Kunjungi www.Markasjudi.com Agen Judi Online Aman Terpercaya ﻿1
Bonus New Member 500 Ribu Cashback Parlay 10 Juta
Rollingan Sportsbook Sbobet 1,25% Rollingan Sportsbook Maxbet 1,5%
Rollingan Casino Live Sbobet 338A 1% Rollingan Casino Live Maxbet 1,2%
BBM: 2BB66006 LINE: CS_MARKASJUDI
Wechat: MARKASJUDI Whatsapp: +6285830896612
Diterjermahkan oleh: www.subtitlecinema.com
Kunjungi www.Markasjudi.com Agen Judi Online Aman Terpercaya
Bonus New Member 500 Ribu Cashback Parlay 10 Juta
Rollingan Sportsbook Sbobet 1,25% Rollingan Sportsbook Maxbet 1,5%
Rollingan Casino Live Sbobet 338A 1% Rollingan Casino Live Maxbet 1,2%
BBM: 2BB66006 LINE: CS_MARKASJUDI
Di mana Ibumu?
Baiklah.
Teh panas.
Mana teh panasnya?
Ini tehnya.
Bagus, bagus, bagus.
Minumlah tehnya.
- Terima kasih banyak. - Kau orang baik.
- Kita bisa kirim dia ke perapian. - Ya, pergi ke perapian.
- Namamu? - Namaku Muhammed Hassan.
- Dari mana? - Irak. Salah ad-Din.
Baiklah.
- Kamp di sana? - Apa?
- Di Irak. - Irak, Salah ad-Din.
- Aha. - Baiklah.
"HUMAN FLOW" ~ 2017 Amazon Studios & Lionsgate ~ 02:21:04 [ https://yts.am/movie/human-flow-2017 ]
~ •• ~ ~• Setelah… ~ ~
~ •• ~ ~• Setelah invasi… ~ ~
~ •• ~ ~• Setelah invasi US-Led… ~ ~
~ •• ~ ~• Setelah invasi US-Led tahun… ~ ~
~ •• ~ ~• Setelah invasi US-Led tahun 2003, ~ ~
~ •• ~ ~• Setelah invasi US-Led tahun 2003, 268 ribu… ~ ~
~ •• ~ ~• Setelah invasi US-Led tahun 2003, 268 ribu orang… ~ ~
~ •• ~ ~• Setelah invasi US-Led tahun 2003, 268 ribu orang tewas … ~
~ •• ~ ~• Setelah invasi US-Led tahun 2003, 268 ribu orang tewas dalam… ~
~ •• ~ ~• Setelah invasi US-Led tahun 2003, 268 ribu orang tewas dalam konflik… ~
~ •• ~ ~• Setelah invasi US-Led tahun 2003, 268 ribu orang tewas dalam konflik kekerasan… ~
~ •• ~ ~• Setelah invasi US-Led tahun 2003, 268 ribu orang tewas dalam konflik kekerasan di Irak. ~
~ •• ~ ~• Setelah invasi US-Led tahun 2003, 268 ribu orang tewas dalam konflik kekerasan di Irak. Lebih… ~
~ •• ~ ~• Setelah invasi US-Led tahun 2003, 268 ribu orang tewas dalam konflik kekerasan di Irak. Lebih dari… ~
~ •• ~ ~• Setelah invasi US-Led tahun 2003, 268 ribu orang tewas dalam konflik kekerasan di Irak. Lebih dari empat… ~
~ •• ~ ~• Setelah invasi US-Led tahun 2003, 268 ribu orang tewas dalam konflik kekerasan di Irak. Lebih dari empat juta… ~
~ •• ~ ~• Setelah invasi US-Led tahun 2003, 268 ribu orang tewas dalam konflik kekerasan di Irak. Lebih dari empat juta orang …
~ •• ~ ~• Setelah invasi US-Led tahun 2003, 268 ribu orang tewas dalam konflik kekerasan di Irak. Lebih dari empat juta orang Irak…
~ •• ~ ~• Setelah invasi US-Led tahun 2003, 268 ribu orang tewas dalam konflik kekerasan di Irak. Lebih dari empat juta orang Irak terpaksa…
~ •• ~ ~• Setelah invasi US-Led tahun 2003, 268 ribu orang tewas dalam konflik kekerasan di Irak. Lebih dari empat juta orang Irak terpaksa mengungsi…
~ •• ~ ~• Setelah invasi US-Led tahun 2003, 268 ribu orang tewas dalam konflik kekerasan di Irak. Lebih dari empat juta orang Irak terpaksa mengungsi dari…
~ •• ~ ~• Setelah invasi US-Led tahun 2003, 268 ribu orang tewas dalam konflik kekerasan di Irak. Lebih dari empat juta orang Irak terpaksa mengungsi dari tempat…
~ •• ~ ~• Setelah invasi US-Led tahun 2003, 268 ribu orang tewas dalam konflik kekerasan di Irak. Lebih dari empat juta orang Irak terpaksa mengungsi dari tempat tinggal…
~ •• ~ ~• Setelah invasi US-Led tahun 2003, 268 ribu orang tewas dalam konflik kekerasan di Irak. Lebih dari empat juta orang Irak terpaksa mengungsi dari tempat tinggal mereka •~
Kami pergi empat tahun yang lalu, karena situasinya begitu mengerikan.
Karena semua tempat telah dihantam rudal yang ditembakkan dari Jobar.
Ya, rudal dikirimkan dari Jobar, tanpa peringatan.
Rudal dari Jobar jatuh bagaikan hujan.
~ •• ~ ~• Pengungsi adlah orang dengan "Ketakutan cukup beralasan karena penganiayaan dngan alasan ras, agama, kebangsaan, keanggotaan kelompok sosial tertentu atau opini politik" •~ [ The UN Refugee Convention (1951) ]
~ • LESVOS, YUNANI • ~
~ •• ~ ~ The Telegraph ~} Lebih dari 56 ribu migran tiba di Yunani dalam sepekan ~
~ •• ~ ~• Tahun… ~
~ •• ~ ~• Tahun 2015… ~
~ •• ~ ~• Tahun 2015-2016, ~
~ •• ~ ~• Tahun 2015-2016, lebih… ~
~ •• ~ ~• Tahun 2015-2016, lebih dari… ~
~ •• ~ ~• Tahun 2015-2016, lebih dari sejuta… ~
~ •• ~ ~• Tahun 2015-2016, lebih dari sejuta pengungsi… ~
~ •• ~ ~• Tahun 2015-2016, lebih dari sejuta pengungsi tiba… ~
~ •• ~ ~• Tahun 2015-2016, lebih dari sejuta pengungsi tiba di Yunani. ~
~ •• ~ ~• Tahun 2015-2016, lebih dari sejuta pengungsi tiba di Yunani. Kebanyakan…
~ •• ~ ~• Tahun 2015-2016, lebih dari sejuta pengungsi tiba di Yunani. Kebanyakan berasal…
~ •• ~ ~• Tahun 2015-2016, lebih dari sejuta pengungsi tiba di Yunani. Kebanyakan berasal dari…
~ •• ~ ~• Tahun 2015-2016, lebih dari sejuta pengungsi tiba di Yunani. Kebanyakan berasal dari Suriah,
~ •• ~ ~• Tahun 2015-2016, lebih dari sejuta pengungsi tiba di Yunani. Kebanyakan berasal dari Suriah, Afghanistan,
~ •• ~ ~• Tahun 2015-2016, lebih dari sejuta pengungsi tiba di Yunani. Kebanyakan berasal dari Suriah, Afghanistan, dan Irak •~
Apakah ada kapal kedua?
Ada dua buah kapal lagi.
Seberapa jauhnya?
- Seberapa jauhnya? - Setengah jam perjalanan.
Karena ada batu karang.
Ada batu karang.
Sewaktu mereka pergi, mula-mula airnya setinggi ini, kemudian menjadi setinggi ini.
Bila mereka tersangkut di sana, mereka akan panik dan jatuh ke air.
Mereka pikir airnya setinggi ini, tapi airnya setinggi ini.
Apakah menurutmu ini akan berlanjut?
Sangat sulit mengatakannya.
Jelas, kita tidak punya bola kristal untuk memperkirakan,
...tetapi semua unsur yang telah mendorong orang melarikan diri...
...masih ada di sana.
Konflik masih berlangsung.
Suriah, poros penggerak terbesar dari pengungsian,
...sangat mudah berubah. Eh...
Meskipun sekarang ini lambat, dan selama dua hari terakhir…
…hampir tidak ada kedatangan,
…tetapi udara juga sangat dingin.
Musim dingin telah tiba.
Dengan peningkatan cuaca, dengan datangnya musim semi,
…itu, eh, sangat mungkin bahwa jumlahnya akan berkembang sekali lagi.
Sulit memperkirakan berapa banyak,
…tetapi kita harus siap, kita harus siap menerima…
…mungkin jumlah yang telah kita lihat pada tahun 2015.
Peristiwa luar biasa yang telah terbentang ini…
…juga mempengaruhi Eropa dalam banyak hal.
Kami di sini, saat ini, di Pulau Lesvos.
Ini adalah titik di mana setengah juta orang,
…kebanyakan dari mereka pengungsi, menginjakkan kaki dan memasuki Eropa. [ Boris Cheshirkov ~ Pejabat Komunikasi UNHCR ]
Se...Sebuah cara luar biasa bahwa orang telah datang. [ Boris Cheshirkov ~ Pejabat Komunikasi UNHCR ]
Dan hanya setahun terakhir saja, lebih dari sejuta orang telah datang… [ Boris Cheshirkov ~ Pejabat Komunikasi UNHCR ]
…ke Eropa melalui Laut Mediterania.
Dan meskipun ini adalah perpindahan yang tidak kita lihat selama beberapa dekade...
Sebenarnya, ini belum pernah terjadi sejak Perang Dunia Kedua…
…bahwa begitu banyak yang melarikan diri dan datang ke Eropa...
Itu sesuatu yang perlu kita pertimbangkan…
…dalam konteks global dengan begitu banyak jutaan orang…
…yang benar-benar mengungsi.
~ •• ~ ~• Lebih… ~
~ •• ~ ~• Lebih dari… ~
~ •• ~ ~• Lebih dari 65… ~
~ •• ~ ~• Lebih dari 65 juta… ~
~ •• ~ ~• Lebih dari 65 juta orang… ~
~ •• ~ ~• Lebih dari 65 juta orang terpaksa… ~
~ •• ~ ~• Lebih dari 65 juta orang terpaksa mengungsi… ~
~ •• ~ ~• Lebih dari 65 juta orang terpaksa mengungsi dari… ~
~ •• ~ ~• Lebih dari 65 juta orang terpaksa mengungsi dari tempat …
~ •• ~ ~• Lebih dari 65 juta orang terpaksa mengungsi dari tempat tinggalnya,
~ •• ~ ~• Lebih dari 65 juta orang terpaksa mengungsi dari tempat tinggalnya, jumlah…
~ •• ~ ~• Lebih dari 65 juta orang terpaksa mengungsi dari tempat tinggalnya, jumlah terbanyak…
~ •• ~ ~• Lebih dari 65 juta orang terpaksa mengungsi dari tempat tinggalnya, jumlah terbanyak sejak…
~ •• ~ ~• Lebih dari 65 juta orang terpaksa mengungsi dari tempat tinggalnya, jumlah terbanyak sejak akhir…
~ •• ~ ~• Lebih dari 65 juta orang terpaksa mengungsi dari tempat tinggalnya, jumlah terbanyak sejak akhir Perang…
~ •• ~ ~• Lebih dari 65 juta orang terpaksa mengungsi dari tempat tinggalnya, jumlah terbanyak sejak akhir Perang Dunia…
~ •• ~ ~• Lebih dari 65 juta orang terpaksa mengungsi dari tempat tinggalnya, jumlah terbanyak sejak akhir Perang Dunia II •~
~ •• ~ ~• Para… ~
~ •• ~ ~• Para pengungsi… ~
~ •• ~ ~• Para pengungsi berjalan… ~
~ •• ~ ~• Para pengungsi berjalan dari… ~
~ •• ~ ~• Para pengungsi berjalan dari Lesvos, ~
~ •• ~ ~• Para pengungsi berjalan dari Lesvos, berharap… ~
~ •• ~ ~• Para pengungsi berjalan dari Lesvos, berharap memperoleh …
~ •• ~ ~• Para pengungsi berjalan dari Lesvos, berharap memperoleh suaka…
~ •• ~ ~• Para pengungsi berjalan dari Lesvos, berharap memperoleh suaka di Jerman,
~ •• ~ ~• Para pengungsi berjalan dari Lesvos, berharap memperoleh suaka di Jerman, Swedia,
~ •• ~ ~• Para pengungsi berjalan dari Lesvos, berharap memperoleh suaka di Jerman, Swedia, dan…
~ •• ~ ~• Para pengungsi berjalan dari Lesvos, berharap memperoleh suaka di Jerman, Swedia, dan negara…
~ •• ~ ~• Para pengungsi berjalan dari Lesvos, berharap memperoleh suaka di Jerman, Swedia, dan negara Eropa…
~ •• ~ ~• Para pengungsi berjalan dari Lesvos, berharap memperoleh suaka di Jerman, Swedia, dan negara Eropa lainnya •~
~ •• ~ ~ DIE ZEIT ~} Kanselir Jerman Angela Merkel: "We can do it" ~
Jika ada kemauan, tak ada yang tidak mungkin.
Jika kau punya kemauan kuat, Tuhan berkehendak, tak ada yang tidak mungkin.
Aku sendiri, Alhamdulillah, punya kemauan kuat dan menentukan.
Kami berada di kapal ini di laut…
…dan kami akan mencapai negeri yang akan menolong dan akan kami balas kebaikannya.
Mihemed!
Ayolah. Pakai sepatu boot-mu, Nak.
Bagaimana dengan tape-nya?
- Sudah kumatikan, hidupkan sekarang. - Itu masih di sana!
- Dan yang ini. - Itu masih di sana!
Akan kumatikan.
~ • BANGLADESH • ~
Kami hidup rukun di sana.
Hidup kami dulu baik.
Kami boleh bercocok tanam di sana. Dengan aman.
Kami tidak ingin pergi ke negeri lain.
Tanah nenek moyang kami telah dirampas.
Semua ternak kami telah dirampas. Tidak ada yang tersisa, semuanya dirampas.
Kaum perempuan Rohingya telah diperkosa, [ Ustaz Rafik ~ Pimpinan Masyarakat Rohingya ]
…ribuan orang diperkosa, mereka telah dibunuh. [ Ustaz Rafik ~ Pimpinan Masyarakat Rohingya ]
Pun sampai hari ini kami masih setia, [ Ustaz Rafik ~ Pimpinan Masyarakat Rohingya ]
…kami tidak ingin melawan mereka dengan kekerasan,
…karena orang Rohingya itu Muslim yang taat…
…dan Islam tidak memperbolehkan kami berbuat begitu.
Keyakinan agama kami masih kuat.
~ •• ~ ~• Warga… ~ ~
~ •• ~ ~• Warga Rohingya… ~ ~
~ •• ~ ~• Warga Rohingya adalah… ~ ~
~ •• ~ ~• Warga Rohingya adalah kelompok… ~ ~
~ •• ~ ~• Warga Rohingya adalah kelompok minoritas… ~ ~
~ •• ~ ~• Warga Rohingya adalah kelompok minoritas Muslim… ~ ~
~ •• ~ ~• Warga Rohingya adalah kelompok minoritas Muslim dari … ~
~ •• ~ ~• Warga Rohingya adalah kelompok minoritas Muslim dari Myanmar, ~
~ •• ~ ~• Warga Rohingya adalah kelompok minoritas Muslim dari Myanmar, mereka… ~
~ •• ~ ~• Warga Rohingya adalah kelompok minoritas Muslim dari Myanmar, mereka menjadi… ~
~ •• ~ ~• Warga Rohingya adalah kelompok minoritas Muslim dari Myanmar, mereka menjadi sasaran… ~
~ •• ~ ~• Warga Rohingya adalah kelompok minoritas Muslim dari Myanmar, mereka menjadi sasaran operasi… ~
~ •• ~ ~• Warga Rohingya adalah kelompok minoritas Muslim dari Myanmar, mereka menjadi sasaran operasi militer… ~
~ •• ~ ~• Warga Rohingya adalah kelompok minoritas Muslim dari Myanmar, mereka menjadi sasaran operasi militer berulang …
~ •• ~ ~• Warga Rohingya adalah kelompok minoritas Muslim dari Myanmar, mereka menjadi sasaran operasi militer berulang berupa…
~ •• ~ ~• Warga Rohingya adalah kelompok minoritas Muslim dari Myanmar, mereka menjadi sasaran operasi militer berulang berupa perkosaan,
~ •• ~ ~• Warga Rohingya adalah kelompok minoritas Muslim dari Myanmar, mereka menjadi sasaran operasi militer berulang berupa perkosaan, penjarahan,
~ •• ~ ~• Warga Rohingya adalah kelompok minoritas Muslim dari Myanmar, mereka menjadi sasaran operasi militer berulang berupa perkosaan, penjarahan, dan…
~ •• ~ ~• Warga Rohingya adalah kelompok minoritas Muslim dari Myanmar, mereka menjadi sasaran operasi militer berulang berupa perkosaan, penjarahan, dan penganiayaan •~
~ •• ~ ~• Diperkirakan ~
~ •• ~ ~• Diperkirakan 500… ~
~ •• ~ ~• Diperkirakan 500.000… ~
~ •• ~ ~• Diperkirakan 500.000 orang… ~
~ •• ~ ~• Diperkirakan 500.000 orang Rohingya… ~
~ •• ~ ~• Diperkirakan 500.000 orang Rohingya telah… ~
~ •• ~ ~• Diperkirakan 500.000 orang Rohingya telah mengungsi… ~
~ •• ~ ~• Diperkirakan 500.000 orang Rohingya telah mengungsi melarikan…
~ •• ~ ~• Diperkirakan 500.000 orang Rohingya telah mengungsi melarikan diri ke…
~ •• ~ ~• Diperkirakan 500.000 orang Rohingya telah mengungsi melarikan diri ke Bangladesh,
~ •• ~ ~• Diperkirakan 500.000 orang Rohingya telah mengungsi melarikan diri ke Bangladesh, Thailand,
~ •• ~ ~• Diperkirakan 500.000 orang Rohingya telah mengungsi melarikan diri ke Bangladesh, Thailand, dan Malaysia •~
~ •• ~ ~ TIME ~} Birma Mengejar 'Pembersihan Ethnik' Warga Muslim Rohingya, Ujar Pejabat PBB ~
Ada kalanya kami merasa malu kalau orang menyebut kami orang tanpa negara,
…manusia kapal.
Dan banyak lagi nama sebutan yang lain.
Kami punya perasaan,
…kami juga manusia.
Mereka berikan kami semua nama sebutan: manusia kapal, orang gelandangan,
…semuanya karena tirani junta militer…
…yang telah menghancurkan masa depan kami.
~ •• ~ ~• Baik di langit maupun di Mid-Ocean, atau masuk ke celah gunung, tiada tempat di Dunia bagi orang untuk melarikan diri dari perbuatan jahatnya •~ [ Dhammapada, Kitab Suci Buddha, CA. 3rd Century BC ]
~ • YUNANI UTARA • ~
~ •• ~ ~ The New York Times ~} Kekacauan Migran Meningkat Sementara Eropa yang Terbelah Tersandung Tanggapan ~
Ya, kami berjalan bersama orang-orang yang lain.
Kami tidak tahu bahwa hal itu bisa begitu melelahkan. Itu sangat melelahkan.
Istriku punya masalah sendi keseleo…
…dan aku mengidap sakit jantung, dipasang alat pacu jantung baru-baru ini.
Tapi kami berjalan kaki.
~ •• ~ ~• Awal… ~
~ •• ~ ~• Awal tahun… ~
~ •• ~ ~• Awal tahun 2015, ~
~ •• ~ ~• Awal tahun 2015, negara… ~
~ •• ~ ~• Awal tahun 2015, negara Eropa… ~
~ •• ~ ~• Awal tahun 2015, negara Eropa menutup… ~
~ •• ~ ~• Awal tahun 2015, negara Eropa menutup perbatasannya …
~ •• ~ ~• Awal tahun 2015, negara Eropa menutup perbatasannya bagi…
~ •• ~ ~• Awal tahun 2015, negara Eropa menutup perbatasannya bagi pengungsi,
~ •• ~ ~• Awal tahun 2015, negara Eropa menutup perbatasannya bagi pengungsi, menelantarkan…
~ •• ~ ~• Awal tahun 2015, negara Eropa menutup perbatasannya bagi pengungsi, menelantarkan puluhan…
~ •• ~ ~• Awal tahun 2015, negara Eropa menutup perbatasannya bagi pengungsi, menelantarkan puluhan ribu…
~ •• ~ ~• Awal tahun 2015, negara Eropa menutup perbatasannya bagi pengungsi, menelantarkan puluhan ribu orang…
~ •• ~ ~• Awal tahun 2015, negara Eropa menutup perbatasannya bagi pengungsi, menelantarkan puluhan ribu orang di Yunani •~
~ •• ~ ~• 13.000… ~
~ •• ~ ~• 13.000 pengungsi… ~
~ •• ~ ~• 13.000 pengungsi berkumpul… ~
~ •• ~ ~• 13.000 pengungsi berkumpul di Idomeni… ~
~ •• ~ ~• 13.000 pengungsi berkumpul di Idomeni di utara… ~
~ •• ~ ~• 13.000 pengungsi berkumpul di Idomeni di utara Yunani, ~
~ •• ~ ~• 13.000 pengungsi berkumpul di Idomeni di utara Yunani, berharap…
~ •• ~ ~• 13.000 pengungsi berkumpul di Idomeni di utara Yunani, berharap perbatasan…
~ •• ~ ~• 13.000 pengungsi berkumpul di Idomeni di utara Yunani, berharap perbatasan Masedonia…
~ •• ~ ~• 13.000 pengungsi berkumpul di Idomeni di utara Yunani, berharap perbatasan Masedonia akan…
~ •• ~ ~• 13.000 pengungsi berkumpul di Idomeni di utara Yunani, berharap perbatasan Masedonia akan dibuka…
~ •• ~ ~• 13.000 pengungsi berkumpul di Idomeni di utara Yunani, berharap perbatasan Masedonia akan dibuka kembali •~
Situasi di kamp itu buruk,
…karena semua perbatasan sudah ditutup sekarang.
Pertama, perbatasan Masedonia ditutup.
Kemudian perbatasan Slovenia dan Kroasia serta perbatasan Serbia juga ditutup. [ Peter Bouckaert ~ Direktur Emergensi, Human Rights Watch ]
Jadi tidak ada jalan bagi orang-orang ini untuk maju… [ Peter Bouckaert ~ Direktur Emergensi, Human Rights Watch ]
…dalam perjalanan mereka untuk berusaha sampai ke Jerman. [ Peter Bouckaert ~ Direktur Emergensi, Human Rights Watch ]
Mereka sekarang terperangkap di sini.
Ada sekitar 13.000 orang di kamp ini.
Sebagian besar dari mereka berasal dari Suriah, Irak, dan Afghanistan.
Mereka melarikan diri dari peperangan.
Eh, aku bicara dengan orang-orang yang baru saja melarikan diri dari bom…
…hanya beberapa minggu yang lalu. Dan mereka terperangkap.
Turun hujan sejak hari Senin.
Semua orang benar-benar basah.
Mereka tidak punya alat untuk mengeringkan pakaian mereka.
Hmm, hanya sedikit makanan terkadang...
Butuh waktu dua jam untuk mendapatkan secangkir sup.
Jadi itu sungguh situasi yang putus asa.
Jadi melalui gerbang kecil ini,
…tahun lalu lebih dari sejuta orang…
…berjalan ke Eropa.
Ini pintu gerbang yang mereka lewati…
…di sepanjang rel kereta api ini,
…pergi dulu melalui Masedonia,
…lalu ke Serbia, kemudian melalui Kroasia.
Sejuta orang berjalan melewati pintu gerbang ini.
~ •• ~ ~• Ketika Tembok Berlin diruntuhkan pada tahun 1989, ada 11 negara di dunia dengan pagar dan tembok perbatasan •~
~ •• ~ ~• Pada tahun 2016, 70 negara telah membangun pagar dan tembok perbatasannya •~
~ • PERBATASAN SERBIA ~ HONGARIA • ~
Berapa lama kau bertugas hari ini? ~
- Berapa lama kau bertugas hari ini? - Sampai pukul 6 sore.
~ Dan kapan terakhir kali kau jumpai keluargamu? / ~ Minggu yang lalu.
Dan kapan giliranmu pulang?
- Dalam waktu lima hari. - Dalam waktu lima hari.
Kuharap pada giliran jagamu tidak ada insiden!
Terima kasih.
Eropa adalah kasus yang menarik,
…karena Eropa tentu saja adalah benua…
…tempat konvensi pengungsi dilahirkan.
Ini adalah salah satu yang penting, inisiatif yang penting…
…yang keluar dari Perang Dunia Kedua…
…dan kengerian perang.
Awalnya, fokusnya sangat banyak di Eropa.
Sangat menarik bahwa kita sudah kehilangan lingkaran penuh…
…dan sekarang fokusnya lagi-lagi di Eropa.
Tetapi pada tahun 1951, tentu saja, suatu masalah utama pengungsi, [ Filippo Grandi ~ Komisioner Tinggi untuk Pengungsi, PBB ]
…atau mungkin masalah utamanya kalau begitu… [ Filippo Grandi ~ Komisioner Tinggi untuk Pengungsi, PBB ]
…adalah pengungsi datang menyeberang ke negeri Tirai Besi. [ Filippo Grandi ~ Komisioner Tinggi untuk Pengungsi, PBB ]
Jadi ada fokus yang kuat pada setiap kasus…
…dengan melarikan diri dari blok Soviet.
~ •• ~ ~ Daily Express ~} Tembok Besar Eropa: Hongaria membelah benua dengan pagar besar guna menghentikan para migran ~
Negara-negara anggota Eropa…
…secara tradisional mempunyai mekanisme suaka yang sangat baik.
Ini sedang terjadi dengan cara yang halus…
…ketika jumlahnya kecil.
Ketika orang mulai datang dalam jumlah besar,
…maka sistemnya runtuh.
Kau bisa melihat prajurit dan polisi Hongaria,
…bagaimana mereka bekerja sama sepanjang perbatasan di sini.
……bagaimana mereka bekerja sama sepanjang perbatasan di sini.
Peranan mendasar angkatan perang Hongaria adalah memperkuat kekuasaan kepolisian.
Itulah kerja sama mereka guna mengamankan perbatasan.
Mengapa hal itu penting?
Sebagaimana kami katakan, pagar perbatasan seperti ini merupakan hambatan fisik.
Kami membutuhkan kehadiran manusia kuat untuk melindungi sisi perbatasan ini.
~ • PERBATASAN SURIAH ~ YORDANIA • ~
Sekitar 1,3 juta orang Suriah menyeberang ke Yordania, berlindung dari perang Suriah.
Pada awal krisis, kami menghadapi…
…40 ~ 45 titik penyeberangan…
…sepanjang perbatasan kami dengan Suriah.
Setelah kami terima mereka,
…kami pindahkan mereka ke pusat penampungan.
Setelah itu, kami mulai bekerja sama dengan organisasi kemanusiaan,
…bersama organisasi PBB,
…dan memindahkan mereka ke kamp di Azraq.
Tapi kami kurangi jumlah titik penyeberangan menjadi lima.
Jumlahnya 553.000 orang.
Ini adalah keseluruhan jumlah orang…
…yang telah memasuki titik penyeberangan dengan perbatasan yang dijaga saja.
Jumlah keseluruhan pengungsi di Yordania adalah 1,4 juta orang.
Sebagai perbandingan, ini akan setara dengan masuknya 60 juta orang…
...ke Amerika Serikat atau Uni Eropa.
~• Ondertitels [ Engels ]: tatily •~ ~•• Vertaler (Engels ~ Indonesisch): EmirTEF ••~ Gepresenteerd voor mijn lieve kleinzoon: GibranAS
~ •• ~ ~• Setelah perang Arab - Israel pada tahun 1948 dan 1967, Jordania telah menjadi rumah bagi lebih dari dua juta orang pengungsi Palestina dan keturunan mereka •~
~ •• ~ ~ PBS ~} Kamp pengungsi Suriah yang Terbesar di Dunia telah membangun sendiri ekonominya ~
Seharusnya mengambil... Ambil fotonya seperti ini.
- Maaf. - Ya.
Kau tahu, Yordania secara historis, hmm,
…telah benar-benar persimpangan jalan bagi masyarakat.
Hmm, apakah itu...itu berasal dari barang antik dengan karavan…
…atau hari ini sebagai tuan rumah bagi orang-orang dari seluruh wilayah ini.
Dan kami telah berusaha memainkan peran dalam menjaga pintu terbuka…
…dan memungkinkan orang menemukan tempat perlindungan di sini.
Hmm, d-dan mempertahankan, kau tahu, beberapa perasaan bermartabat,
…sebuah rumah, sampai mereka mampu kembali ke, hmm, ke rumah mereka.
Kau tahu, rata-rata lama tinggal yang kupikirkan pada seorang pengungsi…
…adalah 25 tahun atau...atau beberapa angka seperti itu.
D-Dan sisi kemanusiaan ini kupikir sangat, sangat penting.
Kau harus selalu berpegang pada kemanusiaan.
Dan semakin kebal kau pada penderitaan rakyat,
…kupikir itu sangat, sangat berbahaya.
Dan...Kau tahu, wilayah kita sangat menantang.
Kami memiliki kesulitan di setiap arah mana pun yang kau lihat.
Dan kupikir sangat penting bagi kami untuk menjaga kemanusiaan ini,
…untuk kami sendiri...Kau tahu, kesehatan masyarakat kami sendiri…
…dan masyarakat dan hubungannya.
~ •• ~ ~ The Washington Post ~} Tujuh puluh lima ribu orang Suriah terperangkap di dekat perbatasan Yordania ~
~ •• ~ ~• Aku adalah Laut yang telah masuk ke Mangkok •~ [ Baba Tahir, Penyair Persia, CA, 11th Century ]
~ • SOUTHERN ITALY • ~
~ •• ~ ~• Lebih dari 210.000 pengungsi Afrika tiba di Italia pada tahun 2015 dan 2016 •~
~ •• ~ ~ CBC News ~} Pengungsi Afrika mengatakan, bukan hanya bangsa Suriah yang membutuhkan bantuan ~
Ayo!
Bangun! Berdiri. Berdiri.
Menjadi pengungsi…
…jauh daripada status politik.
Ini adalah yang paling meresap…
…semacam kekejaman yang dapat dilakukan…
…melawan kemanusiaan dengan merampas orang itu…
…dari semua bentuk keamanan,
…kebutuhanan paling mendasar dari kehidupan normal...
Dengan kejam terkadang menempatkan orang itu pada belas kasihan…
…yang sangat tidak sehat atau tidak ramah dari negara tuan rumah … [ Dr. Hanan Ashrawi ~ Menteri Kebudayaan dan Informasi PLO ]
…yang tidak ingin menerima pengungsi ini. [ Dr. Hanan Ashrawi ~ Menteri Kebudayaan dan Informasi PLO ]
Kalian secara paksa merampok kemanusiaan ini dari semua aspek… [ Dr. Hanan Ashrawi ~ Menteri Kebudayaan dan Informasi PLO ]
…yang akan membuat hidup manusia tidak hanya ditolerir…
…tapi bermakna dalam banyak hal.
~ • Athena, Yunani • ~
~ •• ~ ~ Deutsche Welle ~} Pengungsi Idomeni memaksa masuk Masedonia melalui perbatasan yang ditutup ~
Eropa telah memutuskan menutup perbatasan Masedonia bagi orang Afghanistan.
Apa yang akan kau lakukan? Apa rencanamu?
Kami tidak punya rencana.
Tapi apakah kau tahu bahwa perbatasan Masedonia telah ditutup?
- Tidak. - Tidak. Kami tidak tahu, baru kau katakan.
Tak seorang pun memberikan informasi itu.
Mereka katakan tentang rencana menutup perbatasan dua atau tiga bulan mendatang.
Tapi kami tidak mengira akan secepat itu.
Apa yang harus kami lakukan bila perbatasan ditutup?
Kami tidak bisa kembali.
Tak seorang pun meninggalkan kampung halamannya dengan mudah.
Kau hanya menempatkan dirimu dalam kesulitan melarikan diri…
…untuk mencari keselamatan.
Menemukan kedamaian di suatu tempat.
Apakah kau mengantuk?
Jangan lakukan itu.
Ibu, apakah Ibu mau ini?
Ya. Tapi jangan menusuknya ke mataku!
Eh...eh, eh...eh...
Penyelundup membawa kami dari Iran ke Turki…
…karena kami tidak tahu jalannya.
Kami habiskan waktu sebulan di Turki, karena kami tidak bisa menyeberang laut.
Ada sejumlah perempuan muda dan banyak keluarga bersama kami.
Para penyelundup membawa mereka ke hutan.
Mereka punya senjata api, kami tidak bisa berbuat apa pun.
Beberapa orang gadis telah diperkosa. Hal itu sungguh sangat kejam.
Kemudian kami menyeberang laut dan kami menuju Yunani.
Tidak seorang pun yang menolong kami. Baik polisi Yunani, maupun orang-orang PBB.
Tak seorang pun yang mengurus kami atau sekedar menanyakan sesuatu pada kami.
Aku ingin melihat para pemimpin datang dan menginap di sini barang semalam.
Hanya semalam,hanya untuk mengetahui apakah mereka bisa tidur di perkemahan ini.
Dapatkah mereka menahan penderitaannya?
Ular, kadal, laba-laba, ada segala macam makhluk di sini.
Dan penyakit infeksi, demam dan diare.
Setiap kali kulihat kereta api, kumohon kepada Tuhan semoga aku bisa pergi suatu hari nanti.
Setiap hari aku bertanya-tanya di sebelah mana kami akan naik.
Kami hitung setiap momennya.
~ •• ~ ~• Karena kita seperti jalur rel yang tidak pernah bertemu ** Dan jika kita saling mendaki ** Gerbong hati akan terbalik •~ [ Sherko Bekas, Penyair Kurdi, 1940 ~ 2013 ]
Perbatasan, perbatasan ditutup?
Dibuka, tidak?
Ke mana kalian pergi, orang-orang? Ke mana kalian pergi?
Taboush, kucingku, aku mencarimu.
Aku khawatir, Taboush.
Dia begitu manisnya.
Ini abangku di Suriah.
- Berapa umurnya? - 28 tahun.
- 28 tahun? Muda sekali. - Ya.
Ini Taboush di Suriah.
Betapa manisnya dia!
Akan kutunjukkan paspor Cina-ku.
- Aku juga punya paspor. - Ya, kita saling bertukar paspor.
~ Aku akan menjadi orang Suriah, dan kau menjadi orang Cina, benar? / ~ Ya, kuharap.
Di mana pasporku? Ini pasporku.
Jadi kau pergi ke Cina dan aku datang…
- …ke Suriah. - Ya, ya.
- Kau ambil ini, kuambil itu. - Terima kasih banyak.
- Apa nama baruku? - Mahmoud.
- Mahmoud? - Ya.
Abdullah Mahmoud.
- Kuberikan untukmu kemahku. - Namaku Ai Weiwei.
- Ai Weiwei. - Jadi, berikutnya kau Ai Weiwei…
- …dan aku… - Mahmoud. Senang bertemu denganmu.
Kalau kau mau membawa kemahku, itu…
- Membawa kemahmu juga? - Ya.
Kalau begitu kau harus ambil studioku di Berlin. Aku punya sebuah studio di Berlin.
Terima kasih. Sungguh, terima kasih.
- Aku menghargaimuu. Kuhargai… - Kita harus menghargai…
…paspornya dan kuhargai kau.
~ • TURKI TIMUR • ~
Kami tidak bekerja. Di rumah kami membuat sendiri semuanya.
Kami buat sendiri roti kami dan tidak perlu lagi membeli.
Kami mandiri.
Pada musim semi, kami menanam sayuran di kebun. Kami hidup dari hasil kebun itu.
Itu bagus. Kami baik-baik saja.
Tapi kemudian setelah pecah perang…
- Orang-orang sungguh menderita… - Banyak…
- Bukan hanya kami. - Bukan hanya kami.
Kami berharap agar segalanya akan jadi menyenangkan kembali.
Semoga penderitaan itu akan berlalu.
Apa yang hilang sudahlah, tapi harus ada perdamaian.
Pembunuhan harus dihentikan dan kehidupan haruslah bernilai.
Semua orang muda ini telah dibunuh. Mereka semua…
Kami sungguh sangat bersedih.
Itu saja yang harus kami sampaikan. Apa lagi yang harus dikatakan?
~ •• ~ ~• Tiga puluh juta orang Kurdi tinggal di wilayah pegunungan yang melintasi Iran, Irak, dan Turki. Mereka terus menerus berkutat dengan otonomi kebudayaan dan politik •~
~ •• ~ ~• Kekerasan besar-besaran oleh militer Turki pada tahun 2015 telah membuat 500.000 warga suku Kurdi mengungsi •~
Kami habiskan waktu selama 20 ~ 30 tahun untuk membangun rumah kami di sini.
Kami membangun rumah ini untuk masa depan anak-anak kami. Keluarga kami.
Kami tidak melakukannya untuk negara, Partai Buruh Kurdistan atau siapa pun.
…untuk berperang dan menghancurkannya.
Perdamaian harus kembali.
Kami inginkan hak kami.
Identitas kami, bahasa kami…
Itulah yang kami inginkan.
Tidak perlu diperdebatkan.
Kami tidak mau para ibu dari polisi menangis,
…kami tidak mau para ibu dari para prajurit menangis,
…kami tidak mau para ibu dari para gerilyawan menangis.
~ •• ~ ~• Pada bulan Maret 2016, Uni Eropa dan Turki membuat perjanjian untuk menghentikan arus pengungsi •~
~ •• ~ ~• Uni Eropa sekarang dapat mengembalikan pengungsi ke Turki sebagai pertukaran dengan janji bantuan sebesar £ 6 milyar dan bebas visa perjalanan ke Eropa •~
Hei, hei, hei.
Inhaler, inhaler!
Hei, kau. Kau.
Inhaler.
Aku tak mau melihatmu menangis.
Kalau kau ingin kembali ke Turki, kita akan berangkat besok pagi.
Kalau kau ingin pergi ke Jerman, kita akan pergi ke Jerman besok.
Apakah kau bukan abangku?
Kuikuti ke mana pun kau pergi, bahkan ke neraka sekali pun.
Kau abangku dan akan kuikuti kau ke mana pun.
Katakan saja yang kau inginkan, dan akan kulakukan sepenuh hatiku.
~ •• ~ ~• Musim tidak hanya ada empat ** Seminggu bukan hanya tujuh hari ** Setahun lebih dari itu, dan kurang •~ [ Adonis, Penyair Suriah ~ Born 1930 ]
Para pejabat datang ke sini dan memberi tahu mereka,
"Lihatlah tidak mungkin kau dapat dokumen untuk melanjutkan."
Jadi, kau akan dideportasi.
"Kau pergi secara sukarela atau kami akan menangkapmu."
Dan kemarin, itu dimulai dengan...
…polisi datang ke sini dan aktif menangkapi orang-orang.
Mereka sangat takut dibawa kembali.
Maksudku, ada alasannya mengapa orang-orang ini ada di sini.
Aku telah berkeliaran tanpa tujuan dengan anakku selama 60 hari sekarang.
Tak ada yang menunjukkan jalan keluar.
Bila aku mau memohon suaka, bagaimana persisnya harus kulakukan?
Di mana aku harus memulai hidupku?
Aku tidak dapat hidup di sini.
Berapa hari lagi aku harus hidup seperti ini?
Maaf.
Tidah mengapa, tidak mengapa. Tidak mengapa.
Baiklah. Sedikit air minum.
~ Poster ~ ~• Apakah kami bukan manusia? ~ Kami mohon untuk tinggal, please ** Ingin aman di Eropa persamaan hak azasi manusia ** Kesetaraan, harapan, bahagia di Eropa ** Kesempatan untuk semua orang •~
~ Poster ~ ~ Uni Eropa, jangan kirim kami ke neraka ~ ~ Apakah aku bukan manusia? ~
~ •• ~ ~ The Guardian ~} Kesepakatan pengungsi EU-Turki mengancam pencapaian era pasca-perang ~
Ayo, Bung!
Turun dari sana!
~ • TURKI • ~
~ •• ~ ~• Kamp-kamp resmi di Turki hanya menampung sepuluh persen pengungsi. Sisanya bertahan hidup dengan bantuan kemanusiaan yang sangat terbatas •~
~• Ondertitels [ Engels ]: tatily •~ ~•• Vertaler (Engels ~ Indonesisch): EmirTEF ••~ Gepresenteerd voor mijn lieve kleinzoon: GibranAS
Ini salah satu dari mereka.
Ini salah satu dari mereka. Ada satu lagi.
Tahan. Tunggu.
Umurnya dua bulan, dia lahir di sini.
Tapi dia tidak dapat imunisasi apa pun.
Setiap hari mereka harus berjalan satu km…
…untuk mengambil air dan membawanya ke sini.
Jadi, seperti dapat kau lihat, tidak ada kamar mandi,
…tidak ada fasilitas untuk mandi.
Kondisi kebersihannyasangat buruk.
Maaf.
Ayo naik ke mobil, kemudian kita pergi ke tempat lain,
…dan kemudian kembali ke Izmir.
Kita akan kunjungi orang yang tinggal di Izmir.
Tidak ada di dalam perjanjian ini yang menguntungkan pengungsi.
Sistem hukum Turki hanya memberikan……
…perlindungan sementara bagi mereka.
Itu berarti…
…mereka tidak punya hak internasional di sini.
Suatu hari, pemerintah memutuskan…
…mengembalikan mereka.
Pemerintah dapat melakukan ini, karena mereka tidak ditetapkan sebagai pengungsi.
Tiada hak internasional untuk mereka.
Mereka membutuhkan program integrasi sosial,
…izin bekerja, mereka butuh pekerjaan.
Mereka membutuhkan penghasilan resmi.
Untuk membeli makanan atau membayar sewa rumah.
Anak-anak harus bersekolah.
Kebanyakan dari mereka, selama lima tahun terakhir, tidak pernah bersekolah.
Hei.
Dulu segalanya lebih baik.
Dulu aku bekerja. Aku seorang supir.
Kami habiskan waktu bersama keluarga.
Kehidupan baik, aku punya gaji untuk hidup layak.
Mereka semua tewas di laut.
Istrinya dimakamkan di sini.
Anak laki-lakinya juga dimakamkan di sini.
Dan juga anak perempuannya. Anak laki-lakinya juga mati tenggelam di laut.
Ini saudara laki-lakiku, Sakhi Ahmad.
Dia sudah sepenuhnya gila.
Ini istrinya, anak perempuannya, dan anak laki-lakinya.
Ini aku, Ismatollah Sediqi.
Ini istriku, Mushgan Sediqi, Ramin Sediqi, Rashid Sediqi,
…Sadaf Ramiz Sediqi,
…Sadaf Sediqi, Reshad Sediqi, Sana Sediqi.
Ada 17 orang di antara kami punya KTP,
…sekarang hanya tinggal 12 orang dari kami.
Kau bisa lihat sendiri.
Tak ada lagi yang dapat kukatakan,
…semua uangku hilang dan kami kehilangan lima orang.
Dua orang tenggelam di laut. Aku berharap mereka masih bersama kami.
Mereka muncul dalam mimpiku di malam hari.
Kulihat mereka dalam tidurku dan mereka katakan yang harus kulakukan.
Apa yang seharusnya kulakukan?
~ •• ~ ~• Lebanon menampung dua juta pengungsi dari Suriah dan Palestina, yang merupakan sepertiga penduduknya •~
Hari ini, kami berada di sini di Kamp Pengungsian Ein al-Hilweh,
…yang populasinya terpadat di seluruh dunia.
Kau tahu, di wilayah seluas 1 km, [ Tanya Sapuisat ~ Perwakilan UNICEF Lebanon ]
...ada sekitar 100.000 orang berbeda yang hidup, [ Tanya Sapuisat ~ Perwakilan UNICEF Lebanon ]
...dan sebagai orang yang mengetahui sejarah orang-orang Palestina, [ Tanya Sapuisat ~ Perwakilan UNICEF Lebanon ]
...kamp pengungsian ini telah ada di sini selama lebih dari 60 tahun. [ Tanya Sapuisat ~ Perwakilan UNICEF Lebanon ]
Generasi anak-anak telah tumbuh...
...di dalam tembok kamp ini.
~ •• ~ ~• Di Lebanon , separuh dari anak-anak pengungsi Suriah tidak bersekolah •~
Bila anak-anak ini tumbuh tanpa harapan apa pun,
...tanpa prospek apa pun untuk masa depan,
...tanpa suatu perasaan bahwa mereka dapat berbuat sesuatu...
...begitu keluar dari kehidupan mereka, mereka akan menjadi sangat rentan...
...akan segala macam eksploitasi, termasuk radikalisasi.
Pemuda, terutama orang laki-laki yang...
Mereka para remaja, … [ Maha Yahya ~ Pj. Direktur, Carnegie Middle East Center ]
…mereka sedang dalam perjalanan menuju kedewasaan, [ Maha Yahya ~ Pj. Direktur, Carnegie Middle East Center ]
…banyak dari mereka trauma akibat kerugian yang tak terbayangkan di rumahnya. [ Maha Yahya ~ Pj. Direktur, Carnegie Middle East Center ]
Eh...
Mereka marah, mereka frustrasi,
…mereka ingin membuat perbedaan dalam...
…dalam kehidupan komunitas mereka.
Mereka telah melihat rumah mereka dihancurkan,
…mereka telah melihat keluarga mereka terbunuh. Eh...
Mereka adalah anak-anak yang ingin...
…mereka sendiri ingin pergi berjuang…
…karena mereka pikir ini adalah…
…cara agar mereka bisa membalas dendam atau membalas dendam atas kengerian
…yang telah mereka jalani.
Tanpa memori, kau bukan apa-apa,
…memori adalah bagian dari sejarahmu…
…dan sejarah adalah bagian... Bagian dari geografimu.
Ke mana orang-orang Suriah bisa pergi? [ Walid Joumblatt ~ Pemimpin Sekte Druze di Libanon ]
Lebanon, Yordania, Turki, Eropa. [ Walid Joumblatt ~ Pemimpin Sekte Druze di Libanon ]
~ [ Walid Joumblatt ~ Pemimpin Sekte Druze di Libanon ]
Jadi sekarang, mereka membantu kami,
…mereka ingin kami menjaga para pengungsi ini.
Baiklah, kami akan menjaganya.
Mereka ingin memberi kami uang...
…jadi kami harus memanfaatkan uang ini, untuk mendidik orang-orang Suriah,
…untuk membuatnya bekerja agar suatu hari kelak mereka mungkin akan kembali.
Tapi sekarang mereka menuangkan uang di Yordania,
…di Lebanon, di Turki.
Mereka tidak mau mendengar lagi tentang pengungsi.
Itu kebijakan baru mereka sekarang.
Itu kebijakan yang cukup munafik, tapi...
…aku terkenal sangat keras dulu,
…aku adalah seorang feodal, dulu aku seorang Panglima Perang.
Lebanon itu kecil, dengan...
Itu sebuah negara dengan 18 komunitas,
…Kristen dan Muslim.
Jadi kami harus melestarikannya, dan tidak memikirkan masa lalu.
Lihat masa depan.
Dan melupakan hal-hal lama, tentang kebencian lama kami.
Karena di suatu tempat di alam bawah sadar kami,
…kami saling membenci.
Kami harus, dengan harga berapa pun, berkompromi.
Dialog itu penting dalam kehidupan.
Jauh lebih penting dari apa pun.
Seluruh ketidakpastian di dunia baru ini, tidak ada yang tahu,
Kupikir tidak ada yang tahu di mana dunia ini sedang berlangsung.
~ •• ~ ~• Orang Palestina adalah populasi pengungsi terbesar dunia. Lebih 4,7 juta warga Palestina hidup di Gaza dan Tepi Barat •~
Para jurnalis dan media,
…filmkan brigade ini.
Para jurnalis dan media,
…buat film brigade ini.
Mereka sekarang mengambil alih jalan-jalan di Gaza…
…untuk mendeklarasikan…
…bahwa Allah…
…bersama kita.
~ •• ~ ~• Tembok Israel, pos pemeriksaan, dan patroli AL membatasi kebebasan orang Palestina di Gaza dan Tepi Barat •~
Generasi baru adalah masalah bagi masa depan,
…karena mereka tumbuh kembang dikelilingi tembok dan pos pemeriksaan dan…
…apa yang mereka lihat bukan…
Mereka tidak pernah menjumpai orang Israel.
Mereka tidak tahu wilayah di luar tembok.
Jadi setelah mereka tumbuh dewasa…
…mereka tidak pernah bertemu orang-orang ini, hanya dengar mereka, mereka pakai stereotipe.
Pada kedua belah pihak.
~ •• ~ ~• Israel dan Mesir telah memblokade Gaza sejak tahun 2007. Delapan puluh persen penduduk Gaza tergantung pada bantuan kemanusiaan untuk bertahan hidup •~
Gaza bisa, bisa jadi di Mars.
Ini seperti kejauhan seperti yang kau bisa.
Satu jam perjalanan dari Tel Aviv... [ Hagai El-Ad ~ Direktur Eksekutif, B'Tselem ]
1,8 juta orang itu, itu, kau tahu, adalah tetangga kita, [ Hagai El-Ad ~ Direktur Eksekutif, B'Tselem ]
…hidup dalam kondisi, kau tahu, sebagai negara dunia ketiga… [ Hagai El-Ad ~ Direktur Eksekutif, B'Tselem ]
…dalam perjalanan menuju keruntuhan, benar?
Sudah ada orang di sana, selama berjam-jam dalam sehari,
…tidak punya listrik, benar?
Eh, kualitas airnya memburuk.
Kita bicara tentang, seperti,
… kebutuhan manusia yang paling mendasar, benar?
Ini seperti, hampir sebagaimana mendasarnya itu diperoleh.
Apakah ini adil? Apakah ini setara? Apakah ini adil?
Sama saja sebagaimana manusia, identifikasi hal itu,
…kau tahu, yang kau lihat adalah ketidakadilan.
Gaza sudah lenyap dari muka bumi.
Gaza sudah dihapus dari peta.
Perang berkecamuk di dalamnya; ada pengepungan,
…tapi tak seorang pun mengingat kami.
Semuanya di sekitar kita, mereka menutup pintu perbatasannya.
Mesir, Israel, dan Yordania…
…tidak mau membuka perbatasannya untuk kami, bahkan bila kami sekarat.
Kami berada di dalam penjara, hanya saja lebih besar.
Ini seperti sel penjara, hanya saja lebih besar.
Inilah Gaza, dan di luar itu semua, kalian tersenyum.
Satu-satunya impianku hanyalah menjelajah dunia dengan sebuah kapal pesiar.
- Tetapi ini impian yang sangat sulit. - Tidak mungkin tercapai.
Impianku adalah keliling dunia, tapi itu juga tidak mungkin terlaksana.
Aku ingin melancong, meninggalkan Gaza tapi kemudian kembali.
Itu tidak berarti aku tak suka Gaza.
Aku sangat suka, tapi aku ingin meninggalkannya dan kemudian kembali.
Tapi aku ingin mengunjungi dunia dan bagaimana kehidupan di negeri lain.
Mengapa kalian ke sini?
- Kami hanya pergi berjalan-jalan. - Untuk bersenang-senang.
Kami sekelas; kami baru saja lulus dan ingin bersama-sama untuk terakhir kalinya.
Tidak ada tempat lain kecuali di sini.
Hanya ini satu-satunya tempat bebas di penjara besar Gaza.
Perasaan binatang seperti manusia. Mereka dapat merasakan bencana.
Binatang dapat merasakan gempa bumi, dapat merasakan banjir.
Aku percaya tidak baik bagi harimau mendengar,
…harimau mendengar jauh lebih baik daripada kita, suara bom di sekitar mereka. [ Dr. Amir Khalil ~ Mission Leader, Faour Paws ]
Mereka tidak mengerti hal ini. ~ [ Dr. Amir Khalil ~ Mission Leader, Faour Paws ]
Untuk menempatkan binatang di sini selama perang atau konflik, [ Dr. Amir Khalil ~ Mission Leader, Faour Paws ]
…selama 15 hari tidak bisa datang ke sini untuk memberi makan binatang ini… [ Dr. Amir Khalil ~ Mission Leader, Faour Paws ]
…aku percaya hal itu tidak baik bagi binatang.
Menempatkan binatang di tempat seperti ini yang tidak pernah menyentuh rumput.
Aku percaya itu bukan tempat yang benar bagi seekor binatang.
Makhluk luar biasa seperti ini…
…berusaha bebas dari kondisi ini.
Kami harus bekerja dengan empat negara.
Kami harus bekerja dengan Yordania, dengan penguasa Afrika Selatan.
Kami harus bekerja dengan Israel,
…dan dengan penguasa Palestina di Gaza.
Itu memerlukan izin impor-ekspor,
…sertifikat dokter hewan, Dokumen dari Kementerian Pertanian,
…a duration letter with a customs advisory,
…berbagai persetujuan militer dan…
…semua orang yang setuju menolong binatang ini menuju kehidupan yang lebih baik.
Tak seorang pun yang tidak mau menolong binatang ini agar hidupnya lebih baik.
Jadi, besok, harimau Laziz akan melesat, diangkut ke bandara di Israel,
…dan pada pukul 9 malam ia akan diterbangkan ke Johannesburg.
Setelah semua ini ia akan dilepaskan.
Ia akan menempuh perjalanan panjang, tapi kusebut perjalanan menuju kebebasan.
~ •• ~ ~• Kau bunuh aku…Dan aku lupa, Seperti kau, Untuk Mati •~ [ Mahmoud Darwish, Penyair Palestina ~ 1941-2008 ]
~ • KENYA • ~
~ •• ~ ~• Perpindahan manusia paling awal terjadi sekitar 140 ribu tahun yang lalu di Afrika •~
~ •• ~ ~• Dewasa ini, sub-Sahara Afrika menampung 26 persen dari seluruh pengungsi di seluruh dunia •~
~ •• ~ ~• Dadaab adalah kompleks kamp pengungsi terbesar di dunia, menampung 500.000 pengungsi Somalia, Eritrea, dan Sudan Selatan yang lari dari perang saudara dan kelaparan •~
Kau tampak keren.
- Aku tampak keren? - Ya.
Ah, baiklah. Terima kasih!
Kehidupan para pengungsi diharapkan hanya berlangsung sementara…
…berharap mereka dapat kembali dengan sangat mudah.
Memiliki kamp pengungsi bukanlah solusi terbaik.
Jumlah pengungsi meningkat dibandingkan dengan masa lalu, [ Wella Kouyou ~ Deputi Representative, UNHCR Kenya ]
…tetapi saat ini sumber daya semakin berkurang. [ Wella Kouyou ~ Deputi Representative, UNHCR Kenya ]
Kau dapat memberi contoh secara global, dengan situasi orang Suriah… [ Wella Kouyou ~ Deputi Representative, UNHCR Kenya ]
Kami telah melihat bahwa masyarakat Eropa…
…jauh lebih fokus pada masalah Suriah.
Tapi pengungsi di Afrika: jumlahnya meningkat.
Bahkan tanpa ada kekerasan, perubahan iklim juga akan membuat orang lari…
…tetapi sumber daya berkurang.
~• AI WEI WEI •~ Berpihak Pada Pengungsi!
~ •• ~ ~• Beberapa tahun ke depan, perubahan iklim memperparah kekeringan, kelaparan, dan penyakit 250 juta orang Afrika •~
~ •• ~ ~• Pada tahun 2050, orang Afrika diprojeksikan dua kali lipat menjadi dua setengah milyar manusia •~
~ •• ~ ~• Sejak pendudukan Soviet di Afghanistan pada tahun 1979, Pakistan menerima lebih dari tiga juta pengungsi Afghanistan. Pakistan sekarang mendeportasi semua pengungsi tersebut dengan alasan "security reasons" •~
Pakistan telah menerima pengungsi selama…
…hampir empat dekade di sini.
Ada banyak generasi yang lahir di Pakistan…
… dan mereka mungkin tidak pernah kembali ke tempat asal mereka.
Tetapi pernyataan Presiden Afghanistan Ashraf Ghani minta…
…orang Afghanistan kembali ke Afghanistan membantu membangun negeri dan bangsa. [ Marin Din Kajdomcaj ~ Koordinator Operasi Senior, UNHCR Pakistan ]
Mereka semua menerima tanda VRF, [ VRF = Virtual Routing and Forwarding ]
…suatu dokumen yang akan mempersiapkan bantuan untuk mereka di Afghanistan,
…sekaligus juga dokumen yang menegaskan…
…keputusan mereka kembali ke rumahnya.
Kami menyediakan paket kecil…
…makanan dan minuman untuk mereka sewaktu berangkat, dan hanya itu.
~ • AFGHANISTAN • ~
~ •• ~ ~• Diporak-porandakan oleh invasi Inggris, Soviet, dan AS serta pemberontakan dalam negeri, Afghanistan kini menjadi negara paling tidak stabil dan penuh kekerasan di dunia •~
Kami membantu orang-orang yang kembali…
…kembali dengan bantuan uang tunai…
…dan dengan beberapa bantuan tambahan…
…untuk orang yang lebih rentan.
Dan sebagai tambahan, kami membantu pemerintah Afghanistan… [ Maya Ameratunga ~ Perwakilan, UNHCR Afghanistan ]
…menjadi negara tuan rumah bagi pengungsi untuk pertama kalinya. [ Maya Ameratunga ~ Perwakilan, UNHCR Afghanistan ]
Jadi, Afghanistan sebenarnya menerima orang-orang… [ Maya Ameratunga ~ Perwakilan, UNHCR Afghanistan ]
…yang telah melarikan diri untuk keselamatan mereka juga di sini.
Jadi, kupikir tantangan utamanya akan menjadi situasi keamanan,
karena itu adalah negara di mana ada konflik yang sedang berlangsung.
Dan itu memengaruhi kemampuan orang untuk kembali…
…dan memulai kembali hidup mereka.
~• Ondertitels [ Engels ]: tatily •~ ~•• Vertaler (Engels ~ Indonesisch): EmirTEF ••~ Gepresenteerd voor mijn lieve kleinzoon: GibranAS
Orang terkadang tidak bisa…
…kembali ke tempat asal mereka,
…karena wilayah itu mungkin dilanda perang.
Itu artinya mereka sudah mengungsi melintasi perbatasan…
…dan sekarang mereka kembali…
…dan juga menjadi pengungsi internal.
Jadi itulah bagian yang menyedihkan mengenai hal itu.
Dan juga orang-orang yang kembali hari ini...
…berada dalam situasi yang sangat sulit.
Mereka mungkin akan mengalami waktu yang sangat sulit…
…memulai kembali hidup mereka,
…tetapi setidaknya mereka sekarang warga dari negara mereka sendiri.
Jadi banyak dari orang-orang ini…
…tidak bisa kembali ke desa mereka,
…khususnya orang-orang yang berasal dari Pakistan,
…karena mereka telah mengungsi selama 30 tahun,
…dalam beberapa kasus 40 tahun.
Mereka tidak lagi memiliki hubungan di desa mereka.
Mereka tidak bisa kembali dan menuntut tanah…
…yang dulu kakek-nenek mereka garap.
Dalam beberapa kasus, desa mereka sangat tidak aman bagi mereka… [ Ahmad Shuja ~ Research Associate, Human Rights Watch ]
…untuk kembali, jadi mereka berakhir di daerah perkotaan, [ Ahmad Shuja ~ Research Associate, Human Rights Watch ]
…mengungsi dan putus hubungan, tanpa lahan dan terlantar. [ Ahmad Shuja ~ Research Associate, Human Rights Watch ]
~ • BERLIN, JERMAN • ~
~ •• ~ ~• Jerman… ~
~ •• ~ ~• Jerman menjadi… ~
~ •• ~ ~• Jerman menjadi tujuan… ~
~ •• ~ ~• Jerman menjadi tujuan utama… ~
~ •• ~ ~• Jerman menjadi tujuan utama para… ~
~ •• ~ ~• Jerman menjadi tujuan utama para pengungsi… ~
~ •• ~ ~• Jerman menjadi tujuan utama para pengungsi di Eropa, ~
~ •• ~ ~• Jerman menjadi tujuan utama para pengungsi di Eropa, lebih…
~ •• ~ ~• Jerman menjadi tujuan utama para pengungsi di Eropa, lebih dari…
~ •• ~ ~• Jerman menjadi tujuan utama para pengungsi di Eropa, lebih dari 1,2…
~ •• ~ ~• Jerman menjadi tujuan utama para pengungsi di Eropa, lebih dari 1,2 juta…
~ •• ~ ~• Jerman menjadi tujuan utama para pengungsi di Eropa, lebih dari 1,2 juta pemohonan…
~ •• ~ ~• Jerman menjadi tujuan utama para pengungsi di Eropa, lebih dari 1,2 juta pemohonan suaka…
~ •• ~ ~• Jerman menjadi tujuan utama para pengungsi di Eropa, lebih dari 1,2 juta pemohonan suaka tahun…
~ •• ~ ~• Jerman menjadi tujuan utama para pengungsi di Eropa, lebih dari 1,2 juta pemohonan suaka tahun 2015…
~ •• ~ ~• Jerman menjadi tujuan utama para pengungsi di Eropa, lebih dari 1,2 juta pemohonan suaka tahun 2015 dan 2016 •~
Karena kami memiliki logistik besar, kami tentu harus merancang,
…harus memutuskan ke mana orang-orang bisa pergi dengan barang-barang mereka. [ Pascal C. Thirion ~ Management, Tempelhof ]
Kita berada di sini sekarang. [ Pascal C. Thirion ~ Management, Tempelhof ]
Dan kalian bisa lihat, kami punya satu, dua, tiga, empat hanggar. [ Pascal C. Thirion ~ Management, Tempelhof ]
Sudah ada tiga hanggar dengan orang yang tinggal di dalamnya.
- Halo. - Apa kabar?
Maksudku, satu hal harus memastikan bahwa semua orang mendapat makanan.
Dan satu hal harus memastikan bahwa orang-orang punya,
…seperti, kesempatan untuk mandi. Tapi yang paling sulit adalah sebenarnya… [ Maria Kipp ~ Juru Bicara, Tamaja Shelter ]
…membuat mereka merasa bahwa mereka adalah manusia, [ Maria Kipp ~ Juru Bicara, Tamaja Shelter ]
…dan mereka tidak hanya salah seorang dari, aku tidak tahu, [ Maria Kipp ~ Juru Bicara, Tamaja Shelter ]
…satu juta orang yang datang ke Jerman.
Jadi aku sungguh, setiap harinya, membuat orang-orang merasa bahwa…
…mereka adalah manusia dan kami sungguh peduli pada mereka.
Inilah hidup kami.
Di sini di Jerman, walaupun di kamp sini,
…segalanya dilarang.
Kalau kalian keluar, kau harus bersama Ayah atau Ibumu.
Hidup di kamp pengungsian ini menjadi waktu yang paling berat selama hidupku.
Aku menjadi begitu bosan.
Bosan dengan hidupku.
Dan itu bukan hanya aku.
Ibuku, saudara laki-laki dan perempuanku, dan semua orang yang bersama kami juga bosan.
~ • PARIS, PERANCIS • ~
Sangat berat bagi seseorang menyeberang secara ilegal ke…
…tiga atau lebih negara untuk meminta suaka.
Setiap perbatasan yang kau seberangi…
…kau dapat…
…itu kau ketahui…
…kau bisa tewas setiap waktu sepanjang perjalanan.
Sewaktu masih berada di negeri kami,
…kami dengar bahwa di Eropa ada demokrasi,
…bahwa ada kebebasan, martabat kemanusiaan, dan…
…penghargaan pada kemanusiaan.
~ • CALAIS, FRANCE • ~
Tidak, tidak, tidak.
~ •• ~ ~• Calais… ~ ~
~ •• ~ ~• Calais adalah… ~ ~
~ •• ~ ~• Calais adalah "gerbang"… ~ ~
~ •• ~ ~• Calais adalah "gerbang" bagi… ~ ~
~ •• ~ ~• Calais adalah "gerbang" bagi banyak… ~ ~
~ •• ~ ~• Calais adalah "gerbang" bagi banyak pengungsi… ~ ~
~ •• ~ ~• Calais adalah "gerbang" bagi banyak pengungsi yang… ~ ~
~ •• ~ ~• Calais adalah "gerbang" bagi banyak pengungsi yang ingin … ~
~ •• ~ ~• Calais adalah "gerbang" bagi banyak pengungsi yang ingin memasuki… ~
~ •• ~ ~• Calais adalah "gerbang" bagi banyak pengungsi yang ingin memasuki Inggris. ~
~ •• ~ ~• Calais adalah "gerbang" bagi banyak pengungsi yang ingin memasuki Inggris. Pada… ~
~ •• ~ ~• Calais adalah "gerbang" bagi banyak pengungsi yang ingin memasuki Inggris. Pada tahun… ~
~ •• ~ ~• Calais adalah "gerbang" bagi banyak pengungsi yang ingin memasuki Inggris. Pada tahun 2016, ~
~ •• ~ ~• Calais adalah "gerbang" bagi banyak pengungsi yang ingin memasuki Inggris. Pada tahun 2016, 10.000… ~
~ •• ~ ~• Calais adalah "gerbang" bagi banyak pengungsi yang ingin memasuki Inggris. Pada tahun 2016, 10.000 pengungsi …
~ •• ~ ~• Calais adalah "gerbang" bagi banyak pengungsi yang ingin memasuki Inggris. Pada tahun 2016, 10.000 pengungsi tinggal…
~ •• ~ ~• Calais adalah "gerbang" bagi banyak pengungsi yang ingin memasuki Inggris. Pada tahun 2016, 10.000 pengungsi tinggal di "Jungle",
~ •• ~ ~• Calais adalah "gerbang" bagi banyak pengungsi yang ingin memasuki Inggris. Pada tahun 2016, 10.000 pengungsi tinggal di "Jungle", sebuah…
~ •• ~ ~• Calais adalah "gerbang" bagi banyak pengungsi yang ingin memasuki Inggris. Pada tahun 2016, 10.000 pengungsi tinggal di "Jungle", sebuah kamp…
~ •• ~ ~• Calais adalah "gerbang" bagi banyak pengungsi yang ingin memasuki Inggris. Pada tahun 2016, 10.000 pengungsi tinggal di "Jungle", sebuah kamp sementara •~
Aku tahu bahwa sejarah memberikan kita dilema…
…yang akan mendefinisikan kembali kehidupan kita.
Kita mempunyai dua pilihan.
Kita maju ke depan sebagaimana toleransi… [ Ioannis Mouzalas ~ Menteri iMigrasi, Yunani ]
…Eropa atas hak azasi manusia, [ Ioannis Mouzalas ~ Menteri iMigrasi, Yunani ]
…melawan rasisme dan xenophobia, [ Xenophobia = Ketidaksukaan akan yang serba asing ]
…persatuan;
…atau, kita terbagi menjadi xenophobic Eropa…
…yang tidak akan pernah berhasil mengatasi…
…trauma yang disebabkan oleh gelombang pengungsi.
Itu bukan Eropa yang kita impikan.
~ •• ~ ~ CNN ~} Calais 'Jungle': Pembongkaran kamp migran besar dimulai ~
~ •• Uni Eropa didirikan atas dasar tidak dapat dipecah, nilai universal martabat kemanusiaan, kebebasan, kesetaraan, dan solidaritas •• ~ [ Piagam Hak-hak Dasar Uni Eropa, Tahun 2000 ]
~ •• ~ ~ Berliner Zeitung ~} Sekarang apa, Eropa? ~
~ •• ~ ~ DER SPIEGEL ~} Eropa Sudah Mati. Panjang Umur Eropa? ~
~ • IRAQ • ~
~ •• ~ ~• Pada bulan Juni 2014, Negara Islam merebut Mosul, kota terbesar kedua Irak ** Setengah juta penduduk melarikan diri dari kebrutalan ISIS ** ISIS muncul setelah US-Led invasi ke Irak pada tahun 2003 •~
~ •• ~ ~• Pada bulan Oktober 2016, pasukan Irak dan Kurdi mulai berkepanjangan merebut kembali Mosul dengan dukungan Amerika, Inggris, dan Perancis •~
~ •• ~ ~• Pejuang ISIS membakar ladang minyak Mosul saat mereka mundur. Lagi-lagi 300.000 orang mengungsi •~
~ •• ~ ~ NEWSWEEK ~} Mengapa Minyak Menjadi Pendorong Utama Bagi Perang Irak? ~
Hidup di bawah ISIS itu berat.
Rumah sakit hanya ada untuk orang-orangnya saja.
Mereka tidak mengobati warga sipil yang tertembak atau luka terkena bom,
…mereka hanya merawat orang-orangnya saja.
Ada kekurangan obat dan mereka tidak memberikannya kepada warga sipil.
Bila seorang perempuan keluar tanpa memakai khimar,
…atau memakai khimar tapi tidak menutupi matanya,
…hanya tidak menutupi matanya,
…mereka akan membawanya dan suaminya…
…dan mengurung mereka di penjara.
Mereka akan mempermalukannya dan mengharuskannya membayar denda.
~ •• ~ ~• Rahasia Tragedi Kami: Teriakan Kami Lebih Keras daripada Suara Kami, Pedang Kami Lebih Panjang dari Kami •~ [ Nizar Qabbani, Penyair Suriah ~ 1923-1998 ]
~ • LAUT MEDITERANIA • ~
~ •• ~ ~• Pada tahun 2016, lebih dari 5.000 pengungsi tenggelam sewaktu berusaha menyeberang Laut Mediterania •~
~ •• ~ ~• Setiap hari, 34.000 orang di seluruh dunia melarikan diri dari kelaparan, kemiskinan, dan peperangan •~
Setiap kali kami ambil orang-orang dari geladak
…lebih banyak orang muncul. Itu tidak pernah berhenti.
Kami pikir itu akan menjadi sekitar 400 orang,
…tapi kurasa di suatu tempat antara 720 dan 730 orang.
Sebagai sebuah kelompok, mereka…
…orang paling sakit yang pernah kulihat
…di dalam misi ini.
Eh, kami merawat orang dewasa dengan malnutrisi berat.
Ada seorang perempuan yang beratnya 36 kilogram,
…dia sungguh, sangat sakit. Eh...di sana ada…
…banyak, banyak sekali penderita diare dan disentri.
Dan, eh, ada banyak orang yang mengidap penyakit kudis…
…serta penipisan vitamin C kronis,
…seperti pelaut yang biasa kita lihat.
Banyak dari mereka datang dari Eritrea,
…beberapa orang juga berasal dari Somalia dan tempat-tempat lain.
Tapi perjalanan mereka telah melalui Sudan,
…melalui Khartoum ke Libya,
…sungguh mengejutkan mendengar beberapa cerita mereka,
…mendengar yang telah mereka alami di Libya,
…sering ditahan selama beberapa bulan…
…dan dieksploitasi, hanya, eh... mengorbankan apa pun yang mereka miliki,
…semua uang yang mereka miliki untuk membayar perjalanan ini…
…dan membuatnya keluar ke laut.
Ada seluruhnya delapan perempuan hamil di atas kapal.
Dua di antaranya bisa melahirkan sewaktu-waktu tiap harinya,
…dan seorang perempuan datang pada pagi pertama kami bekerja.
Kami tahu dia pasti memiliki komplikasi yang tidak akan…
…mengizinkannya untuk berhasil diangkut dengan kapal,
…jadi kami sampai pada keputusan…
…yang kami butuhkan untuk secara medis agar mengevakuasi dia.
Jadi dia dibawa ke sebuah kapal Coast Guard dari Malta,
…langsung ke rumah sakit,
…melanjutkan untuk mengantarkan seorang bayi perempuan yang sehat.
Jika bayi itu lahir 24 jam sebelumnya,
…Ibu dan bayinya itu akan tewas.
Hei, kalian akan lama di sini?
Apa yang sedang kalian lakukan?
Kami sedang membuat film.
Baiklah. Aku hanya bertanya-tanya berapa lama kalian akan berada di sini.
Sekitar 30 menit.
- Sekitar 30 menit? - Ya. Apa kabar?
Kabar baik. Kau tahu, kalian tidak boleh menyeberang bolak-balik.
Aku tahu. Kami hanya…
Kalian di wilayah Amerika Serikat sekarang.
Pastikan kalian di sebelah selatan pagar. Terima kasih.
- Kalian tahu di mana tonggak kayu itu? - Ya.
Di selatannya adalah Mexico; di bagian utaranya adalah Amerika Serikat.
Baiklah, terima kasih. 30 menit?
30, 40 menit? Baiklah.
- Kau berhasil merekamnya? - Ya.
Suara yang bagus. Tepat pada waktunya.
Kalian berada di wilayah Amerika Serikat.
Ada tandanya. Dia bilang tonggak kayu itu.
~ •• ~ ~• Setiap orang Amerika yang pernah hidup, dengan pengecualian suatu kelompok, adalah imgran itu sendiri atau keturunan imigran •~ [ John F. Kennedy, Presiden AS ke-35 ~ 1917-1963 ]
Ada semakin banyak orang miskin dan hanya ada segelintir orang kaya.
Jumlah orang-orang miskin meningkat…
…dan kelompok orang-orang kaya mengendalikan segalanya, seperti ekonomi,
…dan sementara sistem ini berlaku, [ Gabriela Soraya Vasquez ~ Lawyer dan Aktivis HAM ]
…migrasi akan berlanjut, [ Gabriela Soraya Vasquez ~ Lawyer dan Aktivis HAM ]
…karena ketidakadilan akan semakin dalam. [ Gabriela Soraya Vasquez ~ Lawyer dan Aktivis HAM ]
Migrasi, bermigrasi, adalah hak azasi manusia.
Adalah hak azasi manusia bahwa orang ingin meningkatkan kehidupannya,
…menggapai kualitas hidup yang lebih baik,
…menjadi sehat, bersekolah.
…kesejahteraan sosial bagi anak-anaknya.
Hal inilah yang memaksa orang-orang bermigrasi.
- Ibu yang cantik. - Gracias [ Terima kasih ].
Terima kasih.
- Dan siapa ini? - Anak laki-lakiku.
Sudah berapa lama kalian tinggal di sini?
- Enam belas tahun. - Enam belas tahun?
- Di sini? - Ya.
Kupikir kita sudah memasuki sebuah periode dalam sejarah dunia…
…di mana gerakan orang melintasi perbatasan…
…telah dipercepat.
Mungkin media sosial berperan dalam hal ini.
Mungkin fakta bahwa transportasi telah menjadi… [ Dr. Kemal Kirişci ~ Pejabat Senior, Lembaga Brookings ]
…jauh lebih murah dan lebih memainkan peran efektif dalam hal ini. [ Dr. Kemal Kirişci ~ Pejabat Senior, Lembaga Brookings ]
Dan juga globalisasi itu,
…meskipun mempunyai hasil yang sangat positif,
…itu juga telah menciptakan ketidaksetaraan yang lebih besar.
Dan mau tidak mau, orang-orang akan pindah dari lokasi…
…yang tidak aman dan tidak sehat secara ekonomi…
…ke area yang ada lebih banyak peluang…
…dan lebih stabil, dan punya prospek kemakmuran.
Itu akan menjadi tantangan besar untuk mengenali…
…bahwa dunia sedang menyusut,
dan orang-orang dari berbagai agama,
…budaya yang berbeda seharusnya akan belajar…
…untuk hidup bersama yang lain.
Sewaktu aku menjadi seorang astronot,
…kulihat dari luar angkasa betapa setiap manusia di Bumi adalah universal.
Semua umat manusia hidup di dalam suatu negara besar dalam persaudaraan.
Orang Suriah, India, China, dan orang Amerika…
…semuanya hidup bersama di planet yang indah ini,
…dan mereka semua harus berbagi… Kita semua harus berbagi.
Melindungi planet bumi ini…
…hanya dapat dengan solidaritas dan cinta, [ Mohammad Fares ~ Mantan Astronot Suriah ]
Kunjungi www.Markasjudi.com Agen Judi Online Aman Terpercaya
Bonus New Member 500 Ribu Cashback Parlay 10 Juta
Sayangnya, banyak orang jahat di Bumi.
Ayo kita kirim mereka ke luar angkasa.
Rollingan Sportsbook Sbobet 1,25% Rollingan Sportsbook Maxbet 1,5%
Rollingan Casino Live Sbobet 338A 1% Rollingan Casino Live Maxbet 1,2%
BBM: 2BB66006 LINE: CS_MARKASJUDI
Wechat: MARKASJUDI Whatsapp: +6285830896612
Diterjermahkan oleh: www.subtitlecinema.com
Kunjungi www.Markasjudi.com Agen Judi Online Aman Terpercaya
Bonus New Member 500 Ribu Cashback Parlay 10 Juta
Diterjermahkan oleh: www.subtitlecinema.com