Semakin banyak kabar ini di sebar, semakin besar harapan.
Anak saya hilang. Apa kalian melihatnya?
Namanya Zhou Tianyi, kalau kalian melihatnya harap hubungi Polisi.
Terima kasih.
Maaf, bisa lihat foto ini sebentar.
- Maaf. - Saya tidak pernah melihatnya.
Terima kasih.
Namanya Zhou Tianyi, kalau anda melihatnya harap hubungi Polisi.
Terima kasih.
Hei, ini anakmu?
Sejak kapan hilangnya?
- Tanggal 4 Februari. - Dimana hilangnya?
Dijalanan.
Apa kau sudah mencarinya di internet? Coba kau cari di sana!
Aku tahu kau sedang berduka...
tapi semua bayi hampir sama semua.
Tianyi.
Lucu sekali.
Lei Da dari Kota Fozling.
Provinsi Anhui.
Diculik dari kampungnya pada jam 4 sore...
Pada tanggal 21 September 1999. Berarti sekarang usianya 17.
Radar? Kenapa Radar bisa hilang?
Sudah 15 tahun,
sudah kemana saja kau mencarinya?
Kau tidak akan pernah menemukannya. Dengar...
sebaiknya kau laporkan saja ke Polisi. Mengerti?
Mintalah bantuan mereka.
Mintalah bantuan Polisi.
Dia sudah hilang sejak kecil.
Tolong jangan marah kalau aku bilang seperti ini...
kau tidak akan mungkin menemukannya.
Kau tidak perlu mencarinya lagi.
Sekarang anakmu usianya sudah 17 tahun.
Mungkin, kau pernah bertemunya di jalanan...
tapi kau sudah tidak mengenalinya lagi.
Dunia ini begitu luas, kau tidak mungkin menemukannya.
Relakan saja.
Kenapa kau bisa bilang begitu?
Semua orang tua mencintai anaknya,
bagaimana kalau seandainya anakmu yang hilang, apa kau tidak mencarinya?
Kau ini brengsek ya.
Aku sedang memberitahunya, ini bukan urusanmu.
Kenapa kau ikut campur?
Apa kau punya anak?
Punya.
Kalau anakmu hilang. Apa kau tidak akan mencarinya?
Anakku baik-baik saja di rumah.
Seandainya dia hilang. Apa yang kau lakukan?
Kuberitahu kau ya,
Jangan dorong aku.
Kau tidak kasihan padanya?
Memangnya kau tahu apa tentang perasaanku?
Jangan berkelahi!
Kau mau apa?
Kau mau mengajakku berkelahi ya?
Sudah.
- Dasar tidak punya hati. Turun kau. - Sudahlah.
Sudah sampai.
(Dari An Hui ke Hu Bei, kemudian menuju Fu Jian.)
Aku menemukan berita ini saat berangkat Kuliah.
Anaknya lucu.
Teruskan pesan ini. Ibunya pasti sedang menunggu kepulangan anak ini.
Hei.
Tidak boleh.
Kawan.
Tolong bantu aku kalau kalian sempat.
Pasti.
Terima kasih.
Makin kecil saja anaknya.
Kurang, yang kerja bukan hanya aku.
Aku masih harus membiayai hidup anak ini.
Tidak mau, aku mintanya anak laki-laki. Bukan perempuan.
Anak perempuan lebih baik. Kau bisa menjualnya kalau dia sudah besar nanti.
Aku maunya anak laki-laki. Pergi kau.
15 ribu saja.
Keluar!
Pikirkan lagi.
Anak perempuan juga bagus kok.
Keluar kau!
Serius nih.
15000.
6000 deh.
Peluk aku.
Mama
Ini di mana?
Pegunungan Wuyi.
Aku selalu menandai tempat-tempat yang pernah aku kunjungi.
Berarti sudah banyak tempat yang kau kunjungi ya.
Berapa biaya yang harus kubayar?
Kau mau bayar?
Iya.
Saat ini aku tidak punya uang. Boleh kulunasi nanti?
Sudah berapa banyak orang yang kau hutangi?
Tidak terlalu banyak.
Tidak usah.
Aku yang traktir.
Siapa namamu?
Serius, kau tidak usah membayar.
Bagaimana kalau begini.
(Pemuda dari Pegunungan Wuyi untuk biaya perbaikan motor.)
Apa kau punya komputer?
Punya.
Di sana.
Kau mau ke mana?
Quan Zhou
Apa kau yakin bisa menemukan anakmu di sana?
Aku tidak tahu.
Mudah-mudahan saja.
Berarti kau tidak bertanggung-jawab...
kenapa kau bisa kehilangan anakmu?
Dulu, aku mengelola sebuah kebun.
Saat itu, aku dan Istriku sedang pergi berkebun.
Sementara anakku dijaga oleh Neneknya.
Saat kami pulang, Anakku sudah hilang.
Tidak ada orang tua yang ingin anaknya di culik.
Ini adalah daftar nama-nama anak yang hilang.
Kalau kau mengetahui tentang mereka...
kabari beritanya di internet.
Setiap kabar membawa sebuah harapan.
Aku juga sebenarnya juga korban penculikan.
Yang aku ingat, saat itu aku masih berusia 4 tahun.
Ada seorang pria yang menculikku.
Kemungkinan dia anggota sindikat perdagangan bayi.
Sepanjang perjalanan dia selalu mencubitku.
Seingatku, di daerah rumahku yang dulu ada sebuah jembatan rantai.
Dan hutan bambu.
Lalu,
Ibuku selalu dikuncir panjang.
Apa kau ingat salah satu nama...
temanmu disana?
Tidak
Apa kau punya saudara kandung?
Aku tidak ingat.
Apa Ayahmu...
pernah menceritakan dongeng padamu?
Aku tidak ingat.
Apa kau masih ingat makanan kesukaanmu saat kau masih kecil?
Mungkin mie atau sambal?
Yang aku ingat hanyalah...
Jembatan rantai yang ada di dekat rumahku.
Dan hutan bambu.
Juga rambut Ibuku yang selalu dikuncir panjang.
Yang lainnya tidak ingat.
Setiap malam, aku selalu coba mengulang ingatan itu.
Aku takut melupakannya.
Aku selalu bermimpi...
bisa menemukan kembali tempat kelahiranku...
dan, Ibuku.
Tapi aku tidak pernah memimpikan mereka.
Aku tidak mengerti.
Kenapa Ibuku tidak pernah mengunjungiku bahkan dimimpiku sekalipun.
Siapa namamu?
Namaku Zheng Shuai.
Tapi seperti yang kau tahu, itu bukan nama asliku.
Aku tidak ingat siapa nama asliku.
Nama Pengguna : Candygirl.
Di Kota Donghai, Fujian, ada seorang anak laki-laki bernama Shi Anyi.
anak itu memiliki ciri-ciri fisik yang sama dengan anak anda.
Sekarang usianya Shi Anyi sudah 17 tahun, sudah SMA.
Dia bukan anak kandung mereka.
Orang tua nya tidak pernah memberitahu dari mana asal-usulnya.
Dia memiliki bekas luka di kakinya.
Menuju Quanzhou.
Harap menepi.
Anda yang naik motor, harap menepi.
Pengendara motor, harap menepi.
Menepi sekarang!
Menepi.
Kau cari mati ya?
Kau ingin celaka ya?
Saya minta maaf.
Motor tidak boleh lewat jalan tol.
Iya, saya tahu.
Saya hanya ingin cari jalan pintas, supaya cepat sampai.
Saya mohon.
Beri saya kesempatan. Terima kasih.
Kau mau ke mana?
Quanzhou.
Berarti kau salah arah.
Ikuti mobil kami.
Kau bawa peta?
Bawa.
Kemari!
Lihat ini!
Kita di gerbang tol ini.
Itu.
Kau lurus ke sana kemudian belok kanan.
Jalannya agak rusak.
Di sebelah kanannya ada ladang padi.
Begitu kau sampai Fuzhou...
ikuti marka jalannya kemudian menuju Selatan.
Kira-kira 150km lagi.
Kau akan sampai di Quanzhou.
- Sudah paham? - Terima kasih.
- Hei! - Iya.
Simpan peta ini. Jangan salah jalan lagi.
Terima kasih.
Tolong jangan hujan.
Jangan hujan.
Tolong jangan hujan.
Petugas jalan tol, 200 Yuan.
Teman-teman kelasnya bilang dia anak adopsi.
Ada bekas luka di kakinya.
Tapi teman-teman kelasnya tidak ada yang mau mengantar kita.
Apa anak itu mau bertemu denganku?
Anak itu sering menanyakan tentang orang tua kandungnya.
Dia sering melawan.
Ayahnya akhirnya mengakui,
Kalau mereka bukan orang-tua kandungnya.
Tapi orang tuanya juga tidak tahu orang tua kandung anak itu.
Dia mungkin tidak tahu,
atau memang sengaja merahasiakannya.
Banyak keluarga di kota itu yang menggunakan jasa penjualan anak.
Karena mereka percaya mitos....
Maaf, bagaimana caranya menuju Perkampungan Shisi?
Hati-hati kalau di sana.
- Ke arah sana. - Baik.
Pak Shi, mereka ke sini ingin menemuimu.
Kak.
Namaku Lei Zekuan.
Aku dengar anakku diserahkan padamu.
Boleh aku melihatnya?
An Yi.
Apa kau ingat...
saat kau kecil....
kau punya anak anjing yang namanya...
si Hitam?
Apa kau ingat temanmu...
Xiaoman?
Saat kau masih kecil...
kakimu sempat tertusuk paku.
Apa lukanya masih ada?
Ada.
Bukan, di sini. Di kaki kirimu.
Coba aku lihat. Aku mau lihat kaki kirimu.
Kau sedang apa?
Aku hanya ingin lihat.
Sebentar saja.
Kau salah orang. Sebaiknya kau pergi saja.
Pulanglah.
Polisi sudah menangani laporan anda.
Anda sebaiknya menunggu di rumah saja, ya?
Anakku hilang, untuk apa aku pulang?
Putar balik.
Mungkin aku yang salah. Mungkin memang kaki kanannya.
Ijinkan dia tes darah denganku.
- Jangan sentuh anakku! - Aku mohon!
Ijinkan aku membawanya tes darah.
Aku sudah mencarinya selama 15 tahun.
Aku mohon, ijinkan dia tes darah.
Aku mohon.
Perbaiki.
Tidak bisa.
Aku mohon perbaiki.
Perbaiki.
Tidak akan bisa.
Mesinnya sudah terendam.
Tolong perbaiki.
Aku tidak bisa.
Sudah berapa kali kau diperlakukan seperti ini?
Ini baru pertama kali.
Aku tidak yakin orang tuaku mencariku sepertimu.
Pasti.
Saat aku dalam perjalanan.
Aku sering melihat wajah orang tua yang bernasib sama sepertiku.
Tak perduli dimanapun anakku berada.
Aku berharap dia tahu Ayahnya sedang mencarinya.
Apa orang tua angkatmu merawatmu dengan baik?
Iya.
Apa mereka pernah memukulmu?
Tidak.
Dari dulu aku sudah sadar kalau aku bukan anak kandung mereka.
Tapi aku tidak berani memberitahu mereka.
Aku sadar, ada orang tua kandungku...
yang sudah kehilanganku.
Tapi aku tidak berani mengatakannya pada mereka.
Dulu aku takut...
aku tidak akan bisa hidup sampai dewasa...
dan menemukan orang tua kandungku sebelum aku meninggal.
Sekarang, setelah aku dewasa.
Aku takut kalau...
mereka sudah meninggal...
sebelum aku temukan.
Ayahmu mungkin juga tidurnya seperti ini.
Dia tidak mau kehilanganmu lagi.
Apa kau kuliah?
Tidak.
Nilai pelajaranmu pasti payah.
Siapa bilang?
Aku dianggap penduduk ilegal.
Aku tidak bisa mengikuti Ujian Nasional.
Aku sebenarnya senang belajar.
Aku juga disukai murid-murid perempuan di sekolahku.
Tapi aku masih memiliki dua kakak perempuan.
Orang tuaku tidak sanggup untuk membiayai kami semua.
Ayah angkatku sebenarnya sudah berusaha.
Tapi tidak sanggup.
Jadi, sampai sekarang aku tidak punya KTP.
Kau kaget ya?
Tanpa tanda pengenal.
Aku bahkan tidak bisa naik kereta dan pesawat.
Ataupun membuka rekening bank.
Bahkan, aku tidak bisa menikah.
Itulah sebabnya, aku harus menemukan keluargaku.
Untuk membuktikan kalau aku ini sebenarnya anak angkat.
Dengan begitu, negara baru mengakui kewarganeraanku.
Kalau anakku masih hidup.
Dia harusnya mengikuti ujian masuk Perguruan Tinggi tahun ini.
Aku penasaran, apa dia bisa mengikuti ujiannya.
Kau mau ke mana?
Mencari pekerjaan untuk mendapat uang.
Biar kuantar kau sampai ke tujuan selanjutnya.
Tapi aku tidak tahu harus kemana lagi.
Apa kau mau mengunjungi beberapa tempat bersamaku?
Ke mana?
Jembatan rantai.
Ada yang memberitahuku dari internet.
Yang dikatakannya sama seperti apa yang ada dalam ingatanku.
Tapi aku belum yakin.
Tempat itu agak jauh dari sini, adanya di Sichuan.
Lebih dari 2000 km dari sini.
Apa kau mau pergi bersamaku?
Dari Fujian menuju Sichuan.
Aku boleh makan atau tidak?
Kalian berdua keliatannya akrab sekali.
Kalian berdua seperti memiliki ikatan di masa lalu.
Aku sudah selesai.
Saya juga.
Imut, bagaimana kalau kau menginap di sini saja?
Indah sekali!
Aku harus bisa menemukan jodohku...
diperjalanan ini.
Apakah ada yang sama dengan ingatanmu?
Tidak ada.
Seperti itukah jembatannya?
Mirip.
Tapi aku tidak yakin.
Aku sudah berusaha keras...
tapi tetap tidak bisa mengingat apa-apa
Aku mengerti.
Apa menurutmu ingatan seseorang bisa tiba-tiba menghilang?
Bagaimana kalau ternyata aku sudah tidak ingat apa-apa?
Tidak mungkin.
Mungkin kau tidak ingat karena kau memang belum pernah melihatnya.
Saat kau masih kecil...
apa mungkin kau main sejauh ini?
Iya benar.
Aku dulu sering bermain di jembatan rantai.
Di dekat hutan bambu.
Dan Ibuku selalu dikuncir panjang.
Maaf.
Maaf,
apa anda pernah kehilangan anak anda?
Lihat aku.
Apa Ibu mengenaliku?
Jangan ganggu aku!
Kak, tunggu sebentar...
Apa kau tahu...
di sekitar sini yang pernah kehilangan anaknya?
Tidak.
Kakak.
Maaf.
Sejujurnya...
dari awal aku ragu kalau ini kampungku.
Tidak ada yang kuingat di sekitar sini.
Dan Ibu yang pernah kehilangan anaknya 19 tahun yang lalu itu...
bilang kalau dia tidak pernah dikuncir sebelumnya.
Tidak apa-apa.
Masih banyak Ibu-Ibu lain yang kehilangan anaknya.
Inilah alasannya aku mau ikut denganmu.
Tapi aku masih ingin bertemu dengannya.
Aku yakin Ibu itu tinggal di sekitar sini.
Ibu itu tahu kalau aku sedang mencarinya.
Ibu itu pasti ingin bertemu denganku juga.
Jangan menemuinya.
Aku hanya ingin bertemu dengannya, aku tidak berharap dia Ibuku.
Aku hanya ingin bertemu seorang Ibu.
Aku hanya ingin melihat salah satunya.
Aku tidak bisa membiarkanmu menemuinya.
Tolong ijinkan aku menemuinya.
Sebentar saja.
Kau sudah tahu dia bukan Ibumu.
Sedangkan Ibu itu masih berharap,
dia masih berharap bisa bertemu anaknya.
Dia sudah menunggu selama 19 tahun.
Kalau kau ke sana sudah tahu dia bukan Ibumu.
Apa kau tahu seberapa sakit perasaannya?
Aku sudah jauh-jauh datang ke sini.
Kenapa aku tidak boleh menemuinya?
Apa kau juga tahu bagaimana perasaanku?
Aku tahu.
Tapi kau masih muda.
Mungkin saat ini Ibu itu sudah berumur 50 tahunan.
Kau belum tahu bagaimana bisa kecewanya dia.
Jangan ke sana.
Aku tidak bisa membiarkanmu.
Tidak boleh
- Lepaskan aku! - Kau tidak boleh kesana!
Dengar.
Aku pernah melihat...
ada lebih dari 400 orang tua yang kehilangan anaknya.
Beberapa diantaranya ada yang bercerai,
ada yang menjadi gila,
ada yang masih berusaha mencari,
dan diantaranya juga...
ada yang meninggal.
Ada seorang Ibu dari Xinjiang.
Dia sudah mencari anaknya selama 10 tahun.
Suatu hari, Ibu itu bertemu seseorang yang mirip anaknya.
Walaupun sebenarnya Ibu itu tahu kalau anak itu bukan anaknya.
Ibu itu tetap merawatnya seperti anak kandungnya sendiri.
3 tahun setelah itu.
Orang tua kandung anak itu menemukan mereka.
3 hari setelah anak itu diambil kembali.
Dia tidak bisa menerimanya.
Dan akhirnya bunuh diri.
Aku tidak ingin Ibu itu kecewa.
Aku juga tidak ingin kau kecewa.
Yang ini juga bukan.
Sepertinya aku harus merelakannya.
Aku sudah tidak sanggup melihat gambar jembatan rantai lagi.
Semakin aku perhatikan...
semakin samar ingatanku.
Kau tahu...
ada lebih 170.000 gambar jembatan rantai di internet.
Kenapa banyak sekali jembatan rantai di Cina?
Kota yang pernah aku kunjungi adalah kota-kota besar yang padat penduduknya.
Aku yakin, anakku berada di salah satu kota itu.
Setiap kali aku mulai kehilangan harapan.
Aku sering berpikir...
aku sedang mencari anakku di sebuah Negara dengan 1.3 Miliar jumlah penduduknya.
Sama saja seperti mencari jarum ditumpukan jerami.
Tapi setelah itu aku berusaha mengingatkan diriku sendiri...
ada anak hilang lainnya yang sudah berhasil ditemukan.
Aku sudah mencari selama 15 tahun, Nak.
Kau baru mulai beberapa hari, iya kan?
Bukan yang ini.
Zheng Shuai.
Di sini.
Aku di sini.
Kenapa kau jauh-jauh?
Beritahu aku kalau kau ingin membeli sesuatu!
Beritahu aku kalau kau mau membeli sesuatu, mengerti?
Suaramu bisa lebih pelan sedikit tidak?
Wanita-wanita cantik itu jadi melihati kita.
Nanti mereka pikir kau Ayahku.
Kalau begitu jangan jauh-jauh!
Gila, sudah sebesar ini aku masih dinasihati.
Kau duluan.
Malu aku.
Lei.
Lei Zekuan.
Di sini.
Kau ini kenapa?
Tidak apa-apa.
Kau kenapa?
Tidak apa-apa, aku...
Tadi kau yang beritahu aku.
Maafkan aku. Maaf.
Ayo.
Kau jalan di depan.
Apa menurutmu...
orang-orang ini percaya kalau cinta mereka akan bertahan selamanya?
Pasangan yang mengikatkan kuncinya di sini...
apa mereka akan bersama selamanya?
Apa kau pernah jatuh cinta?
Pernah.
Cinta pertamaku di SMA...
tapi kami putus setelah lulus.
Keluarganya berpikir aku anak yang tidak diharapkan.
Apa yang bisa diharapkan dari anak yang tidak tahu asal usulnya sepertiku?
Jadi, Ayahnya melarangku mendekatinya.
Jangan pernah bilang kau anak yang tidak diharapkan!
Mengerti?
Tapi memang itu kenyataannya.
(Stasiun Kereta Guanghan)
Aku tidak perduli setelah ini kau mau ke mana.
Sebaiknya kau pergi naik kereta saja.
Kau sendiri?
Aku akan kembali ke Fujian.
Kenapa?
Tidak apa-apa.
Apa maksudmu?
Tempat ini bukan tujuanku sebenarnya.
Kau yang mengajakku ke sini.
Kau harusnya bertanggung jawab, mengerti?
Aku tidak butuh uangmu!
Aku tidak butuh!
Kau pergi saja.
Kembalikan benderaku!
Hentikan!
Aku lapar.
Kembalikan anakku!
Aku ingin bertemu Ibu yang melahirkanku.
Aku ingin Ibuku tahu,
aku merindukannya.
Tidurlah, Nak.
Selamat tidur.
Mudah-mudahan mimpimu bisa membuatmu mengingatnya kembali.
Bukan hanya aku.
Di hari yang sama,
aku berdua temanku diculik dari kampungku.
Kami berdua dijual di kota yang sama.
Kami besar bersama-sama.
Tapi dia tidak ingin mencari orang tuanya lagi.
Dia sudah mendapatkan hidup yang lebih baik...
dan tidak mau kehilangan apa yang sudah dia dapatkan.
Jadi aku tidak bisa apa-apa lagi.
Aku hanya bisa berusaha sendirian.
Pembaruan : Mencari kampung yang kehilangan dua anak disaat yang bersamaan.
Kampung yang ada jembatan rantai dan hutan bambunya.
Ciri khas salah satu Ibu dari anak itu selalu di kuncir panjang.
(Kirim)
Aku baik-baik saja.
Tidak ada masalah.
Aku masih mencari.
Iya.
(Kantor Polisi Jalan Jembatan)
Halo Kantor Polisi jalan Jembatan.
Halo.
Apakah Bapak bisa pastikan lagi kejadiannya tahun 1992,
Halo?
Tunggu sebentar.
Maksud saya,
apakah pada tahun 1992, di kampung Bapak kehilangan 2 anak sekaligus?
Anda ini Petugas Sosial atau anggota Komisi Perlindungan anak?
Bukan keduanya.
Saya hanya sukarelawan.
Iya...
Halo.
Halo?
Tahun 1992,
dua anak hilang disaat yang bersamaan.
Apa maksudnya?
Hei, Fei.
Deng Pengbo.
dari kampung Jiaosheng.
Dia lapor mesin dieselnya hilang di pabrik batu.
Lalu,
anggota keluarga Yu bertengkar lagi...
memperebutkan tanah sengketa.
Kalau yang ini apa?
Tadi ada telpon dari wanita tidak jelas,
dia menanyakan tentang dua anak yang hilang disaat yang bersamaan.
Memang pernah.
Di kampung sebelah memang pernah ada dua anak yang hilang...
tepatnya setahun sebelum aku lahir.
Ini dari kantor Kepolisian jalan jembatan. Saya bicara dengan siapa?
Di jalan Jembatan, kota Chongging.
Ada dua anak yang hilang pada tanggal 15 Juni 1992.
Yang satu bernama Yang Bin, yang satu bernama Mao Xue Song.
Orang tua Mao bernama Mao Kejin dan Weng Guijian.
Saat masih muda, rambut Ibu itu selalu di kuncir.
Apa ini Ju?
Apa Mao Xue Song sudah bersama anda?
Iya, dia ada di sini.
Dia ada di sana. Pak Walikota ingin bicara.
Tunggu sebentar, saya akan gunakan pengeras suara.
Halo, Xue Song.
Mao Xuesong.
Ini pak Walikota.
Mewakili kampung kita, Bapak ucapkan selamat untukmu.
Ini.
Nak.
Aku Ayahmu.
Nak.
Bagaimana kabarmu?
Tolong tanyakan padanya,
kenapa aku bisa diculik?
Ayah sangat merindukanmu.
Harusnya Ayah bisa menjagamu.
Hari itu, Ibumu mengajakmu ke Pasar.
Kau minta dibelikan agar-agar tahu.
Setelah Ibumu membelikannya, dia menyuruhmu duduk untuk memakannya.
Ibumu pergi sebentar...
setelah itu kau sudah hilang.
Jembatan rantai itu sudah diganti menjadi jalan besar pada tahun 2002.
Hutan bambu yang ada disekitar jembatan itu juga ditebang.
Berarti semuanya...
sudah tidak ada yang menungguku.
Orang tuamu.
Aku yakin Ibuku pasti sudah memotong rambut kuncirnya.
Aku takut untuk pulang.
Setiap kali aku pulang,
aku tidak sanggup melihat mata mereka.
Istri dan Ibuku...
mereka selalu terlihat kecewa, begitu tahu aku hanya pulang sendiri.
Selama 15 tahun ini, Ibuku hidup dalam ketakutan.
Ibuku takut kalau kami akan menyalahinya.
Hidupnya sangat menderita.
Begitu juga Istriku, dia hidup dalam penderitaan.
Dia takut kami tidak bisa melewati cobaan ini.
Istriku juga...
sangat menderita.
Aku mau merapikan rambutku dulu.
Mohon ditunggu setengah jam ya.
Baik.
Aku pernah cerita padamu, aku punya dua kakak perempuan.
Anak dari orang tua angkatku.
Ayah angkatku sangat takut aku meninggalkannya...
karena aku tahu yang sebenarnya.
Sebelum aku memulai perjalanan ini, dia bilang padaku...
Ayah angkatku ingin aku menikahi kakak angkatku.
Jadi, walaupun aku berhasil menemui orang tua kandungku.
Aku masih menjadi bagian keluarganya.
Apa kau mau?
Kakakku sangat baik padaku.
Usianya 3 tahun lebih tua dariku.
Setiap kali aku berusaha kabur.
Dia yang selalu berusaha mencariku.
Setiap kali aku menangis, dia yang selalu menenangkanku.
Mungkin itu hanya sebatas keinginan Ayahnya.
Tapi dia tidak menikah sampai saat ini.
Kenapa kau tidak tetap memperlakukannya sebagai kakakmu saja?
Maaf.
Apa sudah selesai?
Pakaianmu kuno sekali.
Apa ini bekas jas nikahmu?
Iya.
Sudah kuno ya?
Pantas saja.
Perlu aku ganti ya?
Ambillah motorku.
Nanti begitu aku sudah mendapatkan KTP ku.
Aku bisa pergi naik kereta.
Tapi ingat ya,
kau tidak boleh menjual motorku.
Selamat datang kembali, Mao Xue Song!
Rasanya aneh sekali, ya?
Apakah mereka semua berkumpul disini untuk menyambutku?
Aku Mao Xuesong.
Ayah.
Ibu.
Anakku.
Setiap malam, Ibumu selalu memimpikanmu.
Ibumu selalu menangis.
Kami pikir kau sudah meninggal.
Jangan senyum.
Bersiap
Selesai.
Ke sini.
Sekarang, kita ambil sidik jarimu.
Ikuti arahannya.
Ibu jari sebelah kanan.
Amitabha
Shifu (Guru).
Saya masih heran.
Kenapa harus anak saya?
Kenapa bukan anak lain yang hilang?
Amitabha.
Shifu.
Saya selalu merasa...
sepertinya hanya ada batasan tipis diantara kami.
Tapi saya tidak pernah bisa melewati batasan itu.
Tolong beri saya pencerahan...
apakah saya bisa bertemu dengan anak saya kembali?
Pertemuan dan perpisahan kalian,
ditentukan oleh takdir
Kalau kau terus mencarinya, takdir itu akan tetap ada.
Kalau kau menyerah, berarti takdir itu hilang.
Perjalanan yang kau lalui dan jarak yang telah kau tempuh...
harusnya membuatmu sadar kalau setiap hal pasti memiliki tujuan.
Bisakah Shifu memastikan..
apakah anak saya masih hidup?
Hidup dan mati manusia,
sudah tersurat di dunia ini.
Setiap makhluk hidup,
mungkin pernah memiliki ikatan darah denganmu.
Maka dari itu,
teruskanlah berbuat baik.
Saat waktunya tiba, kau pasti bisa menemukan anakmu kembali.
Anak itu kembali berkumpul dengan orang tuanya,
dan hidup berbahagia.