People say if you see the future ...
take a look at the past.
First I considered it nonsense.
But now I realize ...
you can not escape from the past.
When we were little ...
You fight with the toughest kid in school.
But I was the finish.
Did you steal from the store on the corner,
but I am
that face our father belting.
We wish for it, now you can handle it.
That being criminals
make you tougher, smarter, better.
But in my heart, I guess I always thought you'd be like this,
Despite all the things they teach you.
Nonetheless,
You are my flesh and blood.
So, you're still my responsibility.
Rest, brother ...
whilst finish your last fight.
Take care of my sister.
If anything happens to him ...
I will find you.
Hold this.
Grenade!
You want to take me to an extent, Dom?
They say that the road is open to help you think ...
on past experience, where you're going.
You do not remember any of this?
That is not fair.
You know I can not remember.
What do you want to show?
That.
Car wars.
We used to like here?
"Kemari"?
We created it.
Keep under 9,000 RPM.
Piston will be burned after the first 60 meters.
You know that's not my style. Race or die, right?
For this time the race course.
Are you ready?
I know you are ready!
Start!
Great!
You're great!
Hei!
This girl is often heard.
From anywhere, ghost girl?
That girl that--
Girl ghosts.
Letty! Letty! Letty!
Letty, what the fuck?
Gosh! The shot is still the same, man.
You never could take a hit.
Right
I'm glad you're back. Glad to see you!
Good to see you, Hector.
OK. We did it, Jack.
-Yes, we made it! -Yes, we made it!
Dad had to find a door knob.
Where the door knob? Do you know?
-Shark. -Hey.
Yes, of course.
It is new to me.
You're not a family car.
It is not.
Give Dad tos. Wait!
All right. Yes, friends.
I appreciate. thanks.
Quiet. You'll get used.
That's what I'm afraid.
The first time I saw this ...
... I think this is funny.
Now do not feel funny anymore.
What are you doing?
I should have done from the first.
Stop!
Look.
That's the truth.
7 SEPTEMBER 1983 30 MAY 2009
That date is missing memory.
That's the date of death of Letty ...
and date of birth.
Not.
You never die.
Know how difficult it is when you look at me ...
and you see me through 15 years of memories?
All the good times we.
I see it in your eyes.
I can not give it.
I do not have anything.
You've got me.
And you only have part of me.
I need to find myself.
For me.
Goodbye, Dom.
DIPLOMAT SECURITY DIVISION DEPARTMENT OF LOS ANGELES
ARRESTED
You're disappointed, huh?
What do you mean?
The recent arrest.
He was too easy. Goals are not blurred.
It's fine.
I so have time to exercise.
And I was able to practice giving a seal.
You're not good at lying.
Until tomorrow, boss.
-Until found. Do not be late.
I will live as I please.
I knew you'd say that.
Elena?
What is this?
Letters of recommendation that you have requested.
I seriously with all of the words in the letter.
Thanks, Hobbs.
Thank you for everything.
We are too sentimental.
Go home. Good night.
Well. Good night.
Wait a minute.
You're not a technical officer, then talk ...
before I'll break your fingers ...
and stuffed in a dark place.
You Agent Hobbs?
Right
You will regret it had hacked computer.
You're going to be a big problem.
You're under arrest.
I do not care about the computer.
I'm looking for my sister squads crippling.
There is no team.
Only one person, and he stands in front of you.
The woman was right.
You're not good at lying.
Technical officer cursed.
Hobbs!
Follow me!
Elena!
Hobbs?
Hobbs!
LOCATION: TOKYO, JAPAN FILE TRANSFER COMPLETE
Come on. We must leave. Later late.
Come on.
Well ...
What do you think?
Parking slid to the front of the school?
Mom go?
I do not know. He was on top. Expected soon.
This is it.
Watch your head.
Dom, there are packages out!
Of Tokyo.
Tokyo?
Han want to change the style of the car with a turbo engine?
Are you ready?
Beres.
Cars can not fly.
Hey, the car can not fly.
Which can be, huh?
Brian in the family car. Circumstances had been changed.
He tried, Dom.
He did not want me to see ...
but the family makes it tied. I can see.
I tried to talk to him tempo night. Know what he said?
He was not homesick girls or cars ...
bullet missed him.
Can you believe it?
Let him get used to. Give him time.
What if the nine months?
I got pregnant again.
You have not told him, huh?
You have to say.
I do not want him disappointed with his life.
With me.
He will not be disappointed in you.
You're the best thing in her life.
thanks.
Ya?
Dominic Toretto.
You do not know who I am.
But you will know.
Personal numbers Tokyo, Japan
Get down!
Jack!
Collarbone shattered, broke his leg in two places.
He was only aware of this morning.
The first thing he said was, "Get Dom."
He's inside.
You do not mind?
I am fine.
He waited. Come on.
There is something for you.
Your file.
thanks.
You're risking himself to save the world ...
and what your rewards?
JeII-O and television shows in '70s that bad.
There are advantages.
Bath sponge passable.
Father!
Sorry, honey.
Father"?
Honey, I want to introduce someone.
Day...
He's an old friend.
Greet.
Dominic Toretto, can?
Dad said he'd beat you.
Watch your mouth, boy.
Your dad must be stoned.
I understand if his history a little blurred.
-I doubt. -Sayang, please.
Go out to eat with Elena ...
Fathers and Toretto while talking. Understand?
Let's buy a cake.
Watch your mouth.
Who is the culprit?
You remember Owen Shaw?
We are damaging to London to catch it.
Nah...
These cruel brother.
Look at this.
WANTED Deckard SHAW
"Deckard Shaw."
Killer for the British Special Forces.
Type a unique property ...
which would not be recognized by any government.
Members of Black Ops.
Worse. They created a monster.
They find villain Shaw is required to ...
he no longer needed.
Her boss felt he knew too much.
Assets into Iiabilitas.
So they send 20 special forces to kill him.
They fail?
It was 6 years ago, and since then Shaw like ghosts.
Until now.
How do I find it?
Official answer is, no.
He killed Han.
Nearly killed my family.
He also tried to kill me.
Therefore, when I came out, he would kusakiti ...
until he wished not born.
But in the meantime, My answer to you ...
is silent.
You know I can not.
I know you, Dom.
Therefore I give an answer among friends.
Do what you must do.
When you find the bastard ...
I ask one thing.
What?
Do not fail.
MONTE CRISTI, REPUBLIK DOMINIKA
Thank you so we can stay, Mando.
I hope to not bother.
Dom need to send safe to Rio in two days.
That's just a hassle.
Receiving his family in the Dominican Republic ...
the holiday.
If there are assorted with you here ...
they find a problem with this country.
You'll be safe.
Yes, they're here. I did pick them up at the airport.
Wait. Brother.
Judgment.
Mia, it's me.
How there?
We at home Mando. The place is like a fortress.
Why do not you look at Brian. He's like the FBI.
He made a supervision center in Mando and other garage.
What about you? Know who is hunting us?
Sin in London to follow us here.
How Brian reaction?
I could not tell.
If he knew I was pregnant, he will remain here.
With the current situation, you take him with you.
Keep an eye on him. Take care of him.
Go back together.
Brian told me I would meet him in LA in 2 days.
Where are you going?
Tokyo.
I would take the Han.
Authorities are still trying to conclude ...
the motive behind the attack on the office ...
US Diplomat Security Service in Los Angeles ...
less than 36 hours ago.
Information was collected ...
but an unknown suspect entered the fourth floor ...
To.
-You do not what? -Yes.
These cruel people.
Therefore Dom need.
You have to find this man and stop him ...
before he ruined our family more.
You know me...
I ruined a lot of things.
I would not want to ruin our family.
Will not.
I believe in you.
I believe in us. That's all that matters.
I love you, Brian.
I love you, dear.
But this last promise.
No more work, there is no longer an enemy.
Come back to us.
I will not disappoint you, Mia.
I know.
TOKYO, JAPAN
Hey, Sean!
Listen, pal.
There is someone challenging the new DK.
Not tonight, Twinkie.
He says know Han.
Han says you're fast, but not that fast.
Who says American sports car can not be drifting?
Ya.
Han says he left his enemies.
He did not talk about it much.
Always keep a secret.
We found some things at the crash site.
Not much left.
Gisele.
Oh, yes.
There is one more thing.
I found these.
Definitely has meaning to him.
When you find the killer Han ...
what would you do?
Words to answer it has not been created.
If we live in the hearts we leave behind ...
means that we do not die.
But he put you in this cemetery ...
so I will do the same to him.
I could not attend the funeral again.
First Han.
Hobbs is now paralyzed.
We're being hunted.
You know he is watching us, right?
I hope.
Means he's close.
Promise, Brian ...
there was no funeral.
Just one more time.
His funeral.
You should not disturb the family.
I say it to your sister.
Sasismu strengthened.
Like the metal put on a boxing glove.
I did not come here to play.
You and me...
we are from a different world.
Believe me, I've been in tougher environments.
Do not go.
Soon it will be hard.
What do you think is a street fight?
Get down!
Now!
Release him or I'll kill you!
Calm. We're on the same side.
Tn. Toretto...
I came here on the advice ...
the same friends.
-Tn. Hobbs. -Who are you?
I? Just an ordinary person.
I Tn. Ordinary people.
Incomings great way for the average person.
And the people who put our friend in the hospital?
You let him get away.
I saved you, Dom.
Could remove my men?
He began to turn blue.
I appreciate.
They come.
Listen, Dom.
There is a war between the shadow and the ghost like me.
You and regumu intervene diLondonâ ????.
and fight that followed.
Up to you.
I want to drink beer.
You can follow.
By the way, I can give Deckard Shaw.
HEADQUARTERS OPERATION SECRET EL SEGUNDO, CALIFORNIA
A Belgie.
The monks were made well.
I do not know about celibacy, but about the beer ...
You want?
I prefer Corona.
Your file detailed not only ...
but also very entertaining.
Shaw is the power of him like a shadow.
He is proficient in and out ...
unseen and just left my body.
He was a master of English.
But, honestly, I do not care about Deckard Shaw.
You're the one I want.
Because we could help each other achieve goals.
Proceed.
More recently, a private military company ...
led by a terrorist named Mose Jakande ...
kidnapped a hacker named "Ramsey."
Americans uneasy with this case ...
because Ramsey create something interesting.
-Tampilkan. -Well.
Greet ...
the eyes of the Lord.
This little bastard can hack anything in the digital network.
This means that all mobile phones, satellite, ATM machines, and computers.
At once.
Provided there is a microphone or lens, Eye of God I found you.
You mean it's a tracking device.
Super tracking device.
Biar kuperjelas.
We took 10 years to find Osama bin Laden.
With this, we can find it anywhere ...
in two hours.
It's a great machine ...
very dangerous in the wrong hands.
But for political reasons sickening ...
all rescue plan by US forces or any party ...
has been closed by the government.
That's why I need you.
But why do I need you?
I could back out, enjoy the rest of Corona ...
and let Shaw came to me.
Can be. What are the results so far?
One friend dead, another in the hospital.
And of course, a small problem with the bomb ...
which destroyed the house.
Shaw live in a world that does not play by the rules.
Like or not...
now you live in that world.
Want to know how to kill a shadow?
Illuminated with lights.
If you can make God's eyes for me ...
I got permission for you to wear to find Shaw.
You've changed from hunted into hunter.
Shaw could not hide from you.
More importantly ...
you and your family ...
no longer go to the funeral.
You can Ramsey, may God's eyes ...
You may Shaw.
That's my offer.
After I gave the information is highly sensitive and confidential ...
what do you think, Toretto?
You already know the answer.
Nice.
But should it my way.
And my team.
I thought you'd say that ...
that's why I collected regumu.
This is crazy.
What's going on here?
We get Ramsey will be taken ...
by armed motorcade through the Caucasus Mountains.
If they succeed in passing and arrive at your destination ...
Ramsey will disappear.
Let kuluruskan.
There is only one way to get in or out ...
ravine on each side ...
meraka protected motorcade of a small army ...
of a mile in both directions?
Yes, indeed.
-Already completed? -Not yet.
You asked me to infiltrate the police headquarters. OK.
Then ask me to stop the tanks.
I'm not happy, but I did.
Then you've got this brilliant idea ...
which shot down one of the largest aircraft.
I shot fell from the sky.
No problem.
But this, my friends ...
is the stupidest idea I've ever heard.
I forgot you alone who dropped the plane.
Not. He had dropped just Denise "The knee Ugly."
Remember, in the dance?
Seriously, Brian? You're talking about it here?
You divert conversation.
I'm just saying, I'm tired of people around me ...
to make a decision.
This time, I was in charge.
Serious. If I do not make a decision, I backed off.
Well, Roman.
What's your idea?
I mean, I do not want to lead now.
Know what I mean?
I mean later on, at any given moment.
For example, when we ...
Whatever. I mean, I think ...
We attack from here.
-Kupikir it bukan-- -Don't think.
That's my job.
Well.
It was impossible to attack from there.
That's the safest part of the mountain.
Why? Because they can not be physically accessed.
That advantage.
They will not expect us to attack from there.
I do not like to admit it, but he's right.
What do you think, Dom?
Here?
Ya.
I think we have a plan.
Thinking that one ...
and I like it.
You see? I'm proficient lead.
Maher?
All right.
How can the road to it?
Good, Tej?
I have plans for that.
What? I'm assigning.
That's what leaders do.
Leaders!
When I read your file ...
I was amazed by the success regumu.
But after meeting them, I must admit, Dom ...
you've got talent.
Think bengkelku play your new home.
You will argue our cars ...
very interesting.
And regumu ...
now complete.
I went into the house.
I looked for you everywhere.
You're scaring me.
You will not be alone.
I will die with you.
Where did you find it?
In Han car.
Placed as a message.
Messages will repay.
Can you drive?
Yes, of course.
Han also my family.
Brian
We need the suspension to remotely ...
slip control in all cars.
This!
I want a blend of the car ...
and it.
Lots of steel.
Will increase the burden, make you slow.
This time it's not just about speed.
I am fine.
I'm from the streets. Understand?
This is not nothing.
Roman, you panic, huh?
-Not. -Yes, you panicked.
I said no.
It takes maturity to recognize the feeling.
If you need to cry, cry.
As friends, you know I care about you doing ...
so I've got ...
some adult diapers in the glove compartment of your car.
You can relax?
I've seen crazy things, but that it could have a major impact.
So try not to be conspicuous.
That's what I always do.
Look, if this time you lose a little ...
would I changed a Belgian beer with beer Corona.
It's for your own good.
Can anyone explain the plan?
Come on, Rom, this plan. You have to accept it.
This is not a plan.
This is it. Show time.
Roman, need some fresh air?
You're going to be a lot of air.
This is it!
When you thought there could not be better.
Shit!
We're moving.
All right? All worked out?
You do not say this plan does not suit you!
This is not your mission!
Rom? What is wrong? Talk to me!
-I can not. -Of course you can!
Come on! Sign in reverse gear and get out now!
I can not. Listen to my words.
This is not the time!
I stay here with the pilot.
We'll rotate and keep you out of here!
You're running out of time!
Parachute guided by GPS!
You do not have to do anything!
-Tej! It's been handle.
Hear.
Sorry to disappoint you. I will remain here.
No, my friends ...
-Sorry I drop you. -What?
What do you mean kau--
Tel! What are you doing?
Shit!
This!
I hate you, Tej!
Be prepared!
We go down quickly!
Come on, dear.
Come on.
I've landed!
Car inspection. Report.
-Secure. -Secure.
I am fine. Let's start.
Hello? Please.
Get me out of here!
Not! Trees!
Shit.
Silence there, Roman. We will get back to you.
This is not the plan!
Caucasus Mountains, AZERBAIJAN
You've got one chance, Dom.
If they fail, they will arrive at the destination ...
and get information from Ramsey.
The equipment and the chance of finding Shaw will be lost forever.
It will not happen.
See you at the pickup location.
Ramsey on the bus.
Let's do it.
Captain, there are people. Four cars on his way.
Shit!
-Tej, armor! -I come.
Formations.
Bulletproof, dear.
Step on the gas!
Success!
Open the door arms.
Not!
Shit!
Get off!
That's not a machine gun, the cannon!
Armor penetrating bullets!
Associate.
Brian, Tej, used as powder!
Pull.
Brian, it's your turn.
Nearer, Tej!
Ramsey?
Get away from me! Get back!
Do not touch me!
I'm Brian. I'll help you ...
but you have to be quiet.
Will be decided string.
Then?
Sir, there is an unidentified vehicle approached.
Come on! Closer!
You have to jump!
There's no time! Quick!
Come quickly! We have to go!
Come on!
Look at me!
If you do not jump, we'll die!
You have to jump. Come on!
One...
Two!
Wah, wah, wah.
Hold my hand!
Welcome to the party, Mr. Shaw.
Letty, stayed with Brian.
Shit!
What are you doing? This is crazy!
Keep you alive.
There is a gap. Canyons.
There is a chasm!
Shit!
Too slow.
Ya!
I am back!
You do not mind?
thanks.
Romance! Back to the other.
What about you?
Do not worries me.
I have to admit, I was amazed.
I want to know your name ...
people who gave me a lot of trouble.
There was no way out of it.
What did he do?
He was silent like a deer that would be hit.
Toretto not deer.
Come on, Dominic.
Hand over the girl, and I'll let you live.
What would you do?
We recommend that you wear a helmet on this one.
Shutter driver.
What was he thinking?
You are crazy!
You're wrong direction.
Really?
Shoot at my command.
That's interesting.
Three!
Two!
Hold on.
One!
Shoot!
Car unity we work.
That's one way down the mountain.
Where Ramsey?
Hello Kitty was up.
There did not seem like a hacker.
Then what hackers look?
It should not be like that.
I'm just saying ...
usually they use small glasses were crooked and strange ...
and his face acne because of drinking soda.
Believe me, with a body like that ...
you will not be sitting behind a computer.
How are you?
Hit your head?
Feeling queasy? Ringing in the ears?
Not?
Where's my shoe?
Fly when you hit.
If you experience these things, let me know.
I wonder what I have to thank for helping me ...
or hit because bucked me off a cliff.
Thanks or execute us?
Tell me where the instrument.
I sent to my friend.
In Abu Dhabi.
It's easy.
Those men are ready to torment you for the information.
I do not believe them.
I believe you.
Why trust us? You do not know us.
I know enough.
Former police. Military, sort of.
The way you deal with them to prove you were trained.
Computer expert who was offended by the remark about the hacker.
Leader.
NY. Leader.
Comedians.
Wrong.
Very leader.
Teaser girls. Know what I mean?
Dude, sit down.
Here there is no respect.
Living like binary code. Zero and one.
The only two things that can unite a team like this.
Fear or loyalty.
And I do not see the fear of you.
Astonishing. Except for one thing.
They are not married.
He was wrong. You will not say anything?
You mean there could be two leaders in one team?
You're from the US government?
We have the same interests.
Tej, report.
We are going to the Middle East!
Hey, Dom. Incident on the mountain exciting, is not it?
No, it's too dangerous.
But we managed.
You know what's crazy?
Do you miss the bullet.
It's crazy, is not it?
Brian, I saw you jump off the train, jumps from planes.
I saw your courage since it was first seen.
Right
Want to know the most daring deeds?
Good husband for Mia.
Being a good father to my nephew, Jack.
Everyone is looking for adventure ...
but immortal ...
is family.
Family.
Defend it, Brian.
Hotter than I imagined.
We're in the desert, of course, hot.
I'm not talking about the weather.
Wah, wah, wah.
I'm ready to jump from a plane for her.
Forget it, I first see it. You know I saw it.
You said "first"?
Indeed you grade 4?
You can forget?
It's a free market.
What do you mean?
-Lupakan. -Free!
Rock, paper, scissors to her.
You serious?
Look at you.
You unnerved.
Your eyes are ignorant.
I came first saw Ramsey two years ago.
His knees, my balls.
Believe me, you do not want to do that.
Hi! Ramsey!
Halo, Safar.
I see you have a new friend.
New friends are grumpy.
I need the speed control I sent. Where is it?
You'll be happy I've sold.
Do you sell it?
Did you hear that?
I tell you to keep it. Why are you selling?
Take back.
It is impossible.
Safar, I put something in it. That is important.
Well.
Good news. The mechanism was safe.
The bad news?
The mechanism is very safe.
I sold to a Prince of Jordan
living up there. A wealthy heiress.
He said he wanted to use for car superclass.
Look at this? I like this.
Billionaire, super car ...
What makes it particularly "super"?
390 kilometers per hour, full speed.
And bulletproof.
390...
What is just me being excited?
You know what I mean?
Whatever.
Where does he keep?
In his apartment.
Tower number one.
Why he keeps his car in an apartment?
He's a billionaire.
He could do at will.
Tomorrow the longest day of the year.
Prince wants to celebrate and have a party tomorrow evening.
It could take us to the top?
Certain.
But not dressed like that.
What?
There is something wrong?
Many.
But not this time.
You look handsome.
I feel weird.
Me too.
See you dressed like this ...
made me remember something.
What?
Past.
You do not mind?
Yes. I am fine.
Show time.
No. Listen.
They say they party like this every day.
They shindig like this every day.
This is crazy. Maybe I will be moved here.
I'll start a new culture. His name is "Atam."
You know, "black Arabs."
How is the situation, Tej?
We are almost at the position.
Here's the plan.
We must be compact if it is to succeed ...
let's talk about that all understand the role of each.
Roman, namely you.
This time you're not a professional, Tej.
Chip eyes of the Lord is in control of the car speed prince ...
which he kept in a steel.
I saw eight to 10 guards without uniforms.
Not to mention the prince ...
and his personal guard.
There are security cameras in the north wall.
That's where the steel space.
To enter, we have tapped into the security system ...
which can be accessed in the room prince.
I'll go in.
Excuse me.
I am looking for--
-Pestanya there. -What?
This room dilarang--
Once tapped ...
Ramsey and I can hack the network and open the door ...
so you can come and pick it up.
Wait. Anything less.
I'm what? What should I do?
Nothing less.
You're a special member. So when we need you ...
try as best you can.
What is that?
Shine bright like a Roman Pearce.
That is just great.
Tej, I have entered.
Find a phone jack. Connections in the back.
Definitely Ethernet cable CAT 350 megahertz.
There are probably two dozen cable ...
but this pair of wires with a layer plenum.
English, Tej.
Orange cable.
Well, everything, we already control.
Good, Roman ...
Use your expertise.
It's your birthday.
You Jasmine?
Not. Do tricks birthday.
Happy Birthday. Through this way.
Excuse me, sorry. I'm going through, I'm sorry.
This way.
Excuse me a moment.
You can't--
Thank you sir.
Listen, everybody. Let's get together.
You must know.
Listen to my words.
We are here to celebrate the birthday of Jasmine 18.
Happy birthday dear.
Happy birthday to you
thee
I hope I did not see it.
Ramsey, open the door.
Well.
You can get in.
You know what this is?
Lykan HyperSport.
$ 3.4 million. Up to 95 kilometers in three seconds.
There are only seven in the world, and he put it in a steel chamber.
There is nothing more pathetic than a caged monster.
Now I want to hit him.
Well.
Let's start.
You can stand it, right?
Fast.
Well.
Do you believe he fainted with awe?
You're not as pretty as it is.
Intruder ...
Lock all.
No, no, no!
Tej, trikmu failed. We lost the system.
I know.
I see it.
Tej, talk.
I tried, but the security system prevented us.
Listen, semuanya--
There he is. They are your dancers?
It's a party, baby!
Perhaps there is to the toilet ...
and see all the hairspray lost.
Yes. He did it.
thanks.
We're glad you're here.
There seems to be a missile behind the dress. Yes?
He is not--
You say that?
Shit! Do the gate!
Brian, faster!
We do our best to survive ...
but we will lose. Hurry.
Thank God you came.
This party is boring.
Friends, get out of there.
There is a force in the direction of you.
Brian, get out! Forget it!
Tej, we take the car.
This specialty. Understand?
Letty! Speak up.
You do not mind?
I could not resist. The last gate closes.
You must get out.
Unloading the dashboard!
Download through there.
Wait. Wait a minute.
Time to release the monster.
Come on!
I take care of you.
Let's go.
Dom, the car can not fly!
Cars can not fly!
Gosh!
Brake failure!
What?
-Remnya tension! -Sial!
No, no!
Come on!
-Can! -Out!
Still longing ammunition, Brian?
-ltu him. Disaster. -Sorry.
I'll give you an invitation to the most exclusive party in Abu Dhabi.
-Safar, I-- -No.
You steal a car host, then jump between two buildings.
Is actually three buildings.
Two, contempt. Three honor.
My fault.
Well, well. I must admit...
your understanding of "inconspicuous" interesting, Mr. Toretto.
I think we understand each other, Dom.
Sometimes we have to take advantage of the existing card.
That's why I prefer to be the city.
Good night.
I was expelled from my garage. It was great.
Can?
Brian...
Give.
So much trouble for ...
These small objects.
With respect, Dom ...
You work well.
All of you.
All my men are ready waiting for your command.
Up to you.
Ramsey.
Turn and find Shaw.
This is crazy.
thanks.
Give me a moment.
He's what?
Hunt.
Hack security cameras at Etihad Towers.
At last there we see Shaw, so that's where we started.
There he is.
These figures are for what?
Keep track of Shaw's face.
Then matched to all the cameras.
All of the audio tools in this world.
Could. He's here.
Perfect.
Automated factory, no people, a lot of places to hide.
You change the search process forever.
Congratulations.
Can I check e-mail? Briefly.
Two hours before dawn.
Then we'll catch Shaw.
Change dress.
We have to go now.
Just you, regumu, and me.
You said dawn.
My man racer ...
the best driver in the world.
But they're not a killer.
I told you, right?
I too know you, Dom, and I'm coming with you.
We have a team of hunters fun.
Let's go get a shadow.
10 kilometers longer. Be prepared.
This is it. Weapons ready.
Are you ready?
Ya.
I hope you enjoy your last meal.
Only this?
Only this coming?
A dozen?
You're going to see this more than enough.
I'm ready to die.
You?
What do you expect, Toretto? Caught me off guard when?
Standing here, give up?
Ever heard the saying ...
"The enemy of my enemy ...
"Is my friend?"
I had no friends.
I have a family.
I have many friends.
Formation of two-two! Sheppard, the first layer!
Brian, leave!
Get down!
Kugotong you.
God's eyes.
You do not think I will go unprotected, right?
You were hit.
Listen, Toretto.
I know you will not listen to me.
You would not hear me.
But actually...
you must...
try the Belgian beer.
It was special.
A Belgie?
We will take you to the hospital.
Not.
I brought my health guarantee.
Medical SOCM is ready. They are on the way.
Pull over, boy.
Dom, protect Ramsey.
As long as he lived ...
he can prevent their use God's eyes, and they know it.
This means that they will not stop until caught.
And this time, when they come ...
they will use full force.
I will not leave you.
It is not.
I who left you.
Go, Dom.
The war will happen, like it or not.
But if it should be a war ...
we face in the way that we know well.
I agree improvisation, but this is crazy.
There are heavily armed mercenary hunting us.
I'm not afraid, but ...
I'm not armed!
Weapons?
We've got the whole town.
Maybe more than that.
If they use God's eyes ...
camera the whole town will be tapped to find us ...
meaning we can put viruses.
Then infiltrate when they access it.
Do you want to unlink peretasku machine.
That's smart.
But there is one problem.
The signal strength.
We can only meretasnya within 3 kilometers.
-ltu very close. -Close?
They were military.
If they are within three kilometers, we will die.
Either you guys, but I do not want to die today.
Only one way to stay alive.
-We oper-operand Ramsey. -What?
We have to keep moving.
I will face Shaw.
So we are preparing for the game of hot potato, huh?
Why do I feel will not see you again?
I'll pick it up later.
Promise?
Promise.
Brian, are you ok?
Mia, listen.
Something is going to happen.
If you do not hear my news in 24 hours ...
bring Jack and move on.
You understand?
I can not, Brian.
Can not.
We will have more children.
Daughter.
He will need his father.
So complete your assignment ...
and you must return to him.
Go back to us.
Sorry I did not say before.
I was afraid you were disappointed with their family life.
The best decision I ever made was to sign into your shop ...
and buy a sandwich first.
It was a bad sandwich.
I know.
But I ate a lot.
I love you, Mia.
Do not do it.
What?
The way you say it.
It was like saying goodbye. Say something else.
Well. Jack kissed me.
Certainly.
I love you, Brian.
I love you, Mia.
One last trip.
Unlock God's eyes and find them.
FACE RECOGNITION
I can be anything.
I can match! Toretto.
God's eye saw in Hill and Seventh.
We follow?
Not. Shaw'll take care of it.
Discover Ramsey.
Good, Sir.
I do not know why we keep spinning.
Why do not we pull ...
parking, gather ideas in the bunker?
Because it can not be so.
We got close to the criminals ...
that Ramsey in range to hack them.
But we must move quickly in order not to become targets.
So please focus on the mission and make sure we do not get killed.
Could. Target found.
He was in the car the GT-R blue.
They come.
How many cars?
Nothing.
And that's the problem.
Let's give them a tour.
Split in aba-abaku.
Three, two, one.
Diverging!
There was no point split.
It can not be hidden from the eyes of the Lord.
They are within reach.
Ramsey, started hacking.
Start.
Now.
Sir, there are trying to compromise the system.
Ramsey.
Send Predator!
Kill him!
Removing the Predator.
We escaped from the helicopter.
There is a bigger problem!
Gosh.
What are you doing?
Wear a long way!
PUBLIC PARKING
He returns!
Predator back followed.
-Prepare a rocket! -Well.
Shoot!
Shit!
The ball is in danger! Must be moved!
Roman, where are you?
Ball carrier coming!
Meet me at Third and Spring.
Well!
Slightly longer.
Take your computer! Quickly to the window!
-Why? -Do! Now!
You have to go! Now!
Shoot!
Come on!
Gotcha!
He survived!
Hard to believe we managed to do that.
UPLOAD
Wait. We are still compromised.
What?
God's eye is still tracking Ramsey.
Keep after him with a robot.
The signal must come from somewhere.
The latest news from the Los Angeles tonight.
In a situation that looks like a war vehicles ...
police involved a high speed chase.
Could. They rip off of the satellite tower there.
Destroy!
Toretto.
Wait. What happened? We almost made it!
They cut the signal! I can not hack!
What do you mean?
LOOK FOR SIGNAL
Brian, they destroyed the steeple!
Dad, what happened?
Dad had to work.
All right, dear.
Elena come shortly.
You know the drill.
Give three-tos on the road.
What do you think is a street fight?
It is true.
There must be another way.
Wait. I saw a half-dozen cell towers between Sixth and State.
Brian, if you get to the top of one of the buildings there ...
we can switch the signal manually and finish hacking.
Immediately.
Did you hear that?
O'Conner ran to the transmitter.
He wants to try to hack again.
Continue to pursue the girl.
Kiet ...
O'Conner is between Sixth and State.
Do not let him up.
They're after us!
They were not ready for this!
Shit!
The first tanks, and aircraft.
Now the spacecraft?
It was the best robot!
Oh, the best robot?
Now you want a smart ass ...
as you know what happened?
Shut up and drive!
Letty, the ball is in danger!
We need help!
Wait! I come!
Ramsey, be prepared to move again!
Robot target lock.
Shoot!
Target destroyed.
Wait! God's eyes still see it.
Where possible?
Quick!
They changed it under a bridge.
What?
Go away from here. He is approaching you fast.
Well.
If the car is destroyed, who will save us?
Save us? We are the last.
Where are they?
Six blocks north, boots.
I had nowhere to go, Tej?
There is a service elevator after the infrastructure sector.
It will take you to the transmitter.
Brian, hurry up!
Too slow!
He returns!
We avoid the tunnel.
Could.
Shoot!
I can not escape!
Predator lock target.
Destroy!
Impossible.
Wait! What happened?
There is a robot that destroys us.
What?
Did you bring help?
I am your help.
Of course.
Who is that?
It Hobbs.
I'm in the transmitter.
Cable access is at the bottom.
Attach it to your phone and Ramsey will be back online.
Ramsey, start!
Brian successfully. We re-connected!
ACCESS GRANTED
We can God's eyes.
God's eye is lost!
What? Shit!
Military come. Three minutes and closer.
We have to go.
Tej, Roman, I'm on my way!
I'll see you there.
I saw Toretto.
Shaw blocking.
It seems that our friendship will end.
Do it.
In a street fight ...
street always wins.
Goodbye, Toretto.
Finish him!
Not!
Get down!
I need help! We fired!
I need help!
Not! Holy shit.
He got away!
Not! Stop him!
Judgment!
Come on.
Come on, man.
He breathing?
Keep your head still tilted.
Keep it like this.
Cover nose, tilt the head. Give him air. Come on.
Nice. Come on, Dom.
Come on, Dom!
Come on! Breathe!
Come on! Breathe.
Come on. Come on.
You have to breathe. Come on, Dom!
Come back! Come on, man.
-Stop. -Dom, come on!
Possible!
Stop! Give him air.
Let him go! -Give him air!
-Mundur! -Give him air!
Possible!
Please.
Judgment.
Dom, darling. I know you're hurt.
But please listen.
Stay awake ...
and focused on me.
I remember everything.
My memory is returned instantly.
I remember that night in the Dominican Republic.
The night we got married.
You take the ring?
It's enough?
This moment would last forever.
You will not be alone anymore.
I swear to you wherever you go, I go.
You drive, I did too.
You fight, me too.
And if you die, Dominic Toretto ...
I will die with you.
I love you, Letty. I will always love you.
If you die, I die.
And I'm not ready to leave this world.
This moment is ours.
I remember everything.
Finally.
Why did not you say we get married?
Because you can not get someone love you.
Gosh!
CIA SECRET PRISON
You're sure to bring enough help, Hobbs?
They are not my men.
They are here to protect you ...
so as not to kill.
You know all of this is not going to arrest me, right?
After you finished digging 12 meters of concrete and steel ...
my fist and body bags will be waiting for you outside.
I suggest you start digging, boy.
Father! Let's play.
Ya.
Look at him.
Yes, friends.
Duty calls.
True. All right.
Let's go to my mother.
This is it.
Because the sun was setting, I was so half-baked ...
but I could have done. Really dark.
Why are you pushing me?
Shut up for a minute.
Open your eyes.
Beautiful.
They have remained there.
House.
Where it should be.
Things will be different now.
You do not say goodbye?
Yes! Nice!
My child.
There was never any separation.
Do you think it can go without saying goodbye?
I used to say I live day by day.
And I think that's why we're sisters.
Because you too.
It's your car.
My car?
You're all free.
My house is my palace.
-How are you? -Thanks invitation.
Want to go strolling?
Wherever you are...
whether it is close to ...
or elsewhere in the world ...
The most important thing in life is that people who are in this room.
Here, today.
Salut, my family.
You will always be with me.
And you always be my brother. 1425 2 -->
1426 3 --> 00: 00: 50.801 -> 00: 00: 51.844 LONDON, ENGLAND 1427 776 -->
1428 777 --> 01: 06: 41.887 -> 01: 06: 44.014 ABU DHABI, UNITED ARAB EMIRATES