﻿1
Kami tidak menunggu kamu sampai besok.
Ya, garis waktunya naik.
Itulah sebabnya mengapa dokter stres.
Ya, dia tiba sebelum kamu melakukannya.
Hei, Palmer?
Keluar dari sini, dimana kamu?
- Tidak tidak.
Tidak tidak tidak tidak tidak tidak. - Palmer!
Pak, kami mendapat masalah.
- Iya! - Menjalankan Rumah!
Kita harus pergi sekarang.
Jadi, Kamu memutuskan apa yang dilakukan
untuk proyek sains Kamu?
Maksud kamu? apa yang kamu lakukan untuk proyek sains aku?
Uh, tidak.
Maaf, kawan, kamu sendiri.
Dan maksud aku, lebih baik menjadi baik,
Karena synosteosis sel regresi saya
Akan menghancurkan pikiran Dunkle.
A-ba-boom.
Ya
Bagus.
Lihat, James, apa kau bahkan mendengarkan?
Sama sekali.
Biar ku tebak,menghitung probabilitas
yang Natalie akan lakukan pergi denganmu
dalam set skenario yang telah ditentukan sebelumnya?
Perubahan lemak.
Mungkin ingin mulai menjalankan angka pada manusia terakhir di Bumi.
- Tunggu, kamu bisa melakukannya?
Bung, kamu begitu akan mendapatkan Dunkled.
Dia tidak akan gagal.
Hal terakhir yang ingin dilihat wanita adalah aku
tertidur di kelasnya tahun depan.
Bung.
Kamu harus mulai mencoba, bung.
Kamu tahu,harus berusaha lebih keras.
Kamu harus bekerja untuk itu, itu bukan hanya
akan datang kepadamu, kamu tahu?
Dan aku hanya mengatakan ini karena aku adalah temanmu, tapi...
Maksudku, ayolah bung, aku tidak bisa terus melakukan segalanya untukmu.
Apakah kamu melihat itu?
Apa?
Menurut kamu apa yang mereka cari?
Sebuah Mayat?
Mencari bakat Kim K., aku tidak tahu.
Ayo cari tahu.
Ayo ayo.
Kami kehilangannya.
Kami tidak bisa membiarkannya lolos dengan teknologi ini.
Grant akan membunuh kita.
Benarkah?
Kamu pikir mereka siapa, bung?
- Saya tidak tahu.
DEA?
FBI, MIB?
- MIB?
Bung, serius?
Apa?
Palmer, kami hanya ingin perangkatnya!
Ini adalah properti Arachnacorp, ayo!
Jalankan Protokol Motocom.
Tentu saja, Dr. Palmer.
Kamu akan aman di sini.
mereka panik keluar dari atas sesuatu yang besar.
Sesuatu yang berharga.
Di malam hari?
Ayolah, mungkin itu pemburu.
Mungkin itu adalah pembunuh berantai.
Mungkin kita harus memeriksanya di pagi hari.
- Wow, itu ide bagus.
Selain itu, aku tidak akan bolos sekolah besok.
- Ayolah, ini gila.
- Baik.
Setelah itu, kita akan pergi setelahnya.
Ini ayahku. -Oh.
Aku harus pergi.
Ya, bung.
- Ha, Buster, ayo.
Buster.
Oof, kau bau.
9:45 pada malam di sekolah, bung.
Kamu harus mendengar ini.
Danny dan aku melihat orang-orang ini.
Mereka memiliki senter di hutan.
Mungkin hanya seseorang yang keluar untuk lari malam.
Dengar, aku ada rapat awal dengan bank tentang toko,
bisakah kamu bangun pagi-pagi?
Aku pikir saya bisa mengelola.
Atau, kamu tahu, aku bisa membangunkanmu sebelum kupergi.
Tidak, terima kasih.
- Baik.
Aku akan meninggalkan uang di meja dapur,
Dapatkan pizza kamu untuk sendiri
Saya terlambat, oke?
Tolong setengah pepperoni untuk aku
Kamu tahu daging olahan
telah dikaitkan dengan kanker, kan?
Benar, lebih baik buat pencinta daging sebagai gantinya.
Ayolah, nak.
Lampu keluar untuk 10.
Ayo.
Apa yang terjadi, playa playa?
Ayo jalan.
- Holla, rumah wajan.
- Bagaimana aneh tadi malam?
Gila.
Aku bermimpi gila tentang itu.
Apakah itu setelah atau sebelum mimpimu tentang Natalie?
Pagi, anak-anak
- Hai, Tuan Miller.
Katakan pada ayahmu aku memerintahkan kotak bergerak itu dipesan.
Akan ku lakukan. Terima kasih.
Bye.
Berpikir cepat.
Kelak, pecundang.
- Jerks! - Jockholds.
Jadi,aku akan mengharapkan proposal rinci dari masing-masing
dari kamu pada hari Senin.
Jangan lupa proposal Kamu harus disertakan
hipotesis rinci, termasuk garis besar
Ada pertanyaan?
Aku akan berada di lab kimia sampai jam 3:15.
Di sini kamu pergi.
Um.. - Kamu menjatuhkan pensilmu.
Aku tidak mencurinya atau apapun, itu hanya datang kepadaku.
Ini terguling ke saya.
Benar.
Oke, baik, terimakasih?
Nash, James Nash.
Terima kasih, James.
Sama-sama, Natalie.
Oke bye.
Itu bergulir ke saya?
Itu aneh.
Apakah kamu menemukannya?
Kami menemukan mobilnya, Tuan.
Sebenarnya itu ideku, Tuan.
Sekarang mengapa aku peduli dengan mobilnya
jika Ms Palmer dan perangkatnya tidak ada di dalamnya?
Sebenarnya, itu idenya.
Oh, tidak tidak, jangan menaruh ini pada saya.
Oh tidak tidak tidak,
Jangan menempatkan itu kepada aku - Kamu adalah orang yang mengatakannya
Aku tidak mengatakan itu! - Cukup!
Aku ingin kamu kembali dan menemukannya.
Dia tidak akan datang begitu saja
Baik, baik, baik, kamu sudah punya nyali, bukan?
Berjalan kembali ke sini.
Apa yang dia lakukan di sini, Pak?
Yah, sebagai permulaan saya ingin mobil saya kembali.
Itu tidak terjadi.
Kami punya satu putaran lagi, ayo!
Danny, angkat.
Kemana kamu lakukan?
Um, pulang?
Apa yang kamu lupakan?
Tunggu, kamu serius tentang itu?
- Kita harus tahu apa yang ada di luar sana.
- Tentu saja kamu serius tentang itu.
- Ayo, siang hari terbakar.
- [Grant] Saya pikir kami memiliki pemahaman.
- Jika saya ditagih sesuatu,
Saya ingin tahu apa itu.
Jika tidak, saya ingin pergi.
- [Hibah] Anda tidak akan berhasil sampai Anda
beri tahu saya di mana perangkat itu berada.
- Dan mengapa saya melakukan itu?
- Karena itu milikku.
- Itu bisa diperdebatkan.
Ayahmu menugaskan F.R.E.D.I. untuk menyelamatkan nyawa,
tidak menghancurkan mereka.
- Ini akan menyelamatkan nyawa, kehidupan Amerika, di medan perang.
- Anda membatalkan kontrak dan semua hak Anda
ke teknologi saat kamu memutuskan-- - Pengacaraku tidak kelihatan
berpikir begitu. - Dengan semua perubahan itu
Anda telah diberi mandat. - Apa yang menjadi perhatian
milikmu? - Jika jatuh
tangan yang salah.
- Katakan padaku dimana itu!
(membersihkan tenggorokan)
Apa?
- Lopez berhasil mengembalikan 78%
dari data dari pembersihan, Pak.
- Dan perangkatnya?
- Kami terkunci di suar pelacaknya.
- Luar biasa.
(musik ringan)
- Jadi, apa sebenarnya yang kita cari?
- Apa saja.
Semuanya, petunjuk, tanda, bukti, apa saja.
- Uh, saya lapar.
- Tidak masalah.
- Apa yang kamu punya di sana?
Kacang, benarkah?
Senter?
Permen.
Lebih banyak permen.
Tali?
Saya bahkan tidak berpikir saya ingin tahu untuk apa ini.
- Baru saja dipersiapkan.
- Untuk apa, kiamat zombie?
Bolehkah saya mengingatkan Anda bahwa rumah Anda
adalah dua lapangan sepakbola seperti itu?
- Ya, tapi tidak lebih lama lagi.
- Ya
Saya, eh, melihat tanda itu.
Jadi ayahmu benar-benar melakukannya, ya?
- [James] Taruh di pasar kemarin.
- Jadi sekarang apa?
Anda mencari harta karun?
Yah, uh, ayo kita lakukan.
(musik dramatis)
- Di mana sinyalnya?
- Ini akan timur laut melintasi batas negara.
Huh, itu aneh, tidak ada yang keluar
seperti itu, tapi, oh tidak.
- Apa maksudmu oh tidak?
- Itu baru berhenti.
- Apa maksudmu berhenti begitu saja?
- Maksud saya berhenti begitu saja.
Saya harap Anda membawa pakaian ganti.
- [Danny] Dengar, kawan.
Kami sudah mencari hampir dua jam
dan kami belum menemukan apa-apa.
- [James] Kami belum menemukan apa pun.
- [Danny] Dengar, mungkin ini saatnya kita menyebutnya sehari.
- Mungkin ini saatnya kamu menghisapnya.
- Ibuku menungguku pulang sebelum makan malam,
kamu tahu bagaimana dia.
- Yah, kita tidak akan membiarkan ibumu menunggu.
- Ya, seperti yang kamu tahu.
- Apa artinya itu?
- Tidak ada apa-apa, kawan.
Bagaimana kalau kamu datang makan malam di rumahku malam ini.
- Saya bisa makan malam di rumah saya sendiri.
- Dude, I.
Aku benar-benar harus pergi.
- Baik, lalu pergi.
- Aku tidak bisa meninggalkanmu sendirian di sini,
- Saya akan kembali ketika saya menyelesaikan hamparan jalan ini.
- Baiklah.
Hubungi saya jika Anda membutuhkan saya.
(musik dramatis) (mesin gemuruh)
- Kurasa aku dapat sesuatu.
- Di mana sisanya?
(musik ringan)
(telepon berdengung)
(musik yang menegangkan)
(angin bersiul)
- Ini dia.
(musik dramatis)
(daun gemerisik)
Aku tahu itu!
Whoa.
F.R.E.D.I.
Buster!
Buster, tidak!
Buster.
Pergi pergi.
Apa yang kamu kerjakan?
(bip)
Aku menemukan sesuatu.
Anda tidak akan pernah percaya ini.
(telepon berdengung)
Aku tidak tahu.
(bip)
Itu aneh.
Anda harus memiliki tombol power.
(door thudding)
- [Randy] James, saya pulang.
- Hebat.
- Ayo pergi, aku kelaparan.
- Datang!
(kicau burung)
- Uh, yah, sebenarnya pak, kami menemukan suar homing.
- [Grant] Bawa perangkat kembali ke lab, stat.
- Sebenarnya, tuan, Anda tahu,
suar diputuskan dari perangkat.
- Nah, mengapa kamu melakukan itu?
- Uh, tidak, tuan, Anda lihat, suar itu terpisah
sebelum kami menemukan perangkat.
Kami menduga bahwa itu mungkin telah dikompromikan.
- Baiklah.
Dengar, saya akan mengobrol dengan Ms Palmer
dan Anda dua badut berhenti main-main dan kembali ke sini.
Perlihatkan pada saya.
(warping)
(musik country ringan)
- Ya Tuhan.
Terima kasih, ibumu tidak ada di sini untuk melihatku makan seperti ini.
Untuk membiarkan dia tahu putranya yang nomor satu
- Siapa yang siap untuk diisi ulang?
- Yakin.
- Nah, saya baik-baik saja.
- [Pelayan] Bisakah saya mengeluarkan ini dari cara Anda?
- Oh, tidak, tidak, tidak, tidak.
- Bergerak untuk kentang gorengnya Anda mungkin kehilangan jari.
- Terima kasih atas tipnya.
- Dengar, um, ibumu mengirimiku email pagi ini
dan dia dan kakakmu berharap
untuk berkunjung dari Anda selama akhir pekan yang panjang.
- Aku tahu, dia menelepon kemarin.
- Oh, kamu berbicara padanya.
Hebat, bagus, jadi Anda ingin saya memesan tiket untuk Anda?
- Bisakah kita membelinya?
- Jangan khawatir tentang itu, oke?
Bertemu dengan bank, lumayan bagus kurasa.
- Apakah kamu mendapatkan uangnya? - Tidak.
Tetapi mereka mengatakan bahwa mereka akan mengembalikan pinjaman kepada saya untuk toko itu.
- Apakah itu berarti kita tidak harus menjual rumah?
- Apakah kita benar-benar membutuhkan rumah sebesar itu?
Hanya kami berdua?
Saya berpikir mungkin sebuah apartemen.
Anda tahu, dengan kolam renang, sesuatu seperti itu.
- Bagaimana dengan Buster?
Dia adalah keluarga kami.
- Juga seekor anjing.
- Dia adalah anjingku, dia adalah temanku.
Kenapa kamu tidak bisa mengetahuinya?
(telepon berdengung)
- Anda tahu aturan, man, tidak ada gadget saat makan malam.
Sudahkah kami menempatkan lebih banyak pemikiran ke dalam proyek sains Anda?
Saya berpikir mungkin salah satu dari mereka, Anda tahu,
gunung berapi tempat Anda menuangkan barang-barang di dalamnya
dan kemudian meledak dan kemungkinan besar
- Itu barang anak-anak, aku di sekolah menengah sekarang, ingat?
- Baiklah, apa yang sedang terjadi?
Apakah Anda yakin tidak ada sesuatu yang ingin Anda ceritakan di sini?
- Tidak, tidak apa-apa, itu hanya Danny.
Dia sangat ingin memulai karirnya di akhir pekan.
- Oh, rencana besar?
- Oh ya, kamu kenal kami.
Kami berencana untuk menjatuhkan beberapa toko yang nyaman
dalam kejahatan tri-county semalam.
Mungkin meningkatkan Ferrari.
Polisi harus memintaku pulang saat fajar.
- Saya menantikan itu.
- [Pelayan] Semua selesai di sini?
- Ya
- Ada yang suka sepotong kue?
Apel atau peach?
Segar dipanggang hari ini.
- Oh, kamu tahu apa?
Pak satu untuk pergi untuk saya, sarapan juara.
Anda mau satu?
- Tidak, terima kasih.
- [Randy] Terima kasih.
- Saya dapat meyakinkan Anda bahwa kami akan memilikinya
sebuah kesuksesan sejati dengan ini.
Iya nih.
Ya pak.
Saya mengerti itu, Ayah.
Jadi apa, oh, ya, oke, oke, Ayah.
Apakah saya bertanggung jawab di sini atau tidak?
Terima kasih.
Jadi, nikmati saja secangkir cokelat Anda
dan menyapa Ibu untukku, oke?
Terima kasih selamat tinggal.
(musik ringan)
- Hmm.
Coulda dilantik.
- Hei, ada apa? - Hei
- Uh, bagaimana menurutmu?
Orang-orang di Harvest menyarankan saya dapatkan
semacam rencana bisnis, Anda tahu, diversifikasi,
dan berpikir mungkin menjual skateboard ini
di toko akan mendatangkan beberapa pelanggan baru.
Aku tidak tahu.
- Ini minimalis.
- Ya, sederhana.
Ya, itulah yang saya pikir juga begitu.
Saya agak menyukainya, saya pikir.
Ngomong-ngomong, kamu keberatan memberikannya test ride?
- Tentu, terima kasih. - Terima kasih.
Ya, biarkan aku tahu apa yang kamu pikirkan.
Baiklah, dengarkan, aku akan mencari beberapa penerbangan
untuk perjalanan Anda ke Tucson dan mungkin
baru saja pulang lebih awal.
- Kedengarannya bagus.
- Tonton beberapa Netflix dan dinginkan jika Anda mau.
- Itu tidak berarti apa yang Anda pikirkan artinya, Ayah.
- Ya, itu aneh.
Selamat malam.
(musik ringan yang menegangkan)
(mengklik kamera)
(dering telepon)
- Bung, serius, mainan?
Anda tersandung sebuah mainan?
- Saya tidak berpikir itu mainan.
- Oke, apakah Anda mencoba menyalakannya?
- [James] Tidak ada tombol.
- [Danny] Hebat, mainan yang tidak berfungsi.
Maksud saya, darimana Anda menemukannya?
- Oke, setelah kamu pergi aku menemukan blind berburu tua ini
dan saya tidak tahu, tapi kelihatannya seperti itu
seseorang tinggal di dalamnya.
Tidak ada siapa pun di sana tapi--
(bip)
Ada kantong tidur ini dan di sana
adalah tas taktis ini dan itu ada di dalamnya.
- Itu cukup tolol.
- Ya, kamu harus ke sini.
- [Boy] Bu, Luke melukis di rambutku!
- [Wanita] Lukas, jangan melukis kakakmu!
- [Danny] Aku akan segera selesai.
- Oke, sampai jumpa sedikit.
(musik ringan)
(kursi berderit)
- [F.R.E.D.I.] Perhatian, Anda berisiko jatuh,
izinkan saya untuk membantu Anda.
(musik mistis)
- Apa?
Kamu bisa bicara?
- Sebuah peringatan?
Tentang apa?
- Diperkirakan aku akan jatuh.
- Jadi ada AI?
- Saya rasa begitu.
- Hal ini harus mengikuti hukum Asimov.
- Bahasa Inggris, profesor?
- Robotika 101, kawan.
Itu tidak bisa membiarkan siapapun terluka,
itu harus mematuhi perintah manusia
dan itu harus melindungi keberadaannya sendiri.
Mari kita lihat apakah ini serius.
(cepak)
- Tunggu apa?
- Hmm.
Baiklah, kita harus menempatkanmu dalam bahaya lagi.
Mungkin kita dapat melanggar peringatan lain, bangunkan dia, aku tidak...
- Oh baiklah.
- Berdiri, berdiri.
Ikuti saya.
- Baik. (menggeram)
- Kamu akan mati!
- Oh, aku akan mati!
- Kecuali saya diselamatkan oleh-- - Kecuali seseorang menyelamatkan
dia untuk beberapa alasan.
(berdebar)
- Ini menyebalkan, ia tahu kita berpura-pura.
(menghela nafas)
Apa sekarang?
- Yah.
Seberapa yakin Anda bahwa hal ini
sebenarnya mencoba untuk melindungimu?
- [James] Saya tahu apa yang saya lihat.
(musik dramatis)
(bip)
- Apa apaan?
(musik dramatis) (jangkrik berkicau)
- Berapa lama lagi kita akan melakukan ini?
- Sampai Anda memutuskan untuk bekerja sama.
- Pak, kami menemukan 91,1% data.
- Bagaimana dengan 9.9% lainnya?
- 8,9.
- Apa?
- 8,9%.
91,1% akan meninggalkan Anda 8,9% malu pemulihan data penuh.
- Uh, jadi sekarang kamu ingin membantu?
- Mundur, Lopez.
- Ya pak.
- Jadi sekarang kamu membantu, hm?
- Ini matematika sederhana.
- Sudah ada sedikit data korupsi.
- Maksud kamu apa?
Kami tidak akan tahu sampai kami mencoba menjalankan protokol
atau serangkaian protokol untuk menunjukkan caranya
kemampuan prototipe telah terpengaruh.
- Jadi mengapa kita tidak membiarkannya melakukan sesuatu.
Hei, kembalikan ke sini.
- Ah, ya, protokol gagak.
Kerja bagus, Pak.
- Lakukan.
- Segera.
(bip)
- Baiklah.
Tiga dua satu.
(musik dramatis)
- Apa itu?
- [F.R.E.D.I.] Mengaktifkan Protokol Raven.
- Whoa.
- Apakah kamu melihat apa yang aku lihat?
- Terbang.
- [F.R.E.D.I.] Tidak dapat mengaktifkan Raven Protocol.
Saya akan menjalankan diagnosa diri untuk menilai masalah.
Tolong tunggu sebentar.
(bip)
(berdengung)
- Apa itu?
- Saya tidak tahu apakah perangkat telah menerima perintah saya
atau jika demikian ia mampu melaksanakannya.
(membenturkan)
- Tidak bisa diterima!
Apa yang kita lakukan sekarang?
- Kami menunggu?
(bip)
- Menurutmu ini seperti bom?
- Apakah bom berbicara?
- [F.R.E.D.I.] Kelengkapan diagnostik.
Tampaknya pulsa elektromagnetik
telah menonaktifkan penguat sekunder saya,
mengganggu kemampuan penerbangan jarak jauh.
Saya tidak dapat kembali ke home base.
- Di mana home base?
- [F.R.E.D.I.] Lokasi itu diklasifikasikan.
- Apakah kamu?
- [F.R.E.D.I.] Teknologi saya adalah hak milik.
- Apa yang kamu kerjakan?
- [F.R.E.D.I.] Saya memiliki banyak fungsi.
Prioritas saya adalah melindungi kehidupan manusia.
- Siapa namamu?
Lencana Anda bertuliskan F.R.E.D.I ..
- Biar saya tebak, diklasifikasikan?
- [F.R.E.D.I.] Pelafalan yang benar adalah F.R.E.D.I ..
- Hai, F.R.E.D.I., saya James, ini Danny.
- Sup?
- Apakah kamu tersesat?
- [F.R.E.D.I.] Direktif saya belum ditentukan saat ini.
- Apa artinya?
- [F.R.E.D.I.] Informasi itu diklasifikasikan.
- Anda tahu apa, saya akan pergi mengambil risiko di sini dan berkata
bahwa benda ini adalah wajah brengsek.
- Oke, jangan membuatnya marah.
Itu bisa membunuhmu, oke?
Satu balok, potong separuh, oke?
- Itu benar.
Iris dia.
- Apa?
Tidak.
Saya menemukan Anda di hutan.
Apakah Anda tahu bagaimana Anda sampai di sana?
- [F.R.E.D.I.] Saya ditempatkan dalam persembunyian oleh pencipta saya.
- Di persembunyian?
- Siapa penciptamu?
- [F.R.E.D.I.] Seseorang mendekat.
Saya menilai niat mereka untuk tidak bermusuhan.
- F.R.E.D.I., sembunyikan.
- Jadi apa, apa, bagaimana, oke.
(James hushes)
- Hei, aku akan pergi dan menyerahkannya.
Danny, aku tidak tahu kamu ada di sini.
- Ya, hanya membantu wajan rumah saya dengan beberapa pekerjaan rumah.
Ya.
- Pekerjaan rumah? - Mmhmm.
- Whatcha belajar?
- Uh, ge-- - Robotika.
- AI, kecerdasan buatan,
hal yang cukup rumit, Anda tahu?
Robot. - Kedengarannya cukup maju.
- Ya, itu, ya.
- Barang Masa Depan. - Sangat futuristik, ya?
- Baiklah, Ayah, aku akan menemuimu di pagi hari.
- Baik.
Selamat malam.
- Selamat malam.
- F.R.E.D.I.?
- [F.R.E.D.I.] James juga menyembunyikan F.R.E.D.I.
Apakah F.R.E.D.I. Dalam bahaya?
- Oh, baiklah, tidak, jangan di sini.
Tapi di luar sana saya tidak tahu.
- [F.R.E.D.I.] F.R.E.D.I. akan tetap di sini dengan aman.
- Saya pikir itu ide yang bagus.
(telepon berdengung)
- Oh, uh, aku harus pergi, kawan, maaf.
- Apa, kamu pergi?
Sekarang?
- Nah, jika saya tidak di rumah di 10 ibuku
akan menggilingku sampai musim panas, jadi.
- Saya berharap kita bisa mengambil F.R.E.D.I. di luar
untuk berputar, lihat apa yang bisa dia lakukan.
- [F.R.E.D.I.] F.R.E.D.I. bisa berputar.
- Dia bisa berputar!
(Danny terkekeh)
Whoa, whoa, whoa, F.R.E.D.I., berikan istirahat.
- [F.R.E.D.I.] F.R.E.D.I. akan beristirahat seperti yang diinstruksikan.
Masuk ke mode tidur.
- Ini benar-benar hari yang luar biasa,
tapi aku harus pergi, jadi.
- Bagaimana kamu bisa tidur di saat seperti ini?
- Mudah.
Kamu harus mencobanya.
Kemudian!
SMS saya jika terjadi sesuatu.
(musik ringan)
(jangkrik berkicau)
- Kami tidak akan pernah melakukan ini pada hari Senin.
Malam, F.R.E.D.I ..
- [F.R.E.D.I.] Selamat malam, James.
(F.R.E.D.I. bersenandung)
(printer menenggak)
(musik ringan)
Selamat pagi, James.
- F.R.E.D.I.?
Tidak mungkin.
- [F.R.E.D.I.] Saya perhatikan Anda mengalami masalah
menyelesaikan makalah Anda tentang perubahan iklim.
Saya mengambil kebebasan menyelesaikannya untuk Anda.
(mengetuk pintu)
- Oh, baik, sebentar.
F.R.E.D.I., aku ingin kau bersembunyi.
- [F.R.E.D.I.] Oke.
(telepon berdengung)
- Silahkan masuk.
- Apa itu tadi?
- Apa itu apa?
- Saya mendengar suara-suara.
- [James] Suara?
- Ya
(musik rock)
Uh, itu mungkin hanya radio.
Bukankah ini yang aku inginkan
- Apakah kamu bercanda?
Ayolah, ini benar-benar berantakan di sini.
Apakah itu akan membunuhmu untuk membersihkan kamarmu,
Saya tidak tahu, sesekali?
- Ya, sebetulnya, itu akan membunuhku.
Anda tahu berapa banyak bahan kimia beracun
berada dalam larutan disinfektan?
Belum lagi bahaya perjalanan di atas kabel vakum.
Atau risiko terjerat di seprai kotor.
- Tunggu, tunggu, tunggu, tunggu, apalah.
Oke, kamu perbaiki ini.
Kami mendapat open house Minggu sore,
kita tidak akan pernah mendapatkan tawaran dengan itu terlihat seperti ini.
- Baik-baik saja oleh saya.
- Hei, gerakan ini akan bagus
untuk kami berdua, Anda akan lihat.
- Bagus untukmu.
Tetap di sini, aku harus bersiap-siap ke sekolah.
- [F.R.E.D.I.] Oke, James.
Saya mendeteksi tingkat serotonin yang berkurang.
Apakah kamu baik - baik saja?
- Ya, baiklah.
(musik dramatis)
(bip)
(musik ringan)
Apa itu?
F.R.E.D.I.?
Apakah kamu melakukan ini?
- [F.R.E.D.I.] Afirmatif.
F.R.E.D.I. tidak ingin James mati.
- Huh?
- Apakah itu akan membunuhmu untuk membersihkan kamarmu,
Saya tidak tahu, sesekali?
- Oh, benar, tapi itu hanya kiasan,
Saya tidak akan benar-benar.
Tidak apa, terima kasih, F.R.E.D.I ..
- [F.R.E.D.I.] Terima kasih, James.
- Aku ingin membuatmu aman, jadi jangan lupakan aturan dasar.
Ingat, tidak ada yang bisa melihat atau mendengar Anda.
- [F.R.E.D.I.] Mengamati habitat alami Anda
akan meningkatkan kemampuan saya untuk membantu Anda
dalam menjaga lingkungan yang aman.
- Asalkan Anda melakukan pengamatan
tanpa terlihat.
(berbicara teredam)
Dapat melihat perhatianmu terkoyak
- [F.R.E.D.I.] Ancaman yang masuk terdeteksi.
- Apa?
Apa yang sedang terjadi?
- Oh, bayi malang sendirian.
- Ayo tangkap dia.
(musik dramatis)
- [F.R.E.D.I.] Mode anti-penyerangan terlibat.
Tingkat dua pertahanan dimulai.
Peningkatan kecepatan, penggunaan peralatan keselamatan disarankan.
- Ini sedikit terlambat untuk itu sekarang.
Whoa!
- Bagaimana dia melakukannya?
- Bung, pergi lebih cepat.
Dia pergi.
- Apa, ayolah, ini adalah hari yang menyenangkan.
Katakan saja sesuatu.
- Hari pertama di perjalanan baru.
Woohoo, kebebasan!
(tertawa)
(musik dramatis)
- [F.R.E.D.I.] Persiapkan olly.
- Kamu tahu bagaimana caranya?
(musik dramatis)
- Whoa!
- [Mallory] Ya Tuhan, bukankah itu pria di kelas sains kita?
- [F.R.E.D.I.] Laser menyala.
Terkunci.
Diaktifkan.
(kejutan listrik)
(ban melengking)
(sirene meratap)
- Oh sial!
- [F.R.E.D.I.] Ancaman dihilangkan.
- Itu gila.
- [Girl] Hei, apakah itu pria itu?
- [Girl] Yang ada di video Mallory?
- Ya, dia melakukan gila gila. - Pound, bro.
- [Guy] Man, lompatan itu sakit.
- Bung, semua orang membicarakanmu.
- [James] Oh benarkah?
Saya tidak menyadarinya.
Mereka mengatakan Anda melompat 15 kaki di atas bangku
dan hampir membuat Bruce ditangkap.
- Secara teknis Bruce hampir membuat dirinya ditangkap
dengan sedikit bantuan dari F.R.E.D.I ..
- Tunggu, apakah F.R.E.D.I. mengejar Bruce?
- [F.R.E.D.I.] Itu adalah manuver defensif.
- F.R.E.D.I., shh.
- Kamu membawa benda itu ke sekolah?
- Saya hanya, ya, itu baik-baik saja.
Ini setengah hari.
- [F.R.E.D.I.] Setiap hari matahari adalah tepat 24 jam.
- Diam.
- James, ini buruk, oke?
Apakah kamu tidak mengerti?
Ini semacam bot pertahanan.
Orang-orang akan datang mencarinya.
- [James] Saya tidak akan membiarkan mereka menemukannya
dan saya tidak memberikannya kembali.
- Apakah kamu membuat kepalamu?
aksi bodoh itu pagi ini?
Saya hanya ingin tahu.
- Saya tidak pernah merasa lebih baik.
Ini hari terbaik dalam hidupku
dan aku tidak bermaksud membuangnya.
- Hei, gerakan yang manis, bro.
- Oh.
Hei, kamu ingin ikut denganku sepulang sekolah
untuk melihat apa itu F.R.E.D.I. bisa lakukan?
- Saya tidak bisa.
Saya dan kelas sains mengumpulkan uang untuk kamp induk.
Jadi saya mengajar siswa setelah kelas untuk membantu berkontribusi.
Dan saya sebenarnya ingin berbicara dengan Anda
siapa sebenarnya saya les.
- [James] Ya, siapa itu?
- Ini, itu, seorang wanita.
- Baik, baik, baik, bagus, saudara.
Uh, siapa dia?
Apakah saya mengenalnya?
- Uh.
- [Mallory] Hai, teman-teman.
- Hei
- Sampai jumpa siang ini, Danny.
- [Danny] Lihat kalian.
- Natalie?
Natalie saya?
- Ini bukan apa yang kamu pikirkan, kawan.
- Bagus, kita harus pergi.
- [Danny] Benarkah?
James!
(membenturkan)
(kicau burung)
- Tuan?
Lihatlah, maafkan interupsi,
tapi saya telah menjalankan beberapa tes
model virtual F.R.E.D.I. dan um--
- Pindah.
Anda telah melakukan apa?
- Menjalankan beberapa tes pada model virtual--
- Kedengarannya seperti membuang-buang waktu
dan sumber daya, bukan?
- Dengan segala hormat, aku pikir kamu akan melakukannya
ingin melihat ini.
- Benarkah? - Iya nih.
Lihat, disini.
Jadi, kembali pada fase satu pengembangan yang kami buat
ini um, model virtual ini yang bisa kita lakukan
beberapa, Anda tahu, - Ya.
- Pengujian tujuan hipotesis tanpa
konsekuensi kerja nyata. - Oh.
Nah, mengapa di dunia nyata
Saya bahkan peduli tentang semua ini?
Itu pertanyaannya, bukan?
- Ya itu benar.
- Pertanyaan bagus dan saya punya jawaban Anda di sini.
Lihat, ini adalah model untuk inti hidrogen
bahwa F.R.E.D.I. menggunakan prototipe
untuk sel bahan bakar bersama dengan perisai internal
sistem yang kami siapkan untuk stabilisasi.
Nah, tampaknya perisai itu gagal.
(musik dramatis)
- Baiklah, tanpa semua omong kosong ilmiah,
katakan saja apa yang sebenarnya Anda maksud dalam bahasa Inggris.
- Yah, um, lihat, semakin rendah nomornya,
semakin cepat jatuh.
Kami menyebutnya Kesalahan Omega.
- Ooh, Galat Omega.
Oh, aku suka suara itu.
Memiliki cincin tertentu, bukan?
Galat Omega.
Apa yang terjadi ketika semuanya berjalan sampai nol?
- Oh tidak, semuanya dalam 400 meter akan terbakar.
(tertawa kecil)
- Kedengarannya luar biasa.
- Uh, luar biasa? - Iya nih.
- Yah, itu akan-- - Lanjutkan.
- [F.R.E.D.I.] Mengapa kita di hutan?
- Aku ingin membawamu keluar untuk berputar.
Tidak, tidak, tidak, Anda bisa berhenti berputar.
Hanya ingin melihat apa lagi yang bisa Anda lakukan.
- [F.R.E.D.I.] Saya diprogram untuk melakukannya
lebih dari 10.000 tugas yang berbeda.
- Perlihatkan pada saya.
(musik ceria)
(kejutan listrik)
Tiga dua satu!
Siap, saya akan dapatkan ya.
(cabang gertakan)
Ow!
(bip)
- [F.R.E.D.I.] Ini tidak akan menyengat sedikitpun.
- Whoa!
(musik dramatis)
Baiklah, F.R.E.D.I., seberapa tinggi Anda bisa pergi?
(peledakan)
(tertawa)
Iya nih!
Itu tadi Menajubkan.
- [F.R.E.D.I.] Perhatian, Galat Omega.
Deplesi sel daya, kemungkinan sumber kehancuran.
- F.R.E.D.I.?
Apa itu Error Omega?
Apakah kamu terluka?
- [F.R.E.D.I.] Power cell F.R.E.D.I.
kapasitas habis setengahnya.
Seseorang mendekat.
Saya akan memindai area tersebut.
Pindai selesai.
Saya mendeteksi dua individu dengan niat bermusuhan.
Bioscan mereka dicatat dalam database saya.
- Ayo pergi.
- [Brody] Hei, Williams, kemarilah.
- Apa yang kamu punya?
Apa ini?
- [Brody] saya tidak tahu, sepertinya ada benteng.
- [Williams] Bagaimana kita melewatkan ini terakhir kali?
- [F.R.E.D.I.] Saya mendeteksi peningkatan detak jantung Anda
konsisten dengan stres yang ekstrim.
- Diam!
(dering telepon)
- Halo?
Tuan, apakah itu kamu?
Kedengarannya seperti Anda ingin melepaskannya.
Sangat?
Oh, sekarang juga.
- [Williams] Apa yang terjadi?
- Grant ingin merilis Palmer.
- Kita harus pergi.
- [F.R.E.D.I.] Oke.
- [F.R.E.D.I.] F.R.E.D.I. sebelumnya ditemui
mereka selama uji coba lapangan saya.
- Dari sanalah asalmu?
Dan jangan bilang itu rahasia.
- [F.R.E.D.I.] Saya tidak akan memberi tahu Anda bahwa itu diklasifikasikan.
- Jadi katakan padaku.
- [F.R.E.D.I.] Saya tidak bisa.
- Baiklah, aku akan mencari sendiri.
(kejutan listrik)
Hei!
- [F.R.E.D.I.] Kami kemungkinan sedang diawasi.
Pencarian terkait dengan F.R.E.D.I. dapat dilacak
Saya merekomendasikan menggunakan jalur akses publik untuk penelitian.
(musik dramatis)
- [Brody] Jadi, katakan padaku mengapa kita tidak bisa meninggalkannya di sini lagi?
- [Williams] Konstitusi.
- Benar. - Cukup.
Saya telah memutuskan.
Kami akan membiarkannya pergi.
Dia tidak memberi kita apa-apa.
- [Brody] Ya, jadi biarkan dia pergi lagi.
- [Grant] Tepat.
Dan kemudian saya ingin Anda melacak setiap gerakannya.
- [Williams] Benar, karena itu tidak akan lama
sebelum dia langsung menuju ke gadget.
- [Hibah] Itulah yang saya andalkan.
(gemuruh mesin)
- Ya, Anda tahu, itu sangat membantu.
- Ya, uh, ada banyak trik kecil seperti itu.
Di sini, lihat klasifikasi filum ini?
Terlihat sangat luar biasa ketika Anda melihat semuanya sekaligus,
tetapi jika Anda memecahnya pertama dengan vertebra
dan nonvertebra dan kemudian oleh lingkungan
di mana mereka berada lebih mudah untuk menghancurkannya
dan menyerangnya seperti itu.
Jadi ayo mulai-- - Bolehkah saya mengajukan pertanyaan?
- Ya tentu saja.
Bukankah itu sebabnya saya dibayar mahal?
- Um, apa masalahnya dengan temanmu James?
- Saya, saya tidak tahu.
Maksud kamu apa?
- Anda tahu, seperti dia lajang, apakah dia punya pacar?
(tertawa)
- James?
- Saya hanya bertanya.
Anda tahu, untuk seorang teman.
Sudahlah.
- [Danny] Uh.
- So. - Ayo eh,
mari kita kembali ke ini.
Jadi banyak persamaan ini terlihat, eh.
(musik ringan)
- Apa itu tadi?
- Uh, hanya seorang anak kecil.
Mari kita kembali ke klasifikasi ini.
(mengklik keyboard)
- Masa depan inovasi desain robotika direkayasa.
F.R.E.D.I ..
F.R.E.D.I., Anda seorang bintang.
- [F.R.E.D.I.] F.R.E.D.I. bukan bintang.
Bintang adalah kumpulan hidrogen yang bercahaya
dan helium yang disatukan oleh gravitasinya sendiri.
- Shh, kamu harus tetap diam.
Kami ada di perpustakaan.
(telepon berdengung)
(musik ringan)
(printer berdengung)
(musik dramatis)
(bip)
(berbicara teredam)
- [F.R.E.D.I.] Hai, disana.
- Hai.
Siapa namamu?
- [F.R.E.D.I.] Nama saya F.R.E.D.I ..
- [Boy] Bye, robot.
- Anda tahu, ini adalah buang-buang waktu.
Saya sudah duduk di sini selama berjam-jam
dan sekarang pantatku mati rasa.
Maksudku, itu tidak seperti Palmer akan melenggang
melalui pintu depannya di siang hari bolong.
Ayolah!
- Nah, jika kamu tidak kehilangan dia,
Anda tidak akan melakukan tugas pengintaian.
- Kalau dia tidak mengemudi seperti orang gila
Saya tidak akan kehilangan dia.
- Sabar.
- Wow, sabarlah, ya, oke.
Saya akan menunjukkan kepada Anda bagaimana bersabar.
(musik dramatis)
- F.R.E.D.I.?
F.R.E.D.I.?
Dimana kamu?
F.R.E.D.I.?
(musik dramatis)
- Oh, Anda tidak harus mengesampingkan buku-buku itu sendiri,
Anda akan mengacaukan sistem.
Biarkan aku yang melakukannya.
- F.R.E.D.I ..
- Anak muda, ini adalah perpustakaan, bukan arena pacuan kuda.
- Ya, ma'am, maaf soal itu.
(kejutan listrik)
Bagaimana kamu melakukannya?
- [F.R.E.D.I.] F.R.E.D.I. dilengkapi
dengan perangkat cloaking untuk menghindari deteksi
dalam situasi yang tidak bersahabat.
- Luar biasa.
- [F.R.E.D.I.] Perhatian, Galat Omega.
Daya saat ini 45%.
- Hei, aku menemukan rentetan pencarian terkait F.R.E.D.I.
berasal dari alamat IP di perpustakaan umum.
Saya menuju ke sana sekarang.
Ya.
Bye
- Ya, tidak, tidak, kamu mendapatkannya, kamu mendapatkannya.
Terus lakukan, terus lakukan itu.
Sangat disederhanakan.
- Saya perlu berbicara dengan Anda, seperti sekarang.
- Bisakah kamu tidak menunggu sampai kita selesai?
Ayolah.
- Tidak, tidak apa-apa, kita bisa menyelesaikan semuanya sekarang.
Dan saya bisa memberi kalian
tumpangan pulang di mobil saya jika Anda mau.
- Anda punya mobil?
Manis.
- Jadi, kemana aku membawa kalian?
- Uh, Arachnacorp, itu adalah kompleks teknologi.
Dari jalan bebas hambatan dan dengan jeda keluar.
- Jadi lab sains?
- Uh, ini untuk proyek sains.
- Seumur hidup adalah proyek sains.
(kicau burung)
(ketukan) (teriakan)
- Jangan lakukan itu.
- Pengiriman?
Saya memiliki pengiriman untuk Mr. Brody.
- Um, saya Tuan Brody.
- [Wanita] Tazikis.
- Tazikis?
- Ya - Tazikis?
Itu favorit saya.
Maksudku, aku tidak punya uang tunai untukku saat ini
jadi saya tidak tahu bagaimana saya akan membayar Anda.
- Sudah diurus.
- Pasti orang-orang di stasiun.
Saya suka orang-orang itu.
(musik dramatis)
(bip)
(musik yang menegangkan)
(musik rock)
Sabtu lalu aku menabrakkan mobil
Ke ujung belakang mode pertentanganmu
Jadi kalau aku tinggal di rumah malam ini
Itu hanya karena aku tidak bisa bangun
(bip)
- Tidak tidak tidak tidak tidak tidak tidak.
Tidak.
Siapa yang nyata sekarang, siapa yang meruntuhkan
Aku merasa sangat ramping, aku merasa menular
Dan kamu mendapatkan tanganmu dalam urusan yang buruk
Seperti urusan yang buruk adalah urusan yang buruk
Kamu punya masalah yang lebih besar sekarang
Dan aku tidak bisa mendengarmu menangis dengan keras
- Apa urusanmu di sini hari ini, anak-anak?
- Um, saya hanya mengantar--
- Pagi, kita baru saja menuju
untuk mencari tahu trotoar taman teknologi
untuk beberapa tempat yang manis untuk dikendarai.
- Kurasa tidak. - Kenapa?
Skateboard bukanlah kejahatan.
- Ini adalah negara bebas.
- Tapi ini adalah area aman.
- Sejak kapan?
Itu hanya sebuah taman bisnis.
- Apa yang sedang terjadi?
- Aku ingin kamu anak-anak untuk memutar mobil ini
- Oke, ya, kami tidak ingin ada masalah.
- Tunggu sebentar.
Kamu.
- Saya?
- Ya, kamu, Tony Hawk.
- Uh, itu hanya uh, itu hanya barang sekolah.
- Saya harus melihatnya.
- Kami tidak ingin ada masalah, oke?
Bisakah kita pergi saja?
- Buka tasnya.
- Aku akan membuka kantungnya.
Lakukan itu sekarang.
Di sini saya pergi.
- Baiklah, kalau begitu, dalam perjalananmu.
Dan saya tidak ingin melihat Anda lagi di sini.
Oke?
- Kamu dapat mengandalkannya.
(berdengung)
(musik ringan)
Kenapa kamu berbohong pada orang itu?
Apa yang sedang terjadi?
Apakah ada yang memberitahuku apa yang sedang terjadi?
Dengar, aku tahu ini milikmu atau apalah.
Apa yang akan kita lakukan, kawan?
- Oke, dengar, aku tidak pergi ke lab
untuk proyek sains.
Saya hanya, saya pikir.
Saya pikir saya menemukan sesuatu yang sangat menakjubkan
dan saya perlu berbicara dengan orang tertentu tentang hal itu.
- Apakah kalian dalam masalah, apakah itu sesuatu yang berbahaya?
- Tidak.
Yah, tidak juga.
(ban udara mendesis) - Whoa.
Besar.
(musik ringan)
Saya memiliki cadangan di bagasi.
(menghela nafas)
- Ya, dapatkan cadangan di sini tapi tidak ada ban.
- Atau jack.
- Ayah saya baru saja mengajari saya caranya
Saya hanya tidak memasukkannya kembali ke sana.
- Sungguh ironis.
seharusnya mengemudi ke dan dari sekolah dan berlatih.
- Jangan lihat aku.
Ibuku benar-benar akan membunuhku jika dia tahu aku di sini.
Bagaimana dengan Mallory, bisakah kita memanggilnya?
- Dia ada di kelas dansa.
Selain itu, dia hanya memiliki izin pelajarnya.
Tapi kurasa aku bisa memanggil Bruce.
- Tidak. - Tidak tidak.
Ayah saya ada di tokonya.
Dia tidak jauh, dia bisa membawa kita peralatan.
- Baiklah, mari kita dapatkan ban ini.
- Hai ayah.
Saya bersama Danny dan seorang teman.
Kami butuh bantuan Anda memperbaiki ban, hubungi saya kembali.
- Jadi sekarang aku seorang teman?
- Saya berharap begitu.
(dering telepon)
- Di mana Anda dan siapa mobil yang Anda kendarai?
- Ceritanya panjang, aku bisa menjelaskan.
- [F.R.E.D.I.] Masalah ban?
(terengah-engah)
Mungkin saya bisa membantu.
- Apa-apaan itu?
- Siapa itu, siapa yang berteriak?
- Uh tidak apa-apa, Ayah, Klub Otomatis di sini, harus pergi.
- Tidak, tidak, James, jangan kau tutup...
(mengklik telepon)
- Kurasa kucing sudah keluar dari kantong sekarang.
Atau robot keluar dari tas.
Apakah itu buruk, oke?
- Apakah ini robotmu?
- Um ya, saya rasa begitu.
Namanya F.R.E.D.I ..
- Siapa yang tahu tentang hal ini?
- Tidak ada.
- Dan Dr. Palmer, jadi kamu tidak bisa memberi tahu siapa pun.
- Permisi sebentar.
Siapa Dr. Palmer?
- [F.R.E.D.I.] Dr. Palmer adalah pencipta saya.
Saya menerima peringatan dari nasihatnya
kita meninggalkan Arachnacorp.
- Peringatan?
Peringatan apa?
Apakah ini berbahaya?
- [F.R.E.D.I.] F.R.E.D.I. tidak berbahaya.
Arahan saya adalah membantu orang.
Saya bisa bantu anda.
- Aku, oh, kamu mau bantu aku?
- Lakukan pekerjaanmu, F.R.E.D.I ..
(bip)
- [F.R.E.D.I.] Ban tampak rata.
Apakah Anda memiliki ban serep di dalam kendaraan?
- Itu berbicara kepada saya.
- Jadi, bicaralah kembali.
- Um, aku punya cadangan tapi sepertinya tidak
untuk memiliki jack atau besi ban.
- [F.R.E.D.I.] Tidak masalah.
- [Danny] Apakah kalian melihat ini?
- Tidak bisa dipercaya.
- Tidak tidak Tidak. - Hentikan, apa yang kamu lakukan?
- Apa masalahnya?
Oke, ini luar biasa.
Kalian bilang itu tidak berbahaya.
- Aku bilang F.R.E.D.I. tidak berbahaya.
Saya tidak tahu tentang orang-orang yang mencarinya.
- Jadi kamu dalam masalah.
- Kita.
Kami dalam masalah.
- Permisi?
- Yah, sebenarnya, sekarang kamu tahu sebanyak yang kami lakukan.
- Oh tidak, tidak, tidak, tidak, aku akan membawa kalian berdua
dan kaleng ini bisa pulang sekarang.
- Aku takut ini agak terlambat untuk itu.
- Oh, silakan saja.
- Tidak, saya baik, saya butuh sesuatu yang sedikit lebih tinggi.
- Hari yang buruk?
- Saya telah melakukan pengejaran angsa liar dari satu
ujung kota ini ke yang lain.
- Ya, kamu tidak akan percaya apa yang kita lihat
di gerbang depan hari ini.
Pengiriman yang salah, pekerja magang yang hilang, remaja yang usil.
- Remaja usil di sini?
Apa yang mereka inginkan?
(dering telepon)
Pabrikan menyarankan untuk membatasi kecepatan Anda
hingga 50 mil per jam.
- Terima kasih.
- [F.R.E.D.I.] Sama-sama, Natalie.
- Dia luar biasa, bukan?
- [F.R.E.D.I.] Perhatian, Galat Omega.
Power sel di 30%.
Perisai dengan risiko yang luar biasa.
- Apa yang terjadi?
- Saya tidak tahu, ini adalah yang kedua kalinya hari ini.
Itu sebabnya saya perlu menemukan Dr. Palmer ini.
Seperti sekarang.
(bip) (musik dramatis)
(dering telepon)
- [Hibah] Saya ingin Anda melihat apakah Palmer ada di dalam.
- Baik.
(musik yang menegangkan)
Palmer?
(pintu berderit)
Aku tahu kamu di sini.
Ayolah.
Ayo keluar.
Palmer?
Dr Palmer, ayo!
Itu Brody.
Itu temanmu.
(dering telepon)
- Apakah dia disana atau tidak di sana?
Hah?
- [Williams] Gotcha, anak skater.
- Anda tahu mengapa saya menginginkan jawaban atas pertanyaan itu?
Karena aku ingin tahu betapa marahnya aku denganmu--
- [Williams] Tuan?
- [Grant] Tahan.
- Saya pikir Anda harus melihat ini.
- Iya nih?
- Saya punya daftar pendek lokasi yang memungkinkan.
- Kemudian kami akan memberikan yang baru.
(tertawa kecil)
- Luar biasa, pak. - Seberapa singkat?
- Um, tiga alamat tempat tinggal.
- Seberapa positif Anda tentang ini?
- Cukup positif.
- Cukup positif tidak terdengar cukup baik.
- Sangat positif, pak.
Sebenarnya, saya 100% yakin.
Dengar, partnermu di sini, Williams,
telah mendapat tiga alamat dan dia akan pergi
mengirimi Anda teks kepada Anda segera,
Aku ingin kau menemui kami di sana dan jangan mengacaukan ini.
- Ya, Pak, saya sedang dalam perjalanan sekarang.
- Ayo masuk.
Keluar dari jalan saya.
(musik yang menegangkan)
- Anda tahu apa yang tidak saya dapatkan?
Bagaimana Palmer tahu di mana kita berada?
- Atau kita dalam bahaya?
- F.R.E.D.I., apa yang bisa Anda ceritakan kepada kami
pesan dari Dr. Palmer?
- [F.R.E.D.I.] Setiap pesan telah diterima
menggunakan sistem perpesanan terselubung tidak diungkapkan
dalam pengaturan program manual saya.
- Jadi dia bisa bicara denganmu?
Seperti diam-diam?
- [F.R.E.D.I.] Saya dapat menerima pesan
dari Dr. Palmer dalam radius 10 mil
menggunakan sistem komunikasi rahasia.
- Jadi dia dekat.
- Oke, tapi jika itu masalahnya,
lalu mengapa kita tidak mendapat pesan lain darinya?
- Kuharap dia baik-baik saja.
- Jadi apa yang kita lakukan sekarang?
(bip)
- Dia baik untuk disewa,
hanya tanda dia di sana.
- Hai ayah.
- [Randy] Empat panggilan, lima teks, tiga voicemails.
- Saya tahu, saya minta maaf.
- [Randy] Kamu ingin memberitahuku apa yang terjadi di sini?
- Agak sulit untuk mengetahui dari mana harus memulai.
Mengapa tidak meletakkan ini, pergi ke depan di ruang istirahat.
- Tidak terlalu cepat.
Kamu siapa?
- Uh, saya Natalie.
- Natalie.
Natalie, sekarang ada nama yang pernah saya dengar sebelumnya.
- Anda telah mendengar nama saya?
- Apakah kamu yang aku dengar berteriak?
Tentu berharap itu bukan kamu.
- Tidak, tidak, tidak, tidak, tidak, tidak, pak, itu bukan.
- Ya, ya, itu aku.
Saya hanya, saya terkejut, semuanya baik-baik saja.
Maksud saya semuanya baik-baik saja, semuanya baik-baik saja,
tidak ada yang aneh di sini-- - Kay, itu pasti.
- Senang bertemu denganmu.
- Ayo bicara.
(musik ringan)
kami mencari sesuatu yang kami lihat malam sebelumnya.
Saya menemukan ini berburu buta kecil dan di dalamnya
kantong tidur ini dan F.R.E.D.I. di dalamnya jadi saya mengambilnya.
Pikirkan itu tidak berbahaya.
Dan ada ilmuwan ini, Dr. Palmer,
dia memiliki orang-orang yang mencarinya
karena saya keluar, berpikir mereka akan
bawa dia dan gunakan dia untuk kejahatan.
- Hei, Williams, aku mengirimimu pembaruan.
Itu 16%, itu tidak bagus.
16%, oke?
- Hai, Bu.
Tunggu apa?
Beberapa pejabat datang ke rumah saya meminta saya.
- Mengemudi, um, dan bannya keluar rata
dan itulah yang Anda dengar.
(menghela nafas)
- Wow, aku tidak percaya kamu melakukan semua ini sendirian.
Kenapa kamu tidak memberitahuku saja?
- Aku tidak ingin mengganggumu.
- Tidak mau menggangguku?
- Anda tahu, dengan rumah dan toko dan semua.
- Dengar, aku, James, aku tahu segalanya sudah sulit
dan saya sedikit terganggu belakangan ini,
tapi aku ingin kamu merasa seperti itu
Anda bisa datang kepada saya dengan apa pun.
- Bahkan robot terbang berbicara bazillion-dollar?
- Ya, bahkan robot terbang berbicara bazillion-dollar.
Tidak ada apapun dalam hidupku
itu lebih penting darimu, oke?
- Jadi, apakah kamu ingin bertemu dengannya?
- Ya
- Dengar, aku benar-benar, aku tidak tahu tentang ini, oke?
Saya hanya berpikir itu--
- Aku tahu kamu takut.
Itu akan baik-baik saja.
- Tidak.
- F.R.E.D.I., ini ayahku, Randy.
- [F.R.E.D.I.] Halo, Randy, senang bertemu denganmu.
Panggilan masuk.
- Dari siapa?
- [F.R.E.D.I.] Dr. Andi Palmer.
- Dr. Palmer?
Anda harus memiliki banyak pertanyaan, seperti yang saya lakukan untuk Anda,
tetapi waktunya singkat dan taruhannya tinggi
jadi ayo segera ke sana.
(musik dramatis)
- Saya tiba di sini secepat mungkin.
- Yah, mobil ini, aku melihatnya di rekaman keamanan
ketika saya melihat kamera dari lab.
- Berhenti!
Ucapkan selamat satu sama lain nanti.
Anda, tutup bagian belakang kalau-kalau ada yang mencoba melarikan diri.
Ayo pergi.
Saya akan melakukan semua pembicaraan.
- Apakah Anda yakin ini akan bekerja?
- Saya yakin itu, Anda hanya harus mempercayai saya.
- Dr. Palmer, saya ingin Anda menjamin
bahwa anak-anak ini akan aman.
- Saya akan melakukan semua yang saya bisa.
F.R.E.D.I. juga di sini untuk membuat Anda tetap aman.
Dia unggul dalam manajemen risiko dalam situasi yang mengerikan.
Jadi mintalah bantuannya kapanpun Anda membutuhkannya.
Oke, semua orang tahu rencananya?
- [F.R.E.D.I.] Tiga musuh sedang mendekat.
Satu di belakang dan dua menuju pintu depan.
- Tetaplah disini.
- Tampak seperti seorang pria yang benar-benar marah dalam setelan jas
dan satu gadis yang tampaknya membenci pekerjaannya.
- Itu adalah Grant dan salah satu anteknya.
Mereka ada di sini untuk F.R.E.D.I ..
Ini adalah waktu bermain.
(musik dramatis)
- Randy Nash, tolonglah.
Randy Nash?
- Ya, Cat, Anda dapat melanjutkan dan mengambil makan siang Anda, terima kasih.
- Selamat datang di Phat Tire, apa yang bisa saya bantu?
- Kami ingin berbicara dengan putra Anda, James.
- Kami percaya bahwa dia dalam kepemilikan
mesin yang sangat berbahaya.
- Aku minta maaf, siapa kamu?
- Ini masalah keamanan nasional.
- Keamanan dalam negeri.
- Oke, saya ingin melihat beberapa ID.
Oh, manufaktur senjata.
- Ini adalah pekerjaan yang sangat rahasia.
- Jadi, apa yang membuatmu berpikir bahwa James
ada dalam kepemilikan ini, apa?
- Mesin.
- Bagaimana kita bisa mendapatkannya
keluar dari sini tanpa terlihat?
- Anda khawatir akan ketahuan?
Anda akan dihukum sampai usia 50 tahun.
- Dengar, aku tidak peduli lagi, oke?
Saya hanya ingin melakukan apa yang benar.
- Oke, jadi, apa rencananya?
- F.R.E.D.I.?
- [F.R.E.D.I.] Bersiap mengirim pesan radio.
Replikasi suara aktif.
Brody?
- Ada apa?
- [F.R.E.D.I.] Anak-anak itu baru saja berangkat.
Mereka berlari ke utara, tangkap mereka.
Ayolah, hiruk!
- Kerja bagus, F.R.E.D.I ..
- [F.R.E.D.I.] Terima kasih, James.
- Baiklah ayo.
- [F.R.E.D.I.] Misi kami mungkin terbukti berbahaya.
Pertama, tindakan pencegahan keamanan.
(bip)
- Whoa.
- [F.R.E.D.I.] Daya darurat mati.
- Oh tidak jangan lagi.
- Oke, tidak ada waktu untuk itu, pergilah sekarang.
- Foto ini diambil di luar fasilitas kami hari ini.
- Apakah Anda tahu keberadaan anak Anda, Pak?
- Atau apakah dia kebetulan menyebutkan Dr. Palmer?
- Hmm, tidak, tidak bisa memberitahumu.
- Dia adalah individu yang sangat berbahaya.
- Ya, seperti yang aku katakan, aku tidak tahu apa-apa tentang dia
dan saya yakin James juga tidak.
- Kami benar-benar ingin berbicara dengan putra Anda sekarang, Pak Nash.
Anda datang di toko saya dengan firasat dan Anda ingin bicara
kepada putra saya yang masih di bawah umur tentang beberapa mesin perang yang hilang?
Ayolah.
- Kurangnya kerja sama Anda bisa dianggap berkhianat.
- Jangan mengancamku.
Sejauh yang saya tahu satu-satunya hal yang dapat Anda buktikan
dia bersalah karena mengendarai mobil.
- Apa yang sedang terjadi?
- [Williams] Brody, apa yang kamu lakukan?
Apakah Anda melihat mereka?
- Maksud kamu apa?
Anda mengatakan mereka pergi ke utara.
(terengah-engah)
Ke arah mana lagi ke utara?
- Apa, itu bukan aku.
Saya tidak mengatakan apa pun.
Tuan.
- Tidak pergi ke mana pun.
- Minggir.
- Saya tidak bergerak.
- Minggir.
(kejutan listrik) - Serius?
- Keluar.
- Ayo pergi.
- Apa yang kamu tunggu?
Ayo pergi.
- Benarkah?
Tunggu aku!
(musik dramatis)
- Hai Brody, kirimi saya pembaruan?
- [Brody] Tidak bisa bicara, kita sedang bersepeda.
- Anda menggunakan sepeda?
Kenapa kamu bersepeda?
hanya angka-angka yang turun, Anda punya, halo?
(bell dinging)
- [F.R.E.D.I.] Probabilitas
kami sedang menangkap adalah 78,6%.
Bahaya, kekuatan F.R.E.D.I. cepat menipis.
Protokol Proteksi offline.
- Waktunya bagus.
Kita perlu berpisah.
(berdebar)
- Waktunya untuk mengakhiri ini.
Anda, tuan, minggir.
Keamanan dalam negeri.
- Dia masih kecil, dia hanya anak kecil!
- Apa yang kamu lakukan, dia pergi.
Pindah setelah dia.
(berdengung) Keluar.
- Tidak. - Apa?
- Saya keluar!
Saya tidak mendaftar untuk ini.
Saya keluar.
- Apa maksudmu, kamu berhenti?
Anda tidak bisa berhenti.
- Anda melewati batas.
- Kamu tidak pergi begitu saja dariku.
Anda dipecat!
Anda tahu apa, saya bisa melakukan ini sendirian.
Kamu, siapa namamu?
- Brody, pak.
- Ayolah, Brody.
Ayo kita dapatkan anak ini.
Keluar dari jalan kami, pria gemuk dengan sepeda.
(musik yang menegangkan)
(musik dramatis)
(bip)
- Dr. Palmer?
- Kau berhasil.
Cepat, kita tidak punya banyak waktu.
- Mereka tepat di belakang kita.
- Aku butuh seseorang untuk memblokir pintu.
Buka saja ranselnya.
- Aku mengerti, aku mengerti, aku mengerti.
- Aku butuh bantuanmu.
Apakah itu terlihat tepat untukmu?
Aku ingin kau memeriksa kembali angka-angka itu, oke?
Aku pikir mereka ada di dalam.
Baiklah, pria besar, aku ingin kau membukanya.
Ya pak.
Aku akan berkeliling.
Turun.
Itu akan turun.
Apa yang akan kita lakukan?
Ikuti instruksi saat aku memasukkan kode.
Um, teman-teman?
Aku butuh 30 detik lagi.
- Itu 2%.
- Lakukan sesuatu, ayo!
- Ayo, ayo, ayo, ayo.
- Kita harus cepat.
Palmer, kami tahu kamu ada di dalam.
- Dia datang!
- Itu 1%.
- Kami hampir sampai.
- Berhenti, berhenti, berhenti, berhenti, berhenti, berhenti, berhenti.
- Selesai!
- Itu berhenti.
Itu berhenti.
Kamu yakin tentang ini?
Aku siap.
Tarik.
Kesini!
Beri itu kembali.
Tidak ada di sini.
Tidak ada di sini!
Sudah berapa kali kukatakan kalau aku tidak pernah kalah?
Permainan sudah berakhir, gelap.
Aku tidak akan pernah memberi F.R.E.D.I. kepadamu.
Oh, ya kamu akan.
Ayolah.
Serahkan.
Ayolah.
Kita bisa menjadi seseorang bersama,
kita bisa menjadi unit, kita bisa menjadi tim.
Hanya kamu dan aku.
Kreasi kecil saya yang indah dan indah.
Memulai urutan penghancuran diri.
- Tunggu sebentar.
Kamu.
Anda tidak mematikan ini?
Di sini, kita semua akan mati.
Tidak, kami tidak akan.
Karena sebagian dari kita diprogram untuk perlindungan, bukan perang.
Selamat tinggal, James.
F.R.E.D.I.!
Ya ampun.
Kamu menghancurkan bayiku!
Kamu dan aku sama-sama tahu bahwa F.R.E.D.I.
inti dikompromikan.
Ini hanyalah percobaan yang gagal.
Kamu adalah eksperimen yang gagal.
Aku akan menghancurkanmu.
Hei, bos?
Kita harus pergi.
- Diam!
Jangan katakan padaku apa yang harus dilakukan.
Ayo kita pergi.
Aku akan menghancurkanmu.
Aku pikir kamu menonaktifkan itu
Aku minta maaf, James.
Itu terlalu berisiko.
Kenapa kamu ingin melakukan itu?
Kami sudah sepakat.
Itu satu-satunya cara, percaya padaku.
Dia sudah pergi, Ayah. - Tidak apa-apa.
Dia pergi. - Tidak apa-apa.
Hai, James. - Hei
Natalie.
Di mana Anda menemukan minat pada robot?
- Ini adalah hobi yang saya ambil baru-baru ini.
- Dia terobsesi.
Ini agak lucu sebenarnya.
- Baik, Pak Nash, aku harus mengatakan cukup terkesan.
Terima kasih.
Apa?
Whoa! - Lelaki ku.
Oke, aku harus pergi.
Aku akan menemui mu nanti malam.
- Baiklah, sampai jumpa nanti, Natalie.
Fredi?
Halo, James.
Dr. Palmer memegang sebuah prototipe
desain asli saya.
Dia mengunduh ingatanku di kapel.
Apa?
Ini gila.
Aku berfungsi pada 100%.
Itu mengagumkan.
Kenapa dia tidak memberitahuku atau ayahku?
Dia pikir itu terlalu berbahaya
untuk mengungkapkan keberadaanku.
Jadi kenapa kamu di sini?
Fredi Palmer dalam masalah.
Dia butuh bantuan kami.
Ketika aku masih kecil
Aku membangun sebuah kapal roket
Berpura-pura aku terbang tinggi ke bulan
Gantung dengan bintang
Menabur Mars
Menunggangi badai di tengah Neptunus
Aku adalah Bumi terikat, kaki di tanah
Tapi ketika kau dekat denganku aku ada di awan
Kamu seperti katapel keluar dari kegelapan
Kamu menabrak hatiku dan aku tidak ingin turun
Karena ketika aku bersamamu, aku ada di galaksi
Kau membuatku lemah, membuatku lemah di lutut
Hanya berpikir aku tidak pernah ingin bebas
Dari tarikan gravitasi kamu
Gaya sentrifugal kamu, pengaturan saja aku
Punya aku menari, oh, oh
Cincin Saturnus, rasakan hawa panas
Ke ruanganmu tepat waktu
Karena ketika aku bersamamu aku ada di galaksi
Buatku merasa, kamu membuatku merasa seperti
Aku seorang astronot
Oh, aku seorang astronot
Sihir dalam sentuhanmu
Cosmic agak cinta
Kau membawaku, ke dimensi lain
Kamu menarikku ke dalam, menelusuri kulitmu
Kamu adalah rasi bintang kecilku
Aku adalah Bumi terikat, kaki di tanah
Tapi ketika kau dekat denganku aku ada di awan
Seperti katapel keluar dari kegelapan
Kamu menabrak hatiku, aku tidak ingin turun
Karena ketika aku bersamamu aku ada di galaksi
Punya aku lemah, membuatku lemah di lutut
Berpikir aku tidak pernah ingin bebas
Dari tarikan gravitasi kamu
Gaya sentrifugal Kamu, pengaturan saja
Punya aku menari, oh, oh, cincin Saturnus
Rasakan panas jatuh ke ruang dan waktu
Karena ketika aku bersamamu aku ada di galaksi
Kamu membuatku merasa seperti, kamu membuatku merasa seperti
Aku seorang astronot
Oh, oh, oh aku seorang astronot
Oh