[Angin melolong]
- [Membanting] - [Angin berhenti]
- [Pria 1] Apakah Anda membawa bir? - [Man 2] Ya.
Anda bisa mendapatkan suntikan dari pusat kota LA sebelum kita ... mengucapkan selamat tinggal untuk selamanya?
[Man 2] Bye, LA!
[Pria 1] Rencananya adalah untuk mendapatkan, untuk mendapatkan Anda kontol basah.
Semua benar?
- Ya itu abagus untukmu? - Fuck yeah.
- Ya? - Ya.
Aku bersumpah aku tidak akan memberitahu ibumu.
Atau ... atau Emma.
[Man 2] Jangan katakan padanya.
- [Pria 1] Aku tidak akan mengucapkan sepatah kata pun. - Haruskah kita ... Haruskah kita ...
... Membocorkan semua itu atau tidak.
Semua waktu yang Aku sudah mengangkat pantat Anda sampai mabuk.
Semua saat-saat Anda sudah mencari ...
- ... Sedikit ... - Untuk karet? Ya?
[Keduanya tertawa]
[Man 2] Anda selalu harus kembali ke adikku.
Jangan, jangan bercinta dengan saya. Apakah kita bergulir?
Hal ini akan menjadi sebuah perjalanan epik. Nama saya Nico Bradley
dan ini adalah teman terbaik saya, Steven Craven.
Kita akan bercinta. Beberapa kali.
[Steven] Pada Disneyland?
Anda bisa mendapatkan diletakkan di Disneyland. Tapi kami tidak akan ke Disneyland.
Dan ketika kau akan menceritakan ini padaku?
[Nico] aku sedang akan, Aku akan memberitahu Anda adalah di perbatasan.
Pada ... perbatasan Meksiko?!
- Yo! Ya! Ya! - Tidak.
- Keledai menunjukkan di Tijuana! - Apa?
- Tijuana! Ya! - No
- Yo! - Omong kosong. Sialan itu palsu semua.
Kebenaran atau legenda perkotaan?
Legenda perkotaan, sepanjang jalan.
No lt adalah kebenaran, bayi.
Baiklah, aku bilang kita memukul tarik utama di Tijuana,
dan kami bang pertama busur berkaki pelacur kita dapat menemukan.
- Screw itu. Aku ingin mendapatkan terbuang. - Oh!
Apakah Anda mendengar bahwa, Mrs Craven? Steven ingin mendapatkan terbuang.
Dude, menghentikannya. Itu tidak keren. Tidak keren.
- OK lt itu. OK lt itu. - Matikan.
- Sedikit Stevie akan mendapatkan terbuang. - No
OK-apa, Ibu tersayang, kita akan mendapatkan kenop nya melahap sebelum tengah malam.
[Steven] Jadilah keren. Mematikannya.
[Nico] Fuck, dude!
Mobil sialan, manusia, itu sudah didongkrak!
Aku tidak percaya ini! Aku tak percaya ini sialan!
Lihatlah sampah ini!
Mengapa tidak kita fuck pergi dari sini?
Matikan kamera sialan off, dude.
[Nico] Hei, Steven ...
- Kurasa aku mendapatkannya. - Tunjukkan saya.
[Bel berdentang]
- [Booming jauh] - [Steven] Apa itu?
lt di Meksiko, bro. Ton gereja.
[Gemuruh]
Tidak, itu bukan gereja.
Whoa.
Apa sih yang terjadi?
[Nico] Siapa apaan kau dan apa yang Anda inginkan?!
[Pinhead] Kotak.
Ambillah, itu milikmu. Hanya mendapatkan fuck keluar dari sini.
- No - [Steven] Nico!
[Pinhead] Anda membukanya. Memanggil kami.
- Dan kami datang. - Datang untuk apa?! Siapa sih kamu?!
- [Pinhead] Kami datang untuk Anda, Nico. - [Terengah-engah]
Kami adalah cahaya dalam kegelapan,
dan path ke sensasi yang lebih tinggi.
Wali pengalaman utama.
- Dan sekarang Anda akan datang dengan kami. - Apa?
Apa? Tidak, tidak, tidak! Aku tidak akan pergi! Tidak!
Ayo, pergi dari sini.
- Bantu aku, manusia, membantu! - [Menjerit]
Aku berpikir begitu. Itu Steven.
lt apa-apa.
Anda tahu, Anda tetap mengatakan bahwa,
tapi ini adalah ketiga kalinya Saya menemukan Anda melihat hal itu.
- Dapatkah saya lihat? - Tidak ada yang lt.
Apapun.
Ayah berkata kepada menjemputmu.
- Dia hanya berdengung di Bradley masuk - Aku akan di sana.
Ha-ha!
[Obrolan tidak jelas]
- [Pria] Hei, mana ibumu, Sayang? - Dia, eh ... di kamar Steven.
- Hei! - Hi.
Bagaimana Sarah lakukan?
Oh, kau tahu, ia memiliki beberapa hari yang lebih baik daripada yang lain.
Dia tidak persis dirinya yang dulu, tapi ...
- Ayo, Ross. - Mengapa tidak aku membuka botol, ya?
- Ya. - Ide bagus.
[Pria] Mmm-mm. Kau benar-benar kalah sendiri, Ross.
Bagus makan, sangat baik.
Terima kasih.
- Ceria. - Ceria.
Ceria, madu.
Jadi, anggur lagi?
Tentu.
Apakah Anda harus bertanya?
- Nice mencoba. - Ayo, Ayah.
Tidak bisa seorang gadis tinggal sedikit?
Kita semua tahu mana yang mendapat anak-anak kita.
- Peter, tidak sekarang. - Apa?
Kami membicarakan hal ini.
[Wanita] Kau tahu, aku tidak benar-benar mendapatkannya.
Kalian, kau duduk, Anda memiliki makanan gourmet Anda,
dan Anda berpura-pura seperti tidak ada yang salah.
Tapi kau tidak pernah berbicara tentang Steven dan Nico.
- Emma! - [Pria] Dia benar.
Kami selalu menghindari subjek.
Sekarang bukan waktu.
Mengapa kita tidak pernah berbicara tentang mereka?
- Emma, ??silakan. - [Emma]''''Tolong apa, Dad?
Harap lupa bahwa aku punya saudara?
Harap lupa bahwa pacarku menghilang dengan dia?
Kau tahu apa? Aku ingin berbicara tentang hal itu dan aku ingin bicara tentang hal itu sekarang.
- [Pria] Aku juga. - Bagus!
Maksudku, Anda menyewa seorang Pl, kan?
Dan, yah, apa yang dia temukan?
Mengapa Ibu selalu di kamar Steven? Seperti apa yang pada kamera video?
Diam!
[Pria] bekerja Bagus, Emma.
- Mungkin Anda harus pergi ke kamar Anda. - [Emma] Saya bukan anak kecil.
[Pria] Lalu mengapa Anda berperilaku seperti satu?
Dewasa akan telah menunjukkan simpati dan kebaikan terhadap ibumu
bukannya mencemaskan dirinya sendiri sepanjang waktu.
Simpan bicara menyusut untuk klien Anda, Ayah.
Sialan bajingan.
[Napas berat]
Ini hanya masuk
Tidak ada gebrakan yang lebih baik dari buzz tequila.
- Itu benar. Dalam semua Meksiko. - Oh!
Kami di Tijuana! Dapatkah Anda percaya?
- Tijuana! - Tijuana!
[Steven] l melakukan tembakan lagi di sini. Mereka tidak menginginkan hal itu di sana.
- Shots! - [Nico] Shots!
[Nico] Di sini kita pergi.
- Untuk ... ke Tijuana! - Untuk Tijuana!
Itu benar. Oke.
[Nico] Hei, Mr DJ.
Cinta itu. Cinta itu. Oh.
[Keduanya] Whoa!
Tunggu. Aku akan membawanya pulang. Dia akan menjadi suvenir saya dari Meksiko.
- Ya. Ya. - Kita akan melakukan tembakan.
- [Nico] Hi. - [Steven] Halo. Senang kenalan dengan anda.
[Keduanya tertawa]
- Kau tampak sangat cantik. - Hola. Ya. Kamu sangat indah.
- Apakah Anda berbicara ... - Aku akan pacar Anda. Aku tidak ...
Anda habloso bahasa Inggris?
Dia tidak mengerti kata Aku mengatakan.
[Bahasa asing]
- Ya! Itu bagus. - Kita menghubungkan, kami sedang berkomunikasi!
Ini adalah Steven dan l saya Bob. Bagaimana kabarmu?
- Siapa nama Anda? Eh, nama-o? - [Bahasa asing]
- [Steven] Kita akan melakukan tembakan. - [Nico] + Sekarang
[Keduanya] Whoa!
Viva ... Viva la Meksiko.
- Viva la Tijuana! - Viva la Meksiko!
[Nico] OK, di sini kita pergi.
[Nico] Oh, ya.
- Thumbs up. - [Steven] Itu adalah kotor.
- Seperti champ. Seperti pro. - Itu mengerikan.
Itulah yang Aku bicarakan.
Aku pikir dia sedang direkam suka.
Kurasa dia. Apakah Anda suka yang direkam?
Anda ingin menjadi direkam?
- Apakah Anda suka yang direkam? - Tidak, kita tidak akan melakukan itu.
- Mengapa tidak? - Karena Anda tidak akan berada di sana.
Aku tidak akan melakukan itu dengan Anda sekitar.
[Tertawa]
[Membenturkan]
[Steven] Nico?
Nico?
- [Terengah-engah] - Apa-apaan, man?!
Itu pacar saya, dude!
Persetan kau, dude.
Anda selalu melakukan ini padaku, Nico.
[Bergumam]
Persetan.
Oh, sial. [Batuk]
Aku hampir sana.
[Terengah-engah]
Oh, Tuhan saya.
[Steven] Oh, sialan.
- Bangunlah, Stevie. - Berapa banyak aku minum?
Dapatkan mulutmu. Ayo, ayo, ayolah. Aku ingin pergi. Mari kita pergi.
- Di mana cewek itu? - Apakah tidak masalah.
Apakah dia benar-benar menjadi seperti Anda?
Oh, sial. Dia adalah seorang pelacur.
[Tertawa] sialan puta.
Ayo, aku ingin mendapatkan sarapan, mari kita pergi. Mari kita pergi! [Menjentikkan jari]
Berapa banyak yang dia biaya Anda, dude?
- Oh, sialan! Oh, dia masih di sini! - [Nico teriakan]
[Steven] Harus mendapatkan pantat saya sampai lumpuh.
Ya. Ayo, OK, mari kita pergi.
Ayo, mari kita keluar pintu. Sekarang.
[Steven] OK!
ls dia OK?
Hey?
Apa yang Anda lakukan?
Apa-apaan kamu lakukan?!
Aku tidak melakukan apa-apa. lt adalah kecelakaan total, OK?!
Kecelakaan? Kalian yang sialan. Dia sialan mati!
- Bagaimana itu kecelakaan? - Aku tidak tahu, oke?!
Aku tidak tahu apa yang terjadi, dia memukul kepalanya atau sesuatu. Aku tidak tahu!
Aku sedang mabuk. Begitu pula Anda.
Kita harus memberitahu polisi, Bung.
Apa, kau sinting, manusia?!
Kau tahu apa yang mereka lakukan untuk gringo di Meksiko?
- Anda mengatakan itu kecelakaan. - Itu tidak seperti apa.
Anda ingin menghabiskan sisa hidup Anda di penjara Meksiko, itu baik dengan saya
tapi aku tidak ingin!
Aku tidak memiliki ada hubungannya dengan ini.
Benar-benar? Itu bukan seperti apa.
Periksa video. Kau pembantu sekarang, bajingan.
- Aku tidak melakukan apa-apa, Nico! - Anda menjemputnya.
Anda difilmkan kami sialan. Bagaimana Menurut Anda itu akan tampak dalam juri?
Jika mereka bahkan memiliki juri di Meksiko. Sial!
- Ambil ini ... - Apa yang kau lakukan?
Aku menghapus ini.
Kau tidak sialan sialan menghapus.
Kita harus menghapus itu!
No
Tidak merusaknya membuat kita tetap di tim yang sama.
Dude, aku tidak akan pernah melakukan apa-apa.
Aku tidak akan pernah melakukan hal seperti itu, Nico. Ayo.
[Ross] Anda tahu, mungkin dia benar. Emma.
- Mungkin kita semua harus berbicara tentang hal itu. - Apa yang ada untuk membahas?
Kau bicara dengan polisi. Seseorang membunuh mereka. Mereka dibunuh.
- Nah, kita tidak tahu pasti. - Watch video sialan.
Cowok, cowok ... Ross tampak benar.
Siapa yang tahu apa video yang berarti.
- Polisi bahkan tidak bisa memahaminya. - Bisakah kita ... tidak berbicara tentang itu, silakan?
Bisakah kita hanya ingat mereka cara mereka?
Bukan cara mereka dibunuh?
Apakah Nico memberikan indikasi bahwa ia akan pergi?
Dia tidak pernah ... ia tidak pernah benar-benar berbicara tentang hal itu.
Dia baru saja mulai berkencan Emma.
Dia senang. Maksudku ...
Dan kemudian ia hanya semacam ...
Menjadi dingin?
Aku hanya tidak mengerti mengapa dia pergi.
Dia memiliki segalanya.
Sebuah keluarga besar ... Sial, ia telah seluruh dunia sialan pada string.
Mengapa dia hanya melarikan diri?
Mengapa?
[Hirupan, rintihan]
Maksudku, apakah Emma mengatakan sesuatu padanya, atau dia putus dengan dia?
Oh, Emma, ??aku tidak bermaksud untuk menyarankan ...
Good job, Sayang. Posisi.
lt hanya pertanyaan.
[Nico] Siapa apaan kau dan apa yang Anda inginkan?!
[Pinhead] Kotak.
Anda membukanya.
Memanggil kami. Dan kami datang.
[Menjerit]
[Emma jeritan]
Guys, itu Steven!
- Ayah, Ayah! - Peter, beri aku tangan!
- Emma? - Ya?
- Pergi panggilan 91 1. - OK.
Oh, Tuhan! Steven, di mana Nico?!
Apakah dia di luar sana?
Nico?
Apakah Anda di sini? Nico?
Aku tidak berpikir dia terluka.
Ayo, bro.
Saya tidak berpikir ini adalah darah-Nya.
- Apakah mereka di jalan? - Tidak, telepon tidak bekerja, garis sudah mati.
Sial.
- Cobalah sel saya? - [Pria] Tidak ada sinyal. 272 00:16:22,485 -> 00:16:24,248 Itulah mengapa kita menyimpan darat.
- [Wanita] Tetangga, mungkin? - Empat mil.
- Aku akan harus membuatnya. - Mari kita gunakan mobil saya. Aku akan memulainya.
lt-apa, Steven. Simpan energi Anda.
[Mendengus, sputtering]
Jangan ... biarkan mereka ... menemukan saya.
Aku tak akan kembali.
- Aku tak bisa kembali. - Steven, itu OK. Kau aman sekarang.
- Kau aman sekarang. - Di mana anakku?!
Dimana dia? Apakah dia dengan Anda?
Emma ...
Mereka sudah pergi. Mobil-mobil yang hilang.
Sial.
Emma, ??pergi mendapatkan saya beberapa selimut.
- OK. - Aku akan pergi dengan Anda.
Apa yang salah dengan dirinya?
Kelelahan, dehidrasi.
Kami hanya harus membuatnya stabil.
Membuatnya tetap hangat. Dapatkan beberapa cairan ke dalam dirinya.
- Apa yang terjadi di sini, laki-laki? - Aku tidak tahu.
Tetapi barangsiapa takut Steven telah sekarang dibawa keluar telepon dan mobil.
Dia mungkin di luar sana sekarang.
Baiklah ... Baiklah, lihat.
Dia mengatakan sesuatu tentang tidak, tidak akan kembali.
Tidak akan kembali di mana?
Maksudku, apakah Anda pikir dia diculik?
Kita tidak akan menemukan jawaban dari Steven sampai ia pulih.
Biarkan dia istirahat, kita dapat mengajukan pertanyaan di pagi hari.
Apa? Peduli setan, manusia, Aku ingin beberapa jawaban sekarang!
- Steven! Bicaralah padaku! - [Wanita] Hentikan!
Apakah Anda semua tenang fuck bawah sekarang?!
[Isak tangis wanita]
- Semua benar. - Tenang.
- Mudah. - Maaf.
OK lt itu.
Jika itu Nico dan Steven masih hilang, aku d kecewa juga.
Tapi ... kita semua pada kita sendiri sekarang.
Jadi kita hanya harus tetap tenang dan merawat Steven.
- Semua benar? - Semua benar.
Aku akan lari ke jalan raya di pagi. lt terlalu berbahaya dalam gelap.
Anda benar-benar berpikir seseorang di luar sana?
Apakah Anda memiliki pistol?
- Ya. - Apa?
Baiklah, Aku akan mendapatkan pistol, kalian memeriksa jendela dan pintu.
[Pria] OK, ide yang bagus.
Bagaimana kami lakukan?
Eh ...
Baik. Semua pintu dan jendela terkunci.
Jadi, apa yang Anda perencanaan untuk melakukan dengan itu pula?
Aku akan melakukan apa pun aku harus.
Neraka, aku akan menembak siapa pun yang datang dekat.
- Kau mabuk, Petrus. - Jadi apa?
Jadi aku tidak ingin kecelakaan terjadi.
Baiklah, baik. Tetapi jika ia datang ke untuk itu, Anda sebaiknya tidak ragu-ragu.
Bagaimana dia?
Keluar dingin.
Biarkan dia tidur. lt hal terbaik baginya sekarang.
Pulsa kuat.
- Anda OK? - Tidak, tidak benar-benar.
Dia sudah kembali, Sarah.
Aku menyesal tentang sebelumnya.
Tidak, Anda tidak harus minta maaf.
Aku tak percaya dia ada di sini.
Tidak dapat l.
Dan dia hanya muncul setelah sekian lama.
Lahir ... adalah rasa sakit.
- Setiap kuku ... - [Pria mendengus kesakitan]
... Setiap persegi baru daging ...
... Kunci-kunci Anda lebih dari berdaging keberadaan Anda tahu sebelumnya.
- [Jeritan] - Mmm ...
[Menghembuskan napas]
Apa yang Anda sampai di sana, Em?
Puzzle kotak.
Mana Anda mendapatkan?
Anda tahu di mana aku mendapatkannya.
Anda sudah berada di kantong?
Tunggu sebentar. ls bahwa hal yang Nico sedang bermain dengan dalam video?
Ya, itu. Mengapa Anda memilikinya?
Kalian tidak pernah memberitahu kami Anda ... yang ditemukan dalam tas mereka.
lt terbuka. Jika aku bisa ... mencari tahu.
[Gemuruh]
lt itu gempa bumi. Setiap orang hanya tinggal tenang.
[Obrolan takut]
[Emma] Oh, Tuhan!
Ayah ... apa yang terjadi?
- Apa yang ... - Apa yang terjadi?!
- [Emma] Oh, tidak. - [Memalu]
Ross ... mengapa?
lt hampir waktu.
- Aku takut. Aku tidak mengerti. - [Emma] Oh, Tuhan. Oh, Tuhan saya.
[Kaca pecah]
[Emma] Apa itu?
Oh, gosh, Aku takut.
Dimana Steven?
Oh, di mana dia? Steven?!
- Steven! - Hei, hei, hei!
- Mana dia pergi? - Hei, hei.
- Tenang. - Tapi mana dia?!
Semuanya akan baik-baik saja. Ayolah, kita akan menemukannya.
OK, aku akan pergi dengan cara ini.
Steven?
[Ross] Dia di sini. Dia luar.
Kenapa dia hanya berdiri di sana?
Steven?
Mereka datang.
Orang-orang yang bajingan menyeramkan ...
... Gelandangan itu, yang disebut Cenobites.
Apa gelandangan?
Siapa Cenobites?
Dia mengatakan mereka bisa mengambil rasa sakit pergi.
Dia mengatakan mereka akan menunjukkan kepada kita sesuatu yang berbeda.
Sesuatu yang lebih baik.
Sesuatu di luar batas.
Baik kali.
Anda punya ide yang lebih baik?
Ya, aku lakukan. Bagaimana tentang apa saja?
Bagaimana jika mereka menemukan sidik jari kita?
Kapan Anda berpikir kumuh yang terakhir dibersihkan?
Percayalah. Hal punya cetakan dating kembali ke zaman es terakhir.
Selain itu, hidup murah di sini.
Mungkin ada sesuatu yang seperti 1 00 pembunuhan seminggu.
Dia sudah hanya nomor.
Sebuah statistik.
Wah, kami tidak melihat untuk setiap teman-teman baru, amigo.
Comprende?
lt menurut saya Anda bisa gunakan teman sekarang.
- Kau pikir? - Yah ...
Sebuah lubang tikus seperti ini ...
... Beberapa sekolah persiapan ...
... Berbau ... [Menghirup] hak istimewa.
Anda memberitahu saya ... membutuhkan jalan keluar.
- Atau cara yang masuk - Sir, apa pun yang Anda jual,
tidak terima kasih.
Apa itu?
Pengalaman.
Yeah, well, kami sudah yang cukup untuk perjalanan ini.
Tunggu. Pengalaman?
Oh, itu suatu bentuk gairah utama.
[Nico] Apa, seperti seks?
Tidak, itu lebih baik daripada itu. lt lebih baik daripada seks.
- Lebih baik dari seks? - Seks memiliki batas.
Jadi tidak membunuh.
Apa-apaan artinya itu?
Ini akan membawa Anda melampaui batas.
Untuk tempat Anda tidak dapat bahkan mulai untuk membayangkan.
- Sensual nyeri. - Tunggu.
Nyeri? Apa, seperti perbudakan dan kotoran?
Izinkan saya bertanya sesuatu.
Bagaimana kita bisa mengalami kenikmatan tertinggi,
tanpa mengalami rasa sakit utama?
Bagaimana kita bisa mencicipi benar-benar manis,
tanpa sedikit dari asam?
Wow, manusia, itu beberapa puisi indah,
tetapi jika Anda tidak keberatan, kita akan keluar dari sini.
[Pria] Kematian adalah suatu finalitas.
Tidak ada keindahan dalam ... seperti yang Anda berdua tahu.
Baiklah, dengarkan, Aku tidak tahu di mana ini akan ...
Berapa banyak orang kau tahu yang pernah ...
... Datang dekat dengan kematian dan selamat?
Setiap hari mereka adalah hari terbaik yang pernah.
Setiap sensasi simfoni.
Itulah yang ini.
Itulah apa yang mereka tawarkan.
Siapa?
Para Cenobites.
Apa?
Malaikat ... doa ...
... Konduktor ...
... Ahli bedah, dan banyak lagi.
Kotak ...
... Bagaimana cara kerjanya?
Buka ... dan Anda akan tahu.
Berapa banyak yang Anda inginkan untuk itu?
Oh, itu tidak untuk dijual.
lt milikmu sudah, Nico.
lt selalu itu.
Anda lihat, mereka telah menonton Anda, Nico.
Apakah Anda menempatkan bahwa pergi?
Menyimpannya!
Itu bercinta pelacur benar-benar merinding saya keluar.
Hanya saja teka-teki.
Hadiah mungkin dua bebas melewati ke pertunjukan keledai.
OK, tidak Anda lakukan cukup sial untuk satu perjalanan?
Dalam kata? No
Semua l, benar juga memiliki. Aku menelepon orang tua saya di pagi hari
dan mereka akan kawat saya cukup uang sehingga aku bisa pulang.
- Anda akan. - Apa artinya itu?
Tepat apa yang Anda pikirkan artinya. Kau lemah.
Anda selalu itu.
Anda membiarkan orang tua Anda memotong bola Anda dari di setiap giliran tunggal.
Dan Anda hanya duduk di sana dan Anda bawa.
- Screw Anda. - Kebenaran menyakitkan, Steve-o.
- Hei! - Apa? Anda mengisap lagian teka-teki.
Ini bukan hal keterampilan.
- Ya? Bagaimana Anda tahu? - Aku hanya melakukan.
Selain itu, dude memberikannya padaku.
Anda ingin membantu, pergi mendapatkan kamera.
Tidak Aku tidak menembak hal lain.
- Bagaimana jika terjadi sesuatu mendera? - Aku tidak peduli!
Yah aku lakukan, sehingga mendapatkan kamera sialan!
Hei, Steven ...
- Kurasa aku mendapatkannya. - Tunjukkan saya.
[Bel berdentang]
[Jauh booming]
Apa itu?
lt di Meksiko, dude, ada gereja di mana-mana.
[Gemuruh]
Tidak, itu bukan gereja.
Oh ...
Apa sih yang terjadi?
[Nico] Siapa apaan kau dan apa yang Anda inginkan?!
[Pinhead] Kotak.
Ambillah, itu milikmu. Hanya mendapatkan fuck keluar dari sini.
- No - Nico!
Anda membukanya. Memanggil kami.
- Dan kami datang. - Datang untuk apa?! Siapa sih kamu?!
Kami datang untuk Anda, Nico. 490 00:31:33,561 -> 00:31:35,392 Tidak, tidak, tidak! Aku tidak ke mana-mana. Tidak!
Ayo, pergi dari sini.
[Pinhead] Ini bukan masalah untuk negosiasi.
Steven!
[Menjerit]
Steven!
Mana Nico? Apakah ia kembali?
- Aku tidak tahu. - Apa maksudmu''Anda tidak tahu''?
Semuanya akan baik-baik saja, Sayang.
Anda hanya perlu sedikit waktu.
Apakah dia mencoba melarikan diri dengan Anda, juga?
Apakah Anda membantunya?
Tolong beritahu saya dimana anak saya.
Dia ... ia tidak ingin kembali.
Dia ingin tinggal.
Kemana kamu akan pergi?
Anda memiliki $ 1 00 pada Anda?
- Ya. - Apakah Anda ingin pulang dengan saya?
- Ya. - Mari kita pergi.
[Terengah-engah]
[Nico] Bunuh nya, Steven.
Aku perlu darah.
Bantu saya.
- [Mendengus] - Berhenti!
[Nico] Bantu aku, Steven.
Ini satu-satunya cara. Bunuh dia!
Dapatkan fuck off!
[Rengekan]
[Teriakan]
[Terengah-engah]
Steven! Darahnya membawa saya kembali.
Bawa saya lebih.
Mereka datang.
''Mereka''?
Para Cenobites.
Mereka tidak ingin kehilangan jiwa.
Apa yang mereka inginkan?
Mereka ingin pengalaman daging anda.
[Semua terengah-engah, mendengus]
Petrus, membantu saya.
OK.
Jadi, Cenobite, ia mengatakan di sini:
''Seorang anggota kelompok agama hidup bersama
dalam komunitas biara.''
- Apa? - Cenobite, itu kata kata Steven.
aku d pernah mendengarnya sebelumnya, jadi aku mencarinya.
Sebuah komunitas monastik.
Apakah Anda pikir ini barang antik?
Mungkin mereka mencurinya?
[Terengah-engah, merintih]
[Menjerit]
Tidak!
Nyeri dan kesenangan.
lndivisible.
- Ayah?! - Lt apa-apa, Steven.
lt-baik saja.
- Mengapa Anda berkeliaran di luar? - Di luar?
Anda berada di luar, Sayang.
l adalah?
Bagaimana perasaan Anda?
Yang lebih baik.
- Hungry. - Sup Beberapa, mungkin?
Silakan.
Ayo kita kembali ke tempat tidur.
Anda OK, Nak?
Orang-orang yang buruk?
- Dan kotak? - Dimana itu?
Kami memilikinya. Apa itu?
- Sebuah kunci. - Untuk apa?
Aku tidak yakin.
Nah, lantas mengapa Anda ingin begitu buruk?
Aku tidak tahu.
- Ayah? - OK lt itu.
Kita akan mengurus ini.
Dan Anda akan membantu saya? Berjanjilah kau akan membantu saya.
- Bersumpahlah itu. - Sumpah.
Kita akan melewati ini. Apa saja Anda perlu kami akan menjagamu.
Kami hanya senang untuk memiliki rumah Anda.
- Lt bagus untuk berada di rumah. - Ya.
Sekarang Anda beristirahat, OK?
Aku akan pergi mendapatkan makanan.
- Aku menyerah. - Anda mencoba terlalu keras.
- Benar-benar?
lt seperti itu ingin membuka,
tetapi Anda harus menginginkannya juga.
Jika Anda mencoba untuk memaksa itu ...
... Maka tidak ada yang terjadi.
Anda harus membiarkan pergi.
[Terengah-engah]
Anda harus menginginkannya.
Emma.
Ambil ini dengan adikmu.
Anda tidak perlu itu.
- Kau mencuri sup saya? - Sial.
Kau sudah bangun.
Jangan pergi.
Tinggal dengan saya.
- Steven? - Uh-huh?
Mengapa Anda pergi?
Aku tidak bisa tinggal di sini lagi.
- Kenapa? - Banyak alasan.
- Apakah aku salah satu dari mereka? - Tidak sama sekali.
Ada hal-hal terjadi di sini Aku yang tidak bisa memberitahu Anda tentang.
lt semua harus terlalu banyak. Aku harus pergi.
- Dan Nico? - Sama.
Tapi dia tidak pernah berhenti berpikir tentang Anda.
- Juga tidak l. - Aku merindukan kalian berdua begitu banyak.
Maafkan aku, Emma.
Dari mana Anda pergi?
Di mana-mana.
Aku sudah melakukan apa-apa.
Ada seluruh dunia luar sana, Emma.
Sebuah seluruh dunia pengalaman.
Anda hanya perlu ... menjangkau dan menyentuh mereka.
Nah, Anda pergi ke semua tempat, tetapi Anda tidak pernah membeli apa-apa.
- Tapi aku tidak. - Benar-benar?
Kotak. Aku punya untuk Anda.
Serius?
Aku sayang hal itu. lt begitu keren.
Ketika aku menyentuhnya, l. .. Aku merasa ...
Aku tahu.
ls itu teka-teki?
lt lebih seperti jawabannya.
Aku tidak mengerti.
Anda akan.
Aku tak bisa minum lebih dari ini.
Ingin menyelesaikannya?
Tentu.
Apa?
- Anda punya ... - Oh.
Mari saya mendapatkannya.
Anda telah tumbuh begitu banyak.
Kau begitu ... yang indah.
Aku sangat merindukanmu.
Aku juga merindukanmu.
[Emma] Oh.
[Terengah-engah]
[Wanita] Ini hanya kotak.
[Ross] Mungkin. Tapi tampaknya akan penting untuk banyak orang.
Ada sesuatu yang tidak benar tentang hal itu.
Lihatlah, apakah Anda benar-benar yakin seseorang di luar sana?
Mungkin Steven melakukan semua ini. Telepon, mobil ...
- Mengapa ia melakukan itu? - Aku tidak tahu.
Tapi ada sesuatu yang tidak benar di sini. Tak satu pun dari ini menambahkan sampai.
Dan kita hanya duduk di sini menunggu.
Aku katakan kita keluar sana dan lihatlah. Periksa hal-hal yang keluar.
Peter ...
Ross, apa yang Anda pikirkan?
lt tidak bisa ada salahnya.
[Set kaca bawah]
ls orang di sini?
- Apa yang terjadi di sini? - Mari kita melihat-lihat.
Ini adalah kacau.
Tidak ada satu di sini.
Kurasa kau benar. Pasti Steven.
Maaf, manusia.
Mari kita kembali ke dalam.
Aku akan membuat kabur untuk jalan raya, melihat apakah aku dapat bendera seseorang bawah.
[Gemerisik]
Apa?
Siapa di sana?
Lihat, ini adalah milik pribadi. Apa yang Anda inginkan?
Baiklah, aku sudah punya cukup omong kosong ini. Beri aku pistol.
Hei, apa neraka masalah Anda, brengsek? Ya?
Anda datang sekitar sialan dengan orang-orang, melakukan entah apa untuk anak-anak mereka?
Ini adalah milik pribadi, brengsek-off,
itu berarti bahwa secara hukum aku dapat pukulan shit keluar dari Anda sekarang
dan bertanya kemudian.
Apakah kau tuli, brengsek?!
[Ayam gun]
Siapa sih kamu?
Dia ada di sini ...
... Orang yang melarikan diri.
Di mana anak saya?
Mereka akan memiliki dia lagi.
lt adalah suatu keniscayaan.
Ya?
[Terengah]
Apa itu?
- Ross! - Dapatkan kembali ke dalam!
- Yesus. - [Pria] Nah, bercinta Anda!
Orang lain di luar sana? Ya?
- Setiap motherfuckers lain? Ayo! - Peter!
Dapatkan kembali ke dalam, aku katakan! Tutup pintu!
[Menjerit]
Peter!
[Mengerang]
[Wanita] Seseorang memberitahu saya apa yang terjadi!
- Sst ... - [Peter mendengus]
- Yesus. - [Wanita mengerang]
Ayo. Ayo kita masuk.
Kau akan baik-baik saja.
- Oh, Tuhan! - Sarah, Sarah!
- Oh, Tuhan saya. - Dapatkan saya beberapa handuk.
- [Sarah] Apa yang terjadi padanya? - [Wanita menjerit] 686 00:48:14,428 -> 00:48:16,555 - Oh, Tuhan! - Dapatkan saya beberapa handuk!
Ayo, Peter.
- Oh, Tuhan. - Peter!
Tidak!
- Bantu dia, membantu dia! - Aku mencoba!
- Tidak! - Apa yang terjadi padanya?!
- Aku tak bisa mendengarnya. - [Wanita] Oh, Tuhan!
Mereka ... mereka datang.
- Mereka datang. - Oh, ayolah, Petrus.
Aku cinta padamu! Tetap dengan saya!
Tidak, Peter, tidak! Tidak!
Tidak! [Menangis]
Tidak!
Sarah, mengambil Katie ke ruang tamu.
- Tidak! - Emma, ??pergi bersama mereka.
- Pergi dengan mereka! - [Katie] Tidak!
[Katie terus berteriak]
[Isak tangis Katie]
Yesus Kristus.
Hei, Ibu.
Sini, berikan pistol, Nak.
Hm?
Hati-hati, Steven, itu dimuat.
Oh.
- [Mendengus] - [Emma jeritan]
Aku menebak Anda semua hak bingung sedikit sekarang.
- Apa-apaan yang salah dengan Anda?! - Tutup mulutmu, gadis kecil!
- Orang-orang dewasa berbicara. - Mengapa Anda melakukan ini?
Karena aku benci kumuh ini,
tempat kota.
Kami berdua membencinya. Itulah mengapa kita pergi.
Kami hanya harus mendapatkan fuck keluar Generica ini omong kosong. 718 00:50:19,653 -> 00:50:21,450 Kami ingin sesuatu yang lain.
Hal lain.
Apa-apa selain kenyataan dari pekerjaan yang sama,
fucking wanita yang sama, 722 00:50:29,730 -> 00:50:32,858 makan makanan yang sama sialan tiap hari
untuk 50 tahun ke depan.
lt tidak harus seperti itu, Steven.
Anda akan mengerti ketika Anda memiliki anak sendiri.
Anak-anak. Mengapa?
Jadi mereka bisa berakhir sebagai kacau seperti aku?
Aku sengsara. Aku tertekan. Aku tidak terpenuhi.
Jadi aku akan membawa kehidupan yang lain ke dalam ini dunia dan melihat apakah yang menghibur aku.
Rencana yang bagus!
Bagaimana yang bekerja untuk Anda?
- [Mendengus kesakitan] - [Wanita terengah-engah]
Tidak begitu baik.
Aku tidak mengerti.
Ini bukan Anda, Steven.
Ini tidak Anda berbicara.
Itulah hal pertama yang masuk akal Aku pernah mendengar Anda mengatakan sepanjang malam.
[Bahasa asing]
- Berapa banyak? - [Bahasa asing]
Berapa banyak?
[Tertawa]
[Terkekeh, batuk]
[Terengah-engah, menangis]
Lakukan!
No
- Tidak, aku tidak bisa. - Jangan lemah.
- Bunuh dia! - Dia memiliki bayi, Nico!
Anda ingin membunuhnya? Lakukan sendiri!
Aku tidak melakukan hal ini untuk Anda lagi, Nico!
Kau menyedihkan. Keluar dari sini.
- [Tangisan bayi] - [Merintih wanita]
- [Retak] - [Mendengus wanita]
[Bayi terus menangis]
- [Retak] - [Berhenti menangis]
Aku tak dapat melakukan ini lagi.
Kami telah datang sejauh ini.
Dunia akan terbuka bagi kita.
Aku pernah melihat hal-hal yang hampir tidak dibayangkan.
- Crossed Rubicon. - Apa yang tersisa untuk saya di sini?
Satu lagi waktu. Bawakan aku seorang pria, jadi aku bisa mengambil kulitnya.
Dan kemudian aku janji, itu semua akan berakhir. Aku janji!
Tidak, l. .. No
Aku tidak bisa melakukan ini.
Aku dilakukan.
Anda tidak akan melakukannya?
Anda tidak akan melakukannya untuk teman terbaik Anda?
Setelah segala sesuatu yang kita lalui.
Setelah segala sesuatu yang kita lakukan.
Aku sudah memberimu baju dari punggungku.
- Tidak! - [Mendengus]
Ini bukan kemeja dari punggung Anda Aku yang ingin.
[Menangis]
Ada apa, Ibu?
Jangan Anda mengenali Anda anak baik, berharga?
Apa yang telah Anda lakukan dengan anak saya?
Aku belum melakukan apa-apa.
Apakah dia hidup?
Oh, Steven hidup. Dalam jalan.
Tetapi orang ... kekanak-kanakan yang baik terlihat Aku sekarang memiliki ...
... Mereka semua pergi, aku takut.
[Sarah] Kau mencuri kulitnya?
[Nico] Dia tidak menggunakannya.
Nico.
Tidak begitu cepat, Ibu.
- Duduklah dan tutup mulut! - [Terengah-engah, menangis]
Aku tak tahu kenapa kau menumpahkan air mata
untuk Ayah tercinta, di sana,
ketika cinta sejati Anda terletak pendarahan sampai mati.
Apa yang kamu bicarakan?
Aku berbicara tentang Anda
sialan Stevie ayah.
Aku tahu.
Kita berdua tahu.
Neraka, itu adalah salah satu alasan kami memutuskan untuk terbang kandang sialan.
Jika ini adalah contoh yang sempurna,
semua-Amerika keluarga unit tindakan,
kemudian menghitung aku fuck keluar.
Apakah ini benar?
Oh, Anda salah untuk bermain tinggi dan perkasa.
Aww ... Emma sedikit ...
[Menangis]
... Anda tahu bahwa Anda seorang gadis nakal, Emma.
Membuat keluar dengan saudara Anda sendiri.
Ya.
Emma! Berikan kotak.
Aku tidak memilikinya!
lt di sini.
Aku bisa merasakannya.
Begini saja.
Aku akan memberi Anda 30 detik
untuk pergi mendapatkan itu ...
... Atau aku akan menembak ibumu di wajah.
- Pergi! - [Jeritan]
[Menghela napas]
Mr Craven?
Bagaimana dengan permintaan maaf?
Untuk apa?
Untuk sialan ibu saya dan merusak kedua keluarga kami.
Maafkan aku.
- Terima kasih. - Tidak!
Tidak, kau berengsek.
Sarah.
Oh.
Maaf bahwa Anda sialan sekitar di nya atau menyesal Anda baru saja tertangkap?
Kau tahu apa? Aku tidak peduli.
Aku tidak menyesal l yang kacau putri kecil Anda.
Bahwa aku adalah orang pertama Emma di dalam sedikit.
Bahwa tambang adalah ayam pertama
ia pernah mengisap.
Aku bahkan tidak menyukainya yang banyak.
[Sarah] Nico ...
... Mana Steven?
Di mana anak saya?
[Steven, lemah] Nico.
Nico, silakan. [Rengekan]
Nico, kau pulang sekarang.
Mengapa Anda melakukan ini kepada kami?
[Menangis] lt tidak penting lagi, Anda pulang.
Ini bukan bahwa Ibu, sederhana.
Tapi mengapa? Mengapa seperti ini?
Sekarang ... memberi saya kotak.
- Mengapa Anda membutuhkannya? - Tangan hal sialan berakhir!
Apa yang akan kau lakukan dengan itu?
Mencoba untuk menyelamatkan apa yang tersisa dari jiwa saya.
Jika hanya saudara yang lemah dari Anda
telah membantu saya fuck keluar dari kekacauan ini!
Aku sudah di jalankan dari mereka sejak.
Sebuah keabadian penyiksaan
tidak persis apa yang aku miliki dalam pikiran.
Saya suka rasa,
Aku ingin merasa,
Aku suka bercinta.
Dan Aku tidak persis siap untuk melihat salah satu dari mereka jalan kesenangan
dipotong untuk saya hanya belum.
Aku perlu kotak untuk menelepon mereka.
l'l berpikir medapat ayunan perdagangan.
Maksudmu kita semua untuk Anda?
Oh, tidak. No
Hanya kau, Sayang.
Ya.
Segar ...
... Bersalah.
Mereka akan mencintai Anda.
- [Mendengus] - [Jeritan]
Tidak begitu sialan bersalah, Aku ini?!
[Jeritan]
Sekarang buka kotak sialan!
- [Berderak] - [Rengekan wanita]
[Gemuruh]
Di sini kita pergi.
[Merintih]
[Emma] Oh, Tuhan!
[Emma] No
[Pinhead] Anda memiliki kegelapan bahwa saingan saya sendiri, Nico.
lt akan menjadi kesenangan yang sangat khusus untuk merobek Anda berbeda.
Tunggu, tunggu.
Dia membuka kotak, gadis itu!
Steven? Steven, adalah bahwa Anda?
Steven?
Manusia nama, kenangan manusia,
mereka tidak memiliki tempat, atau makna, dalam keberadaan kita.
- [Menjerit] - Tinggalkan dia sendiri!
Kecuali Anda ingin mencicipi darahnya,
merasa dirinya daging segar razored melawan Anda,
Anda akan duduk dalam keheningan.
Kami tidak memiliki keinginan untuk Anda.
Dia membuatnya membuka kotak.
[Menjerit]
- [Menangis] - [Menangis]
Sekarang, Anda akan ikut dengan kami.
Tidak, tidak! l. .. Aku menelepon Anda di sini.
Aku menelepon Anda untuk perdagangan untukku.
Perdagangan?
No
Sial.
Oh, Tuhan!
[Menjerit]
Oh, Tuhan!
Tidak! Tidak!
Perhiasan ini sensasi yang Anda rasakan sekarang akan menyenangkan
dibandingkan dengan serangan penderitaan yang menanti di tangan kita.
Makhluk dangkal punya apa-apa.
Keinginan telah meninggalkan mereka semua.
Kecuali untuknya. Benih gelap yang tumbuh dalam diri Anda sekarang berkecambah dalam dirinya.
Saatnya akan datang ketika dia keinginan memutar sendiri akan matang.
Lalu ia akan memanggil kita sendiri.
[Terengah, isak]
[Pinhead] Bawa dia.
Tidak ada yang akan membunuh Anda, tetapi saya, Anda sedikit bercinta.
Terima kasih.
Bodoh.
Kami memiliki semua yang kita inginkan.
Nafsu makan kami puas.
Dan keabadian penderitaan
ia akan sudah berpengalaman di tangan kami,
pasti sudah dendam yang lebih untuk Anda maka Anda mungkin bisa bayangkan.
Tapi tindakan Anda membantah kami.
Ditolak kita bahwa sukacita indah.
Sekarang ada defisit daging.
Utang beredar.
Dan kita mencari pembayaran.
Tidak, mohon bawa aku.
No
Apa yang beberapa saat Anda memiliki sisa
akan dihabiskan dalam penderitaan ...
- Harap. - ... Bahwa indulgensi yang
kesombongan sendiri bodoh Anda
telah mengutuk istri Anda
untuk teror yang tak tertandingi di tangan orang lain.
[Menjerit] [Ross] Tidak, Sarah! Bukan istriku!
Tidak!
Tidak! Tidak!
[Menangis]
Bahkan yang lahir dari daging ...
... Masih saja daging.
Kemudian daging tidak akan terhindar.
[Menjerit]
- [Mengerang] - [Terus menangis]
Aku sangat menyesal.
Ketika eksistensi ini berhenti untuk memenuhi,
kita akan menunggu.
Aku cinta padamu.
[Menangis] Aku sangat mencintaimu!