1 00:00:03,405 --> 00:00:07,575 Kunjungi www.Hokibet99.cc Agen Judi Online Aman Terpercaya 2 00:02:33,430 --> 00:02:36,516 Mari kita lakukan sebuah batu tulis. 3 00:02:37,934 --> 00:02:43,648 Ini adalah adegan terakhir dari Excalibur 4: Batang di Batu. 4 00:02:44,149 --> 00:02:45,984 Aku hanya ingin memberitahu kalian semua - 5 00:02:46,151 --> 00:02:49,571 bahwa saya telah mengambil sebuah pinjaman besar untuk membiayai film ini. 6 00:02:49,654 --> 00:02:55,869 Ibuku, nenekku dan mantan istriku ' mantan ibu bertindak sebagai penjamin. 7 00:02:56,828 --> 00:02:59,038 Terimakasih semuanya... 8 00:02:59,205 --> 00:03:02,375 Pesta bungkus dibatalkan Kesal 9 00:03:04,461 --> 00:03:10,216 Kurre, bagaimana akting saya? Kurasa aku menemukan fokus yang tepat. 10 00:03:10,341 --> 00:03:12,594 Itu adalah penggambaran yang tajam. 11 00:03:14,596 --> 00:03:17,056 Kurre, tunggu. 12 00:03:17,223 --> 00:03:22,145 Di sini 'draft poster untuk Excalibur 3: Batang di Batu. 13 00:03:22,312 --> 00:03:28,234 Tidak buruk, eh Anda bisa melihat troll, kanibal dan penyihir. 14 00:03:28,485 --> 00:03:31,237 Ini adalah Excalibur 4. - Apa? 15 00: 03: 31,780 - & gt: 00: 03: 36,201 Dua yang pertama adalah Excalibur dan Excalibur 2: Kembalinya Sang Raja. 16 00:03:36,451 --> 00:03:39,204 Kembalinya G-String? - Raja. 17 00:03:39,662 --> 00:03:42,457 Kembalinya Dingaling. 18 00:03:43,666 --> 00:03:46,544 Ini akan luar biasa. Ini bagus. 19 00:03:46,711 --> 00:03:49,631 Tomi Paatelainen berjanji untuk bekerja untuk kita. 20 00:03:49,798 --> 00:03:53,843 Dia seorang desainer grafis hebat. Dia menikahi Stina kami. 21 00:03:53,927 --> 00:03:57,097 Sekarang mereka hidup di vila kami di Kallvik. 22 00:03:59,099 --> 00:04:02,644 Anda lovade untuk memperbaiki pondok. - Saya sibuk. 23 00:04:02,811 --> 00:04:06,106 Kamu selalu seperti itu Kamu tidak melakukan apapun 24 00:04:06,439 --> 00:04:11,152 Hei, saya sedang bekerja. Saya harus membuat poster untuk Excalibur. 25 00:04:11,319 --> 00:04:18,993 Ayahmu sedang bernapas di leherku. - Kemudian menyewa dekorator. 26 00:04:19,160 --> 00:04:22,372 Saya tidak tahu ada pembangun. 27 00:04:28,628 --> 00:04:33,091 Pertanyaan dari direktori Dapatkah saya membantu Anda? - Mauri M h nen, Tyrn v . 28 00:04:33,258 --> 00:04:37,387 Ini adalah master builder bernama Monkki M h nen. 29 00:04:37,470 --> 00:04:41,266 Mungkin nama profesional. - Letakkan aku lewat. 30 00:04:41,349 --> 00:04:44,144 sebentar saja. - Halo? 31 00:04:45,061 --> 00:04:51,151 Ini Tomi Paatelainen, hai. - kamu tusukan kecil Ada apa? 32 00:04:51,359 --> 00:04:56,364 Saya dalam bisnis iklan. Poster film dan desain grafis. 33 00:04:56,698 --> 00:05:00,493 Dengar, apa masih kamu lakukan? pekerjaan renovasi? 34 00:05:02,996 --> 00:05:06,082 Tempat ini busuk. Itu harus dirobohkan. 35 00:05:06,207 --> 00:05:10,044 Ini adalah villa keluarga kami. Seseorang harus menghormati sejarah ... 36 00:05:10,211 --> 00:05:13,131 Tidakkah kamu mengajari ayahmu bercinta? 37 00:05:13,757 --> 00:05:16,551 Apa aku tidak diijinkan mengintip di dalam dinding? 38 00:05:16,718 --> 00:05:20,180 Stina, biar Monkki memeriksa bangunannya. 39 00:05:20,346 --> 00:05:23,183 Mari kita lihat strukturnya. 40 00:05:26,311 --> 00:05:30,148 Sial batu bata dan fuck saya dengan itu. Selalu seperti ini. 41 00:05:33,109 --> 00:05:37,238 Nah, apa yang kamu lihat? - ini penuh omong kosong 42 00:05:40,283 --> 00:05:42,452 Apakah kamu menciumnya 43 00:05:50,251 --> 00:05:53,421 Gitar bass lama kamu Sudahkah kamu bermain baru-baru ini? 44 00:05:56,049 --> 00:06:00,595 Apa artinya ini? - Kami teman band lama. 45 00:06:00,762 --> 00:06:04,766 Monkki adalah drummer Cobra. - Seharusnya aku tahu 46 00:06:04,891 --> 00:06:09,062 Hei, sapi. Tidak tahu Seberapa bagus bassist suami anda? 47 00:06:10,772 --> 00:06:13,525 Waktunya membuat lubang. 48 00:06:13,983 --> 00:06:17,862 Kami meminta Anda di sini untuk memperbaiki pondok. 49 00:06:18,863 --> 00:06:22,992 Anda bisa tidur di sauna kami. - Baiklah. 50 00:06:25,620 --> 00:06:29,624 Untuk pondok saya pikir ... Tolong, lihatlah. 51 00:06:29,833 --> 00:06:32,168 Wallpaper bergaya lima puluhan - 52 00:06:32,419 --> 00:06:36,131 langit-langit panel putih dan tirai dari kain ini. 53 00:06:36,339 --> 00:06:41,302 Kotoran! Bunga itu menyengatku! Sialan ... 54 00:06:41,928 --> 00:06:45,723 Tomi, saya punya panci dan wajan di van saya. - Panci dan wajan? 55 00:06:46,015 --> 00:06:50,228 Drum? Sangat? 56 00:06:50,395 --> 00:06:53,732 Mari kita menempatkan mereka di pondok. Mereka akan cocok di sana. 57 00:06:54,232 --> 00:06:58,528 Dia 'tak tertahankan oaf. Dia tidak mendengarkan dan memanggil saya sapi. 58 00:06:58,653 --> 00:07:01,740 Darling Stina, dia adalah orang dari orang-orang 59 00:07:02,073 --> 00:07:04,868 Anda harus berusaha bersikap baik kepadanya. 60 00:07:09,748 --> 00:07:12,625 Anda lupa brosurnya di teras. 61 00:07:13,001 --> 00:07:17,964 Ini akan menjadi j ttekiva jika Anda bisa membuatnya pondok sedikit lebih keren ... 62 00:07:18,047 --> 00:07:21,551 Oke, tapi aku butuh penuh bir. 63 00:07:21,718 --> 00:07:25,305 Apakah Anda akan membawanya sekarang atau segera 64 00:07:25,388 --> 00:07:27,474 Javisst, tentu saja. 65 00:08:01,925 --> 00:08:04,803 Vad adalah itu? Saya kaget. 66 00:08:05,386 --> 00:08:09,307 Bagus double bass drumming. Mendengarkan. 67 00:08:12,102 --> 00:08:16,731 Aku yakin dia tidak akan bermain Sudah lama usianya. 68 00:08:55,603 --> 00:09:00,984 "Dia tidak akan bermain lama." Dia 'tak kenal lelah ... grottman. 69 00:09:01,401 --> 00:09:04,863 Apa itu grottman dalam bahasa Finlandia? - Seorang manusia gua. 70 00:09:13,329 --> 00:09:18,001 Kedengarannya sangat bagus. Anda selalu memiliki suara drum yang bagus. 71 00:09:18,126 --> 00:09:20,712 Betul. - Apakah ini set drum tua? 72 00:09:22,297 --> 00:09:26,718 Stina bertanya padaku ... atau lebih tepatnya menyuruh saya untuk bertanya kepada Anda - 73 00:09:26,926 --> 00:09:29,429 kapan kamu akan mulai kerjamu? 74 00:09:29,721 --> 00:09:32,599 Apakah ini kamp kerja paksa? - Tentu saja tidak. 75 00:09:32,807 --> 00:09:36,978 Tidak ada tekanan dari saya. - Berapa banyak yang akan Anda bayar? 76 00:09:37,103 --> 00:09:40,523 Tentu kita akan membayar kamu. Berapa tarif per jammu? 77 00:09:40,690 --> 00:09:45,403 Apa menurutmu aku akan menghitung jam? - Tentu saja tidak. 78 00:09:45,570 --> 00:09:49,616 Ini seribu euro per hari. Uang tunai - Itu cukup banyak. 79 00:09:50,450 --> 00:09:56,331 Hei, ayo, compadre. Wanita tua Anda sudah terisi 80 00:10:00,168 --> 00:10:02,462 Apa ini buluh sial? 81 00:10:03,546 --> 00:10:07,008 Ini pasta kerang. - Sialan, kamu trollop! 82 00:10:07,175 --> 00:10:11,221 Aku ingin kue dan sosis gembala sebelum aku mati kelaparan. 83 00:10:11,304 --> 00:10:14,057 Dan bawakan saya barang-barang yang sulit. 84 00:10:15,767 --> 00:10:18,394 Di ganda 85 00:10:20,313 --> 00:10:23,942 Hei, Monkki. Kasihan - "kasihanilah." 86 00:10:24,109 --> 00:10:27,904 Beri aku beberapa sub. Saya ingin uang muka pada upah. 87 00:10:28,113 --> 00:10:33,785 ... 5.800, 5.900, 6.000. 88 00:10:34,953 --> 00:10:39,499 Apakah pondoknya akan siap pada waktunya untuk pesta lobster kami? 89 00:10:43,711 --> 00:10:46,923 Aku punya beberapa pilihan wallpaper 90 00:10:49,592 --> 00:10:52,637 Beri aku minuman keras 91 00:11:23,001 --> 00:11:26,629 Sekarang dia berhenti. - Saya ketakutan. 92 00:11:27,714 --> 00:11:32,552 Anda akan pergi ke Helsinki besok. Aku terjebak di sini dengan pria monyet itu. 93 00:11:37,640 --> 00:11:40,101 Semuanya akan baik-baik saja. 94 00:12:02,499 --> 00:12:04,417 Apakah itu melalui? 95 00:12:04,626 --> 00:12:07,504 Apa? Apakah kamu shagging 96 00:12:07,754 --> 00:12:09,964 Yuck. 97 00:12:26,773 --> 00:12:28,817 Itu terbakar! 98 00:12:30,276 --> 00:12:32,654 pantatku terbakar! 99 00:13:10,275 --> 00:13:12,902 Toni Paatelainen. Tinggalkan pesan. 100 00:13:13,069 --> 00:13:16,489 Ini jag. Dengar, Tomi ... 101 00:13:17,198 --> 00:13:20,910 M h nen ada di toilet kami. Untungnya, dia pergi sekarang. 102 00:13:20,994 --> 00:13:25,999 Dia mengambil uang kita. Kuharap dia tidak datang ke baka. 103 00:13:32,130 --> 00:13:35,508 Ada apa, Stina? Apakah kamu sakit? 104 00:13:35,633 --> 00:13:38,261 Tidak, semuanya baik-baik saja. 105 00:13:57,489 --> 00:13:59,657 Ayo main "Binatang Liar". 106 00:14:53,086 --> 00:14:56,631 Wanita cantik di laut! 107 00:15:05,807 --> 00:15:09,936 Apakah Anda memiliki Coca-Cola? Saya tidak bisa minum ini secara langsung. 108 00:15:16,234 --> 00:15:19,696 Stina, mereka benar-benar orang baik. 109 00:15:01,030 --> 00:15:26,494 Gerhard Rihmakallo adalah seorang ahli jamur Jerman - 110 00:15:27,328 --> 00:15:29,581 yang pindah ke Finlandia di tahun 80an. 111 00:15:29,748 --> 00:15:32,542 Nama aslinya adalah Gerhard ScheiBenhaus. 112 00:15:5267 -> 00: 15: 35,170 Dia 'raja riff. 113 00:15:37: 33.338 -> 00: 15: 40,675 Dan penyanyi tersebut, David Foster alias Tapio M kinen - 114 00:15:40,759 --> 00:15:43,219 adalah teman sekolahku yang dulu. 115 00:15:43,386 --> 00:15:48,308 Dia 'bekerja untuk kotamadya Tyrn v , menandai garis baseball. 116 00:15:50,769 --> 00:15:56,274 Bagaimana Anda mengenal mereka? - Mereka adalah Cobra. 117 00:15:59,319 --> 00:16:03,239 Gerhard, kau otaknya di band kamu 118 00:16:03,490 --> 00:16:05,867 Anda tampak seperti orang yang cerdas. 119 00:16:07,660 --> 00:16:10,747 Apakah kamu mengerti bahasa Swedia? Talar du svenska? 120 00:16:12,665 --> 00:16:15,210 Oke, mari kita coba bahasa jerman 121 00:16:43,154 --> 00:16:44,864 Hj lp! 122 00:17:05,510 --> 00:17:08,847 Ini adalah lagu baru, "David's On Fire". 123 00:17:09,389 --> 00:17:12,851 Ini dimulai dengan riff gitar besar. 124 00:17:13,560 --> 00:17:17,105 Drum dimulai dengan gong. Dan itu mengagumkan - 125 00:17:17,313 --> 00:17:20,108 untuk memiliki bassist kami bermain dengan kami. 126 00:18:21,461 --> 00:18:26,633 Sekarang perjalanannya sangat bagus bahwa saya bisa menggunakan bir 127 00:18:26,883 --> 00:18:34,390 Berfungsi dengan tradisi kita pesta lobster di Kallvik. 128 00:18:34,682 --> 00:18:39,646 Saya telah mengundang beberapa hal penting rekan kerja sama untuk bergabung dengan kami. 129 00:18:39,771 --> 00:18:42,524 Inilah 'sutradara film dan sayangku - 130 00:18:42,607 --> 00:18:45,735 Kurt "KurreKurre" von Riikonen. 131 00:18:45,902 --> 00:18:51,908 Mungkin Anda bisa mengatakan sesuatu tentang film baru yang fantastis, Excalibur 3. 132 00:18:53,535 --> 00:18:55,453 Empat. 133 00:18:58,540 --> 00:19:05,463 Genre film ini bukan hanya sci-fi. Ada juga sedikit fantasi. 134 00:19:06,172 --> 00:19:08,925 Dan ini sayangku v n - 135 00:19:09,384 --> 00:19:14,264 pemimpin redaksi dari Sensasionalis, Julle Rekola. 136 00:19:18,017 --> 00:19:22,731 Aku sudah punya waktu lama dengan Julle. Kerja sama kami sangat hebat. 137 00:19:22,939 --> 00:19:26,651 Kalle, Kurre dan semua orang - 138 00:19:26,860 --> 00:19:31,030 itu selalu sangat menyenangkan untuk berada bersama pria pria sejati - 139 00:19:32,115 --> 00:19:35,910 apakah di darat, laut atau udara. 140 00:19:36,786 --> 00:19:39,873 Sk l, semuanya Untuk udang karang. 141 00:20:00,560 --> 00:20:03,521 Sekarang aku merasa kita harus bermain "Kadal". 142 00:20:11,529 --> 00:20:13,865 Apa helvete ini? 143 00:20:40,225 --> 00:20:43,895 Siapa kamu? 144 00:20:44,562 --> 00:20:46,689 Kamu tidak punya ... 145 00:20:47,440 --> 00:20:50,151 Hei, orang Swedia. Tutup mulutnya. 146 00:20:50,276 --> 00:20:55,490 Tidakkah kamu mendengar apa yang David katakan? Dia berkata "hush". 147 00:20:56,157 --> 00:21:00,078 David, silakan saja. - Gerhard, ada yang ingin kau katakan 148 00:21:00,203 --> 00:21:04,749 Silakan, Gerhard. - Ayo mainkan "Fireball". 149 00:21:19,013 --> 00:21:23,601 Sayang saya, lilla Stina sekarang akan datang dengan saya untuk membicarakan masa depan Anda. 150 00:21:23,727 --> 00:21:28,398 Dan aku akan memberikan Excalibur itu poster ke desainer grafis yang bagus. 151 00:21:28,898 --> 00:21:32,193 Dan Tomi ... kamu dipecat. 152 00:21:32,444 --> 00:21:36,823 Kamu punya dua hari untuk menyingkirkan penjahat itu. 153 00:21:50,170 --> 00:21:55,592 Minum sedikit air. Sekarang kita akan tenang ... 154 00:22:15,445 --> 00:22:17,530 Apa yang kamu pikirkan? 155 00:22:18,490 --> 00:22:21,076 Istriku sudah pergi. 156 00:22:22,827 --> 00:22:27,165 Jangan khawatir Sekarang kita bisa berlatih dengan damai. 157 00:22:28,416 --> 00:22:32,378 Lihat, itu Joli Kulit, Mullethead dan Stud. 158 00:22:32,879 --> 00:22:35,423 Tapi dimana 'Spunk? 159 00:22:35,632 --> 00:22:38,885 Itu dia! Spunk akan datang! 160 00:22:43,389 --> 00:22:47,852 DUA HARI KEMUDIAN 161 00:23:00,824 --> 00:23:03,451 Apa helvete itu? 162 00:23:03,535 --> 00:23:07,497 Mereka hanya menyiapkan perlengkapannya. Pesta itu besok. 163 00:23:31,271 --> 00:23:34,149 Hei, orang ini menyebabkan masalah. 164 00:23:35,859 --> 00:23:42,031 Kalle, kau berlari liar. Mengapa Anda mengamuk? 165 00:23:42,115 --> 00:23:45,869 Apa yang terjadi disini? - Orang-orang menyiapkan perlengkapannya. 166 00:23:45,994 --> 00:23:50,540 Cobra sedang bermain besok. - Ini akan menarik lebih dari 600 orang. 167 00:23:50,623 --> 00:23:53,710 Konser Cobra? - Anda bodoh seperti kenop pintu. 168 00:23:53,877 --> 00:23:56,337 Ini adalah tempat yang tepat. 169 00:23:56,504 --> 00:24:00,258 Rihmakallo mengatakan titik tanah ini dibuat untuk festival. 170 00:24:00,341 --> 00:24:04,929 Cukup tambahkan parkir, tenda, panggung dan bar. 171 00:24:05,054 --> 00:24:10,477 Saat kita menebang pohon itu, ada ruang untuk 15 sampai 20.000 orang. 172 00:24:10,560 --> 00:24:12,771 Perayaan? 50.000 orang? 173 00:24:12,937 --> 00:24:17,650 Pondok bisa digunakan sebagai penjara. Apakah Anda ingin masuk penjara, Kalle? 174 00:24:18,026 --> 00:24:20,820 Sapi ... maksud saya Stina. - Vad? Apa? 175 00:24:20,904 --> 00:24:25,533 Kenapa kamu selalu begitu tegang? Anda merengek siang dan malam. 176 00:24:27,035 --> 00:24:29,454 Tomi adalah artis bass. 177 00:24:30,580 --> 00:24:34,876 Dan jangan khawatir renovasi Spunk akan menanganinya. 178 00:24:35,460 --> 00:24:39,547 Saya tidak punya waktu untuk melakukannya. Saya seorang seniman instrumen perkusi. 179 00:24:40,006 --> 00:24:46,012 Apakah kamu akan tinggal disini? - Benar-benar tidak. 180 00:24:46,137 --> 00:24:50,475 Mungkin selama musim panas dan musim Natal. 181 00:24:54,437 --> 00:25:00,068 Tomi? - Maaf sayang. Inilah aku yang sebenarnya. 182 00:25:09,452 --> 00:25:13,665 Kamu tidak datang kesini 183 00:25:13,790 --> 00:25:16,543 Pergilah dan kembali besok. 184 00:25:16,626 --> 00:25:21,506 Shay apa yang kamu inginkan Kami masuk - Tidak, bukan kau. Pergi 185 00:25:23,007 --> 00:25:28,930 Apakah kamu mengolok-olok my lishp? - Tentu dia tidak. Pergi 186 00:25:29,097 --> 00:25:32,642 Dia mengolok-olok Anda. - Apakah kamu mengolok-olok my lishp? 187 00:25:32,767 --> 00:25:36,604 Dia mengolok-olok Jouni. - Ingin kepalamu hancur? 188 00:25:39,816 --> 00:25:44,904 Aku akan menghapus shmile dari wajahmu. - Tolong pergilah. 189 00:25:45,655 --> 00:25:50,326 Dia takut padamu. - Serang! 190 00:25:51,870 --> 00:25:55,081 Siapkan es krim jahe. - Saya tidak menyukai mereka 191 00:25:55,206 --> 00:25:59,919 Memiliki es jolly. - Itu bukan es krim asli. 192 00:26:02,422 --> 00:26:06,593 Semua orang mendapatkan es choc. 193 00:26:08,344 --> 00:26:11,765 Aku ingin es choc. - Saya akan memiliki hal yang sama 194 00:26:13,641 --> 00:26:16,936 Saya juga. - Dan saya. 195 00:26:18,688 --> 00:26:23,485 Satu es choc. - Apa yang telah terjadi padamu, Risto? 196 00:26:24,110 --> 00:26:26,613 Aku terjatuh dari moped saya di tikungan. 197 00:26:27,238 --> 00:26:31,117 Satu es choc. - Anda memiliki mata hitam dan memar. 198 00:26:31,284 --> 00:26:34,996 Aku terjatuh di tikungan yang sama. - Satu es choc. 199 00:26:35,163 --> 00:26:38,208 Pentti, apakah Anda menabrak ATV Anda di tikungan yang sama? 200 00:26:38,333 --> 00:26:41,044 Ya, itu adalah tumpukan. 201 00:26:42,504 --> 00:26:46,591 Itu pasti salah satu tikungan yang licin. - Satu es choc. 202 00:26:46,800 --> 00:26:50,345 Jarmo, saya rasa Anda jatuh moped Anda di tikungan yang sama. 203 00:26:50,470 --> 00:26:54,474 Tidak, kita mendapat pantat kita ditendang oleh sekelompok roadies heavy metal. 204 00:26:54,641 --> 00:27:00,730 Kami tidak berhasil untuk melempar bahkan satu punch. Sampai jumpa 205 00:27:01,064 --> 00:27:06,861 Orang-orang di desa kami ... - Risto itu jelek dan bodoh. 206 00:27:07,028 --> 00:27:10,907 Pentti itu gemuk. Antti hanya super menjengkelkan. 207 00:27:11,032 --> 00:27:14,702 Aku yakin mereka semua perawan. - Lalu ada Jouni. 208 00:27:16,663 --> 00:27:20,166 Sebuah splutterer menyedihkan. - Berpikir dia pemimpinnya. 209 00:27:20,291 --> 00:27:24,421 Pernahkah Anda memperhatikan bagaimana dia memandang Anda? - Tapi dia sangat kecil. 210 00:27:24,546 --> 00:27:29,134 Bisakah Anda membayangkan berada bersamanya? - Bahkan jika dia orang terakhir. 211 00:27:29,259 --> 00:27:34,389 Lihatlah thingies kecil mereka. Mereka hanya sekelompok penggemar. 212 00:27:41,354 --> 00:27:44,149 Saya tidak membeli apapun dari toko ini. 213 00:27:48,862 --> 00:27:51,489 Jouni, kenapa kamu tidak membeli es krim? 214 00:27:52,657 --> 00:27:56,870 Aku akan menaruh banyak sosis dalam sup sosis segar Anda. 215 00:27:59,497 --> 00:28:02,584 Itu bagus. Saya suka lumpsh. 216 00:28:02,834 --> 00:28:05,336 COMEDY, DRAMA KEJAHATAN 217 00:28:08,882 --> 00:28:12,635 Jangan menonton filmmu sampai fajar. 218 00:28:12,886 --> 00:28:16,139 Kemudian Anda hanya akan tunda sampai siang 219 00:28:16,306 --> 00:28:21,061 Apa itu film yang disebut? - Shpiderman 3. 220 00:28:51,633 --> 00:28:55,261 Risto, hati-hati dengan itu. Jouni menelepon. 221 00:28:57,347 --> 00:28:58,932 Antti. - dimana kamu? 222 00:28:59,099 --> 00:29:00,767 Apa? - dimana kamu 223 00:29:01,101 --> 00:29:05,438 Kami melihat sapi ayah Pentti. - Datanglah ke Gua Shkull. 224 00:29:06,064 --> 00:29:07,816 Baik. 225 00:29:11,611 --> 00:29:14,364 Kita akan merampok Toko Jushtiina. 226 00:29:14,489 --> 00:29:17,909 Apa? - Kita akan merampok toko Jushtiina '. 227 00:29:18,076 --> 00:29:21,371 Semua uang dan tenderloinsh. - Mengapa? 228 00:29:21,704 --> 00:29:24,290 Karena mereka sedang bercinta dengan kami. 229 00:29:25,625 --> 00:29:29,003 Ini adalah misi yang tidak mungkin. - Aku punya rencana. 230 00:29:29,504 --> 00:29:34,259 Justiina akan membunuh kita. - Apa rencanamu ini? 231 00:29:36,511 --> 00:29:41,975 Anda semua penggemar Harrishon Ford di Saksikan dengan pria Amish itu. 232 00:29:42,559 --> 00:29:47,021 Aku dan Antti akan pergi ke rumah Justiina toko berpakaian abu Amish. 233 00:29:48,773 --> 00:29:54,154 Kita akan shurvey sharingan shecurity. Ada dua juru kamera shurveillance. 234 00:29:55,530 --> 00:30:00,160 Penjaga keamanan untuk mengunjungi rumah Jushtiina berbelanja di leasht sekali sehari. 235 00:30:00,452 --> 00:30:04,414 Dia masuk melalui pintu belakang yang memiliki gembok ganda. 236 00:30:04,664 --> 00:30:09,794 Itu yang rumit. Tapi tokonya memiliki titik lemah: atap seng. 237 00:30:10,837 --> 00:30:15,091 Langit-langitnya terbuat dari shoft Panel haltex Lewatkan. 238 00:30:17,177 --> 00:30:21,473 Kami masuk melalui langit-langit. - Justiina akan mencekik kita. 239 00:30:21,639 --> 00:30:25,393 Kita butuh banyak liar. Shpecialists! 240 00:30:25,643 --> 00:30:30,273 Shteven Sheagal, Shylvester Shtallone, Charlesh Bronson dan ... 241 00:30:31,566 --> 00:30:33,943 ... Telly Shavalash! 242 00:30:34,194 --> 00:30:37,030 Kemana kamu pergi, Rishto? - Waktu makan. 243 00:30:37,155 --> 00:30:41,034 Ini waktu makan saya juga. - Aku akan berenang. 244 00:30:41,701 --> 00:30:43,787 Ayo pergi, anak laki-laki. 245 00:30:47,624 --> 00:30:52,045 Jouni, kamu telah di duniamu sendiri baru-baru ini. 246 00:30:52,962 --> 00:30:55,298 Apa maksudmu? 247 00:30:56,049 --> 00:30:59,594 Anda belum memotong rumput atau kayu bakar cincang. 248 00:31:00,929 --> 00:31:03,431 Dan Anda harus membersihkan kamar Anda. 249 00:31:04,849 --> 00:31:09,020 Pagi ini, Anda tidak menyiram toilet. 250 00:31:10,271 --> 00:31:15,610 Shorry. - Ini sandwich mentimun. 251 00:31:15,819 --> 00:31:20,740 Terima kasih - Jangan menonton film sepanjang hari. 252 00:31:23,159 --> 00:31:25,829 Apa film ini disebut? 253 00:32:07,579 --> 00:32:10,373 Jouni menelepon. Antti. 254 00:32:10,457 --> 00:32:12,792 dimana kamu - Di pantai. 255 00:32:12,876 --> 00:32:16,546 Segera ke Gua Shkull. - Tapi aku belum swum. 256 00:32:16,671 --> 00:32:19,674 Baik. Ke Gua Skull. 257 00:32:19,758 --> 00:32:22,218 Aku belum berenang. - Sekarang. 258 00:32:41,279 --> 00:32:43,948 Boysh, tahukah anda apa ini? 259 00:32:44,699 --> 00:32:47,243 Rishto. - Mereka terlihat seperti topi hisap. 260 00:32:47,410 --> 00:32:53,374 Aku dan Jarmo akan naik ke atap ushing shuction cupsh 261 00:32:54,584 --> 00:32:58,797 Sepertinya cukup sulit. - Apa maksudmu "sulit"? 262 00: 32: 59,130 ​​- & gt; 00: 33: 03,718 Dindingnya tidak mulus. Cangkir isap tidak akan bekerja 263 00:33:04,344 --> 00:33:07,347 Mereka tidak mematuhi ke permukaan berpori. 264 00:33:09,641 --> 00:33:12,227 Bersetubuh. Apakah itu sho? 265 00:33:14,187 --> 00:33:18,983 Jarmo, kenapa kamu telanjang? - Saya meninggalkan celana renang saya di rumah. 266 00:33:19,109 --> 00:33:23,947 Tapi kenapa kamu telanjang? - Aku menyuruhnya berenang di celana dalamnya. 267 00:33:24,072 --> 00:33:26,908 Dia tidak memilikinya, Jadi dia berenang di celana pendeknya. 268 00:33:27,075 --> 00:33:31,454 Celana pendek datang karena band elastis itu terlalu longgar - 269 00:33:31,579 --> 00:33:34,165 dan dia memasukkan kuncinya ke sakunya. 270 00:33:34,249 --> 00:33:38,002 Kenapa kamu melompat, Jarmo? - Saya memiliki air di telingaku 271 00:33:40,255 --> 00:33:43,091 Blimey, Jarmo sedang melompat. 272 00:33:44,092 --> 00:33:49,139 Begitu? - Ini apa gunanya ... Parkour! 273 00:33:49,347 --> 00:33:52,392 Apa itu? - Ini kota lompat. 274 00:33:52,517 --> 00:33:55,937 Anda pernah melihatnya di Casino Royale. 275 00:33:56,104 --> 00:33:59,733 Saya akan melompat seperti kelinci coklat ke atap seng. 276 00:33:59,899 --> 00:34:03,069 Lalu aku akan melempar tali ke Jarmo. 277 00:34:03,236 --> 00:34:08,032 Jarmo tidak bisa memanjat tembok. - Dia akan memanjat tembok. 278 00:34:11,494 --> 00:34:14,289 Sekarang telingaku kosong. 279 00:34:15,290 --> 00:34:20,420 Kita akan memotong lubang di atap seng penggiling shide dan menurunkan saya inshide. 280 00:34:20,628 --> 00:34:25,425 Bagaimana Anda mendapatkan listrik? - Bagus. Biarkan aku berpikir 281 00:34:25,633 --> 00:34:30,764 Kita bisa meminjam generator ayahku. - Kita akan menggunakan generator 282 00:34:31,848 --> 00:34:35,143 Kemudian kita bisa membawa penggiling - 283 00:34:35,310 --> 00:34:39,189 untuk memotong lubang untuk saya. 284 00:34:44,986 --> 00:34:48,698 Langit-langitnya sepotong kue untukku. 285 00:34:49,157 --> 00:34:52,744 Lalu aku akan merendahkan diriku ke toko Jushtiina. 286 00:34:56,164 --> 00:35:00,085 Tapi Anda bilang begitu dua kamera pengintai. 287 00:35:00,627 --> 00:35:03,755 Bersetubuh. Itu bagus. 288 00:35:04,881 --> 00:35:07,675 Apa yang akan kita lakukan sekarang? 289 00:35:08,426 --> 00:35:12,055 Kapan kita akan pergi? ke toko berpakaian seperti orang Amish? 290 00:35:12,138 --> 00:35:15,850 Pergi berenang. Memancing celana pendek Jarmo - 291 00:35:15,975 --> 00:35:18,645 dan kunci shpare Gua Shkull. 292 00:35:18,770 --> 00:35:22,690 Selamat ulang tahun, Jouni. Punya kue. 293 00:35:22,816 --> 00:35:25,276 Duduk. Aku akan memotret. 294 00:35:25,402 --> 00:35:30,782 49 tahun. Saat kamu berumur lima puluh, kita akan memotong cambang itu 295 00:35:31,699 --> 00:35:34,869 Tidak mungkin. Aku akan terlihat bodoh. 296 00:35:41,167 --> 00:35:42,710 Matti. - dimana kamu? 297 00:35:42,794 --> 00:35:46,297 Kami mengendarai dougnuts. - Ke Gua Shkull. 298 00:35:46,423 --> 00:35:50,385 Tapi saya belum menggerakkan mesin pemotong rumput. - Sekarang! 299 00:35:50,510 --> 00:35:52,345 Baik. 300 00:35:53,304 --> 00:35:55,724 Ke gua tengkorak 301 00:36:00,353 --> 00:36:03,398 Rishto, Anda akan pergi ke toko Jushtiina - 302 00:36:03,648 --> 00:36:08,486 dan ambil foto area dimana kamera shurveillance ish menunjuk. 303 00:36:09,487 --> 00:36:11,698 Catatan kamera di B & W - 304 00:36:11,823 --> 00:36:16,411 jadi Anda musht mengembangkan foto B & W di ruangan gelap. 305 00:36:16,494 --> 00:36:18,872 Maka Anda akan membangun sebuah mount - 306 00:36:18,997 --> 00:36:24,753 dan shecretly menggantungkan fotomu - 307 00:36:24,878 --> 00:36:30,341 di depan kamera shurveillance. 308 00:36:31,593 --> 00:36:35,889 Tapi aku belum punya kamera. Dan bagaimana kita menemukan ruangan yang gelap? 309 00:36:37,891 --> 00:36:42,145 Kenapa kamu seperti itu Jangan seperti itu! 310 00:36:42,645 --> 00:36:45,648 Kita akan menipu kamera shurveillance - 311 00:36:45,815 --> 00:36:48,943 sho itu saya bisa diturunkan ke toko 312 00:36:49,069 --> 00:36:52,822 Tapi bagaimana kalau satpam ada di toko? 313 00:36:54,324 --> 00:36:57,494 Lalu bagaimana? - Apa yang akan kita lakukan sekarang? 314 00:37:03,041 --> 00:37:07,337 Pentti, Antti, Rishto dan Jarmo, kenapa kamu main-main dengan saya 315 00:37:07,504 --> 00:37:12,008 Jouni, kamu main-main dengan kami. - Pentti benar 316 00:37:12,175 --> 00:37:16,262 Anda memiliki sekering pendek. - fushe pendek! 317 00:37:18,306 --> 00:37:23,228 Fushe ... aku tahu bagaimana caranya singkirkan penjaga shecurity. 318 00:37:23,353 --> 00:37:26,689 Pentti, kamu tahu cara mengelas. - Yeah. 319 00:37:27,524 --> 00:37:32,028 Ibumu akan datang, Jouni. Terttu akan datang 320 00:37:36,032 --> 00:37:38,868 Aku membawamu kue marmer dan squash. 321 00:37:41,621 --> 00:37:44,124 Apa yang kamu rencanakan, anak laki-laki? 322 00:37:44,833 --> 00:37:49,462 Apakah Anda sampai pada trik Anda lagi? - Tentu saja tidak. 323 00:37:49,629 --> 00:37:52,006 Anda anak laki-laki yang baik. 324 00:37:52,799 --> 00:37:57,303 Selamat tinggal. - Terima kasih untuk kue itu, Terttu. 325 00:37:57,470 --> 00:37:59,848 Terima kasih. - Terima kasih, Terttu. 326 00:38:00,432 --> 00:38:04,185 Pentti, kamu bisa mengelas toko itu pintu belakang tertutup 327 00:38:05,603 --> 00:38:11,192 Penjaga keamanan tidak bisa masuk Karena pintu dilas tutup - 328 00:38:11,276 --> 00:38:12,944 dan dia pulang ke rumah. 329 00:38:13,111 --> 00:38:19,451 Dan kemudian aku bisa mendapatkan inshide Toko desa Jushtiina. 330 00:38:19,909 --> 00:38:24,372 Anda belum memperhitungkannya Justiina mungkin ada di tokonya. 331 00:38:29,169 --> 00:38:30,211 Kotoran. 332 00:38:30,420 --> 00:38:32,422 Jouni! - Yeah? 333 00:38:32,547 --> 00:38:36,426 Sandwich telur Anda ada di atas meja. Selamat malam. 334 00:38:37,427 --> 00:38:40,930 Apa yang kamu tonton? - Semua film Batman. 335 00:38:46,102 --> 00:38:50,273 Ini Jouni. Antti. - dimana kamu 336 00:38:50,398 --> 00:38:53,693 Saya di rumah, di tempat tidur. - ke gua shkull! 337 00:38:57,113 --> 00:39:01,201 Bagaimana dengan Rishto, Pentti dan Jarmo? - Mereka tidak datang 338 00:39:01,367 --> 00:39:04,913 Mereka bilang tidak lama lagi ingin terlibat 339 00:39:05,080 --> 00:39:07,248 Kenapa tidak? 340 00:39:07,832 --> 00:39:12,629 Pentti tidak mau pinjam generator ayahnya setiap saat. 341 00:39:13,463 --> 00:39:18,551 Jarmo takut dengan penggiling samping dan ruangan gelap membingungkan Risto. 342 00:39:19,677 --> 00:39:24,724 Lalu mereka bilang bosmu di sekitar dan tidak mendengarkan gagasan mereka. 343 00:39:25,850 --> 00:39:28,269 Tapi mereka tidak punya ide. 344 00:39:28,436 --> 00:39:31,606 Risto berarti jika mereka punya ide. 345 00:39:35,026 --> 00:39:37,987 Bagaimana dengan kamu - tidak ada yang lain 346 00:39:39,614 --> 00:39:41,741 Jouni? - Apa? 347 00:39:42,700 --> 00:39:44,869 Apa arti "Amish"? 348 00:40:09,394 --> 00:40:11,646 Kemarilah, boysh. 349 00:40:13,648 --> 00:40:17,694 Jarmo, tahukah anda apa Tupshu shaid tentang Anda? 350 00:40:18,027 --> 00:40:21,322 Tidak. - Dia shaid bahwa Anda shtupid. 351 00:40:21,781 --> 00:40:23,742 Betul. 352 00:40:24,159 --> 00:40:30,039 Tebak apa yang dia katakan tentang Anda, Rishto? Dia menyuruhmu masih perawan. 353 00:40:30,623 --> 00:40:32,667 Betul. 354 00:40:33,376 --> 00:40:36,629 Tebak apa yang dia katakan tentang Anda, Pentti? 355 00:40:36,880 --> 00:40:41,509 Dia menyayangimu seekor fatsho bermata empat. 356 00:40:41,676 --> 00:40:46,389 Sangat? - Justiina mengolok-olok wahana kami. 357 00:40:46,556 --> 00:40:50,977 Apa? Itu 'sedikit kaya! Ini belum selesai. 358 00:40:51,352 --> 00:40:54,814 Jouni! Jouni! Jouni! 359 00:41:09,954 --> 00:41:14,918 Saya ingin menjadi Shteven Sheagal - Saya ingin menjadi Steven Seagal 360 00:41:15,043 --> 00:41:19,881 Saya tidak ingin menjadi Richard Gere - Saya tidak ingin menjadi Richard Gere 361 00:41:20,006 --> 00:41:25,095 Saya ingin menjadi Schwarzenegger - Saya ingin menjadi Schwarzenegger 362 00:41:25,178 --> 00:41:29,641 Siapa yang mau menjadi Hugh Grant? - Tak seorangpun! Tidak ada! 363 00:41:30,683 --> 00:41:33,395 Kamu tahu itu Justiina berbicara omong kosong. 364 00:41:33,478 --> 00:41:36,147 Aku cukup yakin bahwa aku bukan perawan 365 00:41:36,606 --> 00:41:39,234 Dan Pentti tidak gemuk. Dia hanya berat. 366 00:41:39,901 --> 00:41:43,780 Saat kita dirampok Toko Jushtiina - 367 00:41:43,863 --> 00:41:47,534 Jushtiina 'dan Tupshu' livesh akan sia sia 368 00:41:47,617 --> 00:41:51,871 Mereka harus mengajukan persaudaraan kebangkrutan. Mereka akan miskin. 369 00:41:52,580 --> 00:41:58,336 Dan mereka berdua akan menjadi baik mengemis ush untuk shex 370 00:42:02,215 --> 00:42:04,843 Ya, dimana cuci saya? 371 00:42:05,093 --> 00:42:09,639 Kami telah menghilangkan juru kamera, out-foxed penjaga shecurity - 372 00:42:10,223 --> 00:42:14,811 dan sekarang aku bisa sekali lagi Turunkan diri ke toko Jushtiina. 373 00:42:14,978 --> 00:42:18,440 Jouni ... - apa itu? 374 00:42:18,523 --> 00:42:22,652 Bagaimana dengan Justiina dan Tupsu? Mereka ada di toko. 375 00:42:22,777 --> 00:42:27,115 Pentti, jawabannya adalah Antti. - Antti? 376 00:42:27,240 --> 00:42:29,159 Antti. - Apa? 377 00:42:29,534 --> 00:42:34,581 Kita akan meminta Antti melakukan penyamaran sendiri lotion dan greashe dia. 378 00:42:34,706 --> 00:42:37,333 Dia akan menjadi umpan kami. - Apa artinya? 379 00:42:37,542 --> 00:42:39,836 Merpati shtool 380 00:42:39,919 --> 00:42:43,590 Sementara Antti memperbaiki ototnya seperti Schwarzenegger - 381 00:42:43,673 --> 00:42:47,427 Aku akan merampok toko Jushtiina. 382 00:42:47,761 --> 00:42:53,516 Ada pertanyaan? - Kedengarannya bagus. 383 00:42:55,894 --> 00:43:00,482 Inilah kostummu untuk bola bertopeng pemuda. 384 00:43:00,565 --> 00:43:03,276 Saya tidak ingin pergi ke bola bertopeng. 385 00:43:03,401 --> 00:43:07,072 Anda pergi Ini adalah kostum kami. 386 00:43:08,823 --> 00:43:12,911 Oh itu benar. - Tapi mereka tidak hitam. 387 00:43:12,994 --> 00:43:15,997 Saya pikir hitam adalah warna yang sangat menyedihkan. 388 00:43:16,122 --> 00:43:19,751 Dan warna apa yang kamu pakai? - Warna berbeda. 389 00:43:23,171 --> 00:43:27,842 Neraka berdarah Kurasa kita harus memakai ini. 390 00:43:43,817 --> 00:43:46,277 Sekarang dimulai. 391 00:43:46,861 --> 00:43:53,201 Antti, apa aku sudah dikunci? - Tidak apa. Jangan khawatir 392 00:43:53,284 --> 00:43:56,955 Jouni, apa yang akan kita lakukan? - Jangan menggangguku 393 00:43:57,122 --> 00:43:59,499 Antti? 394 00:43:59,999 --> 00:44:02,669 Pria, serang! 395 00:44:15,557 --> 00:44:20,145 Kalle, adalah drummer dan bandnya Cobra masih tinggal di villa? 396 00:44:20,311 --> 00:44:24,441 Tidak, mereka sedang tur, di Jerman. 397 00:44:24,983 --> 00:44:28,403 Kapan saya akan mendapatkan poster Excalibur? 398 00:44:28,528 --> 00:44:32,031 Ini sedang dalam perjalanan. Hanya sedikit lagi 399 00:44:32,782 --> 00:44:36,786 Julle, bagaimana The Sensationalist terlibat dalam pemasaran? 400 00:44:36,995 --> 00:44:40,665 Aku sudah memikirkannya perjalanan berburu 401 00:44:40,790 --> 00:44:44,210 Ayo pergi dan tembak segumpal beruang. 402 00:44:44,711 --> 00:44:49,215 Kita bisa membuat cerita tentang pembuatnya Excalibur berburu beruang. 403 00:44:52,969 --> 00:44:57,098 Pentti! 0h Tuhanku - Apakah kamu melihat itu? 404 00:44:57,557 --> 00:45:02,020 Apa itu helvete? - Apa sirkus ini? 405 00:45:02,979 --> 00:45:05,648 Tunggu sebentar. Aku akan mengambil beberapa gambar. 406 00:45:06,566 --> 00:45:12,197 Erkki "Slop Bucket" Sysimets , Inilah cara kami menjual majalah. 407 00:45:12,363 --> 00:45:15,575 Keberuntungan pemula. Anda kebetulan saja berada di sana. 408 00:45:15,700 --> 00:45:18,578 Tidakkah kamu pintar dengan saya? 409 00:45:18,828 --> 00:45:24,167 Anda sedang menulis cerita tentang Pondok musim panas Keijo-Sinikka. 410 00:45:24,626 --> 00:45:28,755 Sinikka memiliki catatan emas. - Di tahun tujuh puluhan, Sysimets ! 411 00:45:28,880 --> 00:45:32,300 1973. - kamu menulis terlalu banyak 412 00:45:32,384 --> 00:45:36,888 Orang ingin gambar. Berikut adalah beberapa foto-foto. Lihat dan belajar. 413 00:45:37,555 --> 00:45:41,684 Arsehole ini adalah Antti Per korpi. Dia meregangkan otot-ototnya - 414 00:45:41,768 --> 00:45:44,062 untuk memikat asisten toko keluar. 415 00:45:44,229 --> 00:45:49,067 Ini adalah Pentti Alakarvasto. Dia seharusnya mengelas pintu belakang - 416 00:45:49,192 --> 00:45:52,362 tapi sebuah percikan menyalakannya. 417 00:45:52,570 --> 00:45:54,406 Ini adalah Risto N re. 418 00:45:54,572 --> 00:45:59,661 Dia seharusnya membodohi kamera pengintai dengan foto. 419 00:45:59,869 --> 00:46:04,666 Ini Jarmo Komulainen. Mereka berhasil memotong lubang di atap - 420 00:46:04,833 --> 00:46:07,001 Tapi Komulainen terjebak. 421 00:46:07,293 --> 00:46:11,464 Orang ini "otak" dari pakaian itu. 422 00:46:11,589 --> 00:46:17,220 Jouni Hirvi mengalami serangan panik dan menangis untuk mumi di selokan. 423 00:46:17,387 --> 00:46:20,432 Saya mendapatkan bahan terbaik - 424 00:46:20,724 --> 00:46:23,560 saat pemilik toko Justiina menemukan - 425 00:46:23,685 --> 00:46:26,646 itu nitwits mencoba merampok tokonya. 426 00:46:26,813 --> 00:46:32,861 Lihatlah omong kosong ini. Saya baru saja mulai syuting video. 427 00:46:33,153 --> 00:46:36,197 Gambar bergerak. - Ini adalah hit YouTube. 428 00:46:36,364 --> 00:46:41,661 Apa yang akan terjadi pada orang-orang itu? Akankah mereka meluangkan waktu? 429 00:46:41,786 --> 00:46:45,457 Tidak, setiap talk show ingin memilikinya 430 00:46:45,582 --> 00:46:50,587 Mereka akan berkeliling dengan helikopter dan melepaskan catatan dan buku. 431 00:46:50,754 --> 00:46:55,550 Jouni merasa senang saat mendengarnya mereka membuat film berdasarkan mereka. 432 00:46:55,633 --> 00:46:59,345 Anda dipecat! Stide, apakah payudara palsu disini? 433 00:46:59,429 --> 00:47:01,681 Apa? - Apakah payudara palsu disini? 434 00:47:01,848 --> 00:47:04,934 Itu dia. Dimana Thomas? - Julle 435 00:47:05,435 --> 00:47:10,690 Ada sedikit masalah dengan saya kostum. Aku tidak punya pedang ... 436 00:47:10,815 --> 00:47:14,527 Kalle! - Vad apakah itu? 437 00:47:14,611 --> 00:47:18,573 Stide akan mengambil gambar dari payudara palsu dan Thomas. 438 00:47:18,740 --> 00:47:23,244 Kemudian Stide akan mengirim mereka ke saya dan saya akan menerbitkannya. 439 00: 47: 23,369 - & g> 00: 47: 26,247 Baik. Pergi pergi pergi. 440 00:47:29,375 --> 00:47:33,254 Apakah Anda mengatakan bahwa saya dipecat? 441 00:47:35,715 --> 00:47:41,638 Dengarkan aku, Julle. Aku mulai menulis untuk The Sensationalist di tahun 60an ... 442 00:47:41,763 --> 00:47:44,557 Diam. Anda dipecat. 443 00:47:45,100 --> 00:47:47,852 Sekarang! Pergilah dari sini 444 00:47:48,061 --> 00:47:50,480 Keluar dari gedung ini. 445 00:48:11,543 --> 00:48:14,838 Dengar ... Hei, dengar! 446 00:48:15,588 --> 00:48:20,635 Apakah kamu ingat... Tentu saja tidak. 447 00:48:22,095 --> 00:48:27,225 Tapi dengarkan ... pagi yang cerah, sekitar lima puluh tahun yang lalu - 448 00:48:27,392 --> 00:48:33,022 Saya sedang dalam perjalanan ke The Sensationalist kantor untuk pertama kalinya. 449 00:48:33,690 --> 00:48:37,944 Saat itu musim semi. Udara mengalir dengan erotisme. 450 00:48:41,239 --> 00:48:44,534 Urpo Lehtinen adalah pemimpin redaksi. 451 00:48:44,743 --> 00:48:48,455 Dia memberi saya julukan itu "Slop Bucket" 452 00:48:48,788 --> 00:48:54,085 Urpo menyuruh saya menulis sebuah fitur tentang musim panas Finlandia yang berdosa. 453 00:48:56,337 --> 00:48:59,883 Pada saat bersamaan, organ perbaikan Arvo Hakala - 454 00:48:59,966 --> 00:49:03,720 meninggalkan anjingnya dengan tetangganya untuk musim panas. 455 00:49:03,845 --> 00:49:06,890 Terima kasih, Alma. Semoga musim panasnya menyenangkan 456 00:49:07,015 --> 00:49:10,852 Arvo, cobalah untuk meninggalkan para wanita saja. 457 00:49:11,269 --> 00:49:14,481 Jika tidak, akan ada neraka untuk membayar. - Tentu saja. 458 00:49:14,689 --> 00:49:16,858 Sampai jumpa - Sampai jumpa 459 00:49:17,067 --> 00:49:20,153 Nah, halo Seija. 460 00:49:20,779 --> 00:49:23,948 Kamu masih mengantarkan pos 461 00:49:38,004 --> 00:49:41,925 Apa rute kita - Pertama ke Alah rm . Pekerjaan penyetelan. 462 00:49:42,884 --> 00:49:45,887 Lalu ke Ylih rm . Organ perlu diperbaiki. 463 00:49:46,054 --> 00:49:51,684 Katup pipa setinggi 8 kaki dan 16 kaki terjebak - 464 00:49:51,810 --> 00:49:54,604 dan woodpipes tersumbat. 465 00:49:54,771 --> 00:49:57,732 Ada pekerjaan renovasi penuh di K yr . 466 00:49:59,692 --> 00:50:04,656 Di K yr ... Kami belum pernah ke K yr . 467 00:50:04,781 --> 00:50:08,785 Pertama kita ambil organ pompa untuk Nurmo 468 00:50:09,619 --> 00:50:12,664 Kepada Nurmo? Sekolah Ala-Yrv ? 469 00:50:13,415 --> 00:50:15,625 Helena ada disana - Ya dia. 470 00:50:35,854 --> 00:50:42,652 Setiap bunga kecil berbunga nama pemberi kehidupan yang hebat 471 00:50:43,194 --> 00:50:45,989 Aku telah membawakanmu organ. 472 00:50:46,740 --> 00:50:51,578 Terima kasih, anak-anak. Anda bisa pulang ke rumah. 473 00:50:51,828 --> 00:50:56,082 Ada hal lain yang harus saya lakukan. 474 00:50:56,291 --> 00:51:01,129 Senang sekali kau ada di sini. Tapi bagaimana kalau kepala sekolah datang? 475 00:51:01,296 --> 00:51:06,176 Helena, ini sudah menjadi keabadian sejak aku terakhir mencium bibirmu - 476 00:51:06,718 --> 00:51:09,345 Rasakan dadamu yang sensitif - 477 00:51:09,429 --> 00:51:13,016 dan membelai Kulit lembut pantatmu. 478 00:51:18,146 --> 00:51:21,983 Ini bukan kepala sekolah siapa yang akan segera datang 479 00:51:43,088 --> 00:51:45,423 Helena? 480 00:51:45,590 --> 00:51:49,386 Organ pompa bekerja sekarang. - Terima kasih, Yrj . 481 00:51:49,594 --> 00:51:52,097 terima kasih - Yrj ? 482 00:51:52,263 --> 00:51:54,474 ya? - Ini akan memakan waktu. 483 00:51:54,933 --> 00:51:57,727 Baiklah, aku akan menunggumu di mobil. 484 00:51:59,396 --> 00:52:01,648 Helena? - Ya? 485 00:52:01,773 --> 00:52:04,734 Selamat musim panas yang menyenangkan. - Demikian juga. 486 00:52:18,498 --> 00:52:21,626 Dimana kamu, Helena 487 00:52:25,171 --> 00:52:29,008 Organ pompa kami telah diservis. 488 00:52:29,426 --> 00:52:32,262 Saya harus segera memompanya. 489 00:52:34,264 --> 00:52:37,600 Suara apa itu datang dari ruang peta? 490 00:52:41,020 --> 00:52:44,190 Helena? Apakah ada yang salah? 491 00:52:54,284 --> 00:52:57,120 Betapa penglihatannya. 492 00:53:09,257 --> 00:53:14,637 Crikey, tukang pompa organ ini memompa Helena dengan organ tubuhnya. 493 00:53:20,602 --> 00:53:23,438 Ini setebal tolak ukur. 494 00:53:26,274 --> 00:53:29,319 Ambil pegangan, Isotalo. 495 00:53:49,589 --> 00:53:52,926 Jadi pergilah musim panas ini. 496 00:53:53,093 --> 00:53:55,136 Yrj mengendarai mobil - 497 00:53:55,303 --> 00:53:59,349 dan Arvo membuat wanita gila. 498 00:54:06,689 --> 00:54:09,484 Halo. Apakah ada yang salah? 499 00:54:09,901 --> 00:54:14,781 Halo. Kami memiliki ban kempes. Apakah Anda kebetulan punya jack? 500 00:54:15,073 --> 00:54:19,119 Tentu, kita punya jack untuk Anda. 501 00:54:21,704 --> 00:54:25,834 Aku bertanya-tanya apakah ada raspberry di semak-semak? 502 00:54:26,709 --> 00:54:30,755 Mari kita periksa. - Iya nih. 503 00:54:33,883 --> 00:54:37,011 Saya pemimpin Scout Wolf Peter Ramfeld. 504 00:54:37,178 --> 00:54:40,724 Heidi adalah pemimpin Pramuka Bunny dari Munkkiniemi 505 00:54:41,558 --> 00:54:45,687 Kami dalam perjalanan ke jambore, Saat ban kami meledak. 506 00:54:46,563 --> 00:54:51,151 Saya seorang instruktur kursus simpul dan Heidi menjalankan kursus pertolongan pertama. 507 00:54:53,361 --> 00:54:57,323 Aku mungkin bisa pergi ke sauna dengan Heidi malam ini 508 00:54:59,993 --> 00:55:03,663 Apa itu tadi? Badger Sebuah pine marten 509 00:55:03,830 --> 00:55:07,208 Kedengarannya seperti itu. - Itu bukan marten pinus. 510 00:55:07,417 --> 00:55:11,713 Mungkin itu badger rutting. - Itu bukan badger. 511 00:55:11,880 --> 00:55:17,135 Apakah itu semua? - Iya nih. Terima kasih untuk bantuannya. 512 00:55:19,199 --> 00:55:22,140 Semua orang senang sekarang. 513 00:55:23,308 --> 00:55:25,477 Masuki mobil, Heidi. 514 00:55:31,191 --> 00:55:33,610 Baiklah kalau begitu... 515 00:55:36,321 --> 00:55:40,784 Saya mengalami kesulitan menulis cerita saya - 516 00:55:40,950 --> 00:55:44,829 karena aku sudah di bender seluruh musim panas 517 00:55:45,330 --> 00:55:50,293 Saya telah berkeliling Finlandia di tab The Sensationalist - 518 00:55:50,502 --> 00:55:55,298 dan terjebak di sebuah motel di suatu tempat di Ostrobothnia Utara. 519 00:55:55,382 --> 00:55:58,009 Tapi suatu sore, tindakan diambil. 520 00:55:58,218 --> 00:56:03,348 Dua tukang reparasi masuk, Yrj Kortesm ki - 521 00:56:03,473 --> 00:56:07,102 dan Arvo Hakala, siapa superstud. 522 00:56:11,439 --> 00:56:16,903 Setengah jam kemudian, dan pelayannya sudah siap dan mau. 523 00:56:18,655 --> 00:56:23,827 Saya tidak pernah tahu mengapa wanita tertarik pada Hakala - 524 00:56:23,952 --> 00:56:27,247 tapi pelayannya seperti dempul di tangannya. 525 00:56:27,372 --> 00:56:31,751 Nyanyiannya mengirimkan kupu-kupu ke perutku 526 00:56:38,299 --> 00:56:41,052 Oh sayang saya ... - Apa itu? 527 00:56:41,219 --> 00:56:43,680 Baik... 528 00:56:43,972 --> 00:56:47,350 Apakah Anda memiliki handuk segar di kamarmu 529 00:56:48,268 --> 00:56:50,937 Ayo pergi dan check it out. 530 00:56:58,236 --> 00:57:00,113 Oh ya! 531 00:57:00,280 --> 00:57:02,866 Kehancuran Hakala adalah fakta - 532 00:57:03,032 --> 00:57:08,538 bahwa dunia ini penuh cemburu dan pendendam. 533 00:57:09,748 --> 00:57:13,042 Temanmu cukup wanita. 534 00:57:13,960 --> 00:57:16,671 Yah, saya tidak tahu tentang itu. 535 00:57:17,297 --> 00:57:22,010 Kami tukang reparasi organ. Kami hanya melakukan pekerjaan kami. 536 00:57:22,135 --> 00:57:27,640 Yrj adalah seorang peminum pemula, jadi saya mulai membelikannya minuman - 537 00:57:27> - 00: 57: 33,605 dan memompa dia untuk informasi pada pertemuan wanita Hakala. 538 00:57:34,105 --> 00:57:39,819 Saya menyadari bahwa inilah ceritanya Saya cari. 539 00:57:40,195 --> 00:57:44,699 "Superstud mengambil pelayannya tangan dan membimbingnya ke tangga - 540 00:57:44,783 --> 00:57:47,577 menuju kamar motel yang penuh dosa. " 541 00:57:47,786 --> 00:57:52,916 "Si pelayan merasa panas dan dingin gelombang melewati dia ... " 542 00:57:56,503 --> 00:57:58,838 "...tubuh." 543 00:58:07,639 --> 00:58:11,976 Saya memiliki cerita sensasional untuk Anda. Saya mengirimkannya segera. 544 00:58:18,650 --> 00:58:22,570 Jangan muntah di lantai! - Saya tidak melakukannya dengan sengaja. 545 00:58:23,863 --> 00:58:28,785 Maafkan saya. - Saya mengirimkan tagihan 546 00:58:28,910 --> 00:58:32,455 Bagaimana saya bisa menghubungi Anda? - Hubungi saya di telepon porselen. 547 00:58:32,539 --> 00:58:36,084 Dimana 'Raili? - Dia 'mandi. 548 00:58:36,209 --> 00:58:38,962 Kotoran! - Apa salahnya, Yrj ? 549 00:58:40,255 --> 00:58:43,049 Haruskah saya menyetir hari ini? - Tuan-tuan ... 550 00:58:43,258 --> 00:58:47,387 Kemana kamu menuju - Untuk K yr , saya pikir. 551 00:58:48,221 --> 00:58:52,225 Untuk K yr ? Aku juga ke sana. 552 00:58:54,811 --> 00:58:57,689 Dapatkah saya ikut serta? 553 00:58:57,939 --> 00:59:02,068 Hidup di jalan pasti sangat liar 554 00:59:02,819 --> 00:59:06,239 Nah, semua hal terjadi sepanjang jalan. 555 00:59:07,282 --> 00:59:11,745 Hidupku tidak selalu liar ini. - Aku bisa percaya itu 556 00:59:13,246 --> 00:59:21,379 Saya sangat terpukul tapi kamu memberiku mitten 557 00:59:21,713 --> 00:59:29,387 La la la la la la, Kenapa kamu membuat orang bodoh dariku? 558 00:59:30,221 --> 00:59:33,850 Tukang reparasi organ, kurasa. Selamat Datang di K yr . 559 00:59:34,100 --> 00:59:39,022 Organ kita membutuhkan layanan. Aku adalah penyanyi Sakari . 560 00:59:45,320 --> 00:59:49,783 Baiklah, baiklah. Kami tidak pernah melayani organ ini. 561 00:59:49,949 --> 00:59:52,619 Pendeta tersebut telah menjadi pelit - 562 00:59:52,869 --> 00:59:57,290 tapi segera organ kita akan bersih seperti peluit Ini adalah pintu timbal! 563 00:59:59,167 --> 01:00:03,380 Bagaimana bisa setiap lain kunci pedalboard rusak 564 01:00:03,546 --> 01:00:09,219 Ada pernikahan besar yang akan datang. Aku akan naik gang - 565 01:00:09,302 --> 01:00:11,763 dengan wanita cantik 566 01:00:15,058 --> 01:00:18,019 Kamu akan menikah Selamat. 567 01:00:18,144 --> 01:00:20,105 Saya lakukan 568 01:00:24,526 --> 01:00:27,195 Saya memainkan sangkakala celana saya. 569 01:00:45,296 --> 01:00:49,050 Saya adalah vikaris paroki ini. Rauno Yl m ki. 570 01:00:49,300 --> 01:00:52,303 Halo. - Senang bertemu denganmu. 571 01:00:52,762 --> 01:00:57,308 Apakah tukang reparasi organ sibuk di tempat kerja? 572 01:00:57,600 --> 01:00:59,978 Ya, mereka menyetel organnya. 573 01:01:00,103 --> 01:01:05,316 Pergi memberitahu mereka bahwa ada 'makan siang menunggu di rumah pendeta 574 01:01:05,483 --> 01:01:09,654 Sup rusa - Terima kasih untuk undangan nya. 575 01:01:09,821 --> 01:01:16,619 Apa apaan? Camionnette Anda radiator bocor 576 01:01:18,079 --> 01:01:23,251 Saya bukan penggemar berat musik organ. 577 01:01:23,960 --> 01:01:28,590 Sakari kami sangat buruk pemain organ - 578 01:01:28,715 --> 01:01:32,594 bahwa dia hampir tidak bisa memainkan himne apapun - 579 01:01:33,303 --> 01:01:36,139 apalagi lagu natal 580 01:01:42,562 --> 01:01:49,444 Oke, itu sudah cukup. Tapi sekarang kita Organ akan siap untuk pernikahan. 581 01:01:49,611 --> 01:01:53,656 Penyanyi yang terhormat berasal dari Nurmo 582 01:01:53,823 --> 01:01:57,410 Dia tahu semua pawai pernikahan dengan hati. 583 01:01:59,079 --> 01:02:01,706 Sakari bercerita tentang pernikahan itu. 584 01:02:01,831 --> 01:02:05,668 Betul. Dan itu akan menjadi pernikahan besar. 585 01:02:06,252 --> 01:02:11,466 Putri saya Susanna dan Sakari akan menikah 586 01:02:11,674 --> 01:02:16,221 Mereka akan saling mencintai Sampai mati mereka berpisah. 587 01:02:20,809 --> 01:02:22,727 Itu bagus sekali! 588 01:02:24,229 --> 01:02:28,691 Siapa pun yang memegang kentut, adalah menjaga rahasia 589 01:02:28,900 --> 01:02:33,071 Dan jika kotoran tidak berbau busuk, itu 'pergi buruk! 590 01:02:36,741 --> 01:02:42,330 Bon app tit! - Pendeta itu adalah rumah gila. 591 01:02:42,622 --> 01:02:45,333 Kami menghabiskan minggu di K yr . 592 01:02:45,500 --> 01:02:50,171 Penyanyi telah hancur total organnya. 593 01:02:56,636 --> 01:02:59,514 Itu akan terjadi! 594 01:03:05,979 --> 01:03:08,314 Yrj dan Arvo berceloteh pergi 595 01:03:08,481 --> 01:03:11,901 Saya harus mengatakan, mereka adalah profesional sejati. 596 01:03:14,028 --> 01:03:15,739 Sedikit terlalu tinggi. 597 01:03:15,905 --> 01:03:18,783 Mereka menginap di lumbung pendeta. 598 01:03 18,908 -> 01: 03: 25,039 Mereka tidur semalaman dan bekerja sepanjang hari. 599 01:03:26,458 --> 01:03:27,751 Oh ya. 600 01:03:27,876 --> 01:03:31,337 Saya memutuskan untuk mengamati bagaimana situasinya akan terungkap. 601 01:03:31,421 --> 01:03:33,590 Saya berbohong kepada pendeta - 602 01:03:33,715 --> 01:03:36,843 bahwa saya adalah seorang penyair yang membutuhkan ruang kerja. 603 01:03:37,093 --> 01:03:40,138 Saya seorang penyair yang membutuhkan ruang kerja. 604 01:03:40,263 --> 01:03:44,768 Selalu ada ruang untuk penyair di lumbung kami 605 01:03:44,976 --> 01:03:47,103 Aku tahu sebuah puisi. 606 01:03:47,937 --> 01:03:52,400 Saya baru berusia lima belas tahun saat aku mengambil nyawa kakekku 607 01:03:52,609 --> 01:03:56,988 Saya mengajarkan kepadanya sebuah pelajaran dengan menggelitik rusuknya dengan pisauku 608 01:03:59,657 --> 01:04:03,536 Saya menulis karya terbaik saya di lumbung itu. 609 01:04:03,870 --> 01:04:06,956 "Musim panas berdarah Finlandia", "Superstud" - 610 01:04:07,040 --> 01:04:11,169 "Superstud dan tiga tart", "Superstud menaburkan benihnya" - 611 01:04:11,294 --> 01:04:15,131 "Kembalinya Superstud", "Superstud rides lagi" - 612 01:04:15,215 --> 01:04:19,219 "Siapakah Superstud?" Dan "Ini adalah Superstud". 613 01:04:21,137 --> 01:04:27,811 Majalah-majalah itu terjual seperti kue panas, dan saya mendapat julukan saya, "Slop Bucket". 614 01:04:28,103 --> 01:04:31,815 Tapi kemudian ceritanya Saling tak terduga. 615 01:04:32,065 --> 01:04:38,196 Arvo adalah orang yang gelisah. Dia tidak bisa tidur. 616 01:05:35,920 --> 01:05:40,008 Selamat malam. - Selamat malam juga untukmu 617 01:05:41,384 --> 01:05:45,847 Anda bermain dengan indahnya. Fancy jalan-jalan malam ini? 618 01:05:49,434 --> 01:05:52,729 Aku tidak mau menikah ogre yang kentut itu. 619 01:05:54,189 --> 01:05:58,651 Dia berperilaku seperti babi. Dan ayahku hanya tertawa. 620 01:05:59,527 --> 01:06:02,614 Dia berpikir bahwa Sakari adalah orang yang lucu. 621 01:06:02,697 --> 01:06:05,366 Anda tidak bisa memaksa cinta terjadi. 622 01:06:12,374 --> 01:06:13,708 Saya ingin melarikan diri. 623 01:06:13,833 --> 01:06:17,754 Arvo, ini adalah hari kerja baru. 624 01:06 19,172 -> 01: 06: 22,092 Hari ini, kita akan memoles pipa organ 625 01:06:27,347 --> 01:06:29,182 Arvo? 626 01:06:32,310 --> 01:06:34,604 Apakah Arvo disini? 627 01:06:41,528 --> 01:06:43,655 Ya Tuhan... 628 01:06:46,908 --> 01:06:48,910 Ini adalah SUPERSTUD 629 01:06:49,119 --> 01:06:51,663 Sialan! 630 01:06:55,417 --> 01:06:56,668 Kamu tikus 631 01:06:57,043 --> 01:07:02,298 Halo? Ini kepala sekolah Isotalo. 632 01:07:02,757 --> 01:07:08,221 Saya punya pertanyaan. - Tanya jauh 633 01:07:08,346 --> 01:07:15,979 Adalah tukang reparasi bernama Arvo Hakala memperbaiki organ anda? 634 01:07 17,188 -> 01: 07: 18,815 Baiklah. 635 01:07:20,400 --> 01:07:24,237 Apakah kamu membaca majalah? 636 01:07:24,571 --> 01:07:28,867 Mari kita memotong bola off - 637 01:07:28,992 --> 01:07:34,914 dengan pisau tempur berkarat. 638 01:07:38,460 --> 01:07:40,545 Susanna? 639 01:07:40,837 --> 01:07:43,715 Susanna! 640 01:07:44,716 --> 01:07:46,843 Dimana Susanna? - Susanna! 641 01:07:46,968 --> 01:07:50,305 Siapakah Susanna? - Susanna adalah Susanna! 642 01:07:50,388 --> 01:07:54,809 Susanna! - Aku akan membunuhnya! 643 01:07:55,018 --> 01:07:58,438 Aku akan membunuhnya! - Bunuh! Membunuh! 644 01:08:01,941 --> 01:08:06,738 Arvo, bangun. Kamu harus pergi sekarang 645 01:08:09,991 --> 01:08:13,328 Susanna, kurasa aku mencintaimu. 646 01:08:14,037 --> 01:08:16,706 Aku juga mencintaimu, Arvo. 647 01:08:22,337 --> 01:08:25,673 Dimana dia? - Dimana lothario itu? 648 01:08:26,257 --> 01:08:28,510 Apakah dia di dalam lemari? 649 01:08:29,636 --> 01:08:32,013 Aku akan membunuhnya! 650 01:08:32,305 --> 01:08:39,437 Rauno, apakah kamu memiliki senjata yang lebih berat di loteng atau di bawah lantai? 651 01:08:43,983 --> 01:08:46,111 Saya yakin 652 01:08:56,371 --> 01:08:58,415 Arvo! 653 01:09:02,919 --> 01:09:05,714 Apa keributan ini? 654 01:09:11,219 --> 01:09:13,680 Arvo, kamu dalam masalah 655 01:09:15,557 --> 01:09:17,642 Mereka kesal. 656 01:09:28,528 --> 01:09:31,489 Mereka menekan mesin. 657 01:09:36,953 --> 01:09:40,206 Yrj , terimakasih untuk semuanya. Maafkan saya. 658 01:09:57,182 --> 01:10:02,103 Ini saatnya untuk keluar artileri berat. 659 01:10:22,916 --> 01:10:25,710 Sakari, sedikit ke kiri. - Apa? 660 01:10:25,877 --> 01:10:30,799 Semua orang, terjepit sedikit. Taneli, dagu. 661 01:10:31,424 --> 01:10:34,594 Jangan melihat ke kamera. Ucapkan keju. 662 01:10:35,637 --> 01:10:37,931 Besar. 663 01:10:38,473 --> 01:10:40,683 Pergilah dari jalan kami. 664 01:10:40,892 --> 01:10:44,938 Superstud, permainanmu sudah habis. Ini waktu pengembalian modal! 665 01:10:45,105 --> 01:10:48,566 Waktunya bertemu dengan pembuatmu, lothario! 666 01:10:55,990 --> 01:11:04,040 Saya sangat terpukul tapi kamu memberiku mitten 667 01:11:04,541 --> 01:11:12,132 La la la la la la, Kenapa kamu membuat orang bodoh dariku? 668 01:11:49,544 --> 01:11:52,047 Apakah kamu senang sekarang? 669 01:12:11,733 --> 01:12:17,530 Arvo Hakala dikenang oleh Susanna, Yrj dan Rekku si anjing. 670 01:12:18,615 --> 01:12:24,245 Juga banyak wanita memberi hormat kepada seorang pria - 671 01:12:24,412 --> 01:12:27,916 yang telah membawa sukacita untuk kehidupan sehari-hari mereka. 672 01:12:28,458 --> 01:12:34,297 Sejak pemakaman, ada Bunga segar di kuburannya - 673 01:12:34,547 --> 01:12:37,509 dan nyala abadi. 674 01:12:38,802 --> 01:12:42,806 Itulah awal karir saya, tapi semuanya sudah berakhir sekarang. 675 01:12:43,056 --> 01:12:47,310 Tidakkah kamu ingin memesan apapun? - Tidak, aku sudah cukup. 676 01:12:52,649 --> 01:12:55,443 Hei, kamu lupa majalah kamu 677 01:13:05,495 --> 01:13:08,123 PENDANAAN INTERNASIONAL F0R EXCALIBUR? 678 01:13:08,581 --> 01:13:12,127 Ini adalah kerja sub-par. Siapa yang posternya 679 01:13:12,210 --> 01:13:15,672 saya Itu tidak seburuk itu. 680 01:13:16,631 --> 01:13:21,010 Saya harus mendapatkan beberapa juta. Jika tidak, itu adalah 'selamat tinggal. 681 01:13:21,136 --> 01:13:23,847 Apakah Jutawan telah tiba? - Tidak. 682 01:13:23,972 --> 01:13:27,559 Tapi ruangannya penuh sponsor internasional 683 01:14:32,415 --> 01:14:36,711 Terkadang Igor memiliki sedikit pengecap. Bagaimana Anda mengatakannya dalam bahasa Inggris? 684 01:15:35,687 --> 01:15:37,856 Baik? 685 01:15:38,064 --> 01:15:42,277 Orang Amerika telah pergi. Mereka sangat kasar. 686 01:18:03,626 --> 01:18:07,922 Apakah Anda harus membicarakannya? Sekarang orang-orang Jerman telah pergi. 687 01:18: 08.089 -> 01: 18: 12,010 Achtung! Ze programm kontinues 688 01:18:12,343 --> 01:18:16,347 Lapland! Kamu membakar Rovaniemi 689 01:18:16,848 --> 01:18:21,102 Hanya agar kamu tahu, Jadikan Millionaire sekarang ada di sini. 690 01:18:21,269 --> 01:18:24,230 Buat ada disini Besar. - Tidak, tidak. 691 01:18:37,577 --> 01:18:41,706 Apa yang anda katakan? - Minum tiga botol minuman keras. 692 01:18:41,873 --> 01:18:43,958 Dia shitfaced. 693 01:18:48,213 --> 01:18:50,590 Sialan. 694 01:18:56,012 --> 01:18:58,264 Saya punya uang! 695 01:19:03,186 --> 01:19:05,897 Ayo pergi. - Aku di langit-langit. 696 01:19:19 14,23 - 01:19: 17,826 Kanibal mendapatkan kotoran itu dikeluarkan dari mereka 697 01:20:15,341 --> 01:20:19,888 Saya punya kereta untuk menangkap. 698 01:20:21,765 --> 01:20:25,935 "Saya punya kereta untuk menangkapnya." Tangkap kereta itu! 699 01:20:26,102 --> 01:20:31,357 Bagaimana dengan kereta Anda? Dan busmu? - Saya memiliki janji dokter gigi. 700 01:20:31,524 --> 01:20:35,945 Pergi menangkap kereta dan bus! Pergi! Kereta berangkat! 701 01:20:36,112 --> 01:20:39,991 Pergi! Semua naik! 702 01:20:44,788 --> 01:20:46,498 Kesalahan macam apa? 703 01:21:09,771 --> 01:21:12,357 buat! - Yeah? 704 01:21:13,024 --> 01:21:17,320 Orang-orang itu mengatakan bahwa gil terbunuh Ayah John Bill di bagian II. 705 01:21:17,404 --> 01:21:20,281 gil meracuni dia. 706 01:21:21,074 --> 01:21:25,537 Mengapa tidak ada yang memberitahuku? - Anda tidak pernah bertanya apa-apa. 707 01:21:27,539 --> 01:21:29,332 Dear Japs ... 708 01:21:49,561 --> 01:21:52,105 Itu sukses besar. 709 01:21:53,648 --> 01:21:57,026 Tidakkah kamu menulis tentang ini? - Tentu saja tidak. 710 01:21:58,528 --> 01:22:02,532 Kurre. Tuan-tuan Jepang ini memiliki sesuatu untuk dikatakan 711 01:22:08,329 --> 01:22:11,916 Screw Zero, Nagamoto, harakiri, kamikaze dan banzai. 712 01:22:38,485 --> 01:22:42,572 Segera kita akan berburu beruang! Kami tangguh seperti paku! 713 01:22:43,823 --> 01:22:46,910 Hei, coba bertingkah kembali ke sana. 714 01:22:47,702 --> 01:22:50,205 Apa apaan 715 01:22:50,330 --> 01:22:54,417 Kami baru mendapat 18 juta! Tutup mulutmu, kamu terbang monyet! 716 01:22:54,542 --> 01:22:57,879 Tidakkah kamu tahu siapa aku? John Excalibur! 717 01:22:58,671 --> 01:23:02,050 Saya tidak peduli Saya punya uang. 718 01:23:02,300 --> 01:23:06,429 Saya punya banyak uang bahkan kematian itu lucu 719 01:23:06,596 --> 01:23:10,975 Saya memiliki mainan yang mahal bahkan kematian pun membawa saya sukacita 720 01:23:11,184 --> 01:23:13,436 Lihatlah bumpkins negara tersebut. 721 01:23:18,149 --> 01:23:20,985 Cobalah untuk memukul mereka. 722 01:23:26,658 --> 01:23:29,911 Hei, monyet terbang, mendarat di sana. 723 01:23:30,078 --> 01:23:32,205 Kita keluar. 724 01:23:32,455 --> 01:23:37,377 Ini bukan tujuan anda. - Lakukan seperti yang Kurre katakan padamu. 725 01:23:37,460 --> 01:23:40,380 Letakkan burung whirlybird. - Letakkan burung whirlybird. 726 01:23:40,505 --> 01:23:43,258 Letakkan whirlybird 727 01:23:44,300 --> 01:23:49,097 Ayah! Helo! Perang Vietnam dimulai! 728 01:23:49,222 --> 01:23:52,350 Apakah kamu baik-baik saja, anak laki-laki? Jeremias baik-baik saja. 729 01:23:52,475 --> 01:23:56,146 Hesekiel baik-baik saja Mereka terjatuh seratus kilo napalm. 730 01:23:56,229 --> 01:23:58,231 Jangan berlebihan. 731 01:23:58,398 --> 01:24:01,735 Mereka hanya archholes arogan dari Helsinki 732 01:24:02,026 --> 01:24:04,696 Tenang. 733 01:24:06,322 --> 01:24:10,076 Lebih. Sedikit lagi. Itu bagus. 734 01:24:14,456 --> 01:24:18,585 Guys, coba tebak danau apa ini? 735 01:24:19,586 --> 01:24:22,005 Ini adalah Jordan. 736 01:24:23,631 --> 01:24:27,302 Buat, ayo kita minum minuman keras. 737 01:24:32,932 --> 01:24:35,977 Pembunuh Jangan arahkan padaku. 738 01:24:36,436 --> 01:24:38,521 Baik. 739 01:24:40,356 --> 01:24:44,486 Ini adalah chamois dari Gunung Kilimanjaro. 400 euro per kilo. 740 01:24:44,694 --> 01:24:47,405 Saya punya seratus kilo di freezer. 741 01:24:47,822 --> 01:24:51,785 Tender sebagai fuck. Marbled chamois. 742 01:24:52,285 --> 01:24:55,872 Mari kita biarkan dagingnya dimasak dan menembak beberapa beruang. 743 01:24:56,456 --> 01:25:01,127 Bawa radio CB Anda. - Diam sejenak. 744 01:25:01,294 --> 01:25:04,756 Mendiamkan! Mendengarkan. 745 01:25:08,510 --> 01:25:12,013 Padang gurun ... sangat santai! 746 01:25:23,400 --> 01:25:25,443 Dimana beruang? 747 01:25:28,905 --> 01:25:32,075 Letakkan keamanan! - Dimana itu? 748 01:25:34,285 --> 01:25:37,247 Ada yang salah dengan senapan saya 749 01:25:39,416 --> 01:25:45,171 Peluru menekan stoples momma. - Esteri, istriku! 750 01:25:46,131 --> 01:25:50,802 Pastor Isaskar, kota-kota itu punya mendirikan kamp tanpa izin 751 01:25:51,010 --> 01:25:55,223 Tidak ada kamp di sini, dengan atau tanpa izin. 752 01:25:55,724 --> 01:25:58,810 Tenanglah, anak laki-laki. - Tapi kita sudah tenang. 753 01:25:58,893 --> 01:26:04,190 Ya, tapi lebih. Saya menyatakan sebuah perang suci. 754 01:26:32,761 --> 01:26:36,181 Metusalem, kuburkan ini. 755 01:26:36,556 --> 01:26:41,811 Jika Anda tinggal dengan senapan rusa, Anda mati oleh senapan rusa. 756 01:26:41,936 --> 01:26:46,649 Ini saatnya untuk mengajar fucktards ini pelajaran berharga 757 01:26:48,068 --> 01:26:52,614 Lemparkan mereka ke sana. - Thomas! Korhonen! 758 01:26:53,031 --> 01:26:55,742 Jangan bergerak Mereka akan melihat Anda. 759 01:26:56,701 --> 01:26:59,329 Ada salah satu hama itu. 760 01:26:59,496 --> 01:27:04,209 Melihat. Kota ini sangat cepat. 761 01:27:04,959 --> 01:27:07,462 Pimpin itu sedikit. 762 01:27:09,714 --> 01:27:11,966 Itu anakku! 763 01:27:12,759 --> 01:27:15,178 Pergilah ambil mayatnya. 764 01:27:19,599 --> 01:27:22,560 Apa ini thingy 765 01:27:26,398 --> 01:27:28,900 Diam! 766 01:27:33,154 --> 01:27:35,365 Kamu monyet kota 767 01:27:51,756 --> 01:27:54,092 Bangun, Buat! 768 01:28:00,932 --> 01:28:04,185 Halo? Apakah ada yang mendengar saya? 0ver. 769 01:28:37,469 --> 01:28:40,555 Halo? Apakah ada yang mendengar saya? 0ver. 770 01:28:42,223 --> 01:28:45,060 Halo? Apakah ada yang mendengar saya? 0ver. 771 01:28:46,269 --> 01:28:49,397 Halo Lebih dari. 772 01:28:52,442 --> 01:28:56,112 Halo. Kamp 0 telah hancur. 773 01:28:56,613 --> 01:29:00,825 Punggung gila memburu kita, seperti di Deliverance. 774 01:29:01,076 --> 01:29:03,411 Aku ingin melepaskannya dari sini. 775 01:29:09,209 --> 01:29:13,213 Datanglah ke jalan hutan, dan kami akan menjemputmu. 776 01:29:13,380 --> 01:29:17,008 Tidak perlu menggunakan kata umpatan. Bantuan sedang dalam perjalanan. 777 01:29:17,217 --> 01:29:21,012 Terima kasih dan selamat tinggal. - Sampai jumpa. 778 01:29:27,435 --> 01:29:30,313 Apakah seseorang memanggil pihak penyelamat? 779 01:29:33,983 --> 01:29:36,569 Dia berzigzag. 780 01:29:57,590 --> 01:29:59,759 Tidak berguna. 781 01:30:04,514 --> 01:30:08,435 Kurre? - Kurre! Disini! 782 01:30:08,727 --> 01:30:11,896 Kom di sini - Bagus, Kurre! 783 01:30:12,063 --> 01:30:14,232 Buka pintu ini. - Dapatkan tang 784 01:30:14,399 --> 01:30:17,527 Diam! Anda akan membangunkan mereka. - Kurre! 785 01:30:17,652 --> 01:30:19,612 Kurre? - Apakah kau akan pergi? 786 01:30:19,696 --> 01:30:23,033 Diam! Anda akan bangun orang katapel naik. 787 01:30:23,408 --> 01:30:26,536 Sepeda motor ini tidak memiliki rantai. 788 01:30:29,539 --> 01:30:31,708 Keledai Kong! 789 01:30:38,548 --> 01:30:40,383 Kurre! - Bantu kami! 790 01:30:40,467 --> 01:30:42,635 Kurre! - Fuck off! 791 01:30:51,853 --> 01:30:54,481 Hei, dia Excalibur. 792 01:30:56,733 --> 01:31:00,820 Tindakan manusia Datang. 793 01:31:01,112 --> 01:31:03,239 Menjauhlah! Bukan kamu! 794 01:31:06,993 --> 01:31:09,120 Aku akan berhasil. Aku seorang bintang 795 01:31:18,004 --> 01:31:24,511 Mari kita tonton semua Excaliburfilms. Metusalem, bawakan kami beberapa mead. 796 01:31:24,594 --> 01:31:27,138 Madu! - Mead! 797 01:31:27,305 --> 01:31:30,183 Madu! - Mead. 798 01:31:31,851 --> 01:31:35,438 Apa jenis mead? - Strong mead. 799 01:32:00,588 --> 01:32:04,175 Apa yang akan kita tonton selanjutnya? - Bagian II. 800 01:32:04,300 --> 01:32:08,138 Tapi kami hanya menontonnya saja. - Kami menontonnya lagi. 801 01:32:11,599 --> 01:32:16,604 Kau bisa terbang. - Tidak terlalu. 802 01:32:16,730 --> 01:32:19,858 Punya ikan. - Ini stuntman 803 01:32:21,776 --> 01:32:26,865 Anda telah menerbangkan pesawat ruang angkasa. - Sudahkah anda melihat troll atau ork? 804 01:32:27,490 --> 01:32:29,868 Apa? - Troll dan Orc. 805 01:32:29,993 --> 01:32:33,747 Bisakah kamu melakukan apapun Apakah Anda tahu bagaimana cara berpagar? 806 01:32:34,289 --> 01:32:37,208 Faktanya, Aku tahu bagaimana cara berpagar. 807 01:32:37,625 --> 01:32:41,421 Kamu harus tahu bagaimana cara memegang pedang 808 01:32:42,547 --> 01:32:44,466 Saya melihat. 809 01:32:47,844 --> 01:32:52,057 Metusalem berjalan mental Saat dia meraih pedang. 810 01:32:52,223 --> 01:32:56,895 Dia tak terkalahkan. - Dia menusuk mata Jeremias. 811 01:32:57,312 --> 01:33:01,900 Saya merekomendasikan pertahanan kura-kura, tapi aku khawatir itu tidak akan menyelamatkanmu 812 01:33:01,983 --> 01:33:04,944 Tidak ada yang akan menyelamatkanmu - Semoga sukses! 813 01:33:05,153 --> 01:33:07,697 Biarkan turnamen dimulai. 814 01:33:10,075 --> 01:33:15,080 Dia mungkin membutuhkan stuntman. Itu bagus! 815 01:33:15,830 --> 01:33:20,585 Tembakan itu membuat kepalanya berputar dan telinga berdengung. 816 01:33:22,128 --> 01:33:24,381 Besar! 817 01:33:27,300 --> 01:33:31,971 Itu adalah langkah pengecut. Sebuah tendangan di kacang dari belakang. 818 01:33:32,055 --> 01:33:34,474 Kacangnya tidak bisa menerima hukuman seperti itu. 819 01:33:40,688 --> 01:33:43,525 Awas! - Dia di belakangmu! 820 01:33:46,027 --> 01:33:48,029 Pukul dia! 821 01:33:48,697 --> 01:33:51,658 Selesai - Dia meninggal. 822 01:34:00,083 --> 01:34:05,547 Thomas sudah mati Mereka membunuh Thomas! 823 01:34:05,964 --> 01:34:10,427 Mereka akan membunuh kita semua. Mereka akan lynkka kita. 824 01:34:10,677 --> 01:34:12,887 Sialan Kita semua akan melakukannya. 825 01:34:13,138 --> 01:34:17,058 Aku tidak ingin pergi dalam perjalanan berburu! 826 01:34:17,183 --> 01:34:21,312 Berhenti merengekmu! - Diam! 827 01:34:22,188 --> 01:34:28,987 Dengarkan mereka - Mari kita potong ini dulu. 828 01:34:30,280 --> 01:34:33,992 Lalu kita akan menempelkan pisau itu ke dalam rektum 829 01:34:34,200 --> 01:34:40,373 Kami akan menempelkan pisau jauh di dalam dan iris buka perutnya. 830 01:34:41,958 --> 01:34:46,546 Seperti ini. Dan harus hati-hati jangan sampai pecah kantung empedu. 831 01:34:47,088 --> 01:34:52,218 Apa itu lendir putih? - Ini laki-laki. 832 01:34:53,136 --> 01:34:55,055 Seorang pria. - itu spunk 833 01:34:55,180 --> 01:34:57,432 Ya, itu air mani. 834 01:34:58,183 --> 01:35:01,436 Berikan ini pada kucing. 835 01:35:03,229 --> 01:35:08,151 P rri! - Kemudian potong kepala. 836 01:35:08,234 --> 01:35:13,782 Mereka akan memakan kita. Mereka kanibal. 837 01:35:14,240 --> 01:35:19,037 Bagaimana dengan mata dan otak? - Ini tidak memiliki otak. 838 01:35:20,330 --> 01:35:26,711 Ini saatnya membawa Anda masuk. - semuanya sudah siap 839 01:35:27,921 --> 01:35:32,509 Segala sesuatu. - Maafkan aku. 840 01:35:34,427 --> 01:35:38,431 Anda tidak perlu takut. - aku cinta kalian 841 01:35:45,355 --> 01:35:48,274 Excalibur terbangun. 842 01:35:48,566 --> 01:35:50,985 Dia pria yang baik. 843 01:35:51,152 --> 01:35:55,699 Beri aku beberapa ikan. Lepaskan topimu. 844 01:35:56,741 --> 01:35:58,910 Korhonen ... dia masih hidup. 845 01:35:58,993 --> 01:36:03,206 saya harus berkata kekerasan itu adalah emas. 846 01:36:21,057 --> 01:36:25,895 Ayah! Ada Japaneses di taman kita 847 01:36:35,655 --> 01:36:37,866 Ini adalah Lexus. 848 01:37:35,382 --> 01:37:37,884 Apa apaan? dimana saya? 849 01:37:43,848 --> 01:37:46,017 Lebih banyak kekerasan 850 01:37:49,562 --> 01:37:54,442 Kurre, saya memiliki mabuk yang mengerikan. Aku butuh minuman. 851 01:37:54,734 --> 01:37:58,530 Ada beberapa mead. - Tebak berapa banyak uang yang saya miliki? 852 01:37:58,822 --> 01:38:01,408 Berapa banyak? - Saya tidak tahu 853 01:38:02,742 --> 01:38:06,162 Kami menghabiskan satu malam lagi di Toukkas '- 854 01:38:06,371 --> 01:38:09,749 minum mead yang kuat. 855 01:38:10,041 --> 01:38:13,294 Kami menjadi teman terbaik. 856 01:38:34: 13 - 37 - 01: 38: 18,466 Kita akan mengingat pelajaran ini untuk sisa hidup kita. 857 01:38:19,384 --> 01:38:24,389 Menghormati tetangga Anda Semua pria sama layaknya. 858 01:38:24,848 --> 01:38:29,102 Cuci tangan Anda sebelum makan dan selesaikan piring Anda. 859 01:38:29,561 --> 01:38:32,272 Tidak bernyanyi di meja makan. 860 01:38:53,835 --> 01:38:59,674 Ya, tapi saya sudah mengatakannya di sana tidak akan lebih Excaliburfilms. 861 01:39:00,008 --> 01:39:03,428 Diam. Rolling. 862 01:39:07,348 --> 01:39:10,935 Dan tindakan. - Raspberry bodoh adalah hidangan yang rumit. 863 01:39:11,061 --> 01:39:15,065 Tapi Anda juga bisa menggunakan buah beri lainnya. 864 01:39:32; 15,273 -> 01: 39: 17,859 Tambahkan sedikit gula. 865 01:39:34; 18,234 -> 01: 39: 20,695 Saya menggunakan tepung kentang - 866 01:39:20,904 --> 01:39:26,409 Tapi jika Anda tidak bisa memakannya, Anda bisa menggunakan apa saja. 867 01:39:35,210 --> 01:39:40,006 Arvo? Apakah itu Anda, Arvo Hakala? 868 01:39:41,674 --> 01:39:43,885 Slop Bucket. 869 01:39:50,642 --> 01:39:53,895 Bagaimana Anda bisa keluar hidup-hidup? 870 01:39:57,357 --> 01:40:00,694 Ada ruang bawah tanah di bawah papan lantai 871 01:40:01,736 --> 01:40:03,822 Senang mendengarnya. 872 01:40:04,322 --> 01:40:09,035 Semuanya berhasil pada akhirnya. 873 01:40:34,227 --> 01:40:36,813 Yang terakhir di danau adalah telur busuk! 874 01:40:43,069 --> 01:40:45,572 Sial, aku lupa melepas arlojiku. 875 01:41:06,760 --> 01:41:10,930 Diterjermahkan oleh: www.subtitlecinema.com