Kunjungi www.Hokijudi99.id Agen Judi Online Aman Terpercaya
[pesawat terbang mendekat]
[drumming]
[drum terus berlanjut]
[obrolan]
[peluit bertiup]
[berteriak]
[anak-anak menjerit]
[cell phone chiming]
[wanita di telepon] Hai. Apakah kamu disini?
[man] aku berjalan
Panggil aku saat kamu pergi ke pintu
saya akan berada disana dalam semenit.
Baik. Panggil aku.
Kamu semua, eh, siapkan
Iya nih.
Anda mengucapkan selamat tinggal untuk semua orang
Mm-hmm. Iya nih.
Baiklah. Kotak semua selesai?
Ya, dan saya bersihkan juga
Sangat bagus.
Ya, saya berperilaku. Seperti biasa.
Apakah kamu memakai jaket biru
Apa?
Apakah kamu memakai jaket biru
Iya nih.
Uh huh. Dengan celana abu-abu?
Uh, iya
Dan Anda tas coklat?
Iya nih.
Apa ini?
Lihatlah.
Naik naik.
Sini.
Halo.
Hei. Rokok terakhir
Iya nih.
Kamu turun?
Aku akan mendengarmu masuk dan Anda membantu saya keluar [dentur]
Apakah kamu sudah selesai dengan hadirin?
Apa yang hadir
Milikmu, itu untuk Institut
Saya menulis tentang hal itu.
Uh, aku-aku lupa.
Bukan masalah besar. Kirim sesudahnya.
Tidak, aku akan lupa lagi.
Saya akan mengingatkan anda Maaf?
Kirimkan saja dari Buenos Aires.
Mereka akan menghargainya.
Tidak, saya akan bekerja sesuatu keluar
Kapan Anda seharusnya pergi?
Sekarang.
Saya pikir itu ide bagus. Tidak terlalu murah
Tidak, saya pikir itu bagus dan sederhana dan pribadi.
Intim. Ya, mereka akan menghargainya.
Bisakah kamu melakukannya? Uh, tentu.
[sighs] Mari kita simpan ini ditumpuk seperti ini.
Bingkai di antaranya dua potong gelas
Mungkin pasang sekrup di sudut. [berdebar]
Jadilah penasaran benda kecil
Mereka akan bisa menggantungnya dimanapun mereka suka
Ya, mereka akan memasangnya di dinding dengan sisa rekan-rekannya
Anda memiliki alamat saya, bukan?
Uh--
[ritsleting zipping]
"Carmen Acevedo.
Avenida Rivadavia 3622, apartemen 5B, C1204AAO.
Buenos Aires, Argentina."
Anda harus ikut denganku. Ya kenapa tidak?
Kita bisa menjadi sesuatu, kita berdua. Kami memiliki momen kami.
Datang.
Kamu adalah seorang musafir yang cepat
Kamu punya alamat saya
Anda bisa tetap saja Saya akan kembali.
Tandatangani ini
Apa itu?
Ini adalah kertas yang mengatakan bahwa Anda selesai dan puas
dengan tahunmu di Institut,
yang kamu capai semua tugasmu
dan bahwa Anda tidak memiliki apa-apa untuk mengeluh tentang
Kamu sangat profesional Saya suka pekerjaan saya.
Kamu boleh pergi kunci kamu bersamaku
Kapan barang saya akan tiba?
Dua minggu. Apakah itu tidak apa apa?
Kita bisa melakukan pengiriman lebih cepat, Anda hanya harus bayar sendiri
Dua minggu baik-baik saja.
[bermain piano]
[kereta roda berderak]
[anjing menggonggong]
[bel pintu berdengung]
[kunci buzz]
[ketukan]
[langkah kaki]
[doorknob rattling]
Saya tersesat. Maafkan saya. [wanita] Halo Silahkan masuk.
Ruangan di lantai atas terkunci.
Aku meninggalkan barang-barangku di sana.
[pintu engsel berderit]
Ini rumahmu sekarang.
Terima kasih.
Lukas akan memberi Anda kunci lama saya
Lukas dari e-mail? Ya, itu Lukas.
Saya mengirimkan hadiah ini untuk menggantikan yang saya tinggalkan.
Saya menulis kepadanya, Tapi dia tidak pernah menjawabnya.
Hadiah saya yang lain harus diturunkan
Apa hadiah ini Sebuah lukisan.
Yakinkan Dia melempar yang lain.
Apakah saya harus melakukannya? meninggalkan hadiah? Iya nih.
Anda harus meninggalkan sesuatu intim tentang waktumu di Institut
Intim? Ya, intim.
Apa yang kamu tinggalkan dari mereka?
Aku tidak punya banyak waktu untuk memikirkannya,
dan sekarang saya tidak suka apa yang saya tinggalkan apa itu tergantung di sana atas nama saya
Saya tidak akan khawatir Saya lebih suka mereka mengubahnya.
Kamu akan versi perbaikan saya.
Setelah saya, Aku heran mereka membawamu.
Itu tidak baik? Orang lain sepertinya menyukainya.
Aku selalu curiga dari persekutuan
Tapi aku ingin mengikutinya dalam langkahmu
Itu tidak mengubah saya.
Dan proyek anda? Saya hampir selesai.
Kamu tidak selesai Tidak.
Bukan mereka katakan apapun? Tidak.
Setelah selesai, Mungkin aku akan merasa berbeda.
Saya berharap bisa finis di sana. Terjemahannya lebih mudah.
Selama Anda jangan terganggu.
saya akan kembali dan mulailah latihan.
Proyek Anda membutuhkan Anda untuk kembali.
Aku bisa saja tinggal di sana menulis tanpa batas waktu
Ini lebih dari cukup lama untukku
Setahun tidak cukup untuk mengubah saya
Aku masih lajang, pekerjaan yang sama, teman yang sama, masalah yang sama
Tapi kamu sudah bertemu orang.
Tidak ada yang menarik.
Kamu tidak punya waktu yang baik?
Aku hanya memberitahumu bagaimana itu untuk saya
Saya hampir batal Mengapa?
Saya senang disini Jadi mengapa saya harus berubah?
Aku bisa menerjemahkan duduk disini
Jadi, mengapa kamu tidak membatalkannya?
Kupikir mereka akan melakukannya tidak pernah menerima saya
Saat mereka membawaku, Aku bahkan tidak bisa berpikir.
Saya baru saja mulai keluar dengan Leo, jadi rasanya tidak seperti itu masalah besar.
Tapi di antara idenya keberangkatan dan keberangkatan yang sebenarnya,
Hal-hal dengan Leo menjadi serius
Dan ketika saya ingin membatalkan, sudah terlambat
Bagaimanapun, aku selalu bangun untuk kontradiksi
Jangan khawatir Pergi dan kembali.
Saya melakukannya, dan semuanya sama.
Itu melegakan.
Hati-hati dengan Lukas.
Sifat Anda yang kontradiktif bisa menarikmu ke dia
Saya tidak suka orang Amerika.
Baiklah, saya juga.
Tapi Anda juga tidak suka perjalanan dan hari ini anda bepergian
Apakah Anda "bertentangan" dirimu dengan dia Tidak, aku lebih dari pembohong.
Apakah Anda tidur dengan Lukas? Tidak.
Anda akan melihat dia menyerupai orang-orang dari sini
Harus saya ambil pesan untuk dia? Iya nih. "Buanglah kado lamaku."
Dengar, hadiah dari Leo. Mereka memiliki lubang.
Saya sekarang merasa ini Lukas dari tradisi Institut
dan bahwa saya tidak akan bisa untuk melawan dia
Dan dia sangat profesional. Aku juga.
Saya akan menyelesaikan proyek saya lebih awal dan kembali dalam waktu kurang dari setahun.
Atau bertentangan dirimu lagi Kita lihat saja nanti.
Pastikan menyentuh rambutnya. Dia akan memikirkanmu
Dan seperti itu dua kali lebih banyak. [lonceng ponsel]
Leo ada di pintu. Ayo pergi.
Mari kita mulai. Camila, dimana?
Ke Barbara
Dan setelah itu?
Kepada ibu saya
Lalu kita akan menjemputmu dari Barbara's. Dan kemudian ke Mariana.
Untuk mengambil kasur. Lalu kita akan kembali kesini.
Lalu, ke bandara.
Ayo makan malam nanti, Leo. Baik.
Anda menyetir, Carmen.
Kunci? Di dalam truk.
Hubungi kami jika kamu butuh sesuatu Baik.
[mencium]
[bermain piano]
[obrolan]
[Bola kolam renang berderak] 185
[manusia] Hei, Soon-Ji? Ya?
Apakah kamu sudah mengisi aplikasi anda belum?
[Soon-Ji] Aplikasi apa
[pria 2] Camila.
Mengambil gambar.
Apa? Mengambil gambar.
Oh tidak. Aku hampir selesai di sini. Terima kasih.
Aku pergi ke sana banyak, untuk menyelesaikan terjemahannya.
[Leo di video] Kirimkan aku foto Anda tidak bekerja
Foto apapun
Sesuatu tidak di rumah atau di Institut.
Mengapa Anda ingin itu?
Jadi kamu melakukan sesuatu berbeda.
Baiklah, saya akan.
Apa yang kau kerjakan hari ini?
Saya bekerja, lalu bertemu dengan Sergio dan adikmu.
Apakah kamu sering melihat mereka?
Ya, dia memanggil saya kemarin.
Oh, sudah terlambat.
Saya harus pergi bekerja.
Baik.
Kamu terlihat sangat imut
Terima kasih sayang.
Kirimkan ciuman yang besar.
Sampai jumpa [ciuman] aku cinta kamu
Sampai jumpa Sampai jumpa
[tape ripping]
[bel pintu]
Dan ini membantu saya untuk fokus.
Saya melakukan lebih banyak pekerjaan di sini daripada di Institut.
Saya pikir saya akan bisa pergi kembali ke rumah sebelum aku berharap.
Kasihan.
Mengapa? Itu bagus bahwa saya bekerja dengan baik.
Bayangkan jika sudah terganggu selama ini,
seperti bermain turis atau menjadi teman semua orang
Aku tidak akan melakukan apapun. Seperti beberapa orang yang kita kenal?
Siapa? Soon-Ji? Tidak, Carmen.
Tapi dia selesai sebuah novel pendek di sini, bukan?
Saya tidak tahu Sudahkah anda membacanya? Tidak.
Apakah Anda berhubungan dengan dia? Tidak juga.
Saya mengirim e-mail tapi tidak pernah mendengar apapun kembali
Kamu tahu apa itu
Potret kamu
Sudahkah anda pikirkan? hadiahmu? Tidak juga.
Jangan tinggalkan itu sampai akhir. Yakin.
Aku bukan Carmen.
menurut mu dia melakukannya sendiri
Ya, itu Photoshop.
Terbiasalah. Ini akan ada di sini.
Dimana? Kita lihat saja nanti.
Bagus sekali itu akhirnya datang
[snickers] Apa yang harus kita lakukan dengan yang lama?
Simpan saja disini sampai aku membawa yang ini kembali Baik.
[klakson klakson mobil]
Maaf saya terlambat.
Kapan kamu tiba? Beberapa jam yang lalu.
Kamu baik-baik saja?
Sarung tangan kamu Sayang sekali.
Kamu mengerikan pacar perempuan. Apakah dia kesal?
Dia bertanya padaku untuk membawa mereka kepada Anda
Kopi? Tidak, saya harus pergi ke bandara. 246
Bisa kamu ambil fotoku? Yakin.
[klik jendela]
[kunci pintu]
Apakah kamu sudah melihat Carmen? [Leo di video] Ya, Dia memindahkan perabotan Anda.
Dia melakukanya?
Ya, itu terlihat bagus.
Saya suka itu teman.
Dia pikir kita harus semuanya tinggal bersama.
Saya lebih suka kita menyewa tempat oleh diri kita sendiri
Carmen membosankan.
Saya belum banyak menabung.
Jangan khawatir Berkonsentrasi pada pekerjaan.
Kita akan mencari tahu.
Melihat.
Kartu pos lainnya untuk Carmen
Dari teman rahasianya?
Ya, dan sepertinya dia datang untuk berkunjung
[Melatih baris dalam bahasa Spanyol]
[berlatih terus]
[wanita] Yang paling liar tidak seperti hati seperti kamu Jalankan saat Anda mau.
Cerita akan diubah: Apollo terbang, dan Daphne memegang kendali.
Burung merpati mengejar griffin. Hal yang ringan membuat kecepatan untuk menangkap harimau
Kecepatan tanpa boot, saat pengecut mengejar dan lalat valor.
Aku akan lari darimu dan menyembunyikan saya di rem,
dan tinggalkan dirimu untuk rahmat binatang buas.
"Fieras"?
Saya tidak tahu Binatang
Yang paling liar tidak seperti hati seperti Anda ...
Seperti kamu.
Jalankan saat Anda mau,
ceritanya harus diubah:
Apollo terbang, dan Daphne memegang kendali.
"Caza"? Mengikuti.
"Ikuti," ya, bagus sekali.
Merpati mengejar si griffin
Hal yang ringan membuat kecepatan untuk menangkap harimau
Apakah kamu menyukai peta?
Ya banyak.
Anda bisa menyimpannya jika kamu mau
Tidak apa-apa. [kakek jam chiming]
Ini adalah hadiah.
Ini adalah empat kelas, jadi itu 400.
Anda tidak menerima kredit, Apakah kamu?
Jangan khawatir Bayar sisanya kelas berikutnya. Baik.
Selesai dengan terjemahanmu
Di Spanyol?
Uh, selesai dengan terjemahanmu
[terkekeh] Tidak, belum.
[pria di radio, tidak jelas]
Aku tahu apa yang harus kuberikan Institut.
[Leo] Sudah memikirkan itu?
Iya nih. Saya ingin mendapatkannya keluar dari jalan.
Dan terjemahannya?
Itu ada
Sudahkah kamu menyelesaikannya?
Hampir.
Aku butuh istirahat dari kerja.
Saya ingin menyelesaikannya dengan hadiah ini.
Apa itu?
Saya tidak begitu yakin, tapi saya pikir itu akan baik. 307
Katakan padaku.
saya harus menunggu beberapa hari lagi
Ini akan bagus.
Kurasa bukan begitu hari yang sangat bagus
Oh tidak. Ini adalah bagian dari persiapan saya
Saya tetap bagian dari buku ini ke dalam buku catatanku
jadi lebih mudah untuk memulai menggaruk dan mencatat.
Ini menarik.
Iya nih. Jadi, biarpun Saya terjebak, Ada yang harus kulakukan.
Jangan buang dirimu sendiri dalam beberapa kasus?
Yah, mungkin saja begitu malam ini.
Apakah ini Danièle Nagy?
Maaf?
Anda berteman dengan Dan, orang Prancis
Oh iya saya.
Apakah kamu pernah ke sana Ke Montana, tidak.
Jauh sekali, kau tahu.
Lembaga ini memiliki keseluruhan yang lain bangunan dan orang-orang di sana.
Hanya teman yang bepergian.
Tahun lalu itu Dan. Tahun ini penyair Amerika ini.
Aku tidak tahu Danièle masih ada.
Dan tampaknya dia datang untuk berkunjung
Dia sangat kuat.
Apakah kamu keluar dengan dia juga
Tidak.
Dia seperti Anda, sangat tertutup, ke dalam barang-barangnya.
Rahasia
Soon-Ji melamar untuk semester berikutnya
Mungkin Anda harus pergi ke Montana?
Ini mungkin lebih sesuai dengan Anda dari New York.
Saya tidak tahu Aku baik-baik saja dengan pulang ke rumah.
Kamu disini untuk apa?
Aku datang untuk menjemput beberapa peralatan
Saya sedang melakukan beberapa rekaman hari ini
Pekerjaan lain? Sebuah proyek pribadi.
Jadi Anda seperti sesama lainnya
Aku adalah satu, kau tahu.
Kapan? Sekitar lima tahun yang lalu.
Apakah kamu telah selesai proyek anda? Ya.
Apa itu? Saya seorang musisi
Tidak hanya pekerja kantor.
Apakah kamu sedang bermain? Tidak hari ini.
Jika saya melakukannya, maukah kamu datang
Musik macam apa apakah kamu bermain?
Batu. Baik.
Jika Anda memberitahu saya, Saya akan pergi. Baik.
Besok aku hanya merekam teman sekalipun
Aku butuh asisten. Tapi aku tidak tahu.
Ini adalah pekerjaan berbayar. Saya tidak tahu
Pikirkan tentang itu.
[obrolan]
[sniffles]
[siulan serigala]
Hei. Apakah kamu siap untuk berangkat? Ya.
[piano: up tempo]
[ratapan sirene]
Aku akan pulang sekarang.
Apakah kamu yakin Ya, saya yakin.
Apakah Anda akan menjadi di Institut besok? Saya tidak tahu
Carmen hadir siap. Oh, akhirnya.
Aku bisa membawanya ke kamu. Baiklah, bawalah. 368
Sampai jumpa besok. Sampai jumpa
[pintu pembuka]
[pintu terbuka, tutup]
[kicauan alarm mobil]
[saksofon bermain]
Permisi. Anda adalah Dan, bukan?
Iya nih. Hai, saya Camila.
saya telah menunggumu.
Saya seorang teman dari Carmen
Oh, hai.
Permisi, kamu siapa? Aku Camila.
Apakah Anda memiliki perjalanan panjang?
Baiklah, semacam.
Apakah Carmen memberitahumu?
Tidak juga. Aku sudah menerima kartu pos Anda
Carmen tidak tinggal disini lagi
Apa?
Dia kembali ke rumah.
Apakah dia baik-baik saja? Ya.
Dia selesai persekutuan dan kembali.
Aku sekarang hidup di apartemennya - yah, apartemen Institut
Kamu adalah sesama Ya, saya menerjemahkan.
Dia tidak pernah menyebutkannya sebuah Camila padaku.
Dia meninggalkan hadiah untukmu.
Aku bisa membawanya.
Bagaimana kalian berdua bertemu?
[Camila] Di kampus.
Seperti kita kehilangan jejak untuk beberapa waktu
dan kemudian kami bertemu lagi pada presentasinya.
Dan kau? Dia tidak pernah memberitahumu tentang saya?
[terkekeh] Tidak, Lukas melakukannya.
Apa itu Lukas? Lukas, dari Institut.
Oh, anak laki-laki jangkung.
Dia bilang kamu diusir
Itu tidak benar. Tidak ada api?
Itu adalah sebuah kecelakaan. Ada yang terbakar, sofa.
Apakah Carmen denganmu?
Ya itu Sebenarnya rokoknya.
Dia tidak pernah memberitahumu ini?
Tidak.
Tampaknya dia sangat tertutup
Dan kejam.
Apakah kamu melamar untuk persekutuan yang lain?
Tidak, saya tidak bisa. Mm, api?
Ini rumit segalanya.
Tapi saya menyelesaikan buku saya.
Apakah kamu berdua dekat
Ya, kita
Anda akan kembali ke Buenos Aires? Mm-hmm. Ya.
Katakan padanya aku tidak menerima hadiahnya yang bodoh
Anda bisa memberitahunya sendiri. Beri aku alamatnya lalu.
Saya tidak memilikinya. Dia bergerak.
Kamu bukan berhubungan lagi?
Iya nih.
Saya pikir, seperti, jika Anda pergi langsung ke dia dia mungkin tidak menjawab
Apa maksudmu?
Jika kamu mau, Saya bisa memberinya pesan Anda.
Jika tidak kembali padamu,
Aku akan kembali padamu dalam kasus dia tidak.
Berikan kartu pos saya.
Tidakkah kamu memikirkannya? tidak berada disini
Tidak, karena memang begitu sebenarnya rencananya 430
Saya, Anda punya rencana.
Tentu saja, saya punya rencana.
Apa yang kamu pikirkan, bahwa saya gila?
Kami mengadakan pertemuan di sini.
Aku tidak bisa fucking percaya padanya
Anda bisa tinggal di apartemen jika kamu mau.
Oh wow.
Sekarang saya melihat Anda tahu Aku datang
Tapi kau pasti begitu sangat bosan melakukan ini
Kamu sudah menjadi sesama
Anda tahu tidak Hal yang paling menghibur.
Apakah kamu sudah selesai kerjamu? Pfft. Tidak semuanya.
Aku sedikit tersesat akhir-akhir ini.
Mulai sesuatu yang baru.
Mungkin aku sebaiknya.
Aku sedang berpikir untuk memberikan ini sebagai hadiah untuk Institut.
Kartu pos saya Iya nih.
Tapi seharusnya begitu sesuatu yang pribadi darimu
Saya lebih suka Anda membakar mereka.
Dan tidak memberi mereka ke Carmen?
Tidak.
Api cocok untuknya. [terkekeh]
Ayo lakukan. Sini?
Iya nih.
Seperti sekarang.
Saya melihat. Anda ingin saya diusir.
Tidak, tapi jika Anda membakarnya, mereka menjadi sesuatu lebih pribadi untuk anda
Tapi pertama-tama ambil gambar itu,
dan berikan ke Institut sebagai hadiahmu
Ya. Ayo lakukan.
[menjentikkan ringan]
[anak-anak berteriak]
[pintu terbuka]
Halo.
Apakah kamu akan lakukan sekarang
Saya tidak tahu Saya harus mengubah rencana.
Kamu tidak suka perubahan?
Biasanya saya lakukan, tapi ini mengecewakan
Kamu bisa tinggal di sini jika Anda perlu
Aku tidak mau. Aku harus terus bergerak.
Benar-benar tidak masalah bagi saya
Aku terlalu marah untuk tinggal sekarang juga.
Mungkin kita bertemu di masa depan. [lonceng ponsel]
Oh, ini Lukas. Dia datang.
Begini, sebaiknya aku pindah.
Tunggu. Aku mengusulkanmu sebuah pertemuan baru
Untuk siapa?
Kita berdua.
Jadi Carmen tidak mungkin melakukannya sangat buruk.
Datang ke Montana, meninggalkan semua temanmu dan pacar di belakang?
Apakah kamu akan untuk berada disana?
Saya akan, dalam satu bulan. Kamu suka perubahan?
Sebenarnya, saya tidak,
tapi tiba-tiba terasa dorongan untuk
Oh, ya, hanya buzz saya masuk Aku akan masuk dan keluar dalam seperti satu menit.
Baik.
Hai, Lukas.
Hei, Danièle. Apa kabar?
Saya tidak tahu sekarang. [pintu slam]
Apa itu?
Uh, ini salah satunya hadiah - hadiah untuk dinding
Kamu terlihat seksi di baju biru ini Mm-hmm.
Apakah kamu akan kembali? Tidak, saya sudah cukup dari Anda.
[Camila] Oh, ini sedikit bengkok.
[sighs]
Apakah kamu menyukainya? Iya nih.
Sebenarnya Saya sangat menyukainya.
Dia melakukan pekerjaan dengan baik.
Mari berhenti seru Carmen.
Bisakah kamu mengulang alamat yang tepat
Rumah Barbara
[bunyi bip]
4-5. [bunyi bip]
Baik.
Maukah kamu tinggal lama [bunyi bip]
Aku hanya perlu ambil beberapa barang
Dia mengundang saya untuk minum teh dengan istrinya untuk mengatakan selamat tinggal.
Aku akan cepat. [bunyi bip]
Aku akan pergi dengan Leo untuk mengambilnya beberapa hal lainnya
Kita akan menelepon saat kita sudah dekat. Berapa lama kamu akan
Berapa lama kamu berpikir kamu akan ambil [bunyi bip]
Setengah jam, 40 menit.
Setengah jam. [bunyi bip]
Kasus terburuk, Anda akan menunggu sebentar.
Beritahu Leo untuk datang ke depan.
[bunyi bip] Dia akan.
[Berbisik dalam bahasa Spanyol]
[wanita] Camila? Iya nih.
[Camila] Apakah kamu bahagia kamu akan menjadi ibu?
[wanita 2] Tentu aku bahagia
Mungkin Anda melihat sisi gelapnya.
Tapi hari ini, Saya senang.
Siapa nama bayi itu?
Kami belum tahu.
Aku tidak mau kamu untuk pergi
Ini akan berjalan cepat. Beberapa jarak sekarang akan membuat kita lebih dekat nanti.
Maukah kamu membawanya? untuk Gregg? Saya tidak tahu
Sudahkah anda bicara Tidak.
Tapi dia tahu kamu akan datang? Kami belum berbicara.
- Tidak ada? - Uh huh.
Aku tidak tahu semuanya berakhir sangat buruk
Kami tidak mengakhirinya. Hanya membekukan barang sampai kita bertemu lagi.
Tidak ada apa-apa sejak dia pergi? Tidak ada.
[wanita 2] berapa lama apakah kamu bersama?
Enam bulan. Seluruh pertukarannya
Dan mereka hidup bersama. Tiga bulan.
[wanita 2] Tidak ada pesan?
[Camila] Semua menulis dan tidak menyentuh adalah sedikit lelucon
[wanita] kamu benar-benar memikirkan hal ini Sangat banyak.
[wanita 2] Kamu sudah hidup tahun lalu seolah-olah Anda belum pernah bertemu.
[Camila] Jadi kita ambil dari tempat kami tinggalkan.
[wanita 2] Kembali ke hari terakhirnya. Sesuatu seperti itu.
[wanita] Dia tidak tahu kamu datang? Tidak ada ide.
Dan semuanya diantara?
Semuanya bertambah.
Tidakkah kamu menginginkannya? untuk melihat dia Karena itulah aku terbang malam ini.
[wanita 2] Sudahkah anda memberi tahu Leo?
Jika Leo tahu tentang Gregg, kami tidak akan memiliki kotak ini
Kami kaki tangan
Ini bukan tentang Anda. Tidak, ini tentang Leo.
Jika seseorang dikhianati, Gregg bukan Leo.
Itu bisa diperdebatkan.
Jika saya memikirkan Leo, Aku tidak akan pergi, dan aku harus pergi.
Kamu baik-baik saja dengan itu?
Gregg ada disana Lebih sulit untuk menghindarinya daripada melihatnya.
Apakah anda menyesal pergi?
Tidak.
Anda mungkin.
Kamu pergi untuk persekutuan ini untuk melihat Gregg.
Siapa tahu jika Anda akan menemukannya, atau sentuh dia, karena Anda bisa menyentuh Leo.
Jangan jatuh ke dalam perangkap melarikan diri dari orang yang kamu cintai
Apakah Anda mencoba untuk memberitahu saya kamu akan merindukanku
Mungkin, tapi saya senang kamu akan.
Saya melihat.
Ambil hadiah ini untuk Gregg
Saya hanya selesaikan.
Melewati saya pulpen.
Gregg, Jika Anda membaca ini, itu karena kami menemukanmu
Kamu tahu kamu sahabat kita
[wanita 2] Bagaimana Anda akan menemukannya? Dia meninggalkan alamatnya.
Bagaimana jika dia pindah? Dia meninggalkan saya beberapa.
Inilah daftarnya dari alamatnya
Apakah kamu melakukan hal yang sama? Dia sudah memiliki saya.
"Pekerjaan rumah, bar, pojok, rahasia. "
Apa itu "rahasia"? Mungkin tempat pacarnya
[lonceng ponsel] Aku akan meninggalkan dia alamat saya, jika dia kembali.
Apakah itu Leo? Ya, di pintu.
Aku punya kamu hadiah
Apa? Sesuatu yang berguna
Begitu banyak tekanan!
Kamu suka ini untuk menulis. Terima kasih.
Anda akan baik-baik saja. Kirim kami apapun yang kamu tulis
Sekembalinya saya, kamu akan menjadi Hermia, dan kau, Helena
Kita akan mulai bekerja segera. Itu rencananya.
Aku tidak akan hamil lagi. Memalukan. Helena sedang hamil tidak akan menjadi besar
[wanita 2] Mungkin Anda akan kembali hamil Dari Amerika saya?
Kenapa tidak? Saya tidak bertindak.
Leo butuh bantuan. Bisakah kamu ikut dengan kami
Saya tidak bisa, tapi mungkin Lucrecia?
Lucre, bisa? [Lucrecia] Tentu.
Terima kasih.
[bermain gitar]
[bunyi bip]
Halo? Hei, Gregg!
Maafkan saya? Gregg?
Tidak ada Gregg di sini Maafkan saya.
[bunyi bip]
Halo? Oh maaf, ini aku lagi.
Apakah Anda mengenal Gregg Collison yang biasa hidup di apartemen ini
Uh, kurasa tidak.
Anda harus berbicara ke super
[obrolan]
[bunyi bip]
Ya?
Bisakah kamu memberikan saya kontak super
Maaf.
Tunggu sebentar.
[wanita di telepon] Perpustakaan Umum Brooklyn.
Halo, saya cari untuk Gregg Collison, seorang karyawan di sana
Sebentar.
Oke terima kasih.
[Muzak bermain]
Tahanlah
Baik.
[Muzak terus]
[pria di telepon] Perpustakaan Umum Brooklyn.
Oh, halo. Saya mencari Gregg Collison, seorang karyawan di sana
[sniffles]
Dia tidak datang hari ini.
Baik. Maukah kamu memberi saya nomor teleponnya, silahkan?
Apakah kamu mengenalnya?
Iya nih. Iya nih, Saya adalah temannya.
Oke, saya periksa.
[ratapan sirene]
Gregg!
Apakah kamu sedang menjalin hubungan?
Bukan kamu? Tidak.
Mari minum untuk itu.
Saya belum pernah ke bar ini dalam beberapa waktu. Ayo pergi ke tempat lain.
Saya punya alamat anda disini
Yang berikutnya adalah "Pojok."
Ayo pergi ke rumahmu
Sekarang? Sekarang tidak apa-apa.
Saya rasa begitu.
Tapi apa itu "rahasia"?
Rahasia apa
Alamat kelima dalam buku Anda
Sudah berapa lama?
Tahun?
Tapi jangan mengejar ketinggalan.
Ya, ada tidak perlu untuk.
Dan ambil saja dari tempat kami meninggalkannya
[Camila] Seolah tidak ada telah berada di antara keduanya.
Mari kita rencanakan masa depan kita
Berapa lama kamu tinggal disini
Selama Anda mau.
Bagaimana dengan Buenos Aires?
Nah, akan ada beberapa dokumen di tengah,
tapi aku bisa melakukannya
Kita bisa menikah. Kenapa tidak?
Kita bisa menikah di sini dan kemudian di Buenos Aires.
Teman kita disana akan senang bertemu denganmu
Sini. Dari Barbara.
Ia mengatakan: "Gregg, jika Anda membaca ini, itu karena kami menemukanmu
Ingat bahwa Anda memiliki teman terbaik kita dengan Anda,
merawatnya dan kembali bersama.
Salam, Barbara. " Terima kasih.
Kita bisa pergi ke Argentina.
Iya nih. Mungkin ke desa kecil di pegunungan.
Saya pikir Anda bisa menemukan pekerjaan di sana dengan mudah
Kamu pikir kamu ingin punya anak? [terkekeh] Nah, Mungkin tidak sekarang, tapi segera.
Itu layak ditunggu. Mm-hmm.
Apakah kamu masih bekerja di filmmu?
[drama musik]
[angin bertiup]
[Gregg menceritakan] Tadi malam, Aku bermimpi aku pergi ke Selatan lagi.
Ada Selatan, Selatan kita, di bawah sinar matahari mimpiku
Saya memikirkanmu. 668
Aku tahu kita berjanji tidak akan melakukannya berbicara tentang diri kita sendiri,
bahwa kita tidak akan melakukannya mencari satu sama lain,
dan mungkin aku tidak melakukannya katakanlah mimpi ini
[angin bertiup]
Saya percaya surat ini bisa membantu kita bertemu lagi
Anda keluar pirang dan lebih tinggi.
Anda tidak terlihat seperti dirimu sendiri, tapi terasa hangat dan hidup seperti kamu yang terakhir kali
Apakah kamu sudah berumur 27 tahun?
Perubahan penting terjadi setelahnya nomor itu, kamu tahu
Selatan mungkin tidak jadilah milik kita lagi,
tapi kita seharusnya tidak membiarkan jarak kemenangan pada akhirnya
Saya pikir saya kehilangan Anda,
tapi Anda muncul kembali dalam isyarat singkat tepat sebelum kamu berdiri
Dan aku kehilanganmu lagi.
Apakah kamu menikmati hidup?
Apakah kamu memikirkan saya
Apakah kamu ingat tanganku dan berciuman?
Saat aku memikirkan Selatan jam bangun saya, saya tidak sedih
Aku memikirkan apa yang mungkin terjadi jika aku bisa tinggal di sana
dan tentang apa masa depannya jika anda pernah membaca surat ini
Siapa pria yang kamu ikuti?
Ini sepertinya yang lain kamu--
mendengar telepon tapi tidak menemukan siapa-siapa.
Kemudian, seperti dalam semua mimpi, Aku berbalik lagi, dan di sana Anda, aman dan bersinar,
seolah-olah kami telah pergi hanya kemarin.
Semua ini saya pikirkan dalam mimpiku,
sementara Anda berdiri di sana, menantang di depanku,
untuk seperti kebanyakan tidur, Saya tahu bahwa saya bermimpi.
Dan kenyataannya, aku berbaring ribuan mil jauhnya di tanah asing,
terbangun di tempatku yang sempit, ruang overcharged,
bingung pada bulan merah,
langit yang gelap dan dingin Begitu berbeda dari yang lembut sinar matahari dari mimpiku
[musik berakhir]
[Suara Camila] Di tanah, suara tidur.
Aku akan berlaku untuk matamu, lembut, kekasih ...
memperbaiki.
Peras jus bunga ke mata Lysander.
Di tanah, suara tidur.
Aku akan berlaku untuk matamu, lembut, kekasih, obat.
[bel berdentang] [burung berkicau]
[anak tertawa] [Camila] Bila engkau terbangun, engkau mengambilnya.
Benar senang melihat-lihat
mata mantan wanitamu
[berbicara bahasa Spanyol]
[cell phone chiming]
Hei. [Lukas] Hei.
Apa kabar? Baik. Dan kau?
Saya baik-baik saja. Bisakah kamu mendengarku?
Dimana kamu Di depan pintumu
Oh, saya belum sampai. Tidak, tolong, tetaplah di sana.
aku punya sesuatu sangat penting untuk memberitahu Anda
Sekarang? Iya nih.
Dimana kamu Oh, saya di taman,
tapi aku bisa naik taksi dan berada di sana dalam 15 menit. Oke, aku akan menunggu
Baik. Sampai jumpa Sampai jumpa.
Apakah semuanya baik-baik saja? Oh, Gregg, lihat saja dimana kita
Kita dapat pergi ke tempatku sekarang
Tidak, seharusnya tidak melihat satu sama lain lagi.
Aku telah berbohong padamu Dan saya yakin Anda memilikinya berbohong padaku
Dan aku tahu aku berbohong pada diriku sendiri. Haruskah Anda berbohong kepada diri sendiri juga?
Aku tahu aku suka bersamamu. Tidak, kita pantas lebih baik.
Dan sesuatu yang lebih baik adalah Menungguku di rumah sekarang.
Simpan saja. Aku bahkan tidak punya waktu untuk membacanya
Kamu pergi Anda akan mendapatkan. Anda lakukan selama ini.
Saya memikirkan kamu. Anda bisa mencarinya.
Mari bertemu besok. Saya tidak akan merasa berbeda.
Kembali tidur dan percaya ini hanya mimpi saja. Tidak.
Tutup matamu. Tidak.
Tutup mereka. Tidak.
Dekat. Tidak.
Dekat.
Tidur.
Aku tidak bisa menjelaskan, tapi lari.
[Lukas] disana Ini hadiahmu untuk institut tersebut
Apakah adikmu masih hidup? di rumah yang sama?
Ya, dia belum pindah.
Aku mengambil beberapa belokan salah, tapi saya rasa saya tahu dimana saya berada.
Haruskah aku memberitahunya? Iya nih.
[manusia] Jangan menyentuh lantai. Cermat.
Dimana Carmen Hai.
Satu blok jauhnya
Punya kunci? Iya nih.
[tutup pintu]
[Mariana] Apa yang kamu lakukan? Sudahkah mereka selesai?
Masih ada keranjangnya.
Saya tidak tahu kamu punya ini disini
Bisa saya ambil?
Ambil apapun yang kamu mau
Ambil salah satu dari saya
Aku akan mengambil yang ini.
Saya menemukan sebuah surat yang sangat lucu yang kamu tulis untuk Ibu
Untuk pertemanan.
"Sungguh, aku bukan temanmu.
Saya pikir saya jauh lebih banyak dari pada seorang teman.
Apakah saya benar atau tidak?
Sampai jumpa, sayang. " "Sampai jumpa, Sayang."
Betapa mengerikannya semua hati itu.
Agak serius dan kekerasan. [tertawa]
Melihat. Sepupu
Imut.
Apakah kamu memanggil mereka? Tidak, saya tidak punya waktu.
Hubungi mereka. Ya saya akan.
Saya ingat musim panas ini.
Aku menulis surat kepada Horacio. Horacio apa
Horace.
Apa yang kamu tulis? Bahwa aku akan berada di sana untuk beberapa bulan.
Hanya itu Dan jika dia mau Sampai jumpa, kita bisa bertemu.
Begitu? Dia menjawab balik.
Aneh.
Saya menulis kepadanya beberapa bulan yang lalu, dan dia menulis kembali beberapa hari lalu.
Dia pikir Aku sudah ada di sana.
Apakah dia tahu tentang ibu? Ya, saya katakan padanya.
Anda pikir itu salah. Saya rasa tidak. Lakukan sesukamu.
Saya tidak yakin. Saya tidak tahu apakah itu perlu.
Sepertinya begitu.
Bayangkan bahwa Anda memiliki anak Anda tanpa Sergio, siapa yang tidak mau untuk menjadi bagian dari itu dan tidak akan pernah.
Anda mendedikasikan hidup Anda untuk anak itu
Kamu menikah. Anda punya anak lain.
Dan suatu hari kau mati dan anak itu dibiarkan sendiri.
Dengan saudara-saudaranya dan ayah tiri. Jadi, Anda akan keberatan.
Aku akan mati. Saya tidak peduli
Lakukan dan itu saja.
Aku tahu dia hanya kekasih Mom
Apakah Anda benar-benar ingin bertemu? kekasihnya dari 30 tahun yang lalu?
Dari siapa aku mengambil namanya. Jadi, dia memberi Anda namanya.
Bagaimana kamu menemukannya? Google.
Dia seorang akuntan. Dia punya kantor.
Kamu melihat fotonya? Tidak, terlalu banyak muncul.
Saya tidak bisa berasosiasi ada wajah dia atau aku
Dan ini? Bawa dia yang ini.
Bagus.
Aku punya hadiah untukmu Apa?
Mereka tidak akan memiliki Bunga ini ada disana.
Tanamlah itu pada hari persalinan saya. Di dalam?
Ambil apa kakakmu Memberi anda.
Saya sudah menutup koper saya.
Buka. Jangan menjadi sakit.
Aku juga membawakanmu sesuatu. Untuk anak
Bukalah hari kelahirannya. Baik.
Apakah kamu melihat dia sebagai ayah? Yang muda
Aku masih tidak, tapi aku menyukainya. Ini dia datang.
Saya punya uang untukmu. Terima kasih.
Ada apa? Tidak ada.
Leo mengajak kami makan malam. Ayo pergi.
Dan kau? Di pesawat.
Tapi datanglah dan bantu aku dengan hal terakhir.
Apakah kamu melihat Leo?
[Carmen] Ya, saya melihatnya beberapa hari yang lalu.
Bagaimana kabarnya?
Dia tampak sehat. Kamu tidak berbicara lagi?
Tidak, kita tidak. Ah.
Apa yang dia lakukan?
Dia sedang mengunjungi Mariana dan pergi bekerja.
Itu sangat singkat.
Uh huh. Maukah kamu melihat Mariana lagi?
Ya, mungkin minggu depan.
Oh.
Oke, katakan padanya itu Aku akan bertemu Horace besok.
Besok aku akan meneleponnya dan biarkan dia tahu
Sempurna. Saya belum bisa untuk menghubungi dia
Dia mungkin lelah.
Saya bayangkan begitu
Dan Lukas? Bagaimana kabarnya?
Dia baik-baik saja. Dia ada di sana di Institut
Ya saya tahu, tapi ... bagaimana kabarnya?
Saya tidak banyak melihatnya.
Um, aku sering melihatnya selama minggu pertama.
Sekarang aku tidak pergi ke sana banyak.
Saya bekerja di rumah lebih.
Sebenarnya, saya melakukannya dengan cukup baik, Saya pikir saya akan segera kembali.
Sangat? Itu hebat! Iya nih. [terkekeh]
Kirimkan dia ciuman dariku Kirimkan ciuman padanya dan katakan padanya Kuharap dia baik-baik saja.
Ya, saya pikir dia baik-baik saja.
Hei. [Camila] Oh, hei.
Dave, Camila. Camila, Dave.
Oh, halo. Hei.
Apa kabar? Selamat pagi. Senang bertemu denganmu. Hei.
Terima kasih banyak untuk perjalanan Tidak masalah.
Ini akan menjadi panjang? Jika kita pergi sekarang, itu akan menjadi dua jam.
Oke, bagus. Jadi kita pergi.
Baiklah, keren Aku akan mengambil mobilnya. Baik.
[tutup pintu]
Jadi saya akan menemuimu dalam beberapa hari ini. Baik.
[obrolan]
[pelanggan mengobrol]
Oke, terima kasih atas perjalanannya.
Jadi, Anda yakin seperti itu
Seperti langsung disini.
Sampai jumpa
[ketukan]
Halo?
Oh, halo, Horace. Ini adalah Camila.
Camila, apa kabar?
aku sedang menunggumu Di rumahmu.
Kamu di rumahku Apakah kamu tidak mendapatkan e-mail saya?
E-mail apa
Saya mengirimimu email Dua hari yang lalu
mengatakan bahwa saya bisa Bertemu dengan Anda di New York hari ini, bahwa aku datang juga.
Tidak, saya belum membacanya. Kamu tidak mengerti
Tidak, saya di rumah Anda. Saya minta maaf.
Um, baiklah, aku ada di mobilku. Aku bisa berbalik dan berada di sana dalam dua jam.
Apakah kamu-- Apakah kamu di luar rumah sekarang?
Ya, benar.
Oke, ada gudang di samping rumah
Ya. Dan gudang itu memiliki pintu di atasnya dengan kuda dicat di atasnya.
Di dalam pintu itu - Ya, aku melihatnya.
Anda bisa melihatnya? Ya.
[lock rattling]
[kunci klik]
[berdetak]
[klik kunci]
[klakson klakson]
[langkah kaki]
[pintu terbuka, tutup]
[tidak ada dialog yang dapat didengar]
Saya sedang melakukan terjemahan dari sebuah teater bermain.
Seperti, saya melakukan teater kembali di Buenos Aires
Kurasa aku tidak memberitahumu. Saya tidak berpikir Anda mengatakan kepada saya.
Baik - [terkekeh] Ya, jadi, saya menerjemahkannya,
dan idenya adalah untuk kembali ke Buenos Aires dan mulailah berlatih.
Permainan apa itu Seperti, Midsummer Night's Dream.
Midsummer Night's Dream. Itu yang kamu tahu.
[terkekeh] Ya.
Jadi, itu bagus. Saya senang.
Dan berapa lama Akankah kamu di sini?
Seperti, itu tergantung. Seperti, tidak begitu jelas.
Seperti, saya pikir itu Begitu aku menyelesaikannya, Aku bisa kembali.
Seperti - Tapi sekarang mereka menawarkan saya, seperti - seperti perpanjangan, seperti, di Montana, tapi -
Di Montana? Ya. Apakah kamu pernah ke sana
Tidak, belum pernah ke Montana, tapi di sanalah mereka ...
Saya tidak tahu Seperti, mereka memiliki-- Ya, mereka memiliki, seperti, bangunan lain disana
Jadi Anda bisa pergi dan hanya menghabiskan, Saya tidak tahu, sebulan,
eh, di alam dan ... iya
Tapi, saya tidak tahu, saya tidak tahu banyak tentang itu, dan aku tidak yakin tentang melakukannya
Seperti, sebenarnya, saya pikir Aku tidak akan melakukannya. Saya tidak tahu
Ya.
Sini. Ini saya.
Terima kasih.
Apa itu kamu--
Aku yang satu ini dengan burung merpati, dan ini adikku Mariana.
Oh. Dan itu bukan siapa-siapa ...
Tidak, saya tidak tahu siapa dia.
Saya pikir itu untuk Anda Sebentar. Terima kasih banyak. Sama-sama.
Mungkin aku bisa menemukan foto untukmu. Tunggu sebentar. Baik. Ya.
Saya harap Anda tidak keberatan Saya mengajukan beberapa pertanyaan untuk Anda.
Pertanyaan apa? Seperti, beberapa hal Aku ingin bertanya kepadamu.
Seperti, itu tidak serius. Hanya, seperti pengingat.
Ya. Yakin. Ya.
Dapatkah saya mengajukan beberapa pertanyaan? untuk kamu juga?
Ya tentu saja. Baik. Sini.
Ini adalah foto saya dari dulu
Ini adalah Anda? Itu aku
Dan Anda bernyanyi dan bermain gitar. Ya.
Ini adalah foto yang bagus. Terima kasih.
Jangan lihat Baik.
Bagaimana seharusnya kita melakukannya?
Mari bergiliran.
Anda duluan. Baik. Baik.
Oke, yang sederhana. Berapakah umur Anda?
Lima puluh sembilan.
Eh, apakah kamu punya anak? Saya tidak tahu apa-apa sama sekali tentang Anda
Tidak, saya tidak.
Um ... kedua saya adalah, apakah saya memiliki saudara laki-laki atau perempuan?
Iya nih. Ibumu tidak pernah memberitahumu itu
Kamu memiliki saudara perempuan siapa yang lebih tua darimu
Dia lahir sebelum Melbourne
Siapa Namanya? Namanya Alicia.
Dia tinggal di Cleveland sekarang juga. Dia punya pekerjaan, um, dengan Philharmonic disana
Dia seorang musisi. 939 0108928010819263 Baik.
Um ...
Apakah kamu mempunyai suami atau pacar yang serius?
Apakah itu dua pertanyaan?
Nah, itu rumit situasi, saya akan mengatakan
Hmm. Itu bahkan tidak sebuah jawaban.
Mari kita simpan seperti ini. Ya. Hanya itu yang saya dapatkan?
Dan itu aku.
Um, apakah kamu percaya pada genetika? 948
Genetika? Maksud saya, Saya percaya pada mereka.
Saya tidak - saya tidak--
Saya berpikir bahwa genetika ada dan pengaruh lingkungan ada.
Tidakkah kamu percaya pada genetika? Tunggu. Aku tidak menginginkan itu untuk menjadi salah satu pertanyaan saya
[terkekeh] Maksudku, seperti - maksudku, seperti, jika Anda percaya bahwa, um,
genetika adalah hal yang berkuasa, seperti, misalnya, um ... 954 0109189010913651 Saya tidak berpikir mereka satu-satunya Hal yang mengatur hal-hal, tapi saya pikir mereka adalah faktor.
Baik. Giliran saya.
Mm-hmm.
Bagaimana ibumu mati? Kanker.
Mm, tunggu, jangan ambil giliran kamu
Biarkan aku mengambil yang lain dan kemudian Anda bisa memiliki dua.
Baik.
Apakah dia memiliki kehidupan yang bahagia sebelum dia meninggal?
Saya rasa begitu, iya.
Apakah Anda memiliki kontak? dengan ibuku setelah Melbourne?
Um ... hanya sekali.
Kami pernah-- Kami telah memutuskan
tidak untuk - untuk ...
untuk menjadi banyak ke dalam kehidupan masing-masing.
Tapi dia memanggilku untuk memberitahuku bahwa Anda dilahirkan.
Dan kami membicarakannya - Mm-hmm.
Dan kami tidak memutuskan ...
sepenuhnya kita tidak akan bicara setelah itu,
tapi entah bagaimana tidak pernah - itu tidak pernah terjadi setelah itu.
Itu hanya sangat situasi yang rumit Mm-hmm.
Dan bagaimana percakapan ini?
Seperti, lebih kontraktual atau, seperti ...
Itu - tenang.
Itu - itu ...
Saya tidak tahu - Saya tidak tahu apakah saya berperilaku sempurna dalam percakapan ini
Tapi itu tenang ...
Mungkin sedikit terlalu mirip bisnis
Saya sekarang berharap itu lebih dari itu.
Tapi itu sangat sulit Hal yang harus ditangani dengan cepat.
Ya. Ya, saya bisa membayangkan itu.
Um ...
apakah kamu punya tato?
Ya saya punya satu. Kamu lakukan
Di sini, di pundakku, Yang kecil, hitam, tanpa warna. Baik.
[terkekeh]
Eh, apakah kamu sudah menikah?
Saya belum menikah, tidak. saya sudah menikah untuk waktu yang lama.
Aku sudah bercerai untuk lima tahun.
Apakah wanita itu di salah satu gambarnya ada di ruang tamu anda?
Ya, salah satu gambarnya adalah dia
Ini adalah pertanyaan konyol.
Apakah kamu tahu siapa Hal Roach itu?
Tidak, saya tidak.
Saya hanya meminta itu karena ibumu tahu yang Hal Roach sangat baik.
[terkekeh] Baik. Dia tidak memberitahuku.
Um, sudahkah anda memberi tahu seseorang tentang saya sepanjang tahun ini?
Tidak, saya tidak berpikir saya pernah apakah memberitahu siapa pun tentang Anda
Saya tidak bisa-- Saya tidak berpikir saya pernah melakukannya.
Baik.
Apakah kamu dekat untuk saudaramu?
Sangat dekat.
Um, sudahkah anda berpikir begitu? Aku akan mencarimu?
Aku tidak tahu itu Anda bahkan tahu bahwa saya ada.
Aku punya perasaan bahwa ibumu bahkan tidak mau bicara tentang saya.
Begitu...
Kurasa aku tidak berpikir bahwa Anda akan mencari saya karena itu.
Mm-hmm. Baik.
Pertanyaan terakhir saya
Um, apa adanya? ambisi Anda dalam hidup?
Apa maksudmu dengan ambisi?
Kamar mandi berada tepat di belakangmu Mm-hmm.
Dan ini kamarmu.
Aku meninggalkan handuk dan selimut di sini untukmu.
Jam berapa?
Tidak ada yang bisa diraih besok, jadi tidur saja selama kamu mau
Baik. Terima kasih banyak. Baik?
Hai, Mariana.
Carmen memberitahuku bayi itu lahir [terkekeh]
Indah.
Aku mencoba menelepon tapi telepon dimatikan
Itu berdering tapi Anda pasti begitu diluar jangkauan.
Um ...
Jadi, saya di Horace's.
Sebenarnya di sebuah ruangan di samping Horace's.
Tidak apa-apa Aku menyukainya.
Yah, aku akan meneleponmu kembali. Besok pagi.
Kirimkan aku foto bayi itu.
Dan serahkan pelukan besar kepada Sergio.
Anda harus benar-benar bahagia.
Aku cinta kamu.
Sampai jumpa
[burung berkicau]
[memotong]
Terima kasih. Sama-sama.
[kayu berderak di lantai]
Saya pikir saya akan ambil kereta pukul sebelas.
Baik. Mm-hmm.
Apakah kamu menginginkan aku untuk memberi tumpangan?
Seberapa jauh stasiun dari sini?
Um, ini benar sampai akhir jalan dan ke kanan. Ini sekitar 500 meter.
Apa itu halaman? Halaman?
Saya tidak mengerti. Sebuah meter seperti, satu meter - sedikit kurang dari satu meter
Jadi begitulah, seperti, setengah kilometer.
Oh baiklah. Jadi saya pikir saya akan berjalan. Jangan khawatir
Baik.
Sampai jumpa
Terima kasih.
Camila. Ya?
Stasiun kereta itu seperti itu. Oh baiklah.
Sampai jumpa Aku datang ke New York akhir pekan depan
Jika Anda di sekitar, Mungkin kita bisa makan atau kopi atau sejenisnya.
Itu akan menjadi besar.
[pria di PA] Kereta api saat ini sepuluh menit di belakang jadwal.
Itu sepuluh menit ketinggalan jadwal.
Kereta 283, dijadwalkan pukul 2:00 menuju ke utara.
Kereta 560, dijadwalkan pukul 3.:00, ke selatan ke New York City stasiun.
[tanduk bertiup]
Camila, halo. Ini adalah Danièle.
Aku kembali ke Montana. Um, apakah kamu berkeliling?
Saya pikir Anda harus datang.
[anak-anak berceloteh]
Hei.
Aku yakin bisa kutemukan sesuatu untuk mu. Saya bisa terus mengajar.
Bahkan ada sesuatu di Institut
Saya rasa saya mau untuk melihat Horace lagi.
Apakah kamu ingin aku pergi bersamamu? Kita lihat saja nanti. Jangan khawatir
Seberapa jauh Montana? Ini cukup jauh.
Tapi setidaknya di negara yang sama
Ya, tapi akan lebih mudah hanya untuk pergi ke Buenos Aires. Seperti yang pernah dikatakan Carmen.
Carmen, kalau saja dia tahu. [terkekeh]
Jadi, ayo lakukan itu Anda akan menghemat dokumen dan saya bisa menggunakan perubahan.
Seperti ini? Seperti itu.
Anda sudah selesai terjemahanmu Tidak, belum.
Baiklah, jadi selesaikan itu dan mari kita lanjutkan Baik.
[berhenti mesin]
[anjing menggonggong di kejauhan]
Ini dia
Bagaimana truk itu berperilaku? Baik.
Turun? [tertawa]
[klakson klakson]
[guntur gemuruh]
[wanita] Saya akan pasang di sini [Leo] baik
[guntur gemuruh]
[mendekati kendaraan]
[buzzes]
[ketukan]
[Carmen] Apakah kamu menangis
[Leo] apa yang kamu lakukan saat kamu pergi? Aku naik taksi. Sendirian.
[Leo] Sangat profesional.
Apakah kamu pergi ke pintu? Ya, pintu, polisi, paspor. Beberapa orang pergi, yang lain tinggal.
Anda harus pergi berkunjung.
[Leo] Saya tidak tahu
Itu akan baik-baik saja. Anda selalu tahu dia akan pergi.
[Leo] Tapi dia terus menunda itu Mungkin Anda menyukainya.
[Leo] saya pikir itu adalah waktu yang buruk
Dalam arti apa?
[Leo] Seharusnya dia kiri sebelum atau sesudah
Tidak seperti hubungan kita mulai serius.
Sebelumnya, kami tidak akan pernah bertemu.
Nantinya, akan sama.
[Mariana] Apakah kamu lebih suka untuk break-up di tengah?
[Leo] No.
Tapi itu benar. Dia tidak ingin pergi.
Saya juga punya perasaan itu.
Dalam perjalanan ke bandara, Dia menatapku dengan aneh.
Jangan khawatir Waktu berlalu.
Dia bahkan mungkin kembali lagi
Kupikir dia akan tinggal dan makan malam bersama kami
Nah, hidup ini mengecewakan.
Memang itu. Mengapa sarung tangan itu?
[Mariana] Mereka berada di tanah.
Bukan milikmu Iya nih.
Kirimkan mereka kepadanya.
Dia akan mendapatkan yang lain sana.
Atau lain kali kamu bertemu.
Lain kali aku akan lebih dari paman dari pada pacar. [tertawa]
Tapi dia akan kembali. Dan sama seperti hari ini.
Kau pikir begitu? Ya, bukan?
Tidak, saya tidak berpikir begitu.
Kita lihat saja nanti.
[musik piano]
[guntur gemuruh]
[klik kunci]
Diterjermahkan oleh: www.subtitlecinema.com