Hey, everybody! I Hilah, and welcome to "Hilah Cooking."
I'll show you pickles cucumber and onion salad...
... which is very tasty and is very easy today...
... which is great for your entire picnic...... ... because this is starting to become...
Fast, fast. / Shut up, shut up.
Hey, is there time to talk about saving the rainforest?
A $ 5 contribution will help 50 hectares of rainforest!
Damn it.
Bastard.
Can I help you? / Hey!
Are you a Claptons family? / Yes, right.
Hi. Yes, I'm Gretchen.
I'm here with Save the Rain Forest.
Do you have time to talk about...
... how can we return to Earth that is sustainable?
There is a "prohibited request." / Yes. No, I saw that.
I only "provide" for trying to save the rainforest,
So if you have time about...
... how can we try to save the planet...
Tell you what. This is $ 20.
Please don't come back. No problem.
Hey! Wait.
Do you want to register for my bulletin?
No. / No thanks.
Bastard.
This is it. 234 pesos.
Thank you again.
How much is your savings?
I have $ 600 buried in the backyard.
No, that's not enough, Cas./ Yes, of course.
Small robberies won't be enough...
... to take me and my father left here.
Yes, we obviously have to look for something bigger.
I can't.
I work at a dinner party night tomorrow night.
I already told you. Why does present when you can steal?
Every penny means when you are pregnant.
Unless you want to raise our child is in a den of thieves,
Because of that alternative, Dodge.
Hey, Cas. You must see this place.
It's like a palace.
I keep trying to get Iris to enter it with me.
They have a safe in the main bedroom.
Rich bastards like them won't know what happened.
Is the safe electronic? / No. Shut up, Dodge.
They're not rich bastards. They are good people.
Good people don't live in Malibu.
No, after all, they have a security camera and so on.
There's no way we can attack a place like that.
That's impossible.
Yes, I just... / So forget it.
I just said
Time is up.
Daddy?
Hey.
I'm looking for Emory.
He is busy.
She's here with my father.
I know your father is here.
Alright.
What is this?
Come here. You motherfucker.
Sit him down.
Emory...
Your father has a gambling problem.
How much?
Come here.
That's a lot.
That's enough money.
Emory...
I'll get the money.
Give me a few hours.
Hey, hey, hey. Hey! No, man.
Hey. Not. Bastard!
What? / Don't.
Don't./ What not?
Just don't do it. Please do not.
Listen, I can...
I can get it, okay?
You can just keep him here, and I can get your money.
You killed him, You didn't get the money.
Give me a chance.
I can get it. I can get the money.
Sunday. $ 10,000.
You mess with me...
... I will burn your father alive.
Alright.
Think of this as my deposit. / No.
Hey! Not!
Contact the police
He will kill my father if he thinks something strange happened.
There's no doubt he'll come after me.
So what will you do?
You know, you said you got a job tomorrow, right?
Casper, no. / Yes.
I think this idea is brilliant.
No.
Friends, the place is very big.
We need a minimum of two weeks to make a plan.
You've been there. That's right, baby.
No. Shut up, Dodge.
If we get caught, do you know what happened?
If something bad happens, Cas and I will confess.
You will be fine. / Good, huh.
That's clear what I want to hear.
Listen, Iris, I'm not going to ask you to do this if I'm not serious.
Right, he screwed up, but he's still my father.
If we don't do this, we'll all get into trouble, okay?
Friends.
I'm begging you.
Alright.
Bastard.
Press the call key.
Hello? / Hi, Ny. Dawson.
We're servants for tonight. / You're not Brandon.
Not... Brandon and... / Jeff.
... Jeff has a sudden affair,
They have a very hard day,
So we came for to help with Iris.
Hey, Mrs. Dawson!
Where do you know parking.
I know they have CCTV almost on the first floor,
But I don't know where they control it.
We go in, do our job,
We don't attract attention.
Focus on the best,
Get out with whatever the money we get.
Simple like acne.
Gosh.
What's the matter?
We are late, and we must be prepared.
God.
What is she wearing?
I'm sorry, Mrs. Dawson.
This is very sudden. / And him?
I said black cloth pants.
Cloth pants. Not jeans.
And you, my dear, you will go to the bathroom,
Then you will fix your hair and remove the object in your head.
And you... Elliot!
Can I help you?
You can bring them together to the top...
... and ask Elliot to give them the proper clothes?
Good, Mother.
Thank you, honey.
Wait. I need your cellphone. / Wait, why?
Ringing, privacy.
You will be busy serving guests.
We will turn it off. / Do you want to be paid?
Yes. / Now.
Thank you.
Go away.
Let's cut tomatoes.
So, what are your names?
Dodge./ Casper.
Dodge and Casper.
You guys sound like a Sunday morning cartoon.
Elliot? We need your pants.
You might want to turn your eyes.
Seriously? / What do you want?
I want them to dress like a waiter.
You can handle it, isn't that right, Sis?
I'm Alexis, by the way.
See you in an underground prison.
Yes.
Hello?
Hey, man, do you mind if we borrow your clothes?
Bottom drawer.
This is actually my size.
Hey, is that sweet hole coming tonight?
What?
You know.
Your little pigtails.
I said, did he come?
Or is it just you two losers tonight?
Sorry, man? / Hey, hey, hey...
Come on.
I'm kidding. It's a joke.
Is there a place for us to change clothes?
There is a toilet right from the room at the end of the hall.
Okay, thank you. Come on.
Iris?
Your friends, are they new?
Yes. A little.
They will be fine, Ny. Dawson.
Ny. Dawson?
I just...
Tonight must be perfect.
What's the show?
Patrick, my dear.
Did you see Mickey?
I put him in the house. She is fine.
Who is Mickey?
Mickey is our dog.
Why are you taking so long?
Yes.
Patrick.
Milo.
Good night, everyone.
I want to thank you because you have come.
Wow, third annual commemoration.
And we will start dinner,
But before we move to the next part of tonight,
I want to share a little anecdote...
... which I think you all like.
A few years ago I did a morning run...
... through a canyon like that I always do.
On a winding road, I found a man.
He sleeps in the bush.
He doesn't have a house.
The sun is still not too bright.
There is nobody around him.
He hasn't even woken up yet.
He may be a person who has suffered,
Don't have a family who misses it,
Which at that time, looks simple.
And even though I want it, I don't do anything about it.
And that's where the story ends.
I want to file a toast.
For Milo and his graduates!
Hey, baby!
why don't you bring the drink up?
Come on! / Yes! I'm very thirsty.
Fast!
Come on, baby. Come on
Hey.
Do you think they are joking?
Yes! We are not joking.
Hey. Let me.
Good.
Fuck them. Let me.
What did you find? / The safe is 100% electronic.
This means that you entered the wrong code more than three times,
The home alarm will turn on.
Is there a way we can handle it? / I can turn off the electricity,
Making alarm counselors.
How are you, friend?
Welcome to the party.
I brought your drink. / I saw it.
So you and the blonde...
You and the blonde, like...
What? / Do you stick it?
I'm sure you gave
Bastard.
If I have a boyfriend like that,
I'll split it in half.
Yes, come on, man.
Do you want to be in line?
Do you want a line of cocaine? Right? Want to line up?
Want to suck cocaine? Come on.
Suction. There.
That's very good, Jeremy.
I'm fine.
Forgive my friends.
They are not dangerous.
It won't hurt flies. / Look?
But you obviously have a beautiful girlfriend.
I'll take care of it is fine if you are.
I want to stick it up!
We have to turn off the electricity.
That's on the top floor.
All right, wait here if they need something.
Alright.
Be careful.
This is a special night...
... for all of you.
for us.
I looked around this table...
Becca.
Sweet Rebecca.
See how far you've gone.
Also Jeremy and Cameron.
His expression, blood brother.
And Oliver, remember the first time you sat on my side?
Those tears.
Gosh, I think you will die because of dehydration.
But look at you now, is so charming.
And who can forget about our host?
All four of you have come this far.
All of you have graduated.
But outside the wall of your protection,
There are lessons and jobs that are more than I can teach.
Learn about yourself.
Patrick.
Do you want to start tonight?
My name is Patrick Dawson.
I'm an addict.
Hello, Patrick. Hello, Patrick.
Hey, daddy.
It's been four years, three weeks, since I last...
I can't believe this.
The point is...
I learned to channel my energy into other things.
To work.
Sports.
Sex.
For me, this is actually about my family.
Do you miss that?
Hey.
Want me to get something?
Alright.
Tonight is a celebration night,
Speech,
Sadness and reflection.
I looked around the table,
And I'm amazed.
Because of us all.
I can't find the words to express my feelings,
So I've prepared a little something.
Are you serious? / I've never done this,
So please understand.
Is this your doing?
Did you destroy...
Did you destroy my guitar ?!
Oliver./ You bastard!
Oliver./ What's so funny?
Look at me. Look at me!
That's clear... / Did you do it?
You don't want to deal with me. You don't want to deal with me!
Please.
You've been messing with me all night.
Oliver./ I'll finish you off.
I'm sorry.
Only...
What are you laughing at?
Bastard. / What _ bastard?
This seems like a kind of automatic repetition.
I can turn off the electricity, but it can only, I don't know,
Two minutes interval before that starts again by itself.
Okay, you have to wait here and keep repeating it...
No, no, no... / Listen, this is simple.
You pressed this button when the lamp turned green.
That's very simple.
The circuit is only connected to the main bedroom, so we are safe.
Alright.
Casper?
What are you doing?
I'm looking for a bathroom.
Where have you forgotten where?
Yes, yes, yes. I chose the wrong door.
It's the one next to it, & apos; right? / It's okay.
Come on.
I said, come on. That's right here.
Thank you.
Who... What's your girlfriend's name?
Iris.
I'm sure you broke your penis in the butt, huh?
Dude, what's your problem?
My name is Roxanne Dawson,
And like all of you, I'm an addict.
Hello, Roxanne./ Hello, Roxanne.
Gosh, I'm sorry.
I didn't mean to say that. I am just kidding.
Alright, you're leaving, or are you going to see me pee?
I have to see.
I'm your supervisor. You have become a bad boy.
This has been a battle long and difficult for me...
I'm leaving.
Wait, may I see your hand for a while?
No, you can't see my hand even if it's only for a while.
Come on.
... with the devil...
I said, please. / Don't touch my hand.
Let me see your hand. / Let go of my hand.
Let me see your hand.
... with monsters...
... inside and outside.
And unlike my husband, I miss that.
I missed that time made everything...
Everything is in focus.
I miss how that makes you see the world.
How small we are.
One small dust spot.
But here I am...
... community members useful.
We are not in prison. We are not hiding.
And when I see a smile on my children's faces...
That makes me really go through a hard day.
Patrick? / Wait here.
Everything stays here. We will be back soon.
Wait there.
What is Elliot?
Elliot?
Elliot, please come out here.
What are you doing, kid?
I have to let go.
Father can see that.
What are you doing?
What are you doing ?! Damn it!
Hey./ Damn it!
Release! / Come on, come on...
Let me go! / It's okay.
It's okay. No problem.
He promised.
It's okay. No problem.
Is everything okay?
No. / Damn it.
Ny. Dawson?
They killed Dodge! / Iris!
Let go of me! / Hey!
Come here! / Don't hurt him!
Release! / Hey! Hey!
Patrick! Enough!
Don't hurt him!
Listen to me! Remember your lesson!
Patrick!
Elliot, stop it! / Back!
God! What would you do?
Look at you. Are you very beautiful?
Fuck you.
Bastard! Not my face!
Fast...
Get here fast! / No!
Bastard!
Fuck!
Get away!
Patrick.
Calm yourself.
Are we going to stop this or what?
Is this what you want?
Are you just a little bitch thirsty because of the heat?
Then drink it, the bastard doesn't have a stand.
You don't learn anything.
You don't even try.
You are my sunshine, my only sunshine
You make me happy when the sky is gray
You never know, honey, how much I love you
So please don't take it away with my sunshine
Iris, are you there?
Hey, princess?
He locked the door? / Yes.
Hey, hey, hey...
Come on, honey.
Do you think we have all day?
Breathe.
We will get you in there.
We can do this.
Hurry out, bitch!
Leave!
Open the door!
Hey, beautiful?
We only want to slice your face off, okay?
That's all.
Is that a big problem?
Why doesn't he want to open the door?
What are you thinking?
What do you mean, what do I think?
The kids won't leave this house alive, Milo.
And who suddenly makes you a leader?
Remember your position, Patrick.
I'm still the head of this family...
... and the owner of this house.
The only reason...
... you enjoy life that is good at sunny Malibu...
... and not rot in maximum security prison...
... with sperm dripping out from your butt because of me.
Never forget it.
Be a male man, is not a chimpanzee.
Milo, what should we do with the child in the room?
I'll talk to him.
You stay here and control your husband and child.
Alexis, my dear, I want you to go down...
... and make sure the two the fool...
... don't do something which they will regret.
Dear...
Calm down. Okay?
Young people, can you open the door...
... so we can start to finish this?
Where is Iris? / She's under.
Confined in another room, I'm sure.
You killed Dodge. / believe me,
We are very sorry about that is more than you.
You know...
... I'm taking care of a community of killers who want to improve themselves,
And tonight it should be an annual reunion...
... to celebrate the mastery of everyone.
But it can be said, is a very bad idea.
Now, listen to me, for the good of both of us...
My goal here is to avoid other bloodshed.
You understand, & apos; right?
Then let us go. // Good, let's talk about that.
You want us to let you go,
But what stopped you from reporting us to the police?
I just want to go home, man. Just want to go home.
Come here, pussy.
Iris./ Please leave.
Friends?
Why don't you go losers?
Why don't you force me, baby's face?
Go away.
Hey. Your name, Iris, right?
Where is Casper?
They talked above.
Iris?
I'll try to get our out of here.
I'm willing to make a kind of agreement.
Say in form $ 10,000?
You slaughtered my friend.
Do you want me to receive for 10,000?
Fuck that.
$ 100,000.
I don't think that's a problem.
But it takes time to get the money.
Wait here.
What are you doing?
Investing.
$ 100,000?
Have you gone crazy?
That will calm him and get out of the room.
Then what? / We will give him strong narcotics,
Something significant.
Then they began to become addicts in their lives.
So you will let them go? / They will be caught.
They will mess up the contents of their heads.
I will use my connection so that they are transferred to the RSJ.
That's the only way.
No. That is not the only way.
The only way.
We are not animals.
Really?
Iris, they left.
Back off.
I won't hurt you.
Why do I have to trust you?
Because you have to.
Fast.
Hey! What is this?
They tried to run away.
You bastard!
Alright.
Roxanne, watch your child.
Get out of the way.
What? / Quickly step aside!
Hey, be careful where you point the object, understand?
Fast. Quick ./ Serious .
Alright.
Get rid of your hand from me!
Think about what you will do, son.
Us...
Jeremy, that's enough!
Jeremy, stop it!
Jeremy, me... Jeremy.
Jeremy. Jeremy, stop!
Hey! Let her go.
I swear to God will shoot his head...
... if you don't release it. / Son, lower your weapon.
Enough!
Smart kids.
I said stop it!
Not my face!
No, no, no, no. Patrick?
Put the gun down, Patrick.
There's no more murder!
No!
Release!
Come on.
Bastard.
I like this thing.
I've been awake for six years, Patrick.
You're still like that.
This is us.
This is all of us.
Milo always...
Milo is the leader of a cowardly cult ... which really should be removed, and you know that,
So don't play the card with me!
dear.
I'm ready to make a family Dawson is big back.
That belongs to Elliot.
We are lucky.
Why are you helping us?
Because you're not the only one who wants to get out.
Why don't you just leave?
This is a very chaotic situation.
And I won't try to make you understand.
Iris, go get my dad's golf club.
What will happen? The windows are closed...
... because you made the alarm turn on,
But my dad will set it back, and that's your only chance...
... to get out of this weird show. / What about you?
They will want to arrest me,
But if this fails, they will kill us all.
Hey, hey. Iris.
Iris, listen. Breathe, okay?
I know, I know.
Take a deep breath.
Look at me. I know, I know.
We can definitely get out, I promise.
I promise. I promise. Breathe, okay?
She's two months pregnant.
We have to get him out of here.
Private Collection
That's certain.
Daddy?
Your brother...
... has become a bad boy.
Dad really forgot put him down there.
Do you know what they've called, kid?
Serendipity.
Alexis, honey?
This doesn't need to happen.
I know if we all have a difference,
And I know...
... it's difficult for you to adapt with this family,
But I always appreciate you've tried it.
So with that enthusiasm, why...
Why don't you come out?
Leave them alone. Just go out.
Alright.
Remember, we always love you.
We feel you're like...
... one of us...
... regardless of our differences.
That's all for now.
What is that?
What is that ?!
No.
No, no, no, no.
Daddy!
Patrick!
Daddy! / No!
Daddy! / Patrick!
Get away from him!
Please stop it.
Mother...
Good night and God bless!
That's Mickey.
This can't happen.
There is no time for feelings.
How will we end this?
Right now.
Damn it.
Daddy! Not. Please.
Dear...
This doesn't have to be like this.
These children are not like us.
You're Dawson.
You're always like that, forever.
We can be a family actually again.
Daddy?
There is no time for feelings.
Run away!
Dead! Die!
Die!
Casper, watch out!
What is this?
We will play the game.
For one of you, this will wake up.
Good morning!
For others, this will be a permanent vacation.
One-way trip, bitch!
You have one minute.
If none of you cuts the string after one minute,
I will kill you two.
Good luck.
Start ./ Alright.
All right, Alexis, look at me.
Look at him.
Don't do this.
Please... Don't do this, Alexis, please!
Shut up, Casper! / You have 30 seconds.
You're not like him. You don't like them.
20 seconds, Bitch!
Come on, Alexis! I beg you... Don't do this! I hope!
Bastard! Please don't do this! Please!
Seven, six,
Five, four, / Fuck you.
Please don't do this. / Three, two,
Damn it!
Next you, bitch!
What do you need to forget all this?
$ 100,000.
And one of your cars.
Alright.
Sakau can be very annoying.
Happy Sunday.
I'll give you Molly.
Enough...
Wait a minute.
A heavy night, Samurai?
What are you doing ?!
No! Not!