[bermain musik melankolis] Kunjungi www.Fortunebet99.cc Agen Judi Online Aman Terpercaya
* Bonus New Member 500 Ribu Cashback Parlay 10 Juta
[penonton bertepuk tangan] Rollingan Sportsbook Sbobet 1,25% Rollingan Sportsbook Maxbet 1,5%
[orang ngobrol] Rollingan Casino Live Sbobet 338A 1% Rollingan Casino Live Maxbet 1,2%
[penutup pintu] BBM: 2C05FBF1 LINE: FORTUNEBET99
[man] apakah kamu, eh, menunggu seseorang? Wechat: FORTUNEBET99 Whatsapp: +66875578326
Tidak.
Maaf, saya ...
Maaf.
[manusia] jangan khawatir
Gunakan waktumu.
[pintu pembuka]
[sighs mendalam]
["Saya biasa berpikir Itu Mudah "bermain] 15 00: 03: 05,402 - & gt; 00: 03: 07.004 * Saat matahari terlalu panas
* Dan orang tua saya tidak
* Yah aku tersandung Di luar pintu *
Dan aku bertanya pada diriku sendiri
* Jika belum Melalui semua ini *
Terlalu banyak darn sebelumnya
* Saya menyerah bernyanyi Lagu setengah saya selesai *
Dan uangnya Berlari keluar sebelum bulan *
Dan aku melepaskan cinta Dalam cinta satu sisi saya *
* Tapi aku tidak percaya Dalam kebohongan mereka *
* Dulu saya pikir itu mudah
Aku biasa berpikir Tidak apa-apa *
Aku biasa berpikir Itu hanya cinta *
Aku harus menggaruk jalanku Menjadi cara hidupku *
Aku biasa berpikir Itu mudah... *
[Margot] Hal itu benar-benar berbicara kepada saya
adalah idenya kebebasan emosional.
Seperti meninggalkan dirimu sendiri, bebas.
Karena kebanyakan orang tidak di institusi, jelas,
tapi kita semua terkunci dalam beberapa cara
Kita bukan?
- [Margot] Jadi kapan-- -School adalah sebuah institusi.
-Ini bukan institusi. - [siswa tertawa]
Tapi itu masih sebuah tempat bahwa kita harus pergi,
setiap hari,
dan itu bisa terasa seperti ...
kamu terjebak
Seperti kamu tidak diijinkan untuk menjadi diri sendiri
sepanjang waktu, bukan?
Apa saja tempat lain yang bisa merasakan seperti itu?
-Sorry, Miss Stevens? -Ya, Margot.
Bisakah kita kembali? ke akhir?
Yakin. Ya, akhir cerita.
Anda mengatakan bahwa kapan McMurphy telah--
[Billy] Apa yang kamu pikirkan?
Permisi?
Apa yang kamu pikirkan akhir cerita?
[boy] coba, man
- [Billy] Tenanglah, saya membacanya. -Guys--
[boy] Oh benarkah? Sangat?
Sama seperti Anda membaca Gatsby Agung?
Guys!
[boy] kenapa kamu tidak menonton film?
Sebenarnya menonton film tidak benar-benar cara yang aman untuk menipu.
Hanya karena seseorang tidak berbicara
setiap saat mereka merasa seperti berbicara,
tidak berarti mereka tidak membaca buku itu
Guys!
Selesai?
Mari kembali ke buku ini.
[Billy] Apa yang kamu pikirkan?
Akhir cerita?
Mm-hmm.
Aku menyukainya.
Inilah yang ingin saya lakukan.
Jadi saya cek dengan kantor depan,
dan mereka memiliki uang tunai kecil semua siap untuk pergi,
dan mereka memeriksa ganda
dan semua izin kami tergelincir berada di.
Jadi kita sudah siap untuk kompetisi drama
Terima kasih.
Sama-sama.
Dan kita pergi setelah periode ketiga, iya
Begitulah rencananya.
Dan terima kasih untuk mengambil kita
Aku harus bertanya tiga guru lainnya
sebelum Anda dengan sukarela datang.
Billy?
-Hi, Margot. -Hi, Billy.
Billy, kapan kita lakukan Gats make up?
Kotoran!
[Rachel] Margot?
-Oh, benar Sampai jumpa di-- - [Rachel] 12:00?
Pertama-tama, tidak ada yang mengutuk.
Yang kedua, apakah kamu menyelesaikan buku ini?
Ya saya lakukan.
Sudah dua minggu.
Aku tidak ingin mengecewakanmu Apa yang sedang terjadi?
Saya hanya mengalami masalah
sangat peduli dari hal-hal sekarang.
Apakah kamu berbicara dengan siapapun?
Hmm.
"Siapa saja"?
Apakah kamu?
Hanya karena orang adalah orang-orang
Anda seharusnya berbicara dengan,
Itu tidak berarti Anda bisa berbicara dengan mereka
[bel dering]
[pokok] Jadi, hanya beberapa hal-hal sebelum Anda pergi.
Saya yakin anak-anak Anda semua terjebak dalam mereka kelas kerja ya?
Eh, kenapa?
[Kepala Sekolah] Mereka tidak bisa pergi dalam perjalanan jika mereka kehilangan tugas
Kebijakan sekolah
Saya sudah berbicara dengan guru lainnya
Jadi aku hanya memeriksa--
Oh ya. Tidak tentu saja. Ya tentu saja.
Baik. Bagus. [membersihkan tenggorokan]
Perhatian utama kami adalah, eh,
William Mitman.
-Billy? -Yeah, Billy.
Aku tidak tahu apakah kamu sadar akan masalahnya.
Tapi kita tidak akan membiarkan dia pergi
kecuali dia 100%.
Tapi hukum hanya ingin untuk memastikan
bahwa saya membahas hal ini dengan Anda, hanya untuk menjaga mata Anda tetap terbuka.
Apa yang dimilikinya gangguan perilaku
Dan dia akan minum obatnya dengan dia dalam perjalanan
Dia diizinkan untuk mengelola Obatnya sendiri.
Antara kamu dan aku, Saya pikir hanya ada
beberapa ketegangan di rumah,
jadi mereka hanya ingin menunjukkan dia sedikit percaya
dengan membiarkan dia pergi dalam perjalanan ini.
Tapi kamu punya nomor saya, jadi kalau kamu butuh aku, panggil
[pemutaran musik yang bagus]
-Hey, Sam. -Hei!
Perjalanan manis, Miss S.
Hai.
Saya membawa ujian.
Anda akan mengambilnya akhir pekan ini. Tidak ada alasan.
Eh, tes apa
Jaga dirimu, Margot.
Oh, tes Gatsby? Mengapa Billy tidak mengambil -
-Margot. -Maaf.
Baik.
[mesin mobil revs]
Apakah kamu siap?
[musik jazz yang bagus bermain di radio]
*
Apa cahaya itu?
Bahwa? Benda itu telah berlangsung selamanya
Tunggu, lampu peringatanmu aktif?
Tidak apa.
Nah, jika itu bukan apa-apa itu tidak akan menyala 148
Ini mobil yang benar-benar tua, itu hanya semacam itu
melakukan hal-hal sesekali
Memang begitu kadang-kadang?
Apakah kamu ingin kita berhenti? dan menghadapinya
meskipun kita sudah terlambat
Nah, atas nama dari kita semua,
Saya hanya ingin mengatakannya Betapa bersyukurnya kita
bahwa Anda membawa kita untuk kompetisi
Maksudku, sejak sekolah memotong program kesenian kita,
penting untuk mendapatkan eksposur dimanapun kita bisa
Ya, serius.
Tidakkah menurutmu itu? Menarik, Miss Stevens,
yang kita belanjakan hampir setiap hari bersama
dan kita berbicara tentang begitu banyak hal yang berbeda,
tapi sebenarnya tidak mengetahui satu sama lain?
Maksudku, tidak juga.
Saya ingin berbicara dengan Anda tentang kehidupan.
Ini terlalu sulit untuk hidup, bukan?
Dan untuk mencoba berfungsi.
Ada semua ini orang untuk menangani
Seperti, kapan aku di pasar swalayan,
mencoba membeli kaleng ikan tuna,
dan ada seseorang berdiri tepat di depan
yang ingin mengulurkan tangan dan ambil ikan tuna.
Dan aku menunggu sebentar untuk melihat apakah mereka akan pindah,
Tapi ternyata tidak.
Mereka melihat pada ikan tuna juga, 175 00: 11: 25,468 - & gt; 00: 11: 27.003 tapi mereka mengambil waktu yang sangat lama,
dan mereka sedang membaca masing-masing bahan seperti mereka -
[gedebuk]
Apa itu tadi?
Kotoran.
Oh, sial. Maaf.
Tidak, serius. Apa itu tadi?
-Saya pikir itu bannya. - [Margot] Ya Tuhan!
Persetan Maaf. Kotoran.
- [Margot] Oh, Tuhanku! -Maaf maaf.
Sam.
Sam, monologmu benar-benar bagus sejauh ini, saya minta maaf
Ini Christopher Durang, bukan?
Saya tidak berpikir Anda tahu siapa Christopher--
Guys! Sedang duduk di pinggir jalan.
Kanan.
Itu adalah lampu peringatan, bukan?
Bukan lampu peringatan, Margot.
Oh, Yesus!
Kalian, tolong.
Guys silahkan. Ayo, berhenti.
Anda mengemudi orang lain anak-anak dalam mobil yang tidak layak
Maafkan saya. Aku benar-benar malu.
Kenapa kamu malu
Karena aku brengsek
yang mengabaikan, besar berkedip cahaya oranye
Kamu mengutuk banyak
-Aku tahu. -Ketika kita di sekolah--
Ini hanya sebuah saklar.
[Billy] kenapa tidak beralih sekarang?
Karena kita tidak di sekolah.
Tapi, seperti, kita.
Kanan.
Baik.
[klik indikator]
Kita akan sangat terlambat
Saya harus menghubungi hotel. Aku akan menelepon hotel.
Hai. Ini adalah Margot Jensen dari Franklin High School.
Apakah ini meja depan?
Dimana saya ...
[man] Dimana itu kata "tanda tangan".
Oh. [terkekeh]
Pastikan Anda mendapatkannya ke stasiun layanan Anda
sesegera mungkin.
Berkendara terlalu lama di cadangan ...
Kanan. Baik. Akan melakukan.
-Terima kasih. -Besar. Terima kasih.
["Sister Golden Hair" bermain di radio]
*
[Margot] Semua musik Anda tua.
Oh maafkan saya.
-Aku akan mengubah stasiun - [Billy] tidak!
Saya suka lagu ini.
Bagaimana Anda tahu lagu ini?
- [Billy] Ayah saya - - [Margot] Persis
Ini adalah musik ayah.
Ya.
Dan guru guru wanita tua.
Kamu tidak tua.
Tidak, saya sudah tua.
Kamu suka amerika
- [Rachel] baik - - [Margot] Amerika?
Band. Band ini
Amerika.
Itu hanya disebut "Amerika"?
- [Billy] Yap. - [Margot] Dan itu dia?
Itu dia.
Saya tidak tahu, Margot.
Aku agak seperti apa itu lakukan untuk saya
Apakah Anda keberatan jika saya bertanya berapa umurmu?
Sam mengira kamu 26, tapi saya pikir kamu lebih tua
Bukan karena kamu terlihat lebih tua,
Anda hanya tampak lebih tua. Kakak perempuan saya--
Dua puluh sembilan.
Bagian terbaik. [meningkatkan volume]
* Maukah kamu bertemu denganku
* Di tengah-tengah
* Maukah kamu bertemu denganku
* Di udara?
Apakah Anda akan mencintai saya?
* Hanya sedikit 257 00:15:03152 -> 00: 15: 07,089 * Cukup Untuk menunjukkan kepedulian? * 258 00:15:0712 -> 00: 15: 09,191 * Yah, aku mencoba memalsukannya 259 00:15:09,25 -> 00: 15: 13,362 * Saya tidak keberatan bilang ' Aku tidak bisa membuatnya *
*
* Nah, saya terus Berpikirlah tentangmu *
* Sister Golden Hair surprise
Dan aku tidak bisa
Hidup tanpa kamu
* Tidak bisakah kamu melihatnya? Di mataku... *
[muzak bermain] 267 00:15:51) - 00: 16: 01,143 Aku akan pergi memeriksa kami.
- [pelayan] gelas lain? - [Rachel] Oh. Um ...
Yakin. Terima kasih.
Vino lain untuk wanita itu, segera datang.
Jadi, apa itu? bagian favoritmu
Astaga. Um ...
Kita telah melakukannya The Glass Menagerie.
Saya menyukai permainan itu.
[Sam] Dan siapa kamu
Aku adalah Tom.
Saya berakhir banyak bermain anak laki-laki.
Mengapa?
Saya tidak tahu SAYA... Aku tinggi.
Saya tidak benar-benar memiliki pinggul.
-ini kamu pergi -Terima kasih.
Pinot noir
Pilihan yang bagus.
-Sama sekali. - [keduanya tertawa kecil]
Ini.
[Margot] Begitu juga kita bersemangat untuk melihat
siapa yang akan ada disana malam ini
-Cukup menarik-- - [Rachel] Oh.
Manusia. Ada ini - Ada satu kali ini ...
[Billy] apa?
Astaga, aku belum berpikir tentang ini di tahun.
Kami lakukan Taming dari Shrew.
Dan saya bermain Petruchio.
Dan di adegan terakhir, pada malam terakhir -
Petruchio adalah karakter utama.
Kanan. Maaf. Tapi--
Petruchio adalah orang ini siapa jatuh cinta dengan gadis ini ...
Kate.
Dan di adegan terakhir, Gadis yang bermain Kate,
gadis ini ... Gillian.
Dia ... menciumku.
Kami telah melakukannya Dengan ini - Pelukan bodoh ini.
Karena memang begitu sekolah seperti itu
Jadi aku masuk untuk pelukan bodoh itu, dan dia hanya ...
ternyata kepalanya dan ...
Dan menciumku.
Benar-benar menciumku
Dan aku ingat
berpikir kenapa tidak kita lakukan ini di tempat pertama?
Kedua orang ini jatuh cinta.
Dan kemudian aku tersadar bahwa guru saya,
ibuku,
nenekku dan ...
Dan anak laki-laki yang saya suka, Thomas ...
O'Toole, semuanya ada di luar sana Lihat aku
buatlah bersama Gillian Cooke.
[Tertawa] Tuhan! Itu gila.
Apa yang terjadi?
Kita harus pergi ke kantor kepala sekolah
Tapi bukankah kamu memberi tahu mereka? itu salahnya?
Tidak.
Kenapa tidak?
Saya tidak tahu
Rasanya tidak seperti itu itu salahnya
Saya benar-benar mengerti
Dan jika kita - salah satu dari kita sebenarnya sudah menjadi anak laki-laki,
kita tidak akan memiliki masuk ke ... masalah sama sekali
Mereka tidak peduli.
Mereka pasti bertepuk tangan dan mengira Anda berkencan.
Saya tidak pernah bermain lagi.
Masih bagus anggur itu?
Apakah Anda mencoba membuatku mabuk
[tertawa]
Ya. Tidak, saya baik. Terima kasih.
- [Rachel] Tidak ada lagi untuk - - [Margot] Bisakah kamu ...
Margot.
Nah, kita harus pergi. Kita akan terlambat.
Lagi.
[George] Sebagian besar dari Anda akan dieliminasi
Dan akan sulit.
Begitu banyak aktingnya tentang perjuangan
Tapi beberapa dari Anda,
beberapa benar-benar berbakat,
akan mendapatkan hak untuk berdiri di atas panggung ini
dan didengar oleh semua.
Dan kelompok yang lebih kecil lagi akan mengalami ...
kegembiraan ...
dari kemenangan
Pada hari Minggu siang,
tiga pemenang akan dipilih
dengan terhormat kami Majelis Hakim.
Beri mereka tepuk tangan meriah.
[bertepuk tangan]
Dia orang besar.
Direktur.
Dia juga mengarahkan sabun remaja ini
[George] Setiap tahun kita memulai dengan penegasan kelompok.
Terima kasih.
Sejenak bagi kita semua untuk datang bersama,
Sebelum kita hakim merobekmu.
[tawa]
Cepat. Tutup matamu.
Merasa...
semua orang bernafas dengan Anda
Bernafas sebagai satu.
-Menghirup. - [menghirup]
[George] Satu dua tiga empat.
Dan keluar. 369
Empat, tiga, dua dan satu.
[musik hip hop menggelegar]
*
[Walter] Saya tidak ingin mengganggu.
Maaf. Apa?
Aku Walter
Aku Rachel
*
Apa yang kamu ajarkan?
-Hmm? -Apa yang kamu ajarkan?
Aku, eh ...
Saya orang Inggris - Saya mengajar - saya orang Inggris -
Saya mengajar bahasa Inggris.
Kamu benar-benar buruk pada pembicaraan kecil
[tertawa]
Jadi, sangat buruk.
Aku sangat terbiasa berbicara pada orang
bahwa saya hanya-- Saya lupa bagaimana, kamu tahu...
Dengan orang dewasa ...
Sangat lelah menjadi dewasa
Saya pikir saya akan mendapatkan juga, kalau bukan karena istriku
[meniru ledakan]
Sekarang Anda tidak menggunakan kata-kata.
Istri ... Anda menjatuhkan ...
Istri. Anda bilang "istri". Anda menjatuhkan bom "istri".
Apakah Anda berpikir begitu? kamu akan bertemu
seorang pria yang baik dan baik hati pada hal ini?
Baik...
Aku tidak benar-benar melihat siapa pun lain yang ingin saya ajak bicara
*
Saya benar-benar melakukannya Saya telah ...
Ugh!
Naksir terbesar saya guru bahasa Inggris SMA
-Tidak. - [Walter] Begitu panas.
Tidak, hanya ada -
Tidak mungkin
setiap SMA Guru bahasa Inggris itu panas.
Mungkin - Mungkin satu dari guru tersebut
sebenarnya sangat panas
Sisanya-- Sisanya hanya ...
baik. Atau...
Atau bahkan tidak sama sekali.
Saya mengerti. Saya mengerti.
Pikirkan tentang itu.
Anda memiliki wanita ini,
wanita sejati ini,
dan dia memberitahumu Apa yang harus dilakukan.
Kanan?
Dan dia menginspirasi Anda dan menarikmu
Dan pikirkan orang-orang ini.
Semua yang mereka dapatkan di akhir pekan mereka
apakah ini bayi perempuan kecil? untuk diajak bicara
Tapi kau seorang wanita.
[keduanya terkekeh]
Kamu wanita sialan
Dan Anda berdiri di luar sana,
di depan semua jerawat mereka,
dan semua omong kosong mereka,
dan Anda sedang berbicara tentang ... seks.
Maksudku, kau sedang berbicara
dalam perumpamaan atau metafora, tapi sungguh...
Sangat...
Hanya saja seks.
Mereka benar-benar baik.
Terima kasih.
Ya, mereka hanya begitu ...
Muda.
[bunyi bip]
[mesin berputar]
[tertawa pelan]
[tertawa lebih nyaring]
Apa?
[terus tertawa histeris]
Apa?
[tertawa] aku tidak bisa ...
Tidak, serius. Apa?
Uh ...
[sighs]
Tidak ada.
[terengah-engah]
Tidak ada. Lupakan.
Uh ...
Apakah semuanya baik-baik saja?
[Billy] ya
Apakah kamu-- Apakah kamu--
Saya lupa kunci saya di dalamnya.
Oh.
Apakah Sam tidak memilikinya?
Dia masih di lantai bawah.
Oh.
Jenis bertemu seseorang.
Anda tahu, Anda bisa mendapatkannya dari meja depan
Ya Tuhan.
Duh! [terkekeh]
OK, selamat malam.
[Rachel] Sangat keras.
Bangun bangun.
Halo. Selamat pagi.
Bagus - Selamat pagi.
Senyap saja normal ... orang.
"Selamat pagi selamat pagi.
Oke, apakah kamu membacanya? Apakah ada yang membacanya?
Apakah saya hanya berbicara dengan orang lain? siapa yang belum membaca buku
Karena kau masih-- Apakah ada yang membaca buku ini?
Ayo ... Mari kita mulai dengan ...
Mari kita mulai dengan--
Mari kita mulai dengan bangga.
Kebanggaan. Kebanggaan. Kita semua merasa bangga.
Dan selamat malam. Anda semua tertidur. "
[musik sombre bermain]
[sighs mendalam]
*
[Billy] Hei, Miss Stevens.
Aku hanya akan mendapatkan ban. Apakah kamu mendapatkan catatan saya?
Aku meninggalkan catatan di bawah pintu Anda.
Saya bisa datang?
Um ...
-Ada Margot dan Sam? -Latihan.
Tidakkah kamu perlu berada di sana?
Sudah siang Mereka menginginkan lebih banyak waktu.
Nervous, kurasa.
[Rachel] Kamu tidak gugup
Maksudku, aku mengerti kadang gugup
Kapan? Berdiri tegak sebuah panggung di depan -
Aku akan memberitahu Anda.
Baik?
Jadi, bisakah saya datang?
[musik rock diputar di radio]
[Billy] Anda bahkan tidak mendengarkannya stasiun lain?
[Rachel] Aku cinta yang satu ini
[Billy] kenapa?
[Rachel] Saya mendengarkannya tumbuh besar.
[Billy] kamu dibesarkan di sini?
[Rachel] Di California? Ya.
[Billy] Apakah ibu dan ayahmu? masih di sini?
[Rachel] Apa ini? Dua puluh pertanyaan
[Billy] Maaf
Margot yakin kamu seorang lesbian
Permisi?
Maaf. Itu tidak tepat.
[musik berlanjut]
[Billy] Tapi kau ...
Kamu tidak ... benar
[Rachel] Itu juga tidak tepat.
[Billy] Maaf
[meningkatkan volume]
Ini akan menjadi beberapa saat.
Aku punya beberapa pekerjaan di depanmu.
Berapa lama?
Sekitar satu jam.
Baik. Tidak apa-apa. Tidak apa-apa, bukan?
Saya lapar.
Andalah yang ingin datang 527
Ada restoran sekitar satu mil jauhnya.
Kalian bisa memotong bulat kembali
Tidak, tidak apa-apa.
Burger terbaik di kota.
Jadi apa yang membuat Margot pikir saya -
Cerita itu yang Anda ceritakan,
tentang gadis yang menciummu
Dia baru saja mendapatkannya ke dalam kepalanya bahwa,
karena kamu tidak tikus Gadis lain keluar,
Anda pasti seorang lesbian.
Oh. [terkekeh]
Kukatakan padanya itu tidak apa yang kamu maksud.
[Rachel] Ugh.
Apa yang saya maksud
-Apakah itu pertanyaan guru? - [Rachel] tidak.
Tidak. Anda pikir Anda tahu yang saya maksud. Katakan padaku.
- [terkekeh] - [Rachel] katakan padaku
Katakan padaku.
[Billy gagap] Yeah ...
Anda merasa seperti dia melakukan hal yang benar.
Menciummu.
[sighs]
Saya tidak ...
Seorang lesbian.
Bukan itu yang ada ada yang salah dengan itu
Gay Sam
Aku tahu.
Dia datang ke saya tahun lalu.
- [Billy] keren banget -Itu keren.
Dia punya banyak teman. [terkekeh]
Dia mudah berada di sekitar.
Saya tidak benar-benar punya banyak teman.
Aku juga tidak.
- [Billy] kamu tidak? -Mm-mmm.
Saya ... tangguh
Saya juga. Uh ...
Bagaimana kita berbicara? tentang ini?
Saya tidak tahu
[musik melankolis bermain]
Dimana kamu?
Anda lebih baik berharap mereka tidak melakukannya menendang Anda keluar dari kompetisi
Apa yang dia bicarakan?
[Sam] Rehearsals. Dia melewatkan latihan.
Tidak tidak. Dia bilang tidak harus berada di sana sampai -
Billy.
Saya lebih baik pergi.
Di mana kamu?
Aku meninggalkan sebuah catatan di bawah pintu Anda
Saya berbicara dengan meja depan / resepsi.
[Sam] Aku tidak mengerti.
Maafkan saya.
Anda benar-benar berpikir mereka akan melakukannya menendang dia keluar?
[Sam] Mereka mengambil barang cukup serius
[obrolan tidak jelas]
Jadi apa yang dia katakan?
Saya baik-baik saja.
Tentu saja kamu.
[man] Baiklah. Selamat datang di babak pertama.
Ini hari yang besar hari ini.
Hari ini kita belajar apa kabar, apa aku,
dan apa kita
Baik. Pertama adalah kelompok dari Franklin High School.
Eh, mari kita mulai Margot Jensen.
[tepuk tangan]
Hai, saya Margot Jensen dari Franklin High School.
Dan hari ini aku akan tampil
salah satu Blanche DuBois ' monolog
dari Tennessee Williams ' Sebuah Streetcar Bernama Desire.
[menghembuskan napas]
Ketika saya berumur 16 tahun, Aku membuat penemuan ...
Cinta...
Semua sekaligus dan banyak, terlalu banyak
Tapi aku tidak beruntung.
[pria terkekeh]
[pintu terbuka]
[penutup pintu]
Baiklah baiklah.
Tidak apa-apa. Tidak apa-apa.
Kami aman
Selanjutnya kita memiliki William Mitman.
[tepuk tangan]
[Margot sniffling]
Margot?
Saya tidak disini.
[Rachel] aku tahu
Bisakah saya berbicara dengan Anda?
Saya rasa begitu. [isak]
Aku hanya ingin kau tahu itu itu benar-benar baik-baik saja untuk menjadi marah.
[Margot] Itu memalukan.
Itu bukan?
[Margot] apa kamu seharusnya untuk mengatakan itu
Apakah Anda lebih suka saya berbohong?
[Margot] kurasa tidak.
Itu memalukan.
Dan itu menyebalkan Anda bekerja begitu keras dan lupa
Tapi kau tahu apa lagi?
Semua akan baik-baik saja.
Tidak hari ini mungkin, atau ...
Atau bahkan besok.
Tapi akan ada hari saat ini
baik-baik saja.
Bagian terburuk adalah aku tahu Aku akan menjadi mengerikan.
[Rachel] Lalu mengapa kamu melakukannya?
Saya tidak tahu
Kupikir mungkin tidak seburuk yang saya pikir,
atau sesuatu akan klik hari ini
Tapi aku adil Bukan aktris yang baik.
Nah, apa gunanya kamu?
Sekolah.
Dan mengatur sesuatu.
[Rachel] Itu benar
Anda mengatur semua ini.
Dan aku menyuruh Billy datang.
Nah, itu bagus.
[Margot] Dia sangat berbakat.
Ini akan sangat bagus untuk sekolah jika dia menang
Apa maksudmu?
Saya pikir, mungkin jika dia menang,
sekolah mungkin memberi beberapa uang kembali ke program seni
dan kita bisa lakukan sebuah permainan nyata lagi
Sekolah bahkan tidak akan membayar untuk perjalanan ini
Ini adalah kesempatan terakhir kami.
Apa maksudmu sekolah tidak mau bayar
Um ...
Sam dan Billy tidak tahu ini,
tapi orang tua saya membayar untuk perjalanan ini
[Rachel] Aku bahkan tidak tahu.
Maukah kamu-- Tolong jangan beritahu mereka
Tentu saja tidak.
Mungkin itu satu hadiahmu, Margot
Dan jika Anda benar,
Anda akan bertanggung jawab untuk membawa kesenian
kembali ke sekolah kami
[Margot] Apakah jins Anda menyentuh toilet?
Ya.
Kotor.
Aku bukan gay
Aku tidak percaya dia bilang begitu
[pintu terbuka]
[penutup pintu]
Saya sangat menyesal saya tidak terjawab monologimu hari ini
Tapi aku sangat bangga kalian untuk terus maju
Terima kasih, Margot.
Ya terima kasih.
Aku tidak sabar lihat mereka besok
Ngomong-ngomong soal, Saya sangat gugup
Bukan?
Kadang aku merasa gugup.
Ingat?
Oh, benar Ya. Terkadang.
Hei, makananmu seharusnya keluar sebentar lagi. 678
Maaf menunggu.
Yang lainnya? Iya nih?
Oh, eh, tidak
Tidak terima kasih.
[Margot] Bisa saya dapatkan Diet Coke yang lain?
Segera datang.
Anda harus benar-benar memberi dia nomor kamu
Permisi?
Dia telah menggoda Anda.
[gagap] tidak, tidak Belum.
Dan bahkan jika dia telah melakukannya,
Itu bukan alasan untuk memberi nomor telepon untuk orang asing
Kecuali dia imut.
Tidak, itu - Itu bukan -
Apakah kamu punya pacar?
- [Rachel] Kenapa kamu menanyakan itu? - [Margot] Jadi bukan itu?
[Rachel] Margot.
- [Margot] apa? - [Rachel] Serius?
Tinggalkan Rachel sendiri.
- "Rachel"? -Wow.
Apa?
Mengapa kamu memanggil saya itu?
[Billy] Merasa aneh panggil Anda Miss Stevens
Yah, seharusnya tidak. Seharusnya tidak terasa aneh.
Kami telah menghabiskannya Begitu banyak waktu bersama.
Seperti Miss Stevens.
Telepon.
- [Margot] apa? - [Rachel] Telepon.
Di atas meja.
Orang tidak menyukainya saat kamu sedang
lebih dari satu percakapan
Maafkan saya.
Aku akan beristirahat.
saya akan melihat kalian nanti
[wanita mengerang di TV]
Dimana anak-anak anda?
Mereka ada di kamar mereka.
Kurasa aku tahu seperti apa guru kamu sekarang, bukan?
[terkekeh]
Hei, lihat, um ...
Ugh!
[Walter] Tadi malam itu, um ...
Anda tahu, saya sudah menikah, begitu...
Jadi sekarang kamu sudah menikah?
[wanita mengerang di TV]
Maafkan saya. SAYA...
[mematikan TV]
Anda tahu saya sudah menikah.
Kanan. Tapi sekarang itu penting?
Lihat, um, masalahnya adalah, eh ...
Yang saya inginkan adalah
selesaikan Jack Daniels mini saya
dan mungkin ini film $ 14.
Dan besok, Aku akan pulang
dan tidur dengan istriku
[mengetuk pintu]
[mengetuk terus]
Uh, tunggu sebentar
- [mengetuk terus] -Tunggu sebentar. Maaf.
[membersihkan tenggorokan]
- [berdebar di pintu] -Kedatangan.
Hai.
Maafkan aku, Miss Stevens.
Ini aneh sekali beberapa hari.
Apakah kamu baik-baik saja?
- [Rachel] apa? -Aku tidak tahu. Kamu...
Tidak, saya ...
Saya tidak tahu
Kamu tampak seperti ...
-Anda tidak baik-baik saja. -Saya baik-baik saja.
[Billy] Aku membawakanmu sesuatu.
Karena kamu melewatkan makan malam
-Mengingatmu mungkin lapar. - [Rachel] terima kasih
Anda harus kembali ke kamar Anda.
-Baik. -Baik.
[Billy berseru] Apa?
Apa? Tangan saya... 755
-Miss Stevens, saya tidak bisa ... -Billy.
Saya tidak bisa - saya merasakan dorongan untuk mengetuk pintu orang.
Billy. Cukup, Billy.
[Rachel] Billy!
Billy.
Billy!
Kembali ke kamarmu
Orang-orang mencoba untuk tidur. Billy!
Kamu benar. Seharusnya tidak berada di lorong
-Kami mungkin masuk ke dalam. -Billy! Tidak--
Ugh! Billy ...
Apa yang sedang kamu lakukan?
Kenapa kamu melakukan ini, Billy?
Anda suka mengajukan pertanyaan itu.
Permisi?
Aku hanya melompat ke tempat tidur.
Jangan sedih
Aku tidak
- Jangan sedih -Aku tidak. Billy, aku tidak.
Jangan sedih Jangan sedih
-Aku tidak. Aku tidak - [Billy] Jangan sedih.
[tertawa]
[Rachel tertawa]
[Billy] ya
Itu lompatan yang bagus.
[tertawa]
[bermain musik yang tenang]
[Billy] Permisi, permisi.
[terengah-engah]
[tertawa]
[Rachel terus terengah-engah]
Di sini cukup dingin.
Sini. Ambil sweatshirt
-Tidak. - [Billy] kenapa
[Rachel] No.
Terima kasih.
Begitu...
Apakah kamu punya pacar, atau ...
Tidak.
Aku tidak punya pacar
Kamu pernah punya hatimu hancur?
Ya.
[Billy] Dengan siapa
Saat ibuku meninggal.
Kamu pikir aku akan ceritakan sebuah cerita tentang ...
beberapa orang mengerikan siapa yang hancur ...
laki-laki untukku selamanya
Kapan?
Tahun lalu.
Ceritakan tentang dia.
Ceritakan tentang dia? Bagaimana bisa saya...
Um ...
Bagaimana saya bisa memberi tahu Anda? tentang dia?
Aku tidak tahu, kamu hanya ...
pilih suatu tempat dan mulailah
Dan terus berjalan.
Kamu ingin mendengar tentang ibuku?
[Billy] Mm-hmm.
Baik.
Dia ... Uh ...
Dia mengendarai mobil ...
gerobak stasiun Volvo biru.
Dan dia selalu mendengarkan untuk oldies.
Um ...
Dia adalah seorang aktris.
Dia melakukan ini ...
Film besar ini kapan dia lebih muda, dan kemudian ...
Dan kemudian dia memilikiku.
Itu hanya ... Hanya kami berdua.
Dan aktingnya tidak ...
Tidak cukup untuk dua orang, jadi dia harus mendapatkan pekerjaan yang nyata.
Um ...
Dan kemudian, saat aku sudah cukup tua, dia ...
Dia mulai melakukannya bermain setelah bekerja
Dan ... [membersihkan tenggorokan]
Dan aku akan pergi ...
Aku akan pergi menonton mereka.
Dan begini, um-- Yang satu ini bermain yang dia lakukan, 835
Aku benar-benar lupa bahwa aku ...
memperhatikan ibuku
Saya hanya...
Aku hanya menonton ini ...
Wanita ini.
Dan yang lainnya
orang di atas panggung ...
Mereka adalah laki-laki, dan mereka ...
Mereka semua mengerikan.
Dan dia hanya ...
memegang mereka semua ...
bersama.
Memegangnya ...
Memegangnya.
Dan kemudian ini, um ...
Salah satu dari mereka memiliki garis ini
yang membuatnya ...
Itu membuatnya karakter tertawa, dan ...
[sighs]
Dan kemudian dia ada di sana.
[Rachel mengendus]
[terisak-isak]
[musik melankolis bermain]
Anda harus pergi. Kamu harus...
Anda harus pergi.
[Billy] Apa yang kamu bicarakan?
Anda harus pergi. Billy, kamu harus pergi
[Billy] Apa yang kamu bicarakan?
Sudah waktunya pergi.
-It 's waktu bagi Anda untuk pergi. -Apa?
Ayo, kamu harus pergi.
Billy ...
[Billy] Apa? Apa?
Aku ingin kamu pergi Ayolah.
[Billy] kenapa?
Billy, tolong Tolong, Billy.
Pergi. Aku ingin kamu pergi ke kamarmu
-Pergi ke kamarmu. Ayolah. -Mengapa?
Kenapa kamu membuatku pergi?
-Billy ... - [ketukan di pintu] 876 00:56 13,287 -> 00: 56: 16,123 [berdebar di pintu]
-Apakah ya? - [Sam] Miss Stevens.
[Sam] Miss Stevens.
Saya tidak tahu di mana Billy -
Hai, Sam.
Mengapa kamu di sini?
Aku mengunci diri dari ruangan itu lagi
Aku tidak bisa menemukanmu dan aku terlalu malu
turun tangga dan meminta kunci baru lagi Begitu...
Miss Stevens menahanku. Tapi aku baru saja kembali.
- [Billy] ada apa - [Sam] boleh saya masuk?
Anak laki-laki yang saya temui, yang saya sudah mengirim sms.
Nah, dia mengirim sms yang dia inginkan untuk nongkrong malam ini,
Jadi Margot dan aku menemukannya di tempat parkir--
Apa yang kamu lakukan tempat parkir?
Maaf, Miss Stevens.
- [mengetuk pintu] - [Margot] Miss Stevens?
Oh. Hai, Billy.
- [Margot] Apakah Sam ... - [Sam] aku di sini
Kenapa kamu pergi?
[Sam] Sean menyebalkan.
[gagap] apa ... Apa yang sedang kamu lakukan
keluar dari kamarmu
Bisakah saya?
Uh ... iya
[Margot] Saya tidak mengatakan apapun
Karena aku tahu Anda masuk ke dia.
Tapi, um, aku agak punya firasat.
Ya. Mm-hmm. Sean adalah bajingan
Maaf.
Dan ini adalah sebuah kompetisi teater,
jadi saya tidak berpikir bahwa saya akan melakukannya harus berurusan dengan omong kosong ini
Maaf.
Saya pikir ... [mendesah]
Maksudku, kurasa kupikir bahwa saya bisa bertemu seseorang
Kamu tahu?
[Margot] Maaf
Saya tidak mengatakan ini,
Tapi kebanyakan orang mengisap, Sam.
Mereka lakukan
Beberapa dari mereka indah sekali.
Tapi kebanyakan mereka tidak.
Dan bagian yang paling aneh adalah ini...
mengejutkan ...
setiap saat.
Tapi aku di sini untukmu
Saya juga.
- [Rachel] Kita semua ada disini-- - [pintu terbuka]
[musik melankolis]
*
Anda akan mendengar yang sebenarnya.
Apa anda,
dan apa aku
Kami tidak pernah mengatakan yang sebenarnya selama sepuluh menit di rumah ini.
Nah, dengar ini, Willy.
Ini saya.
Anda ingin tahu mengapa saya melakukannya tidak ada alamat selama tiga bulan
Ini karena saya mencuri jas di Kansas City,
dan saya dipenjara.
Aku mencuri diriku dari setiap pekerjaan bagus sejak SMA
Dan aku tidak pernah kemana-mana.
Karena kau meniupku Begitu penuh dengan udara panas,
Saya tidak akan pernah bisa tahan perintah dari siapapun
Itu salah siapa itu.
Ini waktu sial Anda dengar itu, Pop. 941 01:00: 29.008 -> 01:00: 31,478 Aku berlari 11 penerbangan
dengan pena di tanganku hari ini
Tiba-tiba aku berhenti, Anda mendengar saya?
Dan di tengah gedung perkantoran itu--
Kamu dengar ini?
Aku berhenti di tengah dari bangunan
dan aku melihat ...
langit.
Aku melihat semua hal itu Aku cinta di dunia ini
Pekerjaan dan makanannya.
Waktunya untuk adil duduk dan merokok
[terkekeh]
Aku melihat pena
dan saya berpikir,
"Apa sih aku? Untuk meraih ini, ya?
Mengapa saya mencoba untuk menjadi? apa yang tidak saya inginkan?
Apa yang saya lakukan di kantor,
membuat menghina, mengemis sendiri,
ketika semua yang saya inginkan ada di luar sana,
Menungguku yang kedua Kukatakan aku tahu siapa aku! "
Kenapa aku tidak bisa mengatakan itu, Willy?
Pop, lihat aku
Aku sepeser pun selusin,
dan begitu juga kamu
Saya bukan pemimpin pria, Willy, dan kamu juga tidak.
Kamu tidak pernah apa-apa Tapi drummer yang bekerja keras
yang mendarat di abu bisa, seperti yang lainnya.
Dan saya?
Aku satu dolar sejam, Willy!
Saya mencoba tujuh negara bagian. Aku tidak bisa membesarkannya!
Satu dolar per jam!
Apakah kamu berkumpul maksud saya, ya?
Aku tidak membawa hadiah rumah ...
Lagi. 975 01:02 15,815 -> 01: 02: 19,285 Dan Anda akan berhenti menunggu bagi saya untuk membawa mereka pulang, Pop.
Aku bukan siapa siapa.
Aku hanya apa aku,
itu saja.
[tepuk tangan]
[obrolan umum]
[menghembuskan napas]
Billy!
Billy, kamu luar biasa
Kamu...
Billy ...
Apa? Hei, hei.
Billy.
[wanita] permisi?
[Rachel] Maaf, kami hanya, um ...
Kami hanya ...
[Berbisik] Billy!
Hei!
Apa itu tadi?
Aku gugup.
Apa?
Sudah kubilang aku akan memberitahumu Saat aku gugup.
Aku gugup.
Billy ...
Anda tahu siapa saya berpikir di sana hari ini
Saya tidak memikirkannya, kamu tahu, seberapa baik saya lakukan,
atau berapa banyak aku ingin menang
Aku sedang memikirkannya bagaimana meskipun
Anda mencoba menyembunyikannya tadi malam,
Aku bisa melihat kau sedih.
Dan aku tahu caranya untuk membuatmu senang.
Dan kemudian Anda meminta saya untuk pergi.
Aku tidak tahu kenapa kamu meminta saya untuk pergi
Kamu sedih lagi dan aku tahu bagaimana memperbaikinya.
Tidak, Billy, kamu tidak bisa--
-Ya saya bisa! - [Rachel] Perbaiki!
Sampai seminggu yang lalu, Aku cukup lurus.
Obatnya benar.
Saya katakan, lihat--
Kukatakan aku juga sedih juga, Rachel.
Tapi pil yang saya ambil untuk membuat saya tidak sedih,
mereka membuat saya tidak merasakan apa-apa
Baiklah. Itulah pilihan saya. 1018 01:04: 18.004 -> 01: 04: 19,438 Sedih atau mati rasa
Jadi saya berhenti membawa mereka, dan aku tidak memberitahu siapa pun.
Dan aku takut.
Dan saya pikir saya akan pergi - [bergumam] Gila atau apalah
Tapi aku tidak. Saya merasa hebat.
Rachel, aku merasa, seperti, hidup. Seperti aku hanya bisa ...
[Rachel] Apakah saya perlu menelepon seseorang?
Apa?
Apakah saya perlu menelepon seseorang?
Itu sebabnya kamu tidak mau bersamaku, bukan?
Ini karena kamu-- Kamu tidak sadar
Anda juga kacau, Rachel.
- [Rachel] Hei -Aku tahu Anda berpikir
karena kamu punya pekerjaan dan sebuah apartemen,
bahwa kamu baik-baik saja, tapi kamu tidak baik-baik saja Dan--
[terkekeh mengejek] Lanjutkan. Panggil seseorang
Lanjutkan.
Kamu tahu, dalam keadaan normal,
Aku akan pergi sekarang juga.
- "keadaan normal"? - [Rachel] ya
Tapi saya-- Saya guru anda
Jadi saya harus tinggal di sini.
Saya harus menghubungi seseorang
dan saya harus memberitahu mereka apa yang sedang terjadi.
Apa yang sedang terjadi?
Yang saya tahu adalah bahwa saya ...
Aku tidak bisa meninggalkanmu sekarang juga.
Lalu aku akan.
[pintu terbuka]
[penutup pintu]
[sniffles]
[garis dering]
[membersihkan tenggorokan]
[mesin penjawab] Halo, sudah tercapai Albert Alvarez,
kepala sekolah Franklin High School.
Tolong tinggalkan nama dan nomor,
dan aku akan kembali kepada Anda secepatnya.
[berbunyi]
Hai. Ini, uh ... Ini Rachel.
Ini Miss Stevens. 1058
[Rachel] Um ...
[gagap] saya - The -
Hal yang Anda inginkan dari saya untuk memanggilmu dengan Billy
Dengan, uh--
Dengan William Mitman. Aku, um--
Billy?
[Rachel] Aku merasa sedikit ...
khawatir tentang dia
Sam?
Jadi saya menelepon.
Telepon saya kembali.
Jadi panggil aku kembali.
[sighs] Sial
[musik sombre bermain] 1072 01:07 18,852 -> 01: 07: 20,153 [penutup pintu]
Hei.
Hei, ayo.
Kamu butuh udara Aku mendapat udara.
[klik lebih ringan]
[Rachel] Mereka hanya ...
ambil alih, kamu tahu
Ya, saya sudah mencoba untuk menghentikan seluruh hidupku
Anak-anak.
Saya benar-benar menemukan rokok menjadi lebih sulit
Menjadi guru itu sulit.
Semua orang mengatakan itu.
Tapi sebenarnya tidak.
Permisi?
Anda tahu bagaimana seorang guru menyukai saya sudah lama?
Tidak, Walter, aku tidak.
Baik...
Itu karena saya tidak terlibat.
Ya? [tertawa]
Nah, itu hanya akan berhasil di sekolah sialmu
Tidak, biarkan aku selesai.
Saya sangat peduli dengan pekerjaan saya.
Dan aku cukup pandai dalam hal itu.
Aku peduli itu murid saya berhasil
Mereka lulus.
Bagian luar
Katakan apa yang tidak saya pedulikan
adalah bagian dalam
Mereka ... kebohongan kecil konyol.
Itulah hal yang membuat orang berpikir itu sulit
Karena hal itu sulit.
Kamu harus tinggal di luar
Bagaimana Anda tinggal di luar ketika sesuatu--
Maksudku, anak-anak ini
ada di depanmu
Saya punya sendiri
Anda memiliki anak-anak?
Ya.
Kita harus kembali ke dalam.
Mereka akan mengumumkan penghargaan segera
Kamu pergi ke depan Aku akan menyelesaikan ini
Baiklah.
[tepuk tangan]
[wanita] Wow! Betapa akhir pekannya.
Siapa yang sedikit gugup? Tidak apa-apa.
Saya hanya ingin mengucapkan terima kasih karena membiarkan kita bersaksi
semua bakatmu
Sungguh, begitulah kerja yang luar biasa akhir pekan ini
Dan kami hanya ingin dorong kalian semua
untuk terus berjuang,
terus berusaha mengejar impianmu
Dan selamat besar ke finalis
Kami memiliki pekerjaan yang sangat sulit, Saya pikir, tahun ini.
Tapi aku - saya pikir kita siap untuk mengumumkan
pemenang!
Di tempat ketiga, Jordan Hargrove
-dari Clarksdale Club. -[tepuk tangan]
[tak terdengar]
Dan di tempat kedua,
William Mitman, dari Franklin High School.
[bersorak dan bertepuk tangan]
Pergilah, Billy!
[George] Dan pemenangnya adalah Arthur Jones,
dari Westbro High School.
[tepuk tangan dan tepuk tangan]
[George] Mari kita memberi semua pemenang kami memiliki tangan yang besar.
[tepuk tangan terus]
[musik sombre bermain]
[bersorak dan tepuk tangan terus berlanjut]
- [boy] Hai. -Hai.
-Maaf. - [Rachel] tidak apa-apa
Apakah semuanya baik-baik saja?
Tidak, maksud saya, ya.
Nah, um ...
Aku sudah berusaha untuk bekerja nyali untuk meminta Anda keluar
Dan teman-temanku meyakinkanku bahwa jika saya tidak ...
Aku akan menyesalinya.
Nama belakang saya adalah Rose.
Tambahkan saya?
Yakin.
Hei, monolog mu sangat menakjubkan
[Sam] terima kasih
Sampai jumpa
[pemutaran musik yang bagus]
[Margot tertawa]
*
[Margot] Saya harus buang air kecil.
- [Billy] benarkah? Tarik saja - - [Margot] apa kamu bercanda?
[soft music playing]
Jangan membuat saya mengeluarkan ini. 1162 01:14:51 - 01: 14: 59,345 Aku merokok pada akhir pekan ini.
[sighs mendalam]
Tak satu pun dari kita harus merokok.
Aku tidak mau ikut perjalanan akhir pekan ini 1166 01:15:29: 33,812 -> 01: 15: 35,914 Aku baik-baik saja untuk datang, lalu... 1167 01:15:39: 38,384 -> 01: 15: 41,520 Pada Kamis malam, Aku pergi untuk melihat sebuah drama 1168 01:15:40: 43,756 -> 01:15: 45,891 di teater dimana ibuku dulu -
Ini, uh ...
Ini teman lamanya memanggil saya dan ...
Aku tidak tahu bagaimana caranya tentu saja sulit.
Itu adalah hal itu
dimana orang bilang kamu kehilangan mereka lagi
Karena dia tidak ada di sana.
[klakson mobil]
[bermain musik]
Um, apakah Billy pernah mengambilnya? tes Gatsby
[Rachel] Sial.
Ini dia lagi.
aku membawa folder yang salah
Saya tidak memiliki tes.
Begitu? Aku akan mengambilnya kembali ke sekolah
[Rachel] Tidak, saya berbohong.
- [Margot] kamu apa? - [Billy] ya, apa?
Mereka tidak akan membiarkan Anda ikut dalam perjalanan
jika Anda memiliki pekerjaan yang tidak lengkap, Jadi saya berbohong.
Karena aku tahu itu datang dalam perjalanan itu penting bagimu.
Aku sangat membutuhkanmu untuk mengambil akhir pekan ini, dan sekarang...
Dan sekarang Anda tidak bisa.
Dan jika saat Anda menerimanya, kamu gagal--
- [Margot] Miss Stevens? -Margot, saya tahu.
Saya benar-benar berpikir
terkadang tidak apa-apa untuk berbohong
Apa?
Terkadang saya bahkan berpikir begitu hal yang benar untuk dilakukan
Dan ternyata,
Aku benar-benar punya salinannya dari tes di tas saya
Ini semua benar jawaban di atasnya,
tapi aku bisa membaca pertanyaan itu keras-keras
Tidak, ini tes yang berbeda.
[Margot] apa?
Itu selalu pertanyaan baru pada tes make up
Yah, mungkin aku sedang optimis atau naif,
tapi aku benar-benar tidak berpikir Billy merancang semua ini 1205
supaya dia bisa menipu dan ace tes.
Anda tahu apa, Margot?
Apa?
[sighs] Anda benar
[Rachel] terima kasih Baik. Datang dan ambil. 1210 01:18: 09.301 -> 01: 18: 10,669 Saya tidak membawa laptop saya.
Anda bisa menggunakan notebook saya.
[Rachel] Hei
Apakah kamu benar-benar membaca buku itu?
Baik.
"Di F. Scott Fitzgerald's Gatsby Agung,
apa lampu hijau
akhirnya mewakili untuk karakter? "
[bermain musik instrumental]
[Margot] Agak terlihat seperti dia banyak menulis 1220 01:19-19,404 -> 01: 19: 23,075 [Sam] Mungkin dia menggambar saja sekelompok wajah tersenyum.
[Margot] Saya pikir dia sudah selesai.
["Sister Golden Hair" bermain]
Yay!
Baiklah saya mencoba Untuk membuatnya hari minggu * 1226 01:20: 05.784 -> 01: 20: 09,555 * Tapi aku sangat depresi 1227 01:20: 09.588 -> 01: 20: 16,261 * Bahwa saya menetapkan pandangan saya Pada hari Senin Dan aku membuka baju sendiri *
* Saya belum siap untuk mezbah Tapi aku setuju ada saatnya *
* Bila seorang wanita yakin bisa Seorang teman saya... *
[lagu berlanjut di radio]
Anda harus berbicara dengan orang tua Anda
tentang obatmu
Dan aku tidak mengatakannya kembali ke atasnya
Saya hanya mengatakan berbicara dengan mereka.
Biarkan mereka menjagamu.
Itulah yang orang tua ada untuknya
Kamu harus, um ...
[sighs mendalam]
[Rachel] Apa?
Seseorang harus jaga dirimu juga
["Sister Golden Hair" bermain]
* Nah, saya terus berpikir ' 'Tentang kamu *
* Sister Golden Hair surprise
Dan aku tidak bisa hidup Tanpamu *
* Tidak bisakah kamu melihatnya? Di mataku? *
Aku menjadi satu Koresponden miskin *
Dan aku juga pernah Terlalu sulit untuk menemukan *
* Tapi itu tidak berarti Anda tidak berada di pikiran saya *
* Maukah kamu bertemu denganku Di tengah-tengah *
* Maukah kamu bertemu denganku Di udara? *
Apakah Anda akan mencintai saya? Hanya sedikit *
* Cukup Untuk menunjukkan kepedulian? *
* Yah aku mencoba untuk palsu itu
* Saya tidak keberatan bilang '
Aku tidak bisa
* Nah, saya terus Berpikirlah tentangmu *
* Sister Golden Hair surprise
Dan aku tidak bisa Hidup tanpamu *
* Tidak bisakah kamu melihatnya? Di mataku? *
Aku menjadi satu Koresponden miskin *
Dan aku juga pernah Terlalu sulit untuk menemukan *
* Tapi itu tidak berarti Anda tidak berada di pikiran saya *
* Maukah kamu bertemu denganku Di tengah-tengah *
* Maukah kamu bertemu denganku Di udara? *
Apakah Anda akan mencintai saya? Hanya sedikit *
* Cukup Untuk menunjukkan kepedulian? *
* Yah aku mencoba untuk palsu itu
* Saya tidak keberatan bilang '
Aku tidak bisa
[menyuarakan]
[lagu berakhir]
[bermain musik instrumental]
*
Diterjermahkan oleh: www.subtitlecinema.com