Apakah kau ingat kau dalam keadaan bersedih saat kau datang kesini?
Ya, aku agak bersedih, bukankah begitu?
Apa penyebabnya ?
Entahlah.
Sepertinya aku sudah lupa.
Kayaknya sekarang itu tidak penting lagi.
Gigit.
Bagus.
Pak, kau harus keluar sekarang.
Kami harus memindahkan jenazahnya.
TUJUH BULAN KEMUDIAN
Kereta api datang !
Tunggu.
- Ayo! - Tunggu .
Cepat!
Whoo!
Ayolah !
- Aku tak tau apakah ini aman. - Tidak apa-apa.
Berhati-hati.
Whoo-hoo!
Ahh!
Whoo!
Ya, ya!
Whoo!
Whoo-hoo!
Whoo!
Kereta apinya sudah pergi. Ayo.
Apakah kau takut ?
Perempuan gila.
♪ Kau akan memberikanku kenyamanan ♪ You're gonna comfort me
♪ Jika aku bisa kesana tepat waktu ♪ If I can be there in time
♪ Aku tidak dibutuhkan ♪ I'm not claimed
Ya...
♪ Cukup untuk merasakan ♪ Enough to feel
♪ Cukup untuk melihat sekarang ♪ Enough to see now
♪ Dan cukup untuk mengetahui ♪ And enough to know
♪ Tidak,tidak,tidak, aku tidak dibutuhkan ♪ No, no, no, I'm not claimed
Aku mau minum satu lagi.
Mm. Mm.
Selamat ulang tahun pernikahan.
Aku mencintaimu.
Allex.
Siapa kau ?
Kita bertemu di bar.
Kau tidak ingat ?
Bukalah.
J'ai tout papillon noir.
Apa ?
Itu adalah ekspresi dalam bahasa Perancsis
karena berpikiran gelap.
"Aku ada kupu-kupu hitam"
Siapapun engkau, pokoknya...
Jangan ganggu aku.
Aku ingin membantumu.
Kau ingin membantuku ?
Aku ingin membantumu berhenti minum-minum.
Tidakkah kau menginginkan bantuan?
Mm.
Dengar, aku harus segera pergi ke IGD.
Benar, tolong gantikan aku, ya ?
Aku..aku akan masuk secepatnya.
Kau sudah ada jahitan.
Aku tau. Karena itulah aku kesini.
Sebenarnya apa yang telah terjadi?
Aku tak tau.
Kau tidak tau ?
Kau tau, aku pingsan, aku rasa.
Hmm.
Aku belum pernah kesini.
Kau tidak akan menemukanku di...
Pak.
"A-L-L-E-X."
Sebenarnya, kau disini tadi malam.
Kau datang dalam keadaan mabuk,
terluka oleh pisau dalam perkelahian di bar.
Mereka memberikanmu 11 jahitan.
Tidak, hal ini tidak benar.
Kau harus berjumpa dokter dalam beberapa minggu lagi
Untuk melepas jahitannya.
- Kau tidak mau menolongku ? - Kau sudah ditolong.
Tidak. Hal ini tidak benar !
Bagaimana kau mengetahuinya ?
Kau pingsan.
Jika kau tidak keberatan,
di ruangan lain sebenarnya penuh dengan orang yang membutuhkan bantuanku.
Yang biasa ?
Ya.
Berikan satu saja,
Terapi minum.
Kau mendapatkannya.
Halo.
Kau seharusnya tidak pergi ke bar.
Kau.
Baiklah, mengapa kau melukaiku ?
Aku hanya melakukan apa yang kau minta.
Kau lupa ?
Itu omong kosong.
Aku..aku tidak menyuruhmu apa-apa.
Kau minta aku menolongmu.
Tapi kau melukaiku.
Kita sudah memulainya.
- A..apa maksudmu, memulainya? - Memulai apa ?
Perawatan untuk menolongmu.
Eksperimen kita.
Jangan minum-minum.
Jangan pingsan.
Kau lakukan itu, mereka mati.
Apa ?
Astaga, brengsek kau.
Baiklah, aku tidak minum sambil menyetir lagi.
Jangan minum, Allex.
Masa bodoh.
Ohh.
Ow! Aah!
Halo?
Apakah kau melihatnya?
Apa yang telah kau lakukan?
Aku ?
Itu kau, Allex.
Tidak. Aku tidak akan pernah melakukan itu.
Tapi kau melakukannya. Aku yang membuatmu melakukannya.
Apa ?
Ketika kau pingsan,
kau bukanlah lagi dirimu.
Itu omong kosong.
Itu pilihanmu.
Berhentilah minum-minum, tidak ada lagi yang akan mati.
Apa yang telah kau lakukan padaku?
Bila kau sembuh , Allex.
Dan jangan pergi ke Rumah Sakit lagi.
Aku berjanji kau tidak akan sampai ke sana kali ini.
Aku kesana tadi malam.
Itu dimana kau melakukan ini, huh?
Benarkah ?
Apakah itu yang tertulis pada catatan medis?
Untuk kebaikan mu sendiri, tidak boleh ada rumah sakit, tidak boleh ada dokter.
Aku tidak mau terpaksa mem-forward email itu
ke polisi.
Dengar, katakan pada Sean aku sakit dan aku tidak masuk.
Halo?
Chad. Ini Allex.
Hei, teman. Apa kabar ?
Uh, aku perlu bicara denganmu.
- Tentu, ada apa ? - Jangan ditelpon.
Aku harus bicara denganmu secara langsung.
Kau masih bermain-main dengan elektronik
dan mikrochip, iyakan ?
Kau tau itu. Datanglah ke sini.
Hei, teman.
Masuklah lewat belakang.
Ok.
Ini seperti Snuff film. (film ttg pembunuhan yang sebenarnya)
Jadi, ini nyata ?
Tidak. ti..tidak mungkin.
Snuff films semuanya palsu.
Seseorang sedang mempermainkanmu.
Aku harus tau apakah orang lain yang melakukannya,
atau apakah itu memang aku.
Kau tidak akan melakukan itu.
Jika itu perbuatanku, itu pastinya bukan aku yang sebenarnya
Mungkin seseorang mengendalikanku.
Sialan.
Apakah itu mungkin?
Entahlah.
Kau bilang ada metal didalamnya ?
Ya.
Mungkin saja Itu sebuah implan.
Mungkin ada kabel-kabel yang menuju ke otakmu,
mengirimkan sinyal-sinyal eletrik.
Itu Seperti cara kerja alat pemacu otak,
dan itu sudah ada selama bertahun-tahun.
Brain pacemaker?
Ya, alat itu menggunakan stimulasi otak bagian dalam
untuk merawat penyakit epilepsi dan depresi berat.
Jadi, kau mengatakan itu memungkinkan?
Mereka masih belum pasti bagaimana cara kerja alat pacemaker itu,
dan itu suatu bentuk pengendalian yang berbeda.
Tapi mungkin benda ini bisa melakukannya.
Kau membicarakan suatu masalah yang rumit dengan serius sekali.
Orang itu kemungkinan sejenis
gabungan ilmuhan/dokter jenius teknologi.
Yang perlu kau lakukan adalah pergi ke rumah sakit
dan lihat apa sebenarnya yang ada didalam tubuhmu.
- Dia bilang tidak boleh ada rumah sakit. - Kau harus.
Pilihan apa lagi yang kau miliki ?
Jangan khawatir dengan video ini. Video ini pastilah palsu.
Ya.
Satu wiskey segera datang.
Ya, setengah saja, ya ?
Setengah ?
Ya.
Baiklah.
Oh, hei, Charlie, um...
Kau tau, katakanlah, seandainya, kau melakukan kejahatan dan, kau tau,
seseorang mengendalikan mu tapi kau tidak ingat ?
Kau..kau tidak akan bertanggung jawab ke atasnya, bukan ?
- Apa maksudmu ? - Hypnosis?
Menurutku tidak akan ada yang akan mempercayainya.
Maksudku, tubuhmu yang melakukan kejahatan, kau bersalah, iya kan ?
Ya, aku kira begitu.
Semuanya menyangkut sidik jari,
bukan sidik-pikiran.
- Hei. - Hei.
Benar.
Malam.
Pastilah palsu.
Tolong !
Tolong, tolong.
Kumohon tolong aku.
Ow! Ow! Aah!
Sekarang kau percaya padaku, Allex?
Sekarang apakah kau mengerti bahwa eksperimen itu benar ?
Yang satunya lagi ?
benar adanya.
Aku tidak membaca apapun tentang hal itu.
Apakah menurutmu masyarakat akan merindukan mereka?
Mereka dipilih dengan teliti.
Gail, dia mabuk. Itu saja.
Dia pemabuk yang tak punya harapan.
Tak lama lagi mungkin saja dia akan membunuh dirinya atau orang lain.
Bagaimana dengan dia ?
Pemabuk, juga ?
Apa, menurutmu tidak masalah membunuh orang begitu saja ?
Aku tidak membunuh siapapun.
Kau yang membunuh.
Aku berharap banyak padamu, Allex.
Pemulihanmu bisa memuluskan jalan bagi yang lainnya.
Dan begitukah caranya kau menghentikan kebiasaan minumku ?
Aku memotivasi mu untuk menyembuhkan dirimu.
Aku menyarankan kau bersih-bersih.
Aku tidak mau perawatanmu tergganggu oleh yang lain.
Telitilah.
Eksperimen harus tetap terkandali.
- Ada apa, teman? - Chad.
Uh, aku ingin kau mampir ke sini.
- Ada masalah apa ? - Hanya...hanya datanglah kesini,plis.
Ya. Apapun yang perlukan, teman.
- Apakah kau telah pergi ke Dokter? - Dengar...
Aku tidak ingin membicarakannya di telepon.
Sobat, ini aku.
Ya.
Kejadiannya di atas sana.
Jelaskanlah.
Mungkin dia melakukannya, lalu dia mengatur seolah² kau yang melakukannya di video.
Tidak.
Itu aku.
Ini nyata.
Dia mati. Mereka berdua mati
Jika mereka mati, lalu dimana mayatnya?
Mengapa tidak ada darahnya ?
Aku ..aku tidak tau, ok ?
Aku tidak tau.
Lihat? Ini omong kosong .
Bagaimana dengan ini ? Huh?
Dia mengendalikanku, teman.
Mungkin dia memasang beberapa metal didalam sana
itu akan memicu metal detektornya.
Kita harus memahami persoalannya.
Izinkan aku mengatur C.T scan untukmu.
Dia bilang tidak boleh ada dokter.
Aku kenal seseorang.
Kita bisa melakukannya dibawah radar,
dan dia tidak mungkin mengetahuinya, aku janji.
- Baiklah. - Sementara itu apa yang harus kulakukan?
- Tidak ada. - Aku ingin kau tidak melakukan apa-apa.
Aku mau kau duduk dengan tenang sampai besok.
Aku ada ide.
Apa itu ?
Ini adalah kamera.
Kamera ini akan mengirim sinyal ke laptopmu.
Kamera ini dipicu dengan gerakan, jadi jika sesorang masuk atau keluar dari sini,
kita akan mengetahuinya.
Coba lihat handphonemu.
- Mengapa ? - Berikan saja hpmu.
Aku sedang mendownload aplikasi pelacakan.
Jadi kemanapun kau pergi,
ia akan melacakmu apakah kau mengingatnya...
ataupun tidak.
Aku ada hadiah untukmu.
Astaga.
Keamanan di bagian bawah jadi jangan sampai "biji"mu terpanggang.
Hati-hati. Desainku menghasilkan ledakan energi.
Kemana saja kau ?
Barang dari luar negeri.
Tidak ada kejahatan, tidak ada pelanggaran.
Ingatlah, jika kau mendapat masalah,
kau gunakan itu.
Halo.
Dimana saja kau ?
Aku sakit. Aku sudah telpon. Kau tidak menerima pesannya ?
Kau mabuk-mabukan.
Tidak.
- Itu dia. - Jangan repot-repot datang besok.
Akan kukirimkan barang-barang milikmu.
Kau dengar aku ?
Allex, kau dengar aku ?
Oh.
Tidak mungkin.
Ohh.
Kemana aku pergi ?
Halo?
Apakah kau mengagumi pekerjaanmu ?
Bagaimana kau tau dimana aku, huh?
Pokoknya jangan tinggalkan sidik jari.
Walaupun, aku tidak pingsan !
Tapi kau mabuk.
Bagaimanapun aku hargai pengurangan minummu,
Dan karena itu aku berikan kau hadiah.
Hadiah ?
Aku biarkan kau membunuh seseorang yang mungkin menurutmu lebih pantas
dari pada pemabuk tercintamu.
Kau yang melakukannya, bukan aku!
Tapi itu tubuhmu.
Halo? Halo?!
- Hei. - Aku keluar kota.
Kau mau pergi kemana ?
Menjauh.
Mengapa ?
aku tidak bisa berdekatan dengan siapapun, ok?
Ini semakin parah.
Aku rasa aku telah membunuh bosku.
Dengar, aku ingin kau disini untuk diperiksa.
- Ini tidak aman. - Temukan apa yang kau bisa.
Aah! Aah!
Halo?
Hello?
Ya, kau masih hidup.
Biar aku membantumu.
Kemarilah.
Aku akan membalikkanmu, ok?
- Uh-huh. - Ok ? Huh?
tak apa-apa.
Pelan-pelan.Pelan-pelan.
- Aku akan mengeluarkankau dari sini - Ayolah.
Maafkan aku.
- Jangan takut - Itu bukan perbuatanku.
Jangan takut.
Aku tidak melakukannya.
Aku disini untuk menolongmu.
Tak masalah. Tak apa-apa.
Tidak.
Oh, tidak.
Tidak. Aku akan menyelamatkanmu.
Aku akan menyelamatkanmu.
Tidak, kau tidak akan mati.
Kau tidak akan mati !
Ayolah .
Tidak !
Aku telah berusaha.
MELARIKAN DIRI BUKANLAH PENGENDALIAN DIRI.
Sialan.
Apa sebenarnya yang telah terjadi?
Aku telah mengeluarkan alat itu.
Setidaknya hanya sebagian darinya.
Ambillah.
Oh, sialan.
Bagaimana dia menemukanku ?
Allex, tunggu.
Allex!
Mengapa kau memiliki ini semua, huh?!
Mengapa kau memilih Allex?!
Kau sakit !
Mengapa tak kau katakan padaku ?!
Brengsek.
Sialan!
Tidak.
Ayolah.
Tidak!
Ayolah.
Tidak seharusnya kau melakukan itu, Allex.
Semuanya berada ditanganku sekarang.
Aku akan memperbaikimu. Aku belum menyerah.
Hmm.
Huh?
Apa yang kau...
Apa yang kau masukkan kedalam tubuhku sekarang ?
- Tidak ada. - Aku hanya mengambil sisanya.
Kau telah merusakkan eksperimen itu.
Biarkan aku sendirian ?
Jika aku meninggalkan kau sendirian, kau pasti telah mati.
Dia baik-baik saja, tidak ada terima kasih untuknya.
Aku kira kau akan senang dengan pilihannya.
Aku selalu melakukan penelitianku,
dan aku meneliti engkau dan teman-temanmu secara menyeluruh.
Kau harus berterima kasih padaku.
Menyembuhkan dia akan menjadi bonus untukmu.
Kau tidak pernah begitu ingin tau sebelumnya.
Dan... menurutmu apa yang akan aku lakukan ?
Dan kau tidak peduli selama kau dibayar.
Mengapa kau melakukan ini ?
Untuk menolongmu.
Tolonglah orang lain.
Sudah kulakukan.
Kau adalah eksperimen kedua ku.
Jadi, ini nyata...
Disk itu.
Kau mengendalikanku.
Mengendalikan itu pernyataan yang agak berlebihan.
Aku...
membimbingmu menggunakan perintah dasar,
dan lalu, saat waktunya tepat,
AKu memicu sebuah reaksi yang ganas
dengan secara simultan merangsang bagian-bagian dari otakmu.
itu tidak berhasil
kecuali pasiennya tidak sadar setelah R.E.M sleep
Itu sesuatu yang agak sering terjadi
dengan pingsanmu.
Karena itu kau memilihku.
Aku bisa menenangkan siapapun.
AKu memilih untuk membantumu.
Ia keluar.
Jangan ganggu aku.
Lepaskan aku.
Bukan ilmuwan namanya
Seandainya aku biarkan saja eksperimen ku berlalu.
Apapun dirimu...
Kau bukanlah ilmuwan.
Diam.
Kau...
Diam ! Diam !
Mungkin ini untuk yang terbaik.
Kadang-kadang cara yang lama lebih baik,
telah teruji kebenarannya.
Sebuah tindakan transorbital lobotomy melalui rongga mata.
Tidak diperlukan tindakan pengeboran. Ia mencegah komplikasi sedemikian.
Itu adalah prosedur yang lembut, membutuhkan sedikit kemahiran,
tapi dalam tangan-tangan yang tepat, hal ini sangat aman.
Pasien bisa bangun dalam waktu singkat,
anggota masyarakat yang produktif,
terbebas dari hyperactivity, schizophrenia,
depresi, dan kecanduan.
- Kau gila. - Benarkah ? / Ya
ini jauh lebih adil dari pada percobaan pada tikus.
atau para gelandangan.
Atau anak-anak.
Tidak ada yang harus kau salahkan kecuali dirimu sendiri. Kau telahpun keluar dari masyarakat
sebelum hatimu dikeluarkan.
Paling tidak yang bisa kau lakukan untuk dunia ini adalah menjadi sedikit berguna.
Apa itu ?
Ini sebuah mesin E.C.T. tua dari praktek kakekku.
Tiga ledakan
arus pendek listrik,
dan kau akan cukup lama berada dibawah
untuk menyelesaikan prosedurnya,
Kau tidak akan ingat apapun saat kau terbangun.
Tapi kemudian, kau telah terbiasa dengan hal itu, bukan ?
Beberapa ketukan palu untuk menembus tulang bagian depan,
dan kemudian aku dengan mudah menekan masuk beberapa inci,
memutar ujangnya untuk memutuskan satu bagian
cuping bagian depan
Kau sinting.
Di A.S sendiri saja sudah ada lebih dari 40.000 lobotomi
Itu adalah prosedur yang sangat teruji, pada manusia, mengejutkan.
Tikus dan monyet sangat keabad 20an, tidakkah begitu menurutmu?
Persetan kau !
Ku bunuh kau.
Itu adalah ocehan yang terkeluar dari alkohol.
Allex.
Apa yang kau rasakan ?
Aku tak pasti.
Lihat apakah kau bisa duduk.
Bagus. bagus
Sekarang cobalah berdiri.
Pelan-pelan.
Bagus. Bagus sekali
Pengendalian gerak sepenuhnya.
Kau lihat ?
Kau masih dirimu.
Kau bukanlah zombie.
Kau bukanlah sayur.
Kau masih memegang atas tindakanmu.
Aku tau...
Aku tau ini sebuah prosedur buruk yang tidak ada artinya,
tapi satu tindakan yang mudah-mudahan bisa menyembuhkan ketagihanmu.
Apa yang kau lakukan ?
Aku membawamu pulang
Apa yang kau lakukan ?
Kau bahkan tidak mencoba.
Setidaknya kau harus berusaha.
Ayo, bangunlah.
Bangun.
Kau bertekad agar ini tidak mudah, begitu kan, Allex?
Ini lebih besar dari kau dan aku.
Masyarakat tidak bisa berfungsi tanpa orang-orang yang berfungsi.
Warga negara kita adalah sumber daya kita yang terbesar,
dan negera ini tidak mampu memiliki sesuatu yang sia-sia itu lagi.
Kakekku mengerti itu.
Dia tau bahwa setiap orang harus menghadapi iblisnya
dan membuat konstribusi mereka.
Dan karena itulah dia merawatku.
Ayahku tidak bisa...
Karena benda ini.
Benda ini merusak pikirannya
dan tubuhnya.
Ada konsekuensinya.
Selalu ada....
Konskwensinya.
Abangku, Samuel, Sam... aku melihat ini.
Ayahku... ayahku yang pemabuk
mengambil sesuatu dari nya yang bukan miliknya,
dan kau ingin tau apakah itu?
Nyawanya.
Seorang anak lelaki tidak bisa memaafkan.
Yang mati tidak bisa memaafkan.
Tapi yang hidup bisa ditolong.
Kakekku menunjukkan padaku hal itu.
Dia memberikanku karunia itu.
Dan kau harus menyadari
bahwa tindakanmu memiliki efek...
Yang nyata.
Jangan berharap aku akan pingsan.
Minuman itu tidak pantas,
Aku tidak tau bagaimana kau melacak ku.
Aku kira ini akan membuatmu mengungkapkannya.
Kau tau, temanmu itu genius kecil
dalam hal pendesainan dan perakitan komponen.
Sayang sekali kau tidak bisa bergantung terus padanya.
Kau harus tetap tenang !
Hentikan!
Aku menyuruh kau menghentikannya!
Jangan memaksaku masuk kesana !
Kau menginginkan perawatan yang lain ?!
Tak apa-apa.
Maaf atas kejadian tadi.
Ya Tuhan!
Tuhan !
Ap... Apa... apa... Apa yang akan kau lakukan ?
Kau keliru tentang labotomis.
- Tidak. - Mereka mengacaukanmu .
Mereka merobahmu.
Aku masih ingat siapa diriku,
atau setidaknya siapa aku dulu.
Aku ingat apa yang aku putuskan untuk kulakukan,
dan itu adalah untuk membunuhmu.
Anehnya,
Aku merasa sepertinya tidak ada lagi yang menahanku./ Aku berusaha menolongmu !
Dan sekarang aku akan menolongmu.
Aku tidak butuh pertolonganmu, hal itu sudah dilakukan, aku telah disembuhkan !
Itu tidak cukup dalam.
Hmm.
- Halo. - Syukurlah.
Aku..aku mengkhawatirkanmu capek berusaha menghubungimu. Dimana kau?
- Aku di gurun - Kau masih berada disana ?
Mobilku terperosok.
- Bisakah kau datang menolongku ? - Tentu. Kirimkan pin lokasi mu.
Allex!
Hei.
Apa yang dilakukannya padamu ?
Ini melibatkan penjepit es.
Kau datang denganku .
- Tidak. - Aku serius
dengan keluarnya benda itu,
tidak ada lagi yang mengendalikanku.
Allex, Aku ingin membantumu.
Kalau begitu ikuti aku.
Dimana mobilmu ?
Diatas bukit.
Apakah kau temukan darimana benda-benda itu berasal ?
Aku telah berusaha.
Benda-benda itu terdiri dari serangkaian komponen² yg berbeda,sebagian besarnya diproduksi di Asia.
siapa yang merangkainya ?
Entahlah, Orang-orangmu ku rasa. Apa yang akan kau lakukan bila dia kembali?
Dia tidak akan kembali.
Jadi jangan berharap mengirimkan pesanan lagi.
Kau berbohong padaku saat kau datang menemuiku. /Tidak, aku tidak berbohong.
Aku tidak tau apa yang terjadi padamu ada kaitannya dengan disk-disk itu,
tidak hinggalah kau tunjukkan padaku disk yang kau keluarkan itu.
Jangan berlagak tidak bersalah
Aku tidak berlagak tak bersalah.
Aku hanya mendesainnya sesuai spesikasi dari dia tahun lalu.
Aku tidak tau apa yang mereka lakukan.
- Kau menjadikanku sukarelawan. - Tidak.
Menurut dia percobaan ke atas dirimu adalah sejenis hadiah untukku.
Dia bajingan gila !
Brengsek!
Allex. Ini bukan dirimu.
Ow.
Allex. Tolong aku.
Tolong aku !
Kau mau pergi kemana ?!
Allex?!
Allex, kau bukan seorang pembunuh !
Bukan kau pembunuhnya, Allex!
Tolong aku!