∩╗┐1
NETFLIX PRESENTS
Hanya beberapa jam lagi
sampai saat ini semua orang sudah menunggu,
berbaring di kursi santai atau di rumput,
mata tertuju ke langit.
Malam ini, fenomena langka akan terjadi.
Gerhana bulan total.
Dan tentu saja itu langka.
Yang berikutnya diharapkan pada 2033,
dan satu belum pernah terlihat di Perancis sejak 1998.
Ini penampakan pertama di abad ke-21.
Seperti nasib itu, kondisi cuaca malam ini sangat ideal.
Banyak penonton yang akan mencoba untuk mengabadikan momen ini.
Untuk melakukan itu, peralatan canggih tidak diperlukan.
Kamera biasa atau ponsel cerdas akan melakukan trik.
Sebuah kata bijak: jangan percaya takhayul.
Gerhana bukan tanpa risiko.
Bahkan, legenda memilikinya bahwa selama gerhana bulan
hal luar biasa bisa terjadi.
Pada saat yang tepat bulan benar-benar tersembunyi,
waktu dikatakan diam,
dan dosa terdalam Anda tersapu ...
Jiwamu dikutuk untuk dijebak di limbo untuk sisa keabadian.
Hanya sebuah legenda, tentu saja, tapi--
Sudah cukup dengan gerhana!
Kamu terlihat menawan.
Terima kasih.
Bagaimana kamu kembali?
Oh, tidak, bukan bus. saya pikir Aku akan berjalan kembali karena aku tidak tinggal jauh.
Oh, kamu menginap?
Kondisinya sempurna. Bukan cloudΓÇª
Tidak mungkin!
Tentu saja tidak!
Aku akan meneleponmu kembali.
Anda akan keluar seperti itu?
Ya mengapa?
- Kemana kamu pergi malam ini? - Sudah kubilang, pesta Zo├⌐.
- Aku tidak percaya padamu. - Jangan percaya padaku kalau begitu.
Apa ini?
- Anda mencari tas saya? - Tidak.
- Aku tidak percaya kamu memeriksa tasku! - Terus? Apa ini?
Kondom. Itu tertulis di kotak.
Margot ...
Mereka bukan milikku.
- Kenapa mereka ada di tasmu? - Zo├⌐ memintaku untuk menjaga mereka.
Apakah begitu? Dan mengapa tidak bisa Zo├⌐ menjaga mereka sendiri?
Karena ibunya gila. Dia memeriksa barang-barangnya.
Dia harus membuat janji denganmu.
- Jangan panggil lagi! - Aku yakin mereka masih bangun.
Dia memberitahumu bahwa dia akan pergi untuk menidurkannya.
Jangan konyol. Anda akan membangunkan mereka.
- Tertidur? - Saya tidak bisa mendengar apa pun.
Halo?
Apa yang saya lakukan?
Pegang ponselnya, Bu.
Pegang itu? Maksud kamu apa?
- Seperti ini? - Tepat sekali.
Anda harus menaruhnya di tempat tidur.
Butuh waktu, Charlotte. Mereka anak-anak, kamu tahu.
Ya saya tahu. Mereka milikku, kau tahu.
Ibu, belum terlambat, tolong.
Ya, sayang, aku akan melakukannya sekarang.
Katakan pada istrimu, aku membesarkan anak-anak tanpa dia.
- Dia harus memperhatikan nada suaranya. - Ya, aku bisa mendengarmu, Nenek.
Oke, sayangku. Selamat malam!
- Selamat malam, Ayah dan Ibu. - Selamat malam!
Selamat malam sayang.
Selamat malam ibu.
Tunggu sebentar. Anda pergi melalui tasnya?
Iya nih.
Anda mencari tasnya?
Ya ... tapi bukan itu intinya ...
- Ya itu. - Vincent!
Putri kami sedang menolak struktur orang tua.
Ya, tapi itu memang normal.
Tapi dia 17 tahun, dan dia cukup beruntung memiliki orang tua
yang keduanya dokter. Kami harus membantunya.
Mendengarkan. Saya sangat setuju dengan anda.
Dia butuh saran dari ibunya, bukan dari psikiater.
Apakah selalu tingkat tinggi ini?
Apa kabar?
Saya baik-baik saja.
- Ben ada di sini? - Tidak, belum.
- Apakah kamu sudah bertemu dengannya? - Tidak.
- Tiramisu. - Ya, seperti biasa.
Bagus, karena keberadaan Vincent kreatif lagi. Foie gras dalam susu ...
Di dalam susu?
Hai kawan.
Oh, hai!
Selamat datang.
Anda membuat foie gras dalam susu?
Ini kejutan.
Kamu tahu aku alergi terhadap laktosa.
Tapi jangan foie gras?
Tunggu.
Jawab ini.
Dispatcher harus membutuhkan driver. Tapi aku libur akhir pekan ini.
Jadi jangan dijawab. Kami punya rencana.
Ya...
Makan malam di rumah ibuku.
- Aku tidak bercanda. - Aku tahu.
- Saya sedang memikirkan rencana lain. - Oh ya?
Tunjukkan saya anggur. Labelnya terlihat murah, bukan?
Tidak! Ini dari toko anggur seberang salon.
Itu biodynamic. Rupanya, ini luar biasa.
Untuk 25 euro, saya harus berharap begitu!
- Itu hanya perlu degassing. - Apa?
Mengguncangnya melepaskan gas.
Anggurnya tidak mahal, gasnya.
- Ya benar. - Apa yang sedang kamu lakukan?
- Menghapus label harga. - Untuk 25 euro, Anda bisa membiarkannya!
Lebih baik lagi, letakkan di leher, lihat. Seperti ini.
- "Halo selamat sore!" - Madu...
Hentikan.
Lift ini membutuhkan waktu selamanya. Ayo naik tangga. 116
- Tapi disini! - Ayo balapan, yang pertama ke atas!
Oh ya.
Jadi apa yang Anda pikirkan?
Yah, itu putih.
Dan?
Saya tidak bisa mencerna sulfit.
- Mereka memberi saya... - Apa?
Mulas.
Melakukannya?
Ini Muscadet yang bagus.
Saya sangat setuju.
- Apakah kamu baik-baik saja? Anda terlihat sedikit lelah. - Ya saya tahu.
Apakah Anda akan mengikutiku?
- Apa yang harus kita mulai? - Ini kejutan.
Inilah kejutannya. Gadis baru Ben.
- Bagaimana kabarmu? - Bagus, dirimu sendiri?
Nggak.
- Di mana Thomas? - Dalam perjalanannya.
Saya menang.
Aku akan mengalahkanmu dalam perjalanan ke bawah.
Hai kamu.
Oke, teman-teman ...
- Baik. - Bagaimana kabarmu?
- Apa kabar? - Hei
- Apakah dia disini? - Tidak, dia belum datang.
Dan tidak, saya belum bertemu dengannya. Di sini, beri aku jaketmu.
Baik...
Apakah kalian tahu, kencan pacar?
- Tidak, kami pikir kamu melakukannya. - Kau terlihat hebat!
- Ini akan menjadi kejutan. - Terima kasih.
- Apa? - Ini kejutan.
Saya suka warna baru.
- Kau pikir begitu? Terima kasih. - Aku menyukainya.
Sini.
- Terima kasih. - Yakin.
- Ya, kamu melihatnya. - Hai!
- Hai apa kabar? - Baik dan dirimu?
- Hai. - Hai.
- Di sini. Itu biodynamic. - Benarkah?
Artinya apa?
- Itu berarti harganya mahal. Melihat. - Baby!
- 25,90 sebotol, lihat! - Tidak, hentikan!
- Lebih baik baiklah. - Apa kabar?
- Memiliki beberapa Muscadet. - Ini baik.
Itu bagus, tapi itu membuatku mulas.
Bisa saya bantu?
Tidak, dia akan memarahimu. Ini kejutan.
- Ah, kejutan! - Iya nih.
Dia memasak foie gras dalam susu.
Ini adalah hadiah ulang tahun kelas memasak saya.
Pemula rahasia dan hidangan utama.
- Ini kejutan. - Baunya enak.
Apa yang salah?
Anda tidak harus membagikan hadiah Anda.
Itu untukmu.
Tapi ini hidangan favorit Anda, dengan sentuhan.
- Apakah kamu baik-baik saja? Kamu terlihat sedikit lelah. - Ya, sepertinya begitu.
Mampir ke salon. Bos saya sedang berlibur, Saya akan memberikan Anda wajah gratis.
- Aku ingin sekali, tapi hari Sabtu untuk anak-anak. - Ayolah, ibuku bisa merawat mereka.
Tidak. Kamu pergi.
Saya?
Istriku tidak menggosok garis bikini kamu!
Ah tidak. Marco menyalakan dadanya.
- Apa? - Kamu mengeringkan dadamu?
Itu bagus sekali.
- Dan kamu membiarkannya? - Saya tidak punya pilihan!
Dan dia menggunakan pelembab.
Mengapa kamu memberitahu semua orang?
Tunggu, kita sudah saling kenal selama 35 tahun,
dan kami baru saja mengetahui Anda mengeringkan dada Anda?
- Dan menggunakan pelembab. - Harus sangat lembut.
Tidak, saya tidak wax. Saya mencukur sesekali, itu saja.
Pelembab adalah untuk turun temurun masalah dari pihak ayahku.
Kulit sangat kering.
Dia sudah kering!
- Banyak pria menggunakan pelembab. - Tidak ada yang salah dengan itu.
Itu tidak lucu!
Banyak pria yang melakukan itu, bukan?
- Menurut Anda, bagaimana tanggal Ben terlihat? - Tidak tahu, tapi tenanglah.
Ini gadis pertamanya sejak perceraian. Jangan membuatnya takut.
Pistachio yang cukup. Ada banyak makanan. Anda akan kenyang.
- Aku bisa melihatnya dengan wanita yang lebih tua. - Benar-benar, itu miliknya.
- Seperti MIFL, tetapi bahkan lebih tua. - Ini MILF.
- Itu yang aku katakan. - Anda mengatakan MIFL.
Apa itu?
MILF? Jauh lebih tua darimu.
Bagus.
Anggur ini memiliki rasa yang aneh. Hampir seperti Coke.
Sial, kita tidak menghilangkannya!
Saya berpikir "membuangnya."
Iya nih?
- 28A23. - Ben itu?
Saya telah memberikannya kepada Anda banyak kali. Sampai ketemu sebentar lagi.
Ben?
Mereka disini.
- Hai. - Tapi ...
Dimana...
Apa?
Kamu sendirian?
Oh itu...
Flu perut.
- Oh tidak! - Jadi dia tidak datang?
Tidak dengan flu perut.
- Tidak ada MILF. - Sayang sekali.
- Itu berarti lebih banyak makanan untuk kita. - Vincent!
Ini terjadi.
Jadi saya harus tinggal atau ...
- Tentu saja, masuklah! - Maaf, masuklah.
Maaf.
Di sini, Vincent.
- Apa yang terjadi? - Dia sakit.
- Apakah kamu bertengkar? - Tidak.
Saya harap ini tidak biodynamic.
Mereka bertengkar.
Tidak, kami tidak!
Aku akan mengambilnya.
Marie, apa yang ada di menu?
Jangan khawatir, Anda tidak akan kecewa.
Berapa umur Anda mengatakan dia?
- aku tidak. - Dia tidak melakukannya.
Guys, kami setuju. Tidak ada lelucon tentang pacar baru Ben.
Tidak apa-apa. Dia tidak disini.
Aku disini. Apa leluconnya?
Kami bertanya-tanya seperti apa rupanya. Tinggi pendek...
- Rambut coklat, pirang ... - Abu-abu silver...
Abu-abu silver? Anda melihat saya dengan seorang wanita tua?
Belum tentu. Tapi kamu suka wanita yang sedikit ...
Sedikit apa?
Abu-abu silver.
- Tidak. - Jangan menyangkalnya.
Berapa usia mantanmu, Catherine?
Jangan katakan "adalah." Dia belum mati.
- Dia bisa. - Berhenti menggodanya.
Giliran Anda, lengan saya sakit.
Oke, jadi sekarang kamu membuat lelucon tentang mantan Ben?
Tidak, bukan itu ...
Sebenarnya, dia pantas mendapatkannya.
- Coba pistachio di zaitun. - Kacang pistasi--
Berhenti makan! Saya sudah membuat banyak makanan. Anda akan kenyang. Itu tidak lucu.
Apa yang kamu buat?
Ini kejutan.
Pernah bertanya-tanya mengapa Anda menyukai wanita tua?
Saya tidak suka wanita tua!
Banyak wanita tua menyukai pria yang lebih muda. Seperti Madonna.
Itu benar. Mungkin itu dia.
- Siapa? - Tanggal Ben bisa jadi Madonna.
Tidak mungkin.
Saya tidak bisa melihat Madonna menderita sakit perut.
Kenapa tidak?
- Datanglah untuk merokok? - Saya tidak merokok.
Begitu? Ayolah.
Saya bisa membayangkan kalian dengan flu perut, tetapi tidak Madonna.
Terima kasih. Menawan.
Anggur ini sakit. Lebih baik baik.
Jadi siapa gadis ini?
Apakah ini serius?
Aku tidak tahu.
- Apa maksudmu kamu tidak tahu? - Mungkin.
- Jadi siapa gadis ini? - Apakah kita mengenalnya?
Tidak.
- Apakah kamu sedang jatuh cinta? - Saya tidak tahu.
Kamu adalah!
- Lihatlah dia! - Bagaimana saya bisa tahu?
Aku tahu.
Jika Anda meneleponnya untuk lebih dari 30 menit sehari, kamu jatuh cinta.
Dan pada hari Anda berhenti menelepon, kamu sudah menikah.
- Iya nih. - Itu tidak benar.
Apa yang lucu?
Tidak ada.
Bicara gadis.
Bicara gadis?
- Apakah saya mengganggu? - Tidak, tentu saja tidak.
Apakah akan mencicipi anggur ini?
Mungkin kita terlalu sering mengguncangnya.
Jadi kapan kita bertemu dengannya?
Lain waktu. Aku akan kembali.
- Jadi? - Saya tidak yakin.
- Kemana dia pergi? - Flu perut.
Itu sangat enak.
- Apa yang dilakukannya? - Apakah kamu mencuci tanganmu?
- Waktu gambar. - Oh, tidak, Ben, tidak ada gambar.
Iya nih!
Saya membeli gadget ini.
Anda punya banyak sekali gambar.
Terutama sejak kelas tiga. Ini mungkin satu-satunya foto gerhana kami. 301
Dia benar. Plus, saya pikir itu sangat cantik.
Saya belum pernah melihatnya.
Hal-hal aneh bisa terjadi saat gerhana.
Apakah Anda benar-benar mencari di semua foto?
Ya. Saya bahkan membuat hodge-podge.
Sebuah Apa?
- A "hodge-podge"? - Ya
Apakah dia mengatakan "hodge-podge"?
Apakah orang-orang masih mengatakan itu?
Terakhir kali kita mengatakan "nanti," kita lupa.
- Ayolah! - Dibutuhkan tiga detik.
Kamu benar. Terakhir kali, kami tidak mengambil satu.
Ayolah!
- Satu... - Kami melakukannya, tetapi dalam sekejap.
Dua...
Dan...
Ah! Dapur!
- Sangat terlambat! - Tidak!
Starternya panas, kawan. Hentikan itu.
Tidak!
Iya nih!
Kami akan menerimanya nanti.
Saya tidak melihat betapa mudahnya untuk menjual implan payudara daripada sepatu.
Ada berbagai bentuk dan ukuran ...
Beberapa wanita menginginkan yang bulat, beberapa berbentuk buah pir.
Flat-as-a-pancake ...
Dasar pembohong!
Jadi seorang pria menginginkan ukuran 11.
Tetapi Anda hanya memiliki sepuluh dalam stok.
- Kamu coba saja. - Apakah Anda mengelola?
Tergantung. Terkadang Anda bisa memberinya sedikit stocking so┬áit meluncur.
Atau jika itu terlalu besar, Anda berikan padanya sepasang kaus kaki tebal.
Saya telah melihat orang-orang tertatih-tatih keluar pintu.
Anda berbohong kepada orang-orang?
Saya melihat sesuatu yang lucu.
Anda menjual implan secara berpasangan?
Saya membelinya secara berpasangan, tapi saya tidak menjualnya dengan pasangan.
- Saya melihat sesuatu yang lucu. - Anda membelinya secara berpasangan?
Aku juga, aku melihat sesuatu yang lucu.
Ya, tetapi ada orang-orang yang bekerja ...
Tunggu sebentar, Ben punya cerita lucu.
Orang tua ini punya serangan di bus. Dia menabrak dek.
Mereka mencoba menyelamatkannya, tapi dia sudah mati.
Saya berharap endingnya lucu.
Ini. Dan karena...
Mereka mencoba untuk menghidupkan kembali dia, tetapi mereka tidak bisa.
Apa itu yang berbunyi?
Elektrokardiograf.
- Ya, elektrokardiogram ... - Bukan "gram," "grafik."
Terserah. Itu hanya berbunyi terus menerus.
- Bukan pertanda bagus. - Tidak.
Dan kemudian, tiba-tiba, "Bip, bip, bip."
Semua orang lega. Sang istri berhenti menangis.
Tapi tidak.
Ini adalah telepon orang tua, menerima pesan teks.
Mereka mulai berharap. Mereka memijat jantung lagi.
Sang istri mulai menangis lagi.
Dan...
Sementara itu, bunyi bip berlanjut. 360
Istri itu aneh.
Pada setiap bunyi bip dia mengira dia masih hidup, jadi dia mengambil ponsel untuk mematikannya.
Dan dia melihatnya.
Dan kemudian ... kaboom!
Kaboom?
- Lanjutkan. - Dia membaca teksnya.
Dia melihat apa yang dia terima.
Dia menyadari bahwa suaminya punya simpanan
siapa yang menyemprotnya.
Pesan teks keriting.
- Tidak tahu apa itu. - Jangan menyangkal, kamu mengirim saya banyak.
Diam!
Dan wanita tua itu menjadi janda dan dua waktu sekaligus.
Itu dia?
Iya nih.
Itu memuakkan.
Anda memang mengatakan bahwa itu akan terjadi cerita lucu.
Ya, tapi ... itu tidak lucu?
Tunggu, teleponnya tidak dikunci?
Saya rasa tidak.
Seberapa bodoh kamu bisa?
Mengapa?
Kamu harus bodoh untuk tidak mengunci telepon Anda, terutama jika Anda curang.
Yah, itu meyakinkan. Anda mengunci Anda, bukan?
Tentu saja saya lakukan ...
Semua orang melakukannya. Bukan?
Tidak, tidak semua orang.
Pria di bus tidak.
- Tidak, dia pasti tidak. - Itu sebabnya dia bodoh.
Saya tidak mengunci punyaku.
- Aku juga tidak. - Kamu tidak?
Tidak, saya tidak. Kami pasangan "tidak ada kunci".
- Kami tidak mengunci kami. - Saya bisa melihatnya.
Jadi ... bagaimana dengan tiram?
Tidak buruk.
- Mereka hangat. Itu tidak biasa. - Kurang dingin.
- Apakah masih ada minyak licin di Brittany? - Demi Tuhan, itu tinta cumi-cumi.
- Saya pikir Anda menyukai tiram. - Ya, tetapi mereka memberi saya sariawan.
Mereka tiram!
Kenapa kamu tidak bilang begitu?
- Saya suka caper. - Nah, lain kali aku hanya akan melakukan caper.
- Capers au gratin. - Hentikan.
Anda hanya memasak hal yang tidak bisa saya makan.
Anda tidak bisa makan apa pun.
Apa yang Anda makan?
Aku makan segalanya.
Di rumah, ibu saya memasak. Aku makan segalanya.
Ya, dia makan semua yang ibu buat.
Anda suka air?
Air, tentu saja.
Saya tidak suka rasanya, tapi saya bisa meminumnya.
Ponsel telah menjadi kotak hitam pasangan, bukankah begitu?
Mengapa kamu mengatakan itu?
Saya sedang memikirkan kisah Ben.
Bayangkan jumlah perceraian
jika semua orang mengintai melalui telepon pasangan mereka.
Jika Anda tidak punya apa-apa untuk disembunyikan ...
Pergilah sekarang, mari kita lihat milikmu.
Apaku? 419
Telepon Anda. Perlihatkan pada saya.
Tapi itu pribadi.
Buatlah pikiranmu. Anda baru saja mengatakan tidak masalah jika Anda tidak menyembunyikan apa pun.
Baik.
Tetapi jika saya menunjukkan milik saya, Anda menunjukkan saya milik Anda.
Lihatlah, tangan mereka gemetar.
Apa?
Jadi, L├⌐a, Thomas bisa melihat melalui ponselmu?
Aku bahkan tidak mengunci punyaku.
Ya, dan aku tidak usil.
Dan kau? Anda akan menunjukkan Anda kepada Vincent?
Aku tidak ingin tahu apa yang ada di ponselnya. Aku tidak peduli.
Kamu tidak peduli?
Tidak, saya tidak.
Tetapi jika Anda ingin melihat milik saya, tidak masalah.
Hanya foto payudara palsu dan lemak sedot lemak.
Wow!
- Itu hanya pekerjaan. - Perlihatkan pada saya.
Itu rahasia.
- Ayolah, dia melihat, tunjukkan padaku! - Ini privasi medis.
Dia berkata, "Privasi medis."
Ayo main game.
- Permainan? - Karena kita tidak menyembunyikan apa pun,
kita bisa meletakkan semua telepon kita di atas meja,
dan apapun yang diterima malam ini,
e-mail, teks, panggilan ...
semua hal jaringan sosial itu ...
Kami melihat semuanya bersama dan membaca semuanya dengan keras.
Ini akan sangat menyenangkan.
Menyenangkan? Saya meragukan itu. Tidak menyenangkan sama sekali.
Dia benar, kedengarannya menyenangkan bagiku. Aku masuk
Terima kasih.
Di sana kami pergi.
- Ayolah! - Ayolah!
Ben?
Hentikan dengan game. Waktu terakhir kami memainkan Trivial Pursuit, kami bertempur.
Serius, ini akan menyenangkan.
- Ya! - Tidak, itu tidak akan menyenangkan sama sekali.
Mengapa kamu begitu keras kepala?
Tidak!
Iya nih.
Haruskah saya menganggap Anda menyembunyikan sesuatu?
SAYA...
Saya benar-benar serius.
Baik.
- Kamu tidak perlu melakukannya. - Ini dia.
Terima kasih.
Setelah kita sudah cukup, kita bisa berhenti.
Itu menyenangkan. Seperti versi modern
"Kebenaran atau Berani" ketika kita masih kecil.
Ayolah sayang.
- Madu? - Iya nih!
Sial, kita harus menjadi pasangan tua jika kamu mengatakan sayang!
- Jika itu membuatmu bahagia. - Ya, benar.
Jika Anda senang, saya senang.
Secara pribadi, saya pikir ini cukup norak.
Mengapa?
Ini adalah pesta makan malam.
Apakah itu sebabnya Anda selalu menempatkan Anda menunduk?
Saya melihat.
Sangat baik.
Menonton.
Hadapi saat ini.
Aku menyukainya! 483
Saya juga.
- Margot! - Hai, Margot.
- Yah, saya pergi. - Anda akan kedinginan seperti itu.
Saya terus mengatakan itu padanya.
Bisakah saya berbicara dengan Anda?
- Dia sudah dewasa! - Aku disini.
Sebenarnya, bisakah kamu ikut denganku, tolong?
Aku akan segera kembali.
- Ayo pergi. - Putrinya memberi perintah.
Dia membuatnya melilit jarinya.
Ada apa?
Bisakah Anda memberi saya uang untuk malam ini?
- Tidak bisakah kamu memintaku di sana? - Kamu tahu aku benci bertanya di depan Ibu.
- Ben, berikan aku piringmu. - Tidak, tunggu.
- Tapi kamu suka barang-barang ini. - Marie!
Ada apa dengan tiram ini?
Yang terbaik belum datang.
- P├ót├⌐ dalam susu. - Tidak, ini foie gras.
Berhenti! Seseorang mendapat pesan!
Itu milikmu.
"Aku menginginkan tubuhmu."
Siapa ini?
Aku tidak tahu!
Saya tahu ini adalah ide yang buruk. Kita harus berhenti sekarang.
- Siapa ini? - Tinggalkan!
Nomornya tidak disimpan di ponsel saya. Itu kesalahan.
Ini nomor yang sama!
- Tidak. - Jawab ini!
Saya tidak tahu siapa itu!
Jawab dan Anda akan tahu.
Letakkan di speakerphone.
Halo siapa ini?
Hey siapa ini?
Halo? Jawab, karena ... Saya tidak peduli, saya menutup telepon.
Tidak, kamu tidak mau!
Tunggu sebentar.
Saya mendengar napas. Ada seseorang di sana.
Hei, kami bisa mendengarmu.
Jawab, atau yang lain!
Hei!
Apa-apaan ini?
Jawab, sialan.
Hei!
Thomas, sayang ...
Dia seperti keledai.
Kamu seperti ...
Itu akan mengajarinya untuk mengolok-olok tiram saya.
Oh, Thomas, aku ingin melihatmu telanjang, benar-benar telanjang!
Saya tahu itu dia.
Aku tahu itu.
Dia dan lelucon bodohnya!
Tidak, tapi ... Permainan ini tidak bagus.
Saya sudah bilang begitu.
Bisakah saya mengembalikan ponsel saya? Aku harus pergi.
Tentu saja. Terima kasih sayang.
Anda bisa mengucapkan selamat tinggal.
Yakin. Bye
Wow...
Dia tidak selalu seperti ini.
Tidak ... malam ini dia baik-baik saja.
Jangan khawatir, Anda akan tahu apa yang harus dilakukan.
- "Kamu akan tahu apa yang harus dilakukan?" - Iya nih.
Apakah Anda hamil?
Tidak, tapi kami sedang mengusahakannya.
Cukup aktif.
Sangat aktif.
Saya pikir anak-anak "pilihan kenyamanan."
Anak-anak, nyaman?
Saya tidak berpikir kamu menyadari Apa yang kamu katakan.
Saya lakukan. Secara sosial, ini sangat nyaman.
Kamu menikah, kamu punya anak. Anda cocok dengan cetakannya.
Tidak ada pertanyaan yang ditanyakan.
Saya tidak ingin seorang anak hanya untuk menyesuaikan cetakan.
Saya punya alasan saya.
Nama satu.
Saya tidak tahu, ada banyak dari mereka.
Untuk pasangan, ini sebuah pencapaian.
Maaf untuk memberitahumu ini, tapi itu bahkan lebih buruk.
Itu artinya Anda berdua bisa benar-benar bahagia
karena kebahagiaanmu tergantung pada yang lain.
Itu kasar, Ben.
Ya, saya kasar.
Saya ingin kebahagiaan saya bergantung pada saya.
Sana.
Itu egois, saya tahu. Maka aku akan mati egois.
Dan sendirian.
Aku tahu hari dimana dia memberitahuku Aku akan menjadi ayah, aku akan ...
Saya akan menangis.
Cintaku!
Tunggu sampai dia berusia 17 tahun dan berbicara kembali kepada Anda.
Saat itulah kamu akan menangis.
Tidak mungkin.
Ini saudara perempuan saya. Apa yang saya lakukan?
Jawab ini!
Ini adalah inti dari permainan.
Letakkan di speakerphone.
Anda menggunakan speaker ponsel!
- Dia sangat sakit! - Ben!
Pada speaker ponsel? Matikan itu, tolong.
- Saya tidak bisa. - Kenapa tidak?
Kami sedang bermain game.
- Halo, Laurence. - Hai, Laurence.
Halo semuanya.
Lupakan, aku akan meneleponmu besok.
Jika ini tentang pekerjaan di Nantes, beritahu temanmu bahwa aku tidak tertarik.
Kami akan membicarakannya besok. Bye
Sial, aku mengacau.
- Kami mengetahuinya. - Maaf.
Apa pekerjaan ini di Nantes?
Beberapa teman memberi tahu Laurence tentang pekerjaan mengajar di sekolah swasta.
Mengapa kamu tidak menginginkannya?
Jauh sekali.
Ini bukan Shanghai!
Saya ingin hidup di laut.
Apakah Nantes di tepi laut?
Ya, kurang lebih.
Anda ingin saya pindah jauh?
Tidak!
- Ya! - Oh, labu.
Terima kasih atas perhatianmu, tapi saya sudah mengirim CV saya ke banyak tempat.
Sesuatu akan muncul.
Mereka tidak bisa memecatmu seperti itu. Jika Anda menuntut mereka, Anda akan menang.
Mereka tidak memecat saya.
Mereka tidak memperbarui kontrak saya. Nuansa.
Apakah mereka memberi Anda alasan?
Saya pikir mereka menginginkan guru olahraga baru.
Mereka menginginkan seseorang yang lebih muda, saya pikir.
Tidak apa-apa. Saya akan mencari tahu ... tanpa harus pergi ke Nantes.
Saya akan menemukan yang lain.
Tunggu, mereka belum selesai.
Ya, kami!
Tapi kamu bahkan belum mulai.
Itu luar biasa. Terima kasih.
- Apakah kamu butuh bantuan? - Tidak, aku baik-baik saja.
Anda baik-baik saja?
Ya.
Kamu mabuk!
Aku tidak mabuk!
Ini cukup tegang antara kalian berdua.
Apa terjadi sesuatu?
Ya, 15 tahun menikah.
Kami tidak bisa berbicara satu sama lain tanpa bertarung.
Bagaimana Anda melakukannya?
Melakukan apa?
Bersama.
Silahkan dicicipi.
- Tidak. - Lanjutkan, cicipi.
- Saya tidak bisa, ada susu di dalamnya. - Aku membuat punyamu tanpa susu. Rasakan.
- Saya akan memiliki satu gigitan. - Lanjutkan.
- Itu panas! - Tidak, bukan itu.
Sini.
- Itu panas! - Ya, tapi bagus.
- Ini. Apakah Anda menambahkan caper? - Tidak.
Kamu harus.
Baik...
Serius, kamu dan Marie ...
apa rahasianya?
Saya memainkannya dengan telinga.
Dan terkadang saya tidak.
Berikan saya hidangan itu.
- Apa ini? - Brokoli puri.
Ini dia!
- Apa itu? - Foie gras dalam susu.
Jangan mulai dulu. Lauknya belum siap.
Ini milikku!
Ini ayah saya.
Hi Ayah.
Bagaimana kabarmu sayang?
Baik. Kami makan malam bersama teman-teman.
Saya akan cepat. Saya baru saja berbicara dengan Weiss. Dia bisa beroperasi pada Anda bulan depan.
Saya akan mengirimkan nomor teleponnya.
Terimakasih ayah.
- Cium Ibu untukku? - Iya nih.
- Sampai jumpa sayang. - Selamat tinggal.
Ada apa?
Apa operasi ini?
Tidak ada yang serius.
Ini adalah mammoplasty augmentasi.
Saya mengalami payudara saya selesai.
Saya butuh anggur.
Kamu? Pekerjaan payudara?
Ya saya.
Mengapa? Anda seorang psikiater.
Terus?
Dia benar.
Terapis tidak mendapatkan pekerjaan payudara.
Ya, ini aneh.
Apa yang mereka lakukan?
Tidak ada.
Tidak ada!
Mengapa tidak, jika saya mau?
Itulah masalahnya.
Anda tidak seharusnya menginginkannya.
Anda seorang psikiater!
Ya, sebagai psikiater, Anda harus menerima tubuhmu, kan?
Persis.
Seorang wanita yang melakukan payudaranya dilakukan tidak menerima dirinya sendiri?
Tidak.
Dengar, saya menerima seluruh tubuh saya, kecuali payudaraku.
Kenapa Vincent tidak melakukan operasi?
Saya yakin Anda harus membayar orang lain.
Karena Ayah menginginkan yang terbaik untuk gadis kecilnya yang berharga.
Dr Weiss dari Jenewa, ahli bedah ke bintang-bintang!
Bukan aku, yang mengisap lemak dari kasir dan penata rambut.
Ayahnya bermimpi dia akan menikah seorang ahli jantung, seorang ahli saraf ...
Baiklah, kita lanjut lagi dengan komplek konyolmu.
Apakah aku salah?
Seorang suami tidak bisa beroperasi di payudara istrinya.
Sudah jelas.
Anda tidak akan datang ke saya untuk terapi.
Anda bahkan tidak percaya pada apa yang saya lakukan.
Saya tidak setuju.
- Hentikan. - Bahkan, pekerjaan kami memiliki banyak kesamaan.
Anda memperbaiki kepala, saya memperbaiki keledai dan payudara. Semua untuk membuat orang merasa lebih baik.
Kecuali dengan Anda, butuh bertahun-tahun. Dengan saya, dua jam.
Saya setuju, itu tidak cantik, tetapi lebih cepat.
Tenang! Itu hanya brokoli.
Tunggu ... Tidak ada lagi ... Saya akan mendapatkan lebih banyak anggur.
Ada yang mau lebih putih? Iya nih?
Baiklah, saya akan mendapatkannya.
Brokoli?
Kami berhenti di McDonald's sesudahnya.
Beno├ «t, saya punya masalah kecil.
Saya membutuhkan bantuan Anda.
Ketika Anda menggunakan nama lengkap saya, itu bukan pertanda baik.
Tidak, jangan khawatir, itu bukan masalah besar.
Yah, semacam itu.
Oke ... saya punya teman. Setiap malam, dia mengirimku ...
Apa?
Foto dirinya.
- Saya melihat. - Tidak, kamu tidak.
- Aku bisa membayangkan. - Tidak!
Bukan apa yang kamu pikirkan. Ini lelucon pribadi. Hanya untuk tertawa.
- Untuk tertawa? Baik. - Ya
Saya yakin istri Anda tidak akan tertawa.
Tepat. Di situlah Anda masuk.
Saya tidak mengikuti.
Kami memiliki telepon yang sama.
Kami menukarnya sampai saya mendapatkan fotonya.
Kalau begitu aku orang yang curang. Terima kasih.
- Apa pedulimu? Anda masih lajang. - Tidak, bukan aku!
Saya tidak lajang lagi.
Malam ini, kamu.
Saya hampir tidak mengenal gadis ini. Saya belum pernah bertemu dengannya.
Beno├ «t.
Kami sudah berteman sejak kelas tiga.
Anda harus membantu saya.
Charlotte juga temanku.
Tidak untuk waktu yang lama, tapi tetap saja ... Itu membuatku tidak nyaman.
Tidak nyaman?
Saya meminta untuk membantu menghindari bencana dan kamu tidak nyaman?
Sebuah keluarga terkoyak, anak-anak didorong ke depan dan belakang.
Berteriak dan menangis, terima kasih kepada siapa?
Tuan Tidak nyaman.
Foto apa?
Bukan apa-apa ... sungguh.
Ayolah, Ben.
- Tidak. - Apa?
Tidak.
- Ben? - Tidak, tidak mungkin.
Apa?
Ben!
Kembali!
Mari kita sewa yurt.
- Yurt? - Ya
Ya. Atau kita bisa pergi ke Normandia.
- Tidak, saya sudah cukup ... - Ayo lakukan sesuatu yang berbeda sekali!
- Jaket hujan di bulan Agustus, tidak, terima kasih. - Apa yang kamu ingin aku lakukan di sebuah yurt?
Tunggu, aku akan melayani Anda.
Tapi ... tetap di yurt adalah kegiatan yang menyenangkan.
Kita bisa bersenang-senang di tempat lain.
Bagaimana dengan pelayaran di perahu kanal?
- Apa yang akan saya lakukan di sana? - Ide yang hebat!
Tapi Marie mendapat mabuk laut.
Jika saya hamil musim panas ini, begitu juga saya.
Saya tidak mendapat cukup roti, tetapi biasanya kalian tidak pernah memakan semuanya.
Biasanya, kita makan yang lain.
Ada apa?
Saya tidak tahu apakah saya dapat memberitahu Anda.
Tapi Charlotte, Anda tahu Anda bisa memberi tahu saya apa pun.
Ya. Kamu benar.
Ini dia.
Suami Anda...
Suamimu sedang melihat psikiater!
- Vincent? - Iya nih.
Jangan katakan sepatah kata pun. Aku bersumpah pada Marco, aku tidak akan memberitahumu.
Itu aku!
Steve Jobs?
Ini milikku!
Steve Jobs.
Tidak apa-apa, itu hanya pekerjaan.
Baiklah, jawablah.
Jawab ini.
Sudah kubilang, ini pekerjaan.
Ini akan membosankan dan panjang, bukan ...
Jika kita mulai curang, aku keluar.
Ya.
Seseorang mencurigakan.
Halo?
Halo, Jean-Yves?
Nyonya Courtois?
Iya nih. Selamat malam, Jean-Yves.
Selamat malam, Nyonya Courtois.
Saya minta maaf untuk menelepon begitu terlambat, tapi aku sedang berlibur besok.
Komputer Anda sudah siap.
- Terima kasih banyak. - Aku akan meninggalkannya di resepsionis.
Sempurna. Saya akan mencarinya hari Senin.
- Iya nih. - Dan ...
Nikmati liburan Anda. Kemana kamu pergi?
Ke pantai bersama istriku. Ini bulan madu yang belum pernah kami alami.
Semoga berhasil.
Ya terima kasih.
Selamat tinggal sekarang.
Ini dia. Bahagia sekarang?
Steve Jobs?
Dia adalah orang IT.
Zidane terdengar salah.
Berbicara tentang sepakbola ... "Pascal: game besok."
Ya. Aku mengerti juga.
Aku juga sama.
Kami bermain besok? Saya tidak mendapatkan apa-apa.
- Mungkin kamu tidak punya sinyal. - Ya, itu sangat lemah di sini.
Siapa penyedia Anda?
Anda menendang saya dari tim?
- Jangan lihat aku. - Tentu saja tidak!
Anda benar-benar bajingan.
Anda hanya menelepon saya ketika Anda membutuhkannya seorang penjaga gawang. Saya satu-satunya pro di sini.
Pro?
Saya seorang guru olahraga, bukan?
Tentu saja.
Reboot telepon. Itu mungkin bisa membantu.
Atau tahan lebih tinggi. Anda mungkin mengambil jaringan.
Apa?
- "Carole Dispatcher." - Jangan lagi!
"Panggil aku. Sangat mendesak !!!"
Dengan tiga tanda seru!
Siapa Carole ini
siapa yang harus Anda panggil kembali dengan segera?
Operator taksi.
"Mobil dibutuhkan di sudut St. Paul dalam sepuluh menit. "
Yah, telpon dia dulu.
Itu permainannya, bukan? Saya harus menjawab Steve Jobs.
Waktu habis. Sangat...
Tidak, tidak ada waktu habis!
- Dia akan merusak akhir pekan kita. Serius - Ya, tepat sekali.
- Kamu semua curang. Saya selesai. - Hey!
Ayo, Marco.
Jika dia membutuhkan saya untuk bekerja, Saya harus pergi sekarang.
- Kamu melihat? - Oke, time-out.
Sangat buruk. Kami ingin bertemu dengan Carole.
Dengan tiga tanda seru. Lewati roti?
Sejujurnya, kamu semua sudah kecewa.
Dia benar-benar sampah.
Tato yang mengerikan dengan payudara palsu.
Terima kasih banyak!
Yang saya maksud...
Sial, maaf. SAYA...
Mereka bukan hanya palsu ...
Maksud saya, mereka palsu,
tapi mereka ...
Miliknya ...
mereka terlalu palsu.
Apa yang salah dengannya?
Flu perut?
Apakah kamu siap? Pergi! Satu dua, satu dua ...
Apa yang sedang kamu lakukan?
Ini aplikasi baru. "Fizz Up."
Program pelatihan 20 minggu.
Dua puluh detik setiap kali berbunyi.
Apakah Anda kehilangan 20 kilogram?
Tidak, delapan.
Itu merobek!
Dua puluh minggu? Kapan kamu mulai?
Kemarin.
Maaf, saya tidak punya pilihan. Setiap bip.
Bahkan di malam hari?
Jika berbunyi, ya.
Matikan saja. Siapa yang tahu?
Sampai jumpa lagi.
Tidak, saya tidak bisa.
Saya tidak menipu. 864
- Aku akan, jika aku jadi kamu. - Saya juga.
Dua puluh minggu, siang dan malam, sungguh mimpi buruk.
Anda tahu, dengan sedot lemak, Anda bisa tidur di malam hari.
Saya tidak suka jarum.
Saya ingin menjadi guru olahraga yang dapat dipercaya.
Dan kemudian mungkin teks-teks sepakbola tidak akan tersesat lagi.
Apakah aplikasi Anda tahu berapa banyak foie gras yang kamu makan?
Makanan berkualitas tidak menggemukkan.
Nah, dalam hal itu, bantulah diri Anda sendiri!
Aku benar-benar bodoh!
Setidaknya itu bukan biodynamic. Itu akan membakar lubang.
Datanglah ke dapur.
Jangan khawatir tentang itu.
- Tidak, itu akan ternoda. - Saya hanya akan mengganti baju.
Ayolah. Itu akan ternoda jika aku tidak membasahinya.
- Baik. - Ayolah.
Dia sangat canggung.
Bye-bye, kemeja yang dibuat khusus!
Selesai.
Apa?
Tidak! Aku berkata tidak.
Sangat terlambat.
Aku berkata tidak!
Hei! Musim panas ini...
arung jeram di Ard├¿che.
- Jangan konyol, Marco. Anda tidak bisa berenang. - Benar.
Saya sangat canggung.
Maafkan saya.
Kenapa kamu tidak memberitahuku?
Tentang apa?
Tentang psikiater.
Siapa ini? Apakah saya mengenal mereka?
Tidak.
Sudah berapa lama kamu pergi?
Enam bulan.
Apa kamu marah?
Tidak.
Ya sedikit.
Apa yang membuat Anda memutuskan?
Aku tidak tahu ...
Banyak hal.
Kita tidak bisa menjadi seperti Ken dan Barbie.
Anda, dengan payudara plastik, dan aku, tanpa bola.
Aku akan pergi dan ganti baju.
Cium aku sebelum kamu memakannya.
Ini baik. Rasakan.
- Ini baik. - Tidak, baunya aneh.
Maaf.
- Berat dan berlemak. - Ini gendut?
Oh, ya, sangat berlemak. Sangat sulit dicerna.
- Semuanya baik-baik saja, Marie? - Ya, dia baru saja mengganti bajunya.
- Apakah itu enak? - Ya, bagus sekali.
Itu bagus, tapi sedikit ...
Agak terlalu berlemak bagiku.
- Milik siapa ini? - Ini milikmu, Ben.
- Sebuah foto! - "X"?
Siapa "X"?
- Sungguh misterius. - Ya, siapa ini "X"?
Hanya seorang rekan kerja dari St. Genevieve's.
Dia bukan seorang guru, dia ...
Dia bekerja di admin, tapi dia tidak bertenaga.
Saya pikir dia dalam pelatihan.
Dan ... dia mengirim saya foto ... kadang-kadang.
Tidak ... tidak terlalu sering. 928
Ayo lihat.
Tidak, mereka membosankan. Saya tidak pernah membukanya.
Ayolah. Mainkan game, Ben. Tunjukkan pada kami gambarnya.
- Tunjukkan gambarnya! - Kami semua ingin melihat foto!
Bahkan dia tidak melihatnya.
Ya, tapi kita bisa melihat semuanya bersama.
- Tunjukkan pada kami! - Itu aturannya!
Tunjukkan pada kami!
- Tunjukkan gambarnya. - Tunjukkan pada kami!
Sialan!
- Oh wow! - Kamu akan merusaknya.
Tunjukkan pada kami apa yang ada di ponsel Anda!
Oh Boy!
- Apa? - Jalan untuk pergi, "X"!
Tunjukkan pada kami!
Kamu anak laki-laki yang nakal!
Lihatlah, betapa fleksibelnya dia!
Tunjukkan pada kami!
- Lihatlah betapa fleksibelnya dia! - Ya, saya melihat.
Perlihatkan pada saya!
Vincent!
Tidak, itu bukan untuk anak perempuan.
Jangan lihat. Vincent, kemarilah!
Ini keahlianmu. Vincent!
Izinkan aku melihat!
- Aku ingin pendapatmu, bagaimana menurutmu? - Astaga!
Ayo, tunjukkan kami!
Saya bahkan tidak tahu ke mana perginya.
- Mari kita lihat! - Ini bukan untuk anak perempuan!
- Charlotte! - Mereka menjadi liar. Ambil!
Mereka gila!
Ya Tuhan!
- Gadis ini adalah teman kencanmu malam ini? - Tidak, itu bukan dia.
Itu menjijikkan.
Tampilkan Marco!
Saya melihatnya, Charlotte.
Bagaimana Anda melakukannya?
Itu tidak mungkin dilakukan dengan flu perut.
Saya bahkan tidak bisa melakukannya.
Pasti berisiko, menurut pendapat medis saya.
Siapa ini "X"?
- Bukankah ini menyenangkan? - Bagus.
Siapa ini "X"?
Ini lelucon pribadi. Untuk tertawa.
Saya hanya menyukai selera humor Anda.
- Ke "X"! - Untuk X-Woman!
Saya tidak mengenalnya, tapi saya menyukainya.
Pastinya.
- Maukah kamu mencobanya untukku? - Ayo, Marco!
Iya nih.
Ke "X."
Milik siapa ini?
Milikmu.
- Ada apa dengan nada dering konyol itu? - Saya tidak tahu.
Anak-anak pasti bermain dengan itu.
Itu ... Julien. Bagusnya. Dia bertanya bagaimana aku.
Tidak terlalu menarik.
Tapi bagus.
Baik...
Tapi siapa Julien?
Julien adalah rekan kerja, seperti Jean-Yves Anda.
Dia di departemen hukum. Seorang pria yang sangat baik.
Anda bertemu di pesta kantor.
Anda bahkan berbicara dengannya.
Anda berhasil!
Saya tidak ingat. 994
Itulah masalahnya.
Kamu tidak pernah ingat. Ini tidak mudah.
Dan mengapa dia ingin tahu bagaimana kabarmu?
Pada jam ini?
Karena...
kami berdebat sore ini karena masalah akuntansi yang bodoh.
Yang mana itu?
Bodoh atau baik?
Bagus dan bodoh. Baik?
Bisa jadi keduanya, Anda tahu.
Aku akan memberitahunya aku sedang makan malam bersama teman-teman dan kami akan berbicara pada hari Senin.
- Bukan masalah besar. - Tunggu sebentar...
Mengapa memberitahunya di mana Anda berada? Siapa peduli?
Dia seorang pria dari pekerjaan yang hampir tidak kamu kenal.
Katakan saja dia sedang tidur.
Jika Anda ingin berbaikan, jangan berbohong.
Terutama saat ini baru jam 9:30 malam. Kedengarannya mencurigakan.
Sangat aneh.
Siapa peduli? Dia bisa mengatakan yang sebenarnya.
Ya, saya akan mengatakan yang sebenarnya.
Tidak!
- Ben! - Orang ini gila!
Apa yang terjadi dengan privasi?
Dulu, "Hai, apa kabar?"
Sekarang, "Hai, kamu di mana?" Siapa yang peduli dimana kita?
Tinggalkan kami sendiri!
Ben benar. Dia hanya bertanya bagaimana keadaan saya.
Persis!
Di mana Anda berada adalah bisnis Anda.
Hal-hal itu adalah kematian privasi.
Kami bersedia menjadi korban, kehilangan kebebasan kami sedikit demi sedikit.
Saya sangat setuju dengan anda.
Bahkan, saya tidak akan menjawabnya.
- Di sana. - Tidak, kamu tidak akan menjawab!
Karena kamu bebas!
Punya siapa itu?
Ini milik Vincent.
Vincent. SMS.
Saya punya e-mail!
Oke, tapi Vincent pergi dulu.
Baik...
Apa?
Begitu?
Ada diskon 30% di toko taman dan aku tidak bisa pergi.
Betapa bodohnya.
Giliranmu, Charlotte.
Tidak, tunggu!
- Tenang! - Dia gila.
"Cyril mengatakan, 'Baca e-mail terakhir.'"
Itu Siri, bukan Cyril.
Saya menemukan satu e-mail pada jam 9:39 malam.
Rumah jompo Senior Residence mengirimi Anda e-mail
mengenai aplikasi Anda.
Bunyinya: "Nyonya, kami mengkonfirmasi tanda terima aplikasi Anda
ke kediaman Les Lilas untuk para manula.
Kami akan segera menghubungi Anda
jadi Anda bisa memanfaatkannya bulan bebas pertama
setelah konfirmasi menjadi penduduk.
Caroline Agranier, Direktur Les Lilas Senior Residence. "
Apakah Anda ingin membalas?
- Apakah Anda ingin membalas? - Tidak. 1055
Tidak!
Tempat tinggal senior?
Siapa orang gila ini?
Mengirim e-mail pada jam ini.
Apa itu?
Sebuah panti jompo?
Aku tidak tahu.
Ya saya mengerti!
Bukan akhir pekan lalu, tapi minggu lalu, Saya pergi ke sana dengan seorang teman,
seorang rekan kerja, yang ingin memindahkan ibunya ke sana.
Jadi, saya melihat-lihat,
dan itu ... sangat indah.
Saya kira saya meminta informasi.
"Informasi"?
Karena mereka menyebutkan aplikasi.
Anda akan mengirim ibu saya ke rumah?
- Ini bukan rumah, oke? - Saya tidak peduli.
- Ini tempat tinggal. - Hentikan!
Wanita ini mengagumimu.
Dia mengatur segalanya, meski pinggulnya.
Rumah, anak-anak ...
- Ya - Semuanya.
Dan sebagai imbalannya, dia mendapat kamar dan makan.
Terus? Anda ingin saya meminta ibu saya untuk membayar sewa?
Yah, ini ...
- Iya nih. - Thomas!
Dan kenapa tidak?
Dia mendapat pensiun.
Anda tahu apa yang kami simpan setiap tahun pada babysitter berkat dia?
Kamu tidak tahu. Tetapi jika Anda mau, kita bisa melakukan sesuatu dengan cara berbeda.
Tetapi dalam hal ini, tidak ada lagi liburan ski.
Tembak, bukan liburan ski!
Setidaknya akui itu tidak sama dengan dia tinggal di rumah!
"Tidak sama"? Dengan cara apa?
Izinkan aku melihat...
Saya bisa memikirkan satu secara khusus.
Besar! Lanjutkan.
Hentikan ini.
Anda tahu persis apa yang saya bicarakan.
- Tidak, saya tidak. - Ya, benar.
Tidak.
- Iya nih. - Tidak!
Ya, benar.
Aku tidak mengerti.
- Kamu lakukan! - Bukan saya.
Iya nih!
Tidak.
Iya nih!
Oke, saya mengerti.
Anda berpikir karena ibu saya tinggal bersama kami,
Itulah alasannya kita tidak melakukan itu lagi?
Ya, memang benar.
Itu benar, itu tanpa sadar, kedekatan ibu ...
dapat memiliki efek mengebiri.
- Ini pengetahuan umum. - Mengebiri.
Saya dapat mengkonfirmasi. Mengebiri ...
Ya, tapi, kamu tahu ...
Saya, misalnya, mencintai ibu mertua saya, tapi aku tidak pernah bisa hidup bersamanya.
Sama disini.
Bahkan jika ibuku membayar uang sewa, tidak mungkin.
Rumah jompo modern itu bagus. Bintang empat.
Ini bukan panti jompo!
Ya saya tahu. Maaf.
Dan...
Jujur. Ibumu sedikit ...
Maksudku, dia tidak terlalu ...
Maksudku...
- Kamu kenal dia, dia ibumu. - Ya, tapi aku tidak mengikutimu.
Marco, ketika aku masih kecil, dia membuatku takut.
- Tepat sekali. - Dia memukul saya lebih keras daripada ayah saya sendiri.
Tangan itu ... Jenggot itu ...
Aku mengaguminya. Semua orang melakukannya.
Tetapi Anda harus mengakui dia seorang pemburu bola juara.
Kamu juga?
Tidak, tapi jujur ​​...
Anda mengatakannya sendiri.
Dia memiliki temperamennya ...
Di sana kami pergi.
Amin! Terima kasih.
Waktu gambar?
Oh, ya, fotonya!
Tidak, hanya Ben yang mengambil ponselnya. Yang lain tinggal di atas meja.
Tidak.
Kamu bilang kamu tidak punya tempat. Anda mengambil terlalu banyak gambar.
Lapa, bisakah kita menggunakan teleponmu?
Yakin.
Anda mengambil terlalu banyak gambar.
- Apakah itu cocok dengan tongkatmu? - Ya
Sebuah tempat terbuka dan Anda mendapat e-mail! Penduduk baru!
- Tepat, selalu penuh! - Mereka berhasil.
Selalu.
Orang tua adalah masa depan.
Peras bersama-sama jadi kami melihat gerhana.
Satu...
dua...
tiga...
YVAN HAI!
- Apa yang dia inginkan pada jam ini? - Saya tidak tahu.
- Siapa ini? - Ini mantannya. Lapa, apa yang dia inginkan?
Saya tidak tahu, dia hanya berkata, "Hai."
- Ayo, ambil foto ini! - Mantannya?
Satu dua...
Thomas, tersenyumlah!
Tenang. Saya tidak peduli dengan pria itu.
- Oke, ayo pergi. - Ini mantannya?
- Ya, ini mantannya. - Ayolah.
Satu,
dua tiga...
Kenapa kamu menyelamatkannya dengan nama depannya, Yvan? "
Itu namanya. Bagaimana lagi saya bisa menyelamatkannya?
Nama depan Nama Belakang, seperti orang lain.
Oh sayang...
Anda menyelamatkan saudara saya sebagai Pascal Auclair.
Anda tidak menempatkan "saudara ipar" atau Paco.
Biarkan saja. Ini mantannya. Apa arti "ex"?
Itu berarti "ex."
- Ya - Atau "seks."
- Dia tidak bisa dipercaya. - Ayolah!
Menurut pendapat saya, ongkos adalah ... berbahaya.
- Ayo ambil gambarnya. - Ayo pergi.
Terutama jika kamu mencampakkannya. Egonya berbicara, bukan hatinya. 1178
Oke ... satu ...
Siapa yang mencampakkan siapa?
Saya mencampakkannya. Sana.
Jadi, itu egonya. Dia tidak akan menyerah.
Hentikan. Aku tahu apa yang kamu rencanakan.
- Apakah kita mengambil gambar ini atau tidak? - Terserah Ben.
Ben, apakah kamu siap?
Dia bercanda, kan?
Ayo pergi. Satu dua...
Senyum, Thomas!
Aku keren. Orang itu tidak berbahaya.
Satu...
Apakah kita mengambil gambar ini?
Satu dua tiga...
YVAN AKU DI MOOD UNTUK FUCK
Dasar bajingan!
Aku bersumpah, aku akan membunuhnya.
Aku tidak peduli. Dia meninggal.
- Cintaku... - Aku akan membunuhnya!
Bukan apa yang kamu pikirkan.
Apa teks ini?
Bukan aku yang dia inginkan ...
Jadi apa itu? Teks grup?
Jadi apa itu?
Berhentilah tertawa, sialan!
- Dia benar, itu tidak terlalu baik. - Oke, saya mendengarkan.
Yvan telah melihat gadis ini untuk beberapa bulan.
Itu hanya seks untuknya. Jadi dia berpura-pura itu sama untuknya.
- Terus? Aku tidak mengerti. - Yah ...
Dia pura-pura tidak peduli, tapi sebenarnya dia tergila-gila padanya.
Dia tidak tahu cara memberitahunya. Itu membuatnya sakit seperti anjing.
Dia harus memanggil dokter hewan, bukan istriku.
Marco, berhentilah tertawa!
Jujur ... sayang ...
Kembalilah ke sini, kami mengambil foto!
Kami akan melakukannya nanti.
Dokter hewan!
Apa yang salah denganmu?
Mengapa kamu kehilangan itu atas Yvan?
Bagaimana dengan gambarnya?
Kami tidak akan pernah menerimanya.
Saya akan meneleponnya sekarang.
Anda tidak perlu melakukannya. Saya tidak peduli.
- saya lakukan. - Jika kamu pikir aku cemburu, maka kamu ...
Kurang dari satu jam sebelum bulan benar-benar menghilang.
Banyak yang bersiap-siapΓÇª
Terima kasih sudah menelepon. Maaf mengganggu Anda, tapi itu mendesak.
- Apakah dia menelepon? - Dia mengundang saya.
Jangan pergi. Ini akan menjadi lebih buruk.
Tidak boleh lebih buruk lagi. Saya terobsesi.
Itu membuatku sakit, sakit secara fisik.
Saya pikir saya akan pergi.
Kenapa kamu memanggil saya apakah kamu sudah memutuskan untuk pergi?
Siapa lagi yang bisa saya hubungi?
Baiklah... Aku tidak tahu apa yang harus kukatakan padamu, Yvan.
Yah ... nikmati malammu.
Terima kasih.
Baik. Bye
Puas?
Apakah dia sering menelepon?
- Kadang-kadang. - Berarti?
- Setiap kali dia ingin ... - Saya mengerti. Terima kasih.
Ketika dia memanggil saya menangis, apa yang harus saya lakukan? Tutup dia?
Saya tidak peduli. Beri dia nomor Marie.
Dia butuh psikiater, bukan mantan suaminya.
Ini piring keju. Ayo duduk.
Fromaggi!
Kamu benar-benar sakit.
Saya pikir Anda alergi terhadap susu?
Saya tahu secara medis - itu aneh, tapi aku tidak alergi dengan keju.
Mungkin itu proses fermentasi atau ...
Secara medis, diagnosisnya sederhana.
Anda menjengkelkan.
Anda salah.
- Ya, kamu. - Bukan itu.
- Charlotte, apa yang kamu ... aku akan melakukannya. - Apa?
- Aku akan melakukannya, duduklah. - Saya baik-baik saja.
Saya akan membersihkan piring.
Duduk.
- Jujur. - Saya baik-baik saja!
Biarkan aku memberitahumu sesuatu. Yvanmu ...
ingin bercinta denganmu.
Tapi ... itu konyol.
Saya tidak kontak dengan salah satu dari tugas saya.
Mereka tidak ingin berbicara dengan Anda.
Berhenti. Saya sedang serius.
Jika itu mengganggumu, aku akan memberitahunya untuk berhenti menelepon. Apakah itu lebih baik?
Ya, itu akan terjadi.
Oh ... aku pikir itu tidak masuk akal
Anda tidak dapat berbicara dengan seorang teman karena suamimu tidak mempercayaimu.
Apa? Itu tidak ada hubungannya dengan itu! Saya mempercayai dia.
Aku tidak percaya padanya.
Saya tahu orang-orang semacam ini. Saya bisa mengendus mereka.
- Dia seekor horndog. - Mengapa kamu mengatakan itu?
- Dia tampak sangat baik. - Dia adalah.
Apakah dia orang yang tinggal di Nantes?
Nantes ... Bukankah itu tempat kamu bermimpi hidup?
Dia benar!
Anda berkata begitu ketika kita membicarakan pekerjaan Ben.
Kamu bilang kamu ingin tinggal di sana, bahwa Nantes adalah kota yang hebat. Menjelaskan!
Baik, tapi itu mungkin menyakitkan bagimu.
Apakah Anda yakin Anda menginginkan kebenaran?
Ya saya yakin.
Dua sahabatmu hanya mengacaukanmu.
Tidak, dia tidak tinggal di Nantes, sayang!
Anda bajingan.
Kau brengsek sekali.
Oh tidak! Itu penuh dengan kuman!
- Maafkan saya cintaku. - Makan keju.
Iya nih! Keju!
Pria itu berkata, "Saya memulai bisnis."
Temannya berkata, "Apa jenisnya? Anda menyedot segalanya. "
Dia berkata, "Saya menemukan benda ini yang mengubah kotoran menjadi mentega. "
Bukan itu!
Biarkan saya selesai!
- Hentikan! - Tidak ada lucunya.
- Itu lelucon. - Telepon!
Itu Margot.
Jadi jawabannya.
Hai sayang. Semua baik-baik saja?
Ya aku baik-baik saja.
Bisakah saya berbicara dengan Anda?
Tentu, saya mendengarkan.
Saya tidak tahu bagaimana mengatakan ini, tapi orang tua Tristan keluar malam ini.
Dia ingin aku meninggalkan pestanya dan pulang bersamanya.
Hanya kami berdua.
Dan...
Bisa saja kamu...
Kau mengerti?
Ayah?
Dan bagaimana perasaan Anda?
Saya tidak tahu harus berbuat apa.
Karena saya tidak mengharapkannya.
Yah, jangan malam ini, dalam hal apapun.
Dan ... masalahnya adalah, jika saya mengatakan tidak, itu akan membuatnya canggung di antara kita.
Apa yang saya lakukan?
Jika Anda hanya akan menghindar membuat hal-hal aneh ...
Maka jangan pergi.
Anda harus yakin.
Saya ... tidak tahu harus berbuat apa.
Karena pagi ini, ketika Anda memberi saya kotak kondom,
Saya benar-benar tidak nyaman.
Kamu tidak perlu harus menggunakannya malam ini.
Saya pikir Anda merasakannya.
Dan Ibu benar-benar melewatkannya, seperti biasa.
Ayah?
Ya sayang.
Apa yang saya lakukan?
Kamu tahu...
itu tidak mudah bagi seorang ayah untuk memberi tahu putrinya ...
pada sesuatu yang sangat penting.
Jika itu hanya tentang saya, saya akan mengatakan,
"Jangan lakukan itu.
Jangan pernah melakukannya.
Tinggallah gadis kecilku selamanya. "
Tapi itu tidak mungkin.
Jadi, Anda perlu memutuskan sendiri.
Anda tidak akan pernah melupakan momen itu.
Jadi pastikan itu adalah ingatan yang bagus.
Mungkin terdengar norak, tapi ...
hanya ada satu kali pertama.
Jadi jika jauh di dalam,
kamu tidak yakin,
jangan lakukan itu.
Akan ada momen lain, percayalah padaku.
Ya.
Terima kasih sudah ada di sana.
Ibu baru saja memarahiku.
Dia tidak pernah mengerti apa pun.
Dia tidak pernah mendengarkanku.
Tentu saja dia mendengarkanmu, tapi ...
Anda tahu, itu tidak mudah baginya juga.
Dia terkadang merasa seperti kamu tidak mengerti dia juga.
Saya pikir Anda terlalu mencintainya untuk melihat betapa menyebalkannya dia sebenarnya.
Oke, dia ada di sini. Saya menutup telepon.
- Margot. - Terima kasih.
Kamu melakukannya dengan sangat baik.
Agaknya Anda tampaknya membantu.
Tidak masalah.
Saya tahu Anda semua tahu.
Memang benar, kamu melakukannya dengan sangat baik.
Oh, ya, ini milikmu.
Oh ya.
JULIEN BEGITU...? JAWAB AKU.
Dia cukup ngotot.
Apa yang dia katakan?
Dia berkata, "Jawab aku!"
Jadi jawabannya. Mari kita selesaikan.
Tidak.
Marco, jawab dia.
- Kami sepakat untuk tidak melakukannya. - Cukup, Ben.
Anda membuat poin Anda.
Marco, jawab dia. Periode.
Saya. "Aku sedang bersama teman-teman. Sampai jumpa hari Senin."
Ketika aku masih kecil, ibuku akan ...
- Anda tusukan. - Apa?
Dia memanggilmu bajingan.
Kenapa dia begitu agresif?
Saya tidak punya ide. Bagaimana mungkin saya mengetahuinya?
Dia bajingan itu.
Apa yang bisa kukatakan?
JULIEN RUMAH
Pergilah dulu, tanyakan padanya. Dia menelpon.
Lanjutkan, jawab.
Tidak, dia sakit di pantat.
Menjawab.
Halo?
Anda bisa menjatuhkan laringitis palsu.
Jika kamu benar-benar sakit, kamu tidak akan keluar.
Saya mengerti. Jangan menjawab.
Anda ingin tahu apa masalah Anda? Anda tidak yakin Anda menyukai pria.
Jadi, pergilah.
Anda tidak benar-benar berpikir ...
Kawan, ini gila!
Kau membuatku takut.
Dia gay dan dia menyukai saya.
Saya tidak bisa menahannya. Itu aneh, tapi tidak ada yang bisa saya lakukan.
Apa terjadi sesuatu dengan pria ini?
Apa terjadi sesuatu?
- Ya atau tidak? - Cukup omong kosong ini.
Charlotte. Aku sudah bilang, orang ini berfantasi.
Tolong bantu saya, teman-teman.
- Beri tahu dia. - Ya, memang benar bahwa fags--
Maksudku, gay, selalu berpikiran lurus sedikit gay, tanpa menyadarinya.
Dan sebagainya...
Mereka mencoba peruntungan mereka.
Itu adalah pernyataan yang cukup homophobic.
Anda tidak hanya tiba-tiba bangun gay. Ada tanda-tanda awal.
Itu yang saya maksud.
Saya ingat, ketika dia masih kecil, dia sering mengenakan gaun ke sekolah.
Hentikan itu.
Ben, bukankah saya benar?
Marco.
Apa terjadi sesuatu dengan pria ini?
Charlotte, kami sudah menikah selama 15 tahun. Ini aku, suamimu.
Apakah kamu tidak mengenali saya?
Charlotte, lihat aku.
Lihat saya.
Lihatlah aku, Charlotte!
Serius, bisakah kau melihatku dengan seorang pria?
Bisakah kamu? Ya atau tidak?
Tidak ada yang terjadi dengan orang ini.
Saya bersumpah atas kehidupan anak-anak kita.
Baik.
Sini...
Dia bilang dia merindukan bibirmu.
Dia bersumpah atas hidup anak-anakku.
Saya menikah dengan monster.
Seekor monster!
Saya kehilangan kata-kata.
Jangan katakan apapun. Lebih baik.
Permisi?
Ada apa dengan nada itu?
- Apakah kamu akan mulai juga? - Tidak.
Ben, berikan salad.
Anda punya masalah?
Tidak. Saya tidak punya masalah.
Keju itu sangat enak.
Hentikan, Thomas.
Dia masih pria yang sama, teman Anda, Anda berbagi segalanya dengan.
Tidak, tidak semuanya, syukurlah!
Hentikan omong kosongnya, Thomas.
Tidak masalah dengan saya. Saya tidak menentangnya.
Dia lelaki bebas.
- Anda tidak menentangnya? - Tenang.
Apa masalah sebenarnya?
Bahwa kamu tidak tahu, atau mungkin aku seorang homo?
Berhenti mengatakan "gay". Itu tidak berhasil di mulutmu.
- Dalam mulut saya apa? - Meathead.
Katakan itu lagi.
- Dalam mulut saya apa? - Thomas, tenang!
- Anda ingin saya meminta maaf? - Ya, tenanglah.
Saya minta maaf. Tolong maafkan saya.
Dia berbohong kepada kita selama 35 tahun dan tidak ada yang peduli selain aku?
Jika itu membuatku orang yang lemah, baik-baik saja dengan saya.
... bayangan bumi menutupinya.
Fenomena langka, di mana bulan berada di titik terdekat ke bumi,
selaras sempurna dengan matahari.
Fag, homo, homo ...
Saya diizinkan untuk mengatakannya. Dia suamiku.
Mungkin dia mengatakan yang sebenarnya. Mungkin rekannya berfantasi.
Banyak pasien saya yang memiliki fantasi itu.
Hanya karena dia merapikan dadanya bukan berarti ...
Seberapa bodoh kamu?
Dia merindukan bibirnya!
Itu tidak bisa lebih jelas.
Sudah berapa lama ini terjadi?
- Kamu konyol. - Sudah berapa lama ini terjadi?
Katakan padaku.
Tidak lama.
Oke, tolong ...
Tidak.
Dan sebelum dia?
- Apa? - Berapa banyak sebelum dia?
Tak seorangpun.
Terima kasih untuk makan malam.
Kenapa sekarang?
Ayo, kita pergi.
Ide bagus.
Kami dapat memeriksa anak-anak,
sejak kau bersumpah atas hidup mereka.
Charlotte, tolong, ikut aku.
Tidak.
Kamu bisa pulang.
Saya tinggal di sini.
- Charlotte. - Charlotte tinggal di sini.
MAX JEWLERY
- Siapa yang tahu Perhiasan Max? - Ini milikku. Biarkan, Chacha.
Tinggalkan.
Halo, Tom?
Yup, saya akan melewati Anda.
Tidak, jangan lakukan itu! Jangan!
Dia gila.
Ya, Max?
Apakah Anda tidak mendengarkan pesan Anda? Saya telah meninggalkan Anda setidaknya sepuluh.
Ya, saya tahu, tapi ini agak rumit malam ini. Aku akan meneleponmu kembali.
Saya mulai paranoid. Saya pikir itu tentang kalung itu.
Apakah dia menyukainya?
Ya, dia menyukainya.
Aku menyukainya.
- Aku bilang padamu untuk percaya padaku. - Ya
Itu bukan emas, tapi ...
Ya, dengar, bisakah aku meneleponmu nanti? Ini bukan saat yang tepat.
- Selamat tinggal. - Oh baiklah.
Bagaimana dengan anting-antingnya? Apakah dia suka anting-anting?
Bisakah saya menelepon Anda nanti?
- Anda tidak terdengar terlalu yakin. - Dengar, aku akan meneleponmu kembali. Bye
Siapa yang suka anting-anting itu?
Tidak ada.
Apa maksudmu, "tidak ada siapa-siapa"? Untuk siapa mereka?
Untukmu.
Dimana mereka?
Saya bahkan tidak punya telinga yang tertindik.
Ya aku tahu. Itu sebabnya saya tidak pernah memberikannya kepada Anda.
Kita harus menghentikan permainan ini.
Sangat.
DISPATCHER CAROLE RUMAH
Dia tidak pernah menyerah.
Apakah anting-anting untuknya? Miss Dispatcher?
Sayang, dia ingin aku bekerja.
Itu dia.
Tidak, berikan itu padaku.
Berikan saya telepon, Lada!
Letakkan.
- Apakah anting-anting untuknya? - Letakkan.
Kemari. Berikan padaku.
- Halo, Tom? - Berikan padaku!
Halo?
Bayi?
Cintaku, aku harus segera menemuimu.
Saya panik. Saya membeli tes dari apotek dan saya mendapat X biru.
Kotak itu mengatakan bahwa itu "positif."
"Positif" berarti kita hamil, kan?
Oh tidak.
Halo?
Sayang? Tom?
Bisakah kamu mendengarku? Halo?
Cintaku!
Tunggu!
OK silahkan.
Tidak apa-apa, biarkan saja.
- Maafkan aku, sayang, aku ... - Bercinta! Brengsek!
Chacha, jangan tutup pintunya!
Buka, Chacha!
Cintaku. Laa!
Pergilah, Thomas!
Maafkan saya cintaku.
Wanita itu hamil dan akulah yang muntah.
L├⌐a, tolong, buka pintunya. Lapa.
Tapi kenapa?
Mengapa?
Kami baru saja menikah. Kami melakukan hubungan seks setiap hari.
Kami senang.
- Kenapa? - Saya tidak tahu kenapa.
Saya mengatakan kepada Anda untuk tersesat!
Saya tidak ingin menikah.
Anda mengatakan kepada saya bahwa kami akan bahagia. Aku mempercayaimu.
Mengapa Carole terlibat dengan payudara besarnya?
Pergilah, Thomas!
Ini aku, Charlotte. Buka.
Anda bisa tersesat juga!
Buka.
Aku menyuruhmu untuk pergi.
Anda mendapat pesan Facebook.
Seseorang ingin tahu jika kamu memakai celana dalam.
Saya tidak kenal dia.
Kami belum pernah bertemu.
Saya belum pernah bertemu dengannya, Marco!
Tak pernah!
Aku bersumpah.
Pada kehidupan anak-anak kita?
Ini permainan. Kami saling mengirim pesan sesekali.
Game harus dalam mode.
Aku sudah bilang, aku tidak kenal dia. Kami bahkan belum pernah berbicara.
Memanggilnya. Sepertinya waktu yang baik.
Saya tidak bisa memanggilnya.
Saya tidak bisa memanggilnya di sini, sekarang.
Dia memiliki kehidupan, keluarga ...
Dan kamu tidak?
Sudah kubilang, tidak ada apa-apa ... sungguh!
Yah ... Ini virtual.
Jika bukan apa-apa, panggil saja dia.
Dia memberi Anda nomor teleponnya.
Pada bulan Maret, demi Tuhan. Itu lebih dari enam bulan yang lalu.
Kami tidak pernah saling memanggil.
Nah, sekarang Anda akhirnya bisa bertemu.
- Anda seorang tolol. - Halo?
- Charlotte? - Bicaralah.
- Tidak. - Apa itu kamu?
- Tidak. - Maafkan saya.
Aku seharusnya tidak mengirimmu pesan.
Charlotte?
Ya, ini aku.
Benar-benar kejutan.
Aku ingin bertemu denganmu.
Kami telah memutuskan untuk tidak melakukannya.
Tetapi jika Anda berubah pikiran, kami bisa.
Tidak, kamu benar. Kurasa itu bukan ide yang bagus.
Lebih baik kita tidak bertemu.
Maaf, tapi saya harus menutup telepon.
Satu detik lagi.
Anda memiliki suara yang indah.
Asal tahu saja ...
Apakah kamu?
Apakah saya apa?
- Apakah kamu memakai celana dalam atau tidak? - Marco ...
Kenapa kamu peduli?
Jika kamu seorang homo.
Itu tidak menghentikan saya menjadi penasaran.
- Celana dalam atau tidak ada celana dalam? - Hentikan.
- Ya atau tidak? - Hentikan, Marco!
- Berhenti. - Hentikan.
Melihat.
Sekarang kamu tau.
Jika kamu tidak mencintaiku lagi, kenapa kamu tidak tinggalkan aku?
Kenapa kamu tidak tinggalkan aku?
Saya homo.
Apa?
The homo.
Ini aku.
Dengan modal F.
Homo!
Saya diizinkan untuk mengatakannya. Ini aku.
Sudah kubilang itu bukan ide yang bagus untuk menukar ponsel.
By the way, saya minta maaf, Dokter, tetapi saya tidak pernah memiliki tanda-tanda awal.
Tidak pernah ada gaun itu cocok untukku.
Jangan katakan itu. Anda tidak perlu melakukannya.
Ben.
Apakah itu sebabnya mereka memecatmu?
Apa yang kamu pikirkan?
Mereka tidak bisa melakukan itu.
Anda tidak bisa membiarkan mereka.
Lihatlah bagaimana reaksi Anda malam ini.
Sekarang bayangkan rekan-rekan saya di St. Genevieve's.
Belum lagi orang tua saya.
Akan menyenangkan...
Akan menyenangkan bertemu dengan Julien.
Saya tidak berpikir demikian.
Saya sudah terbiasa dengan lelucon Anda sejak kelas tiga.
Tapi aku takut dia akan merasa tidak nyaman pada tampilan lucu pertama.
Dan saya tidak ingin dia merasa tidak nyaman.
Ketika Anda mencintai seseorang, Anda melindungi mereka.
Lapa?
Buka.
Lapa, jawab aku.
Cintaku!
Laa, jawab! Buka pintunya!
Bantu saya keluar. Dia mengunci diri dan tidak akan menjawab.
- L├⌐a, buka pintunya. Menjawab! - Apa yang sedang terjadi?
Lapa?
- Minggir. - Tunggu ...
Sial, capsulitis saya!
Laa!
- Sayang, tolong jawab aku. - Tetap disamping.
Pindah.
Apakah kamu baik-baik saja, cintaku?
Lapa, tolong jawab aku.
Sini.
Ibumu menelepon. Aku bilang padanya kamu akan menjadi ayah.
Dia sangat gembira.
Lapa.
Kamu benar. Jaga Julien Anda untuk diri sendiri.
Kejar dia.
Laa!
Jika Anda menukar ponsel,
"X" mengirim foto itu padamu.
Siapa dia?
Tidak ada.
Dia virtual, seperti pria Facebook Anda.
Apa yang terjadi pada kita?
Laa!
Saya menang.
- Sudah kubilang aku akan mengalahkanmu dalam perjalanan turun. - Selamat, cintaku.
Jangan panggil ibuku pada jam ini. 1674
Dia tidak membawa mereka clubbing!
Jauhkan ponsel itu.
Tidak bisakah kamu menunggu untuk pulang?
Perusak suasana.
Itu dia. Gerhana berakhir.
Itu cukup cantik.
Itu cantik, tapi makanannya mengerikan.
Foie gras dalam susu. Dia gila.
- Gerhana itu bagus, bukan? - Ya
Kami tidak membutuhkan taksi. Apakah Anda akan menurunkan kami, Thomas?
Mengapa saya tidak membeli Smart, seperti Ben?
Orang pintar tidak membuat taksi yang baik.
Aku akan mengirimkan fotonya kepadamu.
Oh ya. Seperti yang selalu Anda lakukan.
Kami ingin bertemu gadis baru Anda.
Benar, siapa namanya lagi?
- Julie. - Say hi untuk kami.
Ayo pergi. Meterannya menyala.
Beritahu saya jika kami bermain besok.
Saya tidak mendapatkan teks, jadi saya meragukannya.
Tapi aku akan memberitahumu.
JULIEN BEGITU...? JAWAB AKU.
Dia tidak pernah menyerah!
- Petugas operator? - Ya!
Dia ingin aku bekerja di akhir pekan.
Dia sudah gila.
Oh, sial, tiket parkir.
- Aku sudah bilang. - Ini tempat yang cacat.
Mengapa? Tidak ada orang cacat di sini. Itu mitos.
SEMUANYA BAGUS. TIDUR. BERBICARA BESOK.
Sayang sekali kami tidak memainkan game telepon itu.
Itu bisa menyenangkan.
Menyenangkan?
Saya meragukan itu.
Saya tidak peduli apa yang ada di ponsel Anda.
Jatuh cinta, seperti dalam persahabatan, beberapa hal sebaiknya dirahasiakan.
Stiker-stiker ini tidak pernah lepas!
Oh, aku hanya ingin pulang.
Thomas, anak-anak!
Kotoran. Saya tidak bisa melepaskannya.
Sial!
DISPATCHER CAROLE TELPON SAYA. SUPER MENDESAK !!!
Apakah kamu siap? Pergi!
Satu dua. Satu dua.