Percetakan seperti "Rolling Stone" dan "Spare Rib"
dibuat untuk mem-berita-kan keseharian....
sebagai narasi alternatif dari koran-koran pada saat itu...
Begitu pula, Pers Pauper tahun 1790-an di Inggris...
dikembangkan sebagai representasi rakyat bagi orang-orang ternama....
majalah dan fanzine itu di tahun 60-an dan 70-an
juga memberikan makna berarti untuk kalangan luar...
dan itu akhirnya menguasai kalangan luar...
berbeda dengan internet...
tidak meng-harus-kan adanya pendapat dari tiap kelompok...
itu sepenuhnya adalah urusan per orang-an...
yang dapat secara kebetulan menguntungkan, atau mungkin nama yang bagus...
yang di-nama-kan "MySpace"
hal itu menunjukkan bahwa tindakan per orang-an...
dalam meng-definisi-kan dunia maya mereka lebih penting
daripada apa yang di isi nantinya... dunia maya adalah tempat mu....
sebagai alat komunikasi yang menghasilkan uang....
dan akhir dari pers orang kaya (baron)....
- Terima kasih, Anna... Sangat provokatif... sangat bagus....
apa ada lagi yang ingin presentasi?
- baiklah, berikan tugas akhir kalian ke Jacob...
dan terima kasih banyak...
- hai...
aku tak perlu beri punya ku, karena aku udah presentasi...
- bagus... - bagus...
Jacob Helm
NB : Jangan berpikir aku sinting!!
kalau dia datang dan meminta agar pakaian kami sama...
- aku sangat tidak suka! - hei, yeah... yeah.
bukan, tak apa - apa kok...
baik2 saja kok...
Anna Maria Gardner ( 7747633606 )
sayang, aku sangat merindukan mu..
bu, bisa kau...
bu, kita bicara lagi nanti. ada telepon masuk...
baiklah sayang. aku merindukan mu...
- ibu menyayangi mu.... - OK, OK, OK, da da...
- hallo.... - hai..., Anna...
- ini Jacob.. - hai..
kau tak merasa aneh?
aku rasa kau takkan disini kalau kau tak merasa aneh....
bukan, itu bagus kok... dan itu lucu...
itu sangat bagus. aku sama sekali tak mengira kau sinting...
aku pikir lebih baik memberikan itu, setelah presentasi itu...
- itu alasan yang bagus... - yeah, aku hanya ingin bilang lewat surat itu...
- aku bukan orang sinting... - yeah...
- woohh...
cangkir ini besar sekali kayak waduk ...
hampir sebesar wajah ku...
yeah... jadi apa yang kau kerjakan... kau jurusan apa?
Desain Perabotan
itu sebabnya kau selalu menggambar...
yeah... kau suka menulis kan?
Yeah, yeah. maksud ku...
jurnalis atau se-jenisnya adalah keinginan ku...
ketika aku lulus... aku tak tahu....
siapa yang tahu apa kerjaan kita ketika kita pergi...
maksud mu ketika kita pergi selamanya? seperti ketika kita mati? kita pasti masti...
ketika kita pergi. ketika meninggalkan planet ini...
apa kau tetap di Los Angeles setelah kuliah?
yeah, aku harap... kalau aku bisa menyelesaikan urusan visa ku...
jadi kau besar dengan ibu dan ayah mu?
- dengan ibu ku... - terus ayah mu?
dia meninggal ketika aku berumur 10 tahun...
itu sangat menyedihkan..... - yeah. sedikit menyedihkan...
dan bagaimana dengan mu?
yeah, orang tua ku.... aku sangat dekat dengan mereka...
itu ketika saya masih kecil...
aku juga....
yeah, jadi aku kurang dekat dengan mereka...
tapi itu bagus walaupun jarak jauh...
aku rasa yang terpenting...
menjauh dari tempat lahir ketika sudah dewasa, untuk kehidupan baru...
sebenarnya.., aku pernah berpikir pergi dari sini....
ayo pergi... mau pergi kemana?
aaemm... apa kau mau masuk?
dia selalu tidur cepat....
oh..tidak.. itu tak baik!
jadi aku mencoba untuk tidak berisik... kau mau minum?
aku cuma punya whiskey.
Yeah.
- sebenarnya, aku tak peminum minuman keras...
bersulang.........!
- sangat keras... - Mm...
- apa ini kursi mu menulis? - Yeah.
ini sangat tidak nyaman....
itu untuk pekerjaan....
- kau suka Paul Simon? - Yeah.
- kau? - Yeah, aku suka Paul Simon.
- benarkah? - Yeah, aku suka Graceland.
Oh!
- ini bagus.. - itu album kesukaan ku...
mau kah kau membacakan sesuatu buat ku?
kau mau aku membacakan apa?
sesuatu yang kau tulis...
baiklah...
- jangan ketawa... - aku takkan tertawa....
aku belum pernah membacakannya ke orang-orang....
kau lah orang yang pertama...
- kau yakin ingin mendengarnya? - Mmmm....
>> aku merasa mengerti akan itu..
>> bahwa aku dapat memahami itu... tapi tidak...
>> benar-benar tidak....
>> hanya noda yang ada
>> surat warna pink, sebagai tempat, sedikit hasrat untuk itu...
>> aku tak menyadari kadang akan lebih dari semua itu
>> bahwa semua itu adalah ide yang berharga
>> karena itu bagian yang mana kau ada di tengah
>> aku tak tahu. >> tak tahu tentang apa di antara kumpulan itu
>> kumpulan merah darah dari mu dan kumpulan merah darah dari ku
- aku suka >> bagian yang mana kau ada di tengah
- itu sedikit kekanak-kanakan...? - tidak...
tidak...
da da...
- hai.... - hallo sayang...!
- Oh,,, sayang ku...
- aku tahu.. hallo... - baiklah, itu sudah cukup...
peluk aku sekarang... ayo...
- Pergi!!! tunggu,..!!
- dia tukang roti sebenarnya...
- apa kau membawa roti untuk ku?
- ya... ku bawa.. - dia membawanya....
- dia menyimpannya di koper nya.. - itu bagus...
- dia membuatnya kemarin.. - langsung dari oven....
itu mungkin meng-hangat-kan baju ku...
kalian... kalian... kalian sudah...
oh, astaga....!!!
Bernard, diam dulu. ada sesuatu yang harus ku tanyakan... maaf...
- kami sangat terbuka di rumah... - kau tak perlu menjawab...
- tidak juga kok.. - terbuka...!
kau mungkin tidak, tapi Anna dan aku iya...
kami cerita segalanya... maaf... aku harus bilang ini ke kamu sekarang....
jadi, jangan merasa malu..
kalian sudah dewasa?
- kalian tak perlu menjawab itu... - ya....
terima kasih. itu lah yang ingin ku tahu... sangat bagus....
- Jacob, apa kau suka whiskey? merubah pembicaraan saja...
- itu ide yang bagus... - ya... aku coba. Anna pernah beri itu pada ku....
- tentu saja dia ahli nya dia belajar dari jagoan
- minuman apa yang kau sukai?
- La... Laphroaig. - Laphroaig!
- aku suka Laphroaig. itu kesukaan ku. - ya..
- itu bagus... - itu terbaru...
- hati-hati. da da... - da da..
da da...
- ok... pejam kan mata mu.... - kenapa?
- karena..... pejamkan mata mu....
- pejamkan mata mu....
pejamkan dan hitung sampai 60
58 Mississippi, 57 Mississippi, 56 Mississippi,
54 Mississippi, 53 Mississippi...
39 Mississippi... 38 Mississippi...
31 Mississippi, 32 Mississippi...
34 Mississippi.
35 Mississippi... boleh ku buka sekarang?
aku bisa merasakan kau membawa sesuatu...
terima kasih.... terima kasih....
- ini kursi ku... - Mmmm.
lihat di bawahnya...
seperti sinting
itu kursi pertama mu...
aku cinta kamu...
seperti sinting
apa yang akan kau kerjakan setelah lulus?
kita... kita akan pilih nanti...
jangan pikirkan itu sekarang....
aku akan pulang dan mengurus visa kerja....
aku benci memikirkan itu....
aku tak akan pergi...
- janji.. - baiklah...
Yeah. Yeah.
- sayang, barang2 mu sudah di kemas? - yeah... sudah semua...
- aku hanya tak percaya dengan besok. waktu berjalan begitu cepat...
- kau tentu saja harus pergi
- sulit bagiku karena tak akan melihat Jacob selama musim panas ini...
- bagaimana kabarnya?
dia baik2 saja... dia di kamar mandi...
website nya sudah terkenal dan dia sangat senang.
- sayang, aku tau kau akan merindukannya...
- yeah, kalau saja aku bisa disini lebih lama lagi...
- Anna, sayang, ayah sudah bilang apa yang dikatakan pengacara tentang perpanjangan visa mu..
itu penting... kau tahu itu..
- yeah, aku tahu.... itu peraturan.....
- kita akan mengurus visa mu selama musim panas....
- lalu kau bisa kembali ke Los Angeles setelah pernikahan Sarah...
- yeah, aku tahu... um...
sampai ketemu besok, bu.... aku lebih baik pergi...
- yeah, kami tak sabar lagi... kami tak sabar lagi...
- yeah... da da, bu....
- apa mereka senang kalau kau akan pulang?
- yeah... mereka tak sabar lagi... ibu ku sangat senang....
- mmm.... aku senang kalau kita jalan - jalan
untuk satu malam lagi....
tapi kita kembali lagi kesini....
- sebelum aku pergi ke bandara.. - yeah.....
- jam berapa jadwal kapalnya? - 10:30
- kita tidak punya banyak waktu... - jangan kuatir... tak apa - apa...
- aku tak kuatir kok....
wau...
Ow!
- kenapa? kau tak apa - apa... - Ow! Yeah.
- tangan ku terjepit... - coba ku lihat....
- tak apa apa kok... - coba ku lihat....
tak perlu di lihat.... cuma terjepit sedikit kok...
- terjepit disini....
sudah baikan?
terus, emm...
apa yang kau kerjakan di Catalina?
kau terlihat seperti pemancing.... apa kau pemancing?
bukan?
apa kau ikan? aku suka ikan...
aku hanya ingin membaca, Jacob...
Mm. itu bagus... bagus menurutku...
ini pulau yang bagus... bagus membaca di pulau ini...
itu kapal pesiar ku, "The AHI"
Yeah, aku suka ikan tuna... aku sangat suka ikan tuna...
aku suka ikan tuna seperti nama kapal ku "The AHI"
aku pernah menyelamatkan kucing dari pohon....
aku mencintaimu...
maafkan aku...
tak apa2...
kau tak salah apa2....
dalam 24 jam, aku akan di rumah....
dengan orang tua ku....
aku harap aku bisa ikut dengan mu....
- itu akan menyenangkan... - Yeah.
ya... orang tua ku bisa selalu....
- tidak.... - ...membantu...
tak apa2. dalam 2 1/2 bulan kau akan kembali....
Yeah, aku mengerti... aku hanya berpikir...
sebagai sebuah pilihan....
tapi itu akan terasa cepat tentu nya... kita tak akan menyadari nya...
- kita tak kan menyadari itu... - tak akan...
Ooh.
sabar...
ini sangat bagus....
Terima kasih....
dapat menyatukan semua surat kita di 1 buku diary
buku cinta...
pergi dengan Jacob.... yang matanya seperti matahari di pagi hari...? love, Anna
Jacob.
aku sudah memutuskan
aku akan disini...
aku akan disini selama musim panas...
dan aku akan pulang untuk acara pernikahan dan kesini lagi...
aku senang tapi kau tak bisa begitu...
- kenapa? - visa mu...
aku ingin disini... agar kita tak perlu sedih...
dan agar kita bahagia....
dan tak perlu melakukan apa2.... dan kita tidur sepanjang musim panas....
- ok
Oh, astaga. OK.
OK.
baru mendarat! tak terasa udah 1 minggu... kesini, aku di bagian bea-cukai...
mohon perhatian.., Bandara Internasional Los Angeles Kedatangan Luar Negeri.... .
Administrasi Keamanan Transportasi telah memeriksa barang anda...
yang dapat di ambil melalui pos pemeriksaan sinar x
- sebutkan alasan anda ke negara ini...
- aku kesini untuk berlibur... - ok....
- dan dimana kau akan tinggal? - di Santa Monica...
- sepertinya masa berlaku visa anda sudah habis.... apa kau tahu itu?
- mmm, tapi aku kesini sebagai wisatawan kali ini...
- silahkan tunggu disini....
- hallo? - hei, ini aku....
- Anna, kau kenapa?
- aku beri passport ku dan dia tanya tentang visa ku....
- mereka bilang apa? - aku tidak bisa tinggal disini...
- sekarang kau dimana? - aku bahkan tak bisa pergi...
aku bahkan tak punya passport untuk pergi.... passport ku masih di tahan...
- ok, dengarkan aku sayang... - aku bilang ke mereka, kau akan datang....
dan mereka menolak, visa ku harus di perpanjang di Inggris terlebih dahulu....
aku ingin disini untuk kali ini....
dan dia bilang "tak bisa" karena masalah visa ku....
aku akan cari seseorang.... dan aku jemput kau, ok...
- baiklah, cari dulu.... - aku akan bicara....
- aku harus pergi sekarang.... - aku usahakan secepatnya, ok....
- aku janji... secepatnya...
apa kau tahu dimana bagian bea-cukai?
- bagian bea-cukai? - sebelah sini...
baiklah, terima kasih...
- kau tak tahu..? - maaf pak, aku tak tahu...
jadi begini..... kau tak di izinkan meninggalkan bandara ini...
2 agen dari "Homeland Security" akan datang kesini setelah aku pergi....
kau akan di-berangkat-kan ke Inggris secepatnya....
kau mengerti? apa ada pertanyaan?
hai Jacob, ini Anna... maaf telepon mu tak ku angkat... mm...
aku sangat sibuk disini...
apa ada waktu jam 5 nanti?
jam 5, mmm... jam 8 disana...
jam 9 pagi disana....
aku tak sangka, aku merindukan mu lagi... coba nanti lagi....
- kalau tidak, berarti mungkin di Senin... - hei.. mmm....
aku akan tidur sekarang.... mungkin kita coba besok...
aku tahu maksud mu tentang majalah itu, tapi... hmmmm.... aku... hmmm..
aku benar2 lelah, dan aku harus bangun cepat untuk kerja...
jadi coba email saja dan biar aku tahu... hmmm....
biar ku tahu kapan waktu tepat untuk bicara dengan mu....
ok... kita akan bicara secepatnya... da da...
- apa sudah kau periksa tiap halamannya? aku ingin kau memeriksa itu...
Yeah, yeah, yeah. halaman berapa yang tak kau suka..?
aku bekerja sama dengan pria ini yang aku pernah kerja sama dengannya sebelumnya...
- dan... emmm... - Yeah. ini...
mereka mencari kursi untuk kamar tidur...
mereka sudah mencari selama 2 tahun dan 9 bulan...
- bisa kita tarik yang ini? - tentu saja... yang mana kau mau....
ini fantastik... coba ku lihat...
- ini mirip... - ini.., ini... yeah.
- ini rumah juga? - yeah, diatas adalah rumah ku...
- sangat bagus... - Yeah.
kapan dia ingin di kirim?
minggu pertama bulan Juni...
jadi aku bilang ke dia, mungkin siapnya 10 Juni...
- OK. - dia belum butuh ini sekarang.....
dia hanya ingin di desain ulang saja....
apa kau akan ke Inggris setelah itu?
tidak...
- tidak? tidak? - tidak..tidak..tidak...tidak...
kami sudah memikirkan itu beberapa bulan lau... kami sepakat tidak untuk.....
kalian bisa berteman, kau tahu itu..?
Yeah.
- terima kasih, kawan... - baik lah... sampai jumpa...
- ini dia...! - hei....!
bagaimana kabar kalian?
- lama tak bertemu.... - aku tahu..
ketika aku ingin keluar dari pintu, dia ingin aku melakukan 4 hal....
- bisa ambilkan whiskey dengan jahe? - whiskey dengan jahe?
yeah, tanpa es... terima kasih...
- aku tahu, tapi itu sulit..... - cukup menabung dan pergi....
ketika kau sudah kerja... itu mustahil...
- mari kita minum... - mari kita minum...
- minum Tequila? - oh Tuhan...
- bersulang... - bersulang...
- 1 nafas...
di Bolivia sudah 2 bulan mungkin... tapi aku sudah kelilingi...
ke pulau kecil di Amerika Selatan....
Yeah, itu hebat... pernah jalan kesana..?
Yeah, aku lama di Amerika...
- kapan? - ketika aku kuliah...
- Oh, yeah? dimana nya? - di Los Angeles...
- Oh, yeah? - jadi, emmm...
- Yeah, aku bertemu beberapa.... - Yeah, yeah, yeah.
beberapa teman baik....
Yeah, yeah, yeah. bersulang....
hei, aku akan kembali....
- hei.. - Anna?
- hei.. - hei.. apa kabar?
emmm...
aku baik2 saja.... yeah.. aku... emm....
aku... sedikit terkejut....
bagaimana keadaan mu?
aku pindah ke tempat baru...
- Yeah? - Yeah.
Yeah, itu bagus... kedengarannya bagis...
terus, apa yang kau kerjakan?
aku kerja keras dan...
aku sibuk dan...
Yeah, kerjaan berjalan lancar...
dan sudah beberapa bulan...
- aku turut senang... - yeah, aku... harap begitu terus...
emmmm..
senang mendengar suara mu....
maaf mem-bangun-kan mu...
ok. tak apa2... aku sebaiknya tidur.. em....
sebelum larut malam dan besok harus bangun cepat....
- baiklah... - OK.
OK, da da.. kita bicara lain kali, ya?
OK, da da.. Jacob..
- OK, da da - da da...
- Hallo? - hei...
hei...
yeah... apa kau mau datang kesini?
datang kesini sekarang?
dan, eeh... aku akan disini...?
- yeah..
- OK. - yeah.. kita ketemu setengah jam lagi....
kita ketemu setengah jam lagi...
- beri aku waktu beberapa hari ya... aku akan kesana... ok...?
OK.
apa saja yang kau kerjakan?
menunggu mu....
apa kau pernah tidur dengan pria lain?
Yeah.
dan kita harus pergi ketemu orang tua ku...
Yeah, pasti nya....
kita hanya akan melakukan kerjaan orang inggris....
Yeah. ayo kita minum teh dan makan kue...
ya!
kau pernah tidur dengan orang lain?
jangan bicarakan hal ini....
- bilang saja... - tak pernah....
kau pernah tidur dengan orang lain?
aku bilang mungkin...
aku tak ingin bicarakan hal ini....
- kau benar....
- kau benar.. itu hal bodoh.... - Yeah...
dia pria...
apa itu pria?
- Hallo... - hai... aku membawa kiriman untuk mu....
Oh, wow!
- apa ini? - ini kotak besar....
apa kau tahu apa itu?
tidak
- bisa kau angkat? - Yeah.
Oh, ini kursi ku...
Oh, Tuhan...
tada...
untuk yang membuat ku kesepian....
Hei, Anna....
- Hello.... - ini...
terima kasih banyak...
- maaf terlalu lama... - apa ini berguna?
- ya... sangat berguna... - bagus...
- kau bisa pakai sekarang... - Oh, manakjubkan.., yeah. Yeah.
- apa malam mu menyenangkan? - ya.. tak apa2... dia masak makanan lagi....
- apa? - aku tahu.. Tuhan menolongnya...
baiklah, terima kasih banyak...
- ok,.. terima kasih.... - kau baik2 saja kan?
- yeah... kau? - kau yakin?
- yeah... tidak-kah kau lihat... aku hanya ingin masak...
aku tak bisa memasak ayam...
- tapi.. ya.. sebisa ku lah.... - baiklah... silahkan masak...
- terima kasih... sampai jumpa... - baiklah, sampai jumpa....
- hati - hati - da da, Simon.
hei.....
hallo..!
- apa kabar? - Hallo!
- Natalie. - Jacob. senang bertemu dengan mu....
- Hello. - Hai, aku Jacob.
- senang ketemu dengan mu... - aku juga...
- bagaimana kabar kalian? - dia ikut dengan pacarnya...
- tidak.... kurasa tidak... - ini siapa?
- John. - apa kau gugup?
- aku akan sangat gugup jika aku jadi kau... - aku tahu.. itu perubahan besar....
- ayo buat rencana.... - aku tahu, yeah....
- jadi kapan2 kita...
sebelum ke kantor, kita spa dulu.... aku rasa itu salah satu...
- dari 4 rencana terbaik.... - oh.. bagus.. oh Tuhan, menakjubkan...
aku pernah pijat disana...
- minggu ini aku tak bisa, mungkin minggu selanjutnya....
- bagus... aku suka itu... - oh.. itu menakjubkan....
- senang ketemu dengan mu....
- mari masuk....
- baiklah.. maaf... - hallo..
- hallo... - apa kabar? senang bertemu dengan mu...
dan bagaimana kerjaan mu?
- lancar - lancar saja kok... - bagus...
sangat menguntungkan.. kami...eemm..
- berapa lama dia disini...?
- emmm... tak lama....
terus, apa rencana kalian? maksud ku, tentang hubungan kalian?
aku tak tahu.... jangan tanya kan itu...
- kita lihat saja nanti.... - mahal kalau kau...
- pulang balik terus..... - aku tahu itu...
kami jalani saja dulu...
dan kami akan melihat apa yang akan terjadi.... kami mencoba....
saling melengkapi tiap hari... - aku memindahkan ke ruang loteng...
tapi kami beruntung karena semua berjalan lancar....
- bagus... Yeah. - Yeah.
bagusnya, aku bekerja disini....
aku baru bekerja di Los Angeles....
- bukan... aku mengerti...
- sudah lah...
- baiklah.. ini campuran whiskey.... - oh.. tidak.. ini dia...
dan aku ingin kau mencobanya, ok?
dan kita akan mengambil sesuatu yang lebih bagus....
- kau harus menutup mata mu.... - kau tak perlu tutup mata...
- kau harus tutup mata mu.... - baiklah, tutup mata mu...
- baiklah....
cuma rasa whiskey kok...
ini rasa gandum.... dan sudah di simpan selama 12 tahun...
dan aku tahu itu karena, ada tertulis di botol nya...
- Oh! ini enak.... - kalian bisa berbagi....
- ini mengandung vodka tapi tak terlalu banyak...
- meskipun... - apa lagi yang kita perlu kan?
aku tak terlalu suka... aku jujur ke kalian semua...
- kau hanya minum sedikit, cuma sedikit... - ...aku kurang suka....
- apa, jus tomat? - astaga...
sangat disayangkan, kau harus pulang...
yeah.. aku harap.. bisa tinggal lebih lama.... aku sangat berharap...
itu akan mudah jika hal perpindahan sudah di urus....
- ku mohon... - karena ku tahu Harry...
...lambat sekali menangani itu...
tapi sekali kau menyuruh mereka, maka kau harus bermain dengan buku...
dan akan memakan waktu lama dan menghabiskan banyak uang....
aku tahu, sayang.... kau memperpanjang..
- visa mu untuk beberapa bulan... - apa perlu di perpanjang lagi?
- tidak, tak perlu, tapi.... - agar kami punya banyak waktu bersama....
- tapi kenapa tak pakai solusi yang lebih mudah?
- Bernard... - kalau kalian berdua menikah....
akan meng-hemat pengeluaran....
- Bernard! - apa?
- memang itu seharusnya.... - maaf....
aku rasa kau tak perlu minum whisket lagi, ok...
- aku rasa tidak....
- aku tak mau mem-permalukan mereka...
"Tantony." itu adalah babi centet dari sampah,..
- kau bodoh...
- Oh,Tuhan, aku harus berhenti.... - inu jauh lebih baik....
...dari pada kebiasaan kami... - benar...
siapa sekarang?
- kau, bu... - oh.. tidak..tidak... benarkah?
aku merasa aneh....
kenapa kau merasa aneh?
aku merasa...
kau merasa aneh...
aku benci kau ketika kau bilang merasa aneh...
kenapa?
karena aku rasa.... aku bukan dari bagian hidup mu....
aku merasa seperti sedang berlibur....
aku tak tahu... ntah lah....
ntah lah...
kadang2 aku hanya merasa aneh...
akan lebih mudah jika kau merasa suka....
kau bisa cari wanita lain...
ketika kita tak lagi bersama....
kau mau aku melakukan itu?
terus kenapa kau bilang begitu?
karena...
aku tak ingin kau merasa seperti....
kau tidak hidup di kehidupan mu...
ketika kita tak bersama.....
kau menaksir pria lain?
- tidak... - kenapa kau bisa berpikir begitu?
karena itu pertanyaan konyol...
bukan, itu jelas bukan pertanyaan konyol....
...kalau kau bisa berpikir seperti itu...
aku tak bermaksud begitu... aku tak bermaksud...
kalau aku menaksir pria lain...... maksud ku adalah sulit...
....untuk berhenti dan memulai nya...
dan maafkan perkataan ayah ku itu...
itu pasti sangat mengganggu langkah mu,...
ini adalah saluran layanan Piccadilly....
menuju terminal Heathrow 1, 2, 3 dan 5.
- apa kau ingin jeans mu di strika?
- Hmm?
- jeans mu... - apa kau ingin aku menyetrika nya...?
Uh... tentu saja....
Jacob Helm. dengan Samantha disini...
hai, apa kabar?
tidak.. tidak lebih dari 3 minggu...
ok... baiklah... beri tahu saja....
ok.. da da...
- apa mereka bilang mereka bisa menyiapkannya dalam 3 minggu? - yeah.....
- mereka biasanya bisa.... - aku tahu....
- Oh, hai Anna... - hei...
mau minum teh dulu?
Yeah. OK.
mungkin nanti setelah kerja aku ke "Topshop"
Oh, ya...
- apa kau mau ikut? - oh.. iya.. ayo...
jadi ku baca kerjaan mu...
itu bagus...
terus siapa orang ini?
emmm... dia...
seseorang yang....
sangat dekat dengan ku... dan emmm.....
memberikan sedikit inspirasi di hidup ku...
dan aku hampir...
melalui tulisan ku, aku ingin.... emmm.... memberikan sesuatu...
yeah.. ketika ku baca ini, ini membuat ku berpikir tentang fakta...
ketika aku bekerja di New York di Majalah Nylon
dan suami ku di Los Angeles... jadi dia dulu pulang balik antar negara terus...
sesampainya di tujuannya.... dia akan mem-foto dirinya dan anjingnya
di berbagai tempat.... terus aku mengirim foto ku....
dan kami menyatukan foto itu dan kelihatan seperti foto bersama...
kami terpisah tapi.. kami bersama2 di dalam foto2 itu...
jadi, aku rasa itu cara baik untuk menjaga kebersamaan....
- hubungan... - Yeah.
itulah jadi tantangan....
yeah... sulit...
itu membuat ku sangat merindukannya...
jadi, emmm... kau tahu kita punya blog ini...
aku ingin kau mengurus blog ini...
dan mulai menulis untuk majalah...
Wow, uh... itu bagus....
- yeah.. itu akan... - kita butuh anak muda yang berbakat...
dan aku rasa kau lah itu....
- aku tak merasa masih muda... - masih kok...
bukan, aku akan.... itu hak istimewa...
bagus....
- kuning... merah.. mungkin jingga...
beberapa perbedaan dengan nuansa jingga...
terserah warna jingga mana yang kau pikirkan...
hei, Anna... bisa kau jawab dulu telepon itu?
Jacob Helm... dengan Samantha disini...
kalau aku coba... kalau aku coba jingga....
- terima kasih.... - ...itu tak harus warna itu...
selama mereka tidak mem-pernis nya....
kalau dia suka dan kau suka, itu bagus...
apa kau marah pada ku?
apa? tidak....
kau yakin?
ya.. kenapa aku harus marah?
yang terjadi tadi tak membuat mu marah?
itu adalah kesilapan....
maaf....
tak apa2...
- apa kau keluar malam ini? - ya.. kau mau ikut?
- yeah.. - bagus..
Anna : bisa kau telepon aku?
Anna : aku sangat ingin bicara dengan mu...
Anna : tolong... jangan abaikan aku..
hei... aku ke kamar mandi dulu, ok?
- Anna, aku... - aku hanya bilang sesuatu...
dan ini sangat penting jadi dengarkan saja aku....
aku... aku merasa hal ini tak bisa begini terus....
selalu terpikir.. aku tak bisa...
- aku tak bisa hidup seperti ini... - kita sudah sepakat...
aku tahu, Jacob... tapi kita perlu kebersamaan...
aku tidak punya pacar...
tak ada hubungan dengan orang lain selain kau...
kita harus bersama - sama... dan rasa itu semakin kuat...
dan aku rasa.... baiknya kita menikah...
cuma itu pilihan kita sekarang..... aku tak ingin kita menyesal nantinya...
dan kita bisa menjalankannya kalau kita melakukan itu...
aku bicara dengan Harry, dan dia bilang hanya memakan waktu 6 bulan...
dan aku bisa kesitu...... dan kita bisa bersama - sama...
jadi bisa kau pikirkan tentang hubungan kita?
datang lah untuk beberapa hari...
dan kita bisa melakukan ini...
aku tahu kau bicara dengan nya....
yeah....
kesini....
Sam...
kau baik, penyayang, peduli..
dan...
tak adil bagi mu untuk....
...menerima hal ini...
dan menjalin hubungan dengan orang yang tak sepenuhnya milikmu...
dan maaf, karena aku harus ke London...
maaf.., Sam....
aku menyayangi mu..
ok..
maaf.. Sam....
yeah....
BALAI KOTA CAMDEN
- dengan ini aku menyatakan... - dengan ini aku menyatakan...
...bahwa aku tahu, tanpa hukum yang sah...
...kenapa aku, Jacob Matthew Helm...
- ...tak akan bisa menikah... - ...tak akan bisa menikah...
- ...dengan Anna Maria Gardner... - ...dengan Anna Maria Gardner...
- sekarang mereka menyatakan ke publik...
tentang hubungan mereka dan selalu bersama....
yang di nyatakan secara tulus....
Jacob, pasangkan cincin ke jari Anna...
- aku memberikan cincin ini... - aku memberikan cincin ini...
...sebagai tanda cinta dan kasih sayang...
....dan mengingat hari ini, tak akan membiarkan apapun...
...untuk menghancurkan perasaan yang kami miliki....
memakai cincin ini dengan rasa cinta dan suka cita...
selamanya...
kalian telah mengucapkan janji untuk selalu bersama.....
...disini di depan saksi pagi ini....
dengan senang hati, aku menyatakan bahwa... sekarang kalian suami istri....
yei...
kalian butuh saksi....
- hati - hati...
ini besar sekali...
aku seharusnya mengambil cangkir...
- aku bodoh... - tak perlu...
- kita minum begitu saja? - Hm-hm.
ini sangat ber-kelas...
Ohh!
kita harus menunggu... dengan sabar...
selama 6 bulan...
aku benci 6 bulan...
semua akan baik2 saja....
6 bulan....
Oh, kau membunuh ku...
baiklah....
Jacob dan... kau Anna?
- Anna. - Anna.
aku melihat banyak dokumentasi yang bagus di sini....
dan aku telah melihat sebagian....
maaf, aku lupa... ini....
- buku? - ...hanya buku dan catatan....
tentang hubungan kami sejak pertama bertemu...
- itu, emmm... itu aku terbitkan setiap tahun.... - Uh-huh.
biar ku lihat.... ini tiket apa?
kami berdua sangat suka Paul Simon. dan salah 1 kencan pertama kami...
...ketika kami bertemu.. kami menonton konser nya...
- kapan itu, Jacob? - eee.... 2 bulan setelah kami bertemu....
- Mm-hm. bagaimana konser nya? - sangat bagus...
- yeah.... - dia menguasai panggungnya...
- yeah... - dan ini sertifikat penikahan kalian...
aku tahu kalian menikah London ini....
- ...baru beberapa bulan yang lalu, ya? - ya....
baik, aku ingin bilang kalau aku tidak meragukan....
....hubungan kalian namun, masalah disini.... aku lihat....
4 masalah, ini banding....
ini adalah dokumen resmi tentang pelanggaran visa pelajar mu...
dan dikenakan larangan....
dan sayangnya dengan alasan itu....
aku tak dapat memproses visa pernikahan kalian... atau mencabut larangan itu....
larangan itu berasal dari kantor visa pelajar...
yeah, kami sudah sering membuat permohonan beberapa tahun lalu....
seperti yang kau lihat... jadi, aku tak tahu berapa kali lagi harus melakukan itu...
maksud ku, aku tak tahu harus bagaimana...
kami sudah bicara..... aku sudah bicara lewat pengacara ku...
kalau itu akan di tangani secara terpisah....
....dari pelanggaran visa, yang mana kenapa kita disini...
- kami sudah mengajukan banding 4 kali... - dia salah informasi....
- itu lah yang harus di jalankan.... - itu di tangani secara terpisah...
aku ingin tahu ke siapa harus aku bicara, karena kami selalu bicara ke...
- orang yang berbeda... - apakah tidak ada seorang pun...
yang mengurus permohonan kami?
- aku harap aku bisa memproses ini sekarang....
tapi aku tak punya hak memproses sekarang
dan aku akan mengurusnya secepatnya.... dan mencabut larangan itu...
maaf....
kemana kau pergi?
- kemana kau pergi? - kenapa kau meninggalkan ku...?
ga kok... aku mencari sesuatu...
dan ketika ku balik dan kau sudah pergi...
- kau seharusnya bilang dulu... - sudah lah.... apa yang ingin kau cari?
- aku tak tahu.... aku benar2 capek... - Yeah, aku juga...
terus kau mau pulang atau apa?
atau kau ingin makan dulu?
tentu saja...
- aku tak lapar... - kita tak usah makan...
apa kau mau makan?
apa artinya ini?
apa kau mau makan?
terus apa patut kita bicarakan perpindahan mu ke London...
...lagi?
- mungkin...
- maksud ku.... kau bisa mendesain perabotan disini....
yeah... tentu saja...
Uh...
itu akan sulit tapi ya...
- siapa yang kau sms? - hanya masalah kerjaan....
pesanan....
jadi kau sangat dekat dengan teman kerja mu?
apa maksud mu?
- kenapa tak kau beri tahu aku...
...tentang hubungan mu dengan nya....?
- kenapa kau membaca sms ku...? - ga kok, aku cuma lihat sekilas saja...
aku berjalan ke sana dan sms mu muncul...
- itu tak sulit.... - sms ku muncul?
yeah... aku bisa lihat. itu tak.... kau tak perlu jadi Einstein...
cerita kan saja hubungan mu dengan nya kepada ku...
- tak ada apa2... - kenapa tak bilang saja ke aku, Jacob?
aku sudah bilang... tak ada apa2....
pasti ada hubungan mu dengan nya...
tak ada hubungan apa2...
kau tak ada hubungan apa2 dengan orang itu?
tak ada hubungan mu dengan nya?
- tentu saja tidak.. - kau bohong...
tolong jangan lihat2 isi hp ku lagi.... itu akan membuat mu gila...
kenapa kau tak bilang, kalau ada...
kalau kau ada hubungan dengannya?
- tak ada apa2...!!! - pasti ada...
- ...hubungan mu dengannya...!! - tidak, tak ada...
- aku baru membaca sms mu.. - dia rekan kerja ku...
- kau tak seharusnya baca sms ku... - tak usah teriak-teriak..
- kau tak seharusnya baca sms ku... - kenapa kau membentak ku...
- maaf sudah membentak mu... - jangan membentak ku...
orang2 akan datang kalau kau terus membentak ku...
Oh, Tuhan...
jadi repot kalau orang2 datang kesini...
siapa yang akan datang? Simon?
apa kau pernah tidur dengan nya?
- pernah kah? bilang sama ku.... - jangan sentuh aku...
- Jacob, jangan sentuh aku.... - pernah kau tidur dengannya, ya atau tidak?!
- pernah kah? - Jacob, jangan....
- Jacob, jangan apa? pernah atau tidak, jawab saja?
pertanyaan dan jawaban sederhana ya atau tidak?
aku tak mau jawab pertanyaan mu....
kenapa kau tak melihat ku dan bilang kepada ku....
- lihat aku dan cerita kan... - jangan membentak...
- aku membentak kalau aku ingin membentak.... - tidak, kau tak boleh membentak ku di rumah ku...
ok lah kalau begitu... aku pulang ke rumah ku...
- Yeah. - aku sangat ingin pulang ke rumah ku...
- aku akan pergi sekarang kalau aku bisa.... - kenapa kau membentak ku...?!
aku tak mengerti kenapa terus bilang begitu...
- jangan membentak... - ya.. aku lebih suka di rumah ku...
hei sayang..
- ini punya ku? - Uh-huh.
terima kasih banyak...
- semoga hari mu menyenangkan.... - terima kasih banyak...
bagus....
siapa yang bilang aku takut ketinggian?
- baru sekali aku takut... - aku pernah lihat kau naik roda putar Ferris...
roda putar Ferris terlalu bergetar...
dan seharusnya tak terlalu bergetar...
- apa kau memanggil ku? - ya..
aku ingin tahu, apa yang di kerjakan editor baru ku ini....
- ya.. - Oh, wow!
- selamat... - Oh, terima kasih...
- terima kasih... - Oh, kuping ku pekak...
- aku membuat kuping mu pekak....? - ya...
- hallo.. - hallo..
- apa kabar? - aku baik2 saja....
- apa yang kau tertawakan....? - tak ada...
- apa yang lucu? - hanya... emmm..
aku baru dapat promosi kecil2an...
- serius? - Yeah.
- akhirnya... - ya....
- selamat, sayang... - Mm.
whuu...
selamat buat mu.... kau berhasil....
- terima kasih... - aku bangga pada mu..
- bersulang... - bersulang...
- akhirnya... - yeah..
- kau sudah bilang ke ibu dan ayah? - belum...
- aku hubungi mereka nanti... - traktir mereka...
yeah, kita makan malam bersama...
kesabaran... selalu terbayar...
gelang ku lepas... dimana gelang ku?
itu... ini, ini, ini...
Oh, sial..
putus...
- kau tak apa2... - Yeah.
- hei... - hai..
Anna : hai
- kau pasti sangat lapar.... - Yeah.
sedang apa kau?
hanya masalah kerjaan...
Anna : kabar baik, aku baru jadi editor Jacob : bagus.. selamat ya :)
Anna : aku merindukan mu...
- siap? - Yeah.
Yeah.
- kau sudah siap? - kau yakin?
Yeah, yeah. aku siap berangkat... aku sudah pakai sepatu dan lainnya...
aku sebaiknya pakai mantel ku...
ok.... apa kau ingin aku menunggu mu di bawah...?
Yeah, kita ketemu dibawah... cuma sebentar kok..
hai...
- sarapan mu... - astaga...
- udah berapa lama kau bangun? - 1 1/2 jam..
terima kasih.... lagi pula aku tak bisa makan daging...
aku tak masak daging...
Mm.
- pagi... - pagi...
[Henry] aku sudah pegang surat persetujuan permohonan mu...
...dan aku sudah bicara dengan keduataan tadi... dan semua sudah di urus...
- ...kau pasti sangat senang.... - tidak, itu.., eemm..
itu sangat bagus....
aku tahu akhirnya masalah itu akan selesai....
yeah.., aku.. eemm...
aku sangat senang... ee..
aku tak mengira itu akan selesai...
aku tahu... hal ini sangat tak terduga...
- ..tapi aku terus mencoba... - Yeah.
Yeah, emm, terima kasih... terima kasih atas usaha mu...
Oh, Tuhan.. tolong jangan bilang begitu... semua ku lakukan untuk orang tua mu...
perlu ku kabari mereka?
OK. tidak... aku akan... aku akan kabari mereka...
- baiklah... mereka akan sangat senang... - ya... mereka akan sangat senang...
sangat senang.. hehe... - OK, sampaikan salam ku untuk Jacob...,
...kita bicara lagi nanti...
OK, terima kasih lagi, eemm... untuk semuanya...
- maju sayang.. - maju, maju..
- berputar 15 kali... - kau ingin aku berputar2...
- becanda kok... - Ow!
becanda...
- kemana aku? - luar angkasa..
- apa itu? - Ooh. Oh!
Bingo! duduk...
Oh, wow.
ini sangat mewah....
kemana kau buat yang 1 lagi...?
di gudang...
- aku senang jika kau senang... - yeah... ini bagus... terima kasih...
- terima masih.. - Ah. Meh.
- bersulang.... - bersulang untuk promosi kerja mu...
- untuk promosi kerja mu.... - bagus...
- terima kasih.... - ini sangat indah!
kau tak minum anggur mu... mau ku ambil anggur lain?
bisa ambilkan whiskey? apa kau punya?
tidak, kita tak punya whiskey...
- apa? - tidak.. kami membuang nya..
kami membuang semua nya... di London...
...kau bisa minum sepuasnya...
- ya... - Bernard.
- apa? - peraturan baru...
- peraturan baru? kenapa? - peraturan baru?
- peraturan baru di rumah Simon... - itu larangan... itu larangan...
- dia melarang ku minum whiskey.... - menyembunyikan semua minuman ku...
- itu bagus... - yeah... tak baik untuk kulit mu...
- betulkah? - aku merasa sulit...
- Simon membuat tempat senam... - yeah... yang dinamai "Simon Says"
- Oh. - "Simon Says"
yeah.... dia bangun jam 6:30 sekarang...
- setiap pagi, berlari... - tidak...
sudah berlangsung 2 minggu....
- tiap pagi? - ini mengapa...
...kau bersemangat... aku harus bilang, kau....
- kau terlihat berbeda.... - dari pada biasanya...
- kau orang pertama yang memberikan pelajaran itu buat Anna.. - benarkah?
aku pikir karena promosi baru nya tapi tak apa2 lah...
- aku juga mengira karena promosi itu juga...
- tapi dia sangat... dia melakukan sarapan sehat..
sedikit gandum dan putih telur...
- kau berubah... - dengan taburan kayu manis, tanpa gula...
- kau berubah... - kalau kau mau mengurangi berat badan, kurangi gula...
harus begitu... semua berjalan sempurna... aku sangat senang....
- ini sangat nikmat.. - itu enak, kan?
ini sangat, sangat enak....
apa kita akan main "Balderdash"?
- oh, ya... - kita main itu saja...
- betul sekali, belum larut malam kok... - yeah, kita bisa main "Balderdash"
- oh... menarik... - tapi sebelumnya...eem....
aku ingin bilang terima kasih sudah kesini....
- itu benar2 malam spesial... - terima kasih sudah kesini...
- terima kasih sudah mengundang kami... aku senang...
aku... kau tahu, aku berpikir kehidupan...
...sedikit seperti teka - teki....
- seperti permainan teka - teki... - oh...tidak... dia akan berpidato...
coba dengar kan saja aku...
dan..em... sudah lama ada bagian diriku yang hilang...
sebagian besar di bagian tengah... dan aku mencari kemana - mana...
dan aku tak bisa temukan itu...
terus, em... setelah bertemu Anna...
dan aku mau bilang kalau kalian berdua...
...punya anak gadis yang cantik...
cantiknya luar biasa...
maksud ku, kami sudah bersama selama 6 bulan...
tapi aku mengenalnya hampir 3 tahun...
...dan dia menyempurnakan teka-teki itu...
bayangan dari pikiran ku sudah lengkap....
kau cantik, berwibawa, pintar...
aku ingin menghabiskan sisa hidupku bersama mu...
mau kah kau menikah dengan ku?
aku tahu, sudah banyak hal yang terjadi disini...
aku tahu, masih ada masalah yang harus di selesaikan...
tapi yang terpenting bagiku.... kalau kalian tahu, aku sangat mencintai putri kalian..
sayang, itu benar2 hal yang manis...
aku rasa.... eemm....
- yeah, mungkin.... em... - aku akan ambil jaket ku...
- ya... dan tas ku, sayang...? - tentu saja...
- sudah larut malam, kami harus pulang... - harus bangun cepat untuk kerja esok...
- ...yeah... ini sangat menyenangkan..
- betul sekali...
baiklah, selamat malam.... ini sangat menyenangkan...
- hati - hati.... - malam, ayah..
baiklah... ayo kita pergi...
baik... ini visa mu...
terima kasih....
- dan kirim salam ke Jacob.... - baiklah...
- da da... - da da.. sayang...
- hallo.. - hei..
- hallo.. oh.. tidak... - ini buat mu....
terima kasih... oh... ini sangat indah...
- bagaimana perjalanan mu? - baik2 saja, yeah.. lama sih....
apa kau capek?
eee... sedikit....
- Yeah. - Yeah.
- Wow. - disini lah....
- Wow! - Yeah.
- bisa masukkan ke pot air...? - ya..ya.. biar ku masukkan...
- hemmm.... - apa?
tak apa2...
mungkin kita bisa.... minum untuk merayakannya...
bagus...
astaga, aku sudah lama tak minum...
- benarkah? - jangan ini...
apa yang sering kau minum? Laphroaig...?
eee... mencoba untuk sehat...
mengurangi minum...
- bersulang... - bersulang...
aku akan mengambil barang2 mu, ok?
ada asisten riset pasar di tulis...
Mmm...
kelihatannya tak bagus....
bagaimana dengan yang berhubungan dengan majalah? apa ada disitu?
- itu bagus.... - aku hanya....membuat sketsa...
- aku rasa, aku harus mandi... - ok..
kita mandi bersama....
- ok... - ok...
- airnya dingin... - benarkah?
ayolah, tak apa2....
Mm...... air nya segar....