1 00:02:32,819 --> 00:02:34,081 Kunjungi www.Hokibet99.cc Agen Judi Online Aman Terpercaya 2 00:02:34,521 --> 00:02:35,852 Bonus New Member 500 Ribu Cashback Parlay 10 Juta 3 00:03:14,553 --> 00:03:18,853 Rollingan Sportsbook Sbobet 1,25% Rollingan Sportsbook Maxbet 1,5% 4 00:05:14,847 --> 00:05:16,508 BBM: 335C5787 LINE: HOKIBET99 5 00:05:23,389 --> 00:05:24,947 Wechat: HOKIBET99 Whatsapp: +66946538755 6 00:05:42,241 --> 00:05:43,799 Pak Wang... 7 00:05:49,115 --> 00:05:49,308 Nyonya Chai. 8 00:05:49,515 --> 00:05:50,539 Jadi benar kau sudah kembali. 9 00:05:50,750 --> 00:05:52,411 Aku melihat lampunya menyala. 10 00:05:52,618 --> 00:05:53,448 Cepat, ambil ini. 11 00:05:54,554 --> 00:05:56,181 Ini koran dari terbitan kemarin lusa. 12 00:05:56,723 --> 00:05:59,055 Boneka dan minyak ini adalah hadiah Ulang tahun untuk Dafu dari para tetangga. 13 00:06:00,193 --> 00:06:01,455 Teima kasih. 14 00:06:03,930 --> 00:06:05,124 Kau membiarkanku berdiri di sini? 15 00:06:06,899 --> 00:06:07,831 Maaf! Silahkan masuk. 16 00:06:09,936 --> 00:06:11,563 Aku pikir kau belum pulang. 17 00:06:11,771 --> 00:06:12,897 Mengapa kau cepat kembali? 18 00:06:13,272 --> 00:06:14,204 Aku berubah pikiran. 19 00:06:15,041 --> 00:06:16,235 Tutup pintunya, nanti nyamuk masuk. 20 00:06:23,082 --> 00:06:24,811 Letakkan barangnya. 21 00:06:26,919 --> 00:06:28,477 Bajumu bau sekali! 22 00:06:29,622 --> 00:06:31,522 - Tidak apa2. - Kau tidak memakai kacamata? 23 00:06:31,891 --> 00:06:34,724 Apa yang terjadi padamu? 24 00:06:37,930 --> 00:06:39,830 Wah ini kulit kerang laut yg bagus. 25 00:06:40,266 --> 00:06:41,426 Darimana saja kalian? 26 00:06:41,634 --> 00:06:42,328 Dafu. 27 00:06:42,535 --> 00:06:43,627 Hai, bibi Chai. 28 00:06:44,404 --> 00:06:46,235 Kau bahkan tak memperbolehkanku memegangnya! 29 00:06:46,606 --> 00:06:47,630 Anak nakal. 30 00:06:50,543 --> 00:06:52,272 Karena kau sudah kembali, Aku kembalikan kunci ini. 31 00:06:52,812 --> 00:06:54,439 Coba periksa apakah ada yg hilang. 32 00:06:54,747 --> 00:06:55,645 Tidak usah. 33 00:06:56,649 --> 00:06:57,775 Lihatlah dirimu. 34 00:06:58,217 --> 00:07:00,310 Kau minta tolong padaku untuk membersihkan rumahmu seminggu sekali. 35 00:07:01,287 --> 00:07:02,754 Aku pasti sudah membersihkannya 36 00:07:02,955 --> 00:07:04,650 andai aku tahu kau kembali lebih cepat. 37 00:07:10,663 --> 00:07:11,687 Dafu. 38 00:07:12,298 --> 00:07:13,697 Habis pergi kemana saja kalian berdua? 39 00:07:14,500 --> 00:07:15,524 Kami pergi ke laut. 40 00:07:16,102 --> 00:07:17,262 Buat apa? 41 00:07:21,707 --> 00:07:23,538 Huh.. baju kalian berdua bau! 42 00:07:24,110 --> 00:07:25,168 Dafu lapar... 43 00:07:27,079 --> 00:07:28,171 Ada sesuatu yang bisa dimakan? 44 00:07:28,381 --> 00:07:29,143 Ada beberapa butir telur. 45 00:07:29,348 --> 00:07:30,337 Hanya telur? 46 00:07:31,751 --> 00:07:33,309 Apakah kau sudah membawa Dafu ke dokter lagi? 47 00:07:34,287 --> 00:07:35,311 Belum. 48 00:07:37,890 --> 00:07:41,189 Doktor Zhou dari RS menelpon. 49 00:07:41,394 --> 00:07:42,588 Katanya handphonemu tdk bisa dihubungi. 50 00:07:44,163 --> 00:07:45,152 Apa yang dia katakan? 51 00:07:47,767 --> 00:07:49,496 Biasa, tak ada yang istimewa. 52 00:07:57,276 --> 00:07:59,039 Suaranya lembut sekali, 53 00:07:59,745 --> 00:08:01,235 Pasti orangnya cantik, iya khan? 54 00:09:07,680 --> 00:09:08,806 Dafu. 55 00:09:09,715 --> 00:09:11,342 Kau sudah membuka ikatannya? 56 00:09:13,419 --> 00:09:15,114 Kau tak ingin pergi dengan ayah? 57 00:09:15,988 --> 00:09:17,216 Tak ingin pergi dengan ayah? 58 00:09:17,423 --> 00:09:18,583 Ayah sedang bicara serius sekarang. 59 00:09:19,125 --> 00:09:20,558 Kau tak mau ikut ayah, benar? 60 00:09:20,760 --> 00:09:22,022 Kau tak mau ikut ayah, benar? 61 00:09:23,129 --> 00:09:24,528 Dafu, jangan mengulang ucapan ayah 62 00:09:25,164 --> 00:09:27,997 Jika kau tak mau ikut ayah pergi, siapa yang akan menjagamu? 63 00:09:29,802 --> 00:09:31,064 Siapa? 64 00:10:05,571 --> 00:10:08,301 Dafu, jangan taruh boneka ini di atas TV 65 00:10:10,743 --> 00:10:12,108 Dafu? 66 00:10:13,446 --> 00:10:14,777 Dimana kau, Dafu? 67 00:10:18,951 --> 00:10:20,976 Ayah tak bisa menemukanmu. Dimana kau? 68 00:10:25,458 --> 00:10:26,686 Dafu. 69 00:10:27,360 --> 00:10:28,793 Kita harus membeli daging. 70 00:10:29,328 --> 00:10:30,852 Dafu. 71 00:11:03,829 --> 00:11:06,263 Kenapa kau cepat kembali? Apa kalian tak bersenang2? 72 00:11:06,499 --> 00:11:08,126 Bersenang2? 73 00:11:20,312 --> 00:11:21,677 Dimana2 ada air. 74 00:11:22,014 --> 00:11:23,641 Kau pikir cuma ada 1 aquarium di sini? 75 00:11:24,150 --> 00:11:25,174 Jika terjadi konsleting. 76 00:11:25,384 --> 00:11:27,249 Kau tdk akan bisa mengganti kerugiannya. 77 00:11:27,720 --> 00:11:29,915 Periksa lagi, jangan ceroboh. 78 00:11:30,189 --> 00:11:31,417 Kau membawa kabel cadangan? 79 00:11:32,458 --> 00:11:33,390 AKu lupa. 80 00:11:33,592 --> 00:11:35,219 Dasar bodoh! 81 00:11:36,128 --> 00:11:37,823 Biar aku yang melakukannya, pak Tang. 82 00:12:15,868 --> 00:12:17,563 Jangan pikir karena kau adalah karyawan lama di sini 83 00:12:18,637 --> 00:12:20,229 kau bisa seenak-nya pergi berlibur 84 00:12:21,841 --> 00:12:23,775 Ekonomi sedang sulit sekarang... 85 00:12:24,443 --> 00:12:25,842 kau tidak boleh terlalu boros 86 00:12:26,846 --> 00:12:28,143 Aku paham. 87 00:12:29,048 --> 00:12:30,777 Kau sudah membawa Dafu ke dokter? 88 00:12:32,051 --> 00:12:33,484 Belum. 89 00:12:35,855 --> 00:12:37,345 Hah? Jadi kalian cuma jalan2? 90 00:12:47,600 --> 00:12:49,932 Lihatlah! 91 00:12:50,803 --> 00:12:52,828 Dafu berenang seperti seekor ikan. 92 00:12:53,672 --> 00:12:54,866 Ya. 93 00:12:55,074 --> 00:12:56,632 Dia terlahir dengan kelainan fisik. 94 00:12:57,376 --> 00:12:58,707 Itu sebabnya dia jadi autis (idiot) 95 00:13:02,748 --> 00:13:04,215 Banyak turis yg akan datang di musim semi nanti. 96 00:13:04,416 --> 00:13:07,249 Jadi aku akan memberi ikan2 makanan lebih awal setiap harinya. 97 00:13:07,620 --> 00:13:09,212 Beritahu Dafu untuk berenang lain waktu 98 00:13:16,328 --> 00:13:17,727 APa kau baik2? 99 00:13:18,631 --> 00:13:19,962 Ya. 100 00:13:45,858 --> 00:13:47,519 Hai, Dafu. Kau sudah kembali... 101 00:13:48,894 --> 00:13:50,862 Kemana saja kau pergi dengan ayahmu? 102 00:13:51,864 --> 00:13:53,422 Halo kakak. Kami ke laut. 103 00:13:54,667 --> 00:13:56,635 Wow, itu bagus buatmu! 104 00:13:56,902 --> 00:13:58,631 Pasti senang rasanya bepergian jauh. 105 00:14:04,577 --> 00:14:06,272 Ayahmu sangat baik padamu. 106 00:14:28,968 --> 00:14:30,094 Dafu. 107 00:14:30,636 --> 00:14:32,001 Ayah sudah beritahu berkali2. 108 00:14:32,438 --> 00:14:33,905 Jangan taruh boneka ini di atas TV. 109 00:14:38,577 --> 00:14:41,068 Taruh surat2nya di dalam laci. Jangan mengacak2nya. 110 00:15:01,834 --> 00:15:04,268 Dafu, kau jangan berenang besok. 111 00:15:04,570 --> 00:15:05,366 Kau dengar kata ayah? 112 00:15:05,571 --> 00:15:06,663 Ya. 113 00:15:06,872 --> 00:15:08,271 Pintar. Tidak boleh berenang besok. Kau anak pintar, Dafu. 114 00:15:08,474 --> 00:15:09,771 Pintar, Dafu. 115 00:15:15,180 --> 00:15:16,272 Angkat tanganmu. 116 00:15:16,515 --> 00:15:17,982 Gatal, tolong garuk badanku. 117 00:15:20,019 --> 00:15:20,883 Angkat tanganmu. 118 00:15:21,186 --> 00:15:22,483 Gatal... garuk. 119 00:15:25,190 --> 00:15:26,452 Angkat tanganmu. 120 00:15:37,303 --> 00:15:38,497 Dafu, pergilah tidur sana. 121 00:16:07,032 --> 00:16:08,465 Aku ingin berenang. 122 00:16:10,269 --> 00:16:11,566 Aku ingin berenang. 123 00:16:11,804 --> 00:16:13,169 Tidak boleh. 124 00:16:13,839 --> 00:16:15,067 Aku ingin berenang. 125 00:16:15,474 --> 00:16:16,406 Tidak boleh. 126 00:16:16,608 --> 00:16:17,905 Tidak boleh. 127 00:16:19,078 --> 00:16:20,636 Jadilah anak penurut, Dafu. 128 00:16:21,513 --> 00:16:22,741 Aku ingin berenang. 129 00:16:23,349 --> 00:16:25,476 Dafu, ayah akan menggoreng 3 butir telur untukmu di rumah nanti. 130 00:16:28,020 --> 00:16:29,578 Pak Wang. 131 00:16:29,788 --> 00:16:31,585 Lampu di panggung kolam mati, Cobalah lihat... 132 00:16:31,790 --> 00:16:33,257 Aku kesana. 133 00:16:37,296 --> 00:16:38,923 Aku ingin berenang. 134 00:16:45,537 --> 00:16:46,435 Ok, coba nyalakan. 135 00:16:46,638 --> 00:16:47,662 Mengerti. 136 00:16:59,351 --> 00:17:00,750 Matikan listriknya! 137 00:17:02,121 --> 00:17:03,088 Dafu! 138 00:17:03,655 --> 00:17:04,849 Dafu! 139 00:17:07,192 --> 00:17:08,181 Dafu! 140 00:17:10,662 --> 00:17:11,651 Dafu! 141 00:17:11,864 --> 00:17:13,161 Dafu, ayah datang! 142 00:17:14,566 --> 00:17:15,590 Dafu! 143 00:17:17,936 --> 00:17:19,995 Dafu! 144 00:17:39,324 --> 00:17:40,518 Kau sungguh bodoh! 145 00:17:40,726 --> 00:17:41,886 Kembali kesini! 146 00:17:46,031 --> 00:17:47,328 Kau membuatku takut. 147 00:17:49,001 --> 00:17:50,593 Kembali! 148 00:17:53,238 --> 00:17:54,569 Dafu! 149 00:17:57,409 --> 00:17:58,774 Dasar anak nakal! 150 00:17:59,278 --> 00:18:00,768 Dasar anak nakal! 151 00:18:46,892 --> 00:18:47,586 Dafu, 152 00:18:47,793 --> 00:18:49,317 ingat kau harus memberi alam kepada kepala sekolah Liu. 153 00:18:49,528 --> 00:18:50,222 Beri salam. 154 00:18:50,529 --> 00:18:51,553 Benar, Dafu. 155 00:18:56,101 --> 00:18:58,001 Beri salam Kepala sekolah Liu kalau kau menjumpainya. 156 00:18:59,872 --> 00:19:00,998 Dafu. 157 00:19:04,176 --> 00:19:05,234 Dafu. 158 00:19:05,444 --> 00:19:06,775 Ikut ayah. 159 00:19:08,547 --> 00:19:09,707 Bunga. 160 00:19:12,651 --> 00:19:13,777 Kepala sekolah Liu. 161 00:19:14,953 --> 00:19:16,147 Kepala sekolah Liu. 162 00:19:16,922 --> 00:19:18,219 Dafu, kepala sekolah tidak di sini. 163 00:19:24,196 --> 00:19:25,220 Dimana yah dan ibumu? 164 00:19:26,465 --> 00:19:28,194 - Hati2. - Dafu. 165 00:19:29,067 --> 00:19:30,295 Dafu, jangan lari! 166 00:19:31,236 --> 00:19:32,066 Jangan lari. 167 00:19:32,271 --> 00:19:34,535 Permisi, kami hendak menemui kepala sekolah. 168 00:19:35,274 --> 00:19:36,969 Kapala sekolah Liu sudah berhenti. 169 00:19:37,176 --> 00:19:38,939 Aku yang menggantikannya sekarang. Namaku Feng. 170 00:19:39,578 --> 00:19:40,875 Oh, kepala sekolah Feng. 171 00:19:41,680 --> 00:19:43,341 Namuku Wang Xincheng. 172 00:19:43,682 --> 00:19:44,774 Ini putraku, Dafu. 173 00:19:45,918 --> 00:19:48,011 Hallo, Dafu. Aku guru Feng. 174 00:19:48,921 --> 00:19:50,411 Guru Feng mau berjabat tangan denganmu Ayo balas. 175 00:19:52,324 --> 00:19:53,291 Hallo! 176 00:19:54,326 --> 00:19:55,452 Hallo! 177 00:19:55,994 --> 00:19:57,256 Dafu menderita autis? 178 00:19:57,563 --> 00:19:59,963 Ya, kami baru menyadarinya pada saat dia berumur 3 tahun. 179 00:20:00,299 --> 00:20:02,199 RS setempat mengatakan dia menderita keterbelakangan mental. 180 00:20:03,035 --> 00:20:04,559 Lalu dia dikirim ke RS di Beijing. 181 00:20:04,836 --> 00:20:06,599 hasil diagnosa mengatakan dia autism. 182 00:20:06,939 --> 00:20:08,531 Dia pernah belajar di sini? 183 00:20:09,408 --> 00:20:10,397 Dia pernah belajar disini di usia 8thn. 184 00:20:10,742 --> 00:20:12,107 Tak ada sekolah di tempat kami yang bersedia menerimanya. 185 00:20:12,477 --> 00:20:15,776 Sampai akhirnya kami tahu hanya di sini yg mau menerima murid autis seperti dia. 186 00:20:17,149 --> 00:20:18,514 Jadi kami pindah kemari. 187 00:20:19,218 --> 00:20:20,549 Tanpa guru Liu di sini, 188 00:20:20,819 --> 00:20:22,616 Dafu pasti kecewa. 189 00:20:22,921 --> 00:20:23,819 Pada permulaan, 190 00:20:24,022 --> 00:20:26,013 dia akan bersikap acuh dan diam 191 00:20:27,092 --> 00:20:29,424 Bagaimana keadaan guru Liu sekarang? 192 00:20:30,562 --> 00:20:31,756 Dia terkena stroke tahun lalu. 193 00:20:31,997 --> 00:20:34,522 Aku dengar putrinya membawa dia ke Beijing untuk berobat. 194 00:20:35,334 --> 00:20:36,528 Benar? 195 00:20:37,669 --> 00:20:39,102 Jadi apa maksudmu datang kemari? 196 00:20:40,239 --> 00:20:43,504 Guru Feng, aku ingin Dafu kembali belajar di sini. 197 00:20:43,709 --> 00:20:44,835 Belajar di sini lagi? 198 00:20:46,578 --> 00:20:48,409 Sekolah Peizhi adalah sekolah pemerintah 199 00:20:48,614 --> 00:20:50,707 Dan menurut peraturan, kami hanya mendidik anak sampai berumur 16thn. 200 00:20:51,016 --> 00:20:52,574 Itu juga berlaku untuk anak2 yang memiliki keterbelakangan mental. 201 00:20:53,385 --> 00:20:56,252 Dafu kelihatannya sudah lebih 16 thn. 202 00:20:57,990 --> 00:21:00,117 Dia sudah 21 thn. Hari ini dia ulang tahun. 203 00:21:10,569 --> 00:21:11,934 Lihat surat ini. 204 00:21:17,075 --> 00:21:18,440 Kanker hati kronis? 205 00:21:20,612 --> 00:21:22,011 Kau bercanda? 206 00:21:23,048 --> 00:21:24,777 Aku sungguh2. 207 00:21:25,284 --> 00:21:27,912 Pada saat Dafu berumur 7thn, ibunya meninggal. 208 00:21:28,887 --> 00:21:30,252 Aku satu2nya keluaga dia. 209 00:21:30,789 --> 00:21:34,088 Jika aku mati, mana bisa aku membawa dia? 210 00:21:38,997 --> 00:21:40,089 Baiklah. 211 00:21:40,465 --> 00:21:43,025 Aku akan bicara dengan atasanku. 212 00:21:43,502 --> 00:21:48,098 Tapi jangan berharap sekolah akan mengadopsinya. 213 00:21:49,274 --> 00:21:50,973 Kau harus menghubungi dinas sosial... 214 00:21:51,109 --> 00:21:53,571 Dalam masalah ini, mereka bisa diandalkan. 215 00:22:06,325 --> 00:22:07,349 Hallo, bibi Chai. 216 00:22:07,626 --> 00:22:08,684 Kau terlalu pagi hari ini. 217 00:22:09,261 --> 00:22:12,594 Pindahkan kesana. 218 00:22:25,811 --> 00:22:28,780 Dafu, kau datang dan membantuku. 219 00:22:29,214 --> 00:22:30,806 Tak ada yang sebaik dirimu. 220 00:22:33,852 --> 00:22:35,080 Ini tidak bekerja.. 221 00:22:35,287 --> 00:22:35,878 Rusak lagi? 222 00:22:36,088 --> 00:22:37,453 Mungkin kabelnya. 223 00:22:40,092 --> 00:22:40,990 Ini bir buatmu. 224 00:22:41,193 --> 00:22:43,388 Tak usah dibayar. Anggaplah ini sebagai gajinya Dafu. 225 00:22:43,595 --> 00:22:45,187 Kau berhutang pada Dafu. Ambillah. 226 00:22:46,064 --> 00:22:47,827 Tidak. Tidak usah. 227 00:22:48,033 --> 00:22:48,931 Kenapa? 228 00:22:49,368 --> 00:22:52,633 Aku harus hidup sehat, biar bisa hidup lebih lama untuk menjaga Dafu. 229 00:22:54,139 --> 00:22:56,073 Baiklah.. 230 00:22:59,277 --> 00:23:00,710 Aku akan membetulkannya di rumah. 231 00:23:01,847 --> 00:23:03,109 Dafu, coba kau buka kuncinya sendiri. 232 00:23:05,384 --> 00:23:06,942 Putar ke kanan. 233 00:23:09,588 --> 00:23:10,680 Anak pintar, Dafu. 234 00:23:10,889 --> 00:23:13,824 Ya, coba digantung 235 00:23:16,061 --> 00:23:17,221 Bagus, Dafu. 236 00:23:23,802 --> 00:23:26,965 Dafu, jangan taruh bonekanya di atas TV 237 00:23:29,574 --> 00:23:31,769 Dafu, makan apelnya dulu. 238 00:23:32,377 --> 00:23:33,844 Ayah akan memasak buatmu sebentar lagi. 239 00:24:16,254 --> 00:24:17,551 Bunga. 240 00:24:35,740 --> 00:24:36,900 Dafu. 241 00:24:37,742 --> 00:24:38,800 Dafu. 242 00:24:40,045 --> 00:24:42,206 Kemarilah, coba goreng telur sendiri. 243 00:24:42,714 --> 00:24:44,409 Ya, goreng telur sendiri. 244 00:24:44,783 --> 00:24:46,307 Dafu, ambil telurnya. 245 00:24:46,518 --> 00:24:47,507 Telur. 246 00:24:50,655 --> 00:24:51,917 Sekarang pecahkan telurnya. 247 00:24:52,123 --> 00:24:54,819 Pelan2, lalu pecahkan.. 248 00:24:59,698 --> 00:25:00,926 Bagus, Dafu. 249 00:25:04,803 --> 00:25:06,168 Ambil telurnya. 250 00:25:06,404 --> 00:25:07,462 Dafu, 251 00:25:07,672 --> 00:25:09,071 Coba pecahkan sendiri. 252 00:25:10,475 --> 00:25:11,965 Dafu, kau mau makan? 253 00:25:12,244 --> 00:25:13,677 Ya, aku mau. 254 00:25:14,813 --> 00:25:16,337 Kalau begitu lakukan sendiri jika kau mau makan. 255 00:25:17,849 --> 00:25:19,612 Pecahkan... 256 00:25:33,865 --> 00:25:35,059 Anak pintar, Dafu. 257 00:26:35,994 --> 00:26:37,461 Tolong ambilkan bolanya? 258 00:26:40,832 --> 00:26:43,426 Tolong ambilkan bolanya? 259 00:27:46,164 --> 00:27:48,223 Dafu, apa yg baru saja ayah katakan? 260 00:27:50,535 --> 00:27:51,797 Harus membayar jika membeli. 261 00:27:52,637 --> 00:27:54,605 Kau menakutinya. Jangan begitu. 262 00:27:54,806 --> 00:27:56,398 Mari, ambil-lah sesukamu. Anggap saja di rumah sendiri. 263 00:27:56,608 --> 00:27:57,768 Jangan, jangan. 264 00:27:58,710 --> 00:28:00,439 Kau tak boleh mengambil semaumu di toko. 265 00:28:01,112 --> 00:28:02,841 Kalau kau mau sesuatu, apa yg kau lakukan? 266 00:28:05,517 --> 00:28:06,643 Apa? 267 00:28:08,353 --> 00:28:09,342 Beli. 268 00:28:10,455 --> 00:28:11,649 Anak pintar, Dafu. 269 00:28:11,990 --> 00:28:13,082 Apa yg kau pakai untuk membeli? 270 00:28:14,826 --> 00:28:15,986 Apa yg kau pakai untuk membeli? 271 00:28:17,629 --> 00:28:19,119 Apa yg kau pakai untuk membeli? 272 00:28:19,864 --> 00:28:21,024 Uang. 273 00:28:22,100 --> 00:28:23,499 Benar, Dafu. 274 00:28:24,703 --> 00:28:25,795 Lihatlah... 275 00:28:26,938 --> 00:28:27,962 Apa yang kau mau? 276 00:28:29,007 --> 00:28:30,304 Lihatlah.. 277 00:28:31,276 --> 00:28:32,607 Apa yang mau kau beli? 278 00:28:35,547 --> 00:28:36,275 Beli... 279 00:28:37,248 --> 00:28:38,681 Aku ingin membeli kulkas. 280 00:28:41,419 --> 00:28:44,013 Ayolah, Xincheng. Jangan memaksa dia. 281 00:28:44,222 --> 00:28:45,780 Pelan2 saja. 282 00:28:46,291 --> 00:28:48,088 Makanlah sesukamu. 283 00:28:49,461 --> 00:28:50,621 Dafu. 284 00:28:50,862 --> 00:28:53,353 Ini yg paling besar, 1.000 yuan. 285 00:28:53,565 --> 00:28:54,759 Kau bisa membeli banyak dengannya. 286 00:28:55,200 --> 00:28:56,724 Sekarang tunjukkan mana yang terkecil. 287 00:28:59,637 --> 00:29:01,901 Dafu, yang mana? 288 00:29:06,845 --> 00:29:08,039 Dafu, benar.. 289 00:29:08,713 --> 00:29:10,078 Kau bertambah pintar. 290 00:29:11,783 --> 00:29:12,909 Dafu. 291 00:29:13,218 --> 00:29:16,779 Jika 1kg telur itu 3 yuan, kertas mana yang kau pakai? 292 00:29:17,856 --> 00:29:19,983 Dafu, belajar dulu baru makan. 293 00:29:20,291 --> 00:29:22,555 1kg telur seharga 3 yuan Jadi, kertas mana yang kau pakai? 294 00:29:27,632 --> 00:29:28,792 Yang ini juga bisa. 295 00:29:30,635 --> 00:29:33,229 Kalau kau mau beli kipas angin seharga 1,200 yuan 296 00:29:33,638 --> 00:29:34,764 Kau bayar dengan kertas yang mana? 297 00:29:36,875 --> 00:29:38,968 Ini mana cukup? Lihatlah... 298 00:29:52,457 --> 00:29:53,947 Apa yang kau lakukan, Dafu? 299 00:30:02,934 --> 00:30:05,232 Terima kasih banyak, pak Tang. 300 00:30:05,503 --> 00:30:07,403 Kali ini kita sangat beruntung 301 00:30:07,605 --> 00:30:10,870 Tenanglah, kami terus berusaha. 302 00:30:11,075 --> 00:30:12,804 Kau sungguh baik 303 00:30:13,111 --> 00:30:15,978 Kita saling mendukung. 304 00:30:16,181 --> 00:30:17,842 - Ya, ya, ya. - Direktur Tang. 305 00:30:18,483 --> 00:30:21,247 Kebetulan kau ada di sini Kenalkan, ini tuan Wei. 306 00:30:21,719 --> 00:30:22,879 Dan ini pak Wang. 307 00:30:23,087 --> 00:30:26,250 Dia yang bertugas menjaga kolam dan listrik di sini 308 00:30:26,524 --> 00:30:29,960 Bilang saja jika kau butuh bantuannya. 309 00:30:48,313 --> 00:30:49,439 Aku ijin pulang nanti siang. 310 00:30:50,648 --> 00:30:51,672 Ada apa? 311 00:30:52,150 --> 00:30:53,310 Aku harus pergi. 312 00:31:03,862 --> 00:31:05,090 Dafu. 313 00:31:05,663 --> 00:31:06,652 Ayo 314 00:31:08,299 --> 00:31:09,459 Dafu. 315 00:31:29,287 --> 00:31:31,585 Di rumah ini kami merawat 316 00:31:31,789 --> 00:31:33,279 anak2 yang cacat mental 317 00:31:33,491 --> 00:31:35,823 dan juga anak yatim piatu yang di kirim oleh kepolisian. 318 00:31:36,327 --> 00:31:38,318 Kami jarang melayani permintaan dari pihak keluarga. 319 00:31:39,564 --> 00:31:40,792 Masuklah. 320 00:31:42,233 --> 00:31:43,200 Semangka. 321 00:31:43,635 --> 00:31:44,829 Dafu. 322 00:31:45,403 --> 00:31:46,529 Rasanya enak, makanlah. 323 00:31:47,472 --> 00:31:48,632 Dafu, ucapkan terima kasih. 324 00:31:48,907 --> 00:31:49,839 Kembali. 325 00:31:52,377 --> 00:31:53,503 Pelan2. 326 00:31:53,745 --> 00:31:55,007 Jangan berantakan. Pelan2. 327 00:31:55,346 --> 00:31:58,577 Seperti kau lihat, kami hanya menerima anak kecil. 328 00:31:59,117 --> 00:32:03,315 Kalau orang dewasa yang datang 329 00:32:03,721 --> 00:32:05,313 mana sanggup kami menanggung biayanya. 330 00:32:08,660 --> 00:32:10,719 Bagaimana dengan dia? Dia kelihatan sudah besar. 331 00:32:11,462 --> 00:32:13,623 Lele datang kemari saat berusia 1 bln. 332 00:32:14,098 --> 00:32:15,656 Terlantar, dia yatim piatu. 333 00:32:22,040 --> 00:32:24,133 Sejujurnya, aku sedang sekarat. 334 00:32:24,542 --> 00:32:26,874 Dafu akan menjadi yatim piatu juga. 335 00:32:27,712 --> 00:32:28,974 Apakah situasi seperti ini bisa dibuat pengecualian? 336 00:34:23,094 --> 00:34:24,527 Ada apa? 337 00:34:25,930 --> 00:34:27,454 Tidak ada apa2. 338 00:34:28,199 --> 00:34:30,759 Jangan berbohong padaku. 339 00:34:31,369 --> 00:34:33,394 Aku bisa melihatnya di wajahmu. 340 00:34:36,040 --> 00:34:37,337 Cobalah ceritakan padaku. 341 00:34:37,542 --> 00:34:39,339 Mungkin aku bisa menolong. 342 00:35:29,360 --> 00:35:31,851 Halo, apa ini pusat perawatan? 343 00:35:34,932 --> 00:35:37,059 Aku ingin tahu apakah kalian menerima penderita autis? 344 00:35:44,809 --> 00:35:46,140 Ya, aku paham kau tak berwewenang. 345 00:35:46,344 --> 00:35:47,538 Tapi... 346 00:35:49,247 --> 00:35:52,273 Hallo? 347 00:35:52,617 --> 00:35:53,845 Anak-ku sangat pintar. 348 00:35:55,253 --> 00:35:56,550 Kapan anda kembali dari perjalanan? 349 00:35:56,754 --> 00:35:56,981 Apa? 350 00:35:57,188 --> 00:35:58,519 Usia bukanlah masalah. 351 00:37:35,987 --> 00:37:38,785 Dafu, kita sudah sampai rumah. Bagaimana cara kita membuka pintu? 352 00:37:40,124 --> 00:37:41,284 Dengan kunci 353 00:37:41,492 --> 00:37:42,584 Ya, bnenar, kau sungguh pintar. 354 00:37:43,394 --> 00:37:44,622 Dimana kuncinya? 355 00:37:44,895 --> 00:37:46,055 Dimana kuncinya? 356 00:37:46,297 --> 00:37:47,889 Jangan mengulangi perkataan. Dimana kuncinya? 357 00:37:48,366 --> 00:37:50,027 Kuncinya ada di leherku... 358 00:37:51,068 --> 00:37:53,263 - Anak pintar! Ayo buka pintunya. - Wang Xincheng. 359 00:37:54,572 --> 00:37:56,836 Mengapa kau tidak mengatakan kalau masalah ini serius? 360 00:37:58,042 --> 00:37:59,100 Aku baik2 saja. 361 00:38:01,279 --> 00:38:02,405 Ada apa? 362 00:38:06,117 --> 00:38:06,776 Doktor Zhou dari rumah sakit... 363 00:38:06,984 --> 00:38:08,781 sudah menunggumu 2 jam lebih di sini. 364 00:38:13,024 --> 00:38:15,219 Obat2 ini untukmu. Gratis. 365 00:38:21,165 --> 00:38:22,223 Baiklah. 366 00:38:27,738 --> 00:38:29,069 Tak ada yang menampungnya> 367 00:38:29,507 --> 00:38:30,701 Aku tak bisa mempercayainya. 368 00:38:32,043 --> 00:38:33,271 Aku sudah berusaha kemana2. 369 00:38:34,245 --> 00:38:35,473 Panti asuhan mengatakan dia sudah terlalu besar. 370 00:38:35,913 --> 00:38:37,505 Panti jompo mengatakan dia terlalu muda. 371 00:38:42,553 --> 00:38:43,986 Coba kita cari di internet. 372 00:38:51,495 --> 00:38:53,861 Setelah Dafu keluar sekolah pada saat berumur 16thn, 373 00:38:54,165 --> 00:38:56,497 Aku mencari sekolah yg mau mengajarkannya 374 00:38:57,501 --> 00:39:00,129 Aku tidak bisa menemukannya, jadi aku harus bersamanya setiap hari. 375 00:39:04,442 --> 00:39:08,037 Bagaimana dengan perusahaan asuransi? 376 00:39:09,380 --> 00:39:13,043 Mereka tidak menyetujui permohonan dari orang yang cacat. 377 00:39:13,517 --> 00:39:15,348 Begitu juga dengan badan2 sosial yg ada. 378 00:39:15,553 --> 00:39:16,952 Aku sudah menanyakannya. 379 00:39:23,361 --> 00:39:25,693 Bagaimana kalau kita meninggalkan Dafu di depan pintu panti asuhan? 380 00:39:26,931 --> 00:39:28,523 Apakah mereka akan menerimanya? 381 00:39:28,733 --> 00:39:30,758 Bagaimana jika tidak? 382 00:39:32,403 --> 00:39:34,701 Bahkan kalau mereka mau, apakah mereka mau menjaga dia seumur hidup? 383 00:39:36,407 --> 00:39:39,433 Bisakah dia hidup bahagia disana? 384 00:39:41,011 --> 00:39:42,569 Aku hanya ingin kepastian sebelum aku mati. 385 00:39:50,521 --> 00:39:53,490 Pak Wang, Doktor Zhou hanya mengatakan hasil diagnosanya. 386 00:39:53,691 --> 00:39:55,989 Para dokter memang suka menakuti pasiennya. 387 00:39:57,027 --> 00:39:59,393 Apalah artinya 3 atau 4 bulan lagi. 388 00:39:59,630 --> 00:40:02,326 Pria sehat sepertimu tidak akan mati sedemikian mudah. 389 00:40:20,718 --> 00:40:25,746 Bahkan jika itu benar, 390 00:40:29,794 --> 00:40:31,091 Aku yang akan menjaga Dafu. 391 00:40:36,967 --> 00:40:39,458 Kau pasti akan menikah nanti, 392 00:40:39,770 --> 00:40:40,702 Bagaimana kau bisa terus2an merawat dan menjaga Dafu? 393 00:40:40,905 --> 00:40:42,236 Aku tak mau menikah. 394 00:40:49,280 --> 00:40:51,043 Hanya kau pria yg baik di dunia ini. 395 00:41:00,391 --> 00:41:02,951 Dafu, hati2...panas. 396 00:41:20,811 --> 00:41:22,073 Buatku? 397 00:41:23,247 --> 00:41:24,339 Kau bisa membacanya. 398 00:41:33,157 --> 00:41:36,354 "Aku dan Dafu pergi selamanya Ada beberapa hal yang mau kusampaikan" 399 00:41:39,730 --> 00:41:40,924 Wang Xiincheng. 400 00:41:41,966 --> 00:41:43,297 Apa maksudmu? 401 00:41:44,535 --> 00:41:46,696 Aku pikir lebih baik aku membawanya ikut denganku 402 00:41:48,038 --> 00:41:50,131 daripada meninggalkannya sengsara sendirian. 403 00:41:53,677 --> 00:41:56,544 Jadi kemarin kalian bukan bertamasya? 404 00:41:59,884 --> 00:42:01,044 Kami pulang kampung. 405 00:42:09,026 --> 00:42:10,823 Dafu sangat pandai berenang sama seperti ibunya. 406 00:42:12,663 --> 00:42:14,722 Bahkan malaikat penyabut nyawa tidak bisa menengelamkannya. 407 00:42:15,366 --> 00:42:18,130 Jadi aku berpikir, pasti ada tempat di bumi dimana dia bisa hidup 408 00:42:27,978 --> 00:42:29,741 Pak Wang. 409 00:42:29,947 --> 00:42:31,380 Cepat datang. 410 00:42:31,649 --> 00:42:32,547 Ada apa dengannya? 411 00:42:32,750 --> 00:42:35,048 Dafu, berikan bolanya. 412 00:42:35,286 --> 00:42:37,618 Dafu, berikan bolanya. Kami membutuhkannya. 413 00:42:37,855 --> 00:42:40,289 Jangan berteriak, kau menakutinya 414 00:42:41,325 --> 00:42:41,848 Berikan bolanya. 415 00:42:42,059 --> 00:42:43,048 Jangan ikut campur. Berikan bolanya. 416 00:42:43,260 --> 00:42:44,818 - Dafu! - Ada yang melihatnya? 417 00:42:48,933 --> 00:42:50,901 Dafu! 418 00:42:52,236 --> 00:42:54,602 Dafu, Dafu. Berikan bolanya. 419 00:42:56,340 --> 00:42:58,137 Dafu, kau anak baik. 420 00:43:01,679 --> 00:43:02,668 Maaf. 421 00:43:03,581 --> 00:43:06,778 Dafu. 422 00:43:07,151 --> 00:43:09,711 Dafu, Dafu. Tidak apa2. 423 00:43:11,388 --> 00:43:13,913 Tidak apa2, Dafu. 424 00:43:16,460 --> 00:43:17,859 - Dafu. - Pak Wang! Kau baik2? Pak Wang. 425 00:43:25,469 --> 00:43:26,800 Ada apa dengan anak itu? 426 00:44:09,246 --> 00:44:10,508 Dafu. 427 00:44:15,152 --> 00:44:16,414 Untukku? 428 00:44:31,635 --> 00:44:33,330 Dafu. Tunggu, Dafu. 429 00:44:37,808 --> 00:44:40,174 Kedua orangtuaku pergi meninggalkanku pada saat aku terbangun. 430 00:44:42,479 --> 00:44:46,210 Nenekku mengatakan mereka pergi menyebrangi lautan. 431 00:44:48,585 --> 00:44:50,416 Tapi aku tidak pernah melihat mereka lagi. 432 00:44:55,693 --> 00:44:57,126 Nenek-ku memanggilku Ling. 433 00:45:10,974 --> 00:45:14,375 Beliau menyuruhku memakai ini. 434 00:45:17,281 --> 00:45:18,976 Dengan begini, dia bisa mendengar dimanapun aku berada. 435 00:45:24,988 --> 00:45:26,114 Nenek-ku tinggal di sana. 436 00:45:28,292 --> 00:45:29,725 Dafu, 437 00:45:30,294 --> 00:45:31,761 Nenek-ku tinggal di sana. 438 00:45:56,754 --> 00:45:57,948 Mengapa kau bertepuk tangan? 439 00:45:59,523 --> 00:46:00,785 Mengapa kau tertawa? 440 00:46:02,392 --> 00:46:03,950 Mengapa kau tertawa, Dafu? 441 00:46:04,595 --> 00:46:06,392 Apa yang lucu? 442 00:46:44,368 --> 00:46:45,960 Dokter, tidak usah. 443 00:46:46,870 --> 00:46:48,462 Menurutku, anda benar. 444 00:46:49,106 --> 00:46:50,903 Tempat ini tidak cocok untuk Dafu. 445 00:46:51,575 --> 00:46:53,634 Terima kasih untuk semuanya. 446 00:46:53,877 --> 00:46:55,174 Tidak apa2. 447 00:46:55,712 --> 00:46:57,373 Ayo pulang, Dafu. 448 00:47:10,694 --> 00:47:11,854 Kepala sekolah Liu? 449 00:47:13,530 --> 00:47:14,861 Dafu. 450 00:47:15,666 --> 00:47:16,655 Itu kepala sekolah Liu. 451 00:47:21,104 --> 00:47:22,230 Mari. 452 00:47:22,439 --> 00:47:23,303 Dafu, 453 00:47:23,507 --> 00:47:24,667 Mulai sekarang kau tinggal disini. 454 00:47:24,942 --> 00:47:26,637 Ini adalah rumahmu. Mengerti? 455 00:47:26,977 --> 00:47:27,636 Ini rumahmu. 456 00:47:27,911 --> 00:47:29,105 Dafu pintar. 457 00:47:34,918 --> 00:47:36,818 Gosok gigimu sebelum tidur. 458 00:47:56,173 --> 00:47:57,572 Terima kasih, guru Liu. 459 00:47:58,075 --> 00:48:00,737 Seharusnya kau mencariku... 460 00:48:00,944 --> 00:48:02,844 dalam situasi penting seperti ini. 461 00:48:04,014 --> 00:48:06,812 Aku dengar anda sakit, jadi... 462 00:48:09,019 --> 00:48:12,955 Baiklah, kami menyerahkan Dafu kepadamu mulai sekarang. 463 00:48:13,724 --> 00:48:16,022 Jangan kuatir, aku akan berusaha sebaik mungkin. 464 00:48:16,293 --> 00:48:17,555 Terima kasih. 465 00:48:17,761 --> 00:48:20,059 Yayasan ini baru saja berdiri.. 466 00:48:20,264 --> 00:48:21,492 dan keadaannya masih berantakkan. 467 00:48:21,899 --> 00:48:23,628 Aku tak tahu apakah Dafu bisa terbiasa. 468 00:48:23,834 --> 00:48:25,199 Guru Liu mengajar Dafu 9 thn. 469 00:48:26,169 --> 00:48:27,363 Yayasan yang ditunjuknya pasti baik. 470 00:48:32,576 --> 00:48:34,476 Kau tidak terbiasa berpisah dengannya bukan? 471 00:48:36,113 --> 00:48:38,081 Sejak ibunya Dafu meninggal, 472 00:48:38,782 --> 00:48:40,807 baru kali ini aku tidak merasa cemas. 473 00:48:44,955 --> 00:48:47,480 Aku pikir penderita autis tidaklah begitu buruk. 474 00:48:48,926 --> 00:48:51,656 Mereka hidup dalam dunianya sendiri2 Tanpa ada perasaan cemas apapun. 475 00:48:53,230 --> 00:48:54,390 Tadi sewaktu aku pergi, 476 00:48:54,698 --> 00:48:56,928 Dafu sama sekali tidak sedih pada saat mengatakan selamat tinggal. 477 00:48:58,502 --> 00:48:59,901 Kau tahu... 478 00:49:00,137 --> 00:49:03,038 Dafu bisa mengekspresikan perasaannya dengan caranya sendiri 479 00:49:04,775 --> 00:49:07,903 Aku sama sekali tak berharap Dafu berbuat apapun untuk-ku 480 00:49:08,912 --> 00:49:11,176 Aku sudah senang melihat dia sekarang. 481 00:49:12,115 --> 00:49:13,207 Itu bagus 482 00:49:14,151 --> 00:49:15,516 Dan aku merasa lega. 483 00:52:37,454 --> 00:52:39,547 - Akhirnya kau sampai, cepatlah! - Apa yg terjadi? 484 00:52:39,756 --> 00:52:42,691 Tadi siang dia baik2 saja. Tapi sejak tadi sore dia jadi aktif. 485 00:52:42,959 --> 00:52:44,620 Para guru mencoba menenangkannya tapi mereka tak berhasil. 486 00:52:52,836 --> 00:52:54,098 Dafu, ada apa? 487 00:52:56,306 --> 00:52:58,866 Dafu. Dafu. 488 00:53:02,412 --> 00:53:04,141 Dafu, Dafu. Ada apa? 489 00:53:07,851 --> 00:53:09,011 Dafu. 490 00:53:13,890 --> 00:53:16,358 Dafu, tidak apa2. 491 00:53:23,934 --> 00:53:25,401 Kami lakukan persis seperti katamu. 492 00:53:25,602 --> 00:53:27,092 Tapi dia tak mengijinkan kami menyentuhnya. 493 00:53:31,608 --> 00:53:33,200 Tidak apa2. 494 00:54:04,774 --> 00:54:06,765 Tidurlah, Dafu, 495 00:54:07,077 --> 00:54:08,567 Ayah tidak akan pergi. 496 00:54:10,146 --> 00:54:11,443 Ayah tidak akan pergi. 497 00:54:12,983 --> 00:54:15,884 Jangan menangis.. jangan menangis 498 00:54:53,657 --> 00:54:54,919 Hallo, bibi Chai. 499 00:55:00,096 --> 00:55:01,427 Kau pergi sekarang? 500 00:55:01,665 --> 00:55:02,893 Ya 501 00:55:03,400 --> 00:55:04,867 Aku selalu membawa Dafu sejak kecil 502 00:55:06,236 --> 00:55:07,362 Dia tak terbiasa tanpaku. 503 00:55:07,570 --> 00:55:09,060 Aku akan tinggal sementara bersamanya. 504 00:55:14,477 --> 00:55:15,774 Ini untukmu. 505 00:55:16,780 --> 00:55:18,645 Yang lama tdk bisa diperbaiki. 506 00:55:19,549 --> 00:55:20,811 Aku membelikanmu yang baru. 507 00:55:24,087 --> 00:55:25,611 Hubungi aku jika kau sempat 508 00:55:25,822 --> 00:55:27,722 jika tidak aku bisa mengkuatirkan kalian. 509 00:55:34,464 --> 00:55:36,227 Dafu menjadi beban buat semua orang 510 00:55:37,100 --> 00:55:39,762 Sebagai ayahnya, aku yang harus menanggung tanggung jawab itu. 511 00:55:44,541 --> 00:55:47,635 Jika kami masih di sini.. 512 00:55:49,079 --> 00:55:51,570 Aku pikir tidak akan adil buatmu. 513 00:55:52,415 --> 00:55:54,645 Aku merasa bersalah. 514 00:56:06,596 --> 00:56:08,291 Kata2mu barusan membuat aku tenang 515 00:56:09,499 --> 00:56:12,161 Tadinya aku pikir kau tidak menerimaku. 516 00:56:13,403 --> 00:56:14,700 Tidak mungkin 517 00:56:29,052 --> 00:56:30,144 Dafu. 518 00:56:30,353 --> 00:56:33,083 Bantu aku merapikan lemari ini 519 00:56:33,690 --> 00:56:34,782 Membereskan lemari. 520 00:56:36,426 --> 00:56:37,358 Dafu. 521 00:56:37,827 --> 00:56:39,021 Waktunya pergi. 522 00:56:52,242 --> 00:56:53,368 Selamat tinggal. 523 00:57:15,064 --> 00:57:16,031 Dafu, 524 00:57:16,399 --> 00:57:16,922 perhatikanlah.. 525 00:57:17,133 --> 00:57:19,829 Ini baju tangan panjang, Ini banj tangan pendek, celana, kaus kaki. 526 00:57:20,703 --> 00:57:21,635 Lihat.. 527 00:57:22,439 --> 00:57:25,272 Tangan panjang, tangan pendek, kaus kaki, semuanya ditaruh di sebelah sini. 528 00:57:26,409 --> 00:57:28,434 Ayo kita rapikan. 529 00:57:29,479 --> 00:57:34,007 Ini baju tangan panjang, lalu apa lagi? 530 00:57:34,918 --> 00:57:35,885 Lengan panjang. 531 00:57:36,653 --> 00:57:37,847 Pak Wang, 532 00:57:38,054 --> 00:57:40,818 ranjang ini seharusnya cukup. 533 00:57:41,024 --> 00:57:42,082 Biar kudorong dulu. 534 00:57:50,200 --> 00:57:50,666 Cukup besar. 535 00:57:50,867 --> 00:57:53,097 Ya, cukup. Taruh di sini. 536 00:57:58,241 --> 00:58:01,335 Beritahu padaku kalau ada yg kurang. 537 00:58:04,414 --> 00:58:08,475 Ini akte kelahiran Dafu dan ini buku tabungannya.. 538 00:58:09,886 --> 00:58:13,322 Tadinya aku berencana bekerja sampai masa pensiun... 539 00:58:13,857 --> 00:58:15,188 Sampai tabungan ini cukup untuk membiayai hidup Dafu. 540 00:58:16,059 --> 00:58:17,083 Tapi sekarang... 541 00:58:23,433 --> 00:58:24,491 Pak Wang, 542 00:58:26,202 --> 00:58:27,169 Jangan kuatir... 543 00:58:28,404 --> 00:58:31,202 Selama yayasan ini berdiri, 544 00:58:31,908 --> 00:58:34,536 kami akan tetap menjaga Dafu. 545 00:58:36,412 --> 00:58:37,674 Jangan kuatir. 546 00:58:38,748 --> 00:58:42,707 Aku akan mengambil akte-nya nanti saja. 547 00:58:42,919 --> 00:58:44,216 Sedangkan buku tabungannya tetap kau simpan.. 548 00:58:46,456 --> 00:58:47,480 Kalau begitu aku akan menyimpannya. 549 00:58:49,659 --> 00:58:51,524 Aku tak akan menggangu kalian lagi. 550 00:58:54,931 --> 00:58:56,057 Oh yah, Pak Wang. 551 00:58:58,535 --> 00:59:01,095 Aku beruntung bisa bertemu seorang Ayah seperti dirimu. 552 00:59:25,762 --> 00:59:27,093 Dafu. 553 00:59:27,764 --> 00:59:31,097 Ayah suatu saat nanti akan meninggalkanmu. 554 00:59:32,468 --> 00:59:34,436 Kau pastinya akan rindu, iya khan? 555 00:59:38,274 --> 00:59:40,037 Kau pastinya akan rindu, iya khan? 556 00:59:46,516 --> 00:59:47,847 Ya 557 01:00:02,999 --> 01:00:04,523 Ya 558 01:00:43,673 --> 01:00:46,540 Dafu, ini jalan Fengshou. 559 01:00:47,377 --> 01:00:48,503 Jalan Fengshou. 560 01:00:49,012 --> 01:00:50,445 Di ujung jalan, ada halte bis. 561 01:00:50,680 --> 01:00:51,578 Pohon. 562 01:00:53,216 --> 01:00:55,707 Lihat kiri kanan, lalu menyebrang. 563 01:00:57,487 --> 01:01:00,650 Jalan Shangdong. Dafu, lihatlah.. 564 01:01:01,090 --> 01:01:03,923 Kita naik bis di sini dan kita juga akan turun di sini. 565 01:01:05,595 --> 01:01:06,425 Jalan Shangdong. 566 01:01:06,629 --> 01:01:07,653 Kau anak pintar! 567 01:01:16,973 --> 01:01:17,997 Dafu, 568 01:01:18,641 --> 01:01:20,336 Cobalah belajar membuka kaos sendiri. 569 01:01:23,012 --> 01:01:27,176 Angkat tanganmu, angkat yang tinggi. 570 01:01:34,323 --> 01:01:36,314 Tarik, seperti ini. 571 01:01:38,928 --> 01:01:40,122 Anak pintar... 572 01:01:40,329 --> 01:01:41,694 Taruh telurnya di dalam. 573 01:01:42,465 --> 01:01:42,988 Masukkan telurnya, Dafu. 574 01:01:44,534 --> 01:01:45,728 Kemudian di tutup. 575 01:01:49,939 --> 01:01:59,246 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8... 576 01:02:00,083 --> 01:02:04,110 Dafu, kau ingat perahu punya kita waktu kau masih kecil? 577 01:02:04,353 --> 01:02:09,154 13, 14, 15, 16, 578 01:02:09,358 --> 01:02:14,227 1 7, 18, 19, 200... 579 01:02:18,868 --> 01:02:20,995 Dafu, hari ini kau bisa pulang sendiri? 580 01:02:22,105 --> 01:02:23,299 Bisa. 581 01:02:40,590 --> 01:02:42,387 Jalan Shangdong. Ada yang mau turun? 582 01:02:42,658 --> 01:02:43,454 Ya. 583 01:02:43,659 --> 01:02:45,251 Ada yg mau turun di depan. Di belakang, ada yang mau turun? 584 01:02:59,208 --> 01:03:00,232 Hey, ada yang mau turun! 585 01:03:00,443 --> 01:03:01,501 Kenapa tadi tidak bilang? 586 01:03:01,711 --> 01:03:03,702 Kenapa denganmu? Aku khan sudah bertanya tadi. 587 01:03:05,882 --> 01:03:07,474 Mungkin dia tidak mengerti! 588 01:03:18,895 --> 01:03:21,363 Jalan Shangdong. Ada yang mau turun? 589 01:03:28,471 --> 01:03:30,496 Jalan Shangdong. Ada yang mau turun? 590 01:03:38,648 --> 01:03:41,640 Jalan Shangdong. Ada yang mau turun? 591 01:03:46,022 --> 01:03:46,989 Dafu. 592 01:03:47,757 --> 01:03:48,917 Dafu, Dafu. 593 01:03:49,559 --> 01:03:51,220 Kalau kau mendengar jalan Shandong, 594 01:03:51,894 --> 01:03:53,555 kau harus bilang mau turun. 595 01:03:54,864 --> 01:03:57,230 Biarpun tidak memandangmu, si sopir itu sedang bertanya padamu. 596 01:03:57,834 --> 01:03:58,926 Ingat? 597 01:03:59,535 --> 01:04:00,593 Ya. 598 01:04:00,803 --> 01:04:02,031 Anak pintar. 599 01:04:06,642 --> 01:04:09,668 Jalan Shangdong. Ada yang mau turun? 600 01:04:20,723 --> 01:04:23,715 Jalan Shangdong. Ada yang mau turun? 601 01:04:25,328 --> 01:04:26,556 Ya. 602 01:04:28,898 --> 01:04:31,196 Bagus, katakan lebih keras. Aku mau turun! 603 01:04:33,102 --> 01:04:34,160 Aku mau turun! 604 01:04:35,872 --> 01:04:37,032 Aku mau turun! 605 01:04:38,608 --> 01:04:39,973 Jalan Shangdong. Ada yang mau turun? 606 01:04:41,277 --> 01:04:42,209 Aku mau turun! 607 01:04:43,246 --> 01:04:44,304 Aku mau turun! 608 01:04:46,749 --> 01:04:47,977 Bagus, Dafu. 609 01:04:48,718 --> 01:04:50,049 Anakku, seperti ini... 610 01:04:51,787 --> 01:04:52,754 Ayo... 611 01:04:54,056 --> 01:04:56,320 Coba sendiri, Dafu. Peras airnya. 612 01:04:57,593 --> 01:04:58,890 Dafu, kau sangat pintar. 613 01:05:00,396 --> 01:05:02,023 Pel sebelah sini. 614 01:05:04,634 --> 01:05:06,067 Dafu, pakai 2 tangan. 615 01:05:06,402 --> 01:05:07,801 Pakai 2 tanganmu, Dafu. 616 01:05:08,537 --> 01:05:09,765 Mari, mari... 617 01:05:10,506 --> 01:05:13,407 Pakai 2 tangan, ingat itu. 618 01:05:15,244 --> 01:05:16,643 Pegang gagangnya dengan 2 tangan 619 01:05:27,290 --> 01:05:28,951 Dafu, lakukan seperti ini. 620 01:05:30,593 --> 01:05:33,289 Selalu diingat, lakukan mundur 621 01:05:33,930 --> 01:05:35,363 Seperti ini. 622 01:05:38,868 --> 01:05:41,063 Dafu, kalau kau mengepel seperti itu jejak kakimu akan terlihat. 623 01:05:41,504 --> 01:05:43,699 Lakukan seperti ini 624 01:05:46,008 --> 01:05:46,906 Perhatikan.. 625 01:05:54,884 --> 01:05:56,078 Kenapa kau bodoh sekali? 626 01:05:56,519 --> 01:05:57,850 Kalau kau tak bisa juga, 627 01:06:00,222 --> 01:06:01,484 jangan datang ke taman samudra lagi. 628 01:06:48,104 --> 01:06:50,299 Tidak apa2. Pelan2 saja. 629 01:06:51,841 --> 01:06:53,240 Kau anak baik, Dafu, 630 01:06:56,112 --> 01:06:57,511 Belajar pelan2 saja. 631 01:08:02,545 --> 01:08:03,534 Direktur Tang. 632 01:08:27,002 --> 01:08:28,094 Istirahatlah beberapa hari. 633 01:08:29,038 --> 01:08:30,130 Aku tak apa2. 634 01:08:36,579 --> 01:08:38,240 Dafu sedang berenang? 635 01:08:39,415 --> 01:08:41,883 Mungkin. Anak itu... 636 01:08:42,952 --> 01:08:47,616 Jika saja dia tidak begitu... Aku akan langsung memarahinya. 637 01:08:49,525 --> 01:08:53,188 Tapi kondisinya lain, dan terakhir kali dia hampir saja celaka, benar khan? 638 01:08:53,963 --> 01:08:56,227 Waktu itu kesalahanku. 639 01:08:56,932 --> 01:08:58,797 Aku yang ceroboh. 640 01:09:00,102 --> 01:09:02,002 Dafu biasanya bersikap baik. 641 01:09:02,805 --> 01:09:05,000 Aku berjanji kejadian itu tak akan terulang kembali. 642 01:09:08,811 --> 01:09:09,675 Kakak Tang, 643 01:09:09,879 --> 01:09:12,507 maukah kau menerimanya sebagai tukang pel? 644 01:09:12,715 --> 01:09:15,479 Dia pekerja keras. Sekali bisa, dia akan berusaha keras. 645 01:09:15,718 --> 01:09:16,946 Kalau perlu kau awasi dia. 646 01:09:17,353 --> 01:09:18,752 Aku yakin dia pasti rajin bekerja. 647 01:09:19,221 --> 01:09:20,984 Pak Wang, 648 01:09:21,190 --> 01:09:23,090 menjadi tukang pel bukanlah hal yg susah. 649 01:09:57,026 --> 01:09:58,118 Dafu. 650 01:09:58,327 --> 01:09:59,259 Dafu. 651 01:10:00,062 --> 01:10:02,963 Kalau teleponnya berbunyi Itu pasti Lingling yang memanggil. 652 01:10:03,232 --> 01:10:04,824 Kau harus menjawabnya, benar? 653 01:10:14,376 --> 01:10:15,400 Dafu. 654 01:10:15,978 --> 01:10:17,309 Apakah teleponnya berdering? 655 01:10:19,215 --> 01:10:21,274 Dafu, lihat aku. 656 01:10:21,483 --> 01:10:24,111 Kalau teleponnya berdering kau harus menjawabnya 657 01:10:24,353 --> 01:10:25,843 Itu Lingling. 658 01:10:28,023 --> 01:10:29,718 Dafu, jawablah 659 01:10:38,100 --> 01:10:39,362 Dafu. 660 01:10:41,170 --> 01:10:42,694 Dafu, kau bisa mendengarku? 661 01:10:46,275 --> 01:10:47,537 Dafu. 662 01:10:52,915 --> 01:10:55,383 Dafu, kau bisa mendengar? Di sini Lingling. 663 01:11:02,191 --> 01:11:05,820 Dafu, kau bisa mendengar? 664 01:11:35,057 --> 01:11:38,322 Dafu. Kesini, lihat.. 665 01:11:42,164 --> 01:11:43,426 Lihat., Dafu. 666 01:13:36,945 --> 01:13:38,139 Saatnya makan malam. 667 01:13:39,047 --> 01:13:40,139 Lihat, ada kol. 668 01:13:40,783 --> 01:13:41,909 Ya. 669 01:13:51,593 --> 01:13:53,026 Minumlah, Dafu. 670 01:14:17,453 --> 01:14:19,887 Dafu, ayo pulang. 671 01:14:22,891 --> 01:14:24,188 Dafu? 672 01:14:26,028 --> 01:14:27,154 Dafu? 673 01:14:28,230 --> 01:14:29,424 Dafu! 674 01:14:30,833 --> 01:14:32,528 Kau melihat Dafu? 675 01:14:32,734 --> 01:14:33,530 Ada apa? 676 01:14:33,735 --> 01:14:34,724 Dafu menghilang. 677 01:14:35,103 --> 01:14:36,297 Ada yang melihat Dafu? 678 01:14:36,872 --> 01:14:38,100 Dafu? 679 01:14:41,043 --> 01:14:42,510 Jika dia kembali, langsung beritahu padaku. 680 01:14:43,645 --> 01:14:45,977 Direktur, Dafu ada di sana. 681 01:14:46,181 --> 01:14:47,239 Terus cari. 682 01:14:48,650 --> 01:14:51,619 Jika dia kembali, aku akan langsung memberitahumu. Hati2! 683 01:14:55,991 --> 01:14:57,015 Itu dia Dafu. 684 01:14:59,695 --> 01:15:00,753 Dafu! 685 01:15:01,163 --> 01:15:02,221 Dafu! 686 01:15:03,365 --> 01:15:04,354 Dafu. 687 01:16:15,370 --> 01:16:17,167 Bawalah telor2 ini, Dafu menyukainya. 688 01:16:19,107 --> 01:16:20,233 Terima kasih. 689 01:16:23,745 --> 01:16:24,905 Kau kembali untuk mengambil barang2mu? 690 01:16:27,849 --> 01:16:29,407 Seharusnya kau tak perlu melakukannya. 691 01:16:30,752 --> 01:16:33,516 Dafu sudah diterima di sana Bukankah itu bagus? 692 01:16:35,223 --> 01:16:36,383 Ya. 693 01:16:37,426 --> 01:16:41,226 Tapi masih ada satu hal yang mau aku ajarkan 694 01:16:42,064 --> 01:16:43,429 Jika tidak aku tak bisa tenang... 695 01:16:56,645 --> 01:16:58,943 Jangan dibayar, atau aku akan marah. 696 01:17:08,890 --> 01:17:12,587 Ini adalah fotoku. 697 01:17:13,629 --> 01:17:14,960 Tolong taruh di batu nisan-ku jika sudah sampai waktunya. 698 01:17:15,797 --> 01:17:19,961 Ini uangnya, jangan beli yang mahal2. 699 01:17:28,610 --> 01:17:30,271 Semuanya masih baik2 saja sekarang. 700 01:18:06,648 --> 01:18:08,115 Aku akan menyimpan fotonya. 701 01:18:08,850 --> 01:18:10,647 Dan aku akan mengurus semuanya. 702 01:18:43,719 --> 01:18:46,620 Lihat, Dafu. Kura2 laut itu berumur panjang. 703 01:18:47,055 --> 01:18:49,114 Ayah akan berubah menjadi kura2 laut beberapa hari lagi. 704 01:18:49,591 --> 01:18:50,387 Lihat, Dafu. 705 01:18:51,059 --> 01:18:53,220 Jangan takut. Jika tak ada yg menemanimu, 706 01:18:53,428 --> 01:18:54,656 Ayah selaku ada di sampingmu. 707 01:18:55,497 --> 01:18:58,125 Lihat.. Ini ayah dan ini kamu. 708 01:18:58,967 --> 01:18:59,729 Ayah. 709 01:19:00,235 --> 01:19:01,702 Ayah akan berenang bersamamu. 710 01:19:03,105 --> 01:19:04,663 Ayo berenang bersama ayah. 711 01:19:06,441 --> 01:19:07,908 Berenang. 712 01:19:08,110 --> 01:19:11,273 Ayah adalah kura2 laut yang besar. Kau mengerti? 713 01:19:14,950 --> 01:19:16,008 Dafu. 714 01:19:16,451 --> 01:19:17,383 Ayak adalah kura2 laut... 715 01:19:18,153 --> 01:19:20,621 Lihat Dafu, ayak adalah kura laut. 716 01:19:39,007 --> 01:19:40,167 Dafu. 717 01:19:41,209 --> 01:19:42,437 Kura2 lautnya menyelam sekarang. 718 01:19:43,145 --> 01:19:44,976 Dafu, kura2nya datang. 719 01:19:50,452 --> 01:19:51,714 Dafu, bukankah ayah adalah kura2 laut? 720 01:20:59,187 --> 01:21:04,887 Bagaimana kau bisa berenang memakai ini? Dan berpura2 jadi kura2 laut! 721 01:21:05,427 --> 01:21:06,689 Kau bisa mencelakai dirimu sendiri. 722 01:21:07,495 --> 01:21:08,621 Aku baik2 saja. 723 01:21:09,631 --> 01:21:12,896 Kau pernah berkata kalau kau tidak mau berenang lagi 724 01:21:13,869 --> 01:21:16,360 Ibunya Dafu mengalami kecelakaan pada saat dia sedang berenang. 725 01:21:17,105 --> 01:21:23,374 Sepertinya kau juga mau melakukan kebodohan yang sama. 726 01:21:25,513 --> 01:21:26,878 Aku baik2 saja. 727 01:21:27,782 --> 01:21:31,149 Aku tidak akan celaka. 728 01:21:31,353 --> 01:21:32,684 Yang benar... 729 01:21:33,255 --> 01:21:36,280 Padahal istrimu adalah perenang yg handal. Kau sendiri yg mengatakannya 730 01:21:39,027 --> 01:21:39,959 Aku mau berterus terang padamu.. 731 01:21:42,330 --> 01:21:46,098 Aku tidak percaya dia mengalami kecelakaan pada saat berenang 732 01:21:46,599 --> 01:21:49,099 Aku rasa dia sengaja melakukannya. 733 01:21:49,537 --> 01:21:50,936 Apa maksudmu? 734 01:21:57,012 --> 01:22:01,005 Dia sangat menyayangi Dafu. 735 01:22:01,449 --> 01:22:07,012 Setiap hari dia menggendong dan bermain dengan Dafu di tepi pantai. 736 01:22:23,171 --> 01:22:25,639 Kemudian, kami mengetahui kalau Dafu menderita autis... 737 01:22:27,208 --> 01:22:31,008 Dia tak kuat menanggungnya. Aku tidak menyalahkan dia. 738 01:22:32,213 --> 01:22:35,649 Tidak semua orang bisa menerima kenyataan seperti ini. 739 01:23:05,714 --> 01:23:06,942 Dafu. 740 01:23:07,282 --> 01:23:08,806 Dafu. 741 01:23:09,751 --> 01:23:11,082 Ayah adalah kura2 laut. 742 01:25:09,204 --> 01:25:10,432 Kakak Tan, 743 01:25:11,473 --> 01:25:13,873 Cantumkan namaku juga sebagai salah satu orangtua asuh... 744 01:25:14,876 --> 01:25:19,939 Suatu saat nanti, Dafu harus tinggal di rumahku, sama seperti kemarin2. 745 01:25:28,723 --> 01:25:30,054 Terima kasih banyak. 746 01:26:55,610 --> 01:26:56,838 Dafu, kau sudah bangun. 747 01:26:58,213 --> 01:27:00,841 Xiiao Ya, biarkan dia melakukannya sendiri. 748 01:27:05,353 --> 01:27:06,115 Dumplings for 2 yuan. 749 01:27:06,454 --> 01:27:07,614 2 yuan untuk bakpaunya 750 01:27:08,890 --> 01:27:10,050 Tunggu sebentar. 751 01:27:39,320 --> 01:27:48,661 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8... 752 01:28:14,255 --> 01:28:16,223 Jalan Shangdong. Ada yang mau turn? 753 01:28:16,591 --> 01:28:17,683 Kunjungi www.Hokibet99.cc Agen Judi Online Aman Terpercaya 754 01:30:04,465 --> 01:30:06,763 Bonus New Member 500 Ribu Cashback Parlay 10 Juta 755 01:30:08,035 --> 01:30:09,593 Rollingan Sportsbook Sbobet 1,25% Rollingan Sportsbook Maxbet 1,5% 756 01:30:16,077 --> 01:30:22,607 BBM: 335C5787 LINE: HOKIBET99 757 01:33:00,875 --> 01:33:07,439 Wechat: HOKIBET99 Whatsapp: +66946538755