Kunjungi www.Hokibet99.cc Agen Judi Online Aman Terpercaya
Aku seorang turis Amerika di Panama.
Kami berada di hutan di Darien.
Aku tidak berpikir ini akan berfungsi. Tidak ada sinyal di sini.
Kami pergi terlalu jauh ke dalam hutan dan--
Kita tidak tahu di mana kita berada dan mahluk2 itu terus mengejar kita.
Jika kau menonton video ini, tolong berikan pada seseorang yang bisa membantu kita.
Aku ...
tolong bantu kami. Dua dari teman ku ....
yo, ada apa, Douchebag?
- Kapan kalian akan sampai di sini? - Kami akan berangkat dalam dua jam.
- Oh, dan kau tidak di bandara? - Tidak, masih menunggu Steph.
- Apakah dia di kamar mandi? - Ya.
- Kenapa kau tidak membiarkan ku melihatnya sedikit? - Tidak mungkin, brengsek.
- Ayo, teman-teman. - Sepertinya kalian semua sudah sampai di sana dengan selamat?
Oh, ya. Ada apa, bro?
Halo, Caballero.
Jam berapa kau sampai di sana? Pagi ini.
Tempat ini begitu indah. Kalian pasti akan menyukainya,
begitu kalian sampai di sini,
Aku akan menjadi menyamarkan wajah ku sehingga kau tidak mengenali ku.
Oh, apa itu Steph?
- Siapa itu? - Apakah kau harus bertanya?
- Kita akan disini selama 10 hari ke depan kan? - Ya tentu saja.
Tidak ada pekerjaan, pemrograman, tidak ada. Hanya kau dan aku.
aku akan menghargai kau untuk pengorbanan mu.
aku sudah melatih anjing ku.
Ada sesuatu yang sangat seksi tentang seorang dokter hewan dalam pelatihan yang menggunakan sindiran hewan.
Benarkah? Ya, itu hanya akan menjadi lebih baik ketika aku menjadi dokter hewan yang sebenarnya.
- Selama kau tidak mencoba membersihkan pantat ku. - aku tidak bisa menjanjikan itu.
Aku masih bisa mendengar kalian. Itulah yang parah.
Yo, cepat kau kesini sekarang. Panama, sayang.
Cepatlah ke sini, teman2. Ya! Whoo!
Damainya.
Oke, Steph, sekarang kita di Panama.
Apa kesan pertama mu? Kesan pertama?
Eh, aku tanya apakah ini akan hidup terus selama kita di sini.
Kita harus menunjukkan kepada dunia apa yang kita alami.
Tidak Seluruh dunia tidak perlu melihat semua.
Baik. Terima kasih.
Apakah itu orang kita?
Hei.
Hei, orang asing. Hai!
- Kenapa kalian begitu lama? - Ini adalah tempat antah berantah, bro.
Sana check in. Bar menunggu.
Tempat ini sempurna. Ini surga.
Ayolah. Sampai ketemu nanti.
Keberatan jika aku bergabung dengan mu?
Uh, yeah. Ya, sebenarnya aku juga berpikir begitu.
Shower ini terlalu kecil untuk dua orang, jadi ...
tidak ada waktu untuk bercanda, anak lucu.
Ladies, gentlemen.
- Ya Tuhan, sebuah pidato
Needle dick. Ayo kita tos.
Sungguh menakjubkan bisa tumbuh dan berkeliling dunia dengan sekelompok teman2 yang mengagumkan.
Seperti kau, Trevor. Itu benar-benar keren. Itu benar-benar keren.
Kita telah berkeliling dunia bersama-sama. Tapi ini mungkin menjadi yang terakhir kalinya ...
Sebelum dunia nyata menelan kita dan melempehkan kita keluar.
- Mari kita buat hitungan. - Ayo kita tos, teman2.
Baiklah, salud!
Whoo!
- Sial, dia sudah duluan. - Ayo .. ayo ... ayo!
- Ayo! - - Ya!
- Jadi, bagaimana bersemangat sekali kau? - Aku benar-benar bersemangat.
Menyerah! Ya!
- aku baru saja diterima di sebuah sekolah dokter hewan. - Selamat!
Bicara tentang kegembiraan, selamat atas restoran baru mu, Elena.
Terima kasih.
aku membaca tentang soft opening online. Makanannya tampak luar biasa.
- Ya. Charlie adalah seorang maestro. - Fuck off.
Tidak, aku serius, dude. Aku masih bisa merasakan gambas al ajillo.
Bagus. Bagus. Apa lagi? Itu ...
- Albondigas. - Apa saja itu?
Rioja Spanyol. Itu benar-benar ide ku. Ya, sangat lezat.
Oh ya. Dan aku hanya orang yang memasak dan mempersiapkannya, kan?
- Aku bertaruh dengan mu. - Tidak.
Ayolah. Ya?
Ayolah! kau harus melakukannya.
Jika aku menang, aku akan berbicara dengan dua hotties di sana.
Mereka bukan benar-benar hotties. Tapi oke.
Aw, ayolah. Jangan lihat itu.
Dan jika kau kalah?
Jika aku kalah, aku masih akan berbicara dengan dua hotties di sana.
Hitungan mundur! Satu, dua, tiga.
Ayo .. ayo ... ayo!
- Oh, sial!
Sekarang, aku akan pergi melihat apakah salah satu dari mereka ingin menunjukkan kanal Panama mereka.
Ayolah!
- Itu norak. - Itu bahkan tidak lucu norak.
Baik.
- Lahir dan dibesarkan di sini. - Trevor.
Yo, mate. Charlie. Scott.
- Kalian menikmati Panama sejauh ini? - Pastinya.
Lihat ini. Pemandangan yang indah, orang2nya yang dingin.
- Apa yang tidak kau suka? - Panama adalah pilihan yang baik.
Surfing, makanan laut dan perempuan.
Mari kita minum untuk itu.
Tidak tidak Tidak. Jadi aku berkata, "ibu, ayah, aku bukan gay. Dia mengisap anuku."
Baiklah baiklah. Satu lagi.
Apa yang kau katakan kita keluar dari sini?
Dan bagaimana dengan mu, sobat? Apa langkah berikutnya untuk mu?
Sial, man. aku tidak tahu. Jika aku tahu, aku akan memberitahu mu.
Perekonomian sedang parah sekarang.
Dan pinjaman mahasiswa ku harus dibayar kembali.
Aku benar-benar tidak mau harus kembali dengan orang-orang ku.
Begitulah seorang gelandangan, dude.
Terutama karena orang tua, dia selalu mengatakan,
"Scott, generasi mu tidak ingin bekerja keras."
Ini omong kosong.
Sebagian besar dari kita ingin bekerja keras, kita hanya tidak memiliki pekerjaan untuk bekerja keras.
- Hei. - Ayo tos, bro.
Hai sayang. Apakah kau pernah mendengar tentang tempat gap Darién ini?
- Apa? - Ini hutan ini. Ini dekat.
Sangat dekat.
Jadi kau benar-benar bisa memandu semua jalan dari Alaska ke Argentina ...
Jika bukan untuk si kecil dari hutan ini.
Tidakkah kau berpikir itu aneh?
Tidak Memangnya kenapa?
Ini adalah Panama, maksudku ...
mereka membangun kanal Panama, nerarti mereka memotong saparuh dari dua benua.
Apa yang membuatnya begitu sulit untuk melalui hutan ini?
Sialan.
sayang, kau akan berada di hal itu sepanjang malam?
Shh.
Inilah mengapa kita di sini, bro.
- Baltic, '08? - Itu dingin.
Cornwall, 2010.
- Itu timpang, man. Yang cukup datar. - Itu tempat ku.
Kosta Rika, Karibia.
Itu adalah sedikit dari kekecewaan.
Sekarang untuk Pasifik.
- kau wanita sudah selesai berbicara? - Sial, ya.
Whoo!
kau pernah lihat video remaja yang hilang di hutan ini?
Ya.
Apa artinya?
Sejauh ini, itu semua spekulasi mengenai apa yang terjadi.
Mereka bilang kalau penduduk setempat di sini percaya ...
Apa ini ada hubungannya dengan semacam Chupacabra.
- Apa itu sebenarnya? - Chupacabra, kakek-nenek ku bersumpah itu memang ada.
Ini bukan binatang.
Orang ku percaya bahwa Chupacabra seperti ...
seperti setan.
Ini bukan manusia atau hewan.
Ini seperti roh jahat yg terjebak dalam separuh manusia, separuh rakasa.
Dan ternyata itu adalah alasan mengapa kesenjangan Darién masih ada.
Tidak ada yang ingin masuk hutan2 itu.
Itu sangat disayangkan.
Ada air terjun kecil yang besar di dalam hutan.
Kita semua menggunakannya ketika kita masih anak-anak.
Tetapi karena semua masalah, kita tidak diperbolehkan untuk pergi ke sana lagi.
Itu dunia yang luas, sobat.
Ada banyak hal yang kita tidak tahu tentang atau mengerti.
Hanya saja dia menjadi terlibat sendiri.
Semuanya tentang dia. Semuanya tentang Charlie.
Maaf.
Maksudku, harusnya stress dengan restoran baru.
Ya.
Beteweh ...
kau terlihat cantik.
- Bagaimana hubungan mu dan Scott? - Kami baik2 saja.
- kau ingin melihat apa yang dia telah kerjakan? - Ya.
Sekarang, itu masih dalam mode beta.
- Apa itu mode beta? - Oh, istilah programmer untuk kemajuannya dalam berkerja.
Atau aku menyebutnya sebagai: Jangan salahkan aku jika belum berfungsi.
Sini, ok.
Sekarang, kirim teriakan mu ke teman2 mu di rumah.
Tidak. Ya.
Bagaimana penampilanku? Bagus.
Halo semuanya. Kami tiba dengan selamat di Panama.
Kita bersenang-senang dengan orang-orang yang lebih besar. Hai.
Dan kami berharap dapat melihat mu ketika kami kembali.
aku cinta kalian semua.
- Itu mengerikan. - Jadi ini memiliki fungsi pengenalan wajah,
itu di upload ke YouTube dan Facebook ...
Dan kemudian mengenali kontak di telepon ...
Dan secara otomatis akan men-tag mereka.
Lihat? Lihatlah.
Keren, ya? Ya.
Kalian akan menjadi kaya.
aku hanya ingin memotong.
Jadi Julio, kita berpikir tentang mengunjungi air terjun besok.
Apa yang kau katakan lagi?
Apa? Tunggu, apa yang dia katakan tentang air terjun?
Dia berbicara tentang air terjun yang sama dengan Julio bicarakan.
Ini tampaknya tempat menakjubkan yang mereka gunakan ketika masih anak-anak ...
- Tapi, eh, aku kira sekarang itu dilarang. - Ya.
- Terlarang? - Ya.
Tidak, kedengarannya seperti bukan ide yang baik.
Kita tidak bisa pergi ke sana, sobat.
Kenapa kita tidak bisa pergi ke sana?
Rupanya, ada beberapa legenda setempat yang melarang hal itu.
Jujur, sobat, aku tidak melihat hal yang penting.
Ada tempat yang indah, sepertinya, seberapa jauh kah itu?
Satu jam berkendara dan beberapa jam kalau mendaki.
Ok. Jadi ada tempat yang indah disini, kira2 dua jam lagi,
dan ternyata itu adalah kolam mitos yang airnya tidak tersentuh ...
Yang membawa kesehatan dan keberuntungan.
Dan kita dapat memiliki itu semua untuk diri kita sendiri. Dan kita tidak ingin pergi ke sana?
Trevor, akan ini, eh, air terjun mitos itu ...
akan membuat anu mu jadi lebih besar lagi, atau kau beruntung?
Oh, itu akan memberi mu yang lebih besar, seperti punya ayam.
Ayolah.
Kedengarannya bagus. Tapi bukankah kalian datang ke sini untuk pantai dan ombak?
Siapa yang peduli tentang pantai dan ombak? Tempat ini terdengar lebih dingin.
kau belum pernah melihat air terjun sebelumnya?
Bukan air terjun dengan kolam mitos.
Lihat, itu tidak aman lagi.
Hal yang buruk telah terjadi di sana.
Baik.
kau tahu, jika kau membawa kami, kami akan sendirian.
Tetapi tidak berbahaya? Mengapa mereka mengatakan itu terlarang?
Mungkin hanya untuk mencegah wisatawan yang bisa merusak tempat itu.
Selain itu, itu hanya mitos. Maksudku, berapa banyak wisatawan yang kau tahu ...
Yang telah dibunuh oleh lochness rakasa akhir-akhir ini?
Ya, atau bigfoot, kan?
aku kira, ya.
Dengar. aku tidak akan menempatkan kalian dalam bahaya.
Tapi bagaimana video itu? Maksudku, apa yang menyerang mereka?
Itu hanya tipuan. Maksudku, ayolah. kau telah melihat video itu.
kau bahkan tidak bisa melihat apa-apa di dalamnya.
Ayo, Steph. kau bisa mempelajari hewan2 sini.
Aku yakin tidak ada hibingannya dengan Chupacabra tua.
Oke, jika kau dapat menjamin itu aman.
Ya, itu benar-benar aman.
Melihat? "Ini benar-benar aman."
- Aku tidak ikut. - Ayo, Elena. Apa yang bisa kita lakukan untuk meyakinkan mu?
Tidak! Kalian pergi saja dan nikmati petualangan mu.
aku akan santai dan menghirup koktail di tepi kolam renang.
Sial!. Aku ikut.
aku juga.
Baik. "Oke," kau ikut?
Oke, aku ikut. Manis!
kau bisa menjemput kami di pagi harinya?
Atau kau bisa tinggal di tempat ku. Tidak.
Belum.
Hei, ada dia! Berhenti, berhenti, berhenti.
Baiklah.
- Mari kita lakukan. Ayolah.
Whoo hoo-!
Oh, tunggu, tunggu. Berhenti. Hai teman-teman. Tunggu.
Berhenti. Berhenti, berhenti, berhenti.
Hei, aku pikir kau tidak datang.
aku berubah pikiran.
Oh Tuhan.
Tatiana, halo.
Hello. Hello.
- Oke, guys. Ini waktu untuk mendaki. - Baiklah.
Ayolah. Hal2 tentang harta karun yang tersembunyi dan mereka tersembunyi.
kau tidak mengatakan, Columbo?
Hei, Needle dick.
Trevor.
Oh, aku pikir kau sedang berbicara dengan Charlie lagi.
Baiklah, bermain narator dan beritahu kami sedikit tentang lingkungan kita.
Apa yang telah kita sampai di sini ...
Terkenal, padat, hutan rimbun Panama.
Hijau sejauh mata memandang.
Oh, crickey. Apa itu? Apa yang dapatkan disini?
Terletak jauh di dalam hutan adalah keindahan yang megah.
Rambut seperti langit tengah malam.
Cantiknya. Aku akan menyoleknya. Cut!
Bagus, dude. Bagus. Terima kasih.
Apakah semuanya baik-baik saja?
Jadi, apa yang kalian takutkan?
aku tidak takut apa-apa.
Sekarang aku takut kita tidak pernah akan menemukan tempat ini.
Jangan khawatir. Kita sudah hampir sampai, guys.
Kami hampir disana setengah jam yang lalu.
Steph takut gelap. Tidak!
Tidak terlalu.
Ayo, nama salah satu situasi yang pernah dibuat baik oleh kegelapan.
Apa yang kau bicarakan? Kegelapan telah membantu orang jelek seperti Trevor untuk bercinta ...
Sejak awal. Ngomong2 Ibumu memang hebat.
bagus sekali. Itu sungguh bagus.
- Sial, guys. - Coba lihat.
Astaga. Apakah kalian melihat ini?
- Wow. - Aku sudah bilang. Ini nyata.
Ayolah.
- Astaga. - Perhatikan langkahmu.
Cantiknya.
Jadi ini adalah air terjun mistis?
Wow.
Charlie, seberapa dalam kau pikir ini?
Hanya satu cara untuk mencari tahu.
Charlie.
Kemana ... kemana dia pergi?
Charlie!
Aku tidak bisa melihat apa-apa.
Ini tidak lucu. Charlie!
Charlie!
Brengsek.
Brengsek, Elena. Aku hanya ingin pipis.
Jangan di sini.
Hei, mau kemana kalian?
Oh, ya, eh, kita akan pergi melihat tanaman.
kau akan lewat situ?
Karena aku dengar di hutan bagusnya lewat situ.
Nikmati satwa liar setempat, sobat.
kau baik-baik saja, sayang?
Ya. Ya.
Aku hanya ingin keluar dari air sebentar.
Jangan khawatirkan aku. Sana bersenang-senang.
Di mana kau mengambil ku?
Uh, di mana?
Baiklah.
Bagaimana kau sebut "bola biru" dalam bahasa Spanyol?
Itulah apa yang sedang kau berikan pada ku sekarang.
kau harus berbicara dengan Elena.
- Dia menjadi begitu sulit. - Dia hanya seorang wanita.
Awas.
Serius, kalian telah berlalu terlalu dalam.
kau perlu untuk keluar. kau harus percaya padanya.
Dia akan menjadi seorang dokter hewan.
Baiklah. Tetapi jika aku tidak bisa keluar hidup-hidup,
itu adalah kesalahan mu.
Hei. Hei.
Hei, itu Scott. Scott.
Jika kau mencari aku, aku di Panama.
Tinggalkan pesan dan aku akan menghubungi mu kembali secepatnya.
Scott, itu Julio.
Kalian harus berhenti berputar-putar dan kembali ke aku. Silakan, sobat.
Ini tidak lucu.
Hubungi aku secepat mungkin. Kalian harus keluar dari sana.
Ini bukan lelucon.
Cukup, bukan? Oh!
Aku akan mendapatkanmu.
Hal-hal yang akan lebih baik dari sekarang, oke? aku berjanji.
Aku berjanji juga.
Dan terima kasih.
Ini mungkin hanya Scott dengan kameranya.
Ayo kita beri dia sesuatu yang mengejutkannya.
Charlie, pergilah dengan Elena.
Biarkan anu mu basah di tempat lain.
Oh, tidak apa-apa. Tidak apa.
Tidak ada apa2 disana.
- Tidak.
- Tidak tidak. - Cobalah tengok, tolong.
Ayolah, tidak ada apa2.
Coba lihat, tolong. Oh, sial.
Buang2 waktu saja
Tidak ada apa2 di sini.
Trevor!
Tidak ada apa2 di sini! kau di mana?
Apa itu?
Carmen! Carmen, di mana kau?
Trevor! Trevor!
Oh. Apa itu?
- Guys! Guys, di mana kau? - Trevor, Trevor!
Hai teman-teman. Scott!
Apakah kalian melihat Carmen? Apa yang terjadi? Kami mendengar teriakan.
Aku pergi untuk memeriksa kegaduhan disekitar sini.
Dia menjerit. Aku datang kembali dan aku menemukan ini.
- Ya ampun, apa itu? - Astaga.
Apa yang sedang terjadi? lebih baik jangan bercanda.
Aku tidak bercanda! Ada sesuatu di luar sana!
Ini sebuah kesalahan. Oke, semua tenang.
aku yakin ada penjelasan yang masuk akal untuk semua ini, oke? Okelah.
Carmen! Carmen!
Ini tidak bagus. Kita harus keluar dari sini. Kita tidak bisa meninggalkan dia.
Apa yang ...
- Apa kau memiliki sinyal? - Ya, aku dapat satu bar.
Berikan padaku.
Itu ponsel Carmen? Ya, itu berasal dari sana. Ayo.
Ayolah.
Carmen!
Hei, guys, guys. Ada di sini.
Carmen!
Carmen, di mana kau?
- Carmen! - Carmen, sial!
Tenang, oke? Tenang aja.
- Kita harus keluar dari sini. Sebentar lagi akan menjadi gelap segera. - Oh, sial!
Beri aku telepon. Aku akan menelepon hotel. aku akan menjelaskan apa yang terjadi.
- Katakan mereka di mana kita berada. - Ini akan baik-baik saja.
- Oke?
Sial.
- Apa? - Tidak ada sinyal.
- kau baru saja memakainya. - Coba lagi.
Tidak.
- Tidak, tidak ada apa2. - Sial. Apa yang akan kita lakukan?
Kami harus ke tempat yang lebih tinggi, wokeh?
Sinyal ku sering hidup dan mati sejak kita sampai di sini.
Kami akan naik lebih tinggi sampai aku bisa membuat panggilan.
Oke. Ini akan baik-baik saja.
Okeh?
Trevor. Oke?
Ya, baik-baik saja. Baiklah, sobat.
Baik. Baiklah. Ayo.
Sial!
Oh!
- kau tahu kemana kau akan pergi? - Ya aku berpikir begitu.
Sialan, semua ini tampak sama.
Hei, ayolah. Ayolah.
- Bisakah kalian diam? - Hei, apa masalah mu?
Sama seperti masalah mu.
- Kita sedang berada di hutan dengan sesuatu memburu kita. - Jangan melawan.
Hei, ayolah. Diam, diam. Ya.
Sial. Oke.
Sial.
Hei, semua orang bersantai. Kita dapat pesan suara dari Julio.
Scott, ini Julio. Kalian harus berhenti berkeliling dan kembali ke aku.
Ayokah, sobat. Ini tidak lucu.
Hubungi aku secepat mungkin. Kalian harus cepat keluar dari sana.
Kita harus cari jalan keluar dari sini.
Apa yang merasukinya? Dia hanya takut setengah mati.
aku tidak takut setengah mati.
Kita harus segera keluar dari sini
Oh, sial!
Apa itu? Apa-apaan itu?
Apakah ada yang melihat itu?
Apa itu?
Kita harus keluar dari sini. Ayo. Ayo.
Jalan! Ayo pergi!
Aku tidak bisa melihat apa2. Aku tidak bisa melihat.
Hey, hey!
Sial!
Sial! Ayo ayo. Ayolah!
Guys! Guys! Guys, di mana kalian?
Guys!
Sial!!
Elena! Elena! Charlie?
Guys, tunggu!
Elena!
Pelan2, Scott. Pelan-pelan.
Sial.
Scott! Steph!
Kemana mereka pergi?
Scott! Steph!
Charlie! Charlie. Elena. Tidak tidak.
Charlie, di mana kau?
Elena!
Scott! Dimana kau?
Charlie!
Tidak ...
Charlie!
Elena! Elena! Elena.
Oh, tuhan.
Charlie. Charlie, tidak ... tolong, Tuhan!
- Lihat, Elena! - Elena, kita harus pergi.
Kita harus kembali! Elena, tutup mulutmu!
- Persetan, Sial! - Sial!
Sini.
- Charlie mati. - Apa?
Kami meninggalkannya di sana.
- Sial, sial, sial. - Apa yang terjadi?
aku belum pernah mendengar binatang seperti itu.
Hei, itu akan baik-baik saja. Semua orang harus tenang. Kita harus memikirkan hal ini.
- Kita perlu keluar dari sini! - Jangan kau berpikir aku tahu itu?
Hanya-- tidak ada gunanya menyatakan sialan jelas.
Akan memikirkan hal ini. Aku hanya harus memikirkan hal ini.
Tidak tidak. Di mana piliran mu ketika aku bilang ada sesuatu di luar sana?
Di mana pemikiran mu ketika kau membawa Carmen ...
Di tengah hutan untuk menidurinya? kau idiot sialan.
Semua diam!
Shh!
Itu hanya angin.
Kita perlu istirahat, Scott.
Hanya sedikit lagi.
kau ingin kita hilang, dan kemudian kita bisa beristirahat?
Sinyal ku hidup dan mati disini
Mari kita coba akan ke lebih tinggi.
Aku akan pergi. kau tinggal di sini.
Ayo kita berik Elena sedikit istirahat.
Baik. Hanya hati-hati, oke?
Ya. aku akan baik-baik saja. Ini hanya satu2nya cara.
Trevor, hanya tinggal di sini, oke?
- Ya. - Aku akan segera kembali.
Sial!
Nama ku Scott Williams.
Ini bukan lelucon.
aku seorang turis Amerika di Panama.
Kami berada di hutan di Darien.
aku tidak berpikir ini akan berfungsi. Tidak ada sinyal di sini.
Lena ...
Aku sangat menyesal tentang segala sesuatu.
Jika kau menonton video ini, tolong berikan pada seseorang yang dapat membantu kami.
aku--
tolong bantu kami. Dua dari teman ku ...
Scott! Scott!
Scott!
Trevor.
Apa yang terjadi, sobat?
Apa yang terjadi dengan anak-anak? Di mana mereka?
Trevor, tunggu! Tunggu, sobat, aku datang!
Tunggu. Trevor, Trevor!
Kotoran.
Trevor.
Tidak! Sial, sial.
Ayo ayo!
Ayo ayo ayo.
Tidak, tidak, tidak, tidak.
Ayolah.
Sial.
Oh, sialan!
Guys?
Sial.
Trevor?
Guys.
Guys!
Scott! Scott!
Shh.
Tidak apa-apa, tidak apa-apa, tidak apa-apa.
Ya, benar. Ini akan baik-baik saja.
Shh.
Guys?
Guys.
Guys, Ia mengambil Trevor.
Sial, begitu cepat.
Sial.
Sudah mati kah?
Astaga.
Nama aku Scott Williams. Ini bukan lelucon.
aku seorang turis Amerika di Panama. Kami berada di hutan di Darien.
aku tidak berpikir ini akan berfungsi. Tidak ada sinyal di sini.
Di mana anak-anak?
Carmen?
Carmen.
Carmen? Carmen.
Carmen.
Scott, apa yang akan kita lakukan? Sial!
Sst, shh.
Matikan lampu mu. Matikan!
Keluar, keluar, keluar.
Shh.
Nama aku Scott Williams. Ini bukan lelucon.
aku seorang turis Amerika di Panama. Kita sedang berada di hutan di Darien.
Halo?
Apakah kau melihat video saudaramu?
Apa? Video apa?
Pergi ke Facebook sekarang.
Apa yang kau tonton? aku tidak tahu.
Kembali ke tempat tidur mu. Tunggu sebentar.
Apakah itu adikmu? Ya.
Nama ku Scott Williams.
Ini bukan lelucon.
aku seorang turis Amerika di Panama.
Kami berada di hutan di Darien. Apa-apaan ini?
Jika kau menonton video ini,
olong berikan pada seseorang yang bisa membantu kita.
Tolong bantu kami.
Dua dari teman ku ...
apa yang terjadi dengan anak-anak? Di mana gadis-gadis?
Sialan. Astaga.
Halo, Mike? kau masih ada?
Michael, apa kau masih ada? Oh, Tuhan ku.
Yeah um, yeah, biarkan aku menelepon mu kembali.
Ya, hey, ibu?
Nama aku Scott Williams. Ini bukan lelucon.
... Scott Williams.
... hutan di Darien. ... Seorang turis Amerika di Panama.
Kami pergi terlalu jauh ke dalam hutan.
... mahluk2 itu terus mengejar kita.
Kami tidak tahu di mana kita berada, dan mahluk2 itu terus mengejar kita.
... terus mengejar kita.... terus mengejar kita.
... tolong beri ini kepada seseorang yang dapat membantu kita.
... seseorang yang dapat membantu kita.
Jika kau menonton video ini ... Mahluk2 itu terus mengejar kita.
... bantu kami. ... Bantu kami.
... seseorang yang dapat membantu kita.
Jika kau menonton video ini, tolong berikan pada seseorang yang dapat membantu kita.
Astaga!
Whoa!
kau sedang bergabung dengan kami, dalam pencarian intensif terhadap wisatawan yang hilang ...
Dalam hutan Panama. Ada mahluk itu.
Penduduk setempat telah mengkonfirmasi bahwa lima turis Amerika ...
Yang terakhir terlihat bertualang ke dalam celah Darién kemarin pagi.
Stop.... kembalikan. Kembali.
Ayo pergi. Ayo. Ayo ayo.
Dengan cara ini, cara ini! Ayo!
- Apakah kalian dengar itu? - Kedengarannya seperti helikopter.
Ini adalah helikopter! Lari!
Ayo, terus bergerak!
Steph. Sial.
Oh! Cepat pergi! Pergi!
- Tidak! - Pergi--
tidak tidak Tidak. Tidak ada cara ku meninggalkan mu di sini.
- Ayo! Ayo! - Elena, kasih tanda ke helikopter itu.
Baik? Ayo. Ayo ayo ayo!
Aku akan datang kembali untuk kalian.
Bertahanlah di sana, sayang. Bertahan.
Sayang, ini akan menyakitkan, oke?
Baik. Baik. Ini akan menyakitkan.
Hitungan tiga.
Satu.
Dua.
- Tiga.
- Okelah. Okelah.
232 kilometer persegi dari hutan lebat ini ...
Membuat hampir tidak mungkin ada penampakan dari udara.
Hei! Disini!
Baik. Baik.
Hampir sampai rumah, sayang.
Laporan yang dikonfirmasi telah datang ...
Bahwa helikopter TVN telah menyelamatkan salah satu wisatawan.
Apa yang kau lihat adalah terobosan pertama dari pencarian.
Tampaknya Elena Cadera,
pemilik restoran Amerika yang tinggal dan bekerja di London.
Keluarga kembali ke rumah hanya dapat berdoa bahwa yang lain bisa ditemukan
Sial.
Sial! Pergi. Cepat pergi saja!
Masih belum diketahui apakah helikopter dapat mendarat atau tidak.
Elena Cadera terlihat berada dalam kesehatan yang baik.
- Kami menyaksikan semacam serangan ganas di TV!
Sial.
Ya Tuhan!
Okelah.
Kaki mu baik-baik saja, oke? aku pikir kita akan baik-baik saja.
Kita masih bisa membuatnya keluar dari sini.
Baik.
Aku cinta kau.
Scott! Tidak! Scott!
Scott!
Tidak! Tidak! Scott!
Kami menerima laporan yang belum dikonfirmasi datang dari hutan Darién ...
Bahwa personil militer bersenjata telah menemukan dua korban lagi.
Scott Williams dan Stephanie Logan dari California ...
Ditemukan dengan cedera yang tidak diketahui.
Pencarian berlanjut untuk orang lain.
Kedua orang Amerika diselamatkan akan dibawa ke Panama City untuk ditanyai langsung.
Dunia mengharapkan jawaban.
Pihak berwenang menjaga media di teluk ...
Sementara korban pulih di rumah sakit setempat.
Peristiwa Darién ini telah memancing perhatian dunia.
Laporan dan penampakan dari cryptids dari seluruh dunia ...
Sedang diberikan pengawasan media.
Pihak berwenang dan outlet berita dari Cina, Italia dan Rusia ...
Sedang dibanjiri dengan penampakan monster adat.
Apa yang pernah dikategorikan sebagai teori konspirasi dan legenda urban ...
Sekarang menjadi halaman depan.
Penampakan chupacabra ... yang tidak lapar hari ini, Mr. Scott?
Mahluk pengisap darah terkenal dari Amerika selatan, sekarang sedang dilaporkan di Texas.
kau harus beristirahat.
Pemerintah Panama telah meningkatkan sumbernya ...
Untuk menemukan sisa wisatawan yang hilang.
Namun, dengan setiap jam lewat,
kemungkinan penyelamatan menjadi semakin berat.
Pikiran dan doa kami menyertai ...
Untuk keluarga korban yang masih hilang,
yang putus asa karena tidak adanya tanda2 kehidupan Diterjermahkan oleh: www.subtitlecinema.com