Kita hidup dalam waktu yang aneh.
Kejadian luar biasa terus terjadi
yang melemahkan stabilitas dunia kita.
Bom bunuh diri, gelombang pengungsi,
Donald Trump, Vladimir Putin,
bahkan Brexit.
Namun orang-orang yang memegang kendali tampaknya tidak dapat menghadapi mereka,
dan tidak ada yang punya visi
dari masa depan yang berbeda atau yang lebih baik.
Film ini akan menceritakan kisahnya bagaimana kita sampai ke tempat yang aneh ini
Ini tentang bagaimana, selama 40 tahun terakhir,
politisi, pemodal dan utopis teknologi,
bukan menghadapi kenyataan kompleksitas dunia,
mundur
Sebaliknya, mereka membangun sebuah versi sederhana dari dunia
untuk bertahan pada kekuasaan.
Dan seiring dunia palsu ini tumbuh, kita semua ikut dengan itu,
karena kesederhanaannya menenteramkan.
Bahkan mereka yang mengira mereka menyerang sistem -
para radikal, seniman, musisi,
dan seluruh budaya tandingan kita -
sebenarnya menjadi bagian dari tipu daya,
karena mereka juga telah mundur ke dalam dunia yang percaya,
Itulah sebabnya oposisi mereka tidak berpengaruh
dan tidak ada yang berubah.
Tapi ini mundur ke dunia mimpi
dibiarkan gelap dan merusak kekuatan untuk membusuk dan tumbuh di luar.
Pasukan yang sekarang kembali untuk menembus permukaan rapuh
dari dunia palsu yang dibangun dengan hati-hati.
# Dalam mimpi #
# Saya tinggal... #
Cerita dimulai di dua kota pada saat bersamaan di tahun 1975.
Salah satunya adalah New York.
Yang lainnya adalah Damaskus.
Itu adalah saat ketika dua gagasan tentang bagaimana hal itu mungkin
untuk menjalankan dunia tanpa politik pertama memegangnya.
Pada tahun 1975, New York City berada hampir roboh
Selama 30 tahun, para politisi yang mengelola kota
telah meminjam lebih banyak uang dari bank
untuk membayar layanan dan kesejahteraannya yang terus berkembang.
Tapi di awal 70-an, tengah kelas melarikan diri dari kota
dan pajak yang mereka bayar lenyap dengan mereka.
Jadi, bank meminjamkan kota lebih banyak lagi.
Tapi kemudian, mereka mulai khawatir tentang besarnya hutang yang terus bertambah
dan apakah kota itu mau? pernah bisa membayarnya kembali
Dan suatu hari di tahun 1975,
bank baru saja berhenti.
Kota ini mengadakan pertemuan rutin untuk menerbitkan obligasi
sebagai imbalan atas pinjaman, diawasi oleh pengendali keuangan kota.
Selamat pagi, ladies and gentlemen
Hari ini, kota New York ini menawarkan penawaran yang kompetitif
penjualan 260 juta catatan antisipasi pajak,
yang 100 juta akan jatuh tempo pada 3 Juni 1975
Bank-bank seharusnya muncul pukul 11:00,
Tapi segera menjadi jelas bahwa tidak ada dari mereka akan muncul.
Pertemuan dijadwal ulang untuk jam 2 siang
dan bank berjanji akan muncul.
Pengumuman atas nama controller adalah bahwa tawaran itu,
yang kami harapkan akan kami terima
dan mengumumkan pukul dua siang ini,
sekarang diperkirakan pukul empat. 62
Paul, apakah ini berarti begitu? jauh, tidak ada yang menginginkan ikatan itu?
Kami akan membuat lebih jauh pengumuman pukul empat
dan apa lagi yang bisa saya lakukan katakan sekarang saya pikir tidak akan maju
bunga penjualan, yang sekarang sedang berlangsung
Apakah ini berarti Anda tidak memilikinya? sudah bisa menjualnya sejauh ini hari ini?
Kita akan memiliki lebih jauh pengumuman pukul empat
Apa yang terjadi hari itu di New York menandai sebuah pergeseran radikal dalam kekuasaan.
Bank-bank bersikeras bahwa di untuk melindungi pinjaman mereka
mereka harus diizinkan untuk menguasai kota
Kota ini memohon kepada Presiden,
tapi dia menolak untuk membantu,
jadi panitia baru dibentuk untuk mengelola keuangan kota.
Dari sembilan anggota, delapan di antaranya adalah bankir.
Itu adalah awal dari sebuah eksperimen yang luar biasa
dimana lembaga keuangannya mengambil alih kekuasaan dari para politisi
dan mulai menjalankan masyarakat sendiri.
Kota ini tidak memiliki pilihan lain.
Para bankir memaksakan apa adanya disebut "penghematan" di kota,
bersikeras bahwa ribuan guru, polisi
dan petugas pemadam kebakaran dipecat.
Ini adalah jenis politik baru.
Para politisi tua percaya bahwa krisis dipecahkan
melalui negosiasi dan kesepakatan.
Para bankir memiliki pandangan yang sama sekali berbeda.
Mereka hanyalah wakil
dari sesuatu yang tidak dapat dinegosiasikan dengan -
logika pasar.
Bagi mereka, tidak ada alternatif untuk sistem ini.
Ini harus menjalankan masyarakat.
Hanya dengan menggeser kertas disekitarnya,
jagoan ini bisa menghasilkan 60 juta, 65 juta dalam satu transaksi.
Itu akan mengurus semuanya dari pemberhentian di kota,
Jadi ceroboh, itu kejam dan itu memalukan.
Akan ada jumlah yang adil dari bankir, tentu saja,
yang akan mengatakan itu adalah serikat pekerja yang telah terlalu serakah.
- Apa reaksimu terhadap itu? - Saya kira mereka benar di jalan.
Jika Anda bisa menghasilkan 60 juta pada satu transaksi,
dan seorang pekerja menghasilkan 8.000, 9.000 a tahun, saya kira mereka benar,
dan saat mereka kembali ke tempat kecil mereka perkebunan di Greenwich, Connecticut,
Saya ingin mendoakan mereka dengan baik, para penjahat.
Tapi yang luar biasa itu Tidak ada yang menentang para bankir.
Radikal dan sayap kiri siapa, sepuluh tahun sebelumnya,
telah bermimpi untuk mengubah Amerika melalui revolusi tidak melakukan apapun.
Mereka telah mundur
dan tinggal di tempat yang ditinggalkan bangunan di Manhattan.
Penyanyi Patti Smith nanti menggambarkan suasana kecewa
yang telah datang atas mereka.
"Saya tidak bisa mengidentifikasi
"dengan gerakan politik lagi, "katanya.
"Semua aktivitas manic di jalanan.
"Saat mencoba bergabung dengan mereka, saya merasa terbebani
"dengan bentuk birokrasi yang lain."
Apa yang dia gambarkan adalah kenaikannya dari individualisme baru yang kuat
itu tidak sesuai dengan idenya aksi politik kolektif.
Sebaliknya, Patti Smith dan banyak lainnya
menjadi tipe baru radikal individu,
yang menyaksikan pembusukan kota dengan detasemen yang keren.
Mereka tidak mencoba dan mengubahnya.
Mereka baru saja mengalaminya.
Lihat itu. Bukankah itu keren?
Aku suka itu, di mana, seperti, anak-anak tulis seluruh dinding
Itu, bagi saya, lebih rapi daripada seni kadang-kadang.
"Jose dan Maria selamanya."
Oh, ada banyak hal, seperti, Saat Anda melewati rumah-rumah film besar,
Mungkin kita akan menemukannya, tapi mereka memiliki layar film kecil,
Di mana Anda bisa melihat klip, seperti, Z, atau semacamnya.
Orang-orang menontonnya berulang-ulang.
Saya telah melihat orang-orang, saya sudah memeriksanya. Sepanjang hari!
Aku sudah bolak-balik dan mereka masih di sana
menonton kredit film, Jika mereka tidak memiliki cukup adonan,
Tapi itu hiburan, kamu tahu?
Sebaliknya, radikal di seluruh Amerika beralih ke seni dan musik
sebagai sarana untuk mengekspresikan kritik mereka terhadap masyarakat.
Mereka percaya itu bukan mencoba mengubah dunia luar
Radikalisme baru harus dicoba dan diubah
apa yang ada di dalam kepala orang,
dan cara untuk melakukan ini adalah melalui ekspresi diri,
bukan tindakan kolektif.
U
V
W
X
Y
Z
Tapi beberapa Kiri melihat itu sesuatu yang lain benar-benar terjadi -
bahwa dengan memisahkan diri mereka dan mundur ke dalam kesejukan ironis,
seluruh generasi mulai kehilangan sentuhan
dengan realitas kekuasaan.
Diam.
Diam!
Salah satu dari mereka menulis tentang waktu itu,
"Itu adalah mood era
"dan revolusi ditangguhkan tanpa batas waktu.
"Dan sementara kami tertidur, uangnya masuk."
Berapa tanggal lahirmu, Larry?
Tapi salah satu orang yang melakukannya mengerti bagaimana menggunakan kekuatan baru ini
adalah Donald Trump
Trump menyadari bahwa sekarang tidak ada masa depan
dalam membangun perumahan untuk orang awam,
karena semua hibah pemerintah telah hilang.
Tapi dia melihat ada cara lain
untuk mendapatkan sejumlah besar uang dari negara.
Trump mulai membeli bangunan kumuh di New York
dan dia mengumumkan bahwa dia akan mengubah mereka
ke hotel dan apartemen mewah.
Tapi sebagai gantinya, dia menegosiasikan potongan pajak terbesar
dalam sejarah New York, senilai 160 juta.
Kota harus setuju karena mereka putus asa,
dan bank, melihat peluang baru,
juga mulai meminjamkan uang kepadanya.
Dan Donald Trump mulai berubah New York menjadi kota bagi orang kaya,
sementara dia membayar hampir tidak ada apa-apa.
Pada saat yang sama, pada tahun 1975,
Ada konfrontasi antara keduanya dua orang kuat di Damaskus,
ibu kota Suriah
Salah satunya adalah Henry Kissinger, Menteri Luar Negeri AS.
Yang lainnya adalah Presiden dari Suriah, Hafez al-Assad.
Pertempuran antara kedua pria itu
akan memiliki mendalam konsekuensi bagi dunia
Dan seperti di New York, itu akan menjadi perjuangan
antara ide lama menggunakan politik untuk mengubah dunia
dan ide baru yang bisa kamu jalani dunia sebagai sistem yang stabil.
Presiden Assad mendominasi Suriah.
Negara itu penuh dengan gambar raksasa dan patung yang memuliakannya.
Dia brutal dan kejam,
membunuh atau memenjarakan siapapun dia dicurigai sebagai ancaman.
Tapi Assad percaya bahwa kekerasan adalah untuk suatu tujuan.
Dia ingin menemukan jalannya menyatukan negara-negara Arab
dan menggunakan kekuatan itu untuk berdiri di sebelah barat.
Empat,
tiga,
dua,
satu.
Kissinger juga tangguh dan kejam.
Dia sudah mulai di tahun 1950an
sebagai ahli dalam teori strategi nuklir.
Apa yang disebut "keseimbangan teror yang halus."
Itu adalah sistem yang menjalankan Perang Dingin.
Kedua belah pihak percaya bahwa jika mereka menyerang,
sisi lain akan segera meluncurkan rudal mereka
dan semua orang akan dimusnahkan.
Kissinger adalah salah satu dari model untuk karakter
Dr. Strangelove dalam film Stanley Kubrick.
Pak Presiden, saya tidak akan mengesampingkan kesempatan itu
untuk melestarikan nukleus spesimen manusia.
Ini akan sangat mudah.
Di bagian bawah beberapa mineshafts kami yang lebih dalam.
Henry bukan orang yang hangat, ramah, sederhana, riang semacam orang.
Dia dianggap sebagai salah satu yang lebih ...
... cemas, temperamental, sadar diri,
orang ambisius dan tidak pengertian di Harvard.
Kissinger melihat dirinya sebagai realis yang keras.
Dia tidak punya waktu untuk emosi gejolak ideologi politik.
Dia percaya bahwa sejarah selalu ada benar-benar perjuangan untuk mendapatkan kekuasaan
antara kelompok dan bangsa.
Tapi apa yang diambil Kissinger dari Perang Dingin
adalah cara untuk melihat dunia sebagai sistem yang saling berhubungan,
dan tujuannya adalah untuk menjaga agar sistem tetap seimbang
dan mencegahnya jatuh ke dalam kekacauan.
Saya percaya bahwa dengan semua dislokasi yang sekarang kita alami, 222 00:15:08800 -> 00: 15: 22,039 Ada juga peluang yang luar biasa
untuk membentuk, untuk pertama kalinya masuk sejarah, masyarakat yang benar-benar global 224 00:15:5280 -> 00: 15: 29,679 Dibawa oleh prinsip saling ketergantungan, 225 00:15:5280 -> 00: 15: 33,119 dan jika kita bertindak dengan bijaksana, dan dengan penglihatan,
Saya pikir kita bisa melihat kembali semua kekacauan ini
sebagai penyakit kelahiran lebih banyak kreatif dan sistem yang lebih baik.
Jika kita kehilangan kesempatan, saya berpikir akan ada kekacauan 229 00:15:51:40 -> 00: 15: 50,199 Penerbangan telah tertunda, kita mengerti sekarang. 230 00:15:50; 50,200 -> 00: 15: 54,999 Kissinger akan tiba di sini sekitar satu jam setengah dari sekarang, 231 00:15:55 - 00:00:15: 57,319 jadi kami hanya akan meminta informasi pers
dan kemudian kita akan tetap berhubungan dengan Anda ...
Dan begitulah gagasan itu Kissinger mulai memaksakan diri
tentang politik kacau di Timur Tengah.
Tapi untuk mengelolanya,
dia tahu bahwa dia harus melakukannya berurusan dengan Presiden Assad dari Suriah.
Presiden Assad yakin bahwa hanya akan pernah ada
kedamaian yang nyata dan abadi antara orang Arab dan Israel
jika pengungsi Palestina berada diizinkan untuk kembali ke tanah air mereka
Ratusan ribu warga Palestina
tinggal di pengasingan di Suriah,
serta di Lebanon dan Yordania.
Sudahkah anda menemukan bahwa Orang Palestina di sini ingin berintegrasi
dengan orang-orang Syria sama sekali?
Oh tidak. Tidak, tidak
Mereka tidak ingin ...
Tidak di sini atau tidak di Lebanon atau di Yordania, tidak pernah.
Tidak, karena mereka ingin tinggal secara keseluruhan, sebagai ... Palestina.
Sebagai ... Mereka menyebut diri mereka, "Mereka yang Kembali" -
"al-a'iduun", Anda katakan dalam bahasa Arab.
Assad juga percaya bahwa kedamaian semacam itu
akan memperkuat dunia Arab.
Tapi Kissinger berpikir bahwa memperkuat orang Arab
akan mengacaukan keseimbangan kekuatannya.
Jadi, dia berangkat untuk melakukan hal yang sangat berlawanan -
untuk mematahkan kekuatan negara-negara Arab,
dengan membagi mereka dan menghancurkan aliansi mereka,
jadi mereka saling menjaga.
Kissinger sekarang memainkan game ganda.
Atau saat ia menyebutnya, "ambiguitas konstruktif".
Dalam serangkaian pertemuan, dia membujuk Mesir
untuk menandatangani kesepakatan terpisah dengan Israel.
Tapi pada saat bersamaan, dia memimpin Assad untuk percaya
bahwa dia bekerja untuk kesepakatan damai yang lebih luas,
yang akan mencakup orang-orang Palestina.
Kenyataannya, orang-orang Palestina diabaikan.
Mereka tidak relevan dengan keseimbangan struktural
dari sistem global.
Ciri khas Kissinger tentang politik internasional
adalah desain strukturalnya. 271 00: 18: 15,400 - & gt; 00 18: 18,840 Semuanya selalu terhubung dalam pikirannya untuk hal lain.
Tapi pikiran pertamanya ada pada tingkat itu,
pada keseimbangan struktural global tingkat daya ini.
Dan saat dia membahas pertanyaan tentang martabat manusia,
kelangsungan hidup manusia, kebebasan manusia ...
... Saya pikir mereka cenderung masuk ke dalam pikirannya
sebagai ajang bermain negara-negara pada permainan kekuasaan.
Ketika Assad menemukan kebenaran, sudah terlambat.
Dalam serangkaian konfrontasi dengan Kissinger di Damaskus,
Assad mengamuk tentang pengkhianatan ini.
Dia memberitahu Kissinger bahwa apa yang telah dilakukannya
akan melepaskan setan tersembunyi di bawah permukaan dunia Arab.
Kissinger menggambarkan pertemuan mereka.
"Kemarahan Assad yang dikendalikan," tulisnya,
"Lebih mengesankan lagi karena dinginnya yang mengerikan,
"tampaknya tidak emosional, sikap."
Assad sekarang mundur.
Dia mulai membangun istana raksasa yang menjulang di atas Damaskus ...
... dan keyakinannya bahwa hal itu akan terjadi mungkin bisa mengubah dunia Arab
mulai memudar.
Seorang wartawan Inggris, yang mengenal Assad, menulis ...
"Optimisme Assad telah hilang.
"Kepercayaan akan masa depan telah berlalu.
"Apa yang telah muncul sebagai gantinya seorang Assad yang brutal dan mendendam,
"Yang tidak percaya apa-apa kecuali balas dendam."
Mimpi asli Uni Soviet
telah menciptakan dunia baru yang mulia.
Dunia dimana tidak hanya masyarakat,
Tapi orang itu sendiri akan berubah.
Mereka akan menjadi baru dan jenis manusia yang lebih baik.
Tapi pada tahun 1980an, sudah jelas bahwa mimpi itu telah gagal
Uni Soviet menjadi gantinya
sebuah masyarakat di mana tak seorang pun percaya pada apapun
atau memiliki visi masa depan.
Mereka yang mengelola Uni Soviet percaya bahwa mereka bisa merencanakan
dan mengelola jenis masyarakat sosialis baru.
Tapi mereka telah menemukan bahwa itu tidak mungkin
untuk mengendalikan dan memprediksi segalanya
dan rencananya sudah kehabisan kendali.
Tapi daripada mengungkapkan ini, teknokrat mulai berpura-pura
bahwa semuanya masih berjalan sesuai rencana.
Dan apa yang muncul bukan a versi palsu masyarakat.
Uni Soviet menjadi a masyarakat dimana semua orang tahu
bahwa apa yang dikatakan pemimpin mereka tidak nyata
karena mereka bisa melihat dengan mata kepala sendiri
bahwa ekonomi berantakan.
Tapi semua orang harus bermain bersama dan berpura-pura bahwa itu nyata
karena tidak ada yang bisa membayangkan alternatif apapun.
Seorang penulis Soviet menyebutnya "hypernormalisation".
Anda adalah bagian dari sistem
bahwa tidak mungkin untuk melihat lebih dari itu.
Kefasihan itu hipernormal.
Di dunia stagnan ini, dua bersaudara -
disebut Arkady dan Boris Strugatsky -
menjadi inspirasi a Menumbuhkan gerakan pembangkang baru.
Mereka bukan politisi, mereka adalah penulis fiksi ilmiah,
dan dalam cerita mereka,
Mereka mengungkapkan mood aneh yang tengah naik
saat Kekaisaran Soviet runtuh.
Buku mereka yang paling terkenal disebut Piknik di pinggir jalan.
Sudah diatur di dunia yang sepertinya seperti sekarang,
kecuali ada zona yang memiliki telah diciptakan oleh kekuatan alien.
Orang yang dikenal sebagai "penguntit", masuk ke zona tersebut.
Mereka menemukan bahwa tidak ada apa yang tampak,
kenyataan itu berubah beberapa menit demi menit.
Bayangan pergi dengan cara yang salah.
Ada kekuatan tersembunyi yang memutar tubuh Anda
dan mengubah cara Anda berpikir dan merasa.
Gambar yang diberikan Strugatskys
adalah dunia dimana tidak ada yang diperbaiki.
Dimana kenyataan - baik apa kamu melihat dan apa yang Anda percaya -
telah berubah dan tidak stabil.
Dan pada tahun 1979, sutradara Andrei Tarkovsky
Film yang dibuat berdasarkan Roadside Picnic.
Dia menyebutnya Stalker.
Saya, Ronald Reagan, sungguh bersumpah ...
... bahwa saya akan menjalankan dengan setia
kantor presiden Amerika Serikat.
... bahwa saya akan menjalankan dengan setia
kantor presiden Amerika Serikat.
Presiden baru Amerika memiliki visi baru dunia.
Bukan realisme yang keras Henry Kissinger lagi,
itu berbeda -
Itu adalah perang salib moral yang sederhana,
dimana Amerika memiliki takdir khusus untuk melawan kejahatan
dan membuat dunia menjadi tempat yang lebih baik.
Tempat dan periode di yang manusia telah mengenal kebebasan
sedikit dan jauh antara -
hanya berserakan saat dalam rentang waktu.
Dan sebagian besar saat itu adalah milik kita.
Orang Amerika memiliki kejeniusan untuk perbuatan yang besar dan tidak egois.
Ke tangan Amerika,
Tuhan telah menetapkan takdir dari manusia yang menderita.
Tuhan memberkati amerika.
Tapi perang salib ini akan memimpin Reagan
untuk bertatap muka dengan Warisan Henry Kissinger ...
... dan, yang terpenting, dendam kemarahan Presiden Assad dari Suriah
Israel sekarang ditentukan
untuk akhirnya menghancurkan kekuatan orang-orang Palestina.
Dan, pada tahun 1982, mereka mengirim tentara besar-besaran
untuk mengepung kamp-kamp Palestina di Lebanon.
Apakah Anda tahu ... Anda tahu? seberapa kuat orang Israel?
Tahukah Anda berapa banyak tank mereka di luar Beirut?
Apakah Anda tahu seberapa kuat mereka?
Itu berarti "Kami belum siap untuk menyerah".
Muda, muda, muda!
Teruskan!
Aku terjerumus ke dalam gedung ini karena orang PLO bersama kita
berharap, cepat atau lambat, akan ada ledakan besar.
Sudah beberapa ini dalam beberapa menit terakhir.
Seperti yang Anda lihat,
ada kerusakan besar dalam semua bangunan di sekitar sini
Cepat, cepat!
Dua bulan kemudian, ribuan pengungsi Palestina
dibantai di kamp.
Ini membuat dunia ngeri.
Tapi apa yang lebih mengejutkan lagi
adalah bahwa Israel membiarkan hal itu terjadi.
Pasukannya telah berdiri dan melihat
sebagai faksi Lebanon Kristen membunuh orang-orang Palestina
Ini adalah yang pertama dari pembantaian tersebut kami temukan kemarin
Sekarang, 24 jam kemudian, bau busuk di sini mengerikan.
Tapi efeknya pada orang Israel
dari apa yang dilakukan sekutu Kristen mereka di sini
dan di belasan tempat lain di sekitar perkemahan ini
akan sangat besar
Selalu ada risiko seperti itu pembantaian jika milisi Kristen
diizinkan masuk ke kamp-kamp Palestina,
dan orang-orang Israel tampaknya tidak berbuat apa-apa
untuk mencegah mereka datang ke yang satu ini.
Dalam menghadapi kengerian dan kekacauan yang berkembang,
Presiden Reagan dipaksa untuk bertindak.
Dia mengumumkan bahwa orang Amerika marinir akan datang ke Beirut
untuk memimpin pasukan penjaga perdamaian.
Reagan bersikeras bahwa pasukannya netral.
Tapi Presiden Assad yakin bahwa ada realitas lain.
Dia melihat pasukan sebagai bagian dari konspirasi yang berkembang
antara Amerika dan Israel untuk dibagi Timur Tengah menjadi faksi
dan menghancurkan kekuatan orang Arab.
Assad memutuskan untuk mengajak orang Amerika keluar dari Timur Tengah.
Dan untuk melakukan ini, dia membuat aliansi
dengan kekuatan revolusioner baru Iran Ayatollah Khomeini.
Dan apa yang bisa dibawa Khomeini ke Assad
adalah senjata baru yang luar biasa yang baru saja dia ciptakan.
Itu disebut "bom atom orang miskin".
Ayatollah Khomeini telah datang untuk berkuasa dua tahun sebelumnya
sebagai pemimpin revolusi Iran.
Tapi pegangannya pada kekuasaan itu genting,
dan Khomeini telah mengembangkan yang baru Gagasan bagaimana melawan musuh-musuhnya
dan mempertahankan revolusi. 421
Khomeini mengatakan kepada pengikutnya bahwa mereka bisa menghancurkan diri mereka sendiri
untuk menyelamatkan revolusi Dengan memberikan itu, dalam prosesnya,
Mereka membunuh sebanyak mungkin musuh di sekitar mereka mungkin
Ini benar-benar baru,
karena Alquran secara khusus melarang bunuh diri.
Dulu, kamu jadi a martir di medan perang
karena Tuhan memilih waktu dan tempat kematianmu
Tapi Khomeini mengubah ini.
Dia melakukannya dengan kembali ke salah satu ritual utama Syiah Islam.
Setiap tahun, kaum Syi'ah berbaris dalam sebuah prosesi
berkabung pengorbanan pendiri mereka, Husain.
Seperti yang mereka lakukan, mereka mencambuk diri mereka sendiri,
secara simbolis memberlakukan kembali penderitaan Husain.
Khomeini mengatakan bahwa tindakan terakhir dari penyesalan
tidak hanya untuk cambuk sendiri,
tapi bunuh diri ...
... menyediakan itu untuk lebih baik dari revolusi.
Atas nama Tuhan, penyayang, penyayang,
Selamat sore.
"Sebuah pesawat buatan Soviet MiG-23 ditembak jatuh
"oleh pesawat tempur jet angkatan udara dari Republik Islam
"di atas Iran barat laut wilayah perbatasan Marivan
"pukul 10.08 jam waktu setempat, Sabtu,"
kata Komando Staf Gabungan komunike bernomor 1710.
Khomeini telah memobilisasi kekuatan ini
saat negara itu diserang oleh Irak.
Iran menghadapi kekalahan yang hampir pasti
karena Irak memiliki senjata yang jauh lebih unggul,
banyak dari mereka dipasok oleh Amerika.
Jadi, kaum revolusioner mengambilnya puluhan ribu anak muda
Di luar sekolah, taruh di bus dan mengirim mereka ke garis depan.
Tugas mereka adalah berjalan melewatinya ladang ranjau musuh,
sengaja meniupkan diri up untuk membuka celah
yang akan memungkinkan Iran tentara untuk melewati tidak terluka
Itu terorganisir bunuh diri dalam skala besar.
Pengorbanan manusia ini diperingati
di kuburan raksasa di seluruh negeri.
Air mancur mengalir dengan air merah darah
dimuliakan jenis kemartiran baru ini.
Dan inilah ide baru -
dari senjata manusia yang tak terbendung -
yang diambil Presiden Assad dari Khomeini,
dan dibawa ke Barat untuk pertama kalinya.
Tapi, saat bepergian,
itu akan bermutasi menjadi sesuatu yang lebih mematikan lagi.
Alih-alih hanya membunuh diri sendiri,
Anda akan membawa bahan peledak Anda menjadi jantung musuh
dan kemudian meledakkan diri,
mengambil puluhan atau bahkan ratusan bersama dengan Anda.
Ini akan dikenal sebagai "bom bunuh diri".
Pada bulan Oktober 1983, dua pelaku bom bunuh diri
membawa truk ke AS barak di Beirut.
Itu melihat sesuatu bergerak yang membawa saya keluar dari trans saya.
Dan kemudian saya menyadari, "Oh, ya, marinir berada di gedung itu
"Banyak marinir berada di gedung itu."
Dan saat itulah aku berlari dan ...
Dan itu hitam ... laut hitam.
Dia terlihat putih.
Debu baru saja menutupi tubuhnya.
Ledakan besar tersebut menewaskan 241 orang Amerika. 481
Pembom tersebut adalah anggota kelompok militan baru
Tidak ada yang pernah mendengarnya.
Mereka menyebut diri mereka Hizbullah
dan, walaupun banyak di antaranya adalah orang Iran,
Mereka sangat berada di bawah kendali Suriah
dan badan intelijen Suriah.
Presiden Assad menggunakan mereka sebagai proxy-nya untuk menyerang Amerika.
Siapa pun yang melakukan pemboman kemarin, Muslim fanatik Syiah,
pemuja Ayatollah Khomeini, atau apapun,
Suriahlah yang keuntungannya secara politis.
Fakta paling penting adalah itu para pembangkang tinggal dan bekerja
dengan perlindungan Suriah
Jadi, ini untuk Suriah bukan ke pembimbing kelompok pembangkang,
Ayatollah Khomeini dari Iran, itu kita harus mencari penjelasan
dari aktivitas kelompok. Destabilisasi adalah Suriah
Cara Timur Tengah untuk mengingatkan dunia yang Suriah
jangan sampai ketinggalan rencana untuk masa depan daerah tersebut.
Tidak ada kata-kata yang bisa Ungkapkan kesedihan dan kesedihan kami
untuk kehilangan orang-orang muda yang luar biasa itu
dan luka pada begitu banyak lainnya.
Perbuatan ini membuat begitu jelas sifat yang baik
dari mereka yang akan mengambil alih kekuasaan
jika mereka bisa memiliki jalan mereka dan mengusir kita keluar dari daerah itu.
Tapi meski kata-katanya, dalam empat bulan,
Presiden Reagan menarik semua Pasukan Amerika dari Lebanon.
Sekretaris Negara George Shultz menjelaskan.
"Kami menjadi lumpuh oleh Kompleksitas yang kita hadapi, "katanya.
Jadi, Amerika berbalik dan pergi.
Bagi Presiden Assad, memang begitu sebuah prestasi yang luar biasa.
Dia satu-satunya pemimpin Arab telah mengalahkan Amerika
dan memaksa mereka untuk meninggalkan Timur Tengah.
Dia telah melakukannya dengan menggunakan kekuatan baru bom bunuh diri
Sebuah kekuatan yang, sekali dilepaskan,
akan menyebar dengan kekuatan yang tak terbendung.
Tapi pada saat ini, baik Assad maupun Iran
berpikir bahwa mereka bisa mengendalikannya.
Dan apa yang memberi kekuatan luar biasa ini
adalah bahwa hal itu mengulurkan mimpinya
melampaui korupsi di dunia
dan memasuki dunia baru dan lebih baik.
Seseorang harus membela dunia Islam dan Muslim
melawan bidah dan penyerang.
Dan untuk memenuhi tugas ini, satu bahkan harus mengorbankan nyawa seseorang.
Kami percaya bahwa para martir bisa mengabaikannya perbuatan kita dari dunia lain
Artinya, setelah kematian,
Syuhada hidup dan masih bisa menyaksikan dunia ini.
Pada pertengahan tahun 1980an, bank-bank naik
dan menjadi semakin kuat di Amerika.
Apa yang telah dimulai sepuluh tahun sebelumnya di New York,
gagasan bahwa keuangan sistem bisa menjalankan masyarakat,
sedang menyebar.
Tapi tidak seperti sistem yang lebih tua Kekuasaan, sebagian besar tak terlihat.
Seorang penulis bernama William Gibson
mencoba mendramatisir apa yang sedang terjadi
dalam yang kuat, imajinatif cara, dalam rangkaian novel.
Gibson memperhatikan bagaimana bank dan perusahaan baru
mulai menghubungkan diri mereka sendiri bersama-sama melalui sistem komputer.
Apa yang mereka ciptakan adalah a serangkaian jaringan raksasa
informasi yang tidak terlihat oleh orang biasa
dan politisi.
Tapi jaringan itu memberi perusahaan
kekuatan kontrol baru yang luar biasa.
'Selamat pagi. Pembangunan South-West. Dapatkah saya membantu Anda?'
Gibson memberi nama baru untuk dunia ini.
Dia menyebutnya "dunia maya"
dan novelnya menggambarkan masa depan Itu berbahaya dan menakutkan.
Hacker bisa benar-benar masuk ke dunia maya dan seperti yang mereka lakukan,
mereka melakukan perjalanan melalui sistem itu begitu kuat
bahwa mereka bisa menjangkau dan menghancurkan penyusup dengan menghancurkan pikiran mereka.
Di dunia maya, tidak ada hukum dan tidak ada politisi yang melindungimu.
Hanya kekuatan korporat mentah dan brutal.
Tapi kemudian, hal yang aneh terjadi.
Sekelompok visioner baru di Amerika
mengambil ide Gibson tentang dunia rahasia yang tersembunyi
dan mengubahnya menjadi sesuatu yang sama sekali berbeda
Mereka mengubahnya menjadi mimpi utopia baru.
Mereka adalah teknologi utopis yang bangkit
di Pantai Barat Amerika.
Mereka mengubah ide Gibson di kepalanya.
Alih-alih dunia maya menjadi tempat yang menakutkan,
didominasi oleh perusahaan yang kuat,
mereka menciptakannya kembali sebagai kebalikannya.
Dunia baru yang aman dimana radikal mimpi bisa menjadi kenyataan
Sepuluh tahun sebelumnya, dihadapkan pada kompleksitas politik nyata,
kaum radikal telah menyerah pada Gagasan mengubah dunia
Tapi sekarang, para utopis komputer melihat, di dunia maya,
sebuah realitas alternatif
Sebuah tempat mereka bisa mundur untuk pergi dari politik sayap kanan yang keras
yang sekarang mendominasi Reagan's America.
Akar dari visi ini terbaring kembali dalam budaya tandingan
dari tahun 1960-an, dan, di atas segalanya, dengan LSD.
Kita minum lebih banyak asam disini jika kamu ingin terus maju
Banyak dari mereka yang pernah memakai LSD di tahun 60an
yakin itu lebih dari sekadar obat lain,
itu membuka persepsi manusia
dan membiarkan orang melihat kenyataan baru
yang biasanya tersembunyi dari mereka.
Lihat, yang berwarna putih di dalamnya benar-benar hebat
Aku merasa seperti kelinci.
Ini membebaskan mereka dari sempit, terbatasnya pandangan dunia
yang dikenakan pada mereka oleh politisi dan mereka yang berkuasa.
Di Amerika Serikat, di Selanjutnya, lima, sepuluh, 15 tahun,
Anda akan melihat lebih dan lebih orang yang memakai LSD dan membuatnya
bagian dari kehidupan mereka, jadi akan ada menjadi negara LSD dalam waktu 15 tahun.
Sebuah masyarakat LSD, akan ada sedikit minat
Dalam, jelas, peperangan,
dalam politik kekuasaan
Anda tahu, politik saat ini adalah a Penyakit, ini benar-benar kecanduan.
Politik, politik, politik, politik.
Jangan memilih, jangan memilih - ini adalah permainan orang tua.
Orang tua impoten dan pikun yang ingin menempatkan Anda
ke permainan catur lama mereka tentang perang dan kekuasaan.
20 tahun kemudian, jaringan baru dari mesin tampaknya menawarkan
sebuah cara untuk membangun realitas alternatif yang nyata.
Bukan hanya satu yang secara kimiawi diinduksi,
tapi ada ruang yang benar-benar ada
dalam dimensi paralel dengan dunia nyata.
Dan seperti dengan asam,
Cyberspace bisa menjadi tempat dimana anda akan dibebaskan dari yang lama,
hirarki politik yang korup dan kekuatan dan mengeksplorasi cara-cara baru untuk menjadi.
Salah satu eksponen terkemuka ini Ide itu disebut John Perry Barlow.
Pada tahun 60an, dia telah menulis lagu untuk Grateful Dead
dan menjadi bagian dari budaya tandingan asam.
Sekarang, dia mengatur apa yang dia sebut "cyberthons",
untuk mencoba dan membawa gerakan cyberspace bersama.
Nah, Anda tahu, si cyberthon seperti pada awalnya dipahami
Seharusnya ...
... setara dengan 90 dari tes asam
dan kami sempat berpikir untuk terlibat beberapa personil yang sama.
- Anda dan saya dan Timmy harus duduk dan berbicara. - BAIK. Itu bagus.
Dan itu segera mendapatkan kualitas finansial
atau kualitas komersial yang awalnya
sedikit mengganggu untuk hippy tua seperti saya,
tapi begitu aku melihatnya sebenarnya Bekerja, lalu kupikir,
"Ah, baiklah, kalau mau memiliki tes asam untuk tahun 90an,
"Uang lebih baik dilibatkan."
Alih-alih memiliki gelas penghalang yang memisahkan Anda -
pikiran Anda - dari pikiran komputer,
komputer menarik kita masuk dan menciptakan dunia bagi kita.
Menggabungkan semuanya yang bisa digabungkan
Ini menggabungkan pengalaman itu sendiri.
Barlow kemudian menulis sebuah manifesto
bahwa dia disebut A Declaration Kemerdekaan Cyberspace.
Hal itu ditujukan kepada semua politisi,
menyuruh mereka untuk terus keluar dari dunia baru ini.
Itu akan sangat berpengaruh,
karena apa yang dilakukan Barlow adalah memberi gambar internet yang kuat
bukan sebagai jaringan yang dikendalikan oleh perusahaan raksasa,
Tapi, sebagai gantinya, sebagai semacam tempat magis dan bebas.
Sebuah alternatif dari sistem kekuasaan lama.
Itu adalah visi yang akan terjadi Datanglah untuk mendominasi internet
selama 20 tahun ke depan.
Pemerintah dunia industri,
dunia maya tidak terletak di dalam perbatasan Anda.
Kami menciptakan dunia di mana siapa pun,
dimanapun, dapat mengekspresikan keyakinannya,
tidak masalah bagaimana singular,
tanpa takut dipaksakan
ke dalam keheningan atau kesesuaian.
Saya menyatakan ruang sosial global yang sedang kita bangun
untuk menjadi mandiri secara alami
tirani yang ingin Anda lakukan pada kita.
Kita akan menciptakan peradaban dari pikiran di dunia maya.
Semoga lebih manusiawi dan adil
daripada dunia yang telah dibuat oleh pemerintah Anda sebelumnya.
Ini dimulai.
Ini adalah kunci untuk sebuah orde baru.
Disk kode ini berarti kebebasan.
Tapi dua hacker muda di New York berpikir bahwa Barlow
sedang menggambarkan sebuah dunia fantasi,
bahwa visinya sama sekali tidak memiliki hubungan sama sekali
untuk apa yang benar-benar muncul secara online.
Mereka adalah tokoh kultus di kancah online awal
dan penggemarnya mengikuti dan mencatatnya. 655
Mereka memanggil diri mereka sendiri Phiber Optik dan Acid Phreak
dan mereka menghabiskan waktu mereka menjelajahi dan masuk
ke jaringan komputer raksasa yang mereka kenal
adalah realitas keras kekuatan digital modern.
Contoh spesifik saya, saya dituntut dengan konspirasi
untuk melakukan beberapa lusin "overacts", mereka memanggil mereka.
Di antara sejumlah hal harus lakukan dengan komputer trespass dan ...
dan saya kira komputer menguping, intersepsi.
Akses tidak sah ke komputer kepentingan federal,
hukum yang samar-samar.
Komputer jaringan komunikasi dan sebagainya.
Dalam debat publik yang terkenal secara online, kedua hacker menyerang Barlow.
Yang paling membuat mereka marah adalah desakan Barlow
bahwa tidak ada hirarki
atau mengendalikan kekuatan di dunia maya baru.
Peretas mulai menunjukkan bahwa dia salah
Acid Phreak menyusup ke komputer
sebuah perusahaan raksasa bernama TRW.
TRW awalnya membangun sistem
yang menjalankan Perang Dingin untuk militer AS.
Mereka telah membantu menciptakan keseimbangan teror yang halus.
Kini, TRW telah menyesuaikannya komputer untuk menjalankan sistem baru,
kredit dan hutang.
Komputer mereka mengumpulkan data kredit jutaan orang Amerika
dan sedang digunakan oleh bank untuk memutuskan peringkat kredit individu.
Para hacker masuk ke jaringan TRW,
mencuri sejarah kredit Barlow dan menerbitkannya secara online.
Para hacker sedang berdemonstrasi kekuatan keuangan yang semakin meningkat.
Bagaimana perusahaan yang berlari sistem kredit yang baru
tahu lebih banyak tentang dirimu,
dan, semakin, menggunakannya informasi untuk mengendalikan takdirmu
Tapi sistem yang memungkinkan hal ini terjadi
adalah jaringan informasi raksasa baru
terhubung melalui server komputer
Para hacker sedang mempertanyakan apakah retorika Utopian Barlow
tentang dunia maya sebenarnya mungkin jadilah kamuflase yang nyaman
menyembunyikan kemunculan kekuatan baru dan berkembang
Itu jauh dari politik.
Tapi dunia maya bukan satu-satunya cerita khayalan sedang diciptakan
Dihadapkan dengan kekalahan memalukan di Lebanon,
Pemerintahan Presiden Reagan putus asa untuk menopang
visi dunia moral
di mana Amerika yang baik berjuang melawan kejahatan.
Dan untuk melakukan ini mereka akan pergi untuk menciptakan penjahat sederhana.
Musuh imajiner, yang akan membebaskan mereka
dari kerumitan yang melumpuhkan politik Timur Tengah yang sesungguhnya.
Kandidat yang sempurna sedang menunggu di sayap.
Kolonel Gaddafi, penguasa Libya.
Orang Amerika akan pergi tanpa ampun menggunakan Kolonel Gaddafi
untuk menciptakan dalang teroris palsu.
Dan Gaddafi akan senang bermain bersama,
karena akan mengubahnya menjadi sosok global yang terkenal.
Kolonel Gaddafi telah mengambilnya kekuasaan dalam kudeta di tahun 1970an
tapi sejak awal,
dia yakin bahwa dia lebih daripada hanya pemimpin satu negara saja.
Dia percaya bahwa dia adalah seorang revolusioner internasional
yang takdirnya menantang kekuatan Barat.
Tuan-tuan, Ratu.
Saat dia masih perwira muda,
Gaddafi telah dikirim ke Inggris untuk pelatihan
dan dia telah membenci rasisme yang merendahkan martabat
yang dia katakan telah ditemukannya di jantung masyarakat Inggris.
Ya, saya mengikuti kursus.
Saya pernah berada di Inggris pada tahun 1966 dari bulan Februari sampai Agustus
Anda memiliki bulan terbaik.
Saya berada di Beaconsfield,
sebuah desa bernama Beaconsfield,
di sebuah sekolah tentara
Sebenarnya, kami diperlakukan sewenang-wenang dalam hal itu tempat dari beberapa perwira Inggris.
Saya pikir petugasnya adalah orang Yahudi,
mungkin orang Yahudi
Diperlakukan dengan cara seperti apa?
Dalam banyak hal.
Mereka memperlakukan kita buruk setiap saat.
Dengan bersikap kasar atau dengan bullying atau ...?
Dalam perilaku mereka sendiri terhadap kami, mereka memperlakukan kami dengan buruk.
Mereka membenci kita di sana
karena kolonisasi.
Ini adalah hasil penjajahan.
Setelah berkuasa, Gaddafi telah berkembang teori revolusionernya sendiri,
yang disebutnya Teori Universal Ketiga.
Itu adalah alternatif, katanya, untuk komunisme dan kapitalisme.
Dia menerbitkannya di buku hijau,
Tapi praktis tidak ada yang membacanya.
Dia telah mengirim uang dan senjata ke IRA di Irlandia
untuk membantu mereka menggulingkan kelas penguasa Inggris.
Tapi semua pemimpin Arab lainnya menolak dia dan gagasannya
Mereka mengira dia gila.
Dan pada pertengahan 1980an, Gaddafi adalah sosok yang terisolasi
tanpa teman dan tidak memiliki pengaruh global.
Lalu, tiba-tiba, itu berubah.
Pada bulan Desember 1985,
teroris menyerang Roma dan Bandara Wina secara bersamaan,
menewaskan 19 orang,
termasuk lima orang Amerika.
Ada tekanan yang terus meningkat Presiden Reagan membalas.
Ini saatnya mengganti nama Departemen Luar Negeri Anda
Departemen Kapitalisasi.
Lepaskan tongkatmu, Pak Presiden.
Orang Amerika sakit dan lelah ditendang.
Anda berbicara keras,
mari kita lihat beberapa miliaran dan miliaran ini
dan miliaran dolar senilai senjata
bahwa Anda telah meminta kami untuk menyetujui.
Kata-katamu murah.
Presiden Reagan segera mengumumkan
Kolonel Gaddafi itu pasti di balik serangan tersebut.
Pembunuh ini tidak bisa melakukan kejahatan mereka
tanpa tempat perlindungan dan dukungan
disediakan oleh rezim seperti Kolonel Gaddafi di Libya.
Pembunuhan Rome dan Vienna hanya yang terbaru
dalam serangkaian tindakan teroris brutal berkomitmen dengan dukungan Gaddafi.
Tapi dinas keamanan Eropa yang menyelidiki serangan tersebut
yakin bahwa Libya sama sekali tidak terlibat
dan dalang di balik Serangan itu, pada kenyataannya, Suriah -
bahwa teroris telah diarahkan
oleh badan intelijen Suriah.
Tapi orang Amerika mengatakan itu serangan di Bandara Roma
diselenggarakan oleh Gaddafi, bukan oleh Damaskus. Apa yang kamu katakan?
- Tidak, kami tidak memiliki bukti ... - Anda tidak memiliki bukti?
... mendukung semacam itu ... penegasan.
Satu-satunya bukti yang kita miliki
menunjukkan koneksi Suriah
Anda mengatakan bahwa itu adalah Libya dan Presiden
kata bukti Libya kelakuan tak terbantahkan
Ya.
Tapi pihak berwenang Italia yang saya katakan katakan dengan tegas
pada catatan bahwa investigasi mereka telah menunjukkan
bahwa itu sepenuhnya didalangi oleh Suriah. 784 00:56:51) - 00: 56: 57,359 Saya sama sekali tidak setuju dengan itu.
Nah, mereka menginterogasi para teroris yang masih hidup.
Saya harus mengatakan bahwa saya tidak setuju dengan itu.
Tapi Anda tidak punya bukti bahwa Libya sedang dalam perencanaan juga.
Bukti kami tentang Libya adalah tidak penting, tapi sangat kuat
Tapi kenapa Presiden? maka katakan itu "tak terbantahkan",
jika Anda menyebutnya "tidak langsung"?
Nah, orang bisa dihukum dan dijatuhi hukuman di pengadilan kami 792 00:57 18,600 -> 00: 57: 20,519 tentang bukti tidak langsung.
Tapi apa yang membuatnya semakin membingungkan
adalah bahwa meskipun tampaknya tidak ada bukti
bahwa Gaddafi telah berada di balik serangan tersebut,
dia tidak berusaha untuk menolak tuduhan tersebut.
Sebaliknya, dia pergi ke arah lain
dan mengubah krisis menjadi sebuah drama global ...
Ini bukan saat untuk mengatakannya. 800 00:57 38,000 -> 00: 57: 39,599 Ini adalah saat perang,
saat konfrontasi
... mengancam serangan bunuh diri terhadap Amerika.
Gaddafi kini mulai berperan
itu akan menjadi sangat akrab
Dia meraih publisitas yang telah diberikan kepadanya
oleh Amerika dan menggunakannya secara dramatis.
Dia mempromosikan dirinya sebagai seorang revolusioner internasional
siapa yang akan membantu membebaskan tertindas orang-orang di seluruh dunia,
bahkan orang kulit hitam di Amerika.
Gaddafi mengatur sebuah link satelit langsung
untuk sebuah pertemuan massa Bangsa Islam di Chicago.
Kakak beradik,
itu dengan kehormatan besar dan hak istimewa yang saya hadirkan untuk Anda
pemimpin Revolusi al-Fateh dari Libya,
saudara kita Muammar al-Gaddafi.
Gaddafi mengatakan kepada mereka bahwa Libya sekarang adalah sekutu mereka
dalam perjuangan mereka melawan Amerika kulit putih.
... untuk mengungkapkan dukungan penuh saya dan dukungan dari negara saya
untuk perjuangan Anda untuk kebebasan, untuk emansipasi. 820 00:59:10 -> 00: 59: 12,559 Gaddafi berjanji akan memasok senjata
untuk menciptakan tentara kulit hitam di Amerika dari 400.000 orang.
"Jika Amerika kulit putih menolak menerima orang kulit hitam sebagai warga negara AS, "
Dia mengatakan kepada mereka, "Oleh karena itu harus dihancurkan."
Gaddafi juga mengundang satu kelompok ilmuwan roket Jerman
datang ke Libya untuk membangun roket.
Dia bersikeras bahwa ia tidak memiliki tujuan militer.
Libya sekarang akan menjelajahi luar angkasa.
Saya pikir itu damai dan sipil ...
Sipil?
... aktivitas sipil
untuk investigasi ruang
dan sesuatu seperti ini ... dan...
itu tidak ada hubungannya dengan hal-hal militer.
Tapi tidak ada yang mempercayainya.
Wartawan memperingatkan bahwa Gaddafi benar-benar bersiap menyerang Eropa,
dengan jelas mendramatisir bahaya baru.
Itu adalah sesuatu seperti ini
yang berjalan seperti itu untuk memasukkan sesuatu ke luar angkasa.
Tapi perangkat yang sama dimiringkan, katakanlah, ke sudut 45 derajat
bisa, tentu saja, menjadi sesuatu yang sangat berbeda -
sebuah rudal yang mungkin membawa hulu ledak.
Itu akan menempatkan Libya di dalamnya jangkauan area yang luas.
Sebuah proposisi dingin dengan jangkauannya 2.000 km.
Amerika dan Gaddafi sekarang menjadi terkunci bersama
dalam sebuah siklus penguatan timbal balik.
Dalam prosesnya, sebuah gambar baru yang kuat telah diciptakan
yang akan menangkap imajinasi Barat.
Gaddafi menjadi supervillain global,
di kepala apa yang disebut "negara nakal" -
orang gila yang mengancam stabilitas dunia.
Dan Khadafi sangat mencintai setiap menitnya.
Jadi, menurut Anda, di masa lalu,
Keputusannya terkadang ada telah diambil terlalu cepat ...
- Mungkin, mungkin - ... urusan dunia? - Mungkin.
Saya pikir, kadang-kadang, itu adalah apa telah membuat orang di dunia
- gugup dari Anda, mungkin? - Mungkin.
Lalu, ada lagi serangan teroris
di sebuah diskotik di Berlin Barat.
Sebuah bom membunuh seorang Amerika tentara dan ratusan terluka.
Orang Amerika merilis apa kata mereka adalah penyadapan
oleh National Security Agency
yang membuktikan bahwa Kolonel Gaddafi berada di balik pemboman tersebut
dan sebuah berkas yang mereka katakan terbukti bahwa dia juga dalang
di balik berbagai macam serangan lainnya.
Presiden Reagan memerintahkan Pentagon
untuk bersiap membom Libya.
Tapi sekali lagi, ada keraguan - 868 01:02 14,560 -> 01: 02: 17,720 Kali ini, di dalam Pemerintahan Amerika sendiri.
Ada kekhawatiran itu analis sedang tertekan
untuk membuat sebuah kasus yang tidak benar-benar ada ...
... dan untuk melakukannya, mereka mengambilnya Retorika Gaddafi tentang dirinya sendiri
sebagai revolusioner global dan manic ravings-nya
dan kemudian kembali menyajikannya sebagai fakta.
Dan, dalam prosesnya, bersama,
Amerika dan Gaddafi membangun dunia fiksi
Analisnya pasti, saya yakin ...
tertekan untuk mengembangkan kasus prima facie
melawan pemerintah Libya
Dari perampokan maniak yang agak tidak koheren,
keduanya mencegat sifat klandestin
dan interceptions terbuka siaran radio atau apapun,
serta sumber lain, kutipan dari nya, 883 01:03 15,960 -> 01: 03: 20,359 seseorang bisa mengumpulkan paket rapi-put-together
menunjukkan bahwa pria itu memiliki kepentingan kekerasan
melawan Amerika Serikat dan sekutunya di Eropa.
Badan-badan intelijen Eropa
mengatakan kepada Amerika bahwa mereka salah,
bahwa itu adalah Suriah Di balik pemboman, bukan Libya.
Namun Amerika telah memutuskan untuk menyerang Libya
karena mereka tidak bisa menghadapi konsekuensi berbahaya
menyerang Suriah
Sebaliknya, mereka pergi untuk Gaddafi, 893
seorang pria tanpa teman atau sekutu.
Libya kurang kalah konsekuensinya, jika Anda mau.
Ada sedikit dukungan Arab untuk Gaddafi,
kami pikir akan ada kurang Dukungan Soviet untuk Gaddafi.
Tidak ada pertanyaan bahwa Libya lebih rentan dibanding Suriah dan Iran.
- Dia adalah target empuk? - Dan itu pasti elemen, tentu saja.
Pada bulan April 1986, Amerika menyerang Libya.
Target mereka termasuk Rumah Kolonel Gaddafi sendiri.
Segera setelah serangan tersebut,
Gaddafi muncul di reruntuhan untuk menggambarkan apa yang telah terjadi
Keluarga itu tertidur dan istriku
Hari itu, diikat ke tempat tidur
karena dia punya disc tergelincir.
Saya mencoba menyelamatkan anak-anak
dan rumah mulai runtuh,
seperti yang Anda lihat.
Dan bom mulai mendarat.
Mereka berkonsentrasi di kamar anak-anak
sehingga mereka akan membunuh semua anak.
Putri angkat kami yang kecil terbunuh
dan dua anak kami terluka.
Tapi, lagi-lagi, Gaddafi mungkin telah berbohong.
Sejak saat itu,
Ada rumor bahwa nya Putri angkat benar-benar selamat.
Tapi banyak anak lain terbunuh dalam penggerebekan tersebut
karena pemboman Amerika itu begitu tidak akurat.
Gaddafi menyadari bahwa perhatian seluruh dunia
sekarang fokus padanya
dan dia meraih momen untuk dipromosikan teori revolusionernya sendiri,
Jalan Ketiga, sebagai global alternatif demokrasi.
Saya merasa bahwa saya benar-benar bertanggung jawab
untuk menyampaikan Jalan Ketiga teori dan buku hijau
ke generasi yang akan datang, ke orang muda Amerika dan Inggris,
sehingga kita bisa menyelamatkan Amerika dan Inggris
dan generasi muda ini orang dari teori ini,
teori partai pemilihan ini
yang memungkinkan orang tolol seperti Reagan
untuk menguasai kekuatan terkuat di Bumi
dan menggunakannya untuk menghancurkan rumah orang lain
dan memungkinkan pelacur seperti Thatcher untuk memerintah sebuah negara besar seperti Inggris.
Wow, lihat itu. Apa sih itu?
Ya Tuhan, lihat itu.
Omong kosong suci
Ini hanya bergerak sangat lambat. Wow!
- Lihat, lihat, lihat! Kemarilah, kemarilah! - Apa yang sedang dilakukannya?
Apa apaan?!
Guys, ini ...
- Whoa! - Ya ampun!
Wow!
- Apa yang terjadi? - Bung, apa yang terjadi ?!
- Apa yang sedang terjadi? - Ya ampun!
- Oh, Tuhanku, kawan! - Guys, apakah itu UFO freaking?
- Tunggu, bisakah kamu mendapatkan video yang bagus? - Apa itu? - Apa apaan?
Pada tahun 1980an, semakin banyak orang-orang di Amerika Serikat
dilaporkan melihat tidak dapat dijelaskan benda dan lampu di langit. 948 01:07 18,160 -> 01: 07: 21,479 Pada saat bersamaan, penyidik yang percaya pada UFO
mengungkapkan bahwa mereka telah menemukan dokumen rahasia rahasia pemerintah
yang menyatakan bahwa kapal alien telah mengunjungi Bumi.
Dokumen-dokumen itu telah disembunyikan selama 20 tahun
dan sepertinya mereka membuktikannya Ada penutup raksasa. 953
Tapi, sebenarnya, kenyataannya bahkan lebih aneh lagi.
Pemerintah Amerika mungkin telah membuat semuanya,
bahwa mereka telah menciptakan sebuah konspirasi palsu
untuk sengaja menyesatkan populasi.
Lampu yang orang bayangkan adalah UFO
Mungkin, pada kenyataannya, telah terjadi Senjata teknologi tinggi baru
bahwa Pemerintah AS sedang melakukan pengujian.
Pemerintah telah mengembangkan senjata
karena mereka, pada gilirannya,
membayangkan bahwa Uni Soviet jauh lebih kuat dari itu
dan masih ingin menaklukkan dunia.
Pemerintah ingin merahasiakan senjata tersebut,
Tapi mereka tidak bisa selalu bersembunyi penampilan mereka di langit
jadi dituduhkan bahwa mereka memilih sejumlah orang untuk digunakan
untuk menyebarkan rumor bahwa ini Benar-benar kunjungan yang aneh.
Salah satu dari mereka yang terpilih disebut Paul Bennewitz
yang tinggal di luar pangkalan udara raksasa di New Mexico
dan telah melihat hal-hal aneh terjadi.
Bertahun-tahun kemudian,
Aku duduk bersama Paul saat makan malam
dan mengatakan kepada Paul bahwa semua yang kami lakukan
adalah sebuah kontraintelijen yang disetujui operasi untuk meyakinkannya
bahwa apa yang dia lihat adalah UFO
dan bahwa apa yang kami tidak ingin dia tahu adalah
bahwa dia telah mengetuk sesuatu di pangkalan
dan kami tidak ingin dia mengungkapkan hal itu.
Kami menanam benih di Paul
apa yang dia lihat dan apa yang dia dengar
dan apa yang dia kumpulkan ternyata, sebenarnya,
Mungkin, mungkin, UFO.
Bennewitz dan lainnya dipilih oleh agensi
Diduga, diberi a serangkaian dokumen palsu
Banyak dari mereka adalah memo rahasia oleh militer
menggambarkan penampakan kendaraan udara tak dikenal
Dokumen-dokumen itu menyebar seperti api
dan mereka membentuk dasar untuk gelombang kepercayaan akan UFO
yang akan menyebar melalui Amerika pada 1990-an.
- Apa itu? - Itu adalah ...
Itu gila, bro.
Apakah itu ruang, eh ...?
Dan itu juga memicu kepercayaan yang semakin berkembang
bahwa pemerintah membohongi Anda -
konspirasi itu nyata.
Apa yang dilakukan pemerintahan Reagan,
baik dengan Kolonel Gaddafi dan dengan UFO,
adalah kaburnya fakta dan fiksi
tapi itu adalah bagian dari program yang lebih luas lagi.
Penasihat Presiden telah memberinya sebuah nama -
mereka menyebutnya "manajemen persepsi"
dan itu menjadi bagian utama dari Pemerintah Amerika
selama tahun 1980an.
Tujuannya adalah untuk menceritakan kisah dramatis yang meraih imajinasi publik,
tidak hanya tentang Timur Tengah,
tapi tentang Amerika Tengah
dan Uni Soviet
dan tidak masalah jika cerita itu benar atau tidak,
membuat mereka terganggu orang dan Anda, politisi,
dari harus berurusan dengan
kompleksitas dunia nyata yang tak terkendali.
Realitas menjadi semakin berkurang
faktor penting dalam politik Amerika.
Bukan apa yang nyata yang mengendarai mobil
atau fakta mengemudi apa saja
Begitulah cara Anda bisa mengubahnya fakta atau memutarbalikkan fakta tersebut
atau bahkan membuat fakta untuk membuat lawanmu terlihat buruk
Jadi, manajemen persepsi menjadi alat
dan faktanya bisa dipelintir. Apa pun bisa apa saja
Ini menjadi bagaimana Anda bisa memanipulasi orang Amerika?
Dan, dalam prosesnya, kenyataan menjadi apa?
Realitas menjadi sesuatu untuk bermain dengan untuk mencapai tujuan itu.
Realitas tidak penting dalam konteks ini.
Realitas hanyalah sesuatu yang Anda tangani.
Tapi ada sesuatu yang akan terjadi itu akan menunjukkan secara dramatis
seberapa jauh Pemerintah Amerika telah terlepas dari kenyataan.
Kekaisaran Soviet akan meledak.
Dan tidak seorang pun, tidak ada politisi,
atau wartawan,
atau ahli think tank,
atau para ekonom,
atau akademisi melihatnya datang.
Itu dia! Apa
Bersiaplah untuk berolahraga.
Runtuhnya Uni Soviet
juga memiliki efek yang kuat di Barat. 1037 01:14: 57.800 -> 01: 15: 00,999 Bagi banyak orang, itu melambangkan kegagalan akhir dari mimpi 1038 01:15:51 -> 01:15:54 politik itu bisa digunakan untuk membangun dunia baru. 1039 01:15:51 - 01:09:09,198 Apa yang akan muncul sebagai gantinya adalah sistem baru yang tidak memiliki apa-apa 1040 01:15:51 09 - 01:09: 11,960 berhubungan dengan politik. 1041 01:15:51 -> 01: 15: 16,399 Sebuah sistem yang tujuannya bukan untuk mencoba dan mengubah sesuatu, 1042 01:15:51 -> 01: 15: 19,960 melainkan untuk mengelola dunia pasca-politik.
Salah satu orang pertama jelaskan perubahan dramatis ini 1044 01:15:5280 -> 01: 15: 32,280 adalah politik sayap kiri Jerman pemikir yang disebut Ulrich Beck.
Beck mengatakan bahwa politisi siapa pun percaya bahwa mereka bisa mengambil
kontrol masyarakat, dan mendorongnya maju untuk membangun
Masa depan yang lebih baik, sekarang terlihat berbahaya.
Di masa lalu, politisi mungkin telah mampu melakukan ini.
Tapi sekarang mereka dihadapkan dengan apa dia menyebut "dunia pelarian". 1050 01:15:51 01: 15: 55,879 Dimana hal-hal begitu kompleks dan saling berhubungan, 1051 01:15:51; - 01: 15: 59,799 dan teknologi modern jadi berpotensi berbahaya
itu tidak mungkin diprediksi hasil dari apa pun yang Anda lakukan.
Katalog lingkungan Bencana membuktikan hal ini.
Politisi harus memberi up ide mencoba untuk berubah
Dunia.
Sebaliknya, tujuan baru mereka adalah untuk mencoba dan memprediksi bahaya
di masa depan, dan kemudian, temukan cara untuk menghindari risiko tersebut.
Meski Beck berasal dari kiri politik,
Dunia yang ia lihat datang sangat konservatif.
Gambar yang dia berikan
Kelas politik berkurang untuk mencoba mengarahkan masyarakat
ke masa depan yang gelap dan menakutkan.
Terus mengintip ke depan
dan mencoba melihat risiko yang datang ke arah mereka.
Satu-satunya tujuan mereka, untuk menghindari risiko tersebut
dan menjaga agar masyarakat tetap stabil.
Itu hanya berlangsung selama beberapa detik jadi kamu pada dasarnya kaget,
Anda benar-benar tidak tahu apa sedang terjadi pada saat itu.
Dimana kamu di gedung dan dimana ledakannya?
Ya Tuhan!
Tapi sistem itu bisa mengantisipasi masa depan
dan menjaga agar masyarakat tetap stabil,
disatukan dari semua jenis yang berbeda, 1074 01:17:39 14,401> 01: 17: 16,799 dan terkadang mengejutkan, sumbernya.
Semuanya diluar politik.
Salah satu bagiannya terbentuk di sebuah kota kecil
di ujung barat laut Amerika Negara-negara yang disebut Wenatchee Timur.
Itu adalah komputer raksasa
tugas siapa yang membuat masa depan bisa diprediksi.
Pria yang sedang membangun itu adalah a bankir bernama Larry Fink.
Kembali di tahun 1986,
Karir Fink telah runtuh.
Menembak!
Dia kehilangan 100 juta dalam sebuah kesepakatan dan telah dipecat.
Ia menjadi bertekad itu tidak akan terjadi lagi.
Fink memulai sebuah perusahaan bernama BlackRock dan dibangun
sebuah komputer yang ia sebut Aladin. 1088 01:18: 14.600 -> 01: 18: 16,679 Tempat itu bertempat di deretan gudang besar
di kebun apel di luar Wenatchee. 1090 01:18: 22.000 -> 01: 18: 25,479 Tujuan Fink adalah menggunakan komputer untuk memprediksi, dengan pasti,
apa risikonya ada kesepakatan atau investasi akan terjadi.
Komputer terus memantau dunia
dan hal-hal yang dilihatnya terjadi,
dan kemudian membandingkannya dengan kejadian di masa lalu.
Bisa melakukan ini karena memang, dalam ingatannya, sebuah sejarah yang luas
dari 50 tahun terakhir. Tidak hanya keuangan, tapi segala macam acara.
Dari jutaan dan jutaan korelasi,
komputer kemudian melihat kemungkinan bencana, 1099 01:18:51; 01 - 18: 57,799 bahaya yang mungkin terbentang di masa depan 1100 01:18: 57.800 -> 01: 19: 01,759 dan memindahkan investasi untuk menghindari perubahan radikal
dan jaga agar sistem tetap stabil. 1102 01:19: 04.240 -> 01: 19: 07,839 Hari ini, saya akan memberikan 1,8 juta laporan. 1103 01:19: 07.840 -> 01:19: 09.839 Jalankan 25.000 transaksi. 1104 01:19: 09.840 -> 01:19: 11,399 Dan mencegah 3.000 bencana.
Saya akan memantau suku bunga di Eropa. 1106 01:19: 14.040 -> 01:19: 16,679 - Harga perak di Asia. - Kekeringan di Midwest.
Saya akan menyaksikan 4 miliar saham berpindah tangan di 1108 01:19:19 19,280 -> 01: 19: 20,599 Bursa Efek New York. 1109 01:19: 20.600 -> 01: 19: 24,719 Dan catat efeknya pada aset 14 triliun 1110 01:19:5420 -> 01:19: 27,199 di 20.000 portofolio. 1111 01:19: 27.200 -> 01: 19: 29,559 - Saya Aladin - Saya Aladin
Dan, hari ini, aku akan menemukan angka di belakang angka 1113 01:19: 33.040 -> 01:19: 35,239 Saya akan melihat tren modelnya tidak.
- Koneksi. - Resiko.
- Saya Aladin - Saya Aladdin, dan saya akan mendapatkan data yang benar.
Saya 25 juta baris kode.
Ditulis oleh ratusan orang.
Selama dua dekade.
Aku lebih pintar dari algoritma apa pun.
Lebih hebat dibanding prosesor apapun.
Karena aku Aladin. 1122 01:19: 52.600 -> 01:19: 53,840 Karena aku Aladin.
Saya aladin
Saya Aladdin ...
Aladdin telah terbukti sangat sukses.
Aset yang dipandu dan dikendalikannya
sekarang berjumlah 15 triliun, 1128 01:20: 09.200 -> 01: 20: 12,680 yang merupakan 7% dari total kekayaan dunia. 1129 01:20: 18.600 -> 01: 20: 21,439 Tapi Wenatchee juga contoh dramatis
dari jenis lain dari keinginan
untuk stabilitas dan kepastian.
Lebih banyak warganya membawa Prozac
daripada hampir semua kota lain di Amerika. 1134 01:20: 32.040 -> 01: 20: 36,479 Saat seseorang gugup tengah sistem diubah oleh SSRI,
dengan obat itu mereka akan melihat hal-hal yang berbeda
dan mereka akan menjadi orang asing.
Mereka melihat hal-hal yang berbeda.
Saya memiliki bahan kimia di sini yang mengubah saya.
Saya berpikir berbeda. 1140 01:20: 47.080 -> 01:20: 49,919 Bagi saya itu seperti berjalan-jalan seperti ini untuk seluruh hidupku
dan benar-benar tidak tahu bahwa aku dekat-terlihat. Maksudku, sungguh.
Maksudku, tidak ada yang pernah menawariku kacamata.
Dan kemudian, tiba-tiba, Inilah seseorang yang mengatakan,
"Baiklah, sekarang coba ini. Coba Prozac ini."
Dan aku mencobanya dan untuk Pertama kali dalam hidupku aku pergi,
"Wah, apakah begitulah kenyataannya sebenarnya?"
Persepsi Anda bisa jadi berubah dan itu menakutkan
dan itu menakutkan bagi orang.
Ini berbicara tentang fiksi ilmiah hampir.
Nah, obat itu hanya jenis memungkinkan Anda mendengarkan apa yang perlu dilakukan.
Dan kemudian doktermu, semuanya Saat Anda kembali, katakan,
"Kau terlihat jauh lebih baik."
Dan kemudian setiap kali aku masuk dia pergi,
"Kamu sangat cantik." Kamu tahu?
Dia bahkan tidak mengisapnya. Dia bersikap baik, kau tahu?
"Kamu cantik, kamu baik, kamu ramah.
"Banyak yang harus Anda lakukan Anda. "Saya berpikir," Ya, saya tahu. "
Jadi, saya pergi keluar dan memberitahu teman-teman saya,
"Saya merasa jauh lebih baik tentang diri saya sendiri."
Ibu keluar, "Oh, saya merasa begitu jauh lebih baik tentang diriku sendiri. "
Jadi, temanmu mulai berkata, "Saya telah melihat peningkatan seperti itu.
"Saya telah melihat peningkatan seperti itu."
Dan semua orang membaik sepanjang jalan. Mereka melihat perbaikan.
Ini seperti pencucian otak semua orang satu sama lain menjadi bahagia.
Tapi ada yang lebih efektif cara meyakinkan orang
yang sedang dikembangkan itu tidak melibatkan pengobatan
Itu juga berasal dari sistem komputer
Tapi kali ini, kecerdasan buatan.
Tapi cara melakukannya telah ditemukan secara tidak sengaja.
Kembali di tahun 1960an, disana Mimpi optimis
bahwa akan memungkinkan untuk mengembangkan komputer
yang bisa berpikir seperti manusia.
Ilmuwan kemudian menghabiskan waktu bertahun-tahun mencoba memprogram peraturan
yang mengatur pemikiran manusia ...
... tapi mereka tidak pernah bekerja
Seorang ilmuwan komputer, di MIT,
menjadi begitu kecewa sehingga dia memutuskan untuk membangun sebuah program komputer
yang akan memparodikan usaha tanpa harapan ini.
Dia dipanggil Joseph Weizenbaum
dan dia membangun apa yang dia klaim seorang psikoterapis komputer
Sama seperti terapis, orang bisa Datang dan berbicara dengan mesin
dengan mengetikkan masalah mereka.
Weizenbaum menyebut program "Eliza".
Dia mencontohnya secara nyata psikoterapis bernama Carl Rogers
yang terkenal dengan sederhana berulang kembali ke pasien
apa yang baru saja mereka katakan
Dan itulah yang dilakukan Eliza.
Pasien duduk di depan dari layar dan mengetik
apa yang mereka rasakan
dan program tersebut mengulanginya kembali kepada mereka,
sering dalam bentuk pertanyaan.
Dia bilang aku depresi banyak waktu.
Aku butuh bantuan.
Sepertinya banyak yang pasti.
Salah satu orang pertama yang menggunakannya Eliza adalah sekretaris Weizenbaum
dan reaksinya adalah sesuatu yang tidak diprediksi sama sekali.
Saya memintanya ke kantorku dan duduk dia di keyboard
dan kemudian dia mulai mengetik dan, tentu saja,
Aku melihat ke balik bahunya untuk memastikan semuanya
beroperasi dengan benar. Setelah dua atau tiga simpang susun
Dengan mesin itu dia berpaling padaku dan dia berkata,
"Maukah Anda meninggalkan ruangan, please?"
Namun dia tahu, seperti Weizenbaum Memang, Eliza tidak mengerti
satu kata yang sedang diketik ke dalamnya.
Anda seperti ayah saya dalam beberapa hal.
- Anda tidak berdebat dengan saya - Kenapa menurutmu aku tidak berdebat denganmu?
- kamu takut padaku - Apakah menyenangkan bagimu untuk berpikir aku takut padamu?
Ayahku takut pada semua orang. 1209 01:25:51) - 01: 25: 13,159 Ayahku takut pada semua orang ...
Weizenbaum tercengang.
Dia menemukan bahwa setiap orang yang mencoba Eliza menjadi asyik.
Mereka akan duduk berjam-jam memberitahu mesin itu
tentang perasaan batin mereka
dan rincian kehidupan mereka yang sangat intim.
Mereka juga menyukainya karena gratis
dari apapun yang merendahkan elitisme.
Seseorang berkata, "Bagaimanapun, komputer tidak terbakar habis,
"Menunduk menatapmu, atau mencoba berhubungan seks denganmu."
Yang ditunjukkan Eliza adalah, di zaman individualisme,
apa yang membuat orang merasa aman
sedang merefleksikan kembali mereka.
Sama seperti di cermin.
Kecerdasan buatan berubah arah
dan mulai menciptakan baru sistem yang melakukan hal itu,
tapi dalam skala raksasa.
Mereka disebut agen cerdas.
Mereka bekerja dengan memantau individu,
mengumpulkan sejumlah besar data tentang perilaku masa lalu mereka
dan kemudian mencari pola dan korelasi
dari mana mereka bisa memprediksi apa mereka ingin di masa depan
Itu adalah sistem yang memerintahkan dunia dengan cara
yang berpusat di sekitar Anda.
Dan di zaman individualisme yang cemas,
takut akan masa depan,
Itu meyakinkan, seperti Eliza.
Gelembung aman yang melindungi Anda
dari kompleksitas dunia luar.
Dan aplikasi dari arah baru ini
terbukti berbuah dan menguntungkan.
Jika Anda menyukai itu, Anda akan menyukai ini.
Apa yang naik dengan cara yang berbeda
adalah sistem baru yang dijanjikan untuk menjaga dunia tetap stabil.
Tentakelnya mengulurkan tangan setiap area kehidupan kita.
Keuangan berjanji bisa melakukannya kontrol ketidakpastian
dari pasar bebas ...
... sementara individu lebih dan lebih terpantau
untuk menstabilkan keadaan fisik dan mental mereka.
Dan semakin banyak, agen cerdas online
meramalkan apa yang orang inginkan di masa depan
dan bagaimana mereka akan berperilaku. 1251
Tapi perubahan terbesar adalah politik.
Di dunia di mana utama Tujuannya sekarang adalah stabilitas,
Politik menjadi bagian yang lebih luas sistem pengelolaan dunia.
Gagasan lama tentang politik demokratis,
itu memberi suara pada yang lemah melawan yang berkuasa, terkikis.
Dan kebencian mulai diam tumbuh di tepi masyarakat.
Tapi sistem baru itu memang memiliki kekurangan yang berbahaya.
Karena di dunia nyata, tidak semuanya bisa diprediksi
dengan membaca data dari masa lalu.
Dan seseorang yang akan menemukannya,
Dengan biaya sendiri, adalah Donald Trump.
Suatu hari seorang pria bernama Jess Marcum menerima telepon.
Itu dari Donald Trump
dan Trump sangat membutuhkan bantuan.
Marcum adalah sosok misterius dan misterius.
Dia telah menjadi ilmuwan nuklir di tahun 1950an
dan mempelajari efeknya radiasi dari senjata nuklir
pada tubuh manusia.
Lalu Marcum pergi ke Las Vegas dan menjadi terobsesi dengan perjudian.
Dia memiliki ingatan fotografi dan dia menggunakannya langsung
memproses data permainan saat dimainkan.
Dari situ, dia bisa memprediksi hasilnya.
Dan dia selalu menang.
Para gangster Las Vegas terpesona olehnya.
Mereka memanggilnya "The Automat".
Kemana kita akan pergi? Ayo pergi. Pergi pergi pergi.
Donald Trump adalah salah satu pahlawan zaman ini.
Tapi, kenyataannya, sebagian besar Kesuksesan ini adalah fasad.
Bank-bank yang telah meminjamkan Trump jutaan
telah menemukan bahwa ia tidak bisa lagi 1281 01:30: 15.600 -> 01: 30: 17,999 membayar bunga pinjaman.
Kekaisaran Trump menghadapi kebangkrutan.
Istrinya Ivana membencinya karena dia berselingkuh
dengan Miss Hawaiian Tropic 1985.
Dan kemudian, orang Jepang yang terkenal Penjudi bernama Akio Kashiwagi
Datang ke salah satu kasino Trump
dan mulai meraih jutaan dolar
dalam keberuntungan yang luar biasa.
Trump, yang sangat membutuhkan uang,
panik seperti hari demi hari ia melihat jutaan orang
disedot keluar dari kasinonya.
Jadi, dia berpaling untuk meminta bantuan pada Jess Marcum.
Marcum datang ke kasino Trump di Atlantic City.
Dia menganalisis semua data tentang cara Kashiwagi telah bermain.
Dia kemudian mengatakan pada Trump untuk menyarankan permainan taruhan tinggi tertentu
bahwa dia mengenal orang Jepang penjudi tidak bisa menolak
Modelnya, kata Marcum, diprediksi bahwa Kashiwagi harus kalah
Dan setelah lima hari yang menyiksa, dia melakukannya.
Kashiwagi kehilangan 10 juta dan dia menyerah.
Donald Trump sangat gembira.
Dia pikir dia mengembalikan uangnya.
Sebelum Kashiwagi bisa membayar hutangnya,
dia diretas sampai mati di rumahnya dapur oleh gangster Yakuza ...
... dan Donald Trump tidak mendapatkan uangnya.
Bisnis Trump bangkrut
dan dia terpaksa menjual sebagian besar dari bangunannya ke bank.
Dan dia menikahi Miss Hawaiian Tropic.
Ke depan, dia akan menjual namanya untuk orang lain
untuk menempatkan di bangunan mereka 1310
dan dia sendiri akan menjadi konglomerat selebriti.
Presiden Assad tidak menginginkan stabilitas.
Dia ingin balas dendam.
Pada bulan Desember 1988,
sebuah bom meledak di pesawat Pan Am lebih dari Lockerbie di Skotlandia.
Hampir seketika, penyidik ​​dan wartawan
Menunjuk jari di Syria.
"Pemboman telah dilakukan," mereka berkata, "balas dendam untuk orang Amerika
"menembaki sebuah pesawat Iran di Teluk beberapa bulan sebelumnya. "
Dan selama 18 bulan, semuanya setuju bahwa ini adalah kebenaran.
Tapi kemudian, hal yang aneh terjadi.
Badan keamanan mengatakan bahwa mereka salah.
Itu sama sekali bukan Suriah.
Itu adalah Libya yang dulu di belakang pengeboman Lockerbie.
Tapi banyak wartawan dan politisi tidak mempercayainya.
Mereka yakin bahwa peralihan itu telah terjadi
untuk alasan yang paling sinis.
Itu Amerika dan Inggris dengan putus asa dibutuhkan Assad sebagai sekutu
dalam Perang Teluk yang akan datang melawan Saddam Hussein.
Jadi, sekali lagi, mereka menyalahkan Kolonel Gaddafi sebagai dalang teroris.
Suriah, tentu saja, sayangnya, dituduh
dari banyak serangan teroris dan menyembunyikan kelompok teroris
Tampaknya kita sudah ada sekarang memulihkan hubungan dengan mereka,
seperti juga orang Amerika. Mereka sekarang teman kita,
meski tidak ada yang nyata jaminan di masa lalu apapun
Ini mengejutkan saya sebagai sangat aneh Memang banyak hal
kami pikir sebelumnya tanggung jawab Suriah
sekarang, secara dramatis, menjadi tanggung jawab Libya
Tapi Assad tidak benar-benar memegang kendali.
Karena dia telah melepaskan pasukannya
tidak ada yang bisa mengendalikannya.
Kekuatan yang, sepuluh tahun sebelumnya,
dia bawa dari Iran untuk menyerang Barat - bom manusia -
sekarang akan melompat, seperti virus,
dari Syiah sampai Islam Sunni.
Pada bulan Desember 1992, kelompok militan Hamas
menculik sebuah perbatasan Israel jaga dan bunuh dia sampai mati.
Tanggapan Israel sangat banyak.
Mereka menangkap 415 anggota Hamas,
letakkan mereka di bus dan bawa mereka ke puncak gunung yang suram
di Lebanon selatan
Mereka meninggalkan mereka di sana -
dan menolak untuk mengizinkan bantuan kemanusiaan apapun melalui.
Namun Israel telah mencampakkan militan Hamas
di daerah yang dikuasai Hizbullah.
Mereka menghabiskan enam bulan di sana,
dan selama waktu itu, mereka belajar dari Hizbullah
betapa kuatnya pemboman bunuh diri.
Hizbullah mengatakan kepada mereka bagaimana mereka menggunakannya
untuk memaksa orang Israel keluar dari Beirut
dan kembali ke perbatasan.
Tanda pertama bahwa gagasan tersebut telah menyebar ke Hamas
adalah ketika sekelompok orang yang dideportasi
berbaris untuk memprotes perbatasan Israel,
berpakaian seperti martir, saat orang Israel menembaki mereka.
Tapi segera menjadi lebih dari sekadar teater.
Hamas memulai gelombang serangan bunuh diri di Israel.
Tepat sebelum pukul sembilan, pada ketinggian dari jam sibuk Tel Aviv, 1368
Bom itu merobek bus komuter.
Seorang juru kamera amatir mencatat adegan di saat-saat sesudahnya
Sebagai wanita yang linglung terbantu dari puing-puing yang membara.
Aku tidak ingin mempercayainya Di bawah rumah saya ada sebuah bom.
Dan ketika saya menyadari itu adalah bom, saya ...
Aku mulai menangis.
Karena itu yang pertama Waktu saya melihatnya di Tel Aviv.
Hamas mengirim pembom ke jantung kota-kota Israel
untuk meledakkan diri dan membunuh sebanyak mungkin di sekitar mereka.
Dalam melakukan ini, Hamas akan berbuat banyak lebih jauh dari yang dimiliki Hizbullah.
Mereka menargetkan warga sipil,
sesuatu yang tidak pernah dilakukan Hisbullah.
Taktik tersebut mengejutkan dunia Sunni.
Ini benar-benar sesuatu asing dengan sejarahnya.
Quran tidak hanya melarang bunuh diri,
Tapi Islam Sunni tidak memilikinya ritual pengorbanan diri -
tidak seperti Syiah
Pemimpin agama paling senior di Arab Saudi
bersikeras itu salah
Tapi seorang teolog arus utama dari Mesir
yang disebut Sheikh Qaradawi merebut momen tersebut.
Dia mengeluarkan fatwa yang bisa membenarkan serangan tersebut.
"Dan," tambahnya, "itu juga dibenarkan membunuh warga sipil,
"Karena, di Israel, semua orang -
"termasuk wanita - berfungsi sebagai cadangan.
"Jadi, sungguh, mereka semua adalah bagian dari tentara musuh."
Ini bukan bunuh diri. Ini adalah martir atas nama Tuhan.
Teolog dan yurisprudensi Islam
telah memperdebatkan masalah ini
Wanita Israel tidak seperti wanita di masyarakat kita,
karena wanita Israel dimiliterisasi.
Kedua, saya mempertimbangkan ini jenis operasi syahid
sebagai indikasi keadilan dari Allah, Yang Maha Kuasa
Allah itu adil.
Melalui kebijaksanaannya yang tak terbatas,
Dia telah memberi yang lemah apa yang kuat tidak memiliki.
Dan itulah kemampuan mereka mengubah tubuh mereka menjadi bom
seperti yang dilakukan orang-orang Palestina.
Hamas terus mengirim pembom ke Israel.
Terkadang hari demi hari.
Kengerian itu menguasai masyarakat Israel
dan itu benar-benar hancur kemampuan politik
untuk memecahkan krisis Palestina.
Sebaliknya, dalam pemilihan Israel tahun 1996,
Benjamin Netanyahu mengambil alih kekuasaan.
Dia berbalik menentang proses perdamaian, yang persis seperti yang diinginkan Hamas.
Dan sejak saat itu, keduanya sisi menjadi terkunci bersama
dalam siklus kekerasan yang lebih mengerikan lagi.
# Netanyahu! #
Bom manusia telah menghancurkan hal yang sangat
yang diinginkan Presiden Assad dulu.
Solusi politik yang sebenarnya pertanyaan Palestina
Baru setelah pukul satu
dan pasar penuh dengan pembeli.
Aliran ambulans datang untuk dibawa jauh orang mati dan yang terluka.
Itu adalah tempat penderitaan yang mengerikan.
Tapi meski dengan kesedihan pertama
datang langsung politik berdampak pada proses perdamaian.
Kedamaian tidak mungkin
Saat ini, ini akan menjadi akhir! 1428
Ini harus menjadi akhir dari proses perdamaian berdarah ini.
Dan, di Amerika, semua optimis visi masa depan 1430 01:41:39; 46,160 -> 01: 39: 47,600 juga telah lenyap.
Sebaliknya, setiap orang di masyarakat - tidak hanya politisi -
namun para ilmuwan, para jurnalis, dan semua jenis ahli
sudah mulai fokus pada bahaya yang mungkin tersembunyi di masa depan.
Hal ini, pada gilirannya, menciptakan suasana yang pesimis
yang kemudian mulai menyebar dari dunia teknokratik yang rasional
dan menginfeksi seluruh budaya.
Dan semua orang dimarahi oleh forebodings gelap,
membayangkan yang paling buruk yang mungkin terjadi.
# Mimpi, sayang, mimpi #
# Selama-lamanya #
# Oh, mimpi, sayang, mimpi #
# Mimpi, sayang, mimpi #
# Selama-lamanya... #
# Mimpi, sayang, mimpi #
# Oh, sayang, kita harus terus mimpi itu hidup #
# Jaga mimpi itu tetap hidup #
# Selama-lamanya #
# Oh, mimpi, sayang, mimpi #
# Mimpi, sayang, mimpi #
# Oh, mimpi, sayang, mimpi, sayang, mimpi, sayang #
# Mimpi, sayang, mimpi, sayang #
# Oh, mimpi, sayang, mimpi ... #
# Oh, kamu menyimpan api itu, terbakar, sayang #
Oh, kau harus merahasiakan api itu terbakar terang, sayang ... #
Serangan pada bulan September 2001 adalah bom bunuh diri,
tapi sekarang dalam skala besar.
Mereka menunjukkan hal yang mengerikan kekuatan baru ini
untuk menembus semua pertahanan.
Mereka datang untuk membunuh ribuan orang orang Amerika di tanah mereka sendiri.
20 tahun sebelumnya,
Presiden Reagan telah dihadapkan oleh pembom bunuh diri pertama.
Mereka telah dilepaskan oleh Presiden Assad dari Suriah
untuk memaksa Amerika keluar dari Timur Tengah.
Tapi bukannya menghadapi kompleksitas Suriah
dan Israel dan masalah Palestina,
Amerika telah mundur dan meninggalkan Suriah -
dan bom bunuh diri -
membusuk dan bermutasi.
Mereka malah menggantikan Kolonel Gaddafi
dan mengubahnya menjadi teroris global yang jahat.
Tapi, dalam prosesnya, ini mengubah cara orang melihat
dan memahami terorisme.
Alih-alih kekerasan lahir dari perjuangan politik untuk kekuasaan,
itu menjadi digantikan oleh banyak gambaran sederhana tentang seorang tiran jahat
di kepala negara nakal
yang menjadi lebih seperti seorang archcriminal
yang ingin meneror dunia.
Semua politik dan kekuasaan terputus.
Masalahnya hanya mereka dan kepribadian jahat mereka
Dan setelah 9/11, ini menyebabkan a baru, dan sama sederhana, ide.
Itu kalau saja Anda bisa menghapusnya tokoh tirani ini,
maka orang bersyukur dari negara mereka
akan berubah secara alami menjadi sebuah demokrasi, 1491
karena mereka akan bebas dari kejahatan.
Kita berhutang pada masa depan peradaban
bukan untuk membiarkan pemimpin terburuk di dunia
untuk mengembangkan dan menyebarkan, dan oleh karena itu,
memeras negara-negara yang mencintai kebebasan
dengan senjata terburuk di dunia.
Kami tahu mereka sudah mendapat bahan kimia dan senjata biologis disana.
Kita tahu bahwa mereka pasti melakukan yang terbaik
untuk memperoleh teknologi senjata nuklir.
Jika kita membiarkan mereka melakukan itu,
dan tidak melakukan apa-apa,
Saya pikir, nantinya generasi akan menganggap kita sangat tidak bertanggung jawab
Baik Tony Blair maupun George Bush menjadi dimiliki oleh idenya
membersihkan dunia Saddam Hussein.
Jadi mereka yakin ada cerita
yang membuktikan niat jahatnya.
Dan garis antara kenyataan dan fiksi menjadi semakin kabur.
Pada bulan September 2002, kepala MI6 bergegas ke Downing Street
untuk memberitahu Blair dengan penuh semangat bahwa mereka akhirnya menemukan sumbernya
yang mengkonfirmasi semuanya
Sumbernya, katanya, memiliki "akses langsung"
untuk program senjata kimia Saddam Hussein
yang menghasilkan banyak sekali agen saraf VX dan sarin.
Agen saraf sedang dimuat ke "bola kaca berongga terkait".
Tapi kemudian seseorang di MI6 memperhatikannya
yang detail sumbernya yang menggambarkan itu identik
untuk adegan di film 1996 The Rock,
dibintangi Sean Connery dan Nicolas Cage.
Konfigurasi string-of-pearls yang sangat anggun.
Sayangnya, sangat tidak stabil.
Apa sebenarnya yang dilakukan barang ini?
Jika roket membuatnya aerosol,
itu bisa mengambil seluruh kota orang.
- Bagaimana? - Ini adalah inhibitor kolinesterase.
Menghentikan otak agar tidak mengirim saraf pesan di sumsum tulang belakang ...
Sebuah laporan kemudian ke dalam Perang Irak menunjukkan,
"Kaca tidak biasa digunakan dalam amunisi kimia ... "
... merebut sistem saraf Anda ... Jangan pindahkan itu!
"Dan informannya sudah jelas terlihat
"sebuah film populer yang dikenal dengan The Rock
"yang tidak tepat digambarkan agen saraf dibawa
"dalam manik-manik kaca atau bola."
... itu setelah kulitmu meleleh.
Tuhanku.
Itu ada ancaman dari Saddam Hussein
dan senjata massa kehancuran yang dia dapatkan,
sama sekali tidak diragukan.
Hafez al-Assad telah meninggal pada tahun 2000.
Anaknya, Bashar, menjadi presiden baru Suriah
Tapi dia tidak bisa melepaskan diri dari logika yang tak terelakkan
dari apa yang ayahnya sudah mulai
20 tahun sebelumnya, ayahnya punya mengirim pembom bunuh diri Syiah
untuk menyerang Amerika di Lebanon.
Kini, saat Amerika dan Inggris menginvasi Irak,
Bashar memutuskan bahwa dia akan meniru ayahnya.
Tapi apa yang hendak dilepaskannya akan merobek dunia Arab -
dan kemudian kembali mencoba untuk menghancurkannya.
Bashar Assad tidak pernah seharusnya menjadi presiden
Itu akan selalu ada telah menjadi kakak laki-lakinya, Bassel.
Tapi kemudian, Bassel meninggal dalam kecelakaan mobil.
Jadi sekarang, Bashar mengambil alih istana raksasa itu
bahwa ayahnya telah membangun di atas Damaskus.
Sampai saat ini, Bashar tidak melakukannya tertarik pada politik
Dia terpesona oleh komputer.
Dia mendirikan Syrian Computer Society
dan membawa internet ke negara ini.
Band favoritnya adalah Electric Light Orchestra.
Tapi sekarang, dia adalah presiden.
Dan dia berangkat menyerang Amerika.
Bashar Assad yakin bahwa invasi ke Irak
hanya langkah pertama a plot oleh kekuatan Barat
untuk mengambil alih seluruh Timur Tengah.
Dia tahu bahwa invasi itu telah membuat marah
banyak radikalis Islam di Suriah
dan yang paling ingin mereka lakukan adalah untuk pergi ke Irak dan membunuh orang Amerika
Jadi, Bashar menginstruksikan Layanan Intelijen Suriah
untuk membantu mereka melakukan ini
Agen Suriah mendirikan jaringan pipa
yang mulai memberi makan ribuan orang dari militan melintasi perbatasan
dan ke jantung pemberontakan.
Dan itu tumbuh.
Dalam setahun, hampir semua pejuang asing
dari seluruh dunia datang melalui Suriah ...
... dan mereka membawa bom bunuh diri bersama mereka.
Amerika memperkirakan bahwa 90% dari pelaku bom bunuh diri di Irak
adalah pejuang asing.
Tapi itu mulai kehabisan kendali.
Sebagian besar jihadis telah bergabung kelompok al-Qaeda di Irak
yang kemudian berbalik untuk membunuh orang Syi'ah dalam upaya untuk menciptakan perang sipil.
Dan kekuatan yang semula telah ditemukan oleh kaum Syi'ah,
Bom bunuh diri, sekarang kembali
dan mulai membunuh mereka.
Lalu, ini.
Sesaat diam di depan orang menyadari apa yang sedang terjadi
Beberapa detik yang lalu, kami baru saja mengulangi ledakan
di jalan di bawahku
Orang sekarang melarikan diri dalam teror
dari alun-alun di sekitar masjid.
- Inilah yang semua orang takutkan ...
Kami baru saja mendengar ledakan lain di kejauhan.
... bahwa seseorang akan mencoba targetkan festival keagamaan ini
untuk mencoba untuk membawa tentang a konflik sektarian di Irak
Ada kepanikan. 1594 01: 51: 08,000 -> 01: 51: 10.000 Sebuah penyerbuan yang mengerikan
Tapi beberapa dari orang-orang ini berlari ke bom berikutnya
Kami menghitung setidaknya enam ledakan terpisah.
Tony Blair dan George Bush menghadapi bencana.
Irak meledak.
Sementara di rumah, mereka sedang berada dituduh berbohong kepada bangsanya sendiri
untuk membenarkan invasi.
Apa yang sangat mereka butuhkan adalah sesuatu yang akan ditunjukkan
bahwa invasi sedang mengalami a efek bagus di dunia Arab
Jadi, mereka membuat keputusan yang luar biasa.
Mereka berpaling untuk meminta bantuan pada pria itu yang mereka selalu bersikeras
adalah salah satu tiran paling berbahaya di dunia.
Kolonel Gaddafi.
Dan, sebaliknya, mereka berangkat Jadikan dia sahabat baru mereka.
Itu akan menjadi prestasi tertinggi
Manajemen Persepsi.
Seorang pria yang telah diciptakan oleh Barat
sebagai supervillain global palsu
sekarang akan berubah menjadi pahlawan demokrasi palsu.
Dan semua orang, bukan hanya politisi, akan terlibat.
Hubungan masyarakat, akademisi,
presenter televisi, mata-mata, bahkan musisi
semua akan membantu menemukan kembali Kolonel Gaddafi.
Ini akan menunjukkan betapa banyak orang di Wilayah Barat
telah, sekarang, menjadi insinyur dunia palsu ini.
Sejak dia dituduh dari pengeboman Lockerbie,
Kolonel Gaddafi telah menjadi orang buangan yang lengkap.
Barat telah memberlakukan sanksi terhadap Libya
dan ekonomi berantakan.
Tapi kemudian, tiba-tiba Tony Blair bangkrut Tinggal di berita malam BBC.
Perdana Menteri, Tony Blair, akan membuat sebuah pernyataan,
BBC mengerti, dari Downing Street.
Ini penting secara internasional.
Dia akan membuat pernyataannya kapan saja sekarang.
Kita bisa melihat foto dirinya di Durham ...
- Malam ini... - Ini dia
... Kolonel Gaddafi telah mengkonfirmasi bahwa Libya telah, di masa lalu,
berusaha mengembangkan senjata pemusnah massal
kemampuan.
Libya kini menyatakan niatnya untuk membongkar
senjata pemusnah massal sepenuhnya.
Keputusan Kolonel ini Gaddafi adalah yang bersejarah,
dan yang berani, dan aku bertepuk tangan.
Hari ini, di Tripoli,
pemimpin Libya,
Kolonel Muammar al-Gaddafi ...
... dikonfirmasi secara publik komitmen untuk mengungkapkan dan membongkar
semua senjata pemusnah massal program di negaranya.
Kolonel Gaddafi kini menjadi,
Bagi politisi Barat, tokoh heroik.
Keputusannya untuk menyerah senjata pemusnah massal
nampaknya membuktikan bahwa invasi ke Irak
bisa mengubah Timur Tengah.
Dan Tony Blair pergi untuk bertemu Gaddafi di tenda padang pasirnya.
Untuk menyambutnya kembali apa yang disebut seorang jurnalis,
"Komunitas beradab."
Tapi, seperti dulu,
tidak ada yang seperti Kolonel Gaddafi.
Pada kenyataannya, Gaddafi sebenarnya tidak memilikinya
senjata pemusnah massal yang mengerikan
bahwa dia menjanjikan untuk menghancurkan.
Program nuklirnya tergagap berhenti sejak lama
dan tidak pernah menghasilkan sesuatu yang berbahaya.
Dia berhasil membelinya peralatan di pasar gelap,
Tapi teknisinya punya tidak mampu mengumpulkannya 1659 01:55 12,440 -> 01: 55: 15,159 Senjata biologisnya tidak ada. 1660 01:55:15,160 01> 55: 19,400 Yang dia punya hanyalah mustard tua gas dalam bocor barel
Tapi sekarang, dia harus berpura-pura memilikinya gudang senjata yang mengerikan.
Dan Barat harus berpura-pura
bahwa mereka telah menghindari ancaman global lainnya.
Dan kemudian cerita-cerita yang dibuat-buat menjadi semakin rumit.
Sebagai bagian dari kesepakatan, Barat mengatakan bahwa jika Gaddafi mengaku
bahwa Libya telah melakukan pemboman Lockerbie,
maka mereka akan mengangkat sanksi.
Tapi banyak dari mereka yang telah menyelidiki Lockerbie
masih yakin bahwa Libya tidak melakukannya.
Itu benar, ini adalah Suriah. 1671 01:55 55,580 -> 01: 55: 58,199 Namun Kolonel Gaddafi mengaku. 1672 01:55:51 -> 01: 56: 00,960 Putranya, Saif, diwawancarai tentang pengakuan ini
Dia mengatakan bahwa ayahnya hanya berpura-pura
bahwa dia berada di balik pengeboman Lockerbie
untuk mendapatkan sanksi terangkat.
Kebohongan baru dibangun di atas kebohongan lama
untuk membangun dunia yang benar-benar membuat-percaya.
Anda harus menerima, atau Anda harus menerima pada saat itu,
tanggung jawab, karena kamu harus menerima tanggung jawab,
Anda harus membayar kompensasi di untuk menyingkirkan sanksi.
Kami melakukan itu, bukan karena kami yakin bahwa kita melakukannya,
tapi karena final keluar dari mimpi buruk ini
Jadi, apa yang Anda katakan adalah itu Anda menerima tanggung jawab,
- tapi Anda tidak mengakui bahwa Anda telah melakukannya. - Iya nih.
Dan ini semua palsu,
Anda katakan, hanya untuk mendapatkan sanksi
sehingga Anda bisa mulai normal hubungan diplomatik dengan Barat.
BAIK. BAIK. Apa yang salah dengan itu?
Ini cara yang sangat sinis berperilaku, sebagai sebuah negara, bukan?
- Banyak orang akan mengatakan ... - Pertama-tama...
Maksudku, Amerika dan Inggris,
mereka menyuruh kami menulis surat itu
Mereka menyuruh kami membayar ganti rugi.
Dan kemudian, mereka membuka kedutaan mereka
dan mereka memulihkan hubungan mereka. 1696 01:57 17,560 -> 01: 57: 18,880 Mereka mendatangi kita.
Itu adalah permainan mereka. Bukan permainan kita.
Apakah ... apakah pemimpinnya tahu ada gambar di televisi?
- Maukah kamu memberitahunya - Oh bagus. Terima kasih.
Perusahaan humas kemudian datang ke Libya
untuk melakukan apa yang mereka sebut "pembingkaian narasi".
Satu perusahaan telah membayar 3 juta untuk mengubah Gaddafi
ke dalam apa yang mereka gambarkan sebagai pemikir dunia modern.
BAIK. Kita akan di sepuluh.
Mereka melakukan ini dengan membawa pemikir dunia terkenal lainnya
dan pembawa acara TV ke Libya untuk bertemu dengan kolonel
dan diskusikan teorinya.
Halo, dan selamat datang di Libya di Era Global,
Percakapan dengan Muammar Gaddafi.
Tapi pertama, mari kita dapatkan cerita sejauh ini dari Libya.
Seorang pemikir dunia bernama Lord Anthony Giddens.
Secara kebetulan, dia punya teori yang disebutnya "The Third Way"
yang telah menginspirasi Tony Blair.
Teori Kolonel Gaddafi sendiri disebut "Teori Universal Ketiga."
Lord Giddens kemudian menulis tentang pembicaraannya
dengan pemimpin Libya
"Kolonel Gaddafi menyukai istilah saya 'cara ketiga'
"karena filsafat politiknya sendiri
"adalah versi dari ide ini.
"Dia membuat banyak poin cerdas dan perseptif.
"Saya meninggalkan dimeriahkan dan didorong."
Itu selama 40 tahun, sang pemimpin dari Libya, Muammar Gaddafi ...
Dan kemudian, Kolonel Gaddafi mencapai impian seumur hidupnya.
Dia diundang untuk berbicara dengan Perserikatan Bangsa-Bangsa.
Dia menghabiskan hampir dua jam menjelaskan Teori Internasional Ketiga.
Dan juga menuntut investigasi
ke dalam penembakan Presiden Kennedy dan Martin Luther King.
Saat berada di New York, Gaddafi ditawari sebuah tenda,
Sama seperti yang dia punya di rumah,
di taman rumah besar.
Orang yang mengajukan penawaran itu adalah Donald Trump.
Saya telah berurusan dengan semua orang.
- Dan omong-omong, saya bisa memberi tahu Anda hal lain! - Apa?
Saya telah berurusan dengan Gaddafi.
- Apa yang kamu lakukan? - permisi. Saya menyewa dia sebidang tanah.
Dia membayar saya lebih untuk satu malam daripada tanah itu berharga
sepanjang tahun atau selama dua tahun.
Dan kemudian, saya tidak membiarkan dia menggunakan tanah itu!
- Itulah yang seharusnya kita lakukan. - Apakah itu di New Jersey?
Saya tidak ingin menggunakan kata itu "sekrup", tapi saya mengacaukannya.
Itu yang harus kita lakukan!
Orang-orang di Inggris dan Amerika sekarang mulai
berpaling dari politik
Pengaruh perang Irak telah sangat kuat.
Tidak hanya jutaan orang merasa bahwa mereka telah dibohongi
atas senjata pemusnah massal,
Tapi ada perasaan lebih dalam - apa pun itu
Mereka melakukan atau mengatakan tidak berpengaruh.
Bahwa meski ada demonstrasi massa, dan ketakutan dan peringatan -
perang pun terjadi.
Liberal, radikal dan generasi baru
orang muda mundur
Mereka malah beralih ke dunia lain Itu bebas dari kemunafikan ini
dan korupsi politik
Mereka masuk ke dunia maya.
# Dahulu kala itu kamu di dekat pintu #
# Saya ... #
Saat ini dunia maya telah menjadi lebih banyak lagi
canggih dan responsif terhadap interaksi manusia.
Dunia online penuh dengan algoritma
yang bisa menganalisa dan memprediksi perilaku manusia.
Orang di balik sebagian besar ini
seorang ilmuwan bernama Judea Pearl.
Dia adalah godfather modern Kecerdasan buatan.
Terobosan Pearl telah menggunakan apa adanya
disebut Bayesian Belief Networks.
Mereka adalah sistem yang bisa memprediksi perilaku,
Bahkan saat informasi itu tidak lengkap.
Tapi untuk membuat sistem kerja, Mutiara dan yang lainnya sudah diimpor
sebuah model manusia yang diambil dari ilmu ekonomi.
Mereka menciptakan apa yang disebut agen rasional,
software yang menirukan manusia
tapi dalam bentuk yang sangat sederhana.
Model diasumsikan bahwa agen akan selalu bertindak rasional masuk
untuk mendapatkan apa yang diinginkannya Tidak ada lagi.
Salah satu utopis awal dunia maya,
Jaron Lanier, mengingatkan implikasinya.
"Model agen dari siapa dirimu
"Tertarik akan selalu menjadi kartun.
"Dan sebagai gantinya Anda akan melihat sebuah kartun
"versi dunia melalui mata agen."
Dan, dia menambahkan, "Tidak akan pernah jelas
"siapa mereka bekerja - Anda atau orang lain." 1784 02: 03: 13.000 -> 02: 03: 15,799 Teknologi baru mulai memungkinkan orang mengunggah
jutaan gambar dan video ke dunia maya.
Dan web - yang sampai saat itu tampak
seperti dunia lain yang abstrak - mulai
terlihat dan terasa seperti dunia nyata.
Tidak, belum.
Dari video binatang, momen pribadi
pengalaman, kejadian luar biasa,
untuk video teror yang mengerikan, semakin banyak yang diunggah
Dan dalam twist yang aneh dan menyedihkan,
yang pertama memenggal kepala teroris video itu
diposting online itu dari
Anak Yudea Pearl sendiri, Daniel Pearl.
Dia adalah seorang jurnalis untuk
Wall Street Journal dan telah diculik oleh
radikalis Islam di Pakistan
Mereka mencatat apa yang mereka katakan adalah pengakuannya ...
... dan kemudian pembunuhannya.
Namaku Daniel Pearl.
Saya orang Yahudi-Amerika.
Aku berasal dari ... pada ayahku sisi keluarga, adalah Zionis.
Ayah saya orang Yahudi
Ibuku adalah orang Yahudi. Saya orang Yahudi
Baru sekarang aku memikirkan beberapa dari orang-orang di Teluk Guantanamo
Harus dalam situasi yang sama.
Ini adalah dunia baru yang sistem kekuasaan lama
merasa sangat sulit untuk diatasi.
Setelah serangan 9/11,
badan keamanan diam-diam mengumpulkan data dari
jutaan orang online
Satu program disebut Optic Nerve. Butuh stills dari
webcam percakapan jutaan orang di seluruh dunia,
mencoba untuk melihat teroris merencanakan serangan lain.
Program tersebut tidak menemukan satu teroris pun.
Tapi itu menemukan sesuatu yang lain.
Sebuah penilaian rahasia mengatakan ...
Tapi semakin banyak orang yang menggunakannya
internet dengan cara lain Untuk menampilkan diri mereka sebagai
Mereka ingin terlihat.
Saya kira blog video itu tentang saya.
Saya tidak benar-benar ingin mengatakan di mana saya tinggal
karena Anda bisa, seperti, tangkai saya.
Web menarik orang karena itu memukau.
Itu adalah tempat yang bisa Anda jelajahi
dan tersesat dalam cara apapun yang Anda inginkan.
Tapi di balik layar, seperti di cermin dua arah,
agen yang disederhanakan sedang menonton dan
memprediksi dan membimbing tangan Anda pada mouse.
Berhenti...
Aku hampir ... melemparkan telepon saya pergi!
Berhenti! Berhenti!
- Pose. - Pose. Dan jepret selfie ...
- Ini dia. - Ini dia.
Mereka bermain dengan diri mereka sendiri.
Tapi apa yang mereka tidak tahu ...
Sebagai sistem cerdas online berkumpul
lebih banyak data, bentuk baru tuntunan mulai bermunculan.
Media sosial membuat filter -
algoritma kompleks yang melihat apa
individu suka - dan kemudian makan lebih banyak sama
kembali kepada mereka
Dalam prosesnya, individu mulai
Bergeraklah, tanpa sadar, gelembung itu
mengisolasi mereka dari luar biasa jumlah informasi lainnya
Mereka hanya mendengar dan melihat apa yang mereka sukai.
Dan berita terus bertambah
dikecualikan apapun yang mungkin menantang orang
keyakinan yang sudah ada sebelumnya.
# Dan sekarang tidak apa-apa #
# Aku tahu kebohongan sendiri #
# Datang untuk mengatakan #
# Anda akan memanggil #
# Dirimu sendiri #
# Saya tahu saya pikir #
# Membuat wajah dan tanganku dingin #
# Dan saya #
# Ooh #
# Ooh ... #
Versi cyberspace itu
Muncul sepertinya sangat mirip
Visi asli William Gibson.
Itu di balik kebebasan dangkal dari web
Beberapa perusahaan raksasa Sistem buram yang dikontrol
Apa yang orang lihat dan bentukkan apa yang mereka pikirkan.
Dan yang lebih misterius lagi
bagaimana mereka membuat keputusan mereka tentang apa yang Anda inginkan.
Dan apa yang harus disembunyikan darimu?
Tapi kemudian, utopis lainnya Visi dunia maya kembali muncul.
Mengambil alih jalan.
Ambil!
Setelah mengalami kecelakaan finansial tahun 2008
para politisi menyelamatkan bank-bank tersebut.
Tapi mereka sama sekali tidak melakukan apa-apa tentang korupsi besar-besaran
yang terungkap di belakangnya.
Dan alasan yang mereka berikan adalah bahwa hal itu mungkin terjadi
mendestabilkan sistem
Kemarahan publik meledak. Pendudukan Gerakan mengambil alih Wall Street
dan kemudian Senat di Washington.
Masalahnya adalah bahwa individu tertentu
yang sangat kaya, cantik banyak merusak sistem politik kita
dan ini seperti jantungnya.
Ini adalah gedung Senat.
Orang-orang ini telah terputus dan mereka telah merusak demokrasi kita
dan itu benar-benar membunuh orang.
Saya adalah seorang dokter perang Irak. Saya pergi ke Irak pada tahun 2009.
Saya telah melihat apa yang terjadi lebih dulu tangan saat kita membiarkan korupsi
memerintah pemerintahan dan demokrasi kita yang terpilih. Dan kita datang ke sini hari ini
pada dasarnya hanya untuk meningkatkan kesadaran.
Yang mendorong gerakan Occupy adalah
Mimpi asli dari internet itu orang
seperti yang dimiliki John Perry Barlow diuraikan di awal 1990-an.
Dalam Deklarasi Kemerdekaan Cyberspace,
Barlow telah menggambarkan yang baru dunia bebas dari politik dan
hirarki kekuasaan lama
Ruang tempat orang terhubung bersama sama dalam jaringan
dan membangun masyarakat baru tanpa pemimpin.
Sekarang, gerakan Menempati ditetapkan
membangun semacam masyarakat di dunia nyata.
Kamp-kamp itu menjadi modelnya.
Semua rapat menggunakan Ide mikrofon manusia.
Orang-orang di seluruh kerumunan mengulangi a
kata-kata pembicara sehingga semua orang bisa mendengarnya.
Kami sekarang akan memilih ...
... tentang apakah akan tinggal di sini selama dua jam berikutnya ...
... apakah akan tinggal di sini selama dua jam berikutnya ... 1910
... atau pergi sekarang
Tetapi jika seseorang ingin menantang pembicara,
amplifier manusia juga harus mengulangi kata-kata mereka
sehingga suara mereka memiliki kekuatan yang sama.
...apa yang dia katakan...
- ... apakah itu ... - ... apakah itu ...
...proposal...
Setiap orang itu otonom individu yang menyatakan
apa yang mereka percaya
Tapi bersama-sama mereka menjadi komponen dalam jaringan yang terorganisir sendiri
melalui umpan balik dari informasi seputar sistem
Anda bisa mengatur orang tanpa latihan kekuasaan.
Krisis di Mesir.
Sebuah perjalanan melalui jalan-jalan utama kita.
Sepertinya kacau. Seperti
polisi berlarian
dan beberapa ratus orang berjalan di jalan.
Lalu, segera, Musim Semi Arab dimulai.
Revolusi pertama dimulai di Tunisia,
tapi dengan cepat menyebar ke Mesir.
Pada tanggal 25 Januari 2011, ribuan orang Mesir
Berlusconi berkelompok di Kairo dan kemudian
mulai bergerak menuju Tahrir Square.
Rasanya seperti spontan pemberontakan tapi internet
telah memainkan peran kunci dalam mengatur kelompok.
Salah satu aktivis utamanya adalah
seorang insinyur komputer Mesir bernama Wael Ghonim.
Dia bekerja untuk Google di Mesir
Tapi dia juga sudah menyiapkan situs Facebook itu
memainkan peran kunci dalam mengorganisir demonstrasi pertama.
Karena ratusan ribu orang mengambil alih Tahrir Square,
Ghonim memberikan sebuah wawancara di TV Mesir.
Tapi Ghonim juga diliputi oleh kekuatan
Teknologi baru ini,
bahwa seorang insinyur komputer dengan sebuah keyboard bisa memanggil
ribuan orang...
beberapa di antaranya kemudian meninggal dunia di tengah demonstrasi.
Banyak kaum liberal di Barat melihat ini sebagai bukti
dari kekuatan revolusioner internet.
Lagi-lagi rasanya bisa berorganisasi
sebuah revolusi tanpa pemimpin.
Sebuah revolusi cukup kuat untuk menggulingkan diktator brutal
yang telah didukung oleh Amerika dan Barat selama 30 tahun.
Tapi radikal internet bukan
hanya orang yang melihat impian mereka terpenuhi
di musim semi Arab
Banyak pemimpin politik Barat juga
dengan antusias mendukung revolusi tersebut
karena sepertinya pas dengan mereka Gagasan sederhana tentang perubahan rezim.
Ini mungkin telah gagal di Irak
Tapi sekarang orang-orang, di mana-mana, bangkit untuk menyingkirkan
diri mereka sendiri dari tiran jahat.
Dan demokrasi akan berkembang.
Jadi saat sebuah pemberontakan dimulai di Libya,
Inggris, Prancis dan Amerika mendukungnya.
Dan tiba-tiba, Kolonel Gaddafi berhenti
seorang pahlawan Barat.
Semua politisi, dan publik hubungan orang, dan akademisi
yang telah mempromosikannya sebagai pemikir global
Tiba-tiba menghilang. 1972
Dan Gaddafi menjadi satu lagi yang jahat diktator yang harus digulingkan
Putranya Saif berkata, "Cara orang-orang ini
"Mengabaikan saya dan ayah saya menjijikkan.
"Beberapa bulan yang lalu, kami diperlakukan seperti itu
"teman terhormat.
"Sekarang pemberontak mengancam negara kita, pengecut ini
"sedang menyalakan kita."
Kolonel Gaddafi mundur reruntuhan rumah itu
Amerika telah mengebom 30 tahun sebelum dan berbicara kepada dunia.
Muammar Gaddafi adalah kemuliaan.
Jika saya memiliki sebuah posisi, jika saya adalah seorang presiden,
Saya akan mengundurkan diri.
Saya akan melemparkan pengunduran diri saya ke wajah Anda.
Tapi saya tidak punya posisi, tidak ada pos.
Saya tidak punya tempat untuk mengundurkan diri dari.
Saya memiliki senjata saya, saya memiliki senapan saya untuk memperjuangkan Libya. 1988 02: 17: 10,680 -> 02: 17: 13.000 Tariklah anak-anak Anda dari jalanan.
Bawa anak-anakmu kembali.
Mereka membius anak-anakmu.
Mereka membuat anak-anakmu mabuk
dan mereka mengirim mereka ke neraka.
Anak-anakmu akan mati. Untuk apa?
Pada November 2011 sebuah konvoi besar terlihat melaju dengan kecepatan tinggi
jauh dari kota asal Kolonel Gaddafi di Sirte.
Sebuah pesawat tak berawak Amerika,
dikendalikan dari gudang di luar Las Vegas,
dikirim untuk mengikutinya
Operator menembakkan rudal di mobil utama konvoi.
Gaddafi kemudian melarikan diri - mencari tempat berlindung
kekuatan pemberontak yang akan datang.
Dia bersembunyi di bawah jalan di pipa drainase.
Tapi bukannya menjadi demokrasi,
Libya mulai turun ke dalam kekacauan.
Dan revolusi lainnya juga gagal.
Kamp-kamp Pendudukan telah menjadi terjebak dalam pertemuan tak berujung.
Dan menjadi jelas bahwa di sana
adalah kebingungan yang mengerikan di jantung gerakan.
Kaum radikal percaya bahwa jika
mereka bisa menciptakan cara baru untuk mengatur orang
maka sebuah masyarakat baru akan muncul.
Tapi apa yang tidak mereka miliki adalah gambaran tentang apa itu
Masyarakat akan seperti, visi masa depan.
Yang benar adalah bahwa mereka Revolusi bukan tentang sebuah gagasan.
Ini tentang bagaimana Anda mengelola sesuatu.
Dan mereka yang telah memulai revolusi
di Mesir bertatap muka dengan fakta mengerikan yang sama
Media sosial telah membantu
untuk membawa orang bersama di alun-alun Tahrir.
Tapi begitu sampai di sana, internet sama sekali tidak tahu 2021 02:20: 01.400 -> 02:20: 04,480 untuk jenis masyarakat baru mereka bisa menciptakan di Mesir.
Pergerakan macet.
Dan kelompok yang DID punya ide kuat - 2024 02:20: 11.040 -> 02:20: 13,920 Ikhwanul Muslimin - bergegas memasuki kekosongan.
Ikhwan mengambil alih kekuasaan dalam sebuah pemilihan
dan salah satunya, Mohamed Morsi, menjadi Presiden.
Kaum liberal dan kaum Kiri terkejut.
Dan, sedikit demi sedikit, mereka kembali
militer, memprotes, meminta mereka untuk menabung
revolusi yang ditangkap oleh kelompok Islam.
Pada musim semi tahun 2013, militer mengambil tindakan.
Mereka menangkap Presiden dan
membunuh ratusan pendukungnya yang memprotes.
Dan tontonan yang luar biasa dilipat di Tahrir Square.
Ribuan aktivis liberal yang
telah memulai revolusi dua tahun sebelumnya,
dipanggil oleh media sosial, sekarang menyambut
kembali militer dengan melambaikan pena laser mereka di
Helikopter terbang di atas kepala.
Orang banyak sudah dipanggil ada sekali lagi oleh Facebook
Setelah kegagalan revolusi, ternyata tidak
Hanya kaum radikal - tidak ada orang di Barat
Gagasan bagaimana mengubah dunia
Di rumah, para politisi telah memberikan begitu banyak dari mereka
power away, untuk membiayai dan terus berkembang
birokrasi manajerial, bahwa mereka berlaku
telah menjadi manajer sendiri.
Sementara di luar negeri, semua petualangan mereka gagal.
Dan visi mereka yang simplistis dunia telah terpapar
berbahaya dan merusak.
Tapi di Rusia, ada sekelompok pria yang
telah melihat bagaimana ini sangat kurang percaya
politik, dan ketidakpastian gelap tentang
Masa depan bisa bekerja untuk keuntungan mereka.
Apa yang telah mereka lakukan adalah giliran Politik menjadi aneh
teater di mana tidak ada yang tahu apa yang benar atau
apa lagi yang palsu
Mereka disebut politik teknolog dan mereka
tokoh kunci di balik Presiden Putin.
Mereka telah membuatnya tetap berkuasa, tak tertandingi, selama 15 tahun.
Beberapa dari mereka pernah menjadi pembangkang di tahun 1970an
dan telah sangat dipengaruhi oleh
tulisan fiksi ilmiah Strugatsky bersaudara.
20 tahun kemudian, saat Rusia jatuh
Setelah berakhirnya komunisme, mereka bangkit
dan menguasai media.
Dan mereka menggunakannya untuk memanipulasi pemilih dalam skala besar.
Bagi mereka, kenyataan hanyalah sesuatu itu
Bisa dimanipulasi dan dibentuk menjadi apapun
Anda menginginkannya.
Tapi kemudian seorang teknolog muncul siapa yang melangkah lebih jauh
Dan idenya akan menjadi sentral
Cengkeraman Putin pada kekuatan.
Dia disebut Vladislav Surkov.
Surkov berasal dari dunia teater dan mereka yang memiliki
Mengkaji karirnya mengatakan bahwa apa yang dia lakukan adalah mengambil
ide avant-garde dari teater dan membawa
mereka menjadi jantung politik.
Tujuan Surkov bukan hanya untuk memanipulasi orang
tapi untuk pergi lebih dalam dan bermain dengan, dan melemahkan
Persepsi mereka terhadap dunia begitu adanya
tidak pernah yakin apa yang sebenarnya terjadi
Surkov mengubah politik Rusia menjadi
sebuah kebingungan, terus-menerus mengubah bagian teater
Dia menggunakan uang Kremlin untuk mensponsori
semua jenis kelompok - dari massa organisasi pemuda anti-fasis,
yang sangat berlawanan - neo-Nazi skinhead.
Dan kelompok hak asasi manusia liberal yang
lalu menyerang pemerintah.
Surkov bahkan mendukung keseluruhan partai politik itu
menentang Presiden Putin. 2092
Tapi yang penting adalah bahwa Surkov maka biarlah diketahui bahwa ini
adalah apa yang dia lakukan
Yang berarti tidak ada yang yakin apa yang nyata atau apa yang palsu
di Rusia modern.
Seperti yang dikatakan seorang jurnalis,
"Ini strategi kekuatan itu terus oposisi
"terus bingung -
"Pergeseran bentuk tanpa henti yang tak terbendung
"karena tidak dapat didefinisikan."
Sementara itu, kekuatan sebenarnya ada di tempat lain -
Tersembunyi di balik panggung,
dilakukan tanpa ada yang melihatnya.
Dan kemudian hal yang sama tampak untuk mulai terjadi di Barat.
Sekarang semakin jelas
bahwa sistem itu memiliki kekurangan yang dalam.
Setiap bulan ada wahyu baru,
Sebagian besar keterlibatan bank dalam korupsi global,
penghindaran pajak secara besar-besaran oleh semua perusahaan besar,
dari pengawasan rahasia e-mail semua orang
oleh National Security Agency.
Namun tidak ada yang diadili,
kecuali beberapa orang di level terendah.
Dan di balik itu semua,
Ketimpangan besar terus berkembang.
Namun struktur kekuasaan tetap sama.
Tidak ada yang berubah,
karena tidak ada yang bisa diijinkan untuk mengacaukan sistem.
Tapi kemudian bentuknya mulai bergeser.
Terima kasih banyak. Baik sekali.
Begitu menakjubkan. Begitu menakjubkan.
- Kami mencintai kamu. - Apa? Tidak apa-apa.
Aku lebih mencintaimu, oke?
Kampanye yang dibawa Donald Trump
tidak seperti apa pun sebelumnya dalam dunia politik.
Tidak ada yang diperbaiki
Apa yang dia katakan, siapa yang dia serang
dan bagaimana dia menyerang mereka terus berubah dan bergeser
Trump menyerang saingannya dari Partai Republik
karena semua menjadi bagian dari sistem yang rusak dan rusak -
sebuah politik dimana setiap orang bisa dibeli,
menggunakan kata-kata yang bisa dimiliki berasal dari gerakan Occupy.
Anda juga telah menyumbang beberapa Kandidat Demokrat,
Hillary Clinton termasuk, Nancy Pelosi.
Anda jelaskan itu Sumbangan mengatakan Anda melakukan itu
untuk mendapatkan bantuan terkait bisnis.
Dan Anda baru-baru ini mengatakan, "Bila Anda memberi,
"Mereka melakukan apapun yang Anda inginkan dari mereka."
- Sebaiknya kau percaya itu - Jadi apa yang mereka lakukan secara spesifik?
Jika saya bertanya kepada mereka, jika saya membutuhkan mereka ...
Anda tahu, sebagian besar orang di tahap ini,
Aku sudah memberikannya, begitu saja mengerti, banyak uang
Saya akan memberitahu Anda bahwa sistem kami rusak.
Saya berikan kepada banyak orang.
Sebelum ini, sebelum dua bulan lalu, saya adalah seorang pengusaha.
Saya berikan kepada semua orang. Saat mereka menelepon, saya berikan.
Dan kau tahu apa, kapan aku butuh sesuatu dari mereka,
Dua tahun kemudian, tiga tahun kemudian, saya memanggil mereka.
- Mereka ada untukku - Jadi apa yang kamu dapatkan? - Dan itu sistem yang rusak.
Tapi pada saat bersamaan, Trump menggunakan bahasa itu
dari hak rasis ekstrim di Amerika,
menghubungkan dengan ketakutan masyarakat yang paling gelap - 2153
mendorong mereka dan membawa mereka ketakutan keluar ke tempat terbuka
Pergilah dari sini!
Negara kita, bajingan
Negara kami!
Bangga sialan Amerika!
Dibuat di Amerika Serikat, sundal!
Dibuat di Amerika sialan!
Jangan fucking kembali, burrito jalang!
Pergilah segera kembali ke penjara, bajingan!
Bangunlah dinding sialan itu untukku!
Truf! Donald Trump!
Kesal Saya mencintai negaraku
Ya! Aku akan bercinta seperti setidaknya sepuluh dari Anda dalam satu sesi,
kamu fucking pussy
Banyak fakta yang Trump nyatakan
juga sama sekali tidak benar
Tapi Trump tidak peduli.
Dia dan pendengarnya tahu banyak dari apa yang dia katakan
Bore sedikit hubungan dengan kenyataan.
Ini berarti Trump mengalahkan jurnalisme -
karena kepercayaan sentral jurnalis adalah itu
Tugas mereka adalah untuk mengekspos kebohongan dan menegaskan kebenaran.
Dengan Trump, ini menjadi tidak relevan.
Tidak mengherankan, Vladimir Putin mengagumi ini.
Kaum liberal sangat marah oleh Trump.
Tapi mereka mengungkapkan kemarahan mereka di dunia maya,
jadi tidak berpengaruh -
karena algoritma yang dipastikan bahwa mereka hanya berbicara kepada orang-orang
yang sudah setuju dengan mereka
Sebaliknya, ironisnya, ombak mereka pesan marah dan tweets
menguntungkan perusahaan besar yang mengelola platform media sosial.
Seorang analis online mengatakannya secara sederhana, "Orang marah klik lebih banyak."
Itu berarti kemarahan radikal
Itu datang seperti ombak di internet
tidak lagi memiliki kekuatan untuk mengubah dunia.
Sebaliknya, itu menjadi bahan bakar
yang memberi makan sistem kekuasaan baru
dan membuat mereka semakin kuat.
Tapi tidak ada yang bisa dibayangkan kaum liberal
bahwa Donald Trump bisa memenangkan nominasi.
Itu hanya pantomim raksasa.
Lalu tentu saja ada Donald Trump.
Donald Trump telah mengatakannya bahwa dia akan mencalonkan diri sebagai presiden
sebagai seorang Republikan, yang mengejutkan,
karena saya hanya menduga dia berlari sebagai lelucon.
Donald Trump sering muncul di Fox, yang ironis,
Karena rubah sering muncul di kepala Donald Trump.
Donald Trump memiliki Miss USA Pageant,
yang sangat bagus untuk kaum Republikan
karena akan merampingkan cari wakil presiden
Donald Trump mengatakan baru-baru ini dia memiliki seorang Hubungan yang hebat dengan orang kulit hitam.
Padahal kecuali orang kulit hitam sebuah keluarga orang kulit putih,
Aku yakin dia keliru.
Tapi di balik penghinaan liberal,
baik Donald Trump di Amerika, dan Vladislav Surkov di Rusia
telah menyadari hal yang sama -
itu versi kenyataan politik itu disajikan
tidak lagi dipercaya,
demikian cerita para politisi orang mereka tentang dunia 2212 02: 32: 20.000 -> 02: 32: 22,719 telah berhenti masuk akal.
Dan dalam menghadapi itu, Anda bisa bermain dengan kenyataan,
terus bergeser dan berubah,
dan dalam prosesnya, semakin melemahkan dan melemahkan
bentuk kekuasaan lama.
Dan ada kekuatan lain yang akan secara dramatis mengungkapkan
betapa lemahnya politik di Barat -
Suriah
Serangan terjadi di sini sebuah kantor polisi pusat
di Damaskus
Polisi mengatakan pembom itu menaiki tangga,
Polisi kemudian melepaskan tembakan,
dan kemudian polisi mengatakan bahwa dia meledakkan bahan peledak itu.
Dan kerusakan di sini untuk melihat.
Di belakangku, dinding bopeng dimana bantalan bola dipukul.
Darah berceceran di dinding.
Dan kekuatan ledakan menyebabkan dinding runtuh.
Dan semuanya kacau balau, semuanya hancur
Saat ini Suriah sedang sobek terpisah oleh perang saudara yang mengerikan.
Apa yang telah dimulai sebagai bagian dari Musim Semi Arab
telah berubah menjadi pertempuran yang kejam sampai mati
antara Bashar Assad dan lawan-lawannya.
Dan di jantung konflik
adalah kekuatan yang ayahnya pertama kali dibawa ke Barat -
bom bunuh diri
Kembali di tahun 1980an
Ayah Bashar Assad telah melihat bom bunuh diri
sebagai senjata yang bisa dia gunakan
untuk memaksa orang Amerika keluar dari Timur Tengah.
Tapi selama 30 tahun ke depan itu telah bergeser dan bermutasi
menjadi sesuatu yang kini telah berakhir up melakukan yang sangat berlawanan -
merobek dunia Arab.
Mimpi Hafez al-Assad tentang a dunia Arab yang kuat dan bersatu
sekarang hancur
Di Irak, kelompok ekstrimis Sunni telah menggunakan bom bunuh diri
sebagai cara untuk memulai perang sektarian.
Dan sekarang kelompok seperti ISIS dibawa teknik yang sama ke Syria
untuk menyerang bukan hanya Assad's anak laki-laki tetapi kawan-kawannya Syi'ah.
Dan seperti ayahnya, Bashar Assad membalas
dengan amarah penuh dendam.
Dan negara itu berantakan.
Allahu Akbar.
Rekan saya Amerika ...
malam ini saya ingin berbicara dengan Anda tentang Suriah -
mengapa itu penting dan kemana kita pergi dari sini
Dihadapkan oleh perang, barat politisi bingung.
Mereka bersikeras Bashar Assad jahat.
Tapi ternyata begitu Musuhnya lebih jahat
dan lebih mengerikan dari dia.
Pertanyaan di depan DPR hari ini
adalah bagaimana kita menjaga Inggris orang aman dari ancaman
diajukan oleh ISIL
Ini bukan tentang apakah kami ingin memerangi terorisme,
Ini tentang bagaimana cara terbaik untuk melakukannya.
Jadi Inggris, Amerika dan Prancis
memutuskan untuk mengebom ancaman teroris.
Tapi efeknya memang untuk membantu menjaga Assad tetap berkuasa.
Kemudian menjadi semakin membingungkan.
Tiba-tiba, orang-orang Rusia ikut campur.
Presiden Putin mengirim ratusan orang pesawat dan pasukan tempur
untuk mendukung Assad.
Tapi tidak ada yang tahu apa tujuan dasarnya.
Mereka sepertinya menggunakan strategi itu
Vladislav Surkov telah berkembang di Ukraina.
Dia menyebutnya perang non-linear.
Itu adalah jenis perang baru - di mana Anda tidak pernah tahu
apa yang musuh benar-benar sampai.
Allahu Akbar.
Tujuan utamanya, Surkov mengatakan, bukan untuk memenangkan perang,
tapi untuk menggunakan konflik untuk menciptakan keadaan konstan
persepsi yang tidak stabil -
untuk mengelola dan mengendalikan.
Allahu Akbar.
Pada bulan Maret 2016 orang-orang Rusia tiba-tiba mengumumkan dengan gembar-gembor besar
bahwa mereka meninggalkan Suriah
Dan sebuah konser diadakan di reruntuhan Palmyra
untuk merayakan penarikan.
Tapi kenyataannya, Rusia tidak pernah pergi.
Mereka masih di sana,
dan masih belum ada yang tahu apa yang mereka inginkan.
Dan di dalam wilayah Syria ada seorang ideolog baru Islam
yang bertekad untuk mengeksploitasi semakin tidak menentu
di Eropa dan Amerika.
Dia disebut Abu Musab al-Suri -
orang Syria
Al-Suri awalnya pernah bekerja sama Osama bin Laden di Afghanistan, 2299 02: 38: 50,200 ->; 02: 38: 52,919 Tapi dia berbalik melawan dia.
Al-Suri memberi kuliah yang memiliki efek yang kuat
pada gerakan Islamis.
Dia berpendapat bahwa bin Laden salah
untuk menyerang kepala barat,
karena menciptakan respon militer yang masif
yang hampir menghancurkan Islamisme.
Sebaliknya, al-Suri mengatakan,
kelompok independen atau individu
Harus tahap acak, serangan berskala kecil
pada warga sipil di Eropa dan Amerika.
Tujuannya adalah untuk menyebarkan rasa takut,
ketidakpastian dan keraguan -
dan melemahkan yang sudah gagal otoritas politisi barat.
Efek dari serangan tersebut mengejutkan Eropa dan Amerika
dan memberi kekuatan yang kuat kepada yang baru politik ketidakpastian dan kecemasan.
Saya yakin bahwa Anda, dengan saya,
berbagi horor mutlak dan jijik total
pada apa yang terjadi di Paris Jumat lalu.
Dan aku takut ada,
dan kita harus jujur ​​dan jujur ​​tentang ini
dan berbicara tentang hal-hal ini tanpa merasa takut,
ada masalah dengan beberapa Komunitas Muslim di negeri ini.
Ada masalah. Dan kita harus jujur ​​tentang itu
Politisi kita, saya takut, belum punya nyali.
Ini bisa menjadi kuda Trojan besar sepanjang masa,
karena kamu melihat migrasi ... Pelajarilah, lihatlah.
Sekarang mereka akan mulai menyusup dengan wanita dan anak-anak.
Baik kampanye Brexit di Inggris
dan Donald Trump di Amerika
melakukan apa yang telah diramalkan al-Suri.
Mereka menggunakan rasa takut untuk mendramatisasi sebuah dunia di mana segalanya -
bahkan pergi ke restoran - telah menjadi acara yang beresiko.
Dan apa yang telah dilihat sebagai ditakdirkan kampanye di pinggiran masyarakat
yang tidak pernah bisa menang menjadi sangat menakutkan.
Saya benar-benar ketakutan benar sekarang tentang hal ini seluruh Brexit.
Karena kita semua sudah diberitahu itu itu tidak akan terjadi,
Seperti itu akan pergi, itu pergi dari Brexiting
dan untuk tinggal.
Dan karena saya memiliki ini, seperti keyakinan batuan dasar ...
Saya memiliki teman yang, seperti, tinggal dan bekerja di London,
dan mereka berkata, "Jangan khawatir, Kami orang yang sangat masuk akal. "
"Ini tidak akan terjadi. Banyak pembicaraan,
"Tapi kami tidak melakukan hal seperti itu di sini."
Um ... mereka salah
Dan itu benar-benar semacam meremukkan pandangan saya tentang,
seperti, apa yang bisa terjadi itu buruk
yang menurut kami tidak akan terjadi.
Seperti itu tidak seharusnya terjadi.
Aku takut kita menonton
Adegan fasisme di Eropa lagi.
Dan aku benar-benar tidak pernah berpikir itu akan menjadi negara saya
yang melakukan itu
Saya pikir ini akan menjadi Amerika.
Saya pikir Amerika adalah orang-orangnya yang begitu penuh dengan kebencian
Bukan kita.
Dan saya sangat kecewa.
Aku sangat terluka
Zee.
# Anda harus berpikir tempat tidur saya adalah halte bus #
# Cara kamu datang dan pergi #
# Saya tidak melihat Anda dengan lampu di #
# Dua malam berturut-turut #
# Jadi pak razor berkarat Anda #
# Jangan repot-repot dengan selamat tinggal #
# Cangkirmu buka #
# Tapi saya selalu kering #
# Ruang berdiri hanya #
# Aku tidak tahan lagi #
# Ruang berdiri hanya #
# Di luar pintuku #
# Jangan bantu saya mengatur tabel #
# Cos sekarang ada satu tempat kurang #
# Aku tidak akan meletakkan perak Mama #
# Untuk pria yang tidak mau mengucapkan anugerah #
# Jika rumah adalah tempat hati ... #
Inilah hak saya untuk kebebasan berbicara terjadi di sini, oke?
# Lalu rumahmu di jalanan #
# Aku, aku akan membaca buku yang bagus #
# Matikan lampu dan tidur #
# Ruang berdiri hanya #
# Saya tidak tahan lagi, tidak lebih #
# Ruang berdiri hanya #
# Di luar pintu saya ... #
Oh.
- Anda sedang menonton video - Oh.
Ucapkan selamat tinggal, Heather.