INDOXXI Dukungan dengan like & share :)
♪
[berteriak]
♪
[berteriak]
[perawat meneriakkan perintah]
PERAWAT: Tenanglah! Tenang! Aku ingin kau tenang!
Lihat saya! Lihat saya! Kamu adalah aman! Kamu aman! Tenang!
PERAWAT: Anda berada di rumah sakit. Anda mengalami kecelakaan.
Bisakah anda ceritakan apa yang terjadi? -Aku tidak tahu apa yang terjadi! Aku tidak tahu apa yang terjadi!
NURSE: Bernafas! Bernafas! Bernafas! Kamu hampir tenggelam
NURSE: Baiklah Lihat saya! Lihat saya. Lihat saya.
Siapa namamu?
Saya tidak - saya tidak tahu.
[menangis] Saya tidak ingat
NURSE: tidak apa-apa
[menangis] Saya tidak ingat
♪
DOKTER: Katakan, "Ahh."
Ahhh.
Aku akan menguji refleksmu. Santai saja lenganmu. Palm turun
Bagaimana saya lakukan
DOKTER: Baiklah.
OK aja?
Yang perlu saya tentukan adalah apa yang kamu ingat
Nah, itulah masalahnya.
WANITA: Saya tidak tahu teman teman saya.
Saya tidak mengenal keluarga saya.
Saya merasa seperti hidup saya meledak.
Dan aku merasa seperti um ...
seperti aku tidak pernah ada
Aku akan menunjukkan beberapa kilasan kartu untuk menentukan tingkat luka Anda
Baik.
Anjing.
Gajah.
Roti isi daging.
Kuda.
Manusia?
Apa aku harus mengenalnya?
Aku hanya mencarimu tanggapan.
Wanita.
Benar.
Hai. Sheriff Steven Buck -Hai.
Jadi saya sudah bekerja kasus Anda sejak awal,
tapi aku ingin jujur denganmu,
kita mengalami masa-masa sulit menemukan informasi tentang
siapa Anda atau dimana kamu pernah
Tapi saya jamin kita akan lakukan segala sesuatu yang kita bisa
Kantor kami telah diperiksa silang sidik jari Anda melawan kami database dan FBI.
Kami sudah melihat laporan orang hilang dari kota-kota tetangga
dan kabupaten tapi - -Aku harus memiliki keluarga.
Mungkin aku sudah menikah.
Anda tahu semua yang saya tahu.
Apapun detil yang Anda bisa ingat, kesempatan yang lebih baik
kami telah memecahkan kasus kami [perawat membersihkan tenggorokan]
Jadi, Anda benar-benar tidak menemukan apa-apa?
Ini adalah penyelidikan terbuka. Kamu tahu itu.
Seorang gadis seperti dia, sulit untuk percaya tidak ada yang merindukannya
Selalu ada seseorang.
Ini sebuah proses.
Jadi mereka menyerah padaku.
Tidak tidak.
Mereka belum menyerah padamu.
Sheriff itu mencoba Dia bahkan pergi ke berita lokal dan pergi mereka terlibat
Dan itu adalah sebuah cerita besar untuk menit yang panas
Tapi setelah tidak ada yang datang di dalamnya Sepertinya hal-hal saja semacam sisi sampah.
Saat kamu pertama kali masuk kamu menjadi tidak responsif,
dan Anda mengalami koma.
Koma
Ya. Apakah Dr. Walsh tidak berbicara untuk kamu tentang ini?
Tidak.
Sudah berapa lama?
Enam bulan.
Baik. Baik.
Tapi saya tidak menyerah padamu.
NURSE: Saya masih cek media sosial dan
laporan orang hilang bahwa saya bisa mendapatkan tangan saya.
Dan aku sedang berbicara dengan polisi setiap hari
Kita akan menemukan sesuatu.
Terima kasih.
Senang mengetahui bahwa saya memang baik tidak sepenuhnya sendiri
♪
[P.A. Intercom- Perawat] Telepon, silakan Dr. Davis. Telepon, silakan
♪
[langkah kaki]
[musik yang tidak menyenangkan] [langkah kaki berhenti / pendekatan]
[musik yang tidak menyenangkan terus] [langkah kaki mendekat]
[ terengah-engah ] ♪
[terkesiap]
[ terengah-engah ]
Dia ada di sana.
Aku bisa mendengarnya bernapas.
Anda tahu pengunjung tidak diizinkan untuk menjelajah lorong di malam hari
Dan terkadang pikiran bisa bermain trik setelah trauma telah terjadi.
Itu nyata.
Bisa jadi kenangan masa lalu.
Aku tidak suka dengan cara itu membuatku merasa
[mulut] Baik.
PERAWAT: Mengapa kita tidak mencoba sedikit menyenangkan Ayo kita jalan pikiran dari ini, oke?
Ayolah.
Anda bisa memilih Apapun yang kamu mau.
[crunching]
NURSE: Baiklah
NURSE: apakah itu ya?
Tidak?
Baik. Aku akan menempatkan a mark turun untuk no.
[crunching]
Apakah kamu yakin tidak suka?
NURSE: tidak Oh. Baik.
NURSE: Baiklah Memilih sesuatu yang lain
Apapun yang kamu suka.
[ mendesah ]
Hei.
Apa yang salah?
NURSE: Hei bicara dengan saya Ayolah.
Bagaimana jika saya tidak pernah sembuh?
Tidak. Itulah yang Dr. Walsh dan aku di sini untuk. Di sini untuk membantu kamu, oke
Mengapa ini terjadi pada saya?
[menangis]
Apakah aku layak menerima ini?
NURSE: Tidak! Tidak, tidak, tidak, tidak, tidak.
Tidak ada yang layak untuk apa terjadi padamu
Kamu akan baik-baik saja saya ingin Anda bisa mengeluarkannya dari kepala Anda sekarang juga.
Baik? -Baik.
♪
[musik yang tidak menyenangkan]
[♪ cepat mengalahkan ♪]
[thud] Ya Tuhan!
Saya minta maaf! -MALE: Tidak, saya minta maaf.
Saya baik-baik saja. Ini dia.
Ya. Terima kasih.
Aku Randy.
Aku Jane?
Itulah yang mereka panggil aku sekarang sampai mereka mencari - - [terkekeh] oke
Saya kira itu menjelaskan catatan ini
Ya, mereka untuk kenangan saya.
Anda tahu ibu saya,
Dia menderita Alzheimer.
Jadi, saya membawanya ke sini janji dia
Maafkan saya.
Ya. Itu sulit. Mengetahui tidak masalah apa dia akan terus kehilangan bagian dirinya.
Ketahuilah bahwa Anda memiliki a berjuang mengingat-ingat siapa kamu.
Aku bukan Jane sekalipun.
Saya tahu itu.
Kalau begitu, jangan terima itu nama. Pilih saja sesuatu berbeda.
Pilih sesuatu yang berarti sesuatu untuk siapa dirimu sekarang
Terima kasih. Randy.
Sama-sama. Semacam ... Jane.
Ya. [tertawa] - dimanapun kamu berakhir memutuskan untuk menjadi
Aku akan melihat Anda berkeliling. -Ya.
Saya akan menemuimu.
Baik.
Saya menghargai anda masuk -Tentu saja.
Saya tahu ini benar-benar nyata mencoba waktu untukmu
Kabar baiknya adalah Anda sedang membuat a pemulihan fisik yang luar biasa,
meski ingatanmu tidak akan kembali cepat seperti yang kuharapkan
Karena itulah aku menginginkannya untuk mengenalkan kamu Dr. Evan Michaels.
Hai.
Sudahkah aku melihatmu berkeliling? rumah Sakit?
Tidak, kurasa tidak.
Dr. Michaels memiliki pribadi berlatih di kota
Dia mengkhususkan diri dalam kognitif terapi dan hipnoterapi.
Karena itulah saya pikir dia akan pergi untuk dapat membantu Anda pemulihan anda
Saya telah bekerja dengan banyak pasien- semua lapisan masyarakat.
Orang dengan kegelisahan, tidur gangguan, dan lebih buruk lagi.
Saya tidak tahu apa itu itu berarti.
Pikirkan pikiran Anda seperti perpustakaan
Dan di dalamnya ada dimana semua buku dan informasi tinggal.
Sekarang beberapa buku dan kata-kata Anda bisa membaca, tapi yang lain akan merasa seperti ditulis
tidak berbeda bahasa. Jadi Anda tidak bisa proseskan mereka sekarang juga.
Aku hanya perlu mencari tahu mana buku yang perlu dibuka untuk membantu kamu ingat.
Dan itu akan membantu Anda menerjemahkan buku dan kenangan yang tidak kamu mengerti
Kedengarannya seperti banyak pekerjaan.
DR. MICHAELS: ini
Jika Anda benar-benar ingin mengingatnya.
Jika Anda ingin menempatkan pekerjaan itu dan waktu juga akan saya.
Aku akan melakukan semua yang saya bisa untuk membantumu.
Aku ingin mengingat
Aku ingin kembali siapa aku
Saya siap.
Apakah ada yang lain?
Kami tidak bisa berbuat apa-apa lagi kamu di rumah sakit ini
Sayangnya, kita akan pergi harus melepaskanmu
Tidak.
Tidak tidak tidak tidak. Anda tidak bisa.
Kemana saya akan pergi?
Dia akan tinggal bersamaku.
Sampai-- -Ini agak tidak ortodoks. Tapi aku sudah bicara dengan Ms. McKee
tentang masalah tentang memiliki a sabar di rumah mereka -Iya nih.
Dalam keadaan seperti ini saya pikir ini adalah yang terbaik untukmu
Apakah kamu yakin
Iya nih. Ya, benar.
Anda bahkan tidak mengenal saya.
Baiklah, aku sudah menjaganya Anda selama 6 bulan terakhir,
jadi saya pikir saya bisa menangani beberapa lagi.
♪
NURSE: Baiklah
NURSE: Saya kira saya tidak akan memanggilmu lagi Jane Doe -Tidak.
Jika ini adalah awal yang baru, saya ingin memilih namaku sendiri
NURSE: Saya menyukainya. Cantik sekali.
Siapa itu? -Apa?
[panik] Tak seorangpun. Tak seorangpun.
Aku hanya - aku bertemu dengannya lain hari. Seperti secara harfiah bertemu dengannya
NURSE: Baiklah, dia tampan.
Baik. Baik. Kenapa kamu tidak pergi say hi dan aku akan menyusul. -Tidak.
Iya nih. Iya nih. -Tidak! -Iya nih. Tunggu, masuk dulu dulu.
Oke sekarang. Pergi.
Tunggu, tunggu, tunggu. Kemari.
NURSE: Baiklah Pergi.
♪
[ sedang menelepon ] RANDY: Baiklah. Terima kasih. Baik. Baik. Sampai jumpa
Hei. -Hei! -Hei.
Bagaimana- [tertawa]
Bagaimana ibumu
Anda tahu, beberapa hari lagi lebih baik dari yang lain
Apa kabar?
Mereka melepaskan saya, jadi. -Itu hebat!
Ya.
Jadi kamu pasti merasa lebih baik?
Apakah kamu-- -Kenangan? Tidak, mereka bukan. Mereka belum kembali.
Tapi aku sehat. Jadi mereka bilang aku tidak punya alasan untuk berada di sini
Jadi aku pergi ke yang buruk besar dunia sendirian.
Aww, Anda akan melakukan yang terbaik.
[cekikikan]
Di mana Anda tinggal?
Teman baruku, Mariah, dia membiarkan aku tinggal Dengan dia untuk sementara waktu,
sampai aku kembali berdiri. -Itu luar biasa!
Ya. Ya.
Saya hanya - saya ingin tahu apakah Anda Ingin minum kopi kapan-kapan.
Hanya ... kita bisa bicarakan ibumu.
Dan bagaimana dia melakukannya dan bagaimana caranya Anda menangani dia.
Saya ingin punya sesuatu normal untuk sebuah perubahan.
Tentu saja. -Ya?
Dapatkah saya mendapatkan nomor Anda?
Ya. Tidak. Maaf Bukan saya punya telepon -Oh, benar
Ini adalah pertanyaan bodoh. Um, sebenarnya ... 242 00:15:51 15:00 - 00: 15: 16,514 Terima kasih. 243 00:15:51) - 00: 15: 22,020 Yah, semacam Jane-- -Anda bisa memanggil saya Renee.
Baik. 245 00:15:51 07 - 00:00:15: 25,123 Renee.
Panggil aku saat kamu sudah siap
Baik.
Sampai jumpa
Rumahku Surgaku.
Anda tidak tahu berapa banyak Saya menghargai Anda membiarkan saya tinggal disini
Tentu saja.
Kapan saja.
MARIAH: Terkadang pintu ini tongkat sedikit. 254 00:15:54.> 00: 15: 59,357 [musik yang tidak menyenangkan]
♪
MARIAH: mengerti
Siapa itu?
♪
Mungkin hanya tetangga.
Anda baik-baik saja? -Ya.
Masuklah.
Wow. Anda memiliki tempat yang menakjubkan.
Oh terima kasih.
Itu adalah nenekku dia meninggalkannya padaku setelah dia meninggal.
Biarkan saya memberi Anda tur.
Perapian itu bekerja. Jika Anda sedikit dingin.
MARIAH: Dan itu tidak banyak tapi ini kamarmu
Terima kasih.
Terima kasih banyak.
Tentu saja. -Terima kasih.
Lakukan apapun yang Anda suka untuk itu. Buat itu milikmu Selamat bersenang-senang.
Baik? -Terima kasih.
Baiklah, selamat malam -Selamat malam.
♪
[menghembuskan nafas]
♪
Dokter akan menemuimu sekarang. -Baik.
♪
[pintu terbuka] -Hai. -Hai.
Jadi bagaimana hari-harimu? 281
Setiap hari aku merasa seperti aku belajar sesuatu yang baru
Aku merasa seperti seseorang Lihat aku.
Mengikutiku.
Apakah mereka?
Ah iya. Tidak. Saya tidak berpikir begitu.
Tidak, ini aku. Aku tahu ini aku.
Tapi kamu masih belum yakin.
Aku melihat mereka.
RENEE: Saya melihat mereka. Saya tidak tahu jika aku hanya terjebak dalam mimpi bahwa aku tidak bisa bangun dari.
Begitu. -Retrograde amnesia adalah sangat sulit disembuhkan.
Semuanya bergantung padamu dan bagaimana Anda mengingat sesuatu.
Langkah pertama adalah kamu mulai lagi dari awal,
mencoba mencari tahu siapa Anda,
siapa dirimu sekarang dan siapa dirimu akan menjadi
Kita akan mencoba a kombinasi yang berbeda dari teknik yang berbeda
dan lihat apa yang sesuai untuk Anda. Tapi pertama, aku ingin kau tetap melakukannya melakukan apa yang sedang kamu lakukan
Dan kemudian kita lihat saja dimana kamu minggu depan
Apa - apa yang terjadi minggu depan?
Saya ingin mencoba hipnosis.
Terkadang bisa mengisi ulang otak dan memungkinkan kita untuk mengambil kembali apa yang hilang
Bagaimana jika tidak berhasil?
Selama Anda mau, kami akan melakukannya mencoba apapun dan segalanya
[klakson]
[musik yang tidak menyenangkan] [bersiul]
♪
[klakson]
Hei!
Di mana kamu?
MARIAH: Mmm. Makanannya ada di sini. Terima kasih.
[ mendesah ]
Jika Anda ingin memanggil polisi, kita bisa memanggil polisi
Apa yang saya katakan pada mereka?
Aku bahkan tidak tahu apa dia tampak seperti. -Baik.
Apa yang ingin kamu lakukan?
Saya tidak tahu
RENEE: Saya tahu ada seseorang di rumah sakit.
Dan saya pikir saya melihat seseorang Di rumahmu.
Tapi kemudian, gang ini jalan. Saya t hanya terasa seperti pikiran saya bermain trik pada saya
Saya bisa mendapatkan alarm di rumah jika itu akan membuat Anda merasa lebih nyaman.
Ya. Baik.
Aku tidak tahu apa yang terjadi Anda sebelum kecelakaan Anda.
Tapi berdasarkan dari sinar-X itu Saya telah melihat,
ada kemungkinan bagus bahwa kamu disalahgunakan
Dan mungkin itu yang Anda inginkan mencoba mengingat
Lalu aku tidak mau untuk mengingat.
Pikiran saya tidak akan membiarkan saya beristirahat. Aku terus membayangkan dia dan ... Saya tidak tahu
Saya tidak tahu apa yang dia inginkan.
Apakah dia mencoba untuk mencari tahu apa yang saya ingat
[suara retak] Atau dia mencoba menyelesaikannya apa yang dia mulai
MARIAH: Saya ingin berbagi sesuatu denganmu
Ayahku, bukan orang yang baik.
Ibuku,
Dia adalah jenis yang indah ini wanita yang baik hati,
[menghembuskan napas keras] dan dia mengambil mayoritas dari pemukulan.
Aku tidak pernah bisa berdiri untuk ayahku
Ketika saya pergi untuk tinggal bersama saya nenek,
Saya gunakan untuk memiliki mimpi buruk.
Dan aku bisa saja bersumpah bahwa dia ada di pintuku, berdiri di sana.
Ketakutan akan mengkonsumsimu jika Anda membiarkannya
[ mendesah ]
Ini adalah area resepsionis kami. Anda adalah wajah dari SMA,
jadi kamu harus selalu membuat Tentu Anda disatukan dan siap untuk berangkat. 344
Ini adalah Trini. Dia kebanyakan berhubungan dengan subs. -Hai.
Tapi dia hebat untuk semua pertanyaan yang mungkin Anda miliki
Dan ini adalah di mana Anda akan duduklah
Mariah punya banyak hal hebat untuk mengatakan tentang Anda
Kita tidak butuh apa-apa rumit.
Hanya organisasi dasar Anda,
menjawab telepon dan pengarsipan.
Anda bisa melakukannya, bukan?
Anda tidak akan-- -Lupa? -Ya.
Tidak. Tidak. Tidak bekerja seperti itu Aku tidak bisa ingat masa lalu
Tapi aku tidak punya masalah dengan menyajikan. Begitu... -Besar!
Mariah bilang tidak akan ada masalah tapi kamu bisa mengerti dimana saya mungkin khawatir
Anda tidak perlu khawatir.
Oke itu bagus, Renee. Teruslah bernafas lega.
Rasakan punggungmu tenggelam bantal.
Kamu aman disini,
aman untuk dijelajahi
Jika Anda lebih nyaman Anda bisa tutup matamu sekarang
Kamu bukan Renee
Anda bukan Jane Doe.
Anda adalah wanita sebelum Anda datang ke kota ini
♪ 366 00: 22: 31,351 - & gt: 00: 22: 33,317 [berdetak]
Saya ingin Anda berkonsentrasi hal terakhir yang kamu ingat
sebelum kamu bangun di rumah sakit.
[berdetak terus] DR. MICHAELS: Saya ingin Anda melakukannya hitung mundur dari tiga.
[berdetak] -Tiga.
Dua.
[berdetak] ♪♪
[berhenti berdetak]
♪
DR. MICHALES: Apa yang kamu lihat?
Mereka orang asing. Aku tidak bisa melihat wajah mereka.
DR. MICHAELS: apa yang kamu dengar?
Aku mendengar burung camar.
Apa bau kamu
RENEE: Bau udara segar.
DR. MICHAELS: apa kamu lihat? apapun yang terlihat familier?
Saya melihat sebuah tanda.
Saya tidak bisa membacanya. Ini penting untuk saya. Ini pertanda.
[Renee panics] DR. MICHAELS: Renee, aku butuh kamu mendengar suaraku
Bisakah kamu mendengar suaraku -RENEE: GET AWAY! -DR. MICHAELS: Aku butuh kamu-
[berteriak] ♪♪
DR. MICHAELS: Tiga. Dua. Satu. [bertepuk tangan] ♪♪
Apa yang terjadi?
DR. MICHAEL: Anda beritahu saya
Seorang pria memukul saya.
Apakah kamu ingat apa dia? tampak seperti?
RENEE: Tidak.
DR. MICHAELS: Sebuah nama?
Tidak.
Pikirkan, Renee.
Aku tidak bisa
Terapi semacam ini-- tidak semuanya adalah bagaimana tentu terjadi-
Tapi ini berbeda potongan yang memungkinkan kita untuk menemukan apa yang kita lewatkan
Hipnosis itu seperti membiarkan diri Anda untuk menjadi terserap masuk matahari terbenam musim panas,
atau tersesat dalam musik atau mulai terpesona oleh bara api dari api unggun
Itu tidak nyata?
Beberapa kenangan nyata Anda ada mencoba menerobos.
Otak Anda mencoba Proseskan mereka, tapi tidak bisa dilakukan itu secara linear.
Seorang pria memukul saya.
Itu terasa nyata.
Serahkan pada saya, Renee, untuk dimasukkan potongan puzzle bersama.
♪
Hei! -Hei!
Apa kabar?
Aku bertanya-tanya di mana kau berada. Ini dia 411
Saya baru saja mengunjungi ibu saya.
Bagaimana dengannya?
Dia baik. Dia baik.
-Anda baik-baik saja?
Saya melakukan yang terbaik
Kamu bukan pembohong yang sangat baik
Saya telah ... saya memulai terapi.
Dan dokter memasukkanku ke bawah hipnosis, jadi ...
itu tidak berjalan dengan baik. Tapi tidak apa-apa.
Maafkan saya.
Tidak apa-apa.
Apakah kamu butuh tumpangan?
Mariah memberi saya perjalanan pulang
Baik. -Begitu. [tertawa]
Apakah kamu mau nongkrong? Kami bertiga?
Apakah Anda ingin bergaul dengan kami?
[tertawa] -Malam ini?
Tidak, saya tidak ingin memaksakannya. -Tidak. Ayolah. Tidak masalah. Anda tidak akan memaksakan.
Ya, ayo kita lakukan. -Baik. Baik.
RANDY: Ayo kita lakukan. -Ayo lakukan.
♪
RANDY: Hei!
Maaf saya terlambat.
Hai. Aku Randy.
Ah, Mariah. Iya nih. Saya telah melihat Anda di sekitar rumah sakit.
Tapi kita belum secara formal telah diperkenalkan -Oh, benar
RANDY: Renee, dia bilang beberapa Hal-hal indah tentang Anda.
Kamu adalah malaikat penjagaku. Biasa. -MARIAH: Ooh! Terima kasih.
Benar-benar keren banget Anda telah melakukannya untuknya.
Dia seperti adik perempuannya yang tidak pernah saya miliki.
Jadi, jika kalian belum memilikinya makanan di sini, ini luar biasa
Aku yakin itu Saya tidak tahu setengah dari menu ini.
RENEE: Saya tidak tahu apa karbon pollo adalah.
Aku akan memesan untukmu Kamu tidak akan kecewa. Saya berjanji.
Sangat?
Dan bagaimana jika saya?
Lalu makan malam adalah pada saya.
[ tertawa ]
[bersorak]
PEMBAWA ACARA: Dan ayo kita menyerah untuk Ron Baik!
Baiklah, selanjutnya adalah Mariah!
[bersorak]
MARIAH: Baiklah. Itu milikku isyarat. Aku akan segera kembali.
Aku akan memperlambatnya. [♪ bermain gitar ♪]
Untuk sesaat Hanya untuk a kedua meskipun
Jadi kita semua bisa menarik keluar kita korek api [♪ bermain gitar ♪]
Pasti sulit tidak mengingat.
Ya. Rasanya seperti saya hidup baru saja meledak.
RENEE: Dan aku melihat semua ini potongan tapi saya tidak tahu bagaimana caranya hubungkan mereka
Apa kamu ingat orang
Keluarga?
Tidak ada.
[♪ Mariah Bernyanyi ♪] ♪ Bergerak dari kota ke kota. ♪
♪ Saya tidak ingin berkeliaran ♪
[Renee bernyanyi bersama] ♪ Dari Albuquerque ke San Anton ... ♪
[Renee terus bernyanyi] -Tunggu! Tunggu sebentar. -RENEE: apa?
Anda tahu liriknya untuk lagu itu
Ya Tuhan. - [♪ Mariah bernyanyi ♪] -Aku ingat sesuatu.
[tertawa] Ya Tuhan.
Apa?
Kamu harus naik panggung -Tidak! -Ya! Kamu lakukan
Ayolah. Ini akan bagus untukmu. Percayalah padaku
♪
Baik. Baik. Tapi tolong, kamu harus ikut dengan saya
Aku tidak akan berdiri di sana, sendirian. - Deal.
Sepanjang waktu. -Done
[bersorak]
[ tertawa ]
Ya Tuhan. saya sudah tidak bernyanyi yang banyak masuk waktu yang lama.
Baik. Aku masih harus mendapatkan up benar - benar awal di pagi untuk pergi bekerja
Jadi, apakah kamu siap untuk pergi?
[tidak ada audio] ♪♪
RANDY: Saya bisa memberinya tumpangan.
Um ...
Kamu ... baik
Yakin.
Baik. Baik. Bisa saja kamu dua bersenang-senang
Dan uh ...
Aku akan menaruh sebuah lagu untuk kalian
Tidak. -Ya! Oh ya. Selamat bersenang-senang!
[Randy tertawa] -Apakah kamu di sini?
Mungkin sedikit. -Sedikit.
PEMBAWA ACARA: Selanjutnya kita punya Randy dan Renee. Ayo naik
[bersorak]
[obrolan]
Liriknya ada di sana. -Aku tidak melihat apapun
[obrolan / tertawa]
Siap, siap, siap. -Tidak, bukan aku.
[terkesiap] ♪ Seperti berenang ♪ [tertawa gugup]
♪ Mengapa saya merasa seperti berlari ♪
♪ Ini sedekat mungkin dekat bisa. ♪
Kenapa kamu melakukan ini padaku? [tertawa] -Anda melakukan awesome.
♪ Aku merasa, sensasi ♪
♪ Saya tidak memiliki konsentrasi ♪
♪ Sejak hari itu kita pertama kali bertemu ♪
Apakah kamu Baik. [terkekeh] Ambil. Ambil.
[Randy bernyanyi] ♪ Sungai kita mengalir deras. Ayo duduk dan tinggal sebentar. ♪
♪ Anda membuat saya melompat dan menyentuh langit dan saat kau berkedip aku itu tersenyum ♪
♪ tidak bisa membayangkan siapa kamu dan aku akan begitu. ♪
[bernyanyi perlahan] ♪ tidak pernah terjadi ♪
[musik yang tidak menyenangkan] - ♪ tidak pernah terjadi ♪
♪
[hyperventilating]
Hei. Hei, hei, hei, hei.
Apakah kamu baik-baik saja? Apa yang sedang terjadi?
[panik] Aku melihat pria itu lagi kapan kami berada di atas panggung
Dia berdiri di sana hanya menonton saya
RENEE: Dia sedang berjalan terhadap saya.
RANDY: Saya tidak melihat siapapun
Aku menghancurkan semuanya. -Anda tidak merusak ini
Mungkin kita akan a sedikit terlalu cepat
Tidak.
Tidak tidak Tidak. Saya memiliki waktu yang baik.
Saya bersenang-senang malam ini. -Aku juga.
Apakah itu terlalu cepat untukmu?
Itu benar.
[bergumam / terkekeh]
RENEE: apakah kamu ingin mendapatkannya? keluar dari sini? -Ya.
Baik. Ayo pergi.
♪
DR. MICHAELS: Jadi bagaimana? minggu kamu?
Saya bertemu seseorang
Kami mulai berkencan.
[terkejut] Oh? Siapa namanya?
Randy Dumas.
Randy.
Anda pikir itu bagus ide sekarang
Mengapa?
Nah, Anda rentan. Bagaimana Anda bisa belajar untuk percaya seseorang saat
Anda belajar untuk percaya dirimu sendiri? -Tidak. Aku suka dia.
Aku merasa seperti dia tidak menghakimi
RENEE: Tidak bertanya tentang lalu. Tidak mendorong saya terlalu keras.
Mari kita bicara tentang kenanganmu.
Jadi, kembalilah ini sejak sesi terakhir kita?
Ya.
Aku teringat sebuah lagu.
Lirik. 548
Apa kata-kata itu?
Cinta.
Baik.
Tapi bukan itu saja?
Tidak.
Aku melihat pria itu lagi.
Dia hanya menonton. Bukan saya tahu kenapa. Rasanya sangat nyata.
Dia berdiri di sana seolah-olah dia Aku datang untuk mencariku.
Saya ingin menempatkan Anda di bawah lagi, Renee. Saya pikir kita sudah mulai dekat dengan sesuatu
Saya pikir apapun yang Anda blokir ingin keluar
Segera setelah Anda berhenti menjadi takut Anda akan mulai mengingat. -Mungkin lebih baik begini, dokter.
Mungkin ada beberapa hal lebih baik dilupakan
DR. MICHAELS: Renee. Tidak ada satupun lebih baik dari cara ini
Berikan apa yang kita lakukan Ini kesempatan.
Aku akan melakukannya sekali lagi.
Tapi setelah ini aku tidak begitu yakin Saya ingin melanjutkan.
Selangkah demi selangkah.
[metronome ticking]
DR. MICHAELS: Saya ingin kamu pergi kembali lagi kali ini
DR. MICHAELS: Sebelum kamu bangun di tepi sungai.
DR. MICHAELS: Sebelum ini kecelakaan pernah terjadi
Aku ingin kamu mencari tempat sebelum kamu adalah Renee
Sebuah tempat ketika Anda berada benar-benar bahagia
[berdetak] ♪♪
[berhenti berdetak]
♪
DR. MICHAELS: Apa yang kamu lihat?
Tarian.
[klik kamera] ♪♪
♪
[musik yang tidak menyenangkan] [terkesiap]
[berteriak] -DR. MICHAELS: Renee! Kembali!
DR. MICHAELS: Tiga. Dua. Satu. [bertepuk tangan]
[panik] Apa yang saya lakukan
[menangis] Saya minta maaf.
Kita harus berhenti untuk hari ini.
Saya tidak suka dengan cara dia membuatku merasa
Saya tahu metodenya sedikit agak kasar, tapi barangnya ada telah terbukti berhasil.
Seberapa baik Anda mengenalnya?
Bukan saya.
Tapi Dr. Walsh mengundurkan diri untuknya dan saya percaya Dr. Walsh.
Yah, dia menyeramkan.
Apakah Anda hanya menggunakan ini sebagai permisi jadi kamu tidak perlu pergi kembali padanya lagi
MARIAH: Dengarkan
Tidak peduli berapa banyak Anda jadilah Renee, masa lalumu selalu menghantuimu
Hei, lihat aku
Lupakan Dr. Michaels atau orang lain
Bicara padaku.
Apa yang terjadi di kepala Anda?
Ini kabur.
Baik. Konsentrasilah.
Gunakan waktumu.
Saya terus - saya melihat kata ini.
Saya tidak tahu apa itu.
Saya tidak tahu
[gagap] Saya - Um--
Ini seperti S.
RENEE: San - Santa. Santa
RENEE: Santa Mira.
Santa Mira
Kota ini berjarak tiga puluh menit jauh dari kita
MARIAH: Mungkin.
Aku ingin pergi ke sana.
Sangat? -Iya nih.
MARIAH: Baiklah. Ayo pergi.
♪
Tempat ini terasa begitu akrab.
[ mendesah ] ♪♪
MARIAH: tidak ada sama sekali?
RENEE: bukan begitu 620
Aku benci air sekalipun.
Baik.
Kami akan terus mencoba. Ayolah.
♪
MARIAH: Renee. Mari kita bicara untuk orang ini mungkin dia tahu sesuatu
Hei.
Tahan. Biarkan aku memanggilmu segera kembali.
Bolehkah aku membantumu?
MARIAH: Ya. Sebenarnya memang begitu bertanya-tanya apakah Anda mungkin mengenali temanku.
Saya benar-benar bekerja di a rumah sakit dan dia masuk beberapa bulan yang lalu.
[Mariah terus berbicara] ♪♪
[musik menegangkan]
PRIA: Di mana teman pergi
MARIAH: Ya Tuhan! Renee!
♪
[berteriak]
Renee! Apakah kamu baik-baik saja? -Ya Tuhan. -Lihat saya.
[bingung / tersedu] Saya berada di dalam air. Disana ada seseorang di belakangku
Sayang, tidak ada siapa-siapa di sana. Kamu sendirian.
Anda bisa saja hampir tenggelam, lagi.
Aku bertanggung jawab untukmu Tidak lagi aksi gila seperti ini
Berurusan.
Kemari.
[musik yang tidak menyenangkan]
♪
[bip / pembuka kunci mobil]
[kebisingan]
[bip / kunci mobil]
♪
Halo?
[pintu penutup]
Halo? Apakah ada orang di sini?
[thud] ♪♪
DR. MICHAELS: apa apa kamu di sini
Kamu siapa?
Saya memanggil polisi.
[thud]
♪
Jadi ini salah satunya penyanyi favorit -Baik.
Musiknya luar biasa.
Anda akan mencintainya. [tertawa cekikikan / Randy] -Ayo pergi. Ayo pergi.
♪
Apa yang ingin kamu ketahui?
Apakah kamu dari sekitar sini?
Tidak.
Ibuku adalah
Kami memiliki hubungan yang tegang. Saya hidup terutama dengan ayah saya.
Saya menendang pantat di sekolah. Saya benar ingin menaklukkan dunia
Saya menghabiskan beberapa tahun keluar di New York
Aku adalah salah satu dari mereka berpakaian putih shirt dan dasi orang-orang Wall Street. [tertawa]
Tapi aku tidak suka seberapa cepat hal bergerak,
atau apa jadinya aku
Maksud saya, saya membuat banyak uang. Banyak sekali Sehingga kemudian, Ibuku jatuh sakit.
Maafkan saya.
Aku kembali.
Ya, aku ingin ambil Peduli dia.
Mungkin membangun kembali hubungan.
Kesempatan kedua.
Ya.
[tertawa]
[bertepuk tangan] ♪♪
♪ Mengapa kamu tidak tinggal sebentar ♪
♪ Terlalu cepat untuk pergi. ♪
♪ Dan aku tahu itu cinta ini bisa tumbuh ♪
RENEE: Dia luar biasa. -Aku bilang dia luar biasa.
Dia luar biasa. Suaranya.
Saya berharap bisa bernyanyi seperti itu.
[sirene]
RANDY: Hei!
Hei! Tunggu!
RANDY: Hei! Apa yang sedang terjadi?
Itu dokterku
♪
Bagaimana jika apa yang terjadi dengan Dokter itu karena saya?
Tidak.
MARIAH: tidak.
Ini tidak ada artinya lakukan denganmu
Dia salah tempat pada waktu yang salah
Anda bisa menghubungi saya jika Anda butuh apa, oke
Terima kasih.
Tentu saja.
♪
[terisak-isak]
♪
Hai. -Aku tahu kamu baru,
tapi ada sesuatu aku ingin menunjukkan padamu
Ada apa dengan ini?
Um, saya tidak tahu.
Lihatlah namanya, Renee.
Mereka tidak berada di folder yang tepat.
Persis. Kamu harus lebih berhati-hati.
Tidak, saya memasukkan mereka ke dalam folder kanan kemarin Aku tahu pasti.
Renee.
Kamu pikir aku lupa
Lain kali hanya lebih hati-hati.
Maaf.
[telepon bergetar]
Dapatkah saya istirahat lima menit?
Yakin. -Baik.
Hei. -Hei.
Dimana kamu
Um ...
RENEE: Apa maksudmu?
Kupikir kita akan pergi makan siang
Eh, kami? -Ya. Tadi malam.
Kami membuat kencan.
RENEE: Saya rasa saya lupa.
Aku bisa ke sana sekarang. -RANDY: Tidak, tidak, tidak, tidak.
Aku punya beberapa tugas yang harus kulakukan menjalankan. Tapi kenapa aku tidak menjemputmu? di tempat kerja nanti?
Sempurna. -RANDY: Keren. Baik. Sampai jumpa.
Sampai jumpa
[musik yang tidak menyenangkan]
♪
Apa ini?
Hah? Apa? -Apa ini?
Darimana anda menemukannya? -Mereka ada di mejamu keluar di tempat terbuka
Itu bukan saya. Itu bukan saya. Tidak. -Sangat? Sangat?
Dengar, apapun yang kamu lakukan waktumu sendiri, hebat
Kamu tidak bisa membawa ini ke sekolah
Maafkan aku tapi aku akan melakukannya harus membiarkan Anda pergi
[menangis] Silahkan. Silahkan. Silahkan.
Ambil foto kecantikanmu
Baik.
♪
Apakah semuanya baik-baik saja?
[ mendesah ]
Hei. Hei!
RANDY: Hei.
Hei. Hei, hei, hei.
Apa yang sedang terjadi?
Itu aku ...
di dalam foto.
Bagaimana Anda tahu?
Kamu bukan pembohong yang sangat baik
Orang yang mencoba untuk membunuhku
Dia menemukan saya.
RENEE: Dan dia mengejekku.
Dan kematian Dr. Michaels adalah bukan kecelakaan
RENEE: Aku tidak.
Aku tahu aku tidak gila.
Tapi kenapa semua ini? kesulitan?
Mengapa mencoba membunuhku di tempat pertama?
Aku kehilangan ingatanku.
Aku kehilangan segalanya
Dan sekarang aku punya pekerjaan. Dan saya punya pacar, dan aku punya teman
Mungkin dia benci melihatnya Saya memiliki kehidupan baru.
Pacar Anda?
Aku tahu. Maafkan saya. -Tidak.
Jadi apakah ini menjadi sesuatu?
Apakah kamu baik-baik saja... -Ya. -dengan semua ini?
Saya tidak peduli siapa Anda
atau apa kamu
Yang saya sayangi adalah siapa Anda sekarang dan bagaimana perasaan Anda, baik?
Saya tidak suka orang itu sedang mencoba menyakitimu
Anda benar-benar istimewa bagi saya, Renee.
Dan aku sangat senang itu Saya bertemu Anda.
[ciuman]
Apakah Anda akan menjadi oke malam ini
Aku butuh waktu sendiri.
Aku akan meneleponmu besok, oke
Baik.
♪
[air mengalir]
♪
[musik yang tidak menyenangkan]
[berteriak]
♪
[ guyuran ]
[ batuk ]
Nah, tidak ada tanda-tanda pemaksaan masuk. Dan tidak ada tanda-tanda itu ada orang di sini
MARIAH: Iya. Kami sudah dengar itu sebelumnya -Seseorang ada di kamarku.
Dengar, aku akan menulis laporan.
Aku mengerti frustrasimu -Apakah kamu? -Iya nih. Tapi hanya ada begitu
banyak yang bisa kita lakukan.
Apakah kamu ingin aku mati?
Tidak, tentu saja tidak.
Mendengarkan.
Aku akan debu untuk cetakan. Aku harus sebuah patroli mobil di lingkungan sekitar. Dengar, saya sangat ingin membantu
kalian, saya benar-benar melakukannya Tapi Hanya ada banyak hal yang bisa kita lakukan dengan tidak adanya bukti.
Ambil kartu saya Panggilan saya kapan saja Silahkan.
Anda pernah menangani kasus ini sejak awal,
kami sudah punya nomor kamu
Aku tidak bisa tidur nyenyak malam tadi malam
Saya hanya - saya terus membayangkan dia kembali, kamu tahu
Jadi aku mengunci pintunya. Aku mengunci jendela.
Apakah Mariah melihat sesuatu?
Tidak. Dia bilang itu tidak melihat siapa pun saat dia pulang.
Saya tidak tahu Saya hanya jangan merasa aman
Saya tidak merasa aman di rumah itu. Saya tidak merasa aman di kota.
Dia di sini. Dan dia datang untukku
Hai.
Apa yang bisa saya bantu?
Dua kopi kecil.
Dan kue coklat.
Dan kue coklat, silahkan. Terima kasih.
RANDY: Anda tahu saya sedang berpikir,
Jika Anda mau, Anda bisa tinggal di tempatku di utara
Tidak, saya tidak-- Saya tidak berpikir itu a ide bagus.
Jadi, saya minta maaf
Maksudku Mariah benar-benar bisa gunakan jeda.
-ini kamu pergi RANDY: Dia merawatnya pasien sepanjang hari
Aku tahu. Aku merasa kasihan padanya. Aku hanya tidak ingin -
Sangat menyesal. -Tidak. Tidak apa-apa.
Harus meletakkan tutupnya lebih kencang.
Aku akan membersihkan diri di dalam kamar mandi. Segera kembali. -Baik.
PRIA: Maafkan saya
Bisakah saya berbicara dengan Anda sebentar?
Tentang apa?
Aku yakin ini kamu
Dari mana kamu mendapatkannya?
RENEE: Tidak. -Aku hanya ingin bicara. -Itu kamu.
Kaulah yang telah mengikuti saya sekitar Itu kamu.
RENEE: Randy! Randy!
MAN: Jangan membuat adegan. Ayolah. -Randy! Itu dia!
RANDY: Hei! Apa yang sedang kamu lakukan, manusia?!
Apa yang kamu pikirkan melakukan, ya?
Randy, hati-hati! -Kamu siapa? -Tak seorangpun.
Bagaimana kamu mengenalnya?
Aku tidak akan bertanya lagi.
Mohon mohon mohon. Angkat, angkat, angkat.
Sheriff. Pria yang pernah mengikuti saya, dia menemukan saya
Dia terlihat seperti apa?
Saya seorang detektif swasta.
Saya dipekerjakan untuk menemukannya.
Dengan siapa
Saya tidak membahas klien saya.
Apakah Anda tahu apa itu? dia sudah lewat
Saya tidak terlalu peduli. Saya hanya disewa untuk mencarinya. -Lalu membukanya.
Tinggalkan dia sendiri. Saya tidak pernah ingin bertemu denganmu lagi, oke
Keluar dari sini. Pergi!
Dia masuk ke mobil.
Black Chevy Caprice.
Baiklah, saya akan menghubungi.
Hei. Apakah kamu baik-baik saja?
Ya.
Tidak.
RENEE: Kabin itu terdengar seperti a Ide bagus sekarang juga.
MARIAH: Dengar, polisi akan menemukannya!
Mereka punya mobilnya. Mereka memiliki piringnya.
Dia akan membayar semua itu dia lakukan untukmu Tapi tidak, berhenti!
Saya tidak berpikir bahwa itu adalah keputusan yang tepat untukmu pergi sekarang
RENEE: Mariah, aku tidak aman disini
Aku sendirian saat mereka bangkrut ke rumahmu
Tidakkah kamu berpikir bahwa aku? tahu bahwa?!
Tidakkah kamu berpikir begitu? mengganggu saya?
Menurut Anda bagaimana saya bisa melakukannya? merasa jika ada sesuatu yang akan terjadi terjadi padamu
Mariah, tidak! Kamu tidak bisa Lindungi aku!
Kamu tidak bisa melindungiku
Saya target
Dan begitu juga Anda.
Seberapa baik kamu mengenal Randy?
MARIAH: bukankah itu a Kebetulan semua ini
barang mulai terjadi saat dia muncul?
Kau cemburu?
Tidak.
MARIAH: Saya ingin Anda aman. -Aku akan pergi pak.
Renee!
Renee, ayo -
♪
[klakson]
[klakson terus berlanjut]
Pergi berkeliling!
♪
[kecelakaan]
[ban screeching]
♪
[mendengus]
[ batuk ]
Apakah kamu baik-baik saja? Kamu sakit
[ batuk ]
Baik.
Anda tidak akan turun semudah itu ya?
RANDY: Anda akan tahu saya semuanya sekarang
Aku sudah bilang...
segala sesuatu. [berteriak]
Siapa yang mempekerjakan kamu
[ batuk ] ♪♪
Pergi ke neraka.
[berteriak]
Baik.
[ batuk ] Jensen.
Jensen Swain.
Sana. Apakah itu sulit?
Apa yang dia inginkan bersamanya?
Dia mencarinya.
Apa yang dia tahu?
Tidak ada.
Jangan bohong
INVESTIGATOR: Saya tidak.
Baik. 917
RANDY: ini selamat tinggal.
Saya tidak pernah mau sampai jumpa lagi
Jangan mengandalkannya.
Aku tidak akan
[jeritan] [thud]
♪
MARIAH: Kemarilah.
Saya minta maaf sebelumnya. -Saya juga.
Aku sangat khawatir karena Anda benar-benar tidak mengenalnya.
Tidak tidak. Saya lakukan
Aku merasa sudah mengenalnya seluruh hidupku
Saya mendapatkan kupu-kupu aneh ini.
Rasanya sangat baik.
Aku hanya ingin kau berhati-hati.
Aku harus aman
Baik.
[bel pintu]
RENEE: Hei.
Apa kabar? -Aku baik. Apa kabar? RANDY: Bagus.
Sebenarnya aku punya sesuatu untukmu.
Untuk saya?
Buka.
RENEE: Baiklah.
Wow.
Ini indah.
Kamu menyukainya?
Aku menyukainya.
[ciuman]
Ah. Hai. Iya nih.
Bisakah saya mendapatkan alamatnya? dan nomor telepon di mana kalian berada
akan tinggal untuk berjaga-jaga Aku harus menangkapnya.
Ya. Tidak masalah.
Sempurna. -Apakah pena?
Iya nih. Silahkan dan terima kasih.
Aku sudah punya kabin ini cukup lama
Anda dapat mengunjungi.
Tolong, jagalah dia.
Saya tidak akan pernah melakukan apapun menyakiti Renee
RANDY: kamu siap
♪
960 00:56:54> 19 00: 57: 00,666 ♪
Oh. Wow.
Terasa seperti rumah. 964 00:57 18,419 -> 00: 57: 20,185 Itu
Wow.
Lemari es sepenuhnya stocked, jadi
Beritahu saya jika Anda membutuhkannya ada yang lain.
Kita bisa menempatkan perapian malam ini -Baik.
Anda harus membongkar dulu.
Saya tidak tahu apakah Anda seperti saya tapi aku suka menetap di -Baik.
Seperti ini -Baik.
♪
[pintu terkunci]
[membuka]
♪
DR. WALSH: kamu terlambat -Aku tahu. Aku tahu.
Hai. Maafkan saya. Jam kunjungan Sudah lebih dari tiga puluh menit yang lalu. Dapatkah saya membantu kalian?
Maafkan saya. Butuh beberapa saat untuk meyakinkan ibuku untuk membiarkan aku mengambil dia kembali ke kamarnya
Dia anak yang baik.
Ya. [tertawa]
Anda memutuskan untuk memberikan saudara putus?
Siapa?
Adikmu, Randy?
Aku anak satu-satunya.
[musik yang tidak menyenangkan]
Maafkan saya. Permisi. Permisi.
♪
Halo?
Hai. Siapa ini? -Ini adalah Jensen Swain. Siapa ini?
Aku tahu ini akan terdengar sedikit aneh,
tapi saya pikir - saya berpikir bahwa saya mungkin telah menemukan istrimu?
Oh, Anda lakukan? Baik istriku disini. Jadi saya pikir Anda punya nomor yang salah
MARIAH: Tidak, saya minta maaf. Saya m Maaf. Saya bekerja di rumah sakit dan sekitar enam bulan yang lalu
Seorang wanita datang dengan amnesia,
dan aku sudah berusaha membantu dia mencari tahu siapa dia
Anda menemukan Veronica?
MARIAH: Veronica?
Mungkin.
Dia pergi dengan Renee sekarang.
Dengar, aku mencoba untuk mendapatkan beberapa fakta di sini sebelum saya pergi ke Renee,
atau pergi ke polisi
Apakah Anda pernah begitu menikah dengannya?
Tidak, Veronica adikku.
Dia menikah lima tahun yang lalu dan kemudian menghilang.
Siapakah dia menikah?
Jack Sawyer.
Bisakah kamu bertemu saya -Ya. Dimana kamu tinggal?
Antiokhia -JENSEN: Bagus saya bisa menjadi Ada beberapa jam lagi.
Baik. Besar. Aku akan teks Anda alamat dan saya akan sampai jumpa
Baik. Sampai jumpa
Hei. Saya memiliki keluarga darurat. Aku ingin kau tutup untukku.
PERAWAT: Tapi aku punya rencana makan malam. -Berapa kali aku tertutup untukmu
RENEE: Begitu damai disini.
Aku tahu. Bukankah itu hebat? -Ini.
-Apakah Anda perlu lagi? Limun?
Tidak, saya baik-baik saja. Terima kasih.
Baik. Aku akan membawa ini kacamata masuk
♪
[telepon berdengung]
♪
Aku akan lari ke kota dan makan malam untuk kami. Melakukan kamu butuh sesuatu
-Saya baik-baik saja.
[mulai mesin mobil]
♪
[wanita menjerit]
♪
Ingat.
[jeritan]
[teriakan teredam]
♪
[berteriak]
♪
[berteriak]
♪
[telepon bergetar]
♪
[mengetik]
♪
[terkesiap]
Ya Tuhan.
Renee, kenapa tidak? menjawab telepon Anda? [bel pintu]
Ya Tuhan. Kamu butuh telepon saya kembali. Ini adalah ketiga kalinya--
Hei. Maaf.
Hai. -Aku tidak bermaksud mengejutkanmu
Tidak masalah. Tidak apa-apa. saya hanya dalam perjalanan keluar untuk bertemu dengan seorang teman.
Kanan.
Bisakah kamu bicara sangat cepat?
Um, tentu.
Ya. Apakah Renee baik-baik saja?
Ya ya ya. Dia baik-baik saja.
Baik. -aku sedikit khawatir tentang dia.
Baik? Dengan cara apa?
Saya pikir Anda perlu Tinggalkan dia sendiri.
Aku khawatir kamu Mengisinya dengan harapan.
Anda terus mendorongnya tentang masa lalunya
Dan kurasa dia tidak menginginkannya untuk mencari tahu lagi
[telepon berdengung]
Saya perlu mengambil ini. Ini adalah hanya panggilan pribadi
Aku akan menjadi satu detik, oke? -Baik.
Hei.
MARIAH: Seberapa dekat kamu? Dia di sini.
[pintu berderit terbuka]
[di telepon] MARIAH: kamu dekat? Baik. Ya. Aku akan membuatnya terus berbicara. 1068
Saya tidak tahu Aku akan mencoba - dia-- [penutup pintu]
Ya. Um, tidak Ya, kami masih untuk malam ini
Dan, Um ... nantikan dalam melihatmu
Aku akan menemuimu saat kau ke sini.
MARIAH: Baiklah. Sampai jumpa
[membersihkan tenggorokan]
Maaf soal itu Temanku adalah sedikit terlambat Begitu. -Baik.
MARIAH: kamu bilang
Ya. Saya ingin bertanya, apakah kamu menemukan sesuatu lagi tentang Renee
Masa lalunya
Tidak. Tidak. Maksudku, tidak ada yang luar biasa
Saya hanya merasa sulit percaya.
[ketuk]
Apa ini?
Saya hanya membantu teman. -tidak.
Kamu harus pergi
Sekarang juga.
Saya belum selesai.
Aku tahu siapa dirimu.
[thud]
[gerutuan] ♪♪
[kecelakaan] [berteriak]
Saat pertama kali bertemu Veronica, dia menakjubkan
RANDY: Dia dikelilingi oleh orang yang terus bercerita dia apa yang harus dilakukan
Seperti adik idiotnya, Jensen.
Apa itu Jensen?
RANDY: Tapi kemudian dia bertemu denganku.
Dan semuanya sempurna.
RANDY: Dia menginginkan lebih.
Jadi saya harus mengingatkannya apa yang saya lakukan untuknya
[gerutuan] ♪♪
RANDY: Kamu suka itu? [bergumam / terkekeh]
[gerutuan] ♪♪
♪
[pintu pembuka] ♪♪
[menjerit / berjuang] 1104 01:06: 02.009 -> 01: 06: 04,676 [berteriak]
[membenturkan di pintu]
RANDY: Buka pintu, Mariah! [membenturkan di pintu]
Kita masih punya banyak berbicara tentang!
♪
[musik menegangkan]
[mulai mesin mobil]
[ban screeching] - [Mesin mobil mulai]
♪
[menangis]
[dering]
SHERIFF BUCK: Ini Buck.
Sheriff!
♪
[sirene]
♪
Renee dalam bahaya.
Saya punya alamat dan dia Aku bisa mengidentifikasinya.
SHERIFF: Baik. Ayo pergi.
♪
Saya harap Anda menyukai makanan Cina.
Gunakan piring di dapur dan menyiapkan semuanya.
Aku akan melompat ke kamar mandi. -Baik.
♪
Oh. Anda disana.
[bel pintu]
Bolehkah aku membantumu? -Veronica?
JENSEN: Tidak, tidak, tidak, tidak. -RENEE: Keluar! Keluar dari sini
JENSEN: Tidak, Tolong. Silahkan. Silahkan! -Ya Tuhan. Menjauhlah! RANDY!
JENSEN: tolong Ssh!
Nama Anda Veronica Swain. Kamu saudaraku
Kamu satu-satunya...
Kaulah yang sudah mengikutiku. Menjauh dari saya! -JENSEN: Tidak, tidak, tidak.
Pacarmu, dia suami Anda. -Aku tidak percaya padamu
Dia membawa Anda pergi dari kami. Dia mencoba membunuhmu. Itu tidak berhasil.
JENSEN: Dan sekarang dia kembali untuk menyelesaikan pekerjaan. -Kamu berbohong! Kamu berbohong! 1140
Kamu berbohong! -JENSEN: Saat Anda berumur dua belas tahun,
Kami memiliki berudu di belakang halaman. Anda menamai mereka semua.
Ingat saja nama mereka. -Randy! Randy!
Namanya Jack. -RENEE: Ini Randy. -RANDY: Hei!
Apa yang sedang terjadi?
Kamu siapa? -Anda tahu siapa saya sebenarnya.
Dia bilang dia adikku
Bukan dia.
Itu mantan suamimu. Aku tidak ingin memberitahumu.
Aku tidak ingin membuatmu kesal. -Silahkan.
Aku pergi menemui Mariah malam ini dan dia menemukan kebenaran -RENEE: apa?
JENSEN: Dia berbahaya. Jangan percaya dia. - Jangan percaya padanya, Renee.
RENEE: Ya Tuhan! Tidak! Tidak. -Putir pistol ke bawah.
Letakkan pistolnya ke bawah. -Jangan ikut dengan saya Silahkan. -RENEE: tidak.
Mendengarkan.
-RENEE: (takut) tidak. -RANDY: Saya tidak mau menyakitimu.
RANDY: Beri aku pistolnya.
Beri aku pistolnya -RENEE: tolong Silahkan.
[tembakan] [Renee screams]
RENEE: Randy! Randy!
[gerutuan / perjuangan] [Renee screaming]
[tembakan]
RENEE: Ya Tuhan!
♪
RANDY: Ayolah, Jensen.
RANDY: Anda tahu caranya ini akan berakhir
♪
Anda tahu saya bisa mendengarnya kamu bernafas
Kamu harus datang keluar
Mari selesaikan ini seperti pria
[ terengah-engah ]
RANDY: Itu dia
Hei. Melihat. Tidak ada pistol Sama seperti yang Anda inginkan.
Apakah Anda benar-benar berpikir dia akan melakukannya? percaya padamu?
RANDY: Dia kehilangan kenangannya.
Dia tidak ingat kamu
Dia tidak pernah menyukaimu mulai dengan. Jensen.
Menurut Anda mengapa hal itu sangat mudah bagi kita untuk menghilang?
Saya tidak mengerti apa melewati yang sakit kepala milikmu, tapi adikku
tidak cukup dongeng putri Anda hanya menyembunyikan diri dari dunia
Semua yang dia lakukan dia dilakukan dengan pilihan
Dan saat dia tidak melakukannya ikuti peraturanmu
RANDY: Lalu ada konsekuensi.
Biarkan dia pergi.
Biarkan aku membawanya pulang.
JENSEN: Kami tidak akan memberitahu siapa pun.
Pergi saja ke tempat lain.
Mess dengan kehidupan orang lain.
Apakah kamu suka itu
Iya nih.
RENEE: BERHENTI! RANDY! BERHENTI! BERHENTI! RANDY!
Renee. Keluar dari sini. Pindah. -Randy menurunkan pistolnya.
Baik bawa dia ke polisi -Tidak.
Tolong, Randy! - Dia tidak aman, Renee.
JENSEN: Jangan percaya padanya! -RANDY: Dia ingin membunuhmu
Dia yang membohongimu. -Berhenti! Anda berdua berhenti! -Dia tidak aman, Renee!
Pindah! Pindah! -Tidak tidak Tidak. Silahkan. -Pindah! Pindah!
[berteriak]
[tembakan]
[ terengah-engah ]
[menangis] ♪♪
Kita harus menghubungi polisi. -Tidak. Tidak tidak tidak tidak. Jika kita lakukan itu kita berdua mendapat masalah.
Tidak! Ini tidak benar.
Masuk ke dalam dan ambil saya selembar
RANDY: Jika aku tidak menembaknya dia akan terus datang untukmu 1205
Anda perlu mempercayai saya.
Pergi! Pergi! -Baik.
♪
[musik menegangkan] 1211 01:13:51;> 01: 13: 19,143 ♪
1213 01:13:51;>; 01: 13: 43,167 [berteriak]
[menangis]
♪
Ayolah. 1217 01:14/01 / 01-01: 01: 14: 12,563 Kami akan mengurusnya ini kita sendiri
Dan sekarang dia tidak akan pernah mengganggumu lagi 1219 01:14:51; - 01: 14: 18,769 Aku tahu. 1220 01:14:0872 -> 01: 14: 20,972 Ini akan keluar rahasia kecil.
[sirene] ♪♪
Ini adalah alamat palsu. Apakah kamu punya ide lain dimana dia mungkin?
Iya nih.
Ya, saya lakukan.
Anda baik-baik saja? 1226 01:15:02; 282 -> 01: 15: 05,917 Bagaimana bisa seseorang melakukannya? sesuatu seperti itu?
Apakah aku sangat membencinya? 1228 01:15:51.> 01: 15: 12,390 Dia bermasalah.
Mengapa saya tidak melihat itu kapan? Saya menikahinya 1230 01:15:5116> 01: 15: 19,630 Mungkin, cinta itu buta. 1231 01:15:51; 01 - 15: 22,833 Harus ada lebih untuk itu dari itu.
Apakah saya itu buruk dari seseorang? -Tidak. Tidak.
Aku tidak pernah bisa membayangkanmu menjadi orang jahat
Beberapa orang mereka hanya,
Mereka menginginkan sesuatu dengan cara tertentu.
Dan...
Jika Anda tidak hidup sampai harapan mereka,
ada konsekuensinya 1239 01:15:51;> 01: 15: 51,963 Mungkin suatu hari dia menyadari bahwa Anda akan melakukannya menjadi orang yang berbeda.
Bagaimana saya tidak melihat caranya? gila dia 1241 01:15:5168 -> 01: 15: 59,337 Apa kamu ingat apa dia lakukan padamu
Tidak.
Begitulah aku seperti aku Sekarang, karena dia mencoba bunuh aku dulu
Yang saya tahu adalah dia sudah pergi sekarang dan hal - hal bisa kembali ke cara mereka.
Tidak ada komplikasi.
Tidak ada konsekuensinya.
Persis.
Anda siap? -Apa yang akan Anda lakukan? apakah dengan tubuhnya?
Apakah kamu perlu bertanya
Kupikir itu ide yang buruk, Jack.
[musik yang tidak menyenangkan]
Tidak! Tidak! Tidak!
[berteriak]
♪♪
Tidak!
Tolong, maafkan aku Maafkan saya!
Ingat apa yang terjadi kapan Anda melawan?
[berteriak]
RENEE: Berhenti!
Kenapa kamu melakukan ini untuk saya
Kamu tidak pernah mencintaiku
Anda menginginkan kehidupan di luar diri saya.
Anda menginginkan teman Anda.
Anda ingin bekerja.
Tapi Anda tidak perlu melakukannya lakukan semua itu
Aku merawatmu
RANDY: Kami punya banyak uang Di dalam dunia.
RANDY: Kabin. Rumah.
Bahagia selamanya.
Tapi kau mau sesuatu yang lain
Itu tidak cukup untuk Anda.
Aku tidak cukup untukmu
Aku mencintaimu
Aku mencintaimu berdua.
Begitu juga aku.
Tidak! Tidak!
♪
[gerutuan] 1280 01:18: 31.491 -> 01:18: 33,224 [gerutuan]
[dering telepon]
Renee?
Mariah. -Ya Tuhan. Renee?
RENEE: Bantu aku!
[pecat / pecahan kaca]
♪
Tidak ada tempat untuk lari di sini, Renee! 1288 01:19:19: 15,468 -> 01: 19: 19,870 ♪
Saya tidak ingin melakukan ini.
Beri aku pistolnya Jangan mendekat lagi. 1291 01:19: 35.955 -> 01: 19: 39,824 [gerutuan / perjuangan]
[berteriak]
Anda tahu, lucu sekali caranya kita menemukan diri kita berada di situasi yang tepat
RANDY: Kecuali terakhir kali kamu sudah menyerah 1295 01:19: 57.009 -> 01: 19: 59,043 Aku tidak suka yang baru kamu
[dering telepon]
Randy?
MARIAH: apa itu kamu
Tidak apa-apa. Anda tidak perlu mengatakan apapun. 1300 01:20: 24.036 -> 01: 20: 27,104 Polisi tahu persis dimana kamu berada.
Kami datang untukmu dan tidak ada jalan keluar.
Jadi biarkan Renee pergi!
♪
Sudah berakhir sekarang. 1305 01:20: 45.858 -> 01:20: 47,958 [gerutuan]
[mendengus]
♪
[jeritan]
Tidak!
Veronica! -Veronica sudah mati!
Nama saya Renee!
[thud]
♪
[sirene] ♪♪
♪
[tunas suar]
[ mendesah ]
[lega lega]
[menangis] ♪
[ guyuran ] ♪