GOOD MORNING, LIFE! Dean Martin
# Good morning, life! #
# Good morning, sun! How are your skies above? #
# Gee, it's great to be alive and in love! #
# Good morning, life! #
# Good morning, birds! Sing out your happy tunes! #
# Feels so good because I'll be seeing her soon. #
# Last night she said she loved me. #
# What a pity to part! #
# I slept with both eyes open, waiting for today to start. #
# Good morning, life! #
# Good morning, world! How are you, happiness? #
# All at once I know what livin' can be. #
# It's life, it's free, it's someone waiting for me, #
Hei, Sayang! Bagaimana dengan ini!
# Who'll someday be my wife. Good morning, life! #
# Good morning, life! #
Oh, Tuhan! Ini adalah...
Kau tahu? Kau harus ikut bersama kami lain kali.
Tidak. Aku tidak suka Kebun Binatang.
Ya ampun! Tapi anak-anak menyukai itu.
Yeah, tapi, kulihat anakku tidak menyukainya.
Selain itu, menyedihkan.
Apa? Berdiri di dekat binatang?
Maksudku, dimana lagi kau bisa mendekati seekor Cheetah?
Ya, Cheetah itu bisa berlari seperti bajingan, tapi didalam Kebun Binatang.
Mereka tidak punya cukup ruang untuk mencapai gigi kedua.
Maksudku mereka tidak seperti di habitat alaminya.
Yeah, tentunya saja tidak.
Mereka pasti akan mati jika mereka di habitat alaminya.
Hewan ini sudah diselamatkan.
Biasanya terluka atau sesuatu seperti... Kau tahu, alam liar atau buta.
Tidak tahu?
Tidak.
Dengar? Aku tidak tahu itu.
Ya, itulah yang kukatakan.
Itu bahkan lebih menyedihkan.
Itulah yang kubicarakan.
Seekor cheetah buta menabrak sebuah pohon.
Sial, itu sangat kacau.
Aku tidak bilang cheetah itu buta.
Lalu siapa yang buta?
Tidak ada yang buta. Ini hanya contoh.
Itu hanya beberapa contoh disana.
Itulah yang kubicarakan.
Cheetahs buta itu hanya omong kosong.
Yang kumaksud...
Dengar, belilah makanan!
Hei! Ingat, kita bayar setengah-setengah!
Ya, aku tahu.
Dan belikan aku minuman yang besar!
Baiklah... Captain DucheBag.
OK... Salad kecil, sebotol air...
Itu saja! Salad kecil, sebotol air...
Semua unit pergi ke APB 211!
Tersangka terakhir terlihat menuju Alameda Barat dengan Van pengiriman berwarna merah.
Tersangka: Pria berkulit putih, Tinggi enam kaki, Kuning jumpsuit, Berambut merah dan Bersepatu.
Nama panggilannya Ronald. Dianggap berbahaya dan bersenjata.
Oh tuhan!
- Hei, cepat! - Ayo, ayo, ayo, ayo!
Awas! Awas!
OK, semuanya! Tolong, dengarkan aku!
Tangan dan kaki di dalam mobil! Tidak ada makanan ringan.
Jangan memberi makan binatang!
Ada banyak yang bisa lihat. Silahkan, nikmatilah! Saatnya pertunjukan!
Disebelah kananmu sesuatu yang langka.
Tapi cantik. Teman reptil kecil.
Ini Buaya prancis kami.
Dan kau tidak akan melihat tas apapun atau...
Orang ini menyebalkan, Haribo!
Yeah! Mari kita keluar dari sini! Ayolah, mari kita pergi!
Ayo kita naik singa!
Ha-ha! Lihatlah kucing berkepala besar itu! Kucing yang besar. Ha-ha!
Ho-ho-ho! Itu buka cara untuk mengobati hewan kita, teman.
Dan apa kau suka jika aku menarik celanaku ke bawah.
Dan mengguncang maduku ke wajahmu, hm?
Baiklah. Kau, lihatlah keluar ke truk Recycle berwarna biru itu!
Wow, wow, wow, wow, wow! Lihatlah ke jalan!
Aku sedang melihat kejalan, aku bisa melihatnya dari dalam.
Wow, gadis Esso berbaju putih itu terlihat cantik hari ini!
Aku tidak akan memberikannya...
Simpan tenagamu, teman!
Kau pikir dia akan memberikan tentang resep klasik lagi?
Sialan! Sour is the new "Hot'n Spicy".
Kalian berdua bisa melupakannya. Percaya padaku!
Kau cukup sulit melupakannya.
Bagus kumis!
Itu hanya lelucon sesaat.
Hei, memutar, memutar!
Aku mematahkan beberapa karet, teman!
Itu hampir hijau. Itu hijau.
Tuhan! Dimana polisi saat kau membutuhkannya?
Inilah dia. Watcha! Ha-ha!
Wow! Itu gila!
Kau layak mendapatkannya, dasar sialan!
Sialan! Awas!
Truk sialan!
Sial!
Oh, tuhan!
Oh, Si sialan itu sebaiknya hidup!
OK,teman! Ayo kita tangkap dia!
Oh, sialan itu akan turun.
Baiklah! Tunjukkan padanya bagaimana kita melakukannya!
Tersangka didalam kendaraan. Kendaraan sudah diblok...
Wow! Lihatlah, teman!
Polisi.
- Hebat! - Lihatlah!
Tuhan, lihatlah semua senjatanya! Kita harus mendapatkannya satu.
Kita bisa menjualnya. Kita akan kaya.
Halo, hostige!
Oh, sial!
Mundur, sialan!
Tahan tembakannya, Teman!
Aku akan menembak semuanya!
Kau tidak ingin melihat otak anak ini tertembak, kan?
Aku akan menembak tepat di antara matanya!
Sialan!
Tenang! Tetap tenang, bro!
Kau tahu, Ronald selalu menghitungnya. Semuanya akan baik -baik saja.
Kita akan... ahh!
Oh, sialan kau! Sialan!
Akan kubunuh semuanya dimulai dari kau! Dasar sialan!
Jangan! Tahan!
Badut ini milikku!
Apa kau bercanda?
Woohoo! Selamat natal! Rasakan ini, sialan!
Dasar sialan!
Oh, Tuhan!
Dispather, dimana tim SWAT?
- SWAT, apa kau ETA? - Kita sedang mendarat...
Tembak sialan itu dikepalanya,
Nomor Satu!
Kau punya kesempatan, tembaklah.
Apa itu?
Sebaiknya kau...
...tembak otaknya, Sniper satu.
Tetap bersamaku!
Kita akan baik-baik saja.
Itu gempa bumi. Lari!
Ikuti aku. Sekarang!
Oh, sial!
Sekarang kau milikku, badut.
Kemarilah dan terima ini, Polisi pinggiran!
Sekarang kau milikku, badut!
Ayolah, ayo, dimanapun kau berada!
Halo, keparat!
Maaf karena membunuhmu, bro!
- Ayolah! masuk! - Keren! Mobil Polisi!
Nyalakan sirinenya!
Pecundang!
Dasar sampah putih!
Lihatlah aku, ibu!
Tidak!
Ah!
Oh! Kita harus keluar dari sini hidup-hidup.
Semuanya runtuh.
Kita akan berhasil.
Demi Tuhan, kita harus berhasil.
- Kita masih hidup. - Keren!
Apa yang...
z o y @ s u b s c e n e
I DON'T WANT TO SET THE WORLD ON FIRE The Ink Spots
# I don't want to set the world on fire #
# I just want to start #
# A flame in your heart #
# In my heart I have but one desire #
# And that one is you #
# No other will do #
# I've lost all ambition for worldly acclaim #
# I just want to be the one you love #
# And with your admission that you feel the same #
# I'll have reached the goal I'm dreaming of, believe me #
# I don't want to set the world on fire #
# I just want to start #
# A flame in your heart #
# I don't want to set the world on fire, honey #
# I love you too much #
# I just want to start a great big flame #
# Down in your heart #
# You see #
# Way down inside of me #
# Darling, I have only one desire #
# And that one desire is you #
# And I know, nobody else ain't gonna do #
# I've lost all ambition, a worldly acclaim #
# I just want to be the one you love #
# And with your admission, that you feel the same #
# I'll have reached the goal I'm dreaming of, believe me #
# I don't want to set the world on fire #
# I just want to start a flame in your heart #