Kunjungi www.Hokijudi99.id Agen Judi Online Aman Terpercaya
Bonus New Member 500 Ribu Cashback Parlay 10 Juta
Rollingan Sportsbook Sbobet 1,25% Rollingan Sportsbook Maxbet 1,5%
Rollingan Casino Live Sbobet 338A 1% Rollingan Casino Live Maxbet 1,2%
BBM: 2BB90FCC LINE: CS_HOKIJUDI99
Wechat: HOKIJUDI99 Whatsapp: +66846340117
Jacob, ini Bianca.
Aku dalam masalah. Aku butuh bantuanmu, tolong.
Aku punya sesuatu yang mereka inginkan.
Jacob, aku tak tahu harus bagaimana.
Aku mohon, hubungi aku.
Berapa lama kau tinggal di Los Angeles, Tn. King?
Satu minggu.
Penerbangan kembaliku ke Cape Town tanggal 5.
Itu tertera di tiket, Bu
Kau masih belum beri kami alamat dimana kau akan tinggal.
Aku tidak yakin.
Kau punya teman di sini, atau keluarga?
Aku akan temukan hotel.
Dengan uang tunai $600 untuk seminggu dan tanpa kartu kredit?
Aku bisa bertahan.
Itu idemu dari liburan, Tn. King?
Aku butuh 3 bulan untuk menabung itu dan uang tiket.
Aku tak menghasilkan banyak.
Kau supir taksi di Cape Town?
Itu benar.
Tapi kau bisa hasilkan uang lebih dengan jadi supir...
...di Los Angeles, begitu, Tn. King?
Maaf, aku tidak mengerti.
Bekerja dan menetap di Los Angeles.
Aku tak punya niatan untuk bekerja atau menetap.
Dan itu yang sebenarnya.
Kau punya kamar?
$65 per malam, pembayaran di muka.
Aku mau melihat tanda pengenal.
Nama depanku George. Ikuti aturanku, atau kau keluar.
Tak ada PSK, waria, perempuan,
Pesta, ganja, kokain, heroin, atau musik keras.
Tapi kau kelihatannya bukan tipe seperti itu, Tn. King.
202.
Bianca.
Bianca!
Halo? ada yang bisa aku bantu?/ Kuharap begitu.
Aku mencari seseorang.
Kurasa alamatnya benar, tapi.../ Siapa yang kau cari?
Adikku. Bianca Zagosin. Kau kenal dia?
Dan kau?/ Kakaknya, Jacob.
Ya, aku ingat dia. Aku pernah melihat fotomu. Aku Trish.
Trish.
Kau lebih tampan secara langsung.
Silakan masuk.
Kau baru datang?/ Ya.
Adikku, dia tinggal di sebelah, 'kan?/ Dulunya.
Aku sudah lama tidak bicara dengan Bianca.
Itu sekitar saat hari ulang tahunku.
Entahlah, bagiku, dia terlihat baik-baik saja.
Tapi tiba-tiba, dia menghilang begitu saja.
Dia pergi tanpa berpamitan dan berkata apa-apa,
Tidak meninggalkan alamat barunya. Aku bertanya pada pemilik kontrakan.
Jadi mereka berdua sudah pindah?
Benar. Dia dan Arman sudah pindah.
Maksudmu Alex, suaminya?/ Bukan, dia dan Armand.
Alex sudah lama tidak terlihat.
Siapa Armand?/ Anak mereka.
Anak?
Bianca punya anak?/ Bukan anaknya. Tapi anaknya Alex.
Bagaimana kau tidak tahu ini?
Kalian tak banyak bicara?
Tidak, tapi dia berusaha hubungi aku, dan sekarang ponselnya mati.
Jadi kau khawatir?
Dia adikku.
Itu manis.
Kemana Alex pergi?/ Mereka bertengkar hebat.
Bianca tidak bilang padaku soal apa.
Lalu Alex meninggalkan Bianca bersama anaknya?
Ya.
Kau mau duduk?
Kau tidak suka Alex?
Aku hanya bertemu dia sekali. Di Cape Town.
Kurasa Alex terlibat masalah uang.
Itu sangat buruk.
Hei.
Ini Jacob, kakaknya Bianca.
Bagus.
Bagaimana audisinya?
Yang benar saja. Tidak ada es?!
Kau tahu?/ Jangan lakukan ini sekarang.
Dia mencari Bianca. Beri aku waktu.
Kau tahu, dia meninggalkan beberapa barangnya di sini.
Biar aku ambilkan untukmu.
Apa yang dia tinggalkan di sini?
Itu hanya tas berisi barang-barangnya, Bill.
Kenapa kau biarkan dia masuk?
Maaf soal itu.
Tak apa.
Kami mengundang orang untuk datang malam ini.
Kau boleh datang.
Aku beritahu semuanya jam 20:30,
Tapi pestanya baru dimulai jam 22:30, kau sebaiknya datang.
Baiklah./Bagus. Senang bertemu denganmu.
Apa kau tahu Bianca membayar sewanya kepada siapa?
Ya, Ny. Lazlo.
Pergilah ke ujung jalan, di sana ada rumah putih, pergi ke belakangnya.
Terima kasih.
Maaf aku harus mengatakan ini,
Tapi suami adikmu benar-benar pelit.
Dia tak pernah membayar uang sewa bulanan tepat waktu. Selalu bertengkar.
Syukurlah mereka memindahkan mereka selagi masih bisa,
Karena aku berencana untuk mengusirnya.
Siapa yang memindahkan mereka?/ Teman suaminya, Zeke...
Itu benar, Zico.
Berambut klimis, menyebalkan, orang timur tengah.
Aku tak mengira mereka melunasi pembayarannya.
Bianca berutang denganmu?/ Tidak, dia sudah melunasi semuanya.
Entah bagaimana dia melakukannya.
Dia bahkan tidak mengeluh soal kehilangan setoran awal.
Kurasa dia tahu kekacauan apa yang adikmu sebabkan.
Apa kau melihatnya sebelum dia pergi?
Saat dia pindah dari sini, dia wanita muda yang baik.
Sopan dan cantik.
Terakhir aku melihatnya...
Dia terlihat buruk, berantakan dan tak terkendali.
Maaf, tapi itulah yang terjadi.
Teman ini, Zico, aku tak kenal dia.
Kau tahu dimana aku bisa temukan dia?
Nama yang tertera di ceknya Carbodiam Carwash.
Itu ada di Prospect Street.
Mungkin dia bekerja di sana.
Permisi.
Aku mencari Zico.
Disini tak ada yang bernama Zico.
Soal apa ini, kawan?
Aku mencari adikku. Bianca.
Bianca Zagosin.
Zico kenal dia. Dia mungkin bisa bantu aku temukan dia.
Disini tak ada yang bernama Zico.
Kami tak bisa membantumu.
Halo.
Permisi. Apa ini Yung Du Market?
Permisi.
Bisa aku bertanya padamu?/ Mau beli apa?
Aku tak mau membeli apa-apa, Bu.
Aku hanya mau tahu apa kau melihat wanita ini.
Tidak, aku tidak tahu./ Wanita ini, apa dia...
Apa dia belanja di sini?/ Aku sibuk. Aku bekerja.
Maaf. Aku tidak tahu.
Bu, ada masalah apa?
Ada apa, Bung?
Aku hanya mau tahu apa kau pernah melihat wanita ini dan mungkin anak ini.
Kau tidak berasal dari sini, ya?/ Bukan. Afrika Selatan.
Aku tidak ingat dia, tapi aku yakin pernah melihat anak ini di sini.
Kapan terakhir kau melihatnya?
Mungkin 2-3 minggu lalu. Siapa mereka?
Adikku dan anaknya.
Aku mencari mereka. Mereka menghilang.
Apa yang dia bilang?
Dia bertanya apa kau sudah periksa kamar mayat.
Baik, ini kasus nomor 4372.
Wanita Afrika-Amerika ditemukan di tempat sampah di Manchester.
Penyebab kematian, OD konsumsi obat tanpa resep berlebihan.
Kelihatannya dia tinggal di tempat sampah itu.
Bukan dia./ Oke. Baiklah.
Mundur.
Tidak. Demografisnya salah.
Pertengahan 50-an, ditemukan di bak mandi, dia mengira dirinya ikan.
Baik, nomor 4410.
Ya, aku mengingatmu, sayang.
Ditemukan di mobil curian di West Olympic.
Penyebab kematian, pukulan benda tumpul di kepala.
Masuk ke berita Channel 4.
Kami pernah temukan satu seperti ini dalam beberapa tahun terakhir.
Urusan geng.
Perilaku geng belakangan ini.
Ayo, bilang padaku ini bukan dia.
Itu bukan dia.
Terpujilah Tuhan. Atau kau lebih menyembah Allah?
Harus aku katakan,
Kalian Negro eksotis benar-benar bajingan berdarah dingin.
Kebanyakan orang sudah mati sekarang...
Baiklah, hentikanlah. Cukup gunakan mulutmu.
Salah kamar.
Itu satu-satunya kamar yang digunakan untuk pekerjaan porno.
Jadi aku membuatnya tetap bebas.
Ini barangmu.
Kau di 210 sekarang. Maaf atas ketidaknyamanannya, Tn. King.
Apa yang kau inginkan?
Apa-apaan ini?
Hajar dia!
Sial! Kau berurusan dengan orang yang salah!
Astaga!
Sial!
Kau membunuh adikku. Kau menyiksanya!
Kenapa? Kenapa?!
Mereka yang menyuruh kami./ Siapa yang menyuruhmu?!
Kembalikan ponselku!
Untuk siapapun kau bekerja, beritahu mereka ini pesan dari King.
Trish, bukan pintunya. Aku tahu kau didalam.
Buka pintunya!
Sumpah demi Tuhan, aku akan mendobrak pintu ini.
Dimana pacarmu?
Dengar, kami sudah cukup mendapat masalah dengan adikmu.
Jadi aku sangat menghargai jika kau tidak mengganggu Trish!
Apa yang kau lakukan di sana?
Bill, hentikan./ Berhenti!
Kenapa kau selalu mengacau?!
Hentikan!/ Kemari.
Kau pasti Jacob.
Ada apa denganmu?/ Saudaranya Bianca, 'kan?
Berapa lama kau berada di sini?
Aku senang kau bisa datang.
Ada apa? Kau terlihat sedikit tegang.
Kau baik-baik saja?
Kita harus bicara./ Oke, ayo bicara.
Kau melakukan ini bersama Bianca?
Kau melakukan hal lain dengannya?
Apa itu sebabnya dia membenciku?
Pacarmu?
Aku suka Bianca. Bianca suka aku.
Dan aku menyukaimu.
Apa Bianca banyak menggunakan heroin?
Apa dia menjualnya untukmu?
Dia kenalkan aku kepada anak buahnya Zico, Frankie.
Menjual di jalanna.
Siapa Zico?
Bagaimana kau kenal dia?/ Dia salah satu temannya Alex.
Apa yang kau lakukan?
Apa-apaan ini?/ Aku minta maaf.
Apa-apaan ini?/ Aku minta maaf...
Aku minta maaf. Tidak, kemari. Lihat aku...
Hei, lihat aku. Tak ada yang terjadi.
Tidak...
Tak ada yang terjadi.
Kemari. Kemarilah.
Pesta. Kami membutuhkanmu...
Berapa untuk Eight Ball?
Maaf?/ Kau mendengarku.
Aku tak mengerti yang kau bicarakan.
Apa dia berpikir aku bandar?
Itu yang aku dengar.
Patricia, siapa orang ini?/ Kakaknya Bianca.
Benarkah?
Senang bertemu denganmu. Selamat datang.
Apa yang membawamu ke lingkungan ini?
Aku mencari Bianca.
Benar.
Aku sudah lama tidak bertemu dengannya.
Begitu juga orang lainnya di sini.
Sesaat mereka berada di sini, selanjutnya menghilang.
Budaya nomaden, kau tahu?
Ya.
Aku penasaran kenapa dia putus kontak dengan bandarnya,
Dengan masalah narkoba dan semuanya.
Pelankan suaramu, bung.
Aku bukan bandar, oke?
Aku menjual demi kesenangan,
Dan aku mengirimkannya hanya untuk beberapa orang terpilih.
Kau berkata kasar saat gugup, kau tahu itu?
Tentu saja aku gugup.
Kau berkata dengan lantang jika aku seorang bandar.
Itu pertanyaan yang masuk akal. Kau adalah bandarnya.
Kau mungkin tahu dimana dia berada. Bukan begitu?
Kau keluar./ Apa?
Kau keluar dari daftar. Astaga!
Apa masalahmu?
Siapa yang bicara dengan seseorang seperti itu?
Benar, dia di sini.
Tentu saja aku yakin. Aku bicara dengannya.
Hei, apa yang kau lakukan?
Kau tidak menjawab pertanyaanku. Kenapa mereka membunuh Bianca?
Aku tidak.../ Kenapa?
Baiklah... Dia...
Katakan padaku./ Dia membuat mereka marah.
Dia punya sesuatu yang mereka inginkan.
Aku tidak tahu itu apa. Aku bersumpah tidak tahu.
Membuat marah siapa?!/ Orang yang mempekerjakan Zico.
Dia bekerja untuk siapa?!
Baiklah. Itu... Itu Duke.
Baiklah. Dia dipanggil Duke, aku bersumpah.
Lepaskan dia!
Masuklah ke dalam!
Pergi beritahu Duke.
Itu bukan milikku. Dia akan membunuhku.
Aku melihatmu dari luar.
Soal sebelumnya... Kau tahu...
Pria itu di motel?
Aku mau bilang terima kasih.
Untuk?
Untuk tidak...
Aku tidak mencumbu mereka.
Kau butuh atap diatas kepalamu.
Benar?
Biar aku lihat itu.
Wow.
Dia cantik.
Siapa dia?
Apa yang kau lakukan di tempat busuk ini?
Maksudmu di sini? Atau Los Angeles?
Keduanya.
Apa ini soal dia?
Kau mencarinya?
Semua orang mencari sesuatu di tempat ini.
Kau datang ke sini mencari satu hal di dunia...
...yang menurutmu bisa membuatmu bahagia.
Kemudian setelah beberapa tahun...
Yang kau inginkan adalah keluar dari sini.
Kau pernah melihat tempat ini saat hujan?
Ini seperti kotak kardus busuk. Baunya sama.
Tapi saat hujan reda dan matahari terbit,
Bau udaranya seperti bunga melati dan jeruk.
Lalu kau berpikir jika mungkin...
Mungkin ini tak terlalu buruk.
Mungkin kau akan tinggal dan mencobanya sekali lagi.
Tapi kemudian yang kau pikirkan adalah sampah yang menumpuk dan...
...kau mulai mendorong kereta berisi kaleng.
Tidur di bawah jembatan.
Gadis kecil di motel bersamamu...
Apa dia anakmu?
Ya.
Berapa umurnya?/ 8 tahun.
Berikan ini padanya.
Kurasa dia mungkin suka itu karena itu ada gajahnya.
Dia suka gajah.
Terima kasih.
Aku Kelly, omong-omong.
Jacob./ Jacob.
Senang mengobrol denganmu.
Baiklah.
Hei./ Halo.
Bisa kau simpankan ini untukku?
Aku harus keluar. Aku tak mau tinggalkan ini di kamarku.
Oke.
Dengar, aku butuh bantuan.
Kau punya mobil, 'kan?
Boleh aku memakainya? Hanya beberapa jam.
Aku bisa membayarmu.
Uang itu lebih besar dibandingkan mobilnya.
Sebentar.
Camry bobrok yang ada dibawah.
Plat New Mexico, kau takkan melewatkan itu./Terima kasih.
Kau mau masuk?
Ini Boot.
Tidak, tak apa.
Aku harus pergi. Sampai nanti./ Oke.
Astaga. Kau serius? Pergilah dari sini. Pergi.
Apa Bianca tinggalkan barang lainnya denganmu?
Bung, menjauhlah dari rumahku.
Dia punya sesuatu yang mereka inginkan./ Aku tak peduli dengan masalahmu.
Katakan padaku!/ Pergilah dari sini!
Beritahu aku semua yang terjadi dengan Alex!
Beritahu aku yang sebenarnya! Yang sebenarnya.
Oke.
Mereka selalu bertengkar. Oke?
Aku mendengarnya. Mereka selalu saja bertengkar.
Lalu suatu hari, Alex pergi begitu saja./ Ke mana?
Aku tidak tahu! Dia bilang mereka bertengkar hebat.
Semua barang-barangnya masih di sana. Aku tidak tahu!
Dia pergi begitu saja, oke?
Bianca bahkan tidak marah. Dia hanya ketakutan.
Apa yang terjadi setelahnya?
Dia datang padaku suatu hari lalu berikan aku tas...
...dengan semua barangnya didalamnya, dan memintaku tidak beritahu Zico.
Aku tidak tahu.
Dia ketakutan soal sesuatu.
Aku tidak tahu! Kau mau aku berkata apa?!
Apa Bianca memperbaiki giginya?/ Apa?
Giginya. Apa dia memperbaiki giginya?
Bianca tidak peduli soal itu.
Kau memang gila.
Aku temukan Bianca di kamar mayat.
Dia disiksa.
Mereka memotong kakinya.
Mereka membuatnya buta.
Jangan beritahu aku soal itu.
Jangan datang ke rumahku dan beritahu aku soal itu!
Kau pikir aku tidak peduli dengannya?
Aku satu-satunya orang yang peduli dengannya!
Kau dimana?!
Ini Duke.
Halo?
Tn. Lawenda. Aku sudah menelepon.
Aku membuat janji jam 11:30./ Tentu.
Kau belum pernah bertemu Dr. Wentworth, sebelumnya, 'kan, Tn. Lawenda?
Belum, tapi aku sudah melihat hasil kerjanya.
Silakan duduk dan mengisi ini,
Dr. Wentworth akan segera menemuimu.
Baik.
Tn. Lawenda?
Dr. Wentworth siap menemuimu.
Tn. Lawenda.
Kau cukup membuatku terkejut. Kau tak mau mengisi formulir.
Tak masalah. Aku akan tetap lakukan pemeriksaan.
Di catatanmu kau mengatakan mengalami rasa sakit.
Kita periksa mulai dengan periksa geraham bagian atas.
Buka yang lebar.
Kelihatannya tak ada masalah.
Kurasa kau sebaiknya melakukan Sinar-X.
Disini dikatakan saudarimu yang merekomendasikanmu.
Kurasa aku tidak mengingatnya./ Bianca.
Bianca, tentu saja.
Bianca meninggalkan aku namamu.
Dia juga meninggalkan aku sesuatu yang lain.
Aku menjaga itu untuknya.
Kurasa itu sesuatu yang kau inginkan.
Aku tidak tahu apa-apa soal itu.
Aku takut tak ada yang dimiliki Bianca bisa diinginkan oleh orang lain.
Selain dari parasnya, tentu saja.
Dan giginya.
Itu pasti sangat bagus, dengan semua perawatan yang dia lakukan.
Aku tak berharap untuk dibayar, jika itu yang kau maksud.
Ini bukan soal uang.
Biasanya selalu soal uang.
Sebagian dariku penasaran apakah ada seseorang yang datang mencarinya.
Bahkan berharap.
Aku tak suka memikirkan karena dia tak memiliki kerabat di Los Angeles...
...dan menghilang begitu saja tanpa jejak.
Aku selalu ingin tanyakan dia apa dia punya keluarga lain.
Kau jadwal terakhirku pagi ini.
Bisa aku traktir kau makan siang?
Rata-rata orang Amerika kelas menengah...
...habiskan ribuan dolar untuk setiap giginya semasa hidupnya.
Kau melipat tiga atau empatkan itu di tempat seperti ini.
Intinya adalah, aku punya reputasi yang sangat bagus...
Aku punya praktek yang sangat bagus dan semua dikehidupan yang sangat bagus.
Tidak mungkin aku mau mempertaruhkan itu.
Biar aku beritahu kau sesuatu.
Dokter gigi adalah untuk pria, tapi ginekolog bagi para wanita.
Setelah kau membukanya lebar dan tanganmu masuk ke dalamnya...
Rasa malu mereka hilang begitu saja.
Kau menjadi percaya dengan rasa percaya diri mereka.
Terkadang, kau mengirim mereka pulang dengan resep...
...yang sedikit lebih menyenangkan untuk mengatasi masalahnya.
Dan di lain kesempatan...
Jika kau bisa membantu dengan secara apa adanya...
...dan tak ada yang akan terluka, lalu kenapa tidak membantu?
Bagaimana jika seseorang terluka?
Bianca?
Kenapa kau mengatakan itu? Dia bisa dimana saja sekarang.
Dia mungkin duduk di Starbucks sudut jalan, untuk yang kita tahu.
Dia selalu menghilang, tapi akan kembali lagi.
Kau tahu Bianca.
Aku dulunya berpikir begitu.
Aku tak yakin jika mengenalnya lagi.
Dimana kau bertemu?/ Di pesta.
Dia sangat menawan.
Aku kenal orang. Dia mau aku kenalkan dia pada mereka,
Dan aku melakukannya. Aku membantunya./ Kau tidur dengannya?
Tidak. Aku tidak tidur dengannya.
Aku sudah menikah./ Begitu juga dia.
Dengar, aku tidak meminta maaf untuk itu.
Dia butuh uang.
Dia tak pernah melakukan sesuatu yang tak ingin dia lakukan.
Kenapa ada orang yang memindahkan semua barang-barangnya...
...dan melunasi semua utangnya?/ Kau salah bertanya kepadaku.
Yang aku tahu jika suaminya terlibat dalam masalah serius,
Dia berutang uang pada orang yang salah.
Terakhir yang kudengar, dia ditemukan di selokan di suatu tempat.
Setelah dia menghilang, Bianca panik.
Dia mulai melakukan hal-hal yang seharusnya tidak dia lakukan.
Jika dia bisa berpikir rasional,
Dia mungkin pergi melarikan diri selagi masih bisa.
Mungkin itu yang dia lakukan.
Sampai bertemu lagi, Tuan...
Kurasa itu pasti King.
Nama gadis Bianca, 'kan? King. Dia beritahu aku. Bianca King.
Ya.
Maaf aku tak bisa lebih membantu, tapi kau akan temukan dia, aku yakin.
Bianca memang terlihat polos, tapi dia orang yang kuat.
Percaya aku, dia baik-baik saja.
Jika ada yang bisa aku lakukan, silakan hubungi aku, mengerti?
Aku berlari 20 jam hari ini.
Masih tersisa 19 jam lagi.
Aku baru bisa berlari satu jam.
Kau tahu apa yang aku lakukan? Aku datang ke sini, sendirian.
Tanpa staf. tanpa apapun.
Kita punya kesepakatan.
Hingga kampanye berakhir, kantormu di Beverly Hills,
Aku di parlemen, itu satu-satunya tempat kita untuk bertemu.
Itu benar. Kita sudah sepakat.
Aku temukan masalah, Frank.
Apa yang kau inginkan?
Aku mau menyingkirkan sesuatu.
Aku butuh salah satu bantuan khususmu.
Kupikir kau punya rekan yang bisa tangani masalah seperti ini.
Kali ini diluar kemampuan mereka.
Aku harus lakukan ini dengan benar. Itu sebabnya aku menemuimu.
Dua orang. Masing-masing 25.
50,000? Astaga.
Aku tak tahu ini soal apa, dan aku tak mau tahu.
Kau sebaiknya membayar secara penuh./Baiklah. Aku mengerti.
Jika ada yang melihatmu di sini... Kau adalah dokter gigiku.
Kau ke sini secara pribadi untuk berikan aku sumbangan kampanye.
Baik. Kau mendapatkan suaraku.
Jangan lupa bersihkan gigi dengan benang, Frank.
Kunjungi www.Hokijudi99.id Agen Judi Online Aman Terpercaya
Wechat: HOKIJUDI99 Whatsapp: +66846340117
BBM: 2BB90FCC LINE: CS_HOKIJUDI99
Halo, Dr. Wentworth./ Martine, bagaimana kabarmu?
Baik, bagaimana denganmu?/ Sangat baik.
Aku bersihkan gigi dengan benang seperti yang kau bilang./Mari kita lihat.
Sangat bagus. Dimana Mike?
Tom, kau harus pertahankan itu. Fokus dengan hal positif.
Ada audiensi inti diluar sana. Kita bisa bangun berdasarkan itu.
Aku sudah ratusan kali melakukan ini, begitu juga denganmu.
Ya. Percaya padaku kali ini.
Baik, kita bicara lagi besok. Baik, sampai besok.
Hei, kau masih di sana? Oke, dengarkan aku.
Aku tak peduli apa yang kontraktor atau arsitek katakan.
Aku tak suka dapur itu, dan aku tak suka dapurnya.
Lakukan yang aku katakan,
Atau kau bisa kembali mendesain usat perbelanjaan, paham?
Astaga!
Aku meminta arsitekku mengubah satu hal kecil,
Memindahkan satu pintu kecil, tapi dia ketakutan.
Seniman./ Katakan padaku soal itu.
Dia lebih buruk daripada sutradara.
Aku punya film senilai $100 juta yang harus terbengkalai,
Dan itu dibuka dua minggu lagi.
Aku punya serial TV yang harus proses syuting, tapi belum punya pemainnya.
Kemudian dokter gigiku...
Dokter gigiku tinggalkan aku pesan dia mau menemui aku di rumahku,
Tapi setelahnya dia tak mengangkat teleponnya.
Ini sebaiknya bagus, Paul.
Ada apa? Apa yang mau kau katakan?
Ini Bianca.
Dia punya saudara.
Dia berada di sini dan berkata dia punya apa yang kau cari.
Dia tidak terkendali, Mike.
Kau bilang padaku Bianca bukan masalah lagi.
Bianca bukan masalah lagi.
Tapi aku takut kakaknya yang jadi masalah.
Astaga, kali tidak melakukannya.
Kalian tidak melakukan...
Tolong bilang padaku tidak./ Tidak perlu merasa panik.
Kau bilang atasi itu, itu sudah diatasi.
Apa yang dia inginkan?/ $750,000.
Tiga seperempat juta dolar, apa dia sudah gila?
Ya.
Aku habiskan tiga jam di kantorku pagi ini...
...mengobati salah satu anak buahnya Duke.
Ini tak bisa dinegosiasikan, Mike. Kau tak punya keuntungan di sini.
Aku sudah lihat yang bisa dia lakukan. Dia tak seperti saudarinya.
Terdengar bagiku dia sama seperti saudarinya.
Giginya.../ Giginya?
Itu tak seperti Bianca. Tambalan khusus, perbaikan baru-baru ini...
Orang ini mengurus dirinya sendiri.
Kau tahu ini dari giginya?/ Benar.
Kau bisa tahu banyak dari gigi seseorang.
Contohnya?/ Dia tidak akan berhenti.
Dia tidak akan mengacau.
Kita harus urus dia, Mike./ Tujuh ratus lima...
Tidak mungkin.
Apa Bianca pernah beritahu kau soal tempat asalnya?
Suatu tempat di Afrika Selatan./ Cape Flats.
Disana punya tingkat pembunuhan tertinggi di dunia.
Geng Number, pernah dengar?
Bianca sudah keluar.
Saudaranya tetap di sana.
Kita tak tahu apa yang bisa dia lakukan.
Ada alternatifnya, tapi...
Kau mungkin tak mau pertimbangkan itu.
Cobalah.
Aku bicara dengan Leary.
Dia bersedia membantu kita./ Leary? Kau sudah gila?
Leary mencalonkan diri untuk senator, astaga.
Jika dia tahu dia terlibat, kita semua mati!
Ini kekacauanmu, Mike.
Berapa yang Leary inginkan?
100,000. Tunai.
Pertama kau perbaiki gigi kami, kemudian kau hisap penis kami,
Lalu kau menghisap darah kami.
Persetan denganmu, dasar kutu! Kau bukan siapa-siapa.
Kau bukan dokter siapa-siapa!
750 itu, aku masih membutuhkannya.
Kau bilang 100! Apa maksudmu?
Aku memberimu 100!/ Bukan untuk Leary, Mike.
Untukku.
Kau memerasku?
Kau berani memerasku?
Itu rencana yang sangat buruk, Bung!
Kau yang mengatur ini semua! Itu adalah pestamu!
Benar, tapi di rumahmu. Aku disana, tapi aku tak berada di ruangan.
Aku tak melakukan apa yang kau lakukan, Mike,
Dan aku bukan dokter gigimu.
Hal terburuk untukku adalah rasa malu, tapi kau,
Semua yang kau miliki akan hilang, Mike.
Habis. Tamat.
Persetan denganmu.
Persetan denganmu!
Bagaimana keadaannya?/ Persetan denganmu!
Kau tak apa, Mike?
Ada yang bisa aku lakukan untukmu?/ Tidak.
Kau pergilah. Kita bertemu besok pagi.
Dimana anak-anak?
Seperti biasa.
Saling membunuh.
Ya?/ Ini Paul Wentworth.
Frank Leary berikan aku nomormu.
Apa pekerjaannya?
Menepi ke kanan.
Sial.
SIM dan STNK, pak.
Apa kau tahu kau harusnya daftarkan kendaraan ini dari 2 tahun lalu, Pak?
Ini milik temanku./ Teman?
Surat-suratmu, tolong.
Maaf, Petugas, dompetku di hotel.
Kau harus membawa surat-suratmu kemana pun kau pergi.
Aku minta maaf. Itu kesalahanku.
Silakan keluar dari mobil, Pak./ Kau tahu, Petugas,
Aku bukan warga sini./ Silakan keluar dari mobil, Pak.
https://t.me/RickyChannel
Siapa namamu?/ Jacob King.
JJ Motel, Seventeen Argyle, kamar 210.
Jacob King.
Ya, itu dia. Kau mau kami melakukan apa dengannya?
Baik.
Hubungi polisi!
Apa-apaan ini?
Mereka akan membunuhku!/ Ibu, lihat!
Tolong aku! Tolong aku!
Tenanglah./ Kumohon, tolong aku!
Tenanglah!/ Mereka akan membunuhku!
Tenangkan dirimu!/ Mereka akan membunuhku!
Hei!/ Tenanglah!
Astaga.
Biar aku habisi dia di sini.
Kita bisa tinggalkan dia di tempat sampah.
Dia bilang pelabuhan, kita lakukan di pelabuhan.
Persetan pelabuhan. Kita pergi.
Ambil mobil.
Ambil mobil!
Baik.
Hei!
Kau!
Apa yang kau lakukan di sana?/ Pergilah dari sini!
Kau polisi?
Ya, ada apa denganmu? Aku bilang pergi!
Baiklah. Kami tak mau ada masalah.
Sial!
Ke mana dia pergi?
Bagaimana kau bisa kehilangan dia?
Apa yang akan kita katakan padanya?
Jika dia tahu soal ini.../ Tidak.
Kita bilang padanya dia sudah mati.
Kita bilang padanya dia sudah mati!
Jacob.
Baik. Bertahanlah.
Oke, benar begitu. Bagus. Sedikit lagi.
Oke.
Baiklah. Sial.
Kau membuat investasi yang bagus. Masalah sudah beres.
Bagus.
Bagus. Sangat bagus.
Aku masih mau 750 itu.
Aku beri kau 48 jam. Aku tunggu telepon darimu.
Astaga, Paul. Kau tahu siapa kau?
Kau hanya bajingan sialan yang suka memeras.
Lalu kau siapa, Mike?
Tn. Audubon.../ Susan.
Aku meminum obat itu. Kurasa aku sekarat./Susan.
Panggil ambulan!/ Dia terjatuh.
Kenapa kau hanya tidur?
Kau sudah bersihkan sebelah sana? Benar begitu.
Oke, ibu menyayangimu. Mimpi indah.
Jangan biarkan kutu kasur menggigitmu.
Untuk kesekian kalinya,
King sudah mati./ Kami periksa kamar mayat.
Tak ada yang ditemukan dari air.
Tak ada mayat tanpa identitas kulit hitam juga.
Mereka temukan banyak nama. Tapi King bukan salah satunya.
Dan mobil yang dia kemudikan? Itu plat nomor luar.
Dari mana dia mendapatkan itu?/ Astaga.
Dia mencurinya. Siapa yang tahu? Siapa yang peduli?
Orang itu sudah hilang di lautan sekarang.
Dia menjadi makanan kepiting.
Kenapa Leary, Paul? Kenapa ambil resiko itu?
Orang-orangku bisa mengurus King.
Benarkah?
Seperti mereka menangani dia terakhir kali?
Berapa kau membayar polisi itu?/ Masing-masing 50. Preston yang bayar.
Membayarmu? Atau kau membayar Leary?
Aku tak suka ini, Paul. Semuanya.
Ada yang tidak kau katakan padaku.
Selalu begitu.
Kau mengambil keuntungan dari Preston?
Begitu?
Berapa yang kau minta?
Kita rekanan, Paul. Kita membagi dua semuanya.
Itu kesepakatannya.
Jika aku tahu kau menipuku lagi, itu akan jadi yang terakhir.
Jangan mengancamku, Duke.
Kau pikir klienku peduli siapa yang memasok obat-obatan dan para gadis?
Kau pikir aku peduli?
Bianca sudah tewas dan lenyap.
Begitu juga saudaranya.
Leary juga melihat daftar peningkatan dari pimpinan bisnis lokal bernilai tinggi...
...dan meminta banyak orang untuk bergabung mendukung Leary...
...dengan visi Anti-Balai Kota dan Anti Korupsi...
Apa ini?
"Jangan berbicara jahat."
Kata-kata yang bagus.
Adik laki-lakiku "Jangan mendengar kejahatan."
Siapa yang bisa mengira...
...Bianca memilih "Jangan melihat kejahatan."
Dia adalah adikku.
Wanita yang kau tanyakan padaku di foto itu.
Kami membuat tato ini saat masih kecil.
Menyebut diri kami "Tiga Raja."
Itu idenya Bianca.
Pemikiran yang baik, kata-kata baik, perbuatan baik.
Bianca selalu melihat kebaikan dalam semua hal.
Siapa nama adik laki-lakimu?
Isaac.
Dia sangat cerdas.
Sangat jahil.
Terlepas dari itu semua...
Dia mendapat masalah dan berakhir di penjara.
Saat dia keluar, dia bergabung dengan geng Numbers.
Dengan geng, kau bergabung dengan darah bersama mereka,
Dan hanya dengan darah kau bisa keluar.
Setelah Isaac tewas...
Bianca tak melihat kebaikan lagi di Cape Flats.
Dia menyalahkan aku atas kematiannya.
Berkata aku seharusnya bisa menghentikan itu.
Mungkin dia benar.
Dia bertemu suaminya dan pergi.
Mereka datang ke sini.
Mungkin aku seharusnya bisa hentikan itu juga.
Kau temukan dia?
Aku temukan dia di kamar mayat.
Dia dipukuli dan disiksa.
Aku turut prihatin.
Menurutmu itu orang yang sama yang memukulimu?
Ya.
Dia tidak berpikir untuk datang padaku...
...hingga itu sudah terlambat.
Mungkin beberapa orang tak mau untuk berhenti.
Kita akan berikan letnan sedikit konser.
Kau bisa dengar aku, Letnan?
Aku mau bertanya padamu, kemudian kau boleh pergi.
Apa yang kau cari? Mungkin aku bisa bantu.
Kau punya keberanian.
Kau suka drum gila, Letnan?
Ada apa, kawan?
Kau bisa lihat apa isinya?
Ya, aku bisa coba.
Itu berkas QuickTime. video./ Ya.
Kau tahu kata sandinya?/ Aku tidak tahu.
Baiklah, ini terenkripsi, dan itu diatas kemampuanku,
Tapi aku kenal orang yang bisa membukanya.
Itu butuh dua atau tiga hari.
Mungkin kita bisa dapatkan audionya.
Armand...
Aku mau kau pergi bersama Mike.
Mike akan menjagamu.
Hai, Leary.
Aku bisa menghisap penis negeri ini.
Entahlah, bung. Itu kedengarannya seperti film porno.
Maaf.
Aku baru mendapat kabar.
Mobil yang King kendarai terdaftar di New Mexico.
Kelly Johnson. Dia tinggal di motel yang sama seperti King.
Itu kabar?
King mencuri mobilnya?/ Tidak.
Dia tak pernah melaporkan mobilnya di curi.
Hei, Bumi kepada Boot.
Ibu membawa pizza. Dasar anak nakal, kemarilah.
Ibu tak suka kau sering nonton TV. Kau bisa berubah jadi zombie.
Baik, makanlah. Kau mau Sprite atau Coke-Cola?
Sprite./ Sprite siap.
Boleh aku makan kue setelah makan malam?
Ya, tentu.
Hei, aku siapkan kau pizza.
Itu pepperoni. Jadi, kau mau duduk?
Kau mau bir?
Aku sebenarnya tidak punya, tapi aku bisa membelinya.
Kau mau ke mana?
Apa ini soal Bianca?
Apa perbedaan yang bisa dia buat sekarang?
Baik, sampai bertemu besok pagi, Scott.
Hati-hati di jalan./ Baik, sampai nanti.
Hei, Scott, kau masih di sini?
Aku kakaknya Bianca. Aku di kantormu.
Aku punya yang kau inginkan, dan kau punya yang aku inginkan.
Bagaimana kau...
Jadi, dimana itu?
Putar.
Putarlah!
Tak apa, Mike.
Lihat ke kamera.
Katakan kau mencintaiku.
Katakan.
Aku sangat mencintaimu.
Apa yang kau lakukan dengan anak itu?!
Ini sebabnya kau membunuh dia.
Kau percaya itu? Mengambil keuntungan dariku.
Dia mau anak itu kembali seminggu setelah dia menjualnya kepadaku.
Bianca menjual anaknya?/ Dia bukan anaknya.
Dia anak suami bodohnya yang tewas oleh rekan-rekan gengnya.
Itu sebabnya mereka menjual adikmu.
Untuk menghasilkan uang dari yang suaminya curi dari mereka.
Dia menjual Armand padaku untuk melunasi utangnya.
Kemudian jalang bodoh itu berubah pikiran.
Armand bahagia di sini.
Dia punya teman. Aku berikan dia rumah.
Dia tadinya tinggal di jalanan.
Aku pria yang baik.
Bianca mungkin berubah pikiran, tapi kami sudah sepakat.
Apa yang dia pikirkan?
Jika Armand mau kembali? Kepadanya?
750, 'kan?
Itu yang Wentworth bilang kau inginkan.
Kau tahu ironi dari semua ini?
Ternyata kau satu-satunya yang berpikiran lurus di tengah kekacauan ini.
Oke. Tenangkan dirimu.
Tenangkan dirimu.
Menerobos masuk, pembelaan diri,
Ditambah, kau kulit hitam.
Kecuali kau berbohong!
Hei, Mike, aku meninggalkan ponselku di suatu tempat.
Astaga.
Aku mohon! Apa yang kau inginkan?
Tolong! Mike! Mike, tolong!
Tidak!/ Duduk!
Kumohon jangan. Jangan lakukan apa-apa padaku, aku mohon.
Aku mohon, aku tak punya apa-apa.
Hanya yang aku katakan padamu.
Mike menembak dirinya sendiri. Brankas terbuka.
Uang berserakan dimana-mana. Katakan itu kepadanya.
Scott? Ada apa? Kenapa?
Aku masuk ke kantornya Mike dan dia bunuh diri.
Dia menembak kepalanya.
Uang berserakan dimana-mana.
Kau harus kemari, Paul. Kau sebaiknya kemari...
Tn. Ducmajian.
Ini Jacob King. Aku di kediaman Preston.
Dr. Wentworth dalam perjalanan ke sini.
Aku Jacob, saudaranya Bianca.
Aku akan membawamu ke tempat aman.
Menjauh dariku!
Pakai bajumu. Kita tak punya banyak waktu.
Percaya aku. Aku temanmu.
King. Namanya King.
Dia membunuh Mike. Dia pelakunya. Dia membunuhnya.
Astaga. Paul, syukurlah kau datang.
Kau harus buka ikatanku. Kita harus pergi dari sini.
Kita harus keluar dari sini!
Paul!
Kita harus pergi dari sini!
Paul. Paul, tolong aku.
Kemari, kau harus bantu aku. Buka ikatanku.
Kumohon. Kita harus keluar dari sini.
Apa yang kau lakukan? Aku mohon.
Dr. Wentworth?
Kau mau ikut makan malam?
Tidak.
Kau akan mati jika kau tetap di sini.
Aku harus kembali.
Apa yang terjadi?
Tunggu. Tidak, kau tunggu di sini.
Urus dia.
Zico...
Duke, kau harus percaya aku. Aku mau membaginya.
Dia menghubungiku. King. Dia beritahu aku kau ada di sini.
Tasnya hanya tergeletak di sana.
Aku bertanya-tanya dimana ini berada.
Keparat! Bajingan!
Oke, tunggu di sini.
Dimana Ibumu? Kita harus pergi sekarang juga.
Hentikan!
Pergi ke kamarmu!
Kau senang bertemu aku, Tn. King?
Ibu! Ibu!
Tidak!
Ibu!
Armand!
Armand?
Armand!
Silakan naik, Bu.
https://t.me/RickyChannel
Selamat datang kembali, Detektif.
Bagaimana liburanmu?/ Baik.
Biar aku bawakan tasmu.
Kau sudah bertemu adikmu di Los Angeles?
Ya, sudah.
Bagaimana keadaannya?
Dia baik-baik saja.
Kunjungi www.Hokijudi99.id Agen Judi Online Aman Terpercaya
BBM: 2BB90FCC LINE: CS_HOKIJUDI99
Wechat: HOKIJUDI99 Whatsapp: +66846340117
Diterjermahkan oleh: www.subtitlecinema.com