Menonton ini.
Apa katamu untuk dia?
Yah, aku memberitahunya jika dia menginginkan pembalap merah
dalam stokingnya, dia perlu menunjukkan padaku
bahwa dia bisa berbagi dengan adiknya
Anda memutar lengannya!
Saya suka menganggapnya lebih sebagai mengajar semangat natal
Begini, kalau anak itu berbagi dengan adiknya
dan adiknya berbagi dengan temannya yang kurang beruntung
di sekolah, maka sebelum Anda menyadarinya,
satu anak memiliki memindahkan dunia
Oh tidak... Bukan anak kecil, Nick ...
Kamu.
Aku cinta kamu, penggerak dunia saya,
pembuat mainan master, manusia mimpiku,
Mr Santa Claus.
Mrs Claus?
Hm?
Kamu adalah duniaku.
Ho Ho Ho!
Apakah Anda mengatakannya? Selamat tinggal?
aku tidak berbicara Selamat tinggal.
Ayolah, ini tidak selamat tinggal
Kami tidak punya untuk melakukan ini.
Kami tidak melakukan ini.
Saya melakukannya Sendirian.
Luce, aku polisi.
Saya tidak mengerti untuk memilih jam saya
Kamu seorang ayah, Joe!
Saya tidak bisa memilih jam!
Kamu check out ini sudah lama sekali.
Aku cinta kamu, Luce.
Terkadang itu tidak cukup.
Itu terlalu buruk.
Gitar anda
Itu untuk anak-anak.
Saya hanya suka untuk bermain untuk anak-anak.
Maukah kamu mendapatkannya? untuk menelepon saya?
Halo semua!
Hai, klausa Mrs.
Klausa ibu ...
Sparky ...
Apakah kamu tahu dimana Nick?
Oh, sudah hari yang berat
Waktu adalah bukan temanmu
Jam akan membuatmu kedinginan
Dia sangat stres, Mrs C.
Dia tidak makan dengan benar!
Oh, ya, dia makan banyak kopi.
Hei, bos.
Aku sangat menyesal, sayangku...
Aku tidak percaya Aku sudah melewatkan makan malam lagi.
Oh sayangku Nick, Aku tahu kau tidak bersungguh-sungguh
Tapi ini yang kelima kalinya musim ini
dan saya pikir kami membuat sebuah peraturan tahun ini.
Dan sigap, Anda berjanji untuk memilikinya kembali pada pukul 19.30.
Ini bukan salahnya, Becca.
Anda praktis membutuhkannya sebuah gelar pemrograman
untuk membuat mainan hari ini
Jika hanya kamu memanggilku.
Aku duduk menunggumu selama satu jam.
Saya minta maaf, sayangku...
itu hanya gila dan sibuk setiap hari
Daftar saya ...! Aku sangat tertinggal di belakang mereka
dan Sparky terus berlanjut membawa saya dalam surat
dan jangan mulai di e-mail!
Nah, Anda harus makan jadi pergilah dan duduklah.
Saya seharusnya...
Oh ... Kamu tahu,
Ini semakin ketat dan lebih keras.
Dan bagian yang buruk adalah
sikap beberapa orang dari anak-anak ini
Kamu kenal satu anak berbicara suratnya:
Sayang tua tua
Oh ...
Saya-saya tidak tahu jika itu layak
Nah, jangan dengarkan untuk anak itu
Anda tahu betul sekali berapa banyak anak
benar-benar mencintaimu
Oh, Saya tidak tahu ...
Anak-anak ini menganggapku adil beberapa pria tua gemuk
yang duduk di mall pada hari libur minum cola.
Dan bahkan yang kumiliki untuk bersaing dengan beruang kutub!
Becca ...
Hanya saja...
Tidak sama.
Oh sayangku...
Kamu harus tetap kepalamu.
Selalu ada Semangat natal
Aku tidak begitu yakin lagi
Semangat Natal tumbuh subur pada cinta, kebaikan
dan kemurahan hati.
Ketiganya muncul cepat menghilang
di dunia sekarang ini.
Kami sudah masuk sebuah usia hak.
Lokakarya Santa.
Iya nih...
Oh tidak...
Baik, Aku akan memberitahunya.
Bos, kita punya masalah di lantai 5
Tikus yang menari?
Ya...
Tapi kami hanya diprogram gerakan mereka
Astaga, Donner!
Baik mereka menari dengan baik
tapi sepertinya begitu berbicara ... senonoh
Oh ...
Maaf, Nyonya C ...
Sayangku...
Aku akan-aku akan makan nanti, sayangku...
Biarkan aku ini menetap
Probaby saja beberapa kesalahan kecil ...
Um ...
Jangan menunggu untuk saya.
saya khawatir tentang dia.
Dia tidak makan.
dia tidur hampir setiap malam di sini
dan aku tidak pernah melihat dia jadi ...
murung dan kelelahan.
Nah, itu tidak semudah itu seperti yang akan terjadi.
Maksudku, lebih banyak tuntutan tanggung jawab konstan,
kurang apresiasi.
Aku takut bahkan Santa kehilangan semangat natalnya
Terengah-engah
Kita tidak harus biarkan itu terjadi
Saya mencoba, Mrs C,
tapi setiap hari membawa lebih banyak masalah
Ini, biarkan aku tunjukkan sesuatu ...
Dan untuk pertama kalinya ...
daftar nakal itu lebih lama dari yang bagus
GASP!
Tidak.
Tolong jangan beritahu dia Aku sudah memberitahumu ini tapi ...
Dia telah berbicara pensiun
Oh ...
Aku tidak percaya dia tidak mau bicarakan itu dengan saya
Oh ... aku tidak tahu ...
Mungkin sudah waktunya sebut saja sehari.
Saya selalu bisa pergi dan bekerja
untuk orang tua saya pertanian Mistletoe.
Tidak, tidak juga katakan tentang itu
Kenapa kita hanya butuh untuk diingatkan
dari tujuan kita!
Pasti ada beberapa semangat natal
entah di mana Di dalam dunia.
Tentunya orang masih cinta.
Dan...
Dan cinta...
Cinta adalah esensi sejati Natal. 151
Aku akan bilang ya, Mrs C,
jika Anda bisa menemukannya Semangat natal
Aku kenal Santa akan senang melihatnya.
Terus terang, aku juga.
Permisi...
Lokakarya Santa ...
Dia baru saja pergi.
Lantai lima ...
Lantai lima!
Anda tahu, tepat di bawah enam?
Iya nih!
Itu tidak akan terjadi pertama kali.
Iya nih...
Sparky, sudah hanya memberi saya
yang paling ide bagus
Terima kasih.
Tidak, formulir permintaan,
kirim formulir permintaan untuk saya, ya ...
Tidak, kamu tetap yang goldenrod.
Ya saya punya kenari kuning
Bedanya adalah sedikit warna kuning.
Ya Tuhan, permisi!
Oh sayang, Astaga...
Oh sayang... Yah ... oh saya ...
Oh tidak mungkin mengetahui
bagaimana semuanya telah berubah.
Oh ... batang kayu manis
Ahhhhhhh!
HOOOOONK!
Kamu sedang daftar nakal
Apakah kamu tahu dimana Saya bisa menemukan Roh Natal?
Tentu saja!
Mengapa tidak saya pikirkan? ini sebelumnya ??
Terima kasih.
Oh, maaf, saya, Ma'am, Ma'am, Ma'am ...
Bisakah kamu melangkah di sana silahkan
Selamat Natal.
Uh, itu cukup beberapa tas kamu sampai di sana, Ma'am ...
Ya, memang begitu banyak tas di dalamnya
dalam sebuah department store
aku mengerti itu Tapi itu tas belanja.
Kamu memiliki barang bawaan Sekarang, jika Anda berkunjung kesini
Saya sarankan mungkin Anda menemukan hotel yang pertama, ya?
Ah ya, memang begitu rencana asalku
tapi setelah naik taksi, Saya menyadari bahwa anggaran saya
tidak akan mendukung kamar hotel
Aku hanya perlu masuk, menemukan sesuatu
dan kemudian aku akan jadilah balita
Baiklah, apa kabar mencari?
Sprit Natal
Yeah, well ...
Ini adalah sebuah departemen simpan bukan sebuah bar
Tidak, saya tidak butuh bar ...
Begini, suamiku mengalami kesulitan
musim liburan ini dan dia butuh
untuk diingatkan itu Semangat natal masih ada.
Itu sangat penting.
Dia sedang mempertimbangkan pensiun.
Yeah well, banyak orang punya
waktu yang sulit selama liburan.
Tapi saat itulah kita menangkapnya sebagian besar pengutil kami.
Oh, tidak, aku tidak butuh apapun dari hal-hal di sana
Kami membuat sebagian besar dari mereka di bengkel kami.
Oh, bengkelmu?
Siapa kamu suami, nona
Anda mungkin tidak percaya ini tapi itu ...
Sinterklas.
Dia pergi oleh Nick. Aku adalah Becca Claus.
Apapun, wanita, melihat...
Saya hanya melakukan pekerjaan saya di sini dan Anda tidak menginjakkan kaki
di dalam toko dengan barang bawaan anda
Baik? Pergilah. 223
Semoga harimu menyenangkan.
Tak heran Daftar Nakal begitu lama ...
Silahkan duduk.
Oh, tolong jangan katakan padaku aku tidak bisa tinggal
karena aku punya bagasi.
Saya bukan orang tunawisma dan aku tidak gila
Aku hanya sangat lapar
Berikut adalah menu.
Aku akan menangkapmu secangkir kopi.
Oh ... Terima kasih.
Begitu... apa yang kita disini
Sekarang, um, bisa Anda jelaskan pada saya
apa ini "Tahu"?
Tahu?
Sebenarnya...
Saya tidak tahu
Ini untuk orang-orang siapa yang tidak makan daging
Mengapa orang tidak makan daging ?!
Apa yang akan mereka miliki? untuk makan malam natal
Ummm ... "to-furkey?"
Ya Tuhan, Aku benar-benar tidak mengerti.
saya akan kembali dan dapatkan pesananmu
Terima kasih.
Whoa, whoa ... Tidak begitu cepat, Nak ...
Berikan wanita itu kembali dompetnya
aku percaya itu milikmu, Bu.
Terima kasih.
Apakah Anda menyukai saya? untuk menekan biaya?
Yah, saya tidak melihat apapun untuk ditekan
Maksudku, bukan begitu seperti saya untuk tempat
pemuda ini ditangkap?
Oh sayang, tidak. Itu tidak perlu.
Sekarang, jangan lakukan itu lagi, anak muda.
Buat janji.
Saya berjanji.
Kamu sangat beruntung di sini, anak muda
Dia tidak biaya pers.
Aku tidak ingin bertemu denganmu lagi, mengerti
Baik.
Baik, kamu tersesat
Ya ampun, itu sangat menarik ...
Ha ha...
Kamu harus sangat baru ke kota
Bagaimana kau tangkap dia begitu cepat
Aku, kau tahu ... Ini pekerjaan saya...
Tidak berarti, hanya anak kecil
Itu, uh ...
Itu benar baik kamu
Saya tidak berpikir dia akan membuat Itu kesalahan yang sama lagi.
Terima kasih, Bapak...?
Ah ... Joe Martel. NYPD
Terima kasih, Tuan Joe Martel.
Nama saya adalah Becca Clause ... burger!
Oh ...
Itu nama yang menarik
Apa itu? Jerman?
Uh, mungkin.
Tidakkah kamu akan bergabung dengan saya?
Um ...
Ya, ini agak sibuk, terima kasih, saya akan
Apakah kamu tau
Kamu yang paling bagus siapa saja
untuk saya sejak saya tiba
Sangat?
Itu buruk.
Karena kau begitu seorang wanita yang sangat manis
Oh terima kasih.
Jadi apa yang membawa Anda ke "apel besar?"
Baik...
Aku sedang mencari ... untuk sesuatu yang spesial
Untuk Natal.
Um, semuanya sedikit tegang di rumah
dan aku berharap bahwa aku bisa datang
dan temukan sesuatu untuk mengambil kembali ke sana
untuk membuatnya lebih baik
Beritahu aku tentang itu.
Apakah kamu sudah menikah?
Secara teknis.
Hanya untuk sedikit lebih lama.
Kami sudah mulai bercerai.
saya minta maaf untuk mendengarnya
Apakah Anda ingin memberi tahu saya apa yang salah?
Um ...
Anda pasti tidak dari New York City, Ma'am ...
Saya tidak begitu tahu di mana untuk memulai
Aku hanya tidak ada cukup untuk mereka
Dan aku polisi dan aku lebih memperhatikannya
untuk pekerjaan saya daripada saya untuk keluargaku.
Saat aku sadar Betapa idiotnya aku
sudah terlambat
Dan apakah kamu beranak?
Ya ya ya... Aku punya dua, um ...
Saya punya foto
The, um ...
Ini putri saya.
Itu eh, itu Bailey. Umurnya tiga belas tahun.
Dan juara ini adalah Travis dan dia berumur delapan tahun.
Oh, mereka indah.
Terima kasih... Bagaimana dengan dirimu sendiri?
Oh, tidak ada anak yang sebenarnya tapi aku adalah pengasuh utama
untuk tentara elf dan binatang. 325 00:15:5116 -> 00: 15: 20,151 Mereka merasa seperti elf, anak-anak itu, bukan?
Jadi kamu adalah guru? 327 00:15:5220 -> 00: 15: 23,121 Uh, pengasuh. Saya sebenarnya tidak mengajar.
Saya memasak
Saya banyak memasak
Dan bersih dan saya menjawab surat.
Um ... 332 00:15:5265 -> 00: 15: 35,199 Permisi sebentar. Saya harus mengambil ini.
Hei, Kevin ... 334 00:15:58. 00: 15: 39,570 Ya...
Selamat, saudara... 336 00:15:51) - 00:00:15: 45,209 Tidak, saya senang dia sehat 337 00:15:51) - 00:00:15: 46,411 Itu hebat...
Ohhh ...
Aku punya anak-anak akhir minggu ini
dan Lucy sudah memberiku benar-benar keras ... 341 00:15:51; 00: 15: 56,020 Aku tahu aku berjanji, Aku tahu, aku tahu, aku tahu ... 342 00:15:56. 00: 15: 58,323 Kamu tahu apa, Saya mungkin bisa 343 00:15:54 .42 -> 00: 16: 00,091 untuk mengerjakan sesuatu hanya untuk malam ini.
aku akan meneleponmu kembali dalam beberapa menit.
Um, Mrs. Clauseburger? 346 00: 16: 10,169 - & g> 00: 16: 12,370 Aku tidak menginginkan ini terdengar aneh, tapi um ...
Bagaimana kamu mau untuk membuat sedikit uang ekstra?
Bagaimana saya melakukannya?
Lihat, teman saya, rekan kerja saya,
istrinya baru saja melahirkan dan dia butuh seseorang
untuk menutupi pergeserannya malam ini.
Oh Joe, Saya tidak tahu apa-apa
tentang menjadi Polisi.
Um, tidak ... Tidak tidak tidak tidak...
Aku punya anak-anakku akhir minggu ini
dan saya sangat membutuhkan dari babysitter malam ini
Sekarang, Joe, kamu baru saja bertemu denganku
Aku dapat menjadi orang gila
Aku polisi
Aku tahu gila dan Mrs. Clausberger,
itu bukan kamu
Oh terima kasih.
Dan yang lainnya adalah Anda mungkin tidak akan
butuh hotel malam ini karena kami ...
Uh, rumah istriku memiliki kamar tamu kecil yang besar.
Aku yakin dia akan melakukannya Biarkan Anda menginap malam.
Baiklah, kamu punya sebuah kesepakatan, Mr. Martel.
JIKA kau biarkan aku beli makan siang
Baik, itu adil.
Sekarang dapat Anda katakan padaku apa ini ... tahu itu?
Saya tidak menyentuh barang itu.
Saya senang untuk mendengarnya
Oke, sekarang ingat saja istri saya mungkin tidak pergi
menyukai ide ini awalnya pada awalnya
tapi aku tahu sekitar lima menit
dia akan cinta kamu.
Oh ... aku tidak mau menjadi beban.
Tidak tidak Tidak... Ini sempurna.
Dia sudah lama menginginkannya untuk menyewa pengasuh anak
Kami telah berdebat sedikit
karena aku mau ada yang bilang dalam keputusannya.
Saya pikir Anda akan jadilah sempurna untuk pekerjaan itu
Itu sangat manis dari kamu, Joe tapi ...
Aku hanya tidak tahu.
Silahkan?
Silahkan, Mrs. Clausberger
Rasanya seperti aku kalah keluarga saya di sini ...
Maksud mereka semuanya bagiku, jadi ...
Pekerjaanku adalah sangat menuntut
tapi aku harus tinggal terlibat entah bagaimana.
Baik.
Ayo pergi!
Lucy?
Luce?
Hei, Luce ...
Kamu lebih awal Itu yang pertama.
Um, Lucy ini Mrs. Clausberger
Becca, ini adalah istriku...
Ini Lucy.
Apa kabar?
Halo.
Dapatkah saya berbicara? kepadamu?
Ya, kenapa tidak kita? bicara di dapur
Permisi sesaat...
Apa yang sedang terjadi? Siapa wanita itu?
Dia babysitter.
Babysitter ??
Joe, ini akhir pekanmu dengan anak-anak
dan Anda menyewa babysitter ?!
Istri Kevin melahirkan untuk bayi mereka,
Aku berjanji begitu Aku akan menutupi pergeserannya.
Kenapa kamu tidak melihat ini? seperti semacam tes?
Kamu bilang kamu mau seorang pengasuh
Aku akan menyukaimu untuk mempertimbangkan Becca.
Begitulah ini.
Anda hanya harus memiliki kontrol dari segalanya!
Tidak, bukan begitu apa itu tentang
Ini adalah anak-anak saya juga
aku tidak akan pernah membuat sebuah keputusan
tentang kesejahteraan mereka tanpa melibatkan kamu
Tolong tunjukkan padaku penghormatan itu
Baik.
Aku tahu aku gagal sebagai suamimu
Aku benar-benar takut gagal anak-anak sebagai ayah mereka
Oke, Joe ...
Aku tahu kita membutuhkan seorang pengasuh tapi aku tidak pergi
untuk meninggalkan anak-anakku dengan beberapa wanita ...
tanpa dia beberapa pertanyaan dulu
Itu sebabnya kami pulang lebih awal
Hei, Luce ...
Mereka anak-anak kita.
Apakah kamu mau punya tempat duduk?
Oh, tentu saja ...
Uh, Becca seorang pengasuh profesional
Sangat? Apa latar belakang anda
Nah, suamiku menjalankan sebuah bengkel.
Uh ... pabrik.
Di utara
Dan itu-itu sangat, sangat sibuk
Jadi, um ...
Uh, para pekerja dan keluarga mereka
baik mereka, mereka tinggal sepanjang tahun.
Dan-dan, aku memastikan itu mereka semua diurus.
Saya lihat, jadi Anda punya pengalaman sebagai pengasuh?
Saya suka anak-anak.
Bukan milikku sendiri tapi sepertinya aku punya ...
Sebuah hubungan khusus dengan mereka.
Nah, um ...
Mari kita berikan ini tembakan
Sepertinya Joe berpikir sangat dari Anda
dan jika ada tahu gila, ini dia
Dan saya suka memasak, jadi kalau anak belum
makan malam mereka, aku tidak keberatan mempersiapkannya untuk mereka.
Terima kasih.
Itu akan menjadi sangat bagus.
Dan aku berpikir mungkin
Becca bisa tinggal di sini malam ini
Apartemenku sedikit kecil ...
Aku akan datang hal pertama di pagi hari
memilih anak-anak ...
Baik.
Saya tidak tahu jam berapa Aku akan pulang malam ini
jadi jika kamu merasa nyaman dengan menginap semalam
kita punya ruang tamu
Itu akan menjadi... hebat.
Besar!
Baik sekarang untuk bagian yang sulit.
Anak-anak.
Kebun istana! Travis Keluar dari kamarmu!
Hei, guys, ayo turun ke ruang tamu
Hei, jagoan!
Ya Tuhan, kamu semakin berat ...
Maaf, saya punya untuk menyelesaikan permainan saya
Jangan khawatir.
Dimana kamu kakak perempuan?
Mungkin di kamar tidurnya mendengarkan musik yang menyedihkan.
Mungkin...
Travis, sayang, aku mau untuk memperkenalkan Anda kepada Mrs ...
Clausberger. Bagaimana kabarmu, Travis?
Halo.
Nah, game apa itu? bahwa Anda sedang bermain?
Petualangan Jungle. 483 00: 22: 06,191 - & gt: 00: 22: 08,392 Oh, itu satu favorit saya
Saya suka mencari emas Inca
Sekarang, um ...
Saya pikir Anda mungkin ingin untuk menjadi arkeolog
saat kamu dewasa
Dan aku sedang membayangkan Anda mungkin telah meminta Santa
untuk dinosaurus menggali kit
Bagaimana kamu tahu?
Oh, saya punya cara saya
Dia baik, ibu.
Oh, aku senang Anda setuju.
Um, Mrs. Clausberger akan menjaga malam ini
karena ayah punya untuk bekerja, oke
Melihat...
Aku akan datang kesini pagi-pagi sekali,
pancake chocolate chip dan kita akan menghabiskan
banyak waktu bersama, oke?
Benjolan tinju?
Orang baik.
Dan Anda bisa bermain lebih banyak permainanmu setelah makan malam
Dan jika sudah pengontrol kedua
Aku pasti suka masuk
pada beberapa itu tindakan arkeologi
Sangat?!
Tidak ada yang mau bermain!
Dan aku sedang memasak makan malam jadi aku butuh pembantu.
Apakah kamu bebas, Pak?
Saya tidak tahu cara memasak.
Nah itu tidak masalah karena aku bisa mengajarimu
bagaimana menjadi seorang koki utama
Apakah aku menjilat sendok?
Oh, itu satu dari tunjangan pekerjaan. 515 00: 23: 09,755 - & gt: 00: 23: 12,223 Saya masuk, beri tahu saya ketika kamu siap.
Oke, kamu, selesaikan permainanmu
Saya akan memperkenalkan Mrs. Clauseburger
untuk saudaramu
Semoga berhasil dengan itu.
Itu benar disini.
Jadi dia berumur tiga belas tahun?
Ya.
Ya, saya agak takut remaja akan membunuhku sekarang
knock-knock-knock!
Kebun istana, itu ayah!
knock-knock-knock!
Bailey, bisakah kamu datang ke pintu tolong
Kamu lebih awal dan aku belum siap!
Ok, jangan khawatir tentang itu.
Bolehkah saya masuk, silahkan?
Siapa wanita tua itu?
Bailey, kamu tidak mengerti untuk berbicara seperti itu
Buka pintunya, silahkan.
Baik. Anda bisa masuk
Bailey, ini dia Mrs. Clausberger.
Mrs. Clausberger, ini putriku, Bailey.
Oh, bagaimana kabarmu, Kebun istana?
Hei.
Itu benar-benar kasar, Kebun istana.
Kamu bekerja lagi
Mom akan keluar dengan creep itu
dan Anda mempekerjakan wanita tua ini untuk mengasuh kita
Minta maaf kepada Mrs. Clausberger sekarang, Bailey
Oh, tidak apa-apa
Saya tidak benar-benar mempertimbangkan kata "tua" sebuah penghinaan.
Itu benar.
saya pergi untuk menjagamu
Dan aku pergi untuk memasak makan malam
Dan Travis telah mengatakannya dia ingin membantu
Akan sangat menyenangkan jika kamu turun juga
Bukan gayaku.
Oh well, dapurnya bukan untuk semua orang
Aku akan meninggalkanmu untuk musik Anda
Apakah saya mendukung, baik?
Bersikap baik kepada Mrs. Clausberger.
Dia sangat wanita baik.
Clausberger?
Itu sangat timpang.
Kamu tinggal di malam ini
Aku akan berada di sini hal pertama di pagi hari.
Sebaiknya aku tidak mendengarnya kamu kasar
Apakah Anda mengerti saya?
Selamat malam, Bailey
Sebuah surat... Ditujukan kepadaku
"Dear, Sparky ...
"Menurut saran Anda, Aku pergi ke New York City.
"mencari Roh Natal.
"Saya hanya akan pergi beberapa hari.
"Tolong jangan beritahu Nick
"Saya ingin untuk menyimpannya ... a-kejutan.
"Cinta, Mrs C. "
Santa akan bunuh aku!
Aku baik-baik saja, Becca ...
Hanya... Pergi tidur.
Dia tidak tahu dia pergi belum ...
Ya Tuhan... Ya Tuhan...
Lokakarya Santa ...
Tidak, belum kehilangan suaraku!
Aku sedang mencoba tidak untuk membangunkan bos
Baik...
Benar, ya ...
Uh, kamu mengerti ...
Terima kasih.
Selamat pagi, Sparky.
Oh, aku benci tidur di kantor.
Membuat punggungku begitu kaku
Pagi, Bos!
Aku akan menangkapmu kopi!
Oh, jangan repot-repot ... 590
Aku harus pulang dan mandi.
Becca mungkin membuat sarapan
TIDAK!
Apakah salah satu dari baking oven meledak?
Tidak... Mereka...
Mereka baru saja menelepon.
Sebenarnya... Dan berkata...
Mereka memperbaiki semuanya bug itu, jadi ...
Oh, bagus, bagus, bagus...
Uh ... Hm ...
Nyonya C tidak di rumah.
Dimana dia?
Pertanyaan bagus.
Pergi ke ... membantu ...
Rusa kutub
At-at kondominium hari ini
Uh, seharusnya aku untuk memberitahu Anda dan saya lupa
Oh, tidak apa-apa, Sparky.
Yah, aku senang salah satu dari kami telah pergi ke tim terbang.
Mereka seperti itu sekelompok orang miskin.
Anda bisa buat kopi sekarang
Yakin...
Sparky, apa kamu baik baik saja?
Apakah-apakah Anda? tidur nyenyak semalam
Uh, Pak, saya ...
Aku perlu tahu kamu sesuatu
Berlangsung.
Uh ...
Ibuku menelepon!
Aku harus berhati-hati dari sesuatu ...
Di peternakan.
Bolehkah saya mengambil empat puluh delapan jam libur?
Jika keluarga Anda membutuhkan Anda, ya tentu saja.
Aku akan mendapatkan Becca untuk menutupi untukmu
Oh tidak!
Tidak, tidak apa-apa.
Tidak, si rusa membutuhkan dia
Betul...
Aku akan mendapatkan Buddy untuk menutupi saya
Dia melakukannya sebelum.
Nah, jika Anda berpikir itu yang terbaik
Ya ... ya, pak, yang terbaik!
Dan, eh, jangan khawatir ...
Jangan khawatir
Aku akan memastikan semuanya berjalan baik
Saya berjanji, pak
Baik...
Saya punya ponsel saya jika kamu membutuhkan aku
Selamat siang!
Kamu seperti yang terkecil manusia yang pernah saya lihat
Negatif! Saya seorang elf.
Dan aku lebih tinggi daripada Anda.
Baiklah kalau begitu...
Saya tidak punya waktu untuk ini.
Aku harus menemukannya!
Mereka memiliki ponsel pintar di Kutub Utara?
Untuk informasi anda, Saya membuat ponsel ini.
Dengan tangan ini, ya, Winston Adam
Kamu sangat dekat ke daftar nakal
Dan tandai kata-kataku, temanku,
Anda tidak ingin untuk berada di daftar ini!
Pergi...
Ya Tuhan...
Dimana bisa Mrs. Claus jadi ??
Oh, saya harap Anda tidak keberatan,
Aku baru saja mendapatkan beberapa hal bersama untuk makan malam
Tidak, tidak apa-apa.
Saya menghargai anda membuat.
Oh, aku cinta untuk memasak!
Sepertinya kamu begitu hendak mengadakan pesta.
Yah, itu adalah apple-stuffed Steak babi.
Salah satu suami saya favorit
Apakah kamu berpisah? dari suamimu
Oh, surga tidak!
Nah, kita punya masa sulit kita,
tapi pada akhirnya hari ini ... 666
Kami dua kacang polong di polong
Dan dia baik-baik saja dengan Anda pergi?
Oh, baiklah, saya ...
Dia sangat asyik dengan pekerjaannya sekarang,
Aku ragu apakah dia genap melihat aku sudah pergi
Aku tahu perasaannya.
Itu adalah milik kami masalah terbesar
Rasanya seperti Joe ditinggalkan keluarga kita untuk bekerja
Baik... karir bisa ...
Buat seseorang merasa ...
Anda tahu, seperti dulu memberikan kontribusi.
Afterall, itu saja kita benar-benar bercita-cita untuk, bukan?
Untuk mengetahui kita penting.
Kamu benar sekali
Kebutuhan suamiku sedikit
dorongan di departemen itu
Itu sebabnya saya disini.
Itu sebabnya aku datang ke New York
Karena, Anda tahu, kenangan terindah kami ada disini
dan well, aku sedang berpikir mungkin aku bisa saja
mendapatkan beberapa keajaiban itu dan, dan ... bawa pulang.
Jadi, um ... Bailey memberitahu saya bahwa, um ...
Anda akan keluar dengan seseorang malam ini
Iya nih.
Bos saya.
Yah, tidak secara langsung.
Dia memiliki department store
itu firma saya adalah pemasaran
Namanya Parker.
Oh, itu terdengar menjanjikan.
Bagaimana kabar Joe? mengambil itu
Tidak baik.
Joe dan aku kekasih perguruan tinggi
Kami berdua terjebak di kampus selama liburan
karena ini badai salju besar
Kami bertemu di malam Natal Di kedai kopi mungil dan kecil ini.
Kami berbicara sepanjang hari dan menghabiskan Natal bersama.
Dia memasak.
Namun dia tidak pernah Bergerak seharian.
Dan akhirnya...
Malam natal kita minum telur nog
dan menari.
Dia menciumku di bawah mistletoe
Oh apa sebuah cerita yang manis
Kedengarannya seperti cinta.
Cinta muda.
Kemudian realita mulai.
Karier dan gairah uang ...
Saya kira saya hanya bangun suatu hari
dan saya tidak berpikir Aku mengenalnya lagi.
Menemukan lebih tentang kehidupan ini
dari teman dari dia
Nah, apakah kamu sudah mencoba? dan mengerjakan semuanya?
Tentu saja.
Tapi Joe tidak ambil kritik dengan baik
Apa saja yang saya tanyakan padanya untuk melakukan untuk saya
baru saja bertemu dengan keputusasaan
Kira kita hanya bergerak dalam arah yang berbeda.
knock-knock-knock
Oh wow...
Aku tidak percaya waktu, itu Parker ...
Eh, Mrs. Clausberger, Apakah Anda keberatan
membiarkan dia masuk Saya perlu mendapatkan barang-barang saya.
Mmm.
Hai ... aku harus punya alamat yang salah
Tidak, kamu Parker.
Anda disini untuk Lucy
Iya nih... dan Anda?
Mrs. Clausberger. Pengasuh itu
Aku tidak sadar Lucy menyewa seorang pengasuh.
Oh, baiklah malam ini uji coba
Masuk Dia baru saja menyegarkan diri.
Clausberger, apakah itu um ...
Apakah itu Belanda?
Um ...
Mungkin.
Hm ...
Parker, maaf untuk membuatmu menunggu
Saya lihat kamu sudah ketemu Mrs. Clausberger.
Ya, sudah sudah berkenalan
Um ... aku pikir kamu begitu pergi untuk wawancara
beberapa pengasuh Saya merekomendasikan
Saya adalah ...
Tapi Joe menemukannya Mrs. Clausberger
dan dia benar-benar cantik jadi kami pikir
kami akan memberikannya mencoba.
Bagus ... baiklah, kita benar-benar harus pergi
Saya senang bertemu dengan Anda, Mrs. Clausberger.
Memang...
Anda tahu, saya hanya ingin katakan selamat tinggal kepada anak-anak
Apakah kamu mau untuk naik dan menyapa?
Aku ingin tapi kami ... Kami sedang dalam krisis waktu ...
Oke, hanya ... Baik...
Cepat...
Jadi, aku bertanya-tanya jika Anda keberatan
jika saya bertanya apa yang Anda ... Nama belakangnya adalah Parker?
Ini Matisse.
Ini bahasa Prancis.
Oh! Ya ya!
Maaf...
Semua nomor darurat ada di dekat telepon dapur
Seharusnya tidak terlalu terlambat
Terima kasih.
Selamat malam.
Selamat bersenang-senang...
Parker ... Matisse.
Halo?
Halo, Sparky Apa kabar?
Mrs C! Dimana kamu
Saya baik-baik saja.
Dengar, aku membutuhkanmu untuk melakukan sesuatu untukku
Bisakah kamu melihat ke atas? nama di database?
Database ?!
Ya, Parker Matisse.
Saya pikir dia di akhir tiga puluhan
jadi mungkin Anda punya untuk kembali sedikit
Mrs C, dimana kamu ?!
Ini bukan ide bagus untuk berada di New York sendiri!
Biarkan saya membawa Anda kembali ke Kutub Utara!
Aku baik-baik saja.
Cari tahu tentang Parker Matisse.
Par-Parker Matisse!
Mrs C, Saya di kota
Aku perlu mengembalikanmu ke Kutub Utara!
Ini sangat sangat penting saya lakukan!
Kumohon, biarkan aku membawamu kembali ke Kutub Utara!
Ini adalah undangan terbuka ... Tolong, terima saja ...
Aku tidak bisa mendengarmu dengan semua kebisingan itu
Saya minta maaf, tolong cari tahu
tentang namanya Parker Matisse!
Jangan menutup telepon ...
Jangan, jangan, jangan, tolong, Mrs C!
TIDAK, JANGAN TUTUP TELEPON!
Dia menutup telepon!
Apa database?
Nah, ini sangat banyak informasi
itu disimpan di komputer
Mengapa Parker? nama di dalamnya?
Oh, semua orang.
Begitulah kami, Anda tahu, terus melacak
siapa yang nakal dan bagus
Seperti Santa Claus?
Persis seperti Sinterklas.
Apakah Parker? pada nakal
Apa yang kamu pikirkan?
Mungkin. 813
Bukan dia itu sangat menyenangkan
Aku akan menaruhnya pada daftar membosankan
Um ... Baik...
Apakah kamu percaya di Santa?
Iya nih. Meskipun
Stephanie Larson bilang dia palsu
Kamu tidak mendengarkan untuk dia, apakah anda ??
Tidak.
Aku hanya berpikir dia mengatakan itu karena dia tahu
dia sedang daftar nakal
Natal lalu dia punya kaus kaki
Oh sayang... Kaus kaki. Iya nih.
Daftar nakal ... Hm ...
Namun, Anda, saya percaya tidak ada dalam daftar nakal.
Jadi apa itu kamu? mau natal
Selain kamu kit penggali dinosaurus?
Tahun ini? saya hanya ingin pohon natal yang besar
Tapi kamu tidak butuh Santa untuk itu!
Saya kebetulan menjadi seorang ahli di divisi itu
Sangat?
Oh, tentu saja!
Kami akan menangkapmu yang terbesar,
pohon yang paling indah
Dan saat Santa datang turun cerobong asap
pada malam natal, akan
untuk mengambil nya nafas pergi!
Baik...
Kamu menaruh piring ini di atas meja.
Aku akan mendapatkan adikmu untuk makan malam.
Semoga beruntung
knock-knock-knock
Makan malam siap, Bailey. Membersihkan.
Apa yang sedang kamu lakukan??
Saya tidak mengundang kamu di sini
Nah, secara teknis, Aku berdiri di ambang pintu.
Baik, Saya tidak lapar.
Saudaramu membantu.
Ini sangat berarti kepadanya jika Anda bergabung dengan kami
Mungkin nanti.
Aku akan menyelamatkanmu sebuah piring
Oh, uh ... Travis mengatakan itu
ada beberapa natal hiasan di loteng
Apakah kamu mau untuk turun
dan bantu kami letakkan mereka nanti?
dekorasi Natal adalah untuk keluarga sejati
Seperti yang Anda lihat,
kita tidak juga sesuai profil itu
Saya pikir seharusnya Lihat lebih dekat.
Keluargamu sesuai profil itu
benar.
Lucy, apa yang kamu lakukan untuk hidup?
Dia adalah pikiran yang brilian di belakang perusahaanku
Kampanye natal
Apakah Anda menegosiasikan makan malam? tentang kontrakmu dengan Matisse?
Tidak, sebenarnya, dia bawa saya disini sendirian sendirian
Saya memiliki lebih banyak agenda saya dari sekedar makan malam.
Oh ya? Apa itu?
Baik...
Nah, sebanyak itu dari Anda tahu,
Saya sedang mengembangkan perusahaan saya ke selatan timur
dan Lucy akan kepala pemasaran
untuk meluncurkan divisi baru dari Matisse America
Untuk Lucy
Dengar, kita sudah selesai, Travis, bagaimana menurutmu?
Aku menyukainya!
Apakah Anda pikir ini adalah apa Rumah Santa terlihat seperti ?!
Oh, cukup dekat ...
Terlihat bagus.
Ingin mahkota?
Tidak, terima kasih. Terlihat lebih baik pada Anda.
Travis, anakku, waktunya tidur.
Pergilah. 885
Selamat malam.
Aku akan bangun sebentar lagi untuk menyelipkan kamu
Lapar?
Apakah kamu hilang pohon?
Itulah misi kami untuk besok.
Kakakmu ingin mendapatkannya sebuah pohon besar untuk Santa.
Dia berpikir kalau kita mendapatkannya pohon yang bagus
Santa akan memberi kita semua apa yang kita inginkan untuk Natal
Apa yang kamu inginkan untuk Natal?
Seekor kucing.
Sangat?
Orang tua saya menjanjikan saya satu.
Lalu mereka berpisah dan saya kira lupa.
Saya melihat...
Sejak mereka berpisah, mereka telah menderita.
Lebih penting daripada kapan mereka bersama
Putus sulit.
Memahaminya bahkan lebih keras lagi.
Tapi kata ibumu mereka mencoba
Itu tidak benar!
Mereka berdua hanya fokus pada karir mereka
Lalu ibu dengan itu Pria matisse
Ayah cemburu dan menyerah begitu saja.
Segera setelah, ibu mengikuti
Jadi menurutmu begitu alasan tingkah lakumu
Jika kamu sebuah tantangan
orangtuamu akan memiliki untuk bekerja sama.
Mungkin.
Baik terima kasih untuk makan malam, um ...
Aku akan makan di kamarku.
Wow... lihatlah rumahmu
Kenapa tidak tinggal di tempat saya
Maksudku, kamu punya pengasuh untuk malam
Saya tidak berpikir begitu sebuah ide bagus.
Adalah segalanya baik?
Anda baru saja berbicara sejak kami pergi
Kepala Pemasaran?
aku ingin untuk mengejutkanmu
Ini angka enam pekerjaan dengan fasilitas.
Saya tidak berpikir Anda akan menolaknya.
Wow... Tidak, saya tidak akan ...
Aku hanya berharap kamu akan berbicara
untuk saya dulu sebelumnya baru saja mengumumkannya
Baik...
Oke sayang...
Lain kali Aku akan memberimu
tiket undian yang menang, Saya pasti akan bertanya.
Aku tidak bermaksud begitu.
Aku hanya tidak mau orang berpikir
Saya mendapat pekerjaan karena dari hubungan kita.
Itu tidak masuk akal.
Maksudku, mereka hanya punya untuk melihat-lihat
pada portofolio Anda untuk mengetahui mengapa saya mempekerjakan Anda
Terima kasih.
Oke, sebelum kamu tinggalkan aku terdampar,
bolehkah saya bertanya apa status perceraian anda?
Hampir selesai.
Hanya menunggu di dokumen
Baik...
Nah, jika Anda tidak keberatan Saya ingin pengacara saya
untuk membantu dalam proses.
Anda tidak benar-benar harus...
Tidak tidak. Aku bersikeras
Bila Anda mengambilnya ini posisi baru
aku mau kamu untuk menjadi wanita merdeka
Anda tahu, seperti, Saat kita pindah ke Florida
Saya tidak ingin ada mantan suami berlama-lama di sekitar.
Kamu tidak mengatakan apapun tentang bergerak.
Nah ... itu dimana pekerjaannya
Ayo, kita akan hidup di rumah triple ukuran ini.
Aku ingin menunggu sampai Natal untuk mengejutkanmu
Tapi Anda memaksanya dari saya.
Kamu tidak terlihat senang...
Hanya saja... banyak yang harus diperhatikan
Aku tahu.
Jadi, mari kita merayakannya besok malam.
Joe punya anak-anak kan?
Ya.
Baik...
Selamat malam.
Malam.
Mrs. Clausberger
Aku pulang sekarang.
Kamu sebaiknya pergi tidur.
Lucy ...
Apakah Anda memiliki waktu yang baik?
Ternyata tidak sebagus saat seperti Anda.
Oh, ya, Travis dan saya memutuskan
untuk melakukan beberapa dekorasi.
Baiklah, kelihatannya indah.
Begitu juga semua orang makan
Uh huh, mmhmm
Bailey membuat sebuah penampilan
Tapi dia makan makanannya di ruangannya.
Itu sebuah terobosan
Biasanya dia hanya makan makanan microwave
Yah, tidak ada yang bisa tahan memasak saya
Apakah semua baik-baik saja?
Ya... Ya, uh ...
Parker menawariku pekerjaan impian malam ini
Indah sekali.
Ada di Florida.
Ini pekerjaan Saya tidak bisa menolak.
Baik... Selamat.
Um ... Kapan mulai?
Tepat setelah perceraian saya menjadi final
Dia ingin pindah ada bersama
Kamu tahu, aku ... Saya lelah...
Aku akan mendapatkan tidur.
Apakah kamu butuh apa pun?
Oh, tidak, tidak, tidak, Saya baik-baik saja.
Oke terima kasih untuk semuanya.
Sungguh menakjubkan.
Dan...
Tolong jangan beritahu Joe atau anak-anak
tentang pekerjaan ini
Rahasiamu aman
Terima kasih.
Selamat malam.
Selamat pagi.
Pagi, ibu
Apakah itu kejutan?
Kamu sedang makan dan tidak di kamarmu
Baiklah, siapa saja yang mau
untuk sarapan duduk di meja
Dan selain itu, tidak ada bisa menahan masakanku
Baunya enak.
Biarkan aku menangkapmu piring!
Kamu tahu apa, Saya baik-baik saja...
saya akan makan sedikit.
Terima kasih.
Akan untuk mendapatkan pohon hari ini
Sangat?
Ya, dengan Dad dan Mrs. Clausberger.
Bisakah kamu datang juga
Aku harap aku bisa,
tapi aku sudah punya rencana
Maafkan saya, madu.
Dengan Parker
Iya nih.
Tolong, ibu
Jangan repot-repot, Travis
Dia membenci apapun berhubungan dengan ayah
Kebun istana, itu tidak benar...
Hei, itu tidak adil!
Aku ingin tahu, apakah akan baik-baik saja dengan Anda
jika kita bawa pohon kembali ke sini
saya ingin memiliki pohon
Dapatkan yang terbaik kamu dapat menemukan.
Sangat?
Benar.
Dimana semua orang
Hai selamat pagi, guys.
Ugh !!!
Anda punya dua pound toast Perancis di sana ...
Tempat itu terlihat menakjubkan
Ini seperti Kutub Utara disini.
Mrs. Clausberger dan saya dihias tadi malam.
Kami bahkan menempatkannya sebuah stok untukmu
Terima kasih. Sangat banyak.
Saya tidak berharap bisa bertemu dengan Anda di sini pagi ini
Oh, saya memutuskan pulang lebih awal
Apakah kamu siap untuk mendapatkan pohon
Pohon yang fantastis. Pohon yang sangat indah
Baik... Ambil adikmu
Kami, uh ...
Kita bisa menyimpan pohonnya di apartemenku
Tidak, tidak apa-apa.
Saya tidak ingin merepotkan Jika Anda punya rencana akhir pekan ini.
Aku akan berada di rumah Parker malam ini juga, jadi ...
Kamu bisa tinggal di sini dan memasang pohon itu
Besar.
Oh, dan um ... Saya suka Mrs. Clausberger.
Dia hebat.
Dia bahkan membawa Bailey untuk makan di luar kamarnya.
Wow...
Ya...
Um ...
Semua siap? Halo?
Ayo, Travis! Kamu akan membuat kita terlambat
Bailey, pastikan dia mendapatkannya Dilipat dengan benar.
Baik...
Buckle up, kiddo.
Apa yang saya katakan pada Santa?
Ini mengerikan
Ya Tuhan...
Halo?
Sparky, dimana kamu ?!
Aku tidak bisa menemukan Becca. Aku pergi ke kondominium 1076 00: 47: 35,752 - & gt: 00: 47: 37,587 dan kata Prancer dia tidak pernah ada!
Saya sangat menyesal, pak. Itu semua salah ku.
Apa yang sedang terjadi??
C ingin menemukannya Semangat natal
Dia yakin bisa ... di New York City.
Becca adalah di New York?!
Saya tidak berpikir dia benar-benar akan
Apakah dia baik-baik saja ?!
Pak, yang terburuk sudah terjadi...
Dia bersama pria lain
Seorang pria yang jauh lebih muda dan mereka memiliki dua anak!
Sparky, itu tidak masuk akal.
Memang benar, pak, Aku melihat mereka bersama.
Sparky, ini konyol
Dimana kamu ?! Aku turun!
Aku di pohon!
Tidak, jangan turun! Selamatkan dirimu, pak!
Jangan biarkan dia dari pandanganmu
Lucy sangat menyukaimu. Maksudku, aku tahu dia akan ...
Jika Anda tertarik kami ingin mempekerjakan Anda
sebagai waktu penuh pengasuh.
Lewat saja Hari Natal?
Tidak tentu saja...
Jadwal Lucy melambat setelah itu
Saya menerima!
Saya memiliki waktu terbaik dengan anak-anak!
Itu hebat...
Kupikir hari libur itu akan menjadi tantangan
tapi kau sudah membantu banyak.
Kamu tahu, Lucy mengatakan itu padaku
kalian berdua bertemu saat Natal.
Dia bilang
Kupikir dia akan terhapus itu dari ingatannya
Oh tidak. dia ingat itu cukup sayang
Sangat?
Bahkan ciuman pertama kamu di bawah mistletoe
Itu ajaib.
Oh, Joe ...
Jika Anda mencintai seseorang Anda tidak bisa menyerah pada mereka.
Aku tidak bisa memberikannya apa yang dia mau.
Dia menginginkan yang terbaik dan kau tahu apa?
Dia pantas mendapatkannya, jadi ... Aku hanya di jalan.
Ayah, kami menemukannya!
Ini sangat besar ??
Raksasa? Sempurna!
Ya Tuhan, ini adalah masalah besar!
Ayo pergi!
Sparky! Aku tahu itu kamu
Apakah kamu lakukan disini?
Mencari kamu
Mrs. Claus, aku di sini untuk mengawal Anda kembali ke Kutub Utara.
Tidak! Saya tinggal disini!
Paling sedikit sampai Natal!
Mrs C, Santa adalah dalam perjalanan ke sini.
Dia sangat kesal.
Oh, tapi aku lakukan ini untuknya
Tidak kamu lihat Itu adalah semangat Natal
itu membawa Joe dan Lucy bersama.
Dan jika saya bisa membantu mereka perbaiki hubungan mereka
maka kita bisa membuktikannya Semangat natal masih ada!
Lalu siapa Parker Matisse?
Oh, dia Pacar Lucy.
Oh, apakah kamu periksa dia ??
Ya, yang nakal daftar rekor 17 kali
Bukan penggemar anak-anak atau binatang
saya baru tahu dia tidak baik
Saya hanya memiliki untuk menemukan jalan
untuk menghentikannya pergi bersamanya
Mrs C, dengan segala hormat,
Anda terdengar seperti Opera sabun.
Tidak juga kami jenis pekerjaan.
Nah, Anda memberitahu Santa Aku baik-baik saja.
Bahwa aku akan pulang untuk Natal dan ...
Oh, katakan padanya bahwa aku mencintainya ...
Mrs. Clausberger
Kami sedang mencari untukmu.
Oh, bukan?
Yah, aku benar memeriksa pohon ini
Kedengarannya seperti Anda berbicara dengan seseorang
Nah, pohon itu sebuah organisme hidup
Dan itu benar-benar sopan untuk mengatasinya
Oh ...
Ayo pergi!
Mari kita lihat pohon itu yang telah Anda pilih
Tidak pernah berhenti bekerja?
Aku sedang bekerja untukmu, tuan
Baiklah, saya bisa menyuruhmu berhenti
Aku punya kejutan untukmu.
Lebih banyak kejutan?
Saya tidak yakin berapa banyak lebih banyak yang bisa saya ambil
Itu tidak benar kejutan.
Hanya saja, saya kebetulan untuk memiliki pengacara yang sangat baik.
Surat cerai saya ...
Bagaimana ... Bagaimana kau?
Saya kenal orang.
Jadi, begitu Anda dan Joe tanda pada garis putus-putus
ini sudah berakhir.
Saya tidak tahu apa yang harus dikatakan.
Bagaimana tentang Terima kasih?
Terima kasih.
Kamu bebas wanita sekarang
Dan Anda dan saya bisa mulai kehidupan baru kita di Florida.
Halo?
Sangat?
Baik...
Yah ... kita akan melakukannya jaga agar dia tetap sibuk
Yakin...
Beri aku eh ...
Beri aku setengah satu jam?
Itu asisten saya
Salah satu jurusan kami pemegang saham di kota,
dia ingin terhubung untuk minuman
Jadi, saya tahu ini malam kami
tapi satu neonatal minum tidak akan menjadi masalah
Kamu tahu, kamu pergi...
Aku punya banyak pekerjaan yang harus dilakukan
Baiklah, saya akan kembali lebih awal
Kamu tahu, Saya pikir saya sebenarnya
akan pulang dan selesai
Baik...
Dengar, aku bisa panggilan dan batalkan
Tidak apa-apa.
Saya hanya butuh sedikit waktu sendirian
Baik...
Baiklah, saya harap Anda tidak keberatan
tapi aku punya asisten saya sekolah penelitian
dan dia akan mengirimi Anda email
beberapa sangat baik pilihan.
Benar terbaik.
ada apa dengan sekolah negeri setempat?
Tidak ada...
Hanya saja kau akan pergi untuk membuat
lebih banyak uang sekarang, jadi kupikir kau mau
terbaik pendidikan tersedia
Ya, saya akan ambil lihat mereka
Baik... Sampai jumpa.
Yo! Ya, saya komen ...
Sesuatu bau menakjubkan
Di sini adalah kue saya yang terkenal!
Oh, itu terlalu cantik untuk dimakan
tapi aku akan memiliki satu tetap ...
Dan rasanya lebih enak daripada mereka lihat
Ya Tuhan... Oh ...
Oke, guys ...
Oke sekarang...
Kue di mulutmu pseudo drum roll, siap?
Oh, ini hebat...
Apakah Anda pikir Santa akan menyukainya?
Dia akan menyukainya!
Kedengarannya seperti itu sesuatu di atap
Mungkin itu Santa!
Tidak mungkin. Masih terlalu dini untuk itu.
Oke, kamu tahu apa? Kalian tinggal di sini,
Aku akan pergi keluar dan check it out.
Tidak tidak Tidak...
Aku cukup yakin itu datang dari ... loteng
Kamu yakin?
Benar.
Kenapa kamu tidak eh, check it out?
Saya harap tidak sebuah rakun
Uh ... eh ...
Anak-anak, kenapa tidak pergi? dan bantu ayahmu
Anda akan naik dan bantu dia
dan aku akan pergi dan melihat apa yang terjadi di luar
Anda baik-baik saja??
Tidak, terima kasih kepadamu...
Sparky! Aku tahu itu kamu
Nick, Nick!
Apakah kamu lakukan disini??
Dan seterusnya tanah!
Nah, kebiasaan lama ...
Aku mendarat di atap di atap.
Dan Sparky memberi saya sebuah tangan ke bawah
jadi aku bisa menggunakannya pintu depan.
Dan dia menjatuhkan saya!
Pak, kamu tergelincir 1252
Saya mohon untuk berbeda!
Apa kamu lakukan disini sekarang
Aku datang untuk menjemputmu! Saya khawatir sakit!
Oh, itu sangat manis kamu, Nick
Tapi saya sempurna baiklah
Tidak Sparky memberi tahu Anda?
Baiklah, saya lakukan ...
Saya mencoba.
Joe, Lucy, Parker Matisse, keseluruhan cerita...
Terus terang, sayangku memikirkanmu sendiri
sendiri di New York...
Ini mengkhawatirkan saya, jadi aku tidak bisa tidur!
Karena dunia tidak sama seperti dulu!
Kamu benar...
dan kamu salah tentang itu.
Begini, saya temukan keluarga yang luar biasa ini
Dan cinta mereka satu sama lain mewujudkan semua itu adalah Natal
Dan juga ...
Ciuman pertama mereka adalah di bawah mistletoe
Dan di dalam adalah anak kecil yang mencintaimu
dan percaya di dalam dirimu begitu banyak
yang dia inginkan pohon natal raksasa
hanya untukmu!
Sangat?!
Ho-ho-ho-ho!
Lihat apakah mereka di ... Racoons ...
Jika saya memukul apa pun ibumu akan membunuhku
Baik...
Travis ... Senter.
Kebun istana...
Jangan goyang tangga.
Aku tidak akan
Travis, serius, jangan biarkan adikmu
kocok tangga.
Apakah kamu lihat apa pun?
Ho-ho-ho!
Saya tidak berpikir ada sesuatu di sini
Bailey, kemarilah!
Apa? Aku membantu ayah ...
Datang saja untuk sesaat!
Ho-ho-ho!
Wow, Santa ...
Haruskah kita memberi tahu ayah?
Tidak!
Apa pun yang Anda lakukan, jangan beritahu ayah
Ayolah! Pergi!
Ho-ho-ho ...
Oke, pergi, pergi, pergi! Menyembunyikan!
Apa...?
Segera! Pergi! Mengusir! Mengusir!
Cara ini! Begini!
Mrs. Clausberger, apa kabar? kamu melakukan di udara dingin?
Baik!
Kupikir aku sudah kehilangan anting, kamu lihat ...
Waktu kita membawa di pohon
Dan aku adil melihat-lihat.
Biarkan saya meletakkan barang-barang saya Aku akan datang membantu ...
Oh, tidak, tidak, tidak, tidak apa-apa, benarkah ...
Kamu pulang lebih awal
Yeah, Parker punya beberapa bisnis untuk menghadiri
jadi saya hanya berpikir Aku akan pulang.
Oh, itu bagus sekali. Nah, Joe dan anak-anak
ada di lantai atas di loteng mencari raccoon
Baik...
Nick! Sparky! Keluar, keluar!
Sayangku!
Kenapa kamu terus mengirimku ke semak-semak?
Karena...
Dengan semua yang terjadi keluarga ini tidak butuh
kunjungan awal dari Santa.
Apa yang sedang terjadi?!
Aku pengasuh
Baiklah, adil saja melalui Natal
Apa??
Mengapa??
Karena mereka butuh aku.
Akulah satu-satunya siapa yang tahu itu
Lucy dan Joe masih ada saling mencintai.
Aku harus meyakinkan mereka dari itu
sebelum Lucy pergi ke Florida
Mom sedang bergerak ke Florida?
Oh ...
Halo?!
Mrs. Clausberger
Anak-anak?!
Joe?
Lucy?
Saya pikir anak-anak telah meninggalkanku
Tolong bantu saya dengan tangga?
Apa yang sedang kamu lakukan di loteng?
Saya pikir saya akan menjelaskannya saat aku turun
Ini bukan itu lucu.
Lucu sekali.
Apakah Anda Santa?
Ho-ho-ho ...
Mrs Clausberger ...
Kenapa ibu saya? pindah ke Florida ??
Mrs Clausberger ?!
Jig sudah habis.
Iya nih.
Travis, Bailey ...
Aku ingin kamu untuk bertemu suamiku
Mr Claus!
Halo!
Dan elf utamanya, Sparky Mistletoe.
Halo. Apa kabar?
Fist bump! Ah menghancurkan!
Hancurkan, ah!
Hei, baiklah, keren...
Aku tahu itu! Kamu santa
Apakah kamu membawa hadiah awal
Tidak, tidak, saya datang untuk menjemput istriku
Tunggu, kamu pergi?
Iya nih!
Tidak...
Ya ya!
Kami butuh Mrs. Claus kembali untuk bersiap-siap untuk natal
Kau pergi ... Ibu pergi
Parker telah menawarkan Ibumu pekerjaan di Florida.
Bagaimana dengan ayah ?!
Mereka tidak peduli. Tidak ada yang peduli!
Nah, itu tidak benar!
Anda tahu sebaik saya bahwa mereka masih jatuh cinta.
Mereka hanya memiliki untuk diingatkan ...
Kita hanya ... kita butuh sebuah keajaiban Natal!
Sinterklas, bisa anda berikan mereka sihir natal
Putra...
Sihir natal adalah bukan sesuatu yang kamu berikan
Ini sesuatu Anda menemukan.
Seseorang menunjuk Anda ke arah itu
Mrs. Claus memiliki bakat itu
Tapi bagaimana caranya?
Sparky adalah mistletoe itu dari peternakan orang tuamu?
Iya nih! Ini.
Anak-anak ...
Saya pikir kita sudah menemukan sihir natal kami
Ada benjolan jadi saya pergi untuk memeriksanya.
Hal berikutnya yang saya tahu tangga terjatuh,
anak-anak punya lenyap...
Aku senang aku pulang pada waktunya.
Guys! Travis Kebun istana!
Dimana mereka monster kecil?
Oh, mereka mungkin di luar membantu Becca.
Saya pikir dia kalah anting atau sesuatu ...
Anda tahu, saya melihat Pohon Natal di bawah ...
Ini terlihat indah.
Jenis mengingatkan saya dari dulu.
Ini jauh lebih baik dari pohon pertama kami meskipun ...
Seperti ranting, bukan?
Ya, ranting itu punya banyak kepribadian
Joe, kita harus ...
Kita harus berbicara.
Bicara atau tanda tangani ini?
Saya pikir kita punya Lebih banyak waktu, Lucy.
Pengacara Parker pergi...
Oh, itu sangat lucu
Dapatkan pacarmu yang kaya untuk memanggil beberapa bantuan. 1410 01:02 14,564 -> 01: 02: 15,931 Itu hanya pernikahan, sebuah keluarga...
Saya tidak bertanya. Kamu tidak mengerti ...
Tidak, saya mengerti ...
Anda tidak perlu menjelaskan, kamu seorang gadis besar
Ciuman pertama mereka berada di bawah mistletoe
Yang harus kita lakukan hanyalah membuat mereka melakukannya lagi
Dan kemudian poof! Sihir.
Bagaimana sihir itu?
Karena... ini adalah Magic Mistletoe
Jika Anda benar-benar jatuh cinta
dan kau cium di bawah mistletoe ini
baik kamu akan tinggal gila dalam cinta
dan hidup bahagia selamanya.
Seperti kita.
Tapi kalau perasaanmu tidak benar
maka kamu tidak akan pernah cinta orang itu 1426 01:02:56 7 - 01: 02: 57,806 Nyonya C, ini bukan sesuatu untuk bermain-main dengan.
Tidak...
Kita harus mencobanya.
Aku masuk
Anak laki-laki, pergi pergi pergi!
Travis, Bailey ...
Hai teman-teman... Aku harus pergi. 1433 01:03 17,794 -> 01: 03: 19,761 Joe, kami pikir begitu tinggal untuk makan malam
Mrs. Clausberger. Saya baru saja masuk kerja.
Dengar, aku akan ... Aku akan memanggil kalian berdua nanti.
Aku mencintaimu berdua, baik?
Bailey, Travis, mari masuk.
Ayo, dengarkan untuk ibumu
Apa yang terjadi?
Surat cerai
Selamat Natal.
Nick! Nick!
Sayangku, aku cinta kamu, tapi maukah kamu berhenti
mengirim saya ke semak-semak?
Iya nih...
Itu tidak terlihat seperti cinta
Saya tidak berpikir mistletoe itu adalah ide bagus
Becca, apakah kamu benar-benar berpikir
kamu dapat membantu keluarga ini?
Saya lakukan
Aku tahu mereka cinta satu sama lain.
Mereka hanya memiliki untuk diingatkan
Mereka terus membiarkan hal-hal masuk di antara mereka.
Saya mengerti caranya Hal itu bisa terjadi.
Oh, sayangku Nick. Ini bukan hanya untuk mereka.
Saya datang ke sini untuk menemukan beberapa Semangat Natal untukmu
Bantu mereka seperti Anda membantu saya
Sayangku kamu semangat natal saya
Cinta dan kemurahan hati
Anda memberi keluarga ini mewujudkan segalanya
itu khusus tentang musim liburan
Yaitu anak baik
dan mereka pantas mendapatkannya sebuah keluarga yang bahagia.
Terima kasih untuk menginspirasi saya
Aku cinta kamu.
Aku mencintaimu juga.
Pak, seharusnya begitu mendapatkan kembali.
Malam Natal adalah tidak akan menunggu kita
Jangan lupa, beritahu saya jika ada sesuatu
Aku bisa membantu!
Jangan lupa Untuk makan.
Sparky ...
Iya nih?
Anda berada di tugas dapur sekarang!
Lezat!
Ho-ho-ho!
Saya akan membuat roti jahe saya
Ya Tuhan!
Apa yang terjadi?
Mom menjadi aneh dan pergi ke ruang baca.
Dia menangis.
Nah, surat cerai siap untuk ditandatangani
Mereka mungkin bahkan tidak berbicara satu sama lain sekarang.
Kami hanya pergi harus sangat pintar.
Sangat, sangat pandai.
Sekarang, kalian berdua lari ke tempat tidur
dan aku berjanji, semuanya akan berhasil.
Pergilah!
Adalah segalanya Baiklah?
Saya memiliki bola salju Saat aku berumur enam tahun.
Itu memiliki Kekaisaran Gedung Negara di dalamnya.
Itu selalu dibuat masuk akal bagiku
Anda bisa berbalik dunia terbalik ...
dan tidak peduli ke arah mana Anda mengguncangnya ...
Kamu selalu menjadi cantik
Aku butuh cantik, Mrs. Clausberger.
Dunia Anda hanya gemetar sekarang, itu saja
Milikmu kedatangan.
Saya berjanji.
Parker adalah segalanya Joe tidak.
Sabar, canggih ...
Dia bisa melakukannya sangat banyak untuk anak-anak.
Dia berbicara tentang mengirim Bailey ke luar negeri.
Joe dan aku hanya bisa bermimpi itu
Tapi apakah kamu cinta Joe
Cinta bukan yang sederhana, Mrs. Clausberger.
Mata starry dan kupu-kupu memudar.
Mungkin... Tapi lagunya tetap ada.
Apakah dia membuatmu tertawa?
Apakah dia membuat kamu menangis
Apakah dia membuatmu merasa seperti itu? Natal meski tidak?
Bisa jadi memang begitu sudah menemukan cantik kamu
Mungkin kamu tidak pernah benar-benar kehilangan itu
Hidup bukan snowglobe, Mrs. Clausberger, 1515 01: 08: 10,152 - & gt: 01: 08: 11,419 dan kau tahu itu
Aku berharap itu
Apel kayu manis pancake.
Wow!
Uh, ibu belum keluar dari kamarnya
Oh, tidak khawatir tentang itu
Kudengar dia mandi dia harus turun sebentar lagi
Selamat pagi, gang!
Bau ... hebat!
Bu Clausberger berhasil apple cinnamon pancake
Duduk, Aku akan memberimu beberapa.
Oh ... Ada kopi ...
Aku tidak bisa
saya terlambat untuk rapat
Bu, bisakah kita pergi natal? belanja minggu ini
Aku akan mencoba, Sayang, tapi mungkin ayahmu bisa membawamu
Atau, Mrs. Clausberger? Baik?
Mmmhmm.
Yang mengingatkan saya ...
Um, apakah Anda keberatan? menyentuh dasar
dengan Joe tentang anak-anak ' pick-up besok
Pasti!
Dia di sini untuk makan siang hari ini
Jadi kamu tidak akan ... Anda tidak akan berada di sini?
Tidak, saya sudah makan malam dengan Parker besok
Oh ... Tidak masalah!
Besar. Terima kasih.
Baiklah, geng ... Mencium!
Saya akan menemuimu malam ini.
Kita akan membutuhkannya sebuah keajaiban Natal
Apakah kamu akan selesai kentang itu, Travis?
Ayah, apakah kamu ingin pergi menonton
beberapa film natal di depan pohon?
Oh, pasti begitu sangat menyenangkan.
Dan aku bisa membuatku Cokelat panas yang sangat baik.
Anda tahu apa, saya minta maaf, guys, aku tidak bisa malam ini
Kamu membantu kami hiasi pohonnya
Kenapa kamu tidak ingin melihatnya?
Saya lakukan tapi .... saya hanya tidak bisa malam ini
Apakah kamu menghindari ibu?
Dia bilang begitu?
Kami hanya memperhatikan itu kalian berdua belum berbicara
satu sama lain sejak semalam.
Bisakah kamu datang Malam natal?
Saya pikir kalian akan melakukannya datang ke apartemenku
Apartemen anda tidak memiliki pohon
Keluarga seharusnya bersama di malam Natal.
Silahkan?
Baiklah aku ingin datang menghabiskan Malam Natal bersamamu
Kita bisa nonton film dan menunggu Santa.
Dan kalian mengerikan, Aku harus mengambil ini
Itulah kesempatan kita.
Malam natal.
Sempurna!
Jam berapa Ayah ada di sini?
Tujuh tiga puluh dan ibu tidak tahu
Ini jebakan.
Oh ... Apakah kamu akan keluar?
Parker sedang mengalami pesta natal
Saya harus membuat sebuah penampilan
Tapi ibu, ini malam natal
Jangan khawatir, aku akan kembali pada waktunya untuk menyelipkan Anda masuk
Ibu, kamu punya untuk tinggal.
Bailey, sayang, itu hanya pergi untuk selama beberapa jam, ok?
Dengar, Parker mau tukar Hadiah natal malam ini
Dia tahu Natal Hari adalah segalanya untuk kalian.
Baik?
Jadilah baik untuk Mrs. Clausberger
Aku akan kembali seperti secepat aku bisa, oke?
Mereka tidak akan pernah bisa kesempatan untuk mencium
Ini sudah berakhir.
Dapatkah Santa membantu?
Santa tidak bisa menempatkan mereka di ruangan bersama
Kita tidak bisa melawan takdir
Kami sudah selesai semua kita bisa
Kalian berdua butuh untuk mengeringkan matamu
Kamu tidak mau untuk mengecewakan ayahmu
Baik... Masih Natal.
Dan kita harus menikmati hari ini dan tidak memikirkan besok!
Ho Ho Ho! Selamat Natal!
Kemari!
Ya Tuhan...
Selamat Natal, Aku cinta kalian
Apakah rumah Lucy?
Tidak, dia harus pergi ke rumah Parker untuk pesta natal
Tapi dia akan kembali nanti
Tentu dia akan melakukannya.
Kamu, high five, jagung meletus.
Anda, film hebat, itu masih Natal
Pesta yang hebat, Matisse!
Terima kasih, Phil. Minumlah.
Selamat Natal, sayang.
Selamat Natal kepadamu. 1608 01:13:53;>> 01: 13: 06,514 Jika Anda tidak keberatan saya akan pergi schmooze
dengan beberapa orang kaya pria di sana
Memilikinya
Selamat Natal, Ms. Martel. 1612
Michael, hai! Selamat Natal.
Aku merasa terhormat untuk diundang
untuk ini tapi aku tidak kenal jiwanya disini
Beritahu aku tentang itu.
Selamat pada pekerjaan baru
Terima kasih.
Bukankah seharusnya untuk e-mail saya beberapa info
tentang sekolah untuk anak-anak?
Aku hanyalah Mr. Matisse atur janji temu saja.
Janji. Sangat?
Tentu, Anda mungkin ingin untuk melihat tempat tinggal.
Ruang tempat tinggal? 1624 01:13:51;> 01: 13: 42,183 Apakah ini janji? untuk pesantren?
Saya pikir Anda tahu.
Katanya dengan yang baru pekerjaan dan bulan madu
anak-anak akan menjadi lebih baik di sekolah
Bulan madu?
Ups
Terima kasih, Michael.
Apa yang kukatakan padamu? tentang meminta saya sebelumnya
Anda pergi dan membuat besar keputusan tentang hidupku ?!
SAYA...
Saya tidak mengerti.
Sekolah Berasrama?
Kamu pikir kamu bisa menyapu saya
ke Florida dan kirim anak-anak saya pergi ?!
Tidak, tapi kamu memang bilang kamu mau
pendidikan terbaik untuk mereka.
Kamu hanya akan katakan padaku untuk muncul
di altar untuk mengumpulkan kemenangan undian saya?
Tidak ... Tidak, saya akan pergi untuk bertanya malam ini sebenarnya
Sekarang kamu membuat adegan besar ...
Aku bisa turun pada satu lutut,
jika itu menyenangkan Anda
Lupakan saja, Parker.
Anda bahkan tidak mencoba untuk mengenal anak-anakku
Mengapa? Saya hampir 40
dan sejauh yang saya tahu mereka sudah punya ayah
Anda benar, mereka melakukannya dan aku masih punya suami
Lucy!
Hei, kamu sadar apa kamu berjalan dari?
Iya nih.
Lihatlah sekeliling Parker kita hidup di dunia yang berbeda.
♪ Kami mengucapkan selamat Natal Kami mengucapkan selamat Natal ♪
♪ Kami mengucapkan selamat Natal dan tahun baru yang bahagia ♪ 1658 01:15:51;> 01: 15: 22,783 Saya menyukai lagu itu.
Ya, itu satu favorit saya juga 1660 01:15:40: - 01:04 -> 01: 15: 28,022 Saya pikir kalian siap tidur
Tidak, aku ingin melihat Santa dan Sparky lagi!
Siapa Sparky?
Santa's chief elf.
Dialah yang membawa mistletoe
Anda tahu, saya kira Anak-anak ini sangat lelah.
Ya baiklah...
Aku akan membawa kalian tidur. 1668 01:15:51 09 - 01:09: 50,011 Ayo pergi... Up's-a-daisy ... 1669 01:15:50: - 01: 15: 52,346 Siap? Baik.
Aku akan pergi dan mendapatkan Kue sinterklas
Alrighty.
Baik.
Anda bersemangat untuk mendapatkan banyak hadiah?
Apakah Santa datang?
Selamat malam, cinta kamu.
Itu untuk Santa dan mereka favoritnya.
Maaf.
Um ...
Anda tahu di mana Lucy menaruh hadiahnya
Hadiah - hadiah berada di bawah pohon
Maksudku yang ada dari "Santa".
Yah dia akan menjadi membawa mereka nanti
Baik...
saya kira Saya harus pergi.
Aku bertanya-tanya, bisakah kamu bermain? satu lagu lagi untukku?
Satu cepat, hanya untukmu Mrs. C.
♪ Oh pohon natal, oh pohon natal ... ♪
♪ Betapa indahnya adalah cabangmu ♪
♪ Oh pohon natal, oh pohon natal ♪
♪ Betapa indahnya adalah cabangmu ♪
Hai.
Aku baru saja pergi. Anak-anak mengundang saya.
Dimana mereka?
Mereka bangun tidur. Aku hanya menyelipkan mereka masuk
Seharusnya aku telah di sini.
Tidak ada ... Tidak apa-apa.
aku membawa beberapa hadiah
Besar.
Aku membawa satu untuk Anda sebenarnya
Aku tidak ... Dapatkan apa saja ...
Jangan khawatir
Selamat Natal Lucy.
Kupikir semuanya ini dimulai pada hari natal, 1706 01:18: 09.451 -> 01: 18: 11,886 semacam pas itu itu berakhir pada Natal juga.
Tanda tangan itu di bawah...
Itu tidak berarti aku pernah akan berhenti mencintaimu 1709 01:18: 26.368 -> 01: 18: 27,368 Terima kasih.
aku mau kamu Menjadi bahagia.
Saya. 1712 01:18: 36.178 -> 01: 18: 37,511 Baik.
Saya senang di sini, denganmu.
Maafkan aku, aku kabur dari masalah kita
Aku bahkan tidak mencoba untuk mengatasinya ...
Tidak, tidak, aku bukan di sini, dengarkan Lucy ...
aku mau kamu untuk mendengarkan saya
Aku mencintaimu setiap detiknya setiap hari sejak pertama kali melihatmu
Saya tidak mau perceraian ini
Ini hari natal
Bagaimana tentang menunggu kami? 1722 01:19: 46.681 -> 01: 19: 49,550 Kupikir semua hadiahnya ada ditaruh di bawah pohon tadi malam?
Mereka melakukannya, saya tidak tahu dari mana semua ini berasal
Bailey, kenapa kamu tidak buka? yang hadir dulu 1725 01:19: 55.891 -> 01:19: 56.791 Baik! 1726 01:20: 09.638 -> 01: 20: 12,072 Ya ampun! Anak kucing!
Travis, itu milikmu
Seekor dinosaurus menggali kit!
Mrs. Clausberger, Kupikir yang ini untukmu.
Seseorang terlihat sedikit pusing
Siapa yang ingin melihat paling banyak pemandangan kota yang indah?
IYA NIH!
Ingin dorongan?
Apakah sudah jelas? Coba saya lihat.
Dimana Mrs. Clausberger
Aku bersumpah dia terlihat ...
Itu tidak mungkin!
Sudahkah kita bertemu? di sini sebelumnya
Kamu terlihat akrab
Saya melihat keluarga semuanya bersama.
Seperti yang Anda tahu mereka akan menjadi
Anda mengilhami saya.
Cinta dan kemauanmu untuk membantu mereka
menunjukkan padaku mengapa saya menyimpan pekerjaan ini
Ahhh, sayang Aku cinta kamu.
Aku mencintaimu juga.
Kamu masih saja terlihat sangat cantik
Kapan Anda Pulang, Mrs. Claus?
Aku akan pulang untuk makan malam natal
Sparky telah meninggalkanmu hadiah.
Ciuman.
Ciuman membungkus hatiku
Apa?
Ada apa saku kamu
Saya tidak tahu ...
Bagaimana itu? Kesana?
Saya rasa saya tahu.
Kemari!
Baik...
Ayo pergi.