Mengapa kamu tertawa?
- Saya tidak tertawa, hanya - - No.
- Tapi terakhir kali saya pikir - - No.
Anda memberi tahu saya itu akan berharga $ 200.
Saya akan memberi Anda seribu untuk membawa saya ke sana
pada 20 Oktober.
Tapi terakhir kali saya berbicara omong kosong
karena saya pikir Anda berbicara omong kosong.
Oh, saya minta maaf, Pak. Saya minta maaf untuk bahasa saya.
Maaf tentang itu.
Jadi, saya benar-benar tidak pernah mengecek harga.
Saya bahkan lupa--
Yo, ada apa, pemain?
Ya, saya hanya chillin 'di sini, man.
Sisi Utara dalam satu jam. Aku mendapatkanmu. Aku mendapatkanmu.
Yo, eh, dawg besar, biarkan aku memanggilmu kembali, oke?
Saya akan menelepon Anda kembali. Perdamaian.
5th and Trade.
Jadi Anda serius?
Ini hari ulang tahunku hari ini, kawan.
- Apa? - Ini harus menjadi hari ulang tahunku.
Seribu dolar? Itu adalah uang yang banyak.
Saya tidak peduli apakah ini ulang tahun Anda.
Bisakah Anda melakukannya atau tidak?
Anda mengatakan Bertiup Rock, kan?
Anda ingin saya membawa Anda dua jam dari sini
di atas beberapa gunung di mana Anda tidak bertemu siapa pun,
dan Anda tidak ingin kembali.
Itu yang kamu katakan, kan? Aku sudah memberitahumu semua ini sebelumnya.
Saya tidak ingin ulangi diri saya untuk Anda
dan setiap sopir taksi di Winston-Salem.
Ya, tapi, dawg besar, ini agak aneh.
Anda harus memberi saya itu, kan?
Anda tahu? Anda ingin untuk berbicara tentang sesuatu?
Lupakan saja. Saya akan memanggil dan mendapatkan driver lain.
- Tidak, big dawg, no-- - Lupakan saja.
Saya driver Anda. Ayolah. Saya supir Anda, kawan.
Jangan panggil driver lain. Mereka tidak bagus.
Saya akan memberi tahu Anda, mereka tidak baik. Jangan panggil mereka.
Anda tahu? Hanya itu--
Apa yang akan Anda lakukan di sana, sih, kawan?
Apakah Anda akan pergi berkemah?
Apakah Anda pergi ke sana untuk bersantai dengan pepohonan dan burung-burung?
Anda suka burung, dawg besar?
Apakah Anda akan terbang?
Anda tidak akan melompat, bukan?
Anda tidak akan melakukan itu, kawan.
Besok akan menjadi hari yang lebih baik, Anda tahu?
Anda hanya pergi ke film sekarang, lihat yang bagus--
Bagaimana kalau deposit seratus dolar?
Sisanya juga dalam bentuk tunai pada tanggal 20 Oktober
saat kamu menjemputku.
Itu bagus. Itu keren.
Yo, dawg besar!
Yo, William!
Itu ponsel saya, oke?
Panggil aku yang ini.
Jangan panggil pengiriman lagi.
Ini untuk klien pilihan saya, oke?
Selamat malam, kawan.
64-64. Turun di Marketplace Cinemas.
Baiklah.
Hubungi saya di Bobworth, off dari South Main Street.
Baiklah. 6-4 keluar.
Apa yang terjadi, Ken?
Anda ingin taksi?
Baiklah. Terimakasih bu. Pagi, Pork Chop.
Selamat pagi, Solo. Apa kabar?
- Baik. Dan kau? - Saya chillin '.
Dengarkan. Ingat perjalanan yang kamu berikan padaku kemarin
dari Crystal Towers Apartemen ke film?
Jika orang ini menelepon lagi, tolong beri aku perjalanan itu, oke?
Bagaimana saya seharusnya untuk mengetahui siapa yang menelepon?
Namanya adalah William. Anda tahu, tanyakan saja.
Saya tidak bisa melakukannya, dan Anda tahu saya tidak bisa.
Ayolah, Cab 1.
Ayo, Pork Chop. Anda tahu saya tidak seharusnya memberikan perjalanan seperti itu.
Gadis cantik sepertimu, kamu bisa melakukan apapun yang kamu mau.
Anda goyang tempat ini, Anda tahu?
Cab 1, beri 1641B.
Dia hanya seorang teman. Anda tahu apa yang saya katakan? 1641B, Lincoln.
Dengar, kapan kita akan makan steak kita di O'Charley's?
- Steak di O'Charley's? - Dan Tom Collins.
- Tom Collins? - Ya.
Yo, Mamadou, terima kasih, kawan.
Baiklah.
Jadi Anda perlu tumpangan untuk perjalanan berikutnya?
- Tidak, saya baik. Terima kasih. - Baiklah.
Pagi. Solo, jangan tidur sampai Anda mandi.
Dan sarapan Anda berada di lemari es.
Bonjour, bijou.
Bonjour lagi.
Bonjour lagi, Solo.
"Kapten Abisha Slade punya slave--
" namanya Stephen--
"yang menghasilkan daun tembakau pertama yang cerah pada tahun 1839
di Caswell County."
Itu ada di sini.
"Petani itu membutuhkan tanah berpasir,
dan Appalachian Piedmont memilikinya."
Itu ada di sini. Bijou, dapatkah aku melihat ini, sebenarnya?
Tidak. Bagaimana dengan ponsel saya?
Anda tahu apa yang dikatakan ibumu.
Alex--
Bye. Anda berbau seperti asap.
Cab nomor 7, Cab 7.
22922.
Hei, William. Saya pikir Anda pergi ke bioskop.
Saya, dan berhati-hatilah dengan barang-barang saya.
Dengan luggages Anda? Apa yang sedang terjadi, Bung?
Saya menjual apartemen saya.
Anda menjual apartemen Anda? Untuk apa?
Bergerak ke motel.
Maksud saya, apakah itu semua yang Anda miliki? Di mana barang-barang Anda?
Jangan memulai omong kosong Anda dengan saya lagi.
Ayo pergi. Saya tidak ingin terlambat.
Baiklah, big dawg.
Yo, saya tidak mengerti, kawan.
Bukankah lebih baik untuk pergi ke motel dulu,
drop off luggages Anda?
Kenapa aku bersamamu lagi?
Kenapa selalu kamu yang menjemputku?
Karena saya driver Anda sekarang. Anda tahu apa yang saya katakan?
Dan lagi pula, saya punya ini yang ingin saya berikan kembali kepada Anda.
Apa ini? Ayo, bung.
Terakhir kali kamu hanya kesal, jadi aku menyimpannya untukmu.
Apakah kamu bodoh?
Atau Anda hanya tidak mengerti bahasa Inggris?
Kami sepakat. Apakah Anda hanya mengemudi?
Baiklah. Baik. Lalu kamu tahu apa?
Bisakah Anda memanggil saya di ponsel saya mulai sekarang?
Karena ketika Anda memanggil pengiriman,
selalu ada masalah di sana.
Saya tidak benar-benar peduli yang mana dari kamu orang mengambilku.
Yo, itu tidak benar-benar bagus, kawan.
Kami adalah teman sekarang.
Saya pikir saya ingin tahu mengapa Anda ingin pergi ke gunung itu.
Apakah Anda bertanya kepada semua penumpang Anda mengapa mereka ingin pergi ke berbagai tempat?
Tentu saja. Terkadang saya lakukan.
Dan ketika mereka adalah wanita yang baik, Aku bertanya lebih banyak lagi, kawan.
Terutama ketika mereka memiliki booties besar.
Anda suka booties besar?
Yo, saya mengambil banyak booties besar di sini, man, di taksi ini.
Anda suka wanita kulit hitam, kawan?
Saya tahu wanita kulit hitam ini, kan?
Dia berbentuk seperti sebotol soda.
Saya dapat menghubungkan Anda, man.
William, kamu punya keluarga di sini, kan?
Mengapa Anda tidak pindah ke dengan mereka?
Yo, mengapa keluarga tidak tinggal bersama di Amerika?
Jika itu di Senegal--
Dari situlah saya berasal. Di Afrika.
Anda tahu di mana itu, kan?
Dakar.
Yo, keluarga tetap bersama, bung.
Kami mengurus orang tua kami, orang tua.
Bahkan jika mereka tidak memiliki gigi di mulut mereka lagi,
kami mengambil makanan dan kami menaruhnya di mulut mereka.
Lalu mengapa kamu tidak di sana sekarang?
Yo, saya harus menghasilkan uang dan mengirimkannya kembali ke rumah, itu saja.
Anda tahu apa yang saya maksud? Saya akan pergi ke sana ketika saya tua.
Mereka akan untuk menjagaku.
Hal yang sama yang bisa dilakukan oleh orang-orang Anda untuk Anda, kawan.
Siapa bilang aku ingin melihat orang-orangku?
Tentu saja Anda ingin untuk melihatnya.
Mereka adalah darahmu.
Dan saya yakin mereka ingin melihat Anda, kawan.
Hai. Dapatkah saya membantu Anda?
Tidak, terima kasih.
Oke.
Baiklah, Pusat Kolonial semuanya sudah dibersihkan.
Saya berada di sekitar 4th dan Broad.
Hai! Hai, Solo!
Hei, William.
Apa yang sedang terjadi, Bung?
Karena omong kosongmu kita terlambat.
Film sudah dimulai.
Anda yakin tidak ingin melihat film lain?
Saya dapat menyimpan tas Anda dan kembali dan mendapatkan Anda.
Itu bukan masalah.
Oh, lupakan saja. Mari temukan motel.
Oke, tapi kita harus pergi mengambil seseorang terlebih dahulu.
Tidak akan lama. Apakah kamu keren?
Baiklah.
Yo, William, saya akan ke Piedmont Circle Projects.
Maksud saya, saya berbicara tentang Lingkaran Pembunuhan, kawan.
Saya tidak peduli.
Baiklah, big dawg. Ayo, kalau begitu.
Solo. Yo, siapa ini, kawan? Yo, saya minta maaf, kawan.
Dia adalah teman baik saya. Masuklah, bung.
Yo, lihat, Anda tidak dapat memiliki orang yang menunggang dengan Anda.
Saya minta maaf, kawan. Memang keren.
Ini keren. Masuklah.
Yo, timer lama, meluncur di atas, bro.
Yo, tenang, man. Itulah William saya yang nyaman.
Manusia harus punya tempat untuk duduk.
Tahu apa yang saya maksud?
Sial. Yo, William, ini Roc.
Apa, pemain? Chillin ', man.
Baiklah.
Saya serahkan kepada Tuhan, itu adalah satu-satunya obat saya
Sebelum aku menjadi tikus, Aku kembali ke penjara
Niggas saya merasakan saya tanpa pelukan
Ugly Micky Ficky selalu menginginkan mug yang kejam
Mereka menilai dan mereka dendam, menghadapi peluru peluru
Niggas gettin 'dibius dan mereka kubur gettin digali
Kami sippin 'di lumpur mereka, kadang-kadang saya mendapatkan kuncup saya
Di zona saya sendiri, tinggalkan saya sendiri, nigga, apa?
Jangan biarkan nama bodoh ya...
Yo, Solo, belok kanan di Broad untuk saya, dawg.
Aku punya kamu, bro. Penampilan bagus.
Jangan pergi, kawan.
Aku punya kamu, kawan. Saya akan ada di sekitar.
Beri saya waktu tunggu jika Anda harus.
Baiklah.
Yo, dia tidak akan menjadi panjang, oke?
Hanya beberapa lagi berhenti dan kembali ke tempatnya.
Anda tahu apa yang saya katakan? Salah satu klien pilihan saya.
Yo, dawg besar, aku punya untuk pergi buang air kecil, kawan.
Anda tahu apa yang saya katakan? Apakah kamu baik-baik saja?
Anda baik-baik saja?
Saya akan segera kembali, kawan. Saya akan segera kembali.
Kabin 6-4. 6-4.
Solo.
Ayo, Solo, bangun!
Yo, ayo pergi! Apa yang sedang terjadi?
Hei, di mana Solo, kawan?
Kencing. Aw, sh--
Yo, Solo, ayolah. Ayo, dawg!
Kita harus cepat, bung! Oh, sial.
Ayo! Apa yang sedang terjadi?
Mereka tersandung, dawg.
Kami harus bangun dari sini.
Kembalilah ke sini! Dapatkan fuck kembali ke sini!
Apa yang terjadi, bung? Solo, ayo pergi!
Dapatkan saya fuck keluar dari sini!
Dapatkan saya keluar dari sini! Drive, man, drive!
Sial! Sial!
Yo, Roc, apa yang terjadi? Mengapa mereka tersandung, yo?
Aku sudah bilang aku punya waktu tunggu, kawan. William, kamu baik-baik saja?
Hai, Navani! Navani!
Apakah dia memberitahumu mengapa dia meninggalkan Winston?
Tidak. Dia baru bilang itu 30 tahun yang lalu.
Itu dia? Tidak ada teman, tidak ada keluarga?
Saya sudah bilang, dia tidak mengatakan apa-apa lagi.
Dia sepertinya keren. Saya pikir dia baik-baik saja.
Yo, dengarkan.
Tawarkan dia putaran pada saya, oke?
Oke, sayang.
Yo, Solo, man, kapan kamu akhirnya akan mendapatkan taksi itu diperbaiki?
Yo, aku punya kamu.
Saya hanya menunggu untuk bagian ini, Anda tahu?
Yo, dengar, man. Aku sudah bilang.
Saya mendapat koneksi di Maryland, dawg.
Gadis ini selesai memberitahunya dia mendapat 725
pada skor kredit, man.
Mengatakan dia bisa mendapatkan kita 20 Gs untuk taksi ini sekarang.
Saya ingin Anda memasukkan driver ke dalam mobil untuk saya, man.
Kita bisa menyalakan api ini di sekitar kota.
Mintalah seluruh kota merokok dengan baik, cuz.
Saya mendapat persediaan besar datang sekarang. Ini dari Solo.
Yo, tepuk tangan, William!
Solo, apakah kamu mendengar saya, dawg?
Yo, bung!
Anda membayar saya perhatian, cuz?
Saya ingin Anda mendapatkan bahwa taksi diperbaiki
sehingga kita bisa mendapatkan kesepakatan ini.
Aku punya kamu, pemain. Aku mendapatkanmu.
Yo, kamu tahu apa? Ayo terus bermain.
Saya harus mengembalikan $ 20 saya lagi.
Baiklah.
Lihat ini.
Itulah yang saya bicarakan. Apa yang kamu dapatkan?
Saya akan untuk memukul saya yang lain.
Baiklah, kita lihat saja.
Itu adalah pertama yang Anda lakukan memukul sepanjang hari.
William.
Ayo, kami di sini.
Di mana?
Di tempat saya.
Apa yang kita lakukan di sini?
Yo, dawg besar, aku tidak bisa menemukan motel dalam perjalanan ke sini.
Mengapa Anda tidak membangunkan saya?
Saya mencoba, tetapi, Anda tahu, Anda tidak akan bangun.
Anda minum terlalu banyak.
Besar dawg, itu tidak masalah.
Anda mabuk, tetapi kami memiliki waktu yang baik, bukan?
Dan saya mabuk sepanjang waktu. Anda tahu apa yang saya katakan?
Plus, kita sudah ada di sini, kawan.
Ayo, mari kita pergi. Baiklah?
Saya akan menemukan Anda motel bagus besok, aku janji.
Baiklah? Ayo, dawg besar.
Aku punya kamu. Anda tahu apa yang saya katakan?
Aku akan memberimu motel yang menyenangkan besok.
Tidak, jangan khawatir tentang itu. Jangan khawatir.
Saya mengerti, saya mengerti. Jangan khawatir tentang itu.
Yo, William, ini adalah tempat istri saya.
Baiklah? Navani?
Tidak. Navani adalah mantan saya.
Dia tidak ada di sini, kawan.
Nama istri saya adalah Quiera, oke?
Yo, William, nama istri saya adalah Quiera.
Baiklah! Jauhkan kontol Anda di celana Anda.
Oke. Anda tahu, cukup memastikan, itu saja.
Dia hamil sekarang, dan, Anda tahu,
dia mendapat, um-- dia menjadi sangat sensitif.
Anda tahu apa yang saya maksud?
Ini Machu Picchu.
Orang Inca, mereka membangunnya sekitar 500 tahun yang lalu.
Ya, saya tahu tentang itu.
Benarkah? Wow.
Saya tidak percaya mereka melakukannya dengan tangan mereka saja.
Anda sudah?
Tidak, tapi saya ingin sekali.
Saya mendengarnya bahkan sulit untuk bernapas di sana.
Di sana Anda pergi. Ini milikmu.
Kamar mandi ada di sini.
Anda butuh yang lain?
Apakah Anda ingin segelas air, apa saja?
Tidak? Baik.
Selamat malam, William.
Sampai ketemu besok pagi.
Solo, bangun.
Bangun, Solo.
Bonjour, bijou.
Bonjour, Solo.
Ibu ingin berbicara denganmu.
Ça Va? ça Va.
Apa kabar, sayang? Anda ingin berbicara dengan saya?
Mengapa kamu berbohong padaku? Apa yang sedang terjadi?
"Dear Mr. Souléymane Diop,
" permintaan Anda untuk wawancara attendant penerbangan
"dengan Sun Airlines telah diproses
dan disetujui untuk 15 Oktober 2007."
Bayi, apakah surat ini Anda kesal?
Solo, ini minggu depan!
Ya, tapi surat ini berumur tiga bulan.
Saya hanya tidak membuangnya.
Tapi kamu berjanji padaku untuk menyerah
Mimpi kekanak-kanakan ini, ingat?
Bayi, itu tidak kekanak-kanakan.
Mengapa Anda harus mengatakan bahwa sepanjang waktu?
Lebih baik daripada mengendarai taksi.
Plus, Anda tahu saya tidak bahkan ingin melakukannya lagi.
Tidak masalah apa yang ingin Anda lakukan.
Kami setuju bahwa yang terbaik untuk keluarga
jika Anda mengemudi di hari sehingga Anda bisa bersama kami.
Sayang, serius, saya tidak belajar. Saya menyerah.
Siapa yang akan membantu saya mengurus bayi ini
saat Anda terbang ke Florida atau New York
selama tiga atau empat hari?
Bayi, saya di sini. Saya butuh kamu di sini!
Itulah yang saya katakan. Saya disini. Saya tidak belajar.
Dan saya muak dengan taksi itu!
Saya akan memanggil sepupu saya untuk datang di sini dan memperbaikinya. Tidak, tidak, tidak, sayang.
Anda tahu saya tidak ingin sepupu Anda dalam bisnis saya. Baiklah, perbaiki!
Saya akan melakukannya. Saya menunggu bagian ini--
Dan siapa sih itu orang tua
duduk di sofa saya, ya?
Katakan padaku! Itulah teman saya William.
Saya tidak ingin teman Anda William di rumah saya, oke?
Quiera--
Quiera, itu tidak terlalu bagus.
Maaf, William.
Apakah Anda ingin secangkir kopi? Apakah kamu ingin--
Mengapa Anda tidak membiarkan sepupu saya untuk membantu?
Mereka mau, Solo.
Saya tidak ingin sepupu Anda dalam bisnis saya.
Anda sudah tahu itu. Anda tidak melakukan apa pun.
Yang Anda lakukan hanya nongkrong dengan teman-teman Anda.
Bayi, tenang. Tidak apa-apa.
Yo, saya punya yang ini, suka, selama sebulan.
Seminggu setelahnya, rusak.
Aku bahkan tidak menginginkannya. Saya tidak ingin mengendarai taksi.
Saya telah melakukan itu selama tiga tahun!
Saya tidak ingin mengemudikan taksi.
Eh? Saya telah menyerah hal pramugari saya.
Dia memeriksa barang-barang saya, dan dia tidak mau mempercayai saya.
Anda punya mentega tawar dan jamur?
Saya ingin membuat telur dadar.
Yo, William, apakah kamu periksa di dapur?
Periksa di dapur, man. Ambil apa pun yang Anda inginkan.
Ini adalah tempat Anda di sini. Baiklah?
Ambil apa pun yang Anda inginkan.
Yo, William, apakah Anda tahu tentang mobil?
Bisakah Anda memberi saya tangan di sini?
Saya mengendarai sepeda motor.
Maksud Anda yang besar?
Harley.
Harley?
Yo, kamu ada di geng dan hal-hal seperti itu?
Yo, William.
Buka jalan, wanita, bar biker.
Anda memiliki tato, bukan?
Oh, Tuhanku.
Itulah yang saya bicarakan, man.
Pemain asli.
Wow, William is chillin ', kawan!
Alex, Anda ingin untuk membeli DVD ini?
Saya sudah melihatnya. Ini baru.
Saya sudah melihatnya. Berapa biaya ini?
Ini di bawah $ 50.
Dan sebenarnya, mereka terlihat sangat bagus.
Anda pergi ke Silas Creek, Anda dapat membayar $ 70 per potong.
Lihatlah ini.
$ 70? Untuk uang itu saya dapat membeli ponsel.
Ponsel mahal, tapi lihat di sini.
Ini benar-benar bagus. Lihatlah kainnya.
Hai, Alex, apa yang kamu lakukan di sini?
Ayo, mari kita pergi. Ayo pergi.
Hai, Solo. Ada apa?
Alex sedang mencoba mendapatkan ponsel.
Yo, jangan jual dia omong kosongmu, kawan.
Apa yang terjadi, Bung? Apa kabar?
Cukup bagus. Apa yang terjadi, Peter?
Pertama kali Anda mendapatkan taksi , dan Anda masih terlambat!
Saya minta maaf, madame.
Maaf tentang itu.
Jika saya memiliki ponsel, Anda bisa memanggil saya.
Bukankah itu benar, William?
Ya.
Ke mana kita pergi?
Tuhan tahu di mana ayahmu membawaku.
Saya beritahu Anda, ini adalah tempat terbaik di sini.
Anda mendapat restoran di semua tempat,
Anda bisa berjalan ke mereka.
Diperlukan lima menit. Selamat tinggal, William.
Bye, Alex.
Kapan waktu berikutnya Anda pergi ke bioskop?
Saya tidak tahu.
Anda memiliki ponsel saya, kan?
Oke. Anda tahu apa, cukup beri saya panggilan
kapanpun Anda membutuhkan sesuatu, oke?
Oke?
Selamat tinggal, William.
Anda pikir dia baik-baik saja di sana?
Jika dia tidak menyukainya, dia akan pergi begitu saja.
Ya, saya tahu, tetapi Anda tidak mengerti.
Saya mengerti lebih dari Anda.
Hei, Malaak. Hei, Solo.
Bagaimana kabarmu, kawan? Sangat bagus.
Bagaimana kabarmu? Saya baik.
Senang melihatmu. Senang bertemu denganmu juga.
Dengarkan, saya ingin untuk meminta bantuanmu.
Bisakah Anda mengawasi pada teman saya?
Jika ada yang datang, jika taksi datang dan mengangkatnya,
jika sesuatu yang aneh terjadi, tolong beri tahu saya.
Saya akan. Baiklah?
Baiklah. Terima kasih banyak.
Hai, Solo? Ya.
Bisakah saya mendapatkan kartu telepon lain kali?
Maksud Anda kartu telepon sepuluh dolar ?
Ya, Pak. Aku punya kamu, big dawg.
Baiklah? Selamat tinggal.
Bye. Selamat malam, kawan.
Bye, Alex.
Hola.
Muchas gracias.
Nada.
Quiera, saya benar-benar minta maaf, tapi itu tidak berhasil.
Tidak, tidak, Quiera, saya lakukan--
Apa pun yang Anda minta untuk saya lakukan, saya melakukannya.
Whatever-- Tidak, tidak, tidak, Saya tidak pernah mengatakan itu.
Tidak, dengarkan, dengarkan. Tidak, Quiera, dengarkan!
Quiera! Allo? Allo?
Dia tidak terdengar bagus.
Saya senang bibinya dan keponakannya bergerak, karena...
Apa yang kamu lakukan?
Dawg, saya bahkan tidak tahu apa yang saya lakukan sekarang.
Siapa sih yang memberitahumu untuk datang ke sini?
Anda tahu saya tidak bisa pergi ke Navani. Maksud saya, saya tidak bisa.
Dan Roc - Roc dengan beberapa hal yang saya tidak tertarik,
jadi, Anda tahu, saya pikir mungkin untuk beberapa hari - Tidak ... Saya bisa - Tidak ada tempat.
Big dawg, tempat ini sangat besar!
Di Afrika, sepuluh orang dapat tidur di sini.
Sepuluh orang! Dan plus, lihat?
Ini semua yang saya miliki. Ini semua.
Saya tidak punya apa-apa lagi. Lihat tas ini?
Ini adalah satu-satunya hal yang saya miliki di sini, kawan!
Sofa ini sempurna.
Yang saya butuhkan adalah tempat kecil untuk belajar.
Oh, saya tidak memberi tahu Anda.
Lihat ini. Periksa ini.
Saya sedang belajar untuk wawancara saya.
Dan kali ini, Aku jalan terus.
Saya beritahu Anda, sepanjang jalan.
Tidak berhenti!
Quiera mengatakan Saya tidak bisa melakukannya.
Mengapa tidak? Aku bisa melakukan itu!
Saya bisa melakukannya, karena Anda tahu apa?
Saya ingin melakukannya. Itu semuanya.
Terima kasih. Saya menghargai itu.
Saya menghargainya.
Saya memiliki wawancara saya pada hari Senin, dan saya akan mengambilnya.
Saya benar-benar tidak peduli.
Saya tidak ingin tahu.
Saya tidak ingin tahu tentang Quiera
atau apapun tentang hidupmu.
Maaf tentang itu.
Jika Anda menyukai tempat ini,
Anda dapat menyimpannya ketika saya pergi minggu depan.
Tarif mereka sangat adil.
6-4, 6-4. Potongan daging babi.
Ayo, Cab 64.
Pernahkah Anda mendengar dari tempat ini
disebut Hembusan Rock?
Bertiup Rock? Yah, tentu saja saya punya.
Terserah di pegunungan dekat Boone.
Sebenarnya, saya tahu di mana itu,
tetapi apakah kamu tahu jika ada sesuatu
terjadi di sana pada tanggal 20 Oktober?
Tidak sepengetahuan saya.
Kami biasa pergi ke sana ketika kami masih kecil.
Ini adalah satu-satunya tempat di dunia
di mana salju menjadi terbalik.
Apa? Maksudku, apa maksudmu?
Sangat berangin, jika kamu melempar stick atau apapun dari batu,
itu akan dilempar kembali ke langit.
Ditiup kembali ke langit?
Apakah kamu serius? Ya, Cab 64.
Itulah mengapa disebut "Bertiup Rock."
Baiklah. 6-4 keluar.
Oh, maaf, William.
Saya tidak bermaksud untuk membangunkan Anda.
Saya mendapatkan kami beberapa kartu remi.
Dan saya tahu Anda suka DVD,
jadi saya mendapatkan Anda beberapa rilis baru.
Kami tidak memiliki pemutar DVD.
Sekarang apakah Anda akan diam? Oh maaf.
Hanya karena saya tahu Anda suka film, Anda tahu.
Maaf tentang itu.
Man, aku merindukan mereka.
Alex bersiap-siap untuk pergi ke sekolah sekarang.
Dia mungkin sedang sarapan dengan Quiera di dapur.
Apakah kamu sudah menikah, William?
saya.
Apa yang terjadi? Anda bercerai?
Istri saya meninggalkan saya 30 tahun lalu.
Oh. Saya menyesal mendengar bahwa.
Dan apakah Anda punya anak-anak?
Tidak.
Saya mencoba untuk tidur.
Maaf tentang itu.
= Hanya saja saya akan memiliki anak pertama saya segera, Anda tahu?
Selamat malam, William.
"First Aid dan Flight Attendant.
" Flight attendants tidak bertanggung jawab
"untuk mendiagnosis penyakit, tetapi untuk mendukung kehidupan.
" Tidak ada obat-obatan.
"Pendarahan.
" Luka bakar.
Serangan jantung. "
Ini hanya vitamin C, aspirin,
kalsium, dan antihistamine.
Antihistamine? Apa itu ?
Itu adalah sesuatu yang digunakan untuk melawan histamin.
Dan apa artinya?
Jika seseorang memiliki alergi.
< i> Ini hanya obat yang dijual bebas.
Jadi tidak satu pun dari itu adalah untuk sesuatu yang serius? Tidak.
Seperti ketika seseorang akan mati atau sesuatu?
Permisi?
Seperti, Anda tahu, sesuatu seperti kanker atau sesuatu seperti itu?
Tidak. Pak, jika Anda tidak enak badan,
Saya sarankan Anda berkonsultasi dengan dokter Apakah kamu baik-baik saja?
Oh, saya minta maaf tentang itu, Pak.
Terima kasih. Terima kasih banyak.
Apakah ada hal lain yang bisa saya bantu?
Tidak, tidak, tidak. Saya baik.
Terima kasih. Saya menghargainya.
Oke.
Di sana kita pergi.
William dan aku, kami ada di kamar 213-- Kamu sudah mengatakan itu padaku.
Saya sudah memasukkannya.
Bagaimana Anda bahkan belajar ponsel yang cepat?
Itu tidak sulit.
Nah, sekarang kapan pun Anda membutuhkan taksi,
Anda dapat memanggil saya, oke?
Bijou, itu akan menjadi baik-baik saja, kau tahu?
Ibu berkata Anda akan untuk kembali.
Apa pun yang terjadi antara Ibu dan aku
tidak ada hubungannya dengan Anda.
Anda mengerti itu, benar?
Tidak masalah jika saya mengerti.
Itu tidak mengubah apa pun di masa lalu.
Saat kamu tumbuh dewasa, kamu akan mengerti.
Saya tidak ingin tumbuh dewasa dan belajar semua omong kosong itu.
Di mana Anda belajar kata ini?
Anda tahu apa?
Saya yakin Anda tidak dapat bahkan menggunakan telepon ini
untuk mengambil foto saya.
Bisa juga. Anda tidak tahu cara melakukannya.
Saya akan membuktikannya.
Anda akan membuktikannya? Baiklah, kita mulai.
Biarkan saya melihat.
Kenapa hot dog ini terlihat lebih baik dari saya?
Itu tidak adil.
Tidak. Kamu tahu apa? Tunjukkan padaku, tunjukkan padaku.
Bagaimana Anda melakukannya?
Pusat Kota. Saya akan pergi ke pusat kota.
Eh!
Terima kasih. Nikmati acaranya.
Terima kasih.
Hei, bagaimana saya bisa membantu Anda?
Ya, dua untuk Tersisih.
Baiklah. Itu akan menjadi $ 16, tolong.
Terima kasih. Nikmati acaranya.
Terima kasih.
Saya sangat menyukai filmnya.
Terima kasih telah merekomendasikannya. Ya, tidak masalah.
Bertindak hebat.
Saya penggemar berat - Yo, William!
William!
Selamat tinggal. Yap.
Hei, bagaimana saya bisa membantu Anda?
Yo, datang di depan, dawg besar.
Datang ke depan. Datang datang.
Yo, apa yang kamu lihat, kawan?
Bagaimana filmmu?
Yo, mengapa kamu tidak memanggilku, kawan?
Anda telah menggarisbawahi banyak kata.
Ya, itu karena Saya tidak tahu artinya
atau saya tidak tahu bagaimana cara mengucapkannya.
Yo, dawg besar,
kenapa kau tidak kuis saya pada beberapa istilah, man?
Oke, kita main untuk perjalanan ini.
Biarkan saya memecahnya untuk Anda.
Jika saya menang, itu gratis. Jika Anda menang, itu gratis.
Ayo, man, hanya beberapa kata,
Anda tahu, sampai kita mendapatkan ke motel, pemain.
"Deadhead." Baiklah, big dawg!
Baiklah. Jadi kamu pikir kamu bisa menang?
Oke. Baiklah.
Jadi, "deadhead."
"Deadhead" adalah transportasi dari anggota kru yang tidak bertugas
untuk tujuan penempatan untuk pekerjaan penerbangan.
Itulah yang saya katakan, big dawg.
Itulah yang saya katakan. Saya ada di dalamnya, kawan.
Saya ada di dalamnya. Saya menguasainya.
Wow, Anda sebaiknya berusaha lebih keras. Anda lebih baik berusaha lebih keras.
Saya beritahu Anda, atau Anda akan untuk membayar perjalanan ini, man.
"Dalam hal dari evakuasi air,
apa enam langkah yang harus dilakukan oleh seorang pramugari?"
Air evakuasi.
Oke. Satu, bentuk penghalang.
Dua, periksa ketentuan dan "retorik"
jika jalan keluar diblokir.
Tiga, buka keluar dan mengembang geser.
Empat, ketika membuka pintu keluar
untuk mengevakuasi pesawat--
Itu aneh.
Yo!
Ini keren, bung.
Anda harus memeriksanya. Alex mengirim saya itu.
Saya tidak tahu Anda bisa melakukan itu.
Itu keren, kan?
Wow.
Bagaimana Anda melakukannya?
Bagaimana saya melakukannya?
Bagaimana Anda mengambil gambar dan mengirimkannya di telepon?
Saya tidak tahu.
Itulah sebabnya saya agak terkejut.
Dia mengambil foto saya, tapi saya tidak tahu
Anda dapat mengirimnya melalui telepon.
Ya. Saya tidak tahu.
"Redirect." "Redirect."
Oke. Aku punya kamu, big dawg.
"Retorika" adalah-- itu berarti hal yang berbeda.
Oke. "Redirect."
"Redirect."
Yo, William, ada apa? Apa kabar?
Dimana sih baju saya?
Oh, saya hanya akan untuk mencuci mereka, big dawg.
Tempatnya sedikit bau sekarang, itu saja.
Saya harap Anda tidak akan untuk tidur siang sekarang.
Saya hanya ingin pergi ke Laundromat.
Saya akan segera kembali, oke?
Saya akan melihat Anda dalam satu detik, eh?
Bye.
Oh, Malaak.
Aw, kawan.
Hai, Solo.
Anda mengerti? Anda mengerti?
Sampai jumpa, dawg. Bye, Solo.
Berikan saya sebuah kalimat.
ELB-- Penunjuk Lokasi Darurat "Beckon."
"Beacon," bukan "Beckon."
"Beacon." Ini adalah lampu sinyal.
"Beacon."
Alex?
Dapatkan saya beberapa serbet. Baik.
Kata lain adalah, uh, "floo..."
"fl-flooter."
"Flooter"?
"Flutter"?
Untuk bergerak cepat, seperti kupu-kupu.
Oh, itu agak keren.
Bawa itu ke Solo.
Oh, terima kasih, Alex.
Yo, dawg besar, terima kasih banyak, kawan.
Itu keren.
Terima kasih. Bon appétit.
Ditolak ditolak! Menuju ke zona akhir!
Adakah yang bisa mendapatkannya?
Sandwich yang bagus, William.
Terima kasih.
Saya terbiasa berbicara dengan semua jenis orang dan saya bergaul dengan mereka.
Orang-orang senang di kabin saya,
dan saya juga tahu cara menangani yang tidak begitu ramah.
Mengatakan di sini Anda berbahasa Prancis.
Oui, parfaitement. Saya berbicara bahasa Perancis.
Saya berbicara bahasa Inggris, seperti yang Anda lihat.
Saya berbicara Wolof. Saya berbicara bahasa Spanyol.
Maksud saya, saya menjadi lebih baik. Istri saya adalah orang Meksiko.
Saya juga berbicara sepuluh bahasa Afrika lainnya.
Saya orang yang sangat ingin tahu.
Saya suka belajar tentang budaya orang,
dan saya pikir itu sangat penting untuk pekerjaan ini.
Itu benar. Kedengarannya bagus.
Mari kita mulai dan memulai ujian.
Saya siap. Ayo lakukan. Baik.
William! William!
William!
Yah?
Aku berhasil, kawan! Saya membunuhnya!
Mereka akan memberi tahu saya dalam dua hari.
Dapatkan jaket Anda. Ayo ayo!
Ini adalah pesta malam ini, kawan! Dapatkan jaket Anda!
Anda suka musik ini di sini?
Ya, tidak apa-apa.
Saya tumbuh besar di era rock and roll.
Yo, itu sama, kawan.
Anda tahu, ini adalah reggae, rock and roll.
dawg Besar, itu adalah musik yang sama, man.
Tapi aku punya kamu. Anda ingin musik rock and roll?
Jika Anda dapat menemukannya, ya.
Di sini kita pergi. Yakin.
Saya suka negara kecil sekarang dan kemudian.
Baiklah, tidak masalah.
Di sana kita pergi, dawg besar.
Saya tidak tahu banyak tentang jenis musik ini,
tapi kedengarannya bagus juga bagi saya.
Nah, maka Anda mungkin pernah pernah mendengar tentang Hank Williams.
Hank Williams? Ya.
Tidak, tidak juga.
Tidak juga. Siapa itu?
Penulis negara terbesar pernah ada.
Oh, wow. Baik. Baiklah.
Saya akan memeriksanya. Saya akan memeriksanya.
Sampai hari itu
Saya akan ada di sekitar
Vargrave seperti itu.
Oh, sialan, dawg besar.
Tahu apa? Biarkan saya membuat a U-muncul di sana.
Tampung, dawg besar.
Tampan baik.
Lihat jika Anda dapat memukul sesuatu.
Tidak dengan tanganmu, kawan.
Tidak dengan tangan Anda, dengan tongkat.
Baiklah. Mari kita lihat itu.
William, satu lagi untukmu.
Terima kasih.
Baiklah. Terima kasih, perempuan.
Anda tahu, mantan Anda, dia punya pantat yang sangat bagus.
Yo, dawg besar!
Oh, ya ampun. My, my, my.
Ayolah, Roc.
Yo, William, apa yang kamu dapat?
Itu semua omong kosong itu dia sudah merokok.
Dia bahkan tidak bisa melihat bola.
Oh, dawg besar!
Saya percaya saya mencetak gol.
Beri aku lima, beri aku lima!
Itulah yang saya bicarakan, man!
Itulah yang saya bicarakan.
Yo, man, di sini adalah uang Anda.
Yo, William, kawan.
Saya tahu tempat ini. Kamu mau pergi?
Anda ingin putaran lagi?
Mungkin juga.
Baiklah! Itulah yang saya bicarakan!
Tempat itu, musiknya adalah ganja.
Dan mereka punya, seperti, gadis dengan booties besar, kawan.
Anda suka booties besar, bukan?
Ay! Ay!
Oh, ya!
Hei, hei, hei, hei!
Oke, Solo.
Ya!
Ya! Ya! Jalan untuk pergi, Solo!
Dan itu-- Mereka ringan.
Itu-- Oh ya? Ya.
Saya tidak percaya apa yang mereka lakukan sekarang.
Itu semacam, suka, hanya gila.
Saya harus mendapatkan salah satunya sendiri.
Anda tahu apa yang saya katakan? Bosan mereka--
Halo? Hei, William?
William, itu kamu?
Ya, ya, ya. Saya punya taksi saya.
Ke bank? Ya ya ya.
Tidak masalah. Aku mendapatkanmu. Aku mengerti, oke?
Yo! Ada apa?
Bisakah Anda membawa saya ke suatu tempat? Hanya lima menit.
Saya harus pergi mengambil seorang teman.
Kemudian setelah itu, kamu bisa menurunkanku di Willard.
Tapi saya mendapat perjalanan sekarang. Yo, ayolah, kawan.
Anda tahu, saya mendapatkan Anda. Jangan khawatir.
Saya mendapatkan punggung Anda, oke?
Baiklah. Aku akan membawamu, kawan.
Sampai jumpa! Baiklah, teman-teman. Sampai jumpa lagi.
Sampai jumpa minggu depan. Sampai jumpa, bro.
Di sini kita, Tuan-tuan.
Tidak, William. Kami akan menunggumu.
Tujuh dolar. Itu baik-baik saja.
Ayo, bung. Kami akan menunggumu.
Tidak apa-apa. Anda tidak akan lama.
Tidak apa-apa. Saya menutup akun saya.
Terima kasih banyak.
William, apa maksud Anda Anda menutup akun Anda?
William.
Jadi kita kembali ke Willard?
Anda tahu kami akan menunggu Anda.
Saya harus tidur siang , oke?
Saya punya hal-hal yang harus dilakukan sesudahnya. Itu hebat!
Tunggu aku. Saya akan segera kembali.
Saya akan pergi mendapatkan taksi saya. Saya akan segera kembali.
Tunggu aku di sini, oke?
Yo, man, saya tidak tahu apa yang terjadi di sini,
tapi aku punya seseorang menungguku.
Apakah Anda ingin saya membawa Anda kembali ke Willard atau tidak?
Ayo, Souléymane.
Yo, ayo pergi, kawan.
Ayo pergi.
Yo, Solo!
Yo!
Solo, Anda meninggalkan jaket Anda di kabin Oz tadi malam.
Oh. Itu milik William.
Terima kasih.
Ya, Pak. Terima kasih.
William?
William, apakah kamu di sana?
William.
William, apakah kamu sudah bangun?
Tidak
Apa yang salah?
Tolong beri tahu saya apa yang salah dengan Anda.
Saya tidak bisa melakukan ini lagi.
Saya tahu Anda tidak ingin saya mengatakan itu, tapi kenapa--
Sudah terlambat. Saya tidur.
Saya minta maaf. Saya memeriksa barang-barang Anda
dan saya mengambil pil Anda ke apotek.
Tidak ada yang salah dengan Anda.
Hanya vitamin.
Saya tidak mau, tapi saya harus.
Semuanya baik,
dan Anda masih ingin pergi dan menutup akun Anda.
Mengapa Anda ingin melakukan ini?
Saya pergi ke bioskop malam ini.
Anak laki-laki itu ada di sana.
William, saya melihat fotonya di jaket Anda.
Anda meninggalkannya di taksi.
Siapa dia?
Kamu bilang kamu tidak punya anak. Mengapa kamu berbohong padaku?
Saya menceritakan segalanya kepada Anda.
Apakah dia cucumu?
William.
William, Saya ingin membantu Anda.
Apakah kamu berbicara dengannya?
William, tolong.
Apakah kamu berbicara dengannya? Tidak, saya tidak.
Tapi dia tidak tahu siapa Anda, bukan?
Mengapa kamu tidak memberitahunya?
Saya ingin Anda untuk mendapatkan kotoran Anda
dan pergi dari sini.
William, mengapa kamu berbicara seperti ini?
William. Keluar!
Kami adalah teman sekarang, dan Anda ingin meninggalkan saya dan dia, bocah itu?
Siapa yang memberitahumu kamu bisa masuk ke dalam hidupku?
Siapa sih menurut Anda
bahwa Anda dapat menyentuh apa pun milik saya?
Saya harus memberitahunya.
Saya harus membawanya ke sini jadi Anda tidak akan--
Anda tidak akan mengatakan sesuatu padanya.
Anda mengerti saya?
Aku sudah memberitahumu sejak hari pertama, tetaplah keluar dari hidupku!
Saya mengembalikan foto itu.
William, tolong, jangan pergi.
Saya ingin Anda tetap di sini.
Alex ingin kau tetap tinggal dan anak itu ingin kau tetap...
jika Anda memberitahunya.
Saya harus mendapatkan es.
Tidak, saya akan mendapatkannya untuk Anda. Duduklah dan tutup mulut!
Duduk!
Saya ingin Anda mendapatkan barang-barang Anda,
pergi, dan jangan kembali.
Tapi, William-- Tidak!
Kesepakatan kami untuk tanggal 20 dimatikan.
Anda tidak lagi driver saya.
Sial. Fucker.
Perlambat, man.
Yesus Kristus.
Bonjour, bijou. Komentar ça Va?
ça Va?
Ibu melihat surat itu.
Dia tidak mau kamu masuk.
Apakah dia membukanya? No.
Apa yang terjadi di mata Anda?
Oh. Saya baru saja jatuh.
Tidak terlihat seperti Anda jatuh.
Apakah seseorang memukul Anda?
Aku merindukanmu, Alex.
Saya juga.
Saya harus mulai pergi.
Tunggu, tunggu. Anda tidak ingin tahu?
Ya, Anda bisa SMS saya!
Semoga berhasil!
Bye, Alex.
Hai, William. Ini aku, Solo.
Saya ingin memberi tahu Anda bahwa saya mendapat hasil wawancara saya.
William, saya gagal.
Saya pikir Anda ingin tahu.
Ya, Anda jelas, tapi saya pikir Anda akan ingin--
Ya, tapi--
Masuk, Kabin 75. 75.
75.
75, dapatkan 941. 941J.
Holland Avenue.
Alex, apa yang Anda lakukan begitu terlambat?
Apa? Sekarang juga?
Saya akan berada di sana! Saya akan ada di sana sekarang!
Yo, Pork Chop, Pork Chop.
Tolong, beri aku kuncinya. Berikan saya kunci untuk 64.
Apa yang salah, Solo? Yo, gadis, aku harus pergi!
Tolong beri saya kunci, gadis! Saya tidak bisa melakukannya.
Tidak, saya tidak akan melakukan itu.
Anda harus tenang. Ya, saya minta maaf.
Dan jangan berlari di di sini, bersikap seperti itu.
Saya minta maaf. Hei, berikan saya kuncinya kembali.
Sudah saya katakan Anda tidak bisa mendapatkan kunci.
Buruan, Solo. Di mana kamu?
Cepatlah! Bagaimana dengannya?
Dia baik-baik saja. Itu anak laki-laki. Itu laki-laki?
Ya. Ya Tuhan.
Dimana dia? Dimana dia?
Dia ada di sana, tapi saya harus check in.
Di sana? Ini adalah ayah tiri saya
Ayo, mari kita pergi. Apakah ini Quiera Diop?
Quiera Diop. Ya, lorong itu.
Oke.
Wow, bagaimana kabar bayinya? Anda melihat bayinya?
Ça Va?
Saya punya anak laki-laki.
Uh-huh.
Ah.
Uh-huh.
Quiera, kamu baik-baik saja?
Aku sudah memberitahumu seratus kali kita berdua baik-baik saja.
Saya suka bahwa Anda berbicara bahasa Spanyol kepada dia.
Dia akan tumbuh berbicara empat bahasa.
Dan bagaimana dia seharusnya untuk belajar bahasa Prancis dan Wolof, ya?
Katakan padaku.
Saya tidak mengerti.
Saya melihat betapa bahagianya Anda menggendong bayi
di tangan Anda sekarang.
Anda tahu kami mencintai Anda.
Dan Anda tahu bahwa kami menginginkan apa yang terbaik untuk Anda.
Dan saya tahu Anda mencintai kita.
Anda tidak bisa pergi.
Ça Va?
Solo, kamu harus percaya padaku.
Saya berharap Anda bisa mempercayai saya juga.
Dan itulah masalahnya.
Quiera, kau tahu aku mencintaimu,
dan saya akan melakukan apa saja untuk keluarga.
Tapi saya selalu mencoba berbagai cara Anda,
dan Anda tidak pernah memberi saya kesempatan.
Dan saya harap Anda bisa mengerti itu.
Saya akan kembali.
Saya akan menelepon Anda untuk melihat apakah Anda membutuhkan yang lain sebelum saya datang.
Selamat malam.
Hei, bisakah aku membantumu?
Tuan?
Hai. Hei.
Anda bekerja di sini, bukan?
Permisi?
Anda bekerja di malam hari. Terkadang.
Apakah Anda ingin melihat film?
Tuan?
Apakah Anda tahu orang tua ini disebut William?
Permisi, siapa yang kamu bicarakan?
Kami memiliki beberapa pemutaran dalam satu jam.
Apakah Anda menginginkan tiket?
Tuan?
Maaf.
Lupakan saja. Maaf tentang itu.
Oke.
6-4, 6-4.
Ayo, Cab 64.
Yo, Pork Chop, yang berkunjung ke King's Inn Motel sejak kemarin?
Aw, ayolah sekarang, 64.
Tidak, sungguh, gadis. Anda harus membantu saya di sini.
34 mengambil perjalanan itu.
Mamadou. Setengah jam yang lalu.
Mamadou? Dan dimana dia berada?
Di sekitar wilayah Baptis.
Baiklah, 6-4.
3-4, 3-4, ini 6-4.
3-4, 6-4.
Mamadou, ini Solo.
3-4, 3-4, ini 6-4.
3-4, 3-4, 6-4.
Yo, 3-4, Mamadou.
Ini Solo, 6-4.
Yo, Mamadou!
Yo, menepi, menepi!
Yo, Mamadou, membuka gulungan jendela Anda.
Apa yang kamu inginkan?
Saya ingin menanyakan sesuatu kepada Anda.
Menepi! Minggir di sini, di sini.
Saya tidak bisa melakukannya, kawan. Saya mendapatkan pelanggan di mobil saya.
Yo, saya harus berbicara dengan Anda. Mamadou, saya harus berbicara dengan Anda.
Baiklah, baiklah. Ikuti aku.
Hei, man, apa yang sedang terjadi? Saya mendapat perjalanan, man.
Yo, saya ingin bertanya padamu sesuatu yang sangat cepat.
Dengarkan, apakah Anda mengambil seorang pria tua 30 menit yang lalu
di Motel Raja's Motel? Ya. Terus?
Apakah dia menawarkan perjalanan untuk besok pagi? Tidak Yo, kenapa kamu berbohong, kawan?
Apa yang sedang terjadi? Apa yang sedang terjadi?
Oke, transaksi apa pun yang kalian miliki dibatalkan.
Kesepakatan itu tidak sialan dibatalkan.
Mamadou, kesepakatan dibatalkan.
Pria itu membayar saya deposit $ 200, man.
Saya tidak peduli dengan $ 200.
Dan plus, Anda paham? Kamu pembohong sialan.
Apakah Anda memanggil saya pembohong sialan? Anda pembohong!
Yo, Mamadou, Saya berbicara dengan Anda, kawan.
Jangan sialan ambil aku, kawan. Yo, saya berbicara dengan Anda--
Eh, man-- Yo--
Hei, ayolah, kalian.
Yo, Mamadou, aku tidak peduli tentang uang itu, oke?
Tapi Anda akan memberi tahu saya di mana Anda menjatuhkannya.
Sialan kamu, kawan! Ayo, bung.
Mamadou, aku bersumpah kamu akan memberitahuku dimana kamu menjatuhkannya.
Hei, kawan. Mudah mudah. Ayo, santai, man.
Ayolah, dawg. Mamadou, dimana kamu menjatuhkannya?
Tunggu. Tunggu, kawan.
5-8, 5-8.
Apa yang kamu inginkan?
Saya di sini untuk membawa Anda ke mana Anda ingin pergi.
Di mana driver saya? Aku tidak memintamu.
William, saya di sini untuk membawa Anda ke mana pun Anda ingin pergi.
Ke mana?
Motel.
William, saya melihat pengemudi lainnya
dan dia membatalkan perjalanan dengan Anda.
Saya akan membawa Anda besok pagi.
Itu kesepakatan kita.
Jam berapa seharusnya aku menjemputmu?
8 pagi
William.
Selamat pagi.
Pagi.
Terima kasih.
Anda ingin mandi? Lalu kita akan pergi.
"Saya membuat lelucon tentang seberapa buruk sebuah film,
" dan ketika dia tertawa, bibirnya berkedut.
Dia tampak persis seperti ibunya. "
" Dia belajar dengan giat.
"Saya mencoba membantunya yang terbaik yang saya bisa.
Saya pikir dia akan lulus."
"Saya rasa Solo tidak tahu bahwa Alex memperbaiki gorden.
" Dia sangat pintar.
Aku ingin tahu siapa dia akan menjadi. "
Bukankah itu bagus?
Lihat? Hampir baru.
Kamu suka itu?
Sangat bagus.
Terima kasih.
William, aku punya kebaikan.
Saya ingin Alex ikut dengan kami. No.
William, aku tidak bisa kembali sendirian.
Saya tidak percaya Anda mengatakan itu. Tidak Saya butuh Alex dengan saya.
Tolong izinkan saya itu.
Hai, William. Hai, Solo.
Hai, Alex.
Anda siap?
Ayo, cepatlah.
Buru-buru, slowpokes.
Meniup Rock dengan cara ini! Ayolah!
Hei, Alex, tidakkah kamu ingin beberapa es krim?
Tidak. Saya ingin pergi ke Blowing Rock.
Ya, kami akan, tapi ayo pergi dapatkan es krim dulu.
Mereka memiliki cookie dan krim, Anda tahu.
Mereka lakukan? Ya.
Wow! Ayolah, William. Apa yang akan kamu dapatkan?
Alex, William harus pergi menemui seorang teman.
Dia akan terlambat.
Jadi mari kita pergi, dan kita akan bertemu dengannya nanti.
Apakah Anda yakin?
Ya.
Oke. Selamat tinggal, William.
Bye, Alex.
Buruan, Solo!
Solo, ayolah.
Ayo.
Bukankah tempat ini sangat cantik?
Saya akan mendapatkan dua sendok es krim.
Cukup keren, ya?
Apakah Anda tahu jika Anda melempar tongkat dari Blowing Rock,
itu datang kembali kepada Anda?
Nyata? Ya.
Oh, keren! Ayo pergi.
Kami akan pergi nanti. Tidak, ayolah!
Alex.
Ayo.
Alex, tunggu.
Alex, kembalilah.
Buruan, Solo.
Awas, Alex.
Saya tidak ingin kamu jatuh.
Buruan, Solo. There Blowing Rock!
Tunggu, tunggu. Awas, hati-hati.
Cepat, naik!
Buruan, Solo.
Lihat, Solo, lihat!
Tidak. Tapi saya ingin melihat.
Anda akan jatuh. Itu berbahaya.
Lalu biarkan aku pergi mendapatkan tongkat lain.
Ya, tetapi sangat hati-hati, oke?
Hai, Alex, hati-hati, hati-hati!
Tidak, itu terlalu berbahaya.
Saya tidak ingin kamu datang ke sini.
Terlalu berbahaya.
Lalu di sini, Solo. Anda membuangnya.
Apakah ini buku teks Anda?
Ya.
Apakah Anda akan mencoba lagi?
Saya kira begitu.
Izinkan saya memberi Anda kuis kecil di sini.
Mari kita lihat. Apa itu "XLV"?
Aw, ayo, Solo. Aku tahu kamu tahu itu.
"Extra Life Vest."
Anda lihat? Anda benar.
Bravo!
Biarkan saya menemukan yang lain.
Saya yakin Anda bisa dapatkan yang ini.
"Dalam hal dari evakuasi air,
apa enam langkah yang harus dilakukan oleh seorang pramugari?"
Oh, ayolah, Solo, Aku kenal kamu.
Anda bisa mendapatkannya.
Satu, bentuk penghalang.
Dua, periksa ketentuan dan redirect
ketika keluar diblokir.
Tiga, buka keluar dan pasang slide.
Anda melakukan besar sekarang.
Empat, ketika membuka pintu keluar untuk mengevakuasi pesawat terbang,
putar pegangan ke arah panah
dan buka pintu cukup kuat
bahwa itu terkunci terhadap sisi badan pesawat.
Closed-Captioned Oleh Burbank, CAServices, Inc.