Film Jack Production
Presented by SOVIK Venture Capital Working together with KD Media, Sponge Ent.
Executive Producer AN Chul-ho Supported by KOFIC </ p >
Mi-rim!
LEE Jung-jin Mi-rim!
KIM Tae-woo
CHUNG in-kee
Daddy!
KIM Chang-sook
IM Sung-eon Father... .
NO DOUBT (WITHOUT DOUBT)
- Father! - Yes
Where do you want this to be put?
Just put it there.
Place it slowly.
Daddy, what is this?
Where have you been?
Sorry.
Eun-ae. come here.
hey kid, take this!
I'm sorry.
You must be a new person here.
Yeah, nice to meet you </ p >
Sorry. He is an only child,
So he is a bit rude .
Father.
What do you think?
Wow, very beautiful.
Now is the time to cut your nails.
Don't want to.
Must.
No.
Must.
Father is afraid Mi-rim will be so pretty.
Why?
Mi-rim will get married and will leave father alone.
No, I'm not getting married.
Really?
Dad will be more anxious if Mi-rim isn't married.
Oww!
why, hurt? Let me see.
Stupid, I'm lying.
NOH Mi-rim!
You can cut it later!
Don't wander too far!
Alright!
He says & apos; Alright & apos;
Mi-rim!
Honey, come on. and stop smoking.
The area over there.
What region?
You know KIM, the Prosecutor.
He wants to move to our city.
This city is too far from its workplace.
His wife fell in love with this city,
since he visited our home .
But he hasn't found a house to buy.
How do you think if I flirt just to move?
Don't be ridiculous!
But as chairman
- this village council... - Even though like that!
Stop . Stop smoking!
Maybe you're right.
Try to be a little more attentive
- Are you sure you are a lawyer? - look...
LOST CHILDREN
Hello?
A package?
Oh God... He's here again.
Is it not excessive?
Close your mouth!
Can you see this?
A man calls me and says that
There is a package sent for me.
So I asked him what package was it?
Then he asks about costs and asks me how much money I have.
And when I ask him again </ p >
He immediately hung up.
He didn't answer when I called him again.
That's called Voice using fraud.
But maybe not. Can you see it ?
Detective.
Drink.
We have to do a different approach.
This can be the case missing people are not easy.
If there are no pointers until now,
He might be kidnapped or...
But I never got a phone call to ask for a ransom.
Could be worse.
Where is this?
This place doesn't even exist on my satellite navigator.
I need your signature.
Alright.
Do you think your business will develop here?
Don't think children will come here for cycling.
They prefer to play water.
What is that?
What did you look at?
None.
Okay, then.
CRIMINAL INSPECTION NOTES CHILD PERMISSION
What is that?
This is a Criminal note that has been revealed.
You can't rely Past criminal records past to resolve the current case.
You only need Online and find the entire list of existing Pedophiles.
Of course.
There is one person in this city?
Wait, the man...
Maybe he is the one...
Maybe what? what?
stop your nonsense and return to your work!
I have a feeling he is involved.
Daddy!
hey, my child!
My little boy !
Why did dad come home late?
Ngok, ngok, ngok!
Daddy!
Yoo-jin, my little princess.
hey, baby! </ p >
What's on your face?
This is an organic mask aloe plant .
But what is so necessary that you put it on Yoo-jin too?
< font color = "# ffff00"> Oh, by the way dear...
Do you know the person who just moved it?
Who?
Families who just moved last month.
Oh, that family! I saw the mistress several times.
He looks friendly. and it seems like a calm woman.
Why?
Do you know his son?
His son?
I don't see it much
I heard he ran bicycle rental business.
Get there occasionally for cycling.
What?
Yoo-jin, is that true?
Yes.
How can you let it wander just as you like?
Why did you suddenly yell at me like that?
We don't know what kind of person they are.
How can you directly trust them?
If I can't trust the teacher then who else can I trust?
Everyone is a suspect for you.
It's okay, don't cry.
Mom and dad don't fight.
Do you want to go?
I have something to do.
You must have a lot of work.
Mom.
Can you be normal?
Sweeping the streets every morning doesn't make us look better.
This, drink it.
You decide this is not case of missing person.
I don't know much...
Can the military help find it?
Choong-sik.
There are rules and protocols for conducting an investigation.
You can't constantly urge us.
Not so I don't know about the rules.
It's just that I'm very frustrated. I can't sleep.
Every time I think about Mi-rim...
Choong-sik!
Do you know the sentence that says "innocent until proven guilty"?
All suspects are innocent until proven guilty.
I want to say to you a truth...
There is someone in this city who has a history of child abuse.
It's strange that Mi-rim disappears after it appears.
But we can't < br /> punish him as a convict.
That's how the current head position is.
Oh, you.
Is that hot? Damn it.
Have you found new instructions?
I told you, I will immediately contact you if there are new instructions.
Instructions new one.
Then see you later.
Where MOON detective?
Mi-rim!
Mi-rim !
Daddy, I want to go cycling first.
Mi -rim.
He doesn't even answer me well.
How much do I have to pay?
Um... No need.
But I have to keep it...
It's okay.
I told him to cycle.
He is my first customer.
Wait a moment.
This is nothing but Congratulations. / font>
This is a lucky plant.
It can only grow big in 10 years, but people are now impatient.
So this plant blooms < br /> within 2-3 years,
Sometimes even within a month.
Excuse me.
You're YOO Right, right?
I'm looking for a little girl.
He is 7 years old and a little thin.
I don't know.
Try to remember again,
When he disappears.
The little girl is beautiful then it's easy for you to remember her face.
I've never seen it.
But why did you ask these questions to me?
Why did I ask you?
You really don't know or you're so stupid that you don't know?
< font color = "# ffff00"> Choong-sik!
Sorry if I ask this, but... </ p >
Did you see the Mi-rim?
Go.
If you know where he is, please let me know.
What are you talking about ?
You haven't done anything about my daughter, right?
Stop. He's just an ordinary man.
Are you saying it's normal?
You should have told me when a strange person like himself appeared.
Who are you?
Why did you come here?
Speak, Fuck! </ p >
Who are you?
Don't make everything worse.
Don't rush
I won't have dinner at home.
I have a dinner appointment with the teacher -other teacher.
Where do you want to go?
This city seems famous for its eels,
What I don't really like.
You should have breakfast with him.
Don't you eat?
Later. You just eat first.
Don't you want to eat with me too?
You like it?
Mom, hurry up!
Are you OK? </ p >
Eun-ae. what happened? are you OK alright?
You should be more careful.
>
How can you cycle like that
When there are children around you?
I'm sorry.
You're fine, right?
Don't look at it. Look at mom only.
This is definitely not just one person's job.
- Here are the names of the victims - Shut up!
Then stop before everything's out of control.
I have handled everything!
Oh God!
This will fall.
You have to use it like this.
How can we take our child to school when we know he is the brother of that man?
You have to do something.
Damn, the fish eats all the bait.
Choong-sik!
What are you doing there alone?
Who are you?
Sorry to interrupt this late.
I didn't say this because I'm a city council member,
But I say this as a mother. </ p >
You must understand our wishes because you also have children right.
I don't understand what you mean.
Sorry if I have to say this.
Everyone knows that sex offenders has a high risk of relapse.
My son is not a bad person.
We're not sure.
This isn't a problem
Is your child good or bad.
but that...
You understand, right?
Honestly,
What we want is simple.
What we all want is you moved from this city.
That's not something which is too difficult.
Mistress.
We can give you money if you're worried about the costs you need.
Yes, right?
But... What error did he do?
Do you know if there is a child which disappeared recently?
But that...
So, come back to your room.
Please. just let the mother talk to them.
- We have to go - Come on.
What's this?
That... We have come to talk about something.
Talk about what is the matter? Just tell me.
Let's go.
Do we have to move?
Why do we have to move?
They ask us to do it so...
Why do I have to follow their request?
Oh God! I'm not the villain!
Moving alone won't help. We have moved many times!
Why do I have to live like this? Why do you have to drag me into this problem?
Thank you.
Eat while it's still hot.
You should do not spread criminal records and personal data.
That is a crime. You can be punished.
But don't be too worried about that.
I'll talk to the Chief of Police BAEK and find a way out.
He understands your situation.
He is your neighbor.
Sexual assault questions...
Once they cross the line, they can't stop themselves.
Those bastards can't be cured .
This has been scientifically proven.
Let's eat .
Hello? Is this a police officer?
I saw the man on the fly burying something on the hill.
Don't you guys should check it out?
That's it, right?
What did he do?
Fuck!
What do you do it?
That's a dog.
A dog?
What are you doing in a place like this?
My dog is dead so... .
You're Strange!
You can't bury something < br /> haphazardly like this!
Damn it. He annoys!
Chief, let's go!
What?
You can't go there.
Wait!
Stop him!
Choong-sik!
Don't be like this.
Bring him!
Take the body.
Go!
Damn! This body smells really bad!
You're a ***!
Take him into the car!
Bastard fucks!
Enter!
Go!
< font color = "# ffff00"> Go!
What is this?
From the initial check, The two ribs are damaged.
Was he beaten?
There are no clear signs yet,
There are bruises all over his body and head injuries.
He may be beaten with a hard object.
Like a rock?
a stone? Maybe. </ p >
Are there signs of being raped?
We need to do a standard test first.
But we need to do a Autopsy to find out the cause of death.
do an autopsy?
Do you really need to do an autopsy?
Is there no way else?
The autopsy is the only way to find out the cause of death.
What should I say to his father?
Huh?
Oh, Damn!
Choog-sik, no!
Stop!
Release me!
Stop!
Remove me!
Leave here!
Release me!
Father sorry. Father... Really sorry.
What I want to say is...
I will pay your salary for this month.
I hate doing this to you when you didn't make any mistakes.
But anyway, as a teacher we are responsible for...
Mother's head school.
Yes?
How much do you think the taste /> my love for my students?
Of course, you really care about them.
< font color = "# ffff00"> I know how you are very like being among children.
Yes... you are right .
That's why I can't stop.
I will do anything to stay here.
Miss YOO...
Department of labor! Mass media! I will do anything to stay here!
Wait...
What is this?
Why are you asking stupid questions like that?
Did you not read the report?
How can you do an investigation if you just sit still like that?
Oh that thing? You use it for fishing at night. Chemi (chemicals) .
Chemi (chemicals) ?
No, that's chemilight (tool for fishing) .
You installed it in a float so you can see the fish in night.
Never fishing at night?
Fishing at night? No, never.
You dare to talk to detectives like that.
Nice curls. Don't you understand what happened?
I should let criminals like you run away and I go fishing
To catch fish?
Damn!
Who are you? What are you doing here?
Who are you? What business are you here for?
< font color = "# ffff00"> I'm a police officer. Small child.
- Come here! - Father!
Hello?
Father! Where's dad?
Are there people?
Hello?
Hello.
Who are you?
Sorry.
I'm from the Police Department.
Can I submit some questions to you?
< font color = "# ffff00"> Your badge doesn't give you the right to break in at any time.
I'm sorry.
Don't you provide me with coffee?
I wonder how much it costs issued to build this place.
Beautiful scenery!
Try to remember. The child is wearing a color dress green.
Whatever it is, I don't...
Green? I've seen it!
- I saw it! I saw it! - hey!
Father also saw it.
Enter inside. Now!
I really saw it. Green dress.
There's nothing I can say to you. I don't know who you mean.
- Maybe you should... - Wait.
Professor!
I'm always curious about one thing.
If you paint nude paintings ,
Are you and your model involved in intimate relationships?
Of course, this is more towards art than that.
But you are still human.
Listen!
Shouldn't the Police be more be careful with what did they say?
You are right. I'm just curious.
I'll come back later.
I will return when your wife is at home.
You never know what he might be able to see.
What do you mean?
What is it?
Professor.
Yeah?
Take a look at that.
Is this the person?
Alright, I'll soon contact you again.
We have eyewitnesses.
He sees you with Mi-rim.
Who sees...?
We don't need to tell you.
What does that person say?
That I did it?
Take the file.
Where were you at 3 pm August 30?
< font color = "# ffff00"> You don't need to kill him, Fuck!
I didn't make any mistakes.
You raped her, huh? </ p >
No, I didn't do it.
KIM JONG-TAEK LAW FIRMA
Don't worry.
They only have indirect evidence.
If they don't have proof in within 24 hours, your son will be released.
Rise up. I'll give you a ride.
Hire a lawyer?
Does your son know What did you face?
You have a daughter, right?
Do you remember how Your daughter when she was 7 years old?
You are 7 years old.
Formerly.
Mi-rim!
< font color = "# ffff00"> Right...
Mi-rim!
What are you doing?
You're back.
Yeah.
Is this a police station?
Hurry, take the evidence.
Find the white box.
Miss.
Where is that? </ p >
Chief!
The object is not there.
What?
Hey! Are you sure the object is there?
There is nothing in the white box.
Are you sure?
I've searched everywhere. </ p >
Go, look for all places.
What did you do with it?
Turns out he is here
Choong-sik.
Actually, I'm a little worried.
Even though we have eyewitnesses,
They can stop this case because lack of evidence.
This isn't like it used to be. When legal rights are not a problem.
What do you mean?
Will they just let it go? How did this happen?
Only a possibility. There is an eyewitness.
And we feel we need to maintain it.
Hello? Professor KIM, What's wrong?
The testimony? No, actually...
That's not mandatory. </ p >
So Professor's testimony is not enough?
We need physical evidence.
But he is a well-known professor, Isn't that calculated ?
I think we are just wasting time.
He's a smart asshole.
He won't leave any proof.
This is the case of missing people.
Case of missing people?
Are you kidding me?
What did I do?
Hey , did you see that?
See what?
You never know, Someone might see something.
if indeed they see it? They must have reported it!
Just enter into!
Yes.
- Excuse me. - Yes?
I want to see...
List of drivers driving the bus at 3pm on August 30th...
For what?
It's about a Case. Can you help us?
Of course.
The driver's name is written here.
Sorry, Continue.
Just use your time, you're not in a hurry.
Driver of the day... Mr. CHO!
Aren't you the one who served on August 30 at 3 pm?
Bus No. 30-5.
- 3pm? - Yeah.
I don't think so.
Yes you are.
Look, you signed it yourself.
I saw them that day.
The girl! Was she still alive at that time?
No, I mean... .
- He looks lifeless. - Has it died at that time?
Well... I didn't see it clearly.
This is the person, right? Look carefully.
Um... yeah.
Is that sure?
Are you sure? Sir, can you testify about this?
Testify?
Yes.
Alright! Chief , we will imprison him.
Look at this, motherfucker! Look carefully!
What does it arouse?
Do you think you can escape this case?
You have 2 eyewitnesses.
Autopsy results will come out soon!
Yes.
You're right.
Every time I see a little girl...
No, I don't care If it's a boy or girl.
I will do masturbation when I see little ones...
I imagine how I will rape and kill them.
I masturbate when I see a photo
their thighs open.
Or when watching a movie where they raped together I fell asleep.
Then in my dreams, Dozens of small children ran towards me.
I raped them one by one. And then I threw away into the pool.
When I wake up after having a wet dream,
I thought about making it became real.
So I went to the playground and even to the pool.
Yes, that pool?
I raped and killed Mi-rim in the pond.
Is this right?
This is the answer you want?
Fucks you!
hey, you're home.
I don't feel guilty about what I've done.
You can't give testimony?
But the driver alone can give a testimony.
No, I'm not angry. Hello? Hello?
Damn!
What happened? Why did he refuse to give a testimony?
He only came here to take a break.
He was too busy to involved in this mess.
He may be busy screwing his models.
Did you see it doing that?
But I...
You should keep your word.
And those women are professional models.
If you discuss this again, They will sue you
for usability power and extortion.
Whose side are you on?
I don't side with anyone! I just see this objectively.
According to the law, this needs to be done.
Your approach to this case is distorted.
Wait!
Will the professor give a testimony?
Damn! How can professor do all this?
Will you let him be free?
< font color = "# ffff00"> Fucker!
They have to let it go.
Choong-sik.
This is my fault. This is all my fault.
Mother , What are you doing?
- Let me. - Let's go home ma'am.
Let me...
See him free. Damn it!
Drink, stupid!
You're really impatient.
You know... I just can't understand!
How can they do this < br /> to children? Damn fucker!
We should kill everyone like them!
Then serial killers and fuckers who support colonialization!
Chief.
What?
Only between you and me, Say honestly.
Are we trying to catch the criminal? Or are we trying to catch the guy?
What do you mean?
What I see...
I think you just want to catch the guy.
Shut your mouth! I chased him because he was a damn bad guy.
Come on, You don't need to lie. </ p >
You only hate that guy right.
Why? no reason.
You hate Pedophiles
Damn you!
What do you know about being a parent?
Eun-ae! Wait for daddy!
Miss YOO!
Why are you late? We have to practice.
Sorry. Let's go.
There are no friends here.
Wait!
I think other students will attend. sorry
It's okay. Eun-ae can stay to study.
< font color = "# ffff00"> I never wanted to do this... But I'm just an ordinary person.
Sorry.
I didn't do anything wrong. Why did you do this?
What what we did wrong?
Of course not.
You understand , right?
Father.
Eun-ae, Come on go away They have no shame.
Are you happy now?
What does this make happy, Make this school closed?
I heard your sister has been released!
They are afraid to bring their child come here because he is your sister!
Someone wants do you say?
Just say it!
Do you want to add?
No.
I'm already full.
I give up.
Enjoy life with your mother mother's favorite son .
Hey!
Wait!
In-hee, Wait! Wait!
In-hee.
Release your hand from me!
Alright.
I will go.
I told you let go of your hand from me.
I should go.
- You stay with mom... - Release me a weirdo!
Stand up , fast.
hey! BAEK chief!
What kind of police are you?
Dear !
It's okay.
Why are you letting crazy people lewd free?
Who said I left it free?
The police only take our tax money.
You just sit and get angry?
Get out and catch the pervert!
Proof...
What do you expect me to do?
Bukti? Ini bukti sialan itu!
Everyone here knows that *** that killed Mi-rim.
You the only fucker who doesn't know the question.
Dear, please!
< font color = "# ffff00"> Go, catch the pervert, damn it!
Fuck!
< font color = "# ffff00"> Don't try to push me!
Do you think I let it go?
Stop!
hey! You!
Why are you disturbing professor giving a testimony?
Why are you pointing at me like that?
Go!
Yeah, I'll go!
Go and look for new evidence!
Are you not sleeping?
No.
No answer?
No. I didn't answer the phone.
You know... Your uncle who lives in Jejudo.
What do you think if you live temporarily there?
This is not because of what you have done.
In mother's mind, < br /> I don't think that this city...
Did he ask me to go there?
< font color = "# ffff00"> What? Well...
What uncle asked me to go there?
I think if you talk to him...
Alright.
What you want to say...
I understand what you mean.
I tried so hard.
I really tried hard.
Always.
Oww! Oww!
What are you doing?
I thought you were dead.
Little boy!
That's how it should be. I've seen it before!
You see what?
That person! Men who like cycling.
Men on a bicycle?
Time ago I forgot to check the CCTV.
All CCTVs must be checked in the process of investigation.
How many CCTC is on each Bus?
Altogether 4.
- In front of and behind? - Yeah. </ p >
What time do you usually finish working?
Sorry?
What do you do after business hours?
I go home.
- Do you have a girlfriend? - Yes.
I understand.
Mr. CHO, you are not allowed to go there! Mr. CHO!
Stop!
Release me!
Stop!
Oh God!
Wait a minute. You said you saw it!
You really see YOO Se-jin raped Mi-rim, right?
When did I say that?
< font color = "# ffff00"> When?
Professor...
That's your theory.
I've never said anything like that!
What kind of investigation is this? This is not a hunt!
Just talk to my lawyer and leave here.
Slow down. back again.
That's it! Slow down!
Damn! I'm not guilty!
At least, I have never molested a child.
You shouldn't do this just because I hit that weirdo.
Look at this, motherfucker! Look carefully!
Does it make it aroused? Damn fucker!
I am really aroused.
Every time I see a little girl... No, I don't care if it's a boy or girl.
I raped and killed Mi-rim in that pool .
This is the answer you want?
Fuck you !
What are you doing?
Where is Se-jin? Where is my Son?
- Please, calm down. - Don't block me!
Madam, please calm down.
- All right !! - Stop him!
Right!
Chief!
Oh, God... It's so!
Where is my son? Right!
My son!
Mistress.
I have received the results of the Mi-rims Autopsy.
The results say it is sinking.
He must have entered the pool to get the doll.
Se-jin tells me...
... that he tried hard.
It's nothing but Congratulations.
This is a lucky plant
It's natural that the flowers only bloom after 10 years.
But so many improvement lately.
Smoking?
but people are now impatient.
So these plants flower in 2-3 years, Sometimes even within a month.
So, you don't smoke?
Eh... No.
It might be better if you move over there. Not many people come here.
It's pretty quiet here.
Oh, I understand.
Mi-rim!
You should not go there!
Mi-rim, Wait!