Kunjungi www.Fastbet99.club Agen Judi Online Aman Terpercaya ﻿1
Bonus New Member 500 Ribu Cashback Parlay 10 Juta
Rollingan Sportsbook Sbobet 1,25% Rollingan Sportsbook Maxbet 1,5%
Mya!
Omong kosong.
Siapa dia?
Apa sejarah di balik patung megah ini
yang baru-baru ini ditemukan di dataran Arizona
di tanah kering bangsa Navajo?
Berapa usianya?
Hal itu tidak sesuai dengan sejarah Navajo yang diketahui banyak orang.
Dan alat yang digunakan untuk menciptakannya diajukan sebagai peradaban yang sebelumnya tidak diketahui.
Salah satunya mungkin sudah ada sebelum dikenal dalam sejarah.
Dan dengan komitmenmu yang murah hati
mudah-mudahan kita bisa memecahkan teka-teki yang indah ini
dan mencari tahu rahasia apa yang disembunyikannya.
Apa ada pertanyaan?
Mungkin, wanita muda di sudut. Nona Sharon Christine Turner.
Scout.
Apa ada rencana untuk malam ini, Profesor Allen?
- Aku sangat senang kau menanyakan hal itu. - Aku senang jika kau juga senang.
- Karena aku punya rencana yang sangat penting. - Aku sangat tertarik dengan hal itu.
Seperti seharusnya, karena rencana itu diciptakan dengan cara yang mengejutkan...
sangat unik dan kau adalah poin utamanya.
Aku terkejut dan penasaran. Tolong jelaskan.
Rencananya...
untuk minum anggur, makan...
- dan mungkin saja merayu. - Mungkin saja.
Rekanku yang paling terpercaya, Sharon Christine Turner.
Scout.
Aku suka, aku suka.
Benarkah? Bagian mana?
Tentang makan. Gadis ini kelaparan.
Ya?
- Jadi apa yang kau pikirkan? - Sushi.
Bukan,
tentang pertunjukan kecil kita dan ceritanya. Kau pikir itu akan membuat mereka bersemangat?
- Membuat mereka bersemangat? - Ya.
Tidak masalah. Bagaimana bisa mereka menolak seseorang yang begitu mudah ditebak?
Aku benar-benar tak bisa menahannya.
Tapi kau harus mengubah bagian tentang harapan untuk menemukan kebenarannya.
- Bagaimana? - Kita akan menemukan kebenarannya.
- Berpikirlah positif, anak muda. - Tidak ada yang bisa kita lakukan.
- Kau tahu kita tipe akademis yang serius. - Sepertimu?
Sepertiku?
Aku tidak bisa menjanjikan hal itu.
Lalu, apa yang bisa kau janjikan padaku, Profesor Daniel Allen?
Oh, waktunya serius sekarang?
Mungkin.
Baiklah.
Aku, Daniel Allen
berjanji kepada Scout bahwa aku akan selamanya...
- diselamatkan oleh loncengnya. - Hanya penundaan saja.
Hei, Bryan.
Danny.
Kau menghubungiku dari lokasi rahasia besarmu?
- Itulah aku. - Dan apa ini panggilan...
sialan yang kau janjikan padaku?
Tidak, amigo , tidak. Inilah panggilan yang mengatakan bahwa omong kosongnya tidak terjadi malam ini.
Aku mulai berpikir bahwa penemuan ini mungkin tidak akan mengubah hidupmu
yang akhirnya akan menempatkanmu di atas.
Tidak, tidak, ini nyata. Oke, tidak akan berhenti sampai di sana.
- Apa kau meragukannya? - Oh, aku tidak akan melakukannya.
- Keren. - Untuk saat ini.
Percayalah, ini jauh lebih besar daripada patung wanita misterimu itu.
- Jadi kau mengatakannya. - Jadi aku mengatakannya.
Tapi...
ada penundaan, oke? Ini diluar kekuasaanku. Maaf. Oke?
Ya, tapi aku masih meragukanmu.
Hal ini sama saja dengan menunggu, sobat. Aku berjanji padamu.
Oh, Nak, oh, Nak.
Ya, kau mungkin ingin menonton CNN malam ini.
Benarkan?
Benar.
Oke. Mungkin saja.
Hati-hati, Bryan.
Carter. Memanggil siapa-entah-dimana.
- Tentang siapa-entah-apa? - Yap.
- Masih mencoba untuk mengalahkanmu? - Ya, mungkin saja.
Tapi sekarang, kita bisa langsung melanjutkan...
minum anggur, makan, dan merayu.
Oh, Nak, oh, Nak.
Ini adalah penemuan terbesar sejak... manusia pergi ke bulan.
Sialan, itu menyebalkan.
Bajingan.
Baiklah, baiklah, sesuatu yang lebih baik, sesuatu yang lebih baik.
Jangan bertindak bodoh, jadilah orang keren.
Hai.
Dan sebuah hai besar sedang menyapamu, tuan Carter.
Ya. Maaf, aku hanya sedang mengharapkan orang lain.
Aku tahu. Anak laki-laki alfabet.
ABC, NBC, CNN.
- Ya sepertinya. - Tolong jangan malu-malu.
Aku benar-benar mengerti.
Tapi sebelum kau mendapatkan waktu 15 menitmu...
Aku... kita... akan dikirim untuk memastikan bahwa penemuanmu...
- Luar biasa. - Penemuan, terima kasih...
untuk apa yang kau katakan.
- Kuharap kau tidak tersinggung. - Tidak, tidak sama sekali, aku tidak menganggapnya sama sekali.
Aku mungkin akan melakukan hal yang sama jika seseorang mengatakan padaku bahwa mereka memiliki sebuah...
- tapi itu nyata. - Tentunya aku berharap begitu.
Tidak diragukan lagi. Kedengaranya seperti hal gila.
maksudku, ini benda asli, tuan....
Kontral. Tapi Richard, tolong.
Ini Nicole, fasilitatorku.
- Hai. - Hai.
Baiklah, Richard, sebelah sini.
Sebelah sini adalah penemuan terbesar sejak penemuan mesin popcorn.
Sialan.
Itu luar biasa.
Inilah waktunya, Richard?
Jadi kita harus... kita harus memotong sekitar 2.000 ton logam...
ketika mereka, aku... aku menemukannya.
Lihat, awalnya aku mengira itu hanya lapisan baru...
tapi ketika aku mendekat dan melihat apa yang anak laki-laki itu gali...
- Aku membuat mereka membereskannya dengan cepat. - Bagus, Bryan.
Ya, ya, tidak mungkin jika aku ingin mereka membicarakan tentang hal ini.
Aku juga tidak.
Lihat itu. Bukankah itu terlihat baru?
Sepertinya itu bisa saja dibuat kemarin.
Memang benar.
Tidak ada goresan di atasnya.
- Ini sudah berumur lebih dari 14.000 tahun. - Benarkah?
14.000 tahun.
Bagaimana kau tahu itu?
Lihat dulu usia logamnya.
Saat itulah ahli geologi...
berpikir bahwa benda itu runtuh di atasnya.
Dan lihatlah, hieroglif ini.
Itu bukan bahasa yang pernah aku lihat sebelumnya.
Sungguh menakjubkan.
Kau pikir itu luar biasa? Tunggu sampai kau mendengar bagian yang paling luar biasa.
Kau tahu apa yang kita dapatkan dari sini?
Ketegangan itu membunuhku, Bryan.
Ini bukan sepotong sampah Indian kuno.
Yang kita temukan di sini adalah pesawat ruang angkasa asing.
Sebuah pesawat ruang angkasa asing kuno. Aku sedang membicarakan kereta para dewa sialan di sini, Richard!
Dan kau tahu, aku pikir itu masih bekerja.
Rasakan.
Rasakan kekuatan di dalamnya?
Pesawat itu bergerak.
Mungkin saja.
Memang, ini bukan segalanya.
Seluruh daerah...
- bergetar. - Benarkah?
Aku tahu kau memang benar.
Benar sekali.
Kau memang benar.
Nicole.
Jika memang...
benar, apa kau tahu apa artinya ini?
Apa kau tahu apa artinya ini?
Aku tahu apa artinya ini.
Omong kosong.
Jangan berpikir bahwa kau menyalakan kehidupan manusia lagi, Nicole.
Kau tahu bagaimana perasaanku tentang itu. Apa yang baru saja kau lakukan itu mengerikan.
Tapi itu perlu.
Prioritasmu berikutnya adalah memastikan bahwa tidak ada orang lain yang memahami kenyataan akan hal ini...
Tunggu, tunggu sebentar.
Sabar, sabar dulu.
Aku akan segera membuka rahasianya.
Dan dengan komitmenmu yang murah hati...
kita akan memecahkan teka-teki misterius ini.
Sempurna.
sekarang lakukan saja saran brilianku.
Nah, seorang pria akan setuju untuk melakukan apapun setelah sesuatu yang hebat...
- Makan malam? - Makan malam.
Bagaimana dengan sebuah pembukaan yang dramatis?
Bukankah ini sedikit keren, kan?
Mungkin saja, jika kita tahu apa itu.
- dan siapa sebenarnya. - Permintaan yang sah, nona Turner.
- Aku Richard Kontral. - Lalu?
Hanya seorang perantara untuk beberapa orang yang sangat mudah.
- Dan siapa mereka? - Itu bukan masalahnya.
Yang terpenting adalah bahwa mereka mungkin saja memiliki nasib baik...
untuk menemukan penemuan yang paling luar biasa?
- Dan itu dia? - Ini adalah bagian yang sangat kecil.
Bagian dari sesuatu yang sangat, sangat tua.
Dan sangat, sangat tua maksudmu?
Lebih dari 14.000 tahun.
- 14.000 tahun, itu... - Pra-sejarah.
Nah, dikenal sebagai sejarah yang bernilai.
Baiklah, katakan saja jauh sebelum sfinks itu...
akan menjadi kilau di mata para penciptanya yang primitif.
Apa yang kau inginkan dari Profesor...?
Untuk membantuku mencari tahu apa sebenarnya benda ini...
dan apa yang ada dibaliknya...
Di sepanjang sungai?
Bagus.
Dan bagaimana, nona Turner, apa kau ingin bergabung dengan kami dalam perjalanan yang menakjubkan...
di sepanjang sungai misterius itu?
Itu menyenangkan.
Aku tidak tahu bahwa permukaannya, sangat...
Sempurna.
- Dibuat, dipahat, dengan alat... - Yang tidak diketahui.
Persis. Itu... itu sebabnya aku ingin kau benar-benar melihatnya.
Untuk memahaminya. Tidak hanya melihatnya secara digital.
- Pemikiran yang bagus. - Itu yang aku lakukan.
Itulah aku.
Dan kalian berdua akan membantuku menerjemahkan apa arti sebenarnya tulisan-tulisan ini...
jika memang tulisan ini memang tulisan yang sesungguhnya.
- Kemungkinannya besar. - Itulah apa yang kita lakukan.
Kita akan memerlukan laser tekstural untuk memeriksa permukaannya.
Tentu saja. Aku sudah menyuruh mereka.
- Itu yang kau lakukan. - Bagus.
Daniel, lihat ini. Bagian atasnya...
- apapun itu, itu sama seperti... - Ini.
Ya memang. Aku tidak menyadarinya.
Bagus sekali, nona Turner.
Jadi itu artinya benda ini terkubur dibawah sini...
Sebuah pesawat dari luar angkasa.
Kereta kuda perang para dewa.
- Omong kosong. - Persis seperti apa yang kurasakan.
Oke, jangan sia-siakan keberadaan kita di sini. Ini adalah lompatan yang cukup besar.
Mungkin, tapi kurasa tidak.
- Mengapa kau tidak mencoba mengungkapnya? - Benar, gali saja.
Aku akan menggalinya, nona Turner. Aku pasti akan melakukannya.
Tapi kebijaksanaan di atas segalanya.
Benda ini menunggu selama 14.000 tahun, dia bisa menunggu sebentar lagi...
setidaknya selama benda ini bisa menceritakan sejarah keberadaannya.
Dan itu, tentu saja, adalah tugasmu.
- Itu... - Apa yang harus kita lakukan.
Bukan.
Apa yang kita lakukan adalah menerjemahkan tulisan-tulisan budaya kuno, budaya manusia.
- Tapi sesuatu dari dunia lain. - Tidak jauh berbeda.
- Kita akan mencoba... - Melakukannya.
Aku tahu kau akan melakukannya.
Ya, tentu saja.
Keajaiban apa yang akan kau ungkap?
Kenapa kau ada di sini, wanita misterius?
Scout, kau baik-baik saja?
Ya.
Kau yakin?
Tentu.
Baiklah.
Bukan dari luar angkasa.
Dari masa lalu kita yang terlupakan.
Hei, apa yang kau lakukan?
- Scout? - Daniel, aku tahu kuncinya.
- Untuk memahami, menerjemahkannya... - Tulisan Alien?
- Bukan. - Bukan?
Alien. Ini bukan kereta para dewa yang ditemukan Kontral.
- Bukan pesawat ruang angkasa alien? - Bukan.
Mereka diciptakan oleh manusia.
- Dari Bumi? - Benar.
Dan mereka meninggalkan pesan untuk kita.
Baik...
mari kita lihat apakah kita bisa menerjemahkannya.
Itulah yang kita lakukan.
Bukan dari luar angkasa...
dari masa lalu kita yang terlupakan.
Kau siap? Pengemudinya harus berada di sini.
- Sudah waktunya. - Mencium semua yang telah kita lakukan?
- Sekarang apa maksudnya? - Tidak ada. Lupakan.
Ayolah, jangan seperti itu sekarang, oke?
- Aku adalah aku. - Wanita yang kucintai.
Wanita yang tahu terjemahannya.
Dan wanita yang sekarang bertindak aneh.
- Kau harus berhenti di nomor dua. - Tapi aku adalah diriku.
Hei, guys, pengemudinya ada di sini.
Terima kasih, Eli. Kau datang di saat yang tepat.
Benar-benar mobil mewah yang panjang.
Apa benda itu gelas kristal?
- Tutup matamu. - Simpan pakaianmu.
Aku akan mencobanya.
Bukan pesawat asing dari luar angkasa seperti yang kita duga...
melainkan sebuah pesawat yang diciptakan oleh manusia jaman dahulu,
dan sudah lama terlupakan oleh peradaban.
Sekarang, meskipun rincian dari kesimpulan mengejutkan ini...
telah ditransmisikan padamu, aku pikir itu bermanfaat...
bagimu untuk bertemu orang-orang yang bertanggung jawab untuk menerjemahkan...
tulisan-tulisan kuno ini dengan baik.
Daniel Allen dan nona Sharon Turner.
- Terima kasih, tuan Kontral. - Oh, panggil aku\ Richard.
- Selamat sore semuanya. - Selamat sore.
Bertentangan dengan perkataan Richard yang sangat baik tentang pekerjaan kita...
goresannya terbukti, karena intuisi nonai Turner...
- sangat mudah untuk diuraikan. - Ray Charles bisa saja melakukannya.
Ya, tidak sesederhana itu, tapi dengan komputer berkecepatan tinggi saat ini...
kode dan bahasa yang tidak diketahui jauh lebih mudah untuk diterjemahkan.
Tidak perlu menggunakan batu Rosetta.
Kalian berdua sangat rendah hati.
- Dia, tapi aku tidak. - Benar.
Tapi benda itu diciptakan, sengaja dirancang...
agar setiap budaya yang cukup cerdas bisa membacanya.
- Dan mempelajarinya. - Apa ini laporan tentang penerjemahannya?
Benar, tapi itu hanya makna permukaannya saja.
- Aku tidak mengerti. - Yah, kami telah menentukan...
bahwa ada petunjuk tentang sikap dan dialek sebenarnya dari...
sang pencerita dibalik makna yang sesungguhnya.
- Dan nona Turner... - Scout.
Terima kasih.
Telah membuat, menyusun draf yang aku percayai...
adalah karakter sejati dari sejarawan kuno.
Dia telah mengungkapkan emosionalnya.
Benarkah? Kau bisa melakukannya?
Aku bisa. Itulah yang aku lakukan.
Kalau begitu silahkan lakukan, Scout.
Dunia ini telah menjadi milik kita untuk ribuan tahun yang tak terhitung jumlahnya...
mengatur di bawah generasi yang baik hati...
sebuah nama yang tidak bisa aku terjemahkan, tapi sekarang mendekati kehancuran.
Dia menolak untuk membiarkan kosmos menghapus semua yang telah diciptakannya dengan sangat indah.
Dia adalah Tuhan kita, kekasihku...
dan melalui kekuatannya yang kuat ingin membentuk dunia baru...
sebuah takdir yang terus berlanjut untuk bangsanya.
Dia menugaskanku untuk melengkapi tujuannya dan aku telah gagal...
Aku tidak bisa kembali ke tempat dia menunggu.
Bagi mereka yang mungkin bangkit lagi di sepanjang sungai waktu ini...
Aku telah menuliskan namanya...
untuk mengingat keabadiannya...
Tuhan kita.
Surat cinta.
- Di satu sisi, aku mengiranya seperti itu. - Ini.
Dari seberang sungai waktu.
- Sangat romantis. - Dan penuh teka-teki.
Benar.
Apa lagi yang kau tahu tentang budaya kuno ini?
- Zip. Tapi dengan... - Itu semuanya.
Dan pesawat itu terkubur di bawah goresannya?
- Tidak. Richard tidak mengizinkan kita. - Kau memiliki semua informasi.
Dan kami percaya ini adalah misteri yang fantastis.
Salah satu yang aku... kita... mau, bisa dipecahkan.
Aku mengerti keinginanmu tapi...
Tapi?
Tapi tugasmu sekarang telah selesai dengan baik.
Kami berterima kasih atas kerjasamamu dan kami akan mengirimkan bayaranmu
di akunmu.
- Sekarang saatnya orang lain yang melanjutkankannya. - Aku sama sekali tidak setuju.
Kita adalah orang-orang yang melakukan semua penelitian ini dan kita dapat melanjutkan penelitiannya.
Sekali lagi terima kasih.
- Hei, ayolah. - Santai saja.
- Tuan Kontral? - Ya?
Sekarang akan tepat bagimu untuk...
Yesus, Scout.
Eli masih di sini. Kita akan bicara lagi nanti.
Dengan semua yang telah kita pelajari, masuk akal bagi kita untuk melanjutkan...
penelitian proyek ini.
Kami sangat menghargai kerja kerasmu nona Tunner,
- Tapi sekarang sudah berakhir. - Apa kau mengerti?
- Ya, kita memahami kesepakatan kita tapi kita... - Tapi kami yang paling bertanggung jawab.
Kami akan segera menghubungimu lagi...
- secepatnya. - Aku pikir kita harus bicara sekarang.
Selamat tinggal.
- Oh ayolah. Ini... - Selamat tinggal. Untuk saat ini.
Ayolah.
Ya, baiklah. Sampai jumpa lagi.
Waktunya perayaan?
Ya, tentu.
Aku butuh minum tapi tidak untuk merayakannya.
Itu tidak terdengar begitu hebat. Apa yang terjadi?
Tidak ada apa-apa.
- Benarkah? - Bisakah kita melakukannya sekarang?
Kita menyerahkan laporannya, memecahkan teka-tekinya, dan menyampaikannya.
Bukan itu yang terjadi.
Oh benarkah? Lalu katakan padaku apa yang sebenarnya terjadi.
Kita menyelesaikan pekerjaan kita.
Pekerjaan kita?
Yang kita sepakati. Itulah pekerjaan kita.
Jadi, penemuan, penafsiran, apa yang berpotensi mengubah dunia...
mengubah dunia, itu hanya sebuah pekerjaan?
Mengubah dunia?
- Aku tahu dunia harus diubah. - Harus diubah.
Tapi mengatakan hal itu untuk penemuan ini bisa sangat ekstrem.
Tidak, bukan, Daniel.
Jika apa yang kita temukan telah diumumkan, maka keyakinan semua orang dalam kenyataan...
- dalam sejarah, akan berubah. - Mungkin.
Tidak mungkin. Kau tahu aku benar tentang ini.
- Baiklah, kau benar. - Terima kasih, profesor.
Tapi apa kau yakin kau tidak kesal hanya karena kita tidak mendapatkan pengakuan?
Ya, baiklah.
Tujuanku selalu diwawancarai oleh informasi palsu.
Maafkan aku.
Aku tahu itu bukan kau.
Permintaan maaf diterima.
Oke, aku sedang mendengarkannya.
Beritahu kami apa yang kau ingin kami lakukan.
Daniel, aku hanya ingin kita bisa mengikuti pesannya.
Aku hanya ingin mencari tahu siapa yang benar-benar menulis huruf tersebut. Mengapa dia begitu...
- Jika itu dia. - Dulu.
Mengapa dia sangat mengagungkan Tuhannya dan dunianya 14.000 tahun yang lalu?
Dunia yang jauh lebih maju daripada sekarang.
- Itu juga poin terbesarnya, bukan? - Ya.
Dan apa yang terjadi pada mereka?
- Mengapa, bagaimana, apakah peradaban mereka lenyap? - Itu pertanyaan yang bagus.
Dan mengapa kita tidak diizinkan untuk mencari jawabannya?
Aku tidak tahu.
Dan tidak ada petunjuk mengenai apa yang direncanakan tuan Kontral selanjutnya.
- Benar. - Maksudku, siapa mereka?
Mereka tentu saja tidak membuatku merasa sangat hangat dan lembut.
Sama.
Lalu?
Persetan, kita harus memberitakannya.
Ya.
Benar, kita memberitahu dunia tentang apa yang sebenarnya. Kita akan melakukan wawancara palsu.
Itulah mengapa kau masih menjadi pria yang kucintai.
- Aku tahu itu. - Ya.
- Siap untuk minumannya? - Ya, untuk merayakannya.
- Sepakat. - Baiklah.
Oh sial.
Apa yang salah dengan... bisakah kau membantuku?
- Baik. - Tidak, Scout.
Oh, tentu saja.
- Kau tahu kau membuatku gila. - Itu adalah pekerjaanku.
Anak-anak gila.
Hei, ini waktunya wawancara.
Halo tampan.
Ya Tuhan, apa yang terjadi?
Profesor Allen, nona Turner. Apa kalian baik-baik saja?
Kurasa kita akan melakukannya dengan cara yang menyenangkan.
- Siap untuk melanjutkannya? - Pasti, inilah waktunya.
Resolusi?
Aku akan menganggapnya sebagai sesuatu yang baik.
548 ultra, ultra sensitif yang menciumnya.
Memberi makan orang yang kelaparan ini.
Ya, itu hal bagus.
- Ikuti saja turnya. - Masuk.
Sekarang, gambarnya cukup akurat tapi yang kita lihat adalah dugaan siapa saja.
Sesuatu yang buruk muncul. Poin bonusnya.
- Perbesar dan Tingkatkan. - Baik, kapten.
Kita akan masuk.
Omong kosong.
Dapatkan lebih detail tentang hal itu.
Kita sudah mendapatkannya lebih banyak.
Bagian lain dari teka-teki itu.
Kubus Rubik.
Sebuah analogi yang tepat.
- Tuan Kontral - Apa itu?
Aku ingin menunjukkan sesuatu padamu, pak.
Efek nol. Seperti berlian.
- Lebih padat. Tak terbatas - Sekarang tulah yang menarik.
Perlu sesuatu yang bisa dilakukan untuk menghancurkan bagian kecilnya.
Nah, itu tidak pernah keluar dari pertanyaan.
- Kau bisa melakukannya? - Kau tidak tahu apa yang bisa kulakukan.
- Sial. - Tapi kemudian kita akan kalah...
penemuan kecil kita, jika aku menginjak Strangelove?
Dan aku ingin tahu rahasia apa yang kau sembunyikan.
Kontral, kau adalah orang yang memuakkan.
Itu adalah pernyataan yang meremehkan, Scout.
- Dan dia sedang duduk di... - Penemuan pada abad ini.
Meremehkan hal lain.
Lalu aku sarankan, bahwa kau memutuskan apa yang ingin kau lakukan secepatnya.
Dan mengapa begitu?
Sensor kami menunjukkan peningkatan, aktivitas yang meningkat di dalamnya.
Rangkaian, mesinnya, ada yang mulai menyala.
- Ini mengaktifkan kembali? - Ya.
Itu menarik.
Dan aku pikir hal itu bersiap-siap untuk lepas landas.
Setelah menunggu 14.000 tahun?
Dugaanku adalah bahwa hal itu tercakup dalam logam yang menguburnya.
Dan saat kita menyingkirkannya, sesuatu di dalamnya mengatakan bahwa sekarang bisa membebaskan diri.
Seperti itu, bukan?
Aku tidak tahu mengenai kekuatannya tapi...
aku sangat yakin itulah yang sedang dipersiapkan untuk dilakukan.
Nah, kita hanya harus mengubah rencananya, bukan?
Kau adalah bosnya.
Ya, benar.
- Ku kira Profesor Allen. - Omong kosong.
Diamlah.
Sudah saatnya dunia tahu hal ini, Kontral.
Sekarang mengapa kau menyimpulkannya sampai sana? Nicole.
Menguncinya dan melakukannya.
Tidak!
Aku minta maaf.
Aku tidak bisa menyelesaikan pekerjaan kita.
Oh tidak!
Hei, hei.
Tidak apa-apa. Tidak apa-apa. Itu hanya mimpi.
- Kematian dan kehancuran. - Itu hanya kekhawatiran saja.
Semuanya menyala dan aku tidak bisa menghentikannya.
Tidak apa-apa. Itu hanya sebuah mimpi.
Apa kau ingat?
- Ya, maaf. - Jangan menyesalinya.
- Itu sangat menakutkan. - Ya, kupikir begitu.
Kau sangat cerdas.
Dan dicintai.
Hampir saja.
Bisakah kau memegangku?
Aku akan melakukannya.
Merasa baik?
Ya.
Misi selesai.
Ingat, kita adalah ciptaan Tuhan.
Dan pencipta telah menempatkan pesan ilahi-Nya dalam tulisan suci...
memberitahu kita, tidak, menginstruksikan kita...
bahwa itu adalah hak kita, takdir kita...
untuk memperkaya diri kita dari sumber daya yang tak terbatas yang pernah ada di dunia.
Kita harus...
Di sinilah seharusnya kau berada. Makanan enak dan orang baik.
- Terima kasih. - Kau cukup terbuka.
Sekarang berjanjilah padaku bahwa kau akan menemukan jalan pulang. Oke?
Tuhan memberkatimu.
Kau juga.
Sharon Turner, 22 tahun, sedang dicari karena pembunuhan brutal terhadap Daniel Allen.
Tubuh Allen ditemukan hangus terbakar tadi malam...
oleh petugas pemadam kebakaran di apartemen.
Allen dan Turner dilaporkan telah terlibat hubungan romantis...
dan Allen berulang kali mencoba mengakhiri hubungan mereka.
Kau tidak bisa menempati stannya tanpa memesan sesuatu.
Kopi.
Aku tidak memesannya.
Tidak ada kopi untukmu. Tidak ada.
Air di kota ini terkontaminasi kilang pabrik yang tumpah.
Bos idiotku harus menutup tempat itu.
Kabar buruk.
Ya. Lagi pula, kau membutuhkannya lebih dari sekedar kopi.
Tidak ada tuduhan. Kau terlihat seperti omong kosong.
Terima kasih, untuk sundaenya.
Bukan masalah besar. Tidak ada yang memesan makanan penutup lagi.
- Sepertinya dunia sudah gila. - Ya.
Kau butuh pekerjaan?
Tidak, aku baik-baik saja.
Ya, benar.
Dengar, jika mereka membereskan kekacauan mengenai air ini, mereka akan butuh bantuan di sini.
Tidak terlalu menyebalkan begitu pemiliknya mendapat pesan bahwa kau tidak akan memukulnya.
Tidak juga.
Baik.
Ingus.
Ya.
Air mata.
Tidak bisa menghentikan mereka.
Kabar buruk?
Buruk, hari yang buruk.
Mary, kapan kita minum kopi?
Tanya saja ketuanya.
Seberapa buruk?
Sangat buruk.
Tersesat...
- Pacarmu? - Ya.
Tidak...
dia bukan hanya seorang pria.
Dialah satu-satunya yang melihat diriku yang sebenarnya.
Dia adalah sahabatku sebelum dia...
Dengar, hidup terus berlanjut, Sayang. kau akan menemukan pria lain.
Dia terbunuh hari ini.
- Sialan. - Dibunuh.
Dobel sialan.
- Dan mereka akan lolos begitu saja. - Apa maksudmu?
Mereka terlalu kaya, mereka terlalu kuat.
Aku tidak tahu apa yang terjadi. Aku tidak ingin tahu. Tapi...
- kau harus membuat mereka membayar bagaimanapun caranya. - Tapi aku tidak bisa.
Aku tidak tahu bagaimana caranya. Kau tidak bisa membiarkan orang jahat selalu menang.
Dan kau harus melaksanakan takdirmu.
Selalu berdering pada waktu yang salah.
Dan aku benci bahwa hal itu selalu menyiarkan lokasimu.
Beranilah.
Selamat malam.
Selamat malam juga...
satu dan semuanya.
Kau tahu mengapa kami memintamu hadir, bukan begitu, Richard?
- Aku bisa menebaknya. - Jangan menebaknya Beritahu kami.
Tolong.
Untuk menjelaskan mengapa kesenian kunonya belum dibuang.
Sudah dihancurkan.
Pelacurnya ditangkap. Dan disingkirkan.
Kau tahu bahwa pada akhirnya aku akan mengikuti perintahmu.
Akhirnya?
Aku... mohon jangan salah tafsir.
- Apa kita? - Aku tidak berdoa...
tapi aku akan, sekali lagi...
ingin meminta lebih banyak waktu...
untuk mengakses pekerjaannya bagian dalamnya.
Kami merasa lelah menjelaskannya padamu bahwa apa pun yang ada didalamnya...
tidak dapat melawan efek budaya negatif dari keberadaannya.
Bahkan, meski tidak diciptakan...
oleh makhluk, monster, dari beberapa dunia lain...
tapi bukan diciptakan oleh manusia...
identik dengan kita dari masa lalu?
Lebih dari itu.
Tentu saja, kau belum lupa pengetahuan tentang keberadaan mereka...
akan merusak sarana utama pengendalian kita.
- Tentu saja tidak. - Sekarang waktu untuk penutupannya telah tiba.
- Sudah berlalu. - Dan...
aku akan segera memenuhi keinginanmu.
Peninggalannya menjadi debu dan berserakan terkenan angin.
Pelacur?
Tentu saja terlacak.
Lihat apa yang kau lakukan.
Baiklah.
Selamat malam, Richard.
Persetan.
Ada apa? Oh, ya, tuan Kontral.
Aku mempercepat pemeriksaan proyek kita.
- Keren. - Bersiaplah untuk memulai dengan...
Apa ini pelacur yang kau cari?
Melodramatis.
Bagaimana bisa kau masuk ke sini?
Menakjubkan apa yang beberapa orang akan lakukan untuk mengakhiri pekerjaan besar.
- Darimu? Aku tidak berpikir begitu. - Aku tidak peduli.
Kau sadar bahwa kau tidak akan keluar dari sini hidup-hidup, bukan begitu, sayang?
- Pikirkan saja. - Jadi mengapa kau kemari?
- Untuk menggorok tenggorokanmu. - Oh, seperti kebencian.
- Ya, itulah tujuanku. - Betapa rendahnya.
Hanya karena kita membantai kekasihmu yang menyedihkan?
- Persetan. - Berlututlah.
Dengarkan dia.
Ini adalah satu-satunya cara agar kau bisa membuat wanita itu melakukannya.
Mengapa kau terus-menerus bersikeras merujuk pada sesuatu yang tidak menyenangkan?
- Persetan. - Aku suka sikapmu.
Jadi ayolah, katakan padaku. Hanya untuk memuaskan pikiranmu yang selalu bertanya...
bagaimana bisa kau menyelinap dengan keamanan yang ketat?
Pacarmu pergi keluar untuk merokok.
Nicole, aku kecewa.
Atasanmu membutuhkan tingkat pekerjaan yang lebih tinggi.
Oh, baiklah, ini adalah masalah nasional.
Maaf kami tidak sempat menghabiskan lebih banyak waktu bersamamu, Sharon.
Baiklah. Buang dia.
Kau akan tahu betapa baiknya dia.
Sialan.
Itu aneh.
Kau... mendengar pertentangan kecil kita?
Aku tidak tahu apa apa.
Tolong aku. Jangan biarkan...
Sekarang tanganku sangat sakit.
Sudah saatnya kita mengakhiri kisah kecilmu yang menyedihkan.
- Tuan Kontral? - Apa?
Saat wanita itu tertangkap kamera, mereka meluncur ke udara.
- Apa maksudmu? - Dari pesawat luar angkasa?
- Benarkah? - Ya.
Apa? kapan?
Arahkan kameramu ke arahnya.
Perubahan rencana.
Bawa dia bersama kami. Amankan dia dengan cara biasa.
Selamat datang, Sharon.
Sekarang mari kita lihat apa kau benar-benar penting dalam teka-teki bersejarah ini.
Persetan.
Periksa laporannya.
Shazam.
Baiklah, ini, biarkan aku memilikinya.
Nah, sekarang yang sangat menarik.
Kau benar-benar terkait dengan proyek kecil kami, bukan?
Yang aku lakukan hanyalah menafsirkan beberapa etsa. Aku hanya melakukan pekerjaanku.
Tidak, jauh lebih dari itu, jauh melampaui kebetulannya secara acak.
Pesawat ini terbengkalai selama ribuan tahun dan kemudian sekarang bereaksi hanya untukmu.
Serendipity?
Oh, kurasa tidak.
Potongan-potongannya sedang dipindahkan.
Pergilah!
Sekarang, Sharon...
jika kau akan menjadi bagian dari sejarah, kau harus sedikit lebih elegan.
Tidak sabar bertemu denganmu.
Santailah dengan kameranya.
Bayar aku. Ayolah, ayo kita berjalan-jalan.
Aku akan diam di sini.
Tetap dekat.
Dan orang-orang idiot itu ingin aku menghancurkan harta karun ini.
Bawa dia.
Nah, kau benar tentang satu hal.
- Ini indah. - Ini bukan milikmu.
Oh, milik siapa ini?
- Ini milik... - Dunia?
- Untuk ilmu pengetahuan? - Ya.
Nah, itu tidak akan terjadi. Berikan pistolmu.
Jadi kau dan aku akan melanjutkan perjalanan kecil kita sendiri.
Hanya untuk melihat apa yang terjadi.
Jangan takut. Aku memiliki firasat yang sangat kuat hal ini tidak ingin menyakitimu.
Ya, baiklah, semoga itu kau tidak termasuk.
Tunggu.
Kekhawatiran yang berlaku. Berlutut.
- Apa? - Berlutut.
- Kau bercanda. - Aku tidak pernah bercanda. Lakukan saja.
Letakkan tanganmu di permukaan. Sentuh itu.
Hal ini sangat menyenangkan untukmu.
Sekarang, apa yang kau rasakan?
Kataku, apa yang kau rasakan?
Dingin sekali, dan kuat.
Hebat. Kekuatan dingin.
Hebat. Terima kasih, Sharon.
Kurasa aku tidak bisa melakukannya dengan lebih baik.
Lihat, begitulah semua ini.
Kekuatan dingin, Sharon.
Kekuatan dingin dan ketika aku memilikinya pada perintahku...
ketika aku mengendalikannya, maksudku mengendalikannya sepenuhnya, dan dalam kendaliku sendiri...
maka aku akan mengambil kekuatan itu dan dunia harus mendengarkan Richard Kontral!
Bajingan.
Oh, sial.
Waktunya merokok.
Bagusnya.
Selamat bersenang-senang malam ini.
Halo?
Apa ada orang di sini? Bagaimana kabarmu?
Halo?
Kau tidak ingin melewatkan seluruh petualangannya, bukan?
Kesadaranmu telah dicatat oleh teman kita yang tinggi.
Ya Tuhan.
- Dan dia nampaknya sangat tertarik... - Tutup mulutmu!
Buka pakaianmu.
- Apa? dan berlutut? - Oh, tolong, kau tidak begitu menarik.
Lepaskan pakaianmu.
- Lakukan, atau itu akan terjadi. - Oke oke oke.
- Apa? - Kaus kaki, jangan lupakan kaos kakimu.
Berhenti membantuku.
Ratu luar angkasa.
Kau tidak tahu seberapa dekat dirimu.
Kalau begitu, tolong jelaskan padaku.
Sejak kapan kita menjadi teman?
Menggorok tenggorokanmu tetap menjadi prioritas nomor satuku.
Nah, itu benar-benar memalukan.
Dan aku pikir di sini kita bergaul dengan baik.
Teruskan.
- Bahkan tuan Ray Charles, bukan? - Apa?
Tidak ada yang menarik.
Bulan? Kita disana.
- Ternyata begitu. - Sangat cepat. Bagaimana mungkin?
Ilmu super. Kekuatan super.
- Jadi, kau tidak tahu isyaratnya . - Bukan salah satunya.
Kau adalah wanita pertama yang datang ke bulan, aku percaya itu kata-kata yang tepat.
Hentikan.
Dan kau salah.
Bagaimana?
Aku telah bertemu dengan saudara kembarnya.
Siapa dia?
Penasaran dan penasaran menumbuhkan kisah kami.
- Nah, itu menghibur. - Sejak kapan kau menjadi lucu seperti itu?
- Oh, tolong, tidak sama sekali. - Tutup saja mulutmu.
Jangan katakan sepatah kata pun padaku. Mengerti?
Baiklah.
Oh, kau pasti bercanda denganku.
Tentu, setelah terbang ke bulan dan diserang oleh robot pembunuh...
bagaimana sulitnya untuk memakai setelan ruang angkasa kuno?
Kenapa tidak?
Baik.
Siap untuk apapun.
Aku harus mengatakan bahwa aku sangat penasaran untuk melihat apa yang menantimu.
Berhenti, berhenti, berhenti!
Terima kasih. Terima kasih.
Terima kasih banyak.
Terima kasih. Terima kasih.
Tapi kenapa, kenapa kau melakukan hal itu?
Aku tidak yakin.
Mungkin aku orang yang baik.
Terima kasih.
- Aku benar-benar berpikir bahwa aku... - Atau mungkin aku ingin membunuh dirimu sendiri.
Terserah.
Hati-hati.
Kita bersama sekarang, kau tahu.
Kembalilah satu demi satu, oke?
Tidak, sialan kau.
Akhir dari perjalanan.
Mengawasi, belajar sambil bermimpi...
Scout ku yang manis.
Tenanglah.
Naik, naik, naik, dan kita akan pergi jauh.
Homeward terikat, bagus dan stabilkan.
Planet kedua di sebelah kanan...
dan langsung ke pagi hari.
Kurang ajar kau.
Sekarang apa?
Bajingan.
Aku akan mencobanya.
Kepada Tuhan...
apa yang telah kulakukan?
Aku akan menindaklanjutinya, Daniel.
Selesaikan pekerjaan kita.
Garen.
Menunggu Mya.
Jaman dahulu, kristal Krell menciptakan dunia bagi rakyat kami.
Asal kristal itu tidak diketahui, dan hilang pada waktunya.
Saat kehancuran dari planet-planet diramalkan...
Yang Mulia Garen menawariku untuk membawa Krell ke dunia ini...
jadi dia bisa menyiapkan rumah baru untuk orang-orang kami.
Tapi aku gagal, jadi aku telah memilihmu untuk memenuhi takdirku.
Maukah kau suatu hari terbangun...
dan berterima kasih telah membuat dunia baru ini...
Yang Mulia Garen?
Berlutut, Sharon.
Hei.
Di sini.
Sebelah sini.
Ayolah. Ayolah.
Hei, aku akan berlutut.
Ratu luar angkasa?
Tidak mungkin.
Kedalam sungai waktu.
Diterjermahkan oleh: www.subtitlecinema.com