Don't wake up.
I ran 20 kilos.
I will return to to take Gemma school.
It takes time until he is aware of a coma.
He is unconscious for almost two weeks.
Given head injuries and brain swelling...
He may experience memory loss.
I hope he gets out of the breathing apparatus immediately.
Very risky if he uses it too long,
His lungs can forget how to breathe.
Does he have other major health problems?
I've been through this.
He has meningitis when he was 5 years old.
Besides, nothing.
He is the healthiest person I know.
Thank God. That might save his life.
I think he's aware.
Funds?
Dana, can you hear me?
This is me, baby.
Caution, visiting time ends in 15 minutes.
G.
E.
G. G.
Try again.
You don't need to type all he said.
This program is designed to estimate what you are trying to say.
G.
E.
Gemma./ Gemma baik
He always comes here every day.
Read for you.
Sing for you.
We want you to go home soon.
Hello?
Are there people there?
My tweets remain intel...
18 days in Hell.
I feel trapped in myself.
My body is a prison.
I have to urinate small in a bag.
Eat through a tube.
Take me home.
Please.
I want to go home.
Trevor, come in.
You're getting better with your speech aids.
You can do music the next electronic DJ.
Someone...
Someone entered my room and watched me last night.
Overnight?
I heard a strange sound in my sleep.
There is no one else here.
Do you want me to check it out?
No. There's nothing down there. Only urine and dirt.
Do you think someone is hiding there?
Hello? There are people at home?
No. Inventory only.
Look, I know this place can make you shiver.
I hear something,
Especially at night when someone "kacks."
"Kacks?"
You know, finished. Stop breathing.
Died.
Time to take a shower.
I don't need...
Hey.
How are you doing?
I'll be fine.
What does that mean, "I'll be fine"?
I'll be fine.
You have to put on a bold face for Mom now. Understand?
Well, we have arrived.
I know this looks a little unconvincing outside,
But the staff here is very kind.
Do I need to register?
It's okay, Mr. Milgrom./ Thank you.
You talk a lot. I can't ask you to keep quiet.
Daddy is a strange person.
Are you an athletic trainer?
I salute people who maintain body fitness.
I'm lazy.
I sit and watch Monster Truck and race.
I guess you don't like that, remember you had an accident.
I just finished bathing him.
How is it today?
We might recommend adjusting the treatment.
Painkillers cause little hallucinations.
He thinks there is someone in his room last night.
Maybe someone entered.
There are no patients on this ward who walk at night, trust me.
I will talk with Nn. Leaming this problem.
Meanwhile, you should ask the psychiatrist to talk to him.
This may be just an anxiety attack. That usually happens.
Gemma, can you talk to with your mom for a while?
I love you ./ Mother too.
Hey, baby.
What's wrong with someone who entered your room?
Someone watched me last night.
Are you sure?
Did he say something?
No.
I can't turn my head to see it.
Just hear it.
The aids for breathing are overnight. Maybe...
It sounds like someone else is breathing.
I don't like this place.
Look, we never thought something like this could happen.
Only this can be covered by insurance.
For now.
Can you stay here with me? Please.
What about Gemma? / I'm not a child.
I don't need someone take care of me.
Dad can stay here with Mother.
I hope I'm not surprised you.
I don't know anyone here.
Sorry, I shouldn't be hanging around.
I'm Elizabeth Leaming, Director of this hospital.
You are Dana Milgrom's daughter, right? / Right. I'm Gemma.
I've seen you visit him.
He is very lucky to have love and support from you.
I think he doesn't feel too lucky now.
Maybe for now.
But all will increase. You will see.
Can you feel this?
That's your sweet finger.
Sorry I'm so troublesome.
Maybe you should stay with Hannah.
What, after 16 years and one child,
You apologize because stole me from my first wife?
It's a little late for that, isn't that right?
Plus, you are much younger and more sexy.
I just remembered...
I talk to Jim...
... and he allows me to train the male and female squad...
... until you get better.
Listen,
This is a new woman I talk to you,
Ashley.
He was brought to join a few weeks ago.
You must like him. He is a true champion.
Never stop.
Never say no.
Are you ready to go?
Dad feels mom is a little tired.
OK, baby.
See you tomorrow.
I'm sorry.
Let me turn on the lamp.
How are you doing today, Dana?
You surprised me.
I don't know you're there.
I hear you have a problem.
Feeling you're being watched.
Do you want to talk about that?
I can't talk.
There's a hole in my throat.
That's a good sign.
Humor is a sign of life.
Life is a sign of life.
Death is nothing.
I know I could die.
Technically, right.
You died for 2-3 minutes before the paramedics saved you.
Do you remember that incident?
Don't remember.
Only sounds around me.
Whose voice? Paramedic?
No. The dead.
Grasping me.
I can feel their hands.
I can feel nails they stab my skin.
Pull me down.
Now you say you feel like you are being watched?
Something is wrong with this place.
I can feel it.
Nobody listens.
They treat me like a child.
Nothing bad will happen to you, Dana.
You're safe here.
We all want to help you.
Suppose Steve is here.
or Gemma.
I miss seeing Gemma sleeping.
When he was a baby,
I will check him every time,
Make sure he is still breathing.
I feel lonely without them.
Someone...
Someone turns off the engine.
What?
Someone turned off the engine.
I see him.
Who?
I don't know.
His face is bad. The hands are long.
He doesn't just watch now.
Use the touchpad to click which camera you want...
Two cameras there and one camera in the outer corridor.
Zoom in and out the image using the stick,
The image covers broadly.
Believe me, no one can loose from your supervision now.
Oh my God.
I don't know if I look like that.
Yes, I'm with Dana now.
Look, I'm very grateful you have picked him up.
You're a life saver.
Good.
See you at home.
Good. See you later.
That's from Ashley.
Remember the new woman on the team?
He agreed to take Gemma home from school.
I don't know who to call again with all this madness.
Excuse me.
I see them installing cameras here, that's good.
That will make your mind Dana is calm.
I don't think his mind will "calm down"...
... until he knows who turns off the breathing aid.
Do you still insist if someone turns off his breathing aids?
That's what he saw.
This is not an attempted murder.
The machine has an error.
And I really apologize for that.
We have checked it. This incident is very strange.
Just take care of him!
Or swear to God I will sue you and this hospital.
This is very unacceptable.
Thankfully this doesn't deteriorate.
This could be a big mess!
I have long said this to you,
We have electrical problems.
Do you know what is behind this wall? Obsolete cable.
See what I mean?
There are mice in there that are the size is like a pit bull.
That's why I saved this. / Trevor, enough!
We should get assistance for our critical handling assistant.
Breath aids Ny. Milgrom should not die!
Maybe if I don't do work three people, I can handle that.
I really meet the requirements of being a nurse assistant.
All of these carpentry tasks are not part of my assignment.
We all have to work harder.
See? Obsolete cable.
Good night./ See you tomorrow.
What did you see?
You don't talk much.
Do you like it here?
Very shy if yes, twice if not.
Me too.
Surely we agree.
Hello?
Who is that?
Can you hear me?
Are you a patient here? Like me?
I breathe with a tube.
It's hard to talk. Can you talk?
I saw someone in my room.
I think he tried to kill me.
Do you also see him?
Hello? Are you still there?
Eric Nilsson.
What is the condition of my favorite friend?
Can I ask you something?
Will you be honest with me?
Yes, of course. About what?
Problem Eric Nilsson.
I never heard the name before.
Nurses who have worked here.
He committed suicide in 1984.
It was long before my time. I was born in 1980.
What do you know about Eric Nilsson?
Look, I get an average wage to clean the bedpan and bed wounds.
I don't know anything about that.
If you want to know more,
Ask your Head of Psychiatrist, Dracula Doctor.
He understands Nilsson more.
He had worked here at that time.
Who are the people in the next room? / Next room?
Do you mean Ellie?
Yes, Ellie. Who is he?
Other patients. He suffered a stroke.
He has been treated here for a long time.
I don't think he has a family. No one came to see him.
That's a bit sad actually.
What's wrong?
None.
Just another bed wound.
Trevor, let me see.
Calm down.
Gosh...
Calm down. You will hurt yourself.
Trevor...
Trevor, stop it!
Trevor, please, don't!
Trevor, don't, please...
Trevor... Please, don't...
Calm down. You will hurt yourself.
Please, I don't want to fall asleep.
He will meet me when I fall asleep, Trevor.
You know Eric Nilsson died 30 years ago?
Trevor says you are very understand Nilsson.
You work here with him. Is it true?
I'm not sure I like the direction of the question.
If you don't like the question...
Don't answer.
OK.
If I tell you, you promise to be able to receive it?
There are no more ghosts? No more evil spirits?
Yes.
First I met Eric Nilsson, he didn't work here.
He was brought in as a patient, in 1972.
I don't know much about the past.
The record is sealed in the case.
He is in an orphanage and is a victim of violence.
The saddest thing is,
Most of the injuries are themselves.
We have to cut short his fingernails every day.
To stop him from tearing his own skin.
He has increased over time.
I keep working with him,
To help him recover from his physical and emotional injuries.
After years of feeling if Hopewell is his home.
When he is an adult, he even asks to work here.
That seems normal for everyone.
Eric has been part of this place since then.
Continue.
He looks fully recovered,
Except for one obsession remaining.
He intends to tidy up the hands of children.
Cut their nails.
But instead of throwing the nail pieces,
He actually collected it.
Save it in a small envelope.
We all think it's not an act dangerous considering what he has gone through.
But some staff gave him the nickname because of that.
They used to call him "Nails." (Nails)
What happened to Nails?
In 1984, shortly after he started working here,
Kemi encounters an unnatural number of deaths children.
Five children. All women.
Police investigate.
No one can prove, but suspicion falls on Eric.
When they find a collection of nail pieces...
... from girls who were killed...
Why does he kill girls?
I ask myself myself for the past 30 years.
Eric looks very caring with the girls.
I think in his chaotic mind, he released them.
Save them from the violence he has experienced.
To keep them innocent forever.
Then he hung himself.
Where does Nails kill itself?
it's not important.
What's in this hospital?
What's in this room?
What's in the closet?
I already said more than it should.
Eric Nilsson has died and nothing, Dana.
His tortured soul is calm.
He will not return.
Hey, mother.
I hope I don't call too late.
Are you okay?
Yes. This is Mother's happy face.
Just like Mother 's face when angry.
I want to go to the hospital,
But dad said I had a lot of school skips when you recovered.
Your father is right.
Dad feels...
I don't know how said it.
I think dad feels responsible.
As if he has failed for you.
That's not true.
This is very difficult.
He calls all day with insurance bastards.
Sorry, I should not say harshly.
It's okay.
You always say harshly.
Don't think you don't know.
This, I bring you a snack.
Thank you. I'm talking to my mother.
Hi, Mrs. Milgrom. I'm Ashley from the athletics team.
Yes. Steve said you were very helpful with Gemma.
Wow, what's that...
Does the object speak for you?
Sorry I bothered your mother and daughter's time.
It's just that I heard a lot of you from Steve.
He said you were an amazing coach. I can't wait for you to train me.
See you later, Mom. I love you.
See you later.
Ellie?
Ellie, can you hear me?
I want to talk to you.
It's okay. This is me.
This is Trevor. No problem. You will be fine.
Here, let me do it.
No. I have to do it myself.
There. Do you see him?
Do you see?
Sorry, baby,
But what should I see?
That, there. Nails.
Eric Nilsson. That creepy creature.
Why can't you see him?
If I could see something . Anything.
What I see is Trevor running over to you.
Look, this will be fine.
Look, I'm leaving talk to Trevor.
Maybe he saw something.
Trevor is my friend.
He is the only person that I can trust.
I'm glad you feel can trust him.
He saved my life.
Good.
Very extraordinary people.
You know, I'm not sure this camera is a good idea.
What do you mean?
This only strengthens your fear.
No, this is my only protection.
This only makes you paranoid. / No. Please.
Please don't take the camera, Steve.
Please.
Steve.
Steve!
Maybe you should accompany your mother.
I don't know what to say.
He was very sure there was something in the CCTV recording.
Do you hear a knock?
Beats sound?
Yes, there might be some sort of knock sound.
Ellie. Patients next door.
He tried to wake Mother. He tried to warn Mother.
He knows all about Nails.
You go and ask him. He will tell you.
OK. I will talk to him.
We have many other patients in this building...
None of them reported anyone entered their room.
Only your wife.
This is unusual for patients who suffer from...
... injuries to the brain experiencing paranoid views.
Really?
But only after he was treated here did he begin to see something.
Hello?
Ellie?
My name is Gemma Milgrom.
My mother Funds are treated in the next room.
My mother...
He said you knocked on the wall.
Trying to warn him about something.
He thinks someone is trying to hurt him.
A nurse who once worked here was named Eric Nilsson.
I'm sorry.
Father.
Gemma, what are you doing there?
That woman. He is like being attacked.
Good.
There is nothing that can go in and out of there.
Absolutely impossible.
That's useless. Will not help.
This definitely helps.
You need a big ax for can penetrate it.
It's not human.
But evil creatures.
Come on.
Trevor, you see it.
I know you saw it.
I don't see anything.
I talked to Stengel.
He tells me Nails kills children.
Then Nails kills himself himself in this room.
Here?
I don't know that.
Has anyone else ever seen Nails?
No, I've never been ./ Yes, you saw it.
You have to stop talking about this.
You spend too much time with that computer and camera.
The radiation makes your brain think nonsense.
Did your mother never say that don't sit too close to the TV?
Trevor, you have to help me get out of here.
I have to go home.
That is certain, but not now. You're still not ready.
No, please, you must help me out.
I have to see another patient.
I have to go. / Please. Trevor...
Nobody believes me.
Look, I've locked it the door, right ?!
I am not your husband.
Ask him so that will get you out of here.
He doesn't listen.
People ask me, why do I see ghosts?
The answer is,
I am blessed with the third eye which allows me to accept...
... multi-dimensional beings of various forms.
You talk about it?
Second sight, your talent?
Talent?
If I could give this talent to you for a while,
So you can see what it feels like.
I began to see him, spirit, orbs,
Whatever you want to call it.
Gray Woman?
Right.
I started seeing him a few weeks after my accident.
I work for electricity companies.
I touch the cable connection with this flawed hand.
They say I died for 2-3 minutes.
I guess maybe that's why I can see him.
Gray Woman.
Karen I could die, just like him.
Is he with us now? Gray woman?
Ms. Leaming, I want to talk to you about Dana.
I mean, Mrs. Milgrom.
Now what?
A few nights ago,
When I go to his room, when he presses the call sign...
I think I saw something.
You mean you see the same evil spirit as Mrs. Milgrom?
No, not directly.
More like feeling it.
It is difficult to express in words.
Have you talked about this matter to others?
No, only Mrs. Milgrom.
That's not me. But Doctor Stengel.
He told him about the dead children...
... and the nurse's question, Eric Nilsson.
Do you know about him?
Eric Nilsson loves the children.
I can't believe he consciously wants to hurt them.
He stabbed the five girls with a hypodermic needle.
That's very bad, even for a psychopath.
This institution takes years to be able to forget that.
And I don't want anyone to pick up an old story.
You still have to take care of other patients.
Ms. Leaming, I really think Dana is in trouble.
This conversation is over!
Now I understand why I can see that.
Because I'm also a dead person.
I know there is something here.
I still don't know why wants me.
But I know the name is Nails.
I can say that without fear.
There is power in it.
I managed to survive in two attempts to kill me.
Three, if I count car accident.
I'm a warrior.
Nobody can...
You will die here...
You will die here.
None of the people here can free you.
I will pull your head. Shredding your skin.
Steve casts Ashley in your bed.
Bastard.
What do you want...
... from me?
Accept it, fucker!
Funds?
I think you will tell me this is just his imagination, right?
You see his feet. You see how he tortured him.
I assure you,
We try our best to find know who did this to your wife.
I think it's very clear who is the culprit!
It's a weirdo with a tattoo that always touches it!
No, this is not Trevor.
I brought him here after received your call, Steve.
You've called the police, right?
I want to contact you first.
We do not really have to involve the authorities.
Gosh, is that what you care about?
You make that crazy person roam the hall to torture people!
Steve, please, this isn't Trevor. He doesn't hurt me.
I'm sorry.
Ms. Leaming find this in Trevor's room.
That's your file from 30 years ago,
Still with the name your girl Breiman.
You were treated here as a child because of meningitis.
And you are here when Eric Nilsson kills the five girls.
No.
Trevor is just an impersonator.
This is a lie!
Hello?
Right, this is Elizabeth Leaming from Hopewell Hospital.
Please say what your emergency.
One of our female patients is attacked.
No, it's Nails!
Nails that hurt me!
For God's sake, Dana.
Stop it! There is no "Nails!"
You are stupid.
I regret marrying you.
Nails will kill us all.
Please say what your emergency.
I already told you!
One of our patients is attacked in his bed!
Is he a bad boy? / What?
Is that why he hurts it?
Who is this?
Turn around and I will show you.
You really have to go to RSJ./ Father!
Steve, I don't mean to interfere with family matters,
But the Fund is not healthy and is under great pressure.
Shut your mouth, slut! I don't need your help!
Fund! / It's fine.
I'll wait in the car, Steve.
Yes, you stay away from my family, you whore!
Calm down! / I know what you are doing!
I saw you with him! / What are you talking about?
I see you with him in our bedroom.
That Nails. He showed me on the computer.
You cast him!
I don't want to listen this bullshit!
Yes, run. Run away. You always run away!
You left your first wife for me.
And now you leave me for Ashley because he's much younger than me!
He's far more sexy than me!
Do you know?
I give up.
You're crazy! / Dad, stop it! Stop!
Where is the woman with the police ?!
You wait here with your mother. Try making him calm.
Father will seek help.
Father...
Listen, do you trust me?
Yes.
Do you believe Mother about Nails?
Then you have to go.
I can't run, but you can. No.
You must leave Mother here.
I don't want to go without Mother. We both stay here.
Get the wheelchair mother.
No, no!
Gemma, you can breathe.
Unplug the needle.
Gemma, Mother's neck. - I can't, Mom. I can't do it.
Gemma, you have to do it!
Oh my God.
Come on. Stand up.
Mother is too heavy.
Leave Mother.
I won't leave Mother. Get up!
Mother won't die here! Now help me!
Ash?
Ash, where are you?
For God's sake, this is a heavy night.
Ash?
Mother, I don't know where to go.
Gemma...
It's okay, Mom, I'm fine.
Are there people there?
Hello?
Mother?
Mother? / Do it.
Mother, I can't hold you back.
Mom, can you hear me? Mother?
Please!
Please, anyone help us. My mother was injured.
No, please, leave Mother. Leave your own mother.
Who is there? I called, but no one answered.
Sorry, I can't help you.
Please... Please don't leave me.
Mom? Ma'am, can you hear me?
Mom?
Hello ?!
What happened here?
Gosh, Mrs. Milgrom, what happened? Why did you leave the bed?
Please, we have to go. He came.
You are bleeding. Your face is hurt.
Please, bring Gemma.
I don't want to leave Mother.
I don't know what happened,
But your mother needs medical handling as soon as possible.
You need sedatives, young lady.
For God's sake!
You're as crazy as your mother!
No. What are you doing ?! Open the door!
Mother loves you.
Mother will always love you.
You're very beautiful. And you're so brave.
Mother won't let anyone hurt you!
Mom, don't do this. Open the door. Mother!
Stop it. Please!
Can you hear me?
Can you tell me what happened?
Do you know who did this to you?
That's what Nails did.
He killed him.
He killed my mother.
Who are the Nails?
I don't feel safe here.
There is someone in my room who watches over me last night.
Take me home. Please.
I want to go home.