What...
Is there someone here?
Kate? Hillary?
Mathew
Children can you listen to daddy.
I know, Forgive dad!
I'm very sorry...
Daddy
Daddy is here!
- Daddy can listen to you! - Dad, I'm afraid!
Mathew, is that you?
- I don't understand. - Dad, he getting closer
His father approached!
Daddy...
- He is here... > - He is here!
"Haunt" Nouns: A place to feed animals
- Happy Birthday Mathew - Happy birthday
So... </ i p>
You want to listen to ghost stories
Alright...
All ghost stories, < br /> starts with a house...
... and a tragedy.
and we start the story with my God.
Moving that house should be a new beginning,
For me, Franklin and the children child.
I am a pediatrician and Franklin is a dentist.
We even open a practice at home that.
But after the incident began to happen...
... business slumped.
What's the point of a pediatrician,
who can't save the baby's own life
911. what's your emergency say what just happened...
Tell me what happened? </ p >
Mathew the stubborn...
Little Hillary.
... and Our free soul Kate.
Say it is anger that reverses destiny, say it is God's wrath, I don't care what you want to say...
... all I know is...
he grabbed them... he grabbed them one by one.
People in this area named it, They named it "Curse of Morello".
I listened to their whispers, after Hillary's death.
some time later Franklin fell... and leave me alone
The whispers stopped
The silence contained a voice, and he said...
"There is a sacrifice to God, go".
Can you change the radio broadcast
Well... There aren't many broadcasts that can be arrested here, honey.
Daddy, seriously where is this place
- Daddy got lost. - Daddy isn't lost.
- Dear, you got lost! - No I just trying...
... looking for the turn of the place that we are going to... / Dad getting lost!
Yep... yeah lost!
Wait... dad feels the turn is right here.
And you must be the Asher family...
I am glad you can come, It's nice to meet you!
We are too.
- How are you doing - You will like it place. Come on in! </ P>
Come on, please look around. </ P>
Evan
So... what do you think,
- About the attic somewhat dirty but quite beautiful.
- This house is a bit creepy - Because we have moved here.
There are many bedrooms downstairs /> with a place to relax in the balcony
So, what if you make a mother and daddy considers this room
Ada banyak kamar tidur di lantai bawah dengan tempat bersantai di balkoni
Jadi, bagaimana jika kau buat ibu dan ayah mempertimbangkan kamar ini
- For me only - Am I not supposed to get something
as a reward for avoiding your affairs
You can come and go as you please,
On the contrary, I'm stuck here.
Poor Evan.
You have to live in a big house with a swimming pool on the backyard
You can have a change party here
Damn!
What's wrong
Who put something like that there
Gosh, like victimized child in the car accident.
You know
... you can have it!
Don't be in a hurry, chat and I'll wait outside.
So... What do we think
- Very good... - But...
Agak menyeramkan.
You just thought too much about the family who lived here first.
What happened to the family who ever lived here
Nothing... they are only they are just forced to move.
There are some things that need to be fixed yes... there are strange things,
- I like it. - I like it very much!
So... do you think you can stay here
yes!
We we think we can.
Thank you.
- -
- This one is in the dining room. - Yes, I like this one.
What is it?
Who is it?
O, yes...
... him.
I wonder what he is doing here, will he greet us
O. I don't want the madness to influence me!
O, really good, I'm immune to the madness
aha... absolutely the last popular words
Doctor Morello
- Mrs. Ayher... - O, just call me Emily.
Of course... call me Janet.
I don't want to apply less polite, it's just that I'm left behind...
- Do you mind - No, of course not, you know where it is
I know. . Thank you, Emily
Thank you.
Can I help you
Hello there, I'm Dr.Morello I've lived here.
I remember leaving something here I don't want it to be thrown away.
- A portrait image - Portrait picture of my son
- You didn't throw it away? - No!
No... Of course not
Good.
Here you are...
Why did you leave the painting.
How old are you, 18?
- Yes. - He your age...
... when he died.
This is the room.
Thank you.
Oh,
Did you find what you were looking for? / Yes...
Good...
I want to apologize...
- Apologize for what -... if I look impolite.
Don't be stupid, this transition period can indeed be difficult.
I did have a difficult time, Emily.
I know. </ P>
Hey, mom
The door of the closet is locked, does Mother have a key to open it p>
Wait a minute, Sara!
I'm sorry, these kids are really... spoiled
I think keep treating them.
It's too late for other things. I think!
It's great to be able to meet you directly. What's more me. </ P>
You're very good, Emily. </ P>
And go pamper your children. </ P>
Alright, sure. </ P>
Alright, please take it!
Wait... hold on first! I want us to toast!
Time like this, I it's important to...
stop, look around and appreciate how lucky we are.
I can't think of something that is more beautiful than with my family....
in a beautiful night, and food first in our new home.
- Tos! - Tos!
- ¸O yes. - Onion / do you order it
- Where are you going? - Don't touch me!
You want to leave here like your mother! / Dad don't!
Listen and pay attention, do I consider him like a troubled child. No
-But I think this move is good for him think.... I think about God...
I know he has to leave his friends...
I hope so.
- Hey, where do you want to go? - I want to take a walk. </ p >
You're fine
Yes, I'm fine.
Are you okay?
I'm sorry... < br /> I don't mean to surprise you.
Kau tak apa-apa ?
Maafkan aku... Aku tak bermaksud mengagetkanmu.
- Who are you? - Evan, my name is Evan.
What are you doing here?
I live in that house.
We just moved here. </ P>
That was the home of the Morello family. </ P>
The house was cursed. </ P>
Great! </ P>
I've been to the house.
Yes, all right...
... now I live there.
I'm Sam.
Why are you crying Sam?
That's none of your business.
Are you okay?
I don't like that question.
- Why? - Because the question is empty...
... it's just rhetoric there won't be the difference whether I answer yes or no.
- Not my question . - How is it possible
Because if you need my help, maybe I can help / No you can't.
You're romantic.
You met a girl who cried in the forest and now you want to save her.
Do you need help?
No...
... I don't need it. </ P>
No, but thanks
All right. </ P>
Hey, wait! </ P>
Thank you
p>
It's true.
Mother
Daddy
Is there anyone at home?
What
i>
To be good it doesn't have to be wrong.
What do you mean?
Anita...
Anita? </ P>
- Exit daddy, come out! - Where did you last night;
< i> -No anywhere! I'm not going anywhere! - Where were you last night
I told you I've been to this house before.
Are you surprised?
No.
Do you want me to go ?
Get me
What can I do?
Protect me.
Definitely.
You promise?
I promise.
all of your little fingers are perfect
Your baby is healthy. Everything is perfect.
- But what about the crying - It's just because the teeth want to grow.
That's normal.
Buy a tooth gel from the pharmacy.
O thank you Dr.Morello. </ P>
You're welcome. </ P>
When his teeth grow you have to bring them to my husband. </ P>
How is his office developing
O, just started, but it won't take long.
Soon he will become a complete clinic.
That's great!
O, shhh, shhh...
Who are you? </ P>
I'm Sam, who are you? </ P>
- Anita. - Nice to meet you Anita. </ P>
Me too. </ P>
- Anita - Mother calls you.
All right.
All of this is Sam.
- This Sam is everyone - Nice to meet all of you. </ P>
Evan didn't tell me that he had a friend. </ P>
No, really sorry...
I should have left early, I might as well leave.
- Nice to meet you, Sam. - Me too, Daaa
I also have to go, There is a job in the hospital
- Let's talk about that later - Yes...
- Meet the kids again - See you again father / Daa.
So who is he?
I don't know either...
How did you meet him?
When I went out for a walk, he also walked out for a walk
He... he had a problem at home and need a place to stay overnight.
Do you think bruises in his arms have something to do with that
You know what you like from yourself
You're good.
Obviously he has a problem.
Be careful...
Yes, I will be careful.
>
Bang!
You're dead!
Damn it!
I see that scares you!
>
You can do anything what I like about myself
You like sharing!
You like me?
I think so.
Don't be a coward! You really like me or not
So which one is one?
Yes...
- Yes what - I like you. </ P>
Good. </ P>
I also like you. </ P>
You know about dark water makes you feel scary
You know like...
Even in the pool I will sit and wait for him to come out, something like me!
Have you ever been in the sea at night?
- No. - It's just creepy.
Floating out there...
Your head is on the surface water and you are surrounded by
with darkness...
You don't know what's under you...
The creatures are down there... They are big.
More dangerous than you have ever met.
And you are in its territory. That sounds weird.
No.
I think everyone has the right to fight fate, that's the point.
Do you want to try something with me?
Shh... everyone is sleeping!
Come with me.
Do you know what this is?
- No - Talk to dead people. </ P>
The Morello family left it here, and...
-... I found it - Does the tool work .
- I don't know, I've never tried it - Why don't you try it?
Because I'm waiting for someone who is right to try it together.
Are you curious?
- Have you seen all this? - Yes.
That's the Morello family. Let me see.
If we talk to someone then we're done.
Are you ready?
Is there someone here? </ P>
Sorry! </ P>
Is there someone here? </ P>
Well... I don't think this will happen! </ P>
Let's get out of here. </ P>
My room!
- Did you say that? - No...
Sam... are you serious?
I'm serious.
I'm serious!
Hey, what's wrong?
The tool works !
Yes, the tool works that's the purpose of the tool being made.
No, the purpose is to find out whether it works and gets upset because it doesn't work.
If that's so meaningless.
Hey, are you okay?
Ok...
What just happened there comes from one or two things
One...
Ghosts... I feel that ghost just talk to us...
or two...
our subconscious,
would like it to happen so...
we reveal with something hidden in us.
What?
I think you should see something.
Take your coat
I think there is a memorial around here...
... somewhere. </ P>
Wait, I think it's here. </ P>
Damn it! </ P>
Everything is a child's item! </ P>
All the documents are piled up here For what is there everything here?
Morello becomes insane
Hey come here!
Mathew Morello? / I think he's just talking to us. </ P>
MATTHEW MORELLO
- Hey, I'm leaving... - Where are you going? </ P>
go home
What awaits you there?
That is none of your business.
What if I want to make it my business
And how how are you going to do that
You will stop by my house and beat my drunken father
If...
If... I live with you...
... tonight...
... will it make a problem?
Besides...
I don't want to be alone tonight.
Yes...
I am so too.
My mother left home when I still a baby and...
my father really hates him and, I think I am too.
I... I'm always interested in this place...
... as if something pulled me here.
Are you afraid? </ p >
I don't know.
You?
No.
Why not?
Because of me... I want to be honest
p>
Why?
Because if the ghost really appears...
... and maybe the heaven exists.
Are you good OK, Sam?
I don't know...
- Thank you, I appreciate that. - Don't thank you first.
I'll make a little cereal and think of all our problems.
I'm very happy if gets warmer...
Yes... I go swimming every day...
I'm really good at swimming, so everything will be fine.
O yeah... me too.
But... why are we leaving?
- O, I like it here... - Anita
- Yes - Is everything okay? < /p>
Ya.
Okay.
Don't say that...
... You're just trying to scare me.
- Hi... - Good morning...
This is for you
I don't know if I imagined but Sam lived it too... .
... but it works, so...
- Morning! - Morning, father!
Maybe you two are experiencing < br /> something like...
hallucinations make love or something like that
You know... a little adventure little dangers...
It really happened, right?
It really happened.
Tell me that this house is a bad idea.
- Don't say that - Why not?
Because it means a lot to mom and dad .
You know, people who believe this thing is always talking about
opening the door will invite something to enter through it
I you know this sounds ridiculous, but we should not test the theory.
Samantha...
get away from me! get away from me !
It's okay...
It's OK...
He calls my name!
Do you want to talk about it?
I doubt it, ma'am. </ P>
Maybe he wants, we are a family to be able to talk...
- So if you want to talk about it... - I'm just... talking...
... I'm sorry, I don't know why.
Yes, you know.
- Sara... - I'm sorry, if this happens
- we have to talk about it. - What really happened?
Evan what did Sara mean?
We tried to do something like sighing...
Snooping?
and succeeding
Successful?.
Yes.
- It must be scary! - Yes...
I'm sorry, I think this isn't something funny!
You didn't tell daddy, Do you believe it, don't you?
Maybe I was astonished by the fact something that lived in this house the crowd said it was haunted.
Sarah, jangan biarkan tahyul lokal mempengaruhi persepsimu terhadap kebenaran.
That is a very important lesson what history can teach us
Alright, so what's the truth
The truth is Evan and Sam play a game that creepy and Sam scared.
That's the fact, ok so what if you two
Avoid anything scary
We talked about it and Evan < br /> have promised me that he won't do it again
Good enough!
I think you should be friends with them.
What did you say, dear?
If there really is a ghost in Evan's room
I think Evan must be friends with him
interesting idea, but we think we should not bother him.
- Yes... - If there is a ghost in my room,
I will try to make it happy.
Sam, can I speak with you for a while?
- Mother, she's fine. - Sit with me.
Maybe you will hate her ,
This is one of those very strange adult conversations that upset children.
and I am basically a stranger, but...
You have entered the life of my child rather bravely, that means you entered my life.
I can be your friend If you allow it.
Alright...
I know how unfair this is...
I know it.
Do you know what?
This.
- No, it's not like you think... - Come on, Sam...
Jika kau tidak ingin membicarakannya denganku kau bisa berbicara dengan ahlinya.
They will listen and maintain the confidentiality of your story.
-No, thank you but no. -No one needs to be embarrassed.
I don't feel ashamed.
You are able to control him, I think you know that.
Don't hurt him.
He takes Sara to meet some akologists
Are they nervous about leaving us alone.
Yes, that is...
What do they say?
they are nervous.
You know a child is able to understand something that adults don't understand
Yes, of course...
Then...
Then, what? </ P>
I think your sister wants you to be friends with other ghosts than angry ghosts
What? </ P>
What? What are you thinking about? </ P>
About what you said earlier...
Do you think that allows or you want to prove the heaven you want to want.
So, in other words I just put up the story.
- No, I didn't say that... - So what do you mean?
I said...
lots of beautiful things about this life
Why rush to find what will happen later.
I say, I'm afraid of the consequences
I need to know it immediately, ok.
I look into his eyes.
and I ask if I'm brave and I'm ready.
I don't know, I feel it This is the time...
When to find out something what happened to us
you and me.
Are you really want to stop before you find out the truth
What are you doing?
I called him.
What happened to you?
We just listen.
Hey
Are you ready?
Mathew...
Mathew, are you there?
Mathew I want to talk to you What do you want to say to us?
Okay, Mathew, if you don't want to talk to me, maybe someone else wants
Hillary
Kate
Franklin
Help me...
Franklin what happened in this house? </ p >
What happened to this family
Mathew
He came closer...
He, who is he?
Is he the one I saw?
Who is he? Mathew, did he kill you?
He is here!
Don't go!
Evan
No, no, Evan, Evan! </ P>
Sam... hear I want to talk to you.
Ä I don't know what happened < br /> to me last night.
I'm sorry... I have to meet with you I want to meet you.
Call me, please I'm worried about you, ok,
I heard the knock on the door from the start. </ P>
- What do you want? - I hope I can talk to Sam </ p p>
Who are you
His girlfriend?
I'm not too sure
Sam can't call now Leave a message after the "beep" tone .
I'm sorry for hurting your eyes
- It's not your fault. - Yes, that's my fault.
That doesn't matter.
We are together in this matter. / Oh
I'm not sure about this / Maybe he can say something to us.
Something like that? / Something useful that he knows that might help us
He's been there all this time maybe he saw something.
We came here to tell me to do / Do
What do you mean by doing
Maybe he wants you to do something, like unfinished business.
No.
Whatever we have started we have to stop it.
Ok, I'm not curious anymore I'm afraid.
AKu takut kita melangkah terlalu jauh, aku takut kau akan terluka
I want to know, can we find heaven, no...
... not hell.
What do you think we should do / We have to stop it .
Let's just say that it never happened and finally it will leave.
Sam... I don't think it will go away
You know, we already stepped this far...
... if I go further
What we get by considering it never happens.
That is true happens.
Whatever is there he won't forget us.
So what do you think we should do
We have to talk to him, see what he will say
And maybe we will tell him ...., but as soon as possible
Evan
... he must listen to me... same as you face
... Changing it...
... you resemble it Do you understand what that means?
He has entered you.
Look, we started then we will end it. </ P>
Yes
Mrs. Morello, Evan Asher. </ P>
- What's up with you here? /> - We need your help. </ P>
- My help.? - Can we come in? </ P>
No... I don't think so. </ P>
What do you mean, do you need my help?
There is something in the house And we want to know what that is?
What are you talking about
- Something strange - It's not strange like...
Ghosts. Well, something is a ghost.
We think you might can help us.
It's so you guys...
How come you come here and interfere with what is left of me.
Have you played with the restroom.
.... with that box.
Now listen to me.
You burn the box and move away from the restroom
- But... - Stay away from the restroom!
Evan...
- Evan - What!
What if he is wrong, he too underestimate what if not.
We have no choice
This
It's finished.
Nothing else will ever bother you.
You have your own room.
That is the end of my room.
Everything will be fine, right?
Yes.
Everything will be fine.
So it's over
It's over.
Hi, this is the Asher family, leave a message.
Hey this is daddy... because of the traffic jam we are stuck here, there is an accident
....
Mathew, my father begs you...
... don't speak up.
Don't... You move.
Evan...
- Evan, open the door! - I can't! the door won't open!
Evan, he came!
Please...
Please... Please release me!
- Please, let me go, I beg you! - Evan...
Tell me something...
- Let me go ! - Do you think I will let you go?;
Please! help...
Listen to your voice... Everything... and fun even though you are in fear;
Does that sound when in bed, my dear
I'm sorry / Please don't do that, I will do anything!
O, I think it's enough that you did it! Isn't that enough?
Franklin!
You teased my husband and you brought /> His illegitimate child to this world.
Poor Samantha
.
Wish I didn't will do anything for all that?
Franklin...
... Listen, I want you to see this.
Franklin, look at me!
Are you ready, young lady?
Please, don't hurt him...
Please...
Sam
Sam... This is me. </ P>
You don't should close the door.
- Please... - Children, we're home!
-There's something wrong. -Where is the lamp?
You shouldn't burn that book! </ P>
No... no! </ P>
No!
No !
Mother!
And that is as they say that...
Asher's family left... and the girl was arrested
... she was just, "cancer", in the body. like his mother.
How do I feel when I listen to it
I don't feel anything.
I wonder if that child will haunt that damned house forever.
... together with my family...
waiting for others, to share the truth, they find out the truth
... who will one day find it... </ p >
... "no matter where the house where we will all return"...
... Be assured of that. </ p >
Every ghost story may start from a house and tragedy
but not always be similar,
Sometimes the tragedy is /> remain buried....
... and some houses have more deaths than others.