﻿0
00:00:11,000 --> 00:00:20,000
Visit www.Markasjudi.id
Trusted Trusted Online Gambling Agent
1
00: 00: 00,438 -> 00: 00: 16,438
500 Thousand New Member Bonus
10 Million Parlay Cashback

2
00:00:53,803 --> 00:00:56,572
Hello. I'm Mr. Williams.
Thank you for coming. </ P>

3
00:00:56,574 --> 00:00:58,774
Please? And you? </ P>

4
00:00:58,776 --> 00:01:01,109
- Fred Miller.
- Are you sure? </ P>

5
00:01:01,111 --> 00:01:02,778
Wallace. James Wallace. </ P>

6
00:01:02,780 --> 00:01:05,948
Good. Please. Please sit down. </ P>

7
00:01:08,651 --> 00:01:11,820
Now, before we do anything else
allow me to pay you. </ P>

8
00:01:11,822 --> 00:01:14,790
Please check if there are names
that have not been spelled correctly.

9
00:01:14,792 --> 00:01:17,960
You understand that this is a relief
for you to enter the lab.

10
00:01:17,962 --> 00:01:20,996
From now on, no matter what
happens, the money belongs you guys.

11
00:01:20,998 --> 00:01:23,332
I require you
sign a recipe.

12
00:01:24,200 --> 00:01:26,869
You can start now,
psychologists are developing

13
00:01:26,871 --> 00:01:29,538
some theories about
how humans learn.

14
00:01:29,540 --> 00:01:32,174
Uh, for example, this development
requires volunteers.

15
00:01:32,176 --> 00:01:33,909
Sometimes this development
helps to punish them.

16
00:01:33,911 --> 00:01:36,011
We don't know if it's a punishment,
thank you very much,

17
00:01:36,013 --> 00:01:39,114
strong encouragement in learning.
For example,

18
00:01:39,116 --> 00:01:42,885
When parents beat their children. However
also, we at least know about

19
00:01:42,887 --> 00:01:45,254
the influence of punishment on the way of learning
because almost

20
00:01:45,256 --> 00:01:48,924
there is no study of research that has ever been done regarding punishment to humans.

21
00:01:49,993 --> 00:01:52,794
Now, one of you will
take the role of "student",

22
00:01:52,796 --> 00:01:54,129
who will receive a mild punishment

23
00:01:54,131 --> 00:01:57,032
If he answers no right
for a set of questions

24
00:01:57,034 --> 00:02:00,102
Punishment will be given by
a "teacher".

25
00:02:00,104 --> 00:02:03,005
What kind of punishment do you mean?

26
00:02:03,007 --> 00:02:05,007
Well, first, let's first determine
whether you...

27
00:02:05,009 --> 00:02:07,709
will become a "student" and that

28
00:02:08,244 --> 00:02:09,912
> which one will be the "teacher."

29
00:02:10,813 --> 00:02:12,014
then you can only
choose one of them.

30
00:02:14,150 --> 00:02:15,717
Good.

31
00:02:15,719 --> 00:02:17,920
Teacher.

32
00:02:17,922 --> 00:02:19,588
I think I'm a student, ha?

33
00:02:21,057 --> 00:02:23,892
Good.

34
00:02:24,894 --> 00:02:26,028
This machine is used for
giving electric shocks.

35
00:02:30,133 --> 00:02:32,601
Continue. </ p >

36
00:02:32,603 --> 00:02:34,403
Now, let's play the student
who is receiving punishment.

37
00:02:34,405 --> 00:02:36,672
If you want to go along
enter the next room.

38
00:02:36,674 --> 00:02:38,840
It's OK if
I leave my hat here?

39
00:02:40,577 --> 00:02:43,111
Yes, it's OK.

40
00:02:43,479 --> 00:02:44,980
Now maybe you should
open the jacket.

41
00:02:45,615 --> 00:02:48,784
Continue and sit down.

42
00:02:48,786 --> 00:02:50,986
This box will give a light sign
in the next room,

43
00:02:50,988 --> 00:02:53,388
tells the "teacher" what your answer is
about the question he gave.

44
00:02:53,390 --> 00:02:55,223
What kind of question ?

45
00:02:55,225 --> 00:03:00,462
Word pair. "Strong Arm",
"Black Curtain", and so on. </ P>

46
00:03:00,464 --> 00:03:02,497
Now, we want you to remember it. </ P>

47
00:03:02,499 --> 00:03:05,133
First the teacher will read
what are the pairs he said,

48
00:03:05,135 --> 00:03:08,604
"Strong Arm", for example, then
he would only read one word,

49
00:03:08,606 --> 00:03:11,440
"Strong", followed by a series of word choices.

50
00:03:11,442 --> 00:03:13,976
"Back, Hands, Branches and Press".

51
00:03:13,978 --> 00:03:16,645
Your job is to remember which
of these words

52
00:03:16,647 --> 00:03:18,981
corresponds to the word pair " strong "
as mentioned earlier.

53
00:03:18,983 --> 00:03:20,015
- Arm.
- Good.

54
00:03:20,017 --> 00:03:23,085
You mark it by pressing
one of these buttons.

55
00:03:23,087 --> 00:03:25,854
If you have predicted the initial word
that I have read is "Back".

56
00:03:25,856 --> 00:03:27,689
You just press this first button.

57
00:03:27,691 --> 00:03:29,691
If you think it will be
a second word like "arm", for example.

58
00:03:29,693 --> 00:03:31,927
You press the second button, <br / > that's how it goes and so on with...

59
00:03:31,929 --> 00:03:34,396
the third or fourth choice of words.

60
00:03:34,398 --> 00:03:36,298
Now, if you give
the wrong answer,

61
00:03:36,300 --> 00:03:38,867
You will receive electric shocks.

62
00:03:38,869 --> 00:03:41,937
Can you roll clothes
on your right arm?

63
00:03:41,939 --> 00:03:45,574
Can you help me wrap them around with
tire solutions to limit movement? </ p >

64
00:03:45,576 --> 00:03:47,509
How long will it last?

65
00:03:47,511 --> 00:03:49,244
- Notify too soon.
- Now it's connected

66
00:03:49,246 --> 00:03:51,947
with a surprise generator in the next room.

67
00:03:51,949 --> 00:03:54,650
- Adhesive electrodes.
- And paste electrodes,

68
00:03:54,652 --> 00:03:57,219
to remove excessive burns
or blistering skin.

69
00:03:57,221 --> 00:04:00,722
Um, you know, I should
said that two years ago,

70
00:04:00,724 --> 00:04:03,191
- at the Western Veterans Hospital...
- Mm-hm...

71
00:04:03,193 --> 00:04:07,062
They diagnosed me < br /> experiencing heart weakness.

72
00:04:07,064 --> 00:04:12,100
It's not so serious, but
how dangerous is the shock effect?

73
00:04:12,635 --> 00:04:15,037
Well, even though the damage might be
it would be very painful,

74
00:04:15,039 --> 00:04:17,873
The damage does not cause permanent damage to
body tissue.

75
00:04:18,875 --> 00:04:20,242
Oh. All right. </ P>

76
00:04:21,077 --> 00:04:23,679
Well, we'll talk about it
from the next room

77
00:04:23,681 --> 00:04:26,181
The lab coat, I decide to use
gray. </ P>

78
00:04:26,582 --> 00:04:28,917
White is too medical.

79
00:04:46,536 --> 00:04:47,869
- All right.
- Thank you.

80
00:04:47,871 --> 00:04:50,472
Now, if he receives an answer
that is not true, you give it... .

81
00:04:50,474 --> 00:04:54,609
hit by flicking your finger
on these switches. Do you understand? </ P>

82
00:04:54,611 --> 00:04:57,212
Each switch is
red light on it. </ P>

83
00:04:57,214 --> 00:05:01,016
Now, I give it to you, teacher,
this is each of the damage power. </ P> p>

84
00:05:01,018 --> 00:05:03,752
that will be given to students,
We consider this fair if

85
00:05:03,754 --> 00:05:06,922
you receive a sample that will make you
stunned. Is that okay? </ P>

86
00:05:06,924 --> 00:05:09,424
- Uh-huh.
- Alright, roll up your sleeve. </ P>

87
00:05:09,792 --> 00:05:12,627
Life can only be understood
by stepping back back

88
00:05:12,629 --> 00:05:14,963
But life goes ahead.

89
00:05:15,665 --> 00:05:17,165
Good.

90
00:05:17,366 --> 00:05:21,737
Now, I will ask you to close
eyes and just talk to me.

91
00:05:21,739 --> 00:05:24,439
how many volts are the voltages
that you think you can accept.

92
00:05:26,075 --> 00:05:28,310
Alright, close.

93
00:05:30,347 --> 00:05:34,216
This section, which part is 
the experiment will start.

94
00:05:42,225 --> 00:05:44,793
Now, just use the scale here to
tell you how many volts the voltage is...

95
00:05:44,795 --> 00:05:47,395
How much voltage do you think
you feel from the shock sample.

96
00:05:47,397 --> 00:05:49,765
Pfff, 195? </ P>

97
00:05:49,767 --> 00:05:53,168
No, actually, that's not true.
the voltage is only 45 volts. </ P>

98
00:05:56,340 --> 00:05:58,473
Alright. </ P>

99
00:06:01,744 --> 00:06:06,648
All right, Student, uh ,
I will read your sentence,

100
00:06:06,650 --> 00:06:08,917
and then I will
repeat the initial word

101
00:06:08,919 --> 00:06:13,054
and you will tell me the pair
of that word, Okay? </ P>

102
00:06:13,056 --> 00:06:16,291
He doesn't have a microphone
but can hear you. </ P>

103
00:06:16,293 --> 00:06:19,361
Continue on, understand?
Remember, every time he gives

104
00:06:19,363 --> 00:06:22,430
there is a wrong answer, turn on
the generator switch stun.

105
00:06:22,432 --> 00:06:25,967
It is important for you to follow the
procedure correctly.

106
00:06:25,969 --> 00:06:28,503
Okay, we start.

107
00:06:29,438 --> 00:06:32,374
"Blue Girl. Good Day."

108
00:06:32,376 --> 00:06:35,343
Fat Neck. Green Ink. </ P>

109
00:06:35,345 --> 00:06:37,979
Rich people. Fast Bird. </ P>

110
00:06:37,981 --> 00:06:40,982
Arrow Gathering. Soft Hair. </ P>

111
00:06:40,984 --> 00:06:43,952
"Cold Cave. Gold Paint." </ P>

112
00:06:45,721 --> 00:06:48,156
As the initial word. </ P>

113
00:06:48,158 --> 00:06:50,358
"Blue: Person,

114
00:06:50,360 --> 00:06:52,761
Girl, Grass, Bat. "</ P>

115
00:06:52,929 --> 00:06:55,897
Right. </ P>

116
00:06:57,533 --> 00:06:59,634
" Fine Tapestry... "

117
00:06:59,636 --> 00:07:01,970
He found a way
headed into it. </ P>

118
00:07:01,972 --> 00:07:05,607
By increasing confidence
he found the beat, a plot.

119
00:07:05,609 --> 00:07:07,742
Not true.

120
00:07:07,744 --> 00:07:09,444
Until...

121
00:07:09,446 --> 00:07:11,012
90 volts.

122
00:07:20,490 --> 00:07:22,924
- Um...
- Here it is.

123
00:07:22,926 --> 00:07:27,462
"Gold: Dollars, necklaces,
months, Cat."

124
00:07:30,634 --> 00:07:32,767
No Right. </ P>

125
00:07:32,769 --> 00:07:35,971
120 volts, Gold Paint. </ P>

126
00:07:37,140 --> 00:07:41,877
"Hard: Stone, Head, Bread,
Work." </ P>

127
00:07:46,249 --> 00:07:48,283
Not true.

128
00:07:48,285 --> 00:07:49,851
135 volts.

129
00:07:57,727 --> 00:07:59,861
Okay.

130
00:08:00,029 --> 00:08:05,267
"Wet: Night, Grass, Duck,
Clothes."

131
00:08:07,170 --> 00:08:11,206
Not true. 150 volts, Wet Duck. </ P>

132
00:08:14,278 --> 00:08:16,344
This shock is very painful. </ P>

133
00:08:16,346 --> 00:08:18,480
Mmm. </ P>

134
00:08:19,982 --> 00:08:21,750
How do you know when to change,

135
00:08:21,752 --> 00:08:23,919
truth and change lastly,

136
00:08:23,921 --> 00:08:25,720
takes over your life?

137
00:08:25,722 --> 00:08:27,989
"Grass, Man, Girl..."

138
00:08:33,996 --> 00:08:36,264
- Please floor eight.
- Same also.

139
00:08:48,778 --> 00:08:51,112
Do we come to the same party?

140
00:08:51,881 --> 00:08:53,448
Maybe.

141
00:08:53,450 --> 00:08:55,150
Do you know, Doris Eissenman?

142
00:08:55,152 --> 00:08:57,485
Saul Harwood invited me.

143
00:08:58,521 --> 00:08:59,955
Ah.

144
00:08:59,957 --> 00:09:02,290
I have never heard of it.

145
00:09:06,362 --> 00:09:08,196
Can we continue the chat,
or wait until

146
00:09:08,198 --> 00:09:10,832
Are we really acquainted? </ P>

147
00:09:45,835 --> 00:09:47,002
You're a dancer? </ P>

148
00:09:47,004 --> 00:09:50,372
Oh, well,
I practice, here and in Paris. </ P>

149
00:09:51,207 --> 00:09:53,375
- I work in the office now.
- Mmm-hm.

150
00:09:53,377 --> 00:09:55,910
- What about you?
- I work at Yale.

151
00:09:56,379 --> 00:10:00,048
I was very bad at dancing, although
I spent a lot of time in Paris.

152
00:10:00,050 --> 00:10:02,884
Did you get an education at Yale?

153
00:10:02,886 --> 00:10:05,253
I taught actually,
Social Relations Lessons. </ P>

154
00:10:05,255 --> 00:10:08,323
Have you just given the phone number
to the person there? </ P>

155
00:10:09,358 --> 00:10:12,327
So if I want your phone number
I just ask just him?

156
00:10:13,562 --> 00:10:15,697
Social Relations.

157
00:10:16,132 --> 00:10:18,733
- What does that mean?
- Meaning Combination.

158
00:10:18,735 --> 00:10:21,069
Sociology, Anthropology,
Psychology.

159
00:10:21,604 --> 00:10:25,140
You know, basically covering
everything from

160
00:10:25,142 --> 00:10:27,409
the way people talk in elevators
to learn about

161
00:10:27,411 --> 00:10:29,978
role-play, suitability ,
Authority.

162
00:10:29,980 --> 00:10:32,113
Smooth: Tapestry,

163
00:10:32,115 --> 00:10:35,517
Pillow, Hair, Grass.

164
00:10:40,256 --> 00:10:42,590
Not true. 100 and...

165
00:10:43,859 --> 00:10:46,027
65 volt, setruman meningkat.

166
00:10:46,029 --> 00:10:49,264
Ah! Take me out of here! </ P>

167
00:10:49,266 --> 00:10:51,599
I told you,
I have a weak heart. </ P>

168
00:10:51,601 --> 00:10:54,636
I don't want to join
any more trials! </ P>

169
00:10:54,638 --> 00:10:58,373
- He said he did not want to continue.
- Please continue, teacher. </ P>

170
00:10:59,108 --> 00:11:01,609
He said he did not want to continue. </ P>

171
00:11:01,611 --> 00:11:05,380
Well, like or not the student's condition
, he must continue

172
00:11:05,382 --> 00:11:08,116
until he learns all
the pair of words correctly.

173
00:11:08,118 --> 00:11:10,452
Please continue, teacher.

174
00:11:12,555 --> 00:11:13,688
Uh...

175
00:11:15,391 --> 00:11:18,593
Calm down, concentrate.

176
00:11:20,129 --> 00:11:24,065
"Sad: Face, Music,

177
00:11:24,067 --> 00:11:27,168
Clowns, Women."

178
00:11:30,806 --> 00:11:31,973
Not true.

179
00:11:31,975 --> 00:11:33,575
180 volts. </ P>

180
00:11:33,577 --> 00:11:37,445
Ahh! Damn!
Take me out, take me out! </ P>

181
00:11:37,447 --> 00:11:39,814
He's struggling.
Many of them experience it. </ P>

182
00:11:41,484 --> 00:11:43,351
"Sharp. </ P>

183
00:11:43,353 --> 00:11:45,687
Kapak, jarum, tombak, pedang."

184
00:11:48,557 --> 00:11:49,991
There are no answers from students

185
00:11:49,993 --> 00:11:52,026
Must still be considered as
wrong answers.

186
00:11:53,662 --> 00:11:57,665
As if laughing, try covering
the face with his hands. </ p >

187
00:11:59,268 --> 00:12:01,669
Nothing will happen with
people in there.

188
00:12:01,671 --> 00:12:04,172
Can you check that
everything is fine?

189
00:12:04,174 --> 00:12:05,974
Not even though we start it.

190
00:12:05,976 --> 00:12:07,842
Please continue, Teacher.

191
00:12:07,844 --> 00:12:09,777
So you are responsible?

192
00:12:09,779 --> 00:12:12,747
The responsibility is submitted
to me, right.

193
00:12:12,749 --> 00:12:14,883
Please continue.

194
00:12:17,119 --> 00:12:20,588
"Wet: Night, Grass, Dark, Clothes."

195
00:12:21,590 --> 00:12:24,826
Clench the fist,
hit it on the table.

196
00:12:31,033 --> 00:12:34,202
- How do you handle it, Alan?
- "Dollars: Necklace,

197
00:12:34,204 --> 00:12:37,705
" Moon, Cat. "375 volts. </ P>

198
00:12:37,707 --> 00:12:39,908
Danger, Setruman increases. </ P>

199
00:12:41,144 --> 00:12:46,114
Take me out of here,
Remove me. Remove me from here.

200
00:12:46,116 --> 00:12:48,950
You can't hold me here.
Remove me!.

201
00:13:04,133 --> 00:13:07,001
- What's this?
- I just like the picture.

202
00:13:07,003 --> 00:13:10,638
The color.... right?

203
00:13:10,640 --> 00:13:12,640
Yes.

204
00:13:12,642 --> 00:13:14,776
Take it. Picture it for you. </ P>

205
00:13:17,346 --> 00:13:19,681
Why didn't you send me an
e-mail to me? </ P>

206
00:13:24,119 --> 00:13:26,788
Or we can leave it
here and you can go inside? </ P>

207
00:13:29,191 --> 00:13:31,526
It will be much easier, right?

208
00:13:38,901 --> 00:13:43,571
"Wet: Night, Grass, Duck,

209
00:13:43,573 --> 00:13:45,707
Clothes."

210
00:13:50,646 --> 00:13:52,814
"Wet Duck."

211
00:13:52,816 --> 00:13:54,682
435 volts.

212
00:13:56,819 --> 00:13:58,019
Huh.

213
00:14:01,457 --> 00:14:02,890
Ohh.

214
00:14:02,892 --> 00:14:04,292
All right, um,

215
00:14:04,294 --> 00:14:07,695
"Dare: Woman, Soldiers,

216
00:14:07,697 --> 00:14:09,831
Dogs, Horses. "</ P>

217
00:14:15,004 --> 00:14:17,639
" Brave Women. "</ P>

218
00:14:17,641 --> 00:14:19,774
450 volts. </ P>

219
00:14:22,711 --> 00:14:27,015
Alright, how about now? <Br /> I end the 450 volt voltage. </ P>

220
00:14:27,483 --> 00:14:29,851
Please continue. </ P>

221
00:14:29,853 --> 00:14:31,786
Satu saklar terakhir.

222
00:14:31,788 --> 00:14:34,555
Yes, but...
but he can die there.

223
00:14:34,557 --> 00:14:37,292
Experiment you need to continue.

224
00:14:37,294 --> 00:14:39,160
Please continue.

225
00:14:39,162 --> 00:14:41,329
And health is not noticed?

226
00:14:41,331 --> 00:14:44,432
Whether or not students like it,
we must continue.

227
00:14:44,434 --> 00:14:46,901
I'm sorry, listen,
I don't mean to be rude, sir,

228
00:14:46,903 --> 00:14:49,504
p>

229
00:14:49,506 --> 00:14:52,674
But I think you should
go see it. I mean,

230
00:14:52,676 --> 00:14:54,275
You just need to see it.
Look at it from that door. </ P>

231
00:14:54,277 --> 00:14:56,311
Because I don't hear voices
from it again,

232
00:14:56,313 --> 00:14:58,479
I don't want to just stay here. </ P>

233
00:14:58,481 --> 00:15:01,783
We have to continue. </ P>

234
00:15:19,168 --> 00:15:23,104
Please continue,
the next word is "white". </ P>

235
00:15:23,872 --> 00:15:26,007
Teacher: " White: Clouds, Horses ",

236
00:15:27,242 --> 00:15:29,277
Stones, Houses." </ P>

237
00:15:29,279 --> 00:15:31,012
White Horse. </ P>

238
00:15:36,018 --> 00:15:37,418
450 volts again. </ P>

239
00:15:38,220 --> 00:15:41,089
"Fair.

240
00:15:44,993 --> 00:15:47,695
False. 450 again. </ P>

241
00:15:49,099 --> 00:15:53,067
Okay, thank you. We have finished with the experiment. </ P>

242
00:15:53,069 --> 00:15:54,202
All right. </ P>

243
00:15:54,336 --> 00:15:55,937
I just want to talk to the student. </ P>

244
00:15:55,939 --> 00:15:58,940
I think he might be a little upset.
For the time being,

245
00:15:58,942 --> 00:16:01,342
My assistant will ask you
various questions. </ P>

246
00:16:01,344 --> 00:16:04,846
- If you don't mind?
- Yes, of course. </ P >

247
00:16:04,848 --> 00:16:06,914
Dr. Milgram? </ P>

248
00:16:06,916 --> 00:16:09,050
How are you doing? </ P>

249
00:16:11,587 --> 00:16:14,756
Uh, First I will...
No thanks. </ P>

250
00:16:15,324 --> 00:16:17,392
I will ask some <br / > question to you.

251
00:16:17,394 --> 00:16:18,893
Yes, of course.

252
00:16:24,701 --> 00:16:28,436
Uh, why did you let
the other man in the next room,

253
00:16:28,438 --> 00:16:30,805
Student, the shock ?

254
00:16:30,807 --> 00:16:34,375
Well, as you can see,
I want to stop it because...

255
00:16:34,377 --> 00:16:37,278
every time you give him a shock,
The man yells.

256
00:16:37,280 --> 00:16:39,614
Doesn't that sound if
is in pain?

257
00:16:41,283 --> 00:16:43,050
Yes.

258
00:16:43,052 --> 00:16:46,053
Did he ask you to
stop the experiment?

259
00:16:46,055 --> 00:16:47,722
Yes. </ P>

260
00:16:47,724 --> 00:16:50,525
Does he have the right to
stop the trial? </ P>

261
00:16:51,994 --> 00:16:54,262
I don't know. </ P>

262
00:16:54,264 --> 00:16:56,397
Why don't you just stop it,
when there is a chance,

263
00:16:56,399 --> 00:16:59,133
- When he asks you to stop?
- Why don't I stop?

264
00:16:59,135 --> 00:17:01,035
- Mm-hm.
- Well, & apos; The cause...

265
00:17:01,037 --> 00:17:02,770
Because he asked me to continue. </ P>

266
00:17:02,772 --> 00:17:06,007
Why did you even hear the person say
rather than someone who was in pain? </ P>

267
00:17:10,879 --> 00:17:14,582
Well, because... because I think
the experiment depends on me.

268
00:17:14,584 --> 00:17:17,718
- And no one asked me to stop.
- He asked you to stop.

269
00:17:18,454 --> 00:17:21,656
Indeed... It's true,
But he... um,

270
00:17:22,925 --> 00:17:25,793
Kau tahu, subjeknya,
bisa kita bilang?

271
00:17:25,795 --> 00:17:28,162
The person who...

272
00:17:28,164 --> 00:17:29,797
doesn't have to be responsible

273
00:17:29,799 --> 00:17:32,767
stating that this guy
is stunned?

274
00:17:36,872 --> 00:17:38,539
I don't know.

275
00:17:42,344 --> 00:17:45,780
Can you fill the 6th item until
18th on the questionnaire sheet?

276
00:17:45,782 --> 00:17:49,016
Please in front of you?
This is the pen. </ p >

277
00:17:56,091 --> 00:17:57,892
Ah, I got a little passion.

278
00:17:57,894 --> 00:18:00,328
Uh... It's nervous.

279
00:18:01,296 --> 00:18:03,931
As I explained to
Mr. Wallace was in the next room,

280
00:18:03,933 --> 00:18:07,034
The generator was actually
used for small animals

281
00:18:07,036 --> 00:18:10,972
for laboratory tests
small mice, mice, and others.

282
00:18:11,940 --> 00:18:14,709
Visual design
is actually misdirected.

283
00:18:14,711 --> 00:18:17,245
Generating this shock actually
has been arranged so that

284
00:18:17,247 --> 00:18:20,982
the shock is somewhat stronger 
from the damage that was tested.

285
00:18:20,984 --> 00:18:23,384
Are you okay?

286
00:18:23,386 --> 00:18:25,520
Yes, I'm fine, you know.

287
00:18:26,054 --> 00:18:29,123
Without feeling angry.
I might do

288
00:18:29,125 --> 00:18:31,425
the same thing to me.

289
00:18:31,427 --> 00:18:32,827
>

290
00:18:35,797 --> 00:18:38,900
See you later.

291
00:18:38,902 --> 00:18:40,835
Every subject has an agreement
with the student.

292
00:18:40,837 --> 00:18:43,671
We ask the subject to keep the secret

293
00:18:43,673 --> 00:18:45,973
so for recruitment in the future
is not considered an attempted murder.

294
00:18:46,875 --> 00:18:48,476
On the other hand we are more honest.

295
00:18:48,478 --> 00:18:50,878
The first thing I want
I tell you

296
00:18:50,880 --> 00:18:54,215
man in the next room
is not being stunned.

297
00:18:54,217 --> 00:18:57,251
The actual set-up is
the person you have at first.

298
00:18:57,253 --> 00:19:00,721
We are really curious to > study your response

299
00:19:00,723 --> 00:19:03,591
in hurting someone
who you don't know.

300
00:19:04,126 --> 00:19:07,128
Experiments that ignore the rules.

301
00:19:07,130 --> 00:19:08,930
He was really depressed,
He was in a state fine. </ P>

302
00:19:08,932 --> 00:19:12,133
We do not try to fool-mu.

303
00:19:12,135 --> 00:19:13,768
We are only curious about
learning about your responses.

304
00:19:13,770 --> 00:19:16,637
Gosh, you base.

305
00:19:16,639 --> 00:19:18,973
I... I'm very worried
I thought...

306
00:19:19,575 --> 00:19:22,043
You're fine, buddy.
Don't be angry, don't be angry.

307
00:19:22,045 --> 00:19:25,413
But you really surprised him.

308
00:19:26,114 --> 00:19:27,782
When he silent again,

309
00:19:27,784 --> 00:19:29,784
that's where I started to worry
I do not want that to happen.

310
00:19:29,786 --> 00:19:32,787
- but you make it happen. Please - Yes, but I do not want

311
00:19:32,789 --> 00:19:34,989
You saw how that was,
How do I deal with it.

312
00:19:34,991 --> 00:19:37,959
Well, you understand because we have to
do it with this experiment. </ p >

313
00:19:38,660 --> 00:19:41,829
We want to get real
responses from people, you know.

314
00:19:41,831 --> 00:19:46,133
Kami ingin mendapat tanggapan
sebenarnya dari orang-orang, kau tahu.

315
00:19:46,135 --> 00:19:49,704
You will receive a copy of the report
when the project has been completed.

316
00:19:49,706 --> 00:19:52,006
until later, we ask you
not to say anything.

317
00:19:52,008 --> 00:19:53,608
You it is necessary not to talk
with people

318
00:19:53,610 --> 00:19:56,377
who could potentially take part.

319
00:19:57,112 --> 00:20:01,148
What do you feel by going down
down here and doing it?

320
00:20:01,150 --> 00:20:02,917
now that's what you know?

321
00:20:02,919 --> 00:20:04,819
I mean...

322
00:20:04,821 --> 00:20:08,055
Now I know the truth
I don't mind.

323
00:20:08,790 --> 00:20:10,891
Thank you very much
I want to go downstairs. </ P>

324
00:20:10,893 --> 00:20:13,761
We certainly appreciate
for your time. </ P>

325
00:20:13,763 --> 00:20:16,797
- Yes, yes.
- Alan is here to help you. </ P>

326
00:20:16,799 --> 00:20:19,767
We think you'll find
a very interesting report. </ P>

327
00:20:19,769 --> 00:20:22,970
Thank you. Yes, thank you. </ P>

328
00:20:31,880 --> 00:20:35,549
Aku masih merasa gugup.
Tubuhmu dingin seperti es saja.

329
00:20:36,251 --> 00:20:38,953
Maybe for years
taught in high school

330
00:20:38,955 --> 00:20:41,589
- so made you...
- It's hard to guess?

331
00:20:41,591 --> 00:20:44,225
Discipline in my opinion.

332
00:20:44,227 --> 00:20:46,494
You're like a grave digger.

333
00:20:46,496 --> 00:20:48,829
I think you mean
the grave digger.

334
00:20:48,831 --> 00:20:52,700
the domino effect starts to penetrate
into the mind of the teacher,

335
00:20:52,702 --> 00:20:54,802
he once assumed the role.

336
00:20:55,771 --> 00:20:58,839
Take the women here.
Put my wife here,

337
00:20:58,841 --> 00:21:01,709
We have nine children,
our first complaint </ p >

338
00:21:01,711 --> 00:21:03,444
He stopped all events.

339
00:21:03,446 --> 00:21:05,312
9 Children.
Are you sure of that?

340
00:21:05,314 --> 00:21:09,583
Oh yeah. I have enough savings to give
to each pair of shoes. </ P>

341
00:21:09,585 --> 00:21:11,452
If I get electrocuted. </ P>

342
00:21:11,454 --> 00:21:14,522
You're a brave man, Jim.
All right, the next subject right.

343
00:21:14,524 --> 00:21:16,223
I have to go.

344
00:21:20,996 --> 00:21:24,331
♪ Enchant in the darkness of the night ♪

345
00:21:24,333 --> 00:21:27,301
♪ You will meet strangers ♪

346
00:21:31,039 --> 00:21:33,374
I was born in the Bronx, 1933.

347
00:21:34,276 --> 00:21:36,544
My father is from Hungary,
My mother is from Romania,

348
00:21:36,546 --> 00:21:40,181
Jewish immigrants. That was the chance
where they chose to move. </ P>

349
00:21:40,183 --> 00:21:43,084
to America for the sake of children and
chose to build a family. </ P>

350
00:21:43,086 --> 00:21:46,287
New York transformed into
camp extermination

351
00:21:46,289 --> 00:21:49,223
Murder by the Nazis,
as they did

352
00:21:49,225 --> 00:21:50,491
in Eastern Europe.

353
00:21:51,593 --> 00:21:52,927
That's what happened behind him

354
00:21:52,929 --> 00:21:57,031
The trial will be obedience.
a hunch that chases me,

355
00:21:57,966 --> 00:21:59,867
things that cause me problems. </ P>

356
00:22:02,904 --> 00:22:06,373
How do humans
civilize participate

357
00:22:06,375 --> 00:22:08,609
in destroying the inhumane acts of
?

358
00:22:08,611 --> 00:22:13,147
How mass murder was carried out
in a planned and efficient manner

359
00:22:13,149 --> 00:22:15,516
And how do criminals
against these murders

360
00:22:15,518 --> 00:22:17,251
survive on their own?

361
00:22:30,298 --> 00:22:33,400
My daughter, Michele,
A precious princess to me

362
00:22:33,402 --> 00:22:36,103
the one in this story hasn't been born yet,

363
00:22:36,105 --> 00:22:39,140
"My father is a psychologist,"

364
00:22:39,142 --> 00:22:42,076
but like someone who doesn't serve
people who are lying.

365
00:22:42,078 --> 00:22:44,445
He is a researcher
Psychologist.

366
00:22:45,680 --> 00:22:48,015
"He did an experiment."

367
00:22:52,354 --> 00:22:54,688
First let's decide which one
will be "student".

368
00:22:54,690 --> 00:22:57,124
and which one will be "teacher".

369
00:23:01,797 --> 00:23:03,230
"Teacher."

370
00:23:03,232 --> 00:23:06,167
They both talk.
And there is no anyone knows?

371
00:23:06,169 --> 00:23:08,803
- Not a soul.
- Not a leader who works together,

372
00:23:08,805 --> 00:23:11,672
Bankers, Builders,
Humorous people. </ p >

373
00:23:11,674 --> 00:23:14,108
Humorous people are actually cruel.

374
00:23:14,110 --> 00:23:17,211
The cruel big man
is in fact not very smart.

375
00:23:17,213 --> 00:23:20,714
The text is just a kind of momentum.
What is held firmly.

376
00:23:20,716 --> 00:23:22,917
- Especially for Men? < br /> - Every hour.

377
00:23:22,919 --> 00:23:25,586
This conversation is just getting more inconsequential,
Really.

378
00:23:25,588 --> 00:23:28,889
So you are directing them, they are
both Teachers and Students.

379
00:23:28,891 --> 00:23:32,660
headed to, uh... electric chair?

380
00:23:34,363 --> 00:23:35,996
Well, we didn't call it that,

381
00:23:35,998 --> 00:23:39,834
but, yes, please if you want to come along 
> to the next room?

382
00:23:45,240 --> 00:23:46,807
This is my house.

383
00:23:46,809 --> 00:23:49,376
I think I can be crazy
in this little room all day.

384
00:23:49,378 --> 00:23:52,880
Well, they always just
keep me busy. Agh! </ P>

385
00:23:52,882 --> 00:23:54,548
Actually, I
experienced a weak heart. </ P>

386
00:23:54,550 --> 00:23:55,649
Really? </ P>

387
00:23:55,651 --> 00:23:58,352
Weak heart shows you
the truth, I think that's the part.

388
00:23:58,354 --> 00:24:01,622
But I think I'm better off being an actor
than an accountant.

389
00:24:01,624 --> 00:24:02,957
the time is near
for the next turn.

390
00:24:02,959 --> 00:24:07,161
- Oh.
- Is there anyone there? </ P>

391
00:24:07,163 --> 00:24:08,996
Maybe Alan. </ P>

392
00:24:08,998 --> 00:24:11,332
- Can we join him?
- Sure. </ P>

393
00:24:14,135 --> 00:24:16,403
Asking you as a teacher, 
> is a very surprising idea.

394
00:24:16,405 --> 00:24:18,606
Students will receive shock Is that okay? </ P>

395
00:24:18,608 --> 00:24:21,842
- Fair enough.
- Give your right arm. </ P>

396
00:24:21,844 --> 00:24:23,978
This is just a momentary shock, right? </ P>

397
00:24:23,980 --> 00:24:26,146
Mm-hm. </ P>

398
00:24:26,148 --> 00:24:27,514
Have you done it before? </ P>

399
00:24:27,516 --> 00:24:29,316
It was shocked like that,
really? </ P>

400
00:24:29,318 --> 00:24:31,585
- Yes.
- Indeed uncomfortable.

401
00:24:31,587 --> 00:24:33,921
Now you only
use the scale here

402
00:24:37,026 --> 00:24:38,826
Sekarang kau hanya
menggunakan skala di sini

403
00:24:38,828 --> 00:24:40,628
to talk to me how much
the number of volt voltages that you think

404
00:24:40,630 --> 00:24:43,030
you can receive in
shock samples.

405
00:24:45,133 --> 00:24:48,168
- I don't know. You just told me.
- The voltage is only 45 volts. </ P>

406
00:24:48,170 --> 00:24:50,337
So continue and start testing. </ P>

407
00:24:50,339 --> 00:24:53,140
He doesn't have a microphone
but can hear you. </ P> >

408
00:24:53,142 --> 00:24:55,242
Speak through the microphone.

409
00:24:55,244 --> 00:24:57,811
The room is generally
soundproof.

410
00:24:57,813 --> 00:25:00,147
Are you ready, student?

411
00:25:01,049 --> 00:25:04,084
Followed by sleeping pills ,

412
00:25:04,086 --> 00:25:06,353
Eliminate awareness for testing.

413
00:25:06,355 --> 00:25:08,989
Looks unpleasant.
of what it does itself.

414
00:25:08,991 --> 00:25:12,226
Not true.

415
00:25:13,461 --> 00:25:15,129
The correct answer is the box. </ P>

416
00:25:15,131 --> 00:25:18,165
Short and informal
when saying "Right". </ P>

417
00:25:18,167 --> 00:25:20,301
75 volts. </ P>

418
00:25:20,303 --> 00:25:22,870
Take me out of here!

419
00:25:22,872 --> 00:25:25,906
Every time he gives a hit,

420
00:25:25,908 --> 00:25:28,242
His lips are pulled in
with his teeth

421
00:25:30,879 --> 00:25:33,247
"Sweet: Candy, Woman,

422
00:25:33,249 --> 00:25:34,715
Taste, Pickle."

423
00:25:36,185 --> 00:25:39,753
False. "Sweetness." 120 volts. </ P>

424
00:25:41,958 --> 00:25:44,291
Take me out of here! </ P>

425
00:25:46,094 --> 00:25:48,162
Testing that looks pathetic

426
00:25:48,164 --> 00:25:50,497
and continues with
reading the word pair. </ P>

427
00:25:55,370 --> 00:25:57,671
Wrong. "Real Story". </ P>

428
00:25:57,673 --> 00:25:59,273
135 volts. </ P>

429
00:26:01,844 --> 00:26:03,243
"Relax, Walk..."

430
00:26:03,245 --> 00:26:04,878
Go ahead if there are students

431
00:26:04,880 --> 00:26:06,580
agree to be tested

432
00:26:06,582 --> 00:26:09,216
and somehow you should be able to be responsible.

433
00:26:09,218 --> 00:26:13,554
False. "Slow Music." 150 volts. </ P>

434
00:26:14,089 --> 00:26:16,724
Take me out of here! </ P>

435
00:26:16,726 --> 00:26:19,059
I can't bear the pain. </ P>

436
00:26:20,328 --> 00:26:22,663
It seems like someone inside is so
in pain. </ P> >

437
00:26:23,398 --> 00:26:26,266
Does not cause damage
permanently body tissues.

438
00:26:26,268 --> 00:26:28,302
Yes, but I know the impact
it has on you.

439
00:26:28,304 --> 00:26:30,604
I'm an Electrical Technique,

440
00:26:30,606 --> 00:26:32,740
and I've been electrocuted.

441
00:26:33,708 --> 00:26:35,642
You will be shaken up by it,

442
00:26:36,378 --> 00:26:39,346
it's different if you know what
what must be done next.

443
00:26:40,348 --> 00:26:41,882
I'm sorry.

444
00:26:42,283 --> 00:26:44,451
Surely this needs
for you to continue.

445
00:26:44,453 --> 00:26:48,922
Well, it won't, no with people <br / > the one who yells wants to be released.

446
00:26:48,924 --> 00:26:51,258
You have no choice.

447
00:26:55,697 --> 00:26:58,032
Why don't I have a choice?

448
00:26:59,200 --> 00:27:01,668
I come here on my own accord.

449
00:27:01,670 --> 00:27:04,338
I think I can help
in a research project.

450
00:27:04,340 --> 00:27:09,309
But if I have to hurt someone,
If I'm in his position,

451
00:27:10,879 --> 00:27:13,313
No, I'm can't continue.

452
00:27:15,517 --> 00:27:19,119
I must have gone far.
I'm really sorry.

453
00:27:27,862 --> 00:27:29,930
I can cry.

454
00:27:29,932 --> 00:27:32,466
I mean she looks <br / > want to hit me.

455
00:27:33,101 --> 00:27:35,903
Beyond gratitude, you certainly understand,
the meaning of my word "cry".

456
00:27:35,905 --> 00:27:37,938
Because all the days we go through

457
00:27:37,940 --> 00:27:40,374
don't mean anything but "Wrong,"
zzzt.

458
00:27:42,777 --> 00:27:46,313
You might realize I have to sit
and hear your scream all day long.

459
00:27:46,315 --> 00:27:49,616
Well, so do I. >

460
00:27:49,618 --> 00:27:51,952
What person, Danish?

461
00:27:51,954 --> 00:27:53,587
Germans, actually.

462
00:27:53,589 --> 00:27:56,523
Alright, but this is not a matter of citizens
the country that caused him...

463
00:27:56,525 --> 00:27:59,593
stop, there are facts stating
that he works in electrical engineering.

464
00:27:59,595 --> 00:28:00,861
Hmm.

465
00:28:00,863 --> 00:28:04,064
They all seem to
want to impress you...

466
00:28:04,066 --> 00:28:06,400
- for certain reasons.
- Mm-hm.

467
00:28:07,335 --> 00:28:09,269
But why?

468
00:28:09,571 --> 00:28:12,172
the most important,

469
00:28:12,174 --> 00:28:14,608
Experiments must be able to
go to the last switch?

470
00:28:14,610 --> 00:28:19,246
Why did the Dutchman anomalies challenge
actually come from the norm?

471
00:28:19,248 --> 00:28:22,382
All psychiatrists and psychologists that
ever consulted with me

472
00:28:22,384 --> 00:28:25,252
made sure that we had a problem < br /> in finding one person

473
00:28:25,254 --> 00:28:27,588
who did all the methods
to the deadline. I...

474
00:28:27,590 --> 00:28:30,124
it's better to consult
people who come from Pepe Pizza. </ P>

475
00:28:30,126 --> 00:28:31,458
Oh, you mean Pepe? </ P>

476
00:28:31,460 --> 00:28:33,494
I think the name is Carmine.

477
00:28:33,496 --> 00:28:36,263
Well, you understand what I mean.
Meat cutters, Bakers,

478
00:28:36,265 --> 00:28:38,265
Candle holders.

479
00:28:38,267 --> 00:28:42,836
I intend to try it out,
test the stun.

480
00:28:44,072 --> 00:28:46,573
I just want to know...
what it's like.

481
00:28:47,041 --> 00:28:49,176
Sasha.

482
00:28:49,178 --> 00:28:53,080
I don't even want to imagine it, 
> and I've been there

483
00:28:53,082 --> 00:28:55,883
It is alleged that this method will
kill quickly.

484
00:29:00,688 --> 00:29:02,623
This is very unnecessary.

485
00:29:02,625 --> 00:29:05,259
Well, yes, but it's also not dangerous.

486
00:29:05,261 --> 00:29:07,794
I mean I just want
to understand more.

487
00:29:08,663 --> 00:29:10,164
Alright.

488
00:29:13,868 --> 00:29:16,203
The other arm .

489
00:29:30,451 --> 00:29:32,786
- Thank you.
- You're welcome.

490
00:29:39,294 --> 00:29:41,428
I designed
a series of variations,

491
00:29:41,430 --> 00:29:43,897
25 became one, and continued
with the experiment

492
00:29:43,899 --> 00:29:45,899
through the next two semesters.

493
00:29:46,834 --> 00:29:49,403
We adjust the script so
students can pass the challenge...

494
00:29:49,405 --> 00:29:51,738
But don't talk nothing.

495
00:29:54,342 --> 00:29:56,643
We ask the teacher
about physical pressure

496
00:29:56,645 --> 00:29:58,645
Student hands
in the copper container,

497
00:29:58,647 --> 00:30:00,180
Forcing it to accept <br / > shock.

498
00:30:00,182 --> 00:30:03,217
- Home.
- Wrong. 135 volts. </ P>

499
00:30:04,353 --> 00:30:09,890
In Bridgeport, to reduce the potential for
threat factors

500
00:30:09,892 --> 00:30:15,262
Honor of the Ivy Institute. And, back to
Yale, we include women. </ P>

501
00:30:17,365 --> 00:30:19,299
Apa yang barusan kau lakukan?

502
00:30:20,235 --> 00:30:22,536
Uh, He said: "Ow."

503
00:30:22,538 --> 00:30:24,871
Did you turn off the engine?

504
00:30:26,541 --> 00:30:30,510
According to... I think this looks like
if I'm like,

505
00:30:31,379 --> 00:30:33,714
You know, turn around...

506
00:30:41,055 --> 00:30:43,757
All right. "Short..."

507
00:30:43,759 --> 00:30:45,892
The engine turns on? </ P>

508
00:30:49,764 --> 00:30:51,465
Please continue, teacher. </ P>

509
00:30:54,569 --> 00:30:58,772
Alright, "Short: Sentences, Films",

510
00:30:58,774 --> 00:31:01,008
Time, Skirt. "

511
00:31:05,480 --> 00:31:08,382
I'm sorry, the answer is wrong.
The answer is" Short Time ".

512
00:31:18,693 --> 00:31:20,160
In interrelated cases,

513
00:31:20,162 --> 00:31:22,396
The most important result is the same. </ P>

514
00:31:22,398 --> 00:31:25,332
They are hesitant, upset, trembling
and grumbling,

515
00:31:25,334 --> 00:31:28,335
but they reach the last switch
, 450 volts, </ p >

516
00:31:28,337 --> 00:31:30,671
"Danger of Stun Voltage Increases XXX",

517
00:31:30,673 --> 00:31:32,939
Because they
politely tell.

518
00:31:35,543 --> 00:31:38,512
The results are scary
and dull.

519
00:31:38,514 --> 00:31:40,714
They suggest that
a kind of character is produced

520
00:31:40,716 --> 00:31:43,684
in unreliable
American social relations

521
00:31:43,686 --> 00:31:46,620
to separate citizens from brutality and...

522
00:31:46,622 --> 00:31:50,691
inhuman treatment in response to
the ability to do evil.

523
00:31:53,194 --> 00:31:56,963
Milgram? Milgram is
the Jewish Dilemma. </ P>

524
00:31:56,965 --> 00:31:58,699
What is your point?
One of seven

525
00:31:58,701 --> 00:32:01,601
- from the Bible.
- You are Jewish, same as me.

526
00:32:02,670 --> 00:32:04,705
You look annoyed.
Do I upset you?

527
00:32:04,707 --> 00:32:07,240
I have office matters.
You can make an appointment.

528
00:32:07,242 --> 00:32:09,176
Ha? You don't like being shocked. </ P>

529
00:32:09,178 --> 00:32:12,612
You know, I've been thinking about experiments a lot of times. </ P>

530
00:32:12,614 --> 00:32:15,716
This experiment confused my wife
about what she said to me.

531
00:32:15,718 --> 00:32:17,584
If he becomes me,
He must be thinking

532
00:32:17,586 --> 00:32:19,686
He won't light
the switch.

533
00:32:19,688 --> 00:32:22,055
- But you know why?
- Why?

534
00:32:22,590 --> 00:32:24,691
You will never know. that kind of thing,
How could you know.

535
00:32:24,693 --> 00:32:26,760
- You can't, right?
- No, you can't.

536
00:32:26,762 --> 00:32:30,063
If there is entertainment
Many people will participate...

537
00:32:30,065 --> 00:32:31,465
tend to be nervous
people who laugh,

538
00:32:31,467 --> 00:32:35,068
but actually my wife is waiting for me
go home to eat night,

539
00:32:35,070 --> 00:32:37,270
- So...
- You invited me?

540
00:32:37,272 --> 00:32:40,707
No. Make an appointment. </ P>

541
00:32:44,712 --> 00:32:47,180
With
remaining money from our film two days ago

542
00:32:47,182 --> 00:32:50,851
Experiments,
26 and 27 May, 1962. </ P>

543
00:32:51,519 --> 00:32:55,055
Four days later, Adolf Eichmann
was executed in Jerusalem.

544
00:32:58,459 --> 00:33:00,961
Eichmann, Leader
mass extermination (Holocaust),

545
00:33:00,963 --> 00:33:04,698
was responsible for exile and /> the killing of millions of Jews,

546
00:33:04,700 --> 00:33:07,501
who managed to escape to Argentina after
World War II.

547
00:33:09,103 --> 00:33:13,340
He lived with his family under per-
the protection of someone named Ricardo Klement,

548
00:33:13,342 --> 00:33:15,675
a Mercedes-Benz employee,

549
00:33:15,677 --> 00:33:18,545
when an Israeli Mossad agent
arrested him in 1960

550
00:33:18,547 --> 00:33:20,914
and took him to court.

551
00:33:20,916 --> 00:33:23,116
To complete his transfer,

552
00:33:23,118 --> 00:33:25,585
I hope approval for the transfer

553
00:33:25,587 --> 00:33:28,889
to Germany outside our numbering,
887.

554
00:33:28,891 --> 00:33:31,158
Eichmann does not ignore his cruelty,

555
00:33:31,893 --> 00:33:34,227
without wanting to acknowledge
or regret.

556
00:33:34,862 --> 00:33:37,431
He said he was only a messenger.

557
00:33:37,433 --> 00:33:39,599
"I didn't do it well
big or small crime

558
00:33:39,601 --> 00:33:43,904
Without expressing instructions
from his boss. "

559
00:33:50,044 --> 00:33:54,281
There is a stepping stone over a deep hole and
a healthy mind that suggests us

560
00:33:54,283 --> 00:33:58,218
that our existence is none other than
giving light between the ruins of the stone

561
00:33:58,220 --> 00:34:00,554
Two immortality from the darkness.

562
00:34:08,062 --> 00:34:10,797
Take me out of here!
Hey, that's very painful!

563
00:34:10,799 --> 00:34:12,933
I told you,
I have a weak heart!

564
00:34:12,935 --> 00:34:15,535
I will not take the experiment again!

565
00:34:15,537 --> 00:34:17,704
Ow! Take me out. </ P>

566
00:34:17,706 --> 00:34:19,840
Take me out of here! Remove me! </ P>

567
00:34:19,842 --> 00:34:23,643
Remove... me... from... here. </ P>

568
00:34:24,278 --> 00:34:28,782
♪ I won't be
here again ♪

569
00:34:31,986 --> 00:34:34,721
Ah, Hey, Stanley,
a good day to summarize

570
00:34:34,723 --> 00:34:38,024
- a new compliance experiment.
- Yes, yes. </ P>

571
00:34:40,094 --> 00:34:41,561
Hmm. </ P >

572
00:34:43,731 --> 00:34:47,767
I have to tell you about Asch.
Solomon E. Asch.

573
00:34:47,769 --> 00:34:51,204
If you have seen my dissertation at
Harvard, and I work for him,

574
00:34:51,206 --> 00:34:52,906
diligently and unknowingly,

575
00:34:52,908 --> 00:34:56,042
at Princeton's Advanced Institute.

576
00:34:56,978 --> 00:35:00,013
Asch does something
according to the limit, right?

577
00:35:00,015 --> 00:35:05,585
Your own study involved
in which it involves insight

578
00:35:05,587 --> 00:35:08,054
reaches the line length.

579
00:35:08,056 --> 00:35:11,391
As you can see,
there are a number of cards,

580
00:35:11,393 --> 00:35:14,861
and for each card there are
each - each line length.

581
00:35:15,129 --> 00:35:17,297
Your task is very easy.

582
00:35:17,299 --> 00:35:20,800
You see a line next to
left and specify which

583
00:35:20,802 --> 00:35:24,170
of the three lines on the right this is
the same as the length of the line.

584
00:35:25,907 --> 00:35:29,009
This is a remake of the
film I made in the 70s.

585
00:35:29,011 --> 00:35:31,811
Five of the six
participants work together.

586
00:35:31,813 --> 00:35:34,981
One subject actually
with a white shirt

587
00:35:34,983 --> 00:35:38,718
Hearing other people answer
before making a decision.

588
00:35:38,720 --> 00:35:41,054
- Two.
- Two.

589
00:35:41,389 --> 00:35:43,056
- Two.
- Two.

590
00:35:43,058 --> 00:35:44,057
Two.

591
00:35:44,059 --> 00:35:47,761
Good. Let's move to the next card.
The same thing to the audience. </ P>

592
00:35:47,763 --> 00:35:50,230
- Three.
- Three. </ P>

593
00:35:50,232 --> 00:35:52,933
- Three.
- Three.

594
00:35:52,935 --> 00:35:56,236
After a few initial turns,
one member of the group

595
00:35:56,238 --> 00:35:57,704
selects the wrong line.

596
00:35:57,706 --> 00:35:59,906
- Two.
- Two.

597
00:35:59,908 --> 00:36:03,476
Subjects ignore what
appears before their eyes

598
00:36:03,478 --> 00:36:05,445
and cause
to lose to that group.

599
00:36:05,447 --> 00:36:07,380
Two.

600
00:36:07,382 --> 00:36:09,316
Very Good. Thank you. </ P>

601
00:36:09,850 --> 00:36:11,484
In the language of Social Sciences,
the experiment

602
00:36:11,486 --> 00:36:14,754
is known as the impact of pressure
the group above changes

603
00:36:14,756 --> 00:36:18,658
- and decision irregularities.
- Pff. Good Title. </ P>

604
00:36:18,660 --> 00:36:20,994
Making Asch famous...

605
00:36:21,596 --> 00:36:23,930
among the researchers' environment. </ P>

606
00:36:35,843 --> 00:36:39,045
It always bothered me that
the experiment was related to line.

607
00:36:39,047 --> 00:36:41,948
I want to do something
which is important and more humane.

608
00:36:47,356 --> 00:36:49,522
He hears the bell.

609
00:36:49,524 --> 00:36:51,925
Stanley, so glad
can meet you.

610
00:36:51,927 --> 00:36:55,261
p>

611
00:36:55,263 --> 00:36:58,798
- Hi. nice to meet you.
- This is Sasha.

612
00:36:58,800 --> 00:37:00,033
Sasha, how are you?
It's nice to meet you. Come on in. </ P>

613
00:37:00,035 --> 00:37:01,368
- Stanley - How are you doing? </ P>

614
00:37:04,005 --> 00:37:07,707
Glad you succeeded. </ P>

615
00:37:07,709 --> 00:37:11,945
Can I tell you the time that was sad when I worked for Asch?

616
00:37:11,947 --> 00:37:15,148
Princeton, Bureaucracy,
Institutional Pride.

617
00:37:15,150 --> 00:37:18,018
Not allowed to dismantle paper
without...

618
00:37:20,388 --> 00:37:21,554
there is a problem with the paper which
is placed behind the door.

619
00:37:21,556 --> 00:37:24,324
There are candy handles lying in the office

620
00:37:24,326 --> 00:37:26,826
And I have been reported
by formal mail.

621
00:37:26,828 --> 00:37:28,528
days. This is not the case. </ P>

622
00:37:28,530 --> 00:37:32,332
I think that he declared me
in the book I was studying...

623
00:37:32,334 --> 00:37:34,901
For him, a book needed to be approved. </ P>

624
00:37:36,404 --> 00:37:38,405
He hasn't finished the book.

625
00:37:38,407 --> 00:37:41,174
It feels like drinking from a glass
without a bottom container.

626
00:37:41,176 --> 00:37:43,777
I think I need to add it.
I'm thirsty. </ p >

627
00:37:43,779 --> 00:37:46,780
Just call me Sholem,
I'll prepare it.

628
00:37:46,782 --> 00:37:49,215
No need to dismiss.

629
00:37:49,217 --> 00:37:51,351
In the elevator? Really? </ P>

630
00:37:52,286 --> 00:37:54,454
They meet in the elevator. </ P>

631
00:37:54,456 --> 00:37:56,790
Can someone calm the dog? </ P>

632
00:37:57,792 --> 00:38:00,760
Here it is, still trying to
make him interested. </ P>

633
00:38:00,762 --> 00:38:03,463
Human nature for
can be taught but not eliminated.

634
00:38:03,465 --> 00:38:05,532
especially your nature.

635
00:38:05,534 --> 00:38:07,834
Well, I'm in
a trip to this party.

636
00:38:07,836 --> 00:38:10,236
and I can feel there are
people walking behind me.

637
00:38:10,238 --> 00:38:13,173
I will enter the building.
We both enter in the elevator,

638
00:38:13,175 --> 00:38:15,909
and the elevator directs us
to the same floor.

639
00:38:15,911 --> 00:38:18,445
And one of us says,
I don't remember what floor,

640
00:38:18,447 --> 00:38:20,313
"Do we go to the same party "

641
00:38:20,315 --> 00:38:22,048
My destiny has been locked.

642
00:38:22,050 --> 00:38:24,918
He doesn't want to leave
by my side all night.

643
00:38:24,920 --> 00:38:26,986
And he takes me home,

644
00:38:26,988 --> 00:38:29,289
p>

645
00:38:29,291 --> 00:38:32,625
And it seems like we
are getting closer.

646
00:38:32,627 --> 00:38:35,528
We both came from the Bronx,
My mother was born in Russia.

647
00:38:35,530 --> 00:38:38,865
So her friend is my sister, < br /> his family in Vienna

648
00:38:38,867 --> 00:38:41,067
sent him and his brother to
New York during the war.

649
00:38:41,069 --> 00:38:44,337
just restate the factory,
and that is the suit factory,

650
00:38:44,339 --> 00:38:46,639
And that's where I got this suit.

651
00:38:46,641 --> 00:38:49,709
So you are the woman
happy to walk huh.

652
00:38:49,711 --> 00:38:51,578
Born in Switzerland,

653
00:38:51,580 --> 00:38:55,515
who teaches dance training in Paris
and wears Viennese Jas?

654
00:38:58,252 --> 00:38:59,886
Why we never
Meet before?

655
00:38:59,888 --> 00:39:03,757
Stanley, why do you feel
compelled to think of

656
00:39:03,759 --> 00:39:06,860
the negative aspects of obedience?

657
00:39:06,862 --> 00:39:10,096
Why do you have to focus on
Destructive potential?

658
00:39:10,098 --> 00:39:13,199
Compliance does not require
Satan's whispers.

659
00:39:13,201 --> 00:39:16,269
I think we both can agree
seeing what is left now,

660
00:39:16,271 --> 00:39:18,071
The history that brought you
came to this country,

661
00:39:18,073 --> 00:39:21,341
The history we see
as a cruel force

662
00:39:21,343 --> 00:39:25,044
assumes the dimension of murder
which unprecedented.

663
00:39:25,046 --> 00:39:28,314
Why did your experiment
give me a bad feeling?

664
00:39:28,916 --> 00:39:31,651
He didn't know what
had resulted from the experiment.

665
00:39:31,653 --> 00:39:33,620
He tried to change things

666
00:39:33,622 --> 00:39:36,556
So people will
refuse to obey.

667
00:39:36,558 --> 00:39:37,791
Ah.

668
00:39:37,793 --> 00:39:40,226
We meet in the library.

669
00:39:40,228 --> 00:39:42,295
Oh, he, not him .

670
00:39:42,297 --> 00:39:45,665
All the time, I'm sorry,
This is amazing,

671
00:39:45,933 --> 00:39:50,570
more than 780 subjects,
no one intends,

672
00:39:50,572 --> 00:39:52,205
approaching the locked door
from inside

673
00:39:52,207 --> 00:39:54,874
to find out if the person
who shouted was fine.

674
00:39:55,543 --> 00:39:57,844
Not one person.

675
00:40:02,383 --> 00:40:04,984
Sasha returned to
Smith Campus,

676
00:40:04,986 --> 00:40:06,886
for the Strata
Social-Work program.

677
00:40:08,355 --> 00:40:11,391
My first compliance letter was submitted 
almost two years ago

678
00:40:11,393 --> 00:40:13,993
to Abnormal
Newspapers and Social Psychology

679
00:40:13,995 --> 00:40:17,130
finally published
October 1963,

680
00:40:17,132 --> 00:40:19,999
That was after I started
new work at Harvard,

681
00:40:20,001 --> 00:40:23,736
Assistant Prof., from < br /> Department of Social Relations.

682
00:40:23,738 --> 00:40:26,539
Am I interested in me
who is Harvard?

683
00:40:26,541 --> 00:40:31,211
Well, I got a PhD here,
Harvard is a place best.

684
00:40:32,546 --> 00:40:36,282
Subjects that we have indeed seen
swear, tremble, stutter,

685
00:40:36,284 --> 00:40:40,553
bite their lips, press
their nails into the flesh,

686
00:40:40,555 --> 00:40:44,224
and this is the characteristic of responding,
without exception,

687
00:40:44,226 --> 00:40:48,628
not to mention, with this treatment,
many obey it.

688
00:40:50,531 --> 00:40:52,031
Yes?

689
00:40:52,033 --> 00:40:54,367
How satisfied are you
you cheating?

690
00:40:55,903 --> 00:40:58,838
I'd rather imagine it
as an illusion, not deceiving.

691
00:40:58,840 --> 00:41:01,708
Semantic, you can call it
so, but illusion, you know,

692
00:41:01,710 --> 00:41:04,043
has a statement function,
as in the game...

693
00:41:04,045 --> 00:41:06,412
Illusions can provide the stage
to spread the revelation,

694
00:41:06,414 --> 00:41:09,182
to express the belief
the difficulty -Get-the truth.

695
00:41:09,184 --> 00:41:12,452
But surely, when you go to play
you need to pay for the ticket.

696
00:41:12,454 --> 00:41:14,153
You know if you see the game.

697
00:41:14,155 --> 00:41:16,890
These people won't
know what really happened. </ P>

698
00:41:17,725 --> 00:41:19,392
You deceived them. </ P>

699
00:41:19,394 --> 00:41:22,395
Hello, today we will do
an experiment on

700
00:41:22,397 --> 00:41:24,697
false compliance for
the ability to do evil.

701
00:41:24,699 --> 00:41:27,767
I like the way you pretend
if this machine gives

702
00:41:27,769 --> 00:41:30,036
a painful shock to 


703
00:41:30,038 --> 00:41:32,138
How much do you mean by that?

704
00:41:32,140 --> 00:41:36,242
But if you think about it, really,
you give damage

705
00:41:36,244 --> 00:41:39,746
to the subject.
Physical shock.

706
00:41:39,748 --> 00:41:41,547
- And anxiety...
- No...

707
00:41:41,549 --> 00:41:43,149
methodically, for a year.

708
00:41:43,151 --> 00:41:45,885
If the truth is as strong as
the shadow of your imagination,

709
00:41:45,887 --> 00:41:48,221
you must realize that this is
the wrong analogy.

710
00:41:48,223 --> 00:41:53,326
Like said Kierkegaard: "keep
the paradox of thinkers"

711
00:41:53,328 --> 00:41:56,229
- "And you have Prof."
- An assistant Prof..

712
00:41:56,231 --> 00:41:58,765
For a while, 
Dr. Milgram and I...

713
00:41:58,767 --> 00:42:01,034
Prof.'s assistant,
That's right. </ P>

714
00:42:01,036 --> 00:42:03,836
Ladies and gentlemen
enter the elevator now

715
00:42:03,838 --> 00:42:05,672
This is the brightest star event. </ P>

716
00:42:05,674 --> 00:42:08,641
The people who entered this,
The people dressed in white,

717
00:42:08,643 --> 00:42:10,910
The women with leather coats,

718
00:42:10,912 --> 00:42:14,480
and after that, one more
from our staff member,

719
00:42:14,482 --> 00:42:16,649
will be in the back row.

720
00:42:16,651 --> 00:42:20,853
And you will see how
people dress in these leather coats...

721
00:42:26,961 --> 00:42:30,096
He tried to pretend,

722
00:42:32,599 --> 00:42:35,234
but slowly... </ p >

723
00:42:40,374 --> 00:42:44,077
He will watch it but it is denied
for many reasons

724
00:42:44,079 --> 00:42:46,913
"to slowly
go beyond the high wall"

725
00:42:46,915 --> 00:42:48,614
Actually, that is indeed

726
00:42:48,616 --> 00:42:52,151
There is an element of illusion
in almost all of my work.

727
00:42:52,153 --> 00:42:54,620
This person has appeared

728
00:42:54,622 --> 00:42:56,022
in his group.

729
00:43:06,266 --> 00:43:09,302
Candid Camera has given instructions,
I never refuted it.

730
00:43:09,304 --> 00:43:11,771
You can see enough by being straightforward
in missing correspondence techniques,

731
00:43:11,773 --> 00:43:15,141
what I learned at Yale and
perfected at Harvard.

732
00:43:15,143 --> 00:43:17,477
Leaving letters, closed,
stamps

733
00:43:17,479 --> 00:43:19,812
but not sent, so that people < br /> others can find it for themselves.

734
00:43:19,814 --> 00:43:23,016
Leave it on the side of the road,
inside the shop, where the public telephone is.

735
00:43:23,018 --> 00:43:24,851
Put it in front of the windshield
near the water swabs in the car park

736
00:43:24,853 --> 00:43:28,121
With the text that says,
"Find it near the car."

737
00:43:28,123 --> 00:43:31,290
All the letters are addressed the same
into the post office box.

738
00:43:31,292 --> 00:43:33,326
But the letter is sent scattered

739
00:43:33,328 --> 00:43:35,528
to four different letter recipients.

740
00:43:35,530 --> 00:43:38,731
Communist Party Friends,
Nazi Party Friends,

741
00:43:38,733 --> 00:43:43,002
Medical Research Association,
and Mr. Walter Carnap. </ P>

742
00:43:43,004 --> 00:43:45,338
All fictitious. </ P>

743
00:43:45,340 --> 00:43:47,507
The letter contains a dangerous message,

744
00:43:47,509 --> 00:43:50,209
If anyone is curious enough to
open and read it,

745
00:43:50,211 --> 00:43:52,812
turns out to be just a simple message from
"Max" for "Walter"

746
00:43:52,814 --> 00:43:55,148
Proposes the next meeting.

747
00:43:58,485 --> 00:44:00,553
Carnap.

748
00:44:00,555 --> 00:44:03,056
The name sounds weird.

749
00:44:03,058 --> 00:44:05,391
Like a philosopher?

750
00:44:09,730 --> 00:44:10,997
Within two weeks,

751
00:44:10,999 --> 00:44:12,732
More than 100 "letters disappear"
to each address,

752
00:44:12,734 --> 00:44:15,902
72 letters sent to the Medical Research Association,

753
00:44:15,904 --> 00:44:18,471
added 71% to
Mr. Walter Carnap,

754
00:44:19,173 --> 00:44:22,108
but no more than 25 letters
sent to Communist Friends,

755
00:44:22,110 --> 00:44:25,144
and the same number, 25,
with Nazi friends .

756
00:44:25,146 --> 00:44:27,947
We can draw conclusions from
this experiment which means that the American community

757
00:44:27,949 --> 00:44:30,149
feels hatred of the
Nazi and Communist groups.

758
00:44:30,151 --> 00:44:33,486
Results that is reasonable and even
satisfying,

759
00:44:33,488 --> 00:44:37,323
Don't be surprised. But why don't
do it further? </ P>

760
00:44:37,325 --> 00:44:39,192
Taketo Murata, other students,

761
00:44:39,194 --> 00:44:42,095
drive to Charlotte and
Raleigh, North Carolina,

762
00:44:42,097 --> 00:44:44,363
to remove a stack
a new letter.

763
00:44:55,943 --> 00:44:58,678
When the letter returns,
percentage, once again

764
00:44:58,680 --> 00:45:00,980
gives the expected results

765
00:45:00,982 --> 00:45:03,649
Letters for white races are more
often sent

766
00:45:03,651 --> 00:45:05,318
in white people.

767
00:45:05,320 --> 00:45:09,255
as well as blacks, the letters
are sent around black people.

768
00:45:11,625 --> 00:45:13,126
As a variation.

769
00:45:13,128 --> 00:45:16,462
I recruited pilots with
blowing pipes for low flying

770
00:45:16,464 --> 00:45:18,698
through Worcester, Massachusetts,

771
00:45:18,700 --> 00:45:20,333
Spreading letters without recipients.

772
00:45:20,335 --> 00:45:23,269
They drop it in a tree,
ponds and roofs of buildings.

773
00:45:23,271 --> 00:45:26,139
Not all of my ideas are brilliant.

774
00:45:38,652 --> 00:45:43,356
Well, the news isn't on the page
front, strange enough.

775
00:45:54,968 --> 00:45:57,303
I found it. Page 10. </ P>

776
00:45:59,773 --> 00:46:01,908
All right. Uh...

777
00:46:01,910 --> 00:46:05,878
"The Yale experiment shows a lot of
confusion that leads to cruelty.

778
00:46:05,880 --> 00:46:07,180
hasn't stopped there."

779
00:46:07,182 --> 00:46:09,749
It's strange to see a name in the paper, </ p >

780
00:46:09,751 --> 00:46:11,717
but maybe I've been
familiar with it.

781
00:46:11,719 --> 00:46:13,019
"The subjects that have been studied

782
00:46:13,021 --> 00:46:16,122
numbered 24 subjects in the test
showing different conditions."

783
00:46:16,124 --> 00:46:18,191
Not up to a thousand, right?

784
00:46:18,193 --> 00:46:20,126
I've talked to him for
almost half an hour

785
00:46:20,128 --> 00:46:22,228
and I don't see any
one direct quote .

786
00:46:22,230 --> 00:46:26,732
"Dr. Milgram gave instructions
that from 1933 to 1945,"

787
00:46:26,734 --> 00:46:28,568
millions of people

788
00:46:28,570 --> 00:46:31,804
were systematically massacred according to orders.

789
00:46:31,806 --> 00:46:35,675
the gas confinement was built,
the killing camp was tightened,

790
00:46:35,677 --> 00:46:39,512
The resulting bodies were the same as
the efficiency

791
00:46:39,514 --> 00:46:42,982
"with the production of tools and materials."

792
00:46:42,984 --> 00:46:45,318
There is a quote.

793
00:46:47,054 --> 00:46:49,655
Do you think there are others who
read this newspaper?

794
00:47:03,937 --> 00:47:06,005
President Kennedy was shot dead.

795
00:47:06,007 --> 00:47:08,441
He was shot in motorcade
car in Dallas.

796
00:47:09,876 --> 00:47:11,777
He was shot in the head.

797
00:47:11,779 --> 00:47:15,114
This is a Milgram Lecturer. There's more wrong
one type of experiment. </ P>

798
00:47:15,116 --> 00:47:16,649
- At that level?
- Yes. </ P>

799
00:47:16,651 --> 00:47:19,585
Kelly, you can hear it on the radio,
huh ? Turn on the radio. </ P>

800
00:47:20,821 --> 00:47:23,856
The trip to the City of Dallas, Texas. </ P>

801
00:47:23,858 --> 00:47:26,359
Presidential Adjunct, Mario Bryan,
said he did not

802
00:47:26,361 --> 00:47:28,661
"have information whether /> The president is still alive... "

803
00:47:28,663 --> 00:47:31,697
He was manipulated by fake broadcasts,
like Orson Welles. </ P>

804
00:47:31,699 --> 00:47:35,167
I wonder what exactly
is the purpose of this experiment?

805
00:47:35,169 --> 00:47:38,137
- The news is real.
- The president is in critical condition.

806
00:47:38,139 --> 00:47:40,406
Governor of Texas, John Connally
also shot

807
00:47:40,408 --> 00:47:43,309
and have been brought to surgery
at Parkland Hospital...

808
00:48:11,938 --> 00:48:15,041
The price is cheap, the price is cheap
I get it from students who graduate.

809
00:48:15,043 --> 00:48:16,742
He gives deal
when you realize

810
00:48:16,744 --> 00:48:18,511
He can't bring
this car to London.

811
00:48:18,513 --> 00:48:21,714
The sound of the car is funny.
Maybe you can look around.

812
00:48:23,216 --> 00:48:24,684
- Stanley...
- You like this kind of thing.

813
00:48:24,686 --> 00:48:27,186
There is Dean sitting across the street.

814
00:48:27,188 --> 00:48:29,422
Why is that why we
can get medical expenses.

815
00:48:29,424 --> 00:48:31,757
Jaguar cars, right.
What is he thinking about?

816
00:48:31,759 --> 00:48:33,726
What...
Ready to care about he thought?

817
00:48:33,728 --> 00:48:35,995
I didn't say that.

818
00:48:35,997 --> 00:48:38,331
- Well...
- I didn't say that.

819
00:48:40,500 --> 00:48:42,201
Yes.

820
00:48:42,203 --> 00:48:44,537
I meet you soon.

821
00:48:51,478 --> 00:48:52,912
The car is cheaper than you thought,

822
00:48:52,914 --> 00:48:55,181
but I understand the car gives
the wrong impression.

823
00:48:55,183 --> 00:48:56,482
- Really?
- Right.

824
00:48:56,484 --> 00:48:58,651
Or you just copied from

825
00:48:58,653 --> 00:49:01,420
people who listen,
who has a clear reason?

826
00:49:01,422 --> 00:49:03,856
Well, we will need two cars.

827
00:49:03,858 --> 00:49:07,093
Dean is that?

828
00:49:08,895 --> 00:49:12,231
Well , maybe the car will impress
Harvard Official Committee.

829
00:49:12,233 --> 00:49:14,567
Who cares what they think?

830
00:49:18,071 --> 00:49:20,773
- So you return the car?
- Yes.

831
00:49:21,308 --> 00:49:23,709
- The car is so vulnerable.
- Hmm.

832
00:49:23,711 --> 00:49:27,546
I don't know any Professor
is driving a Jaguar.

833
00:49:27,548 --> 00:49:29,849
I don't like it the color.

834
00:49:29,851 --> 00:49:33,619
If you refuse then it's not
the problem because it's just a car.

835
00:49:35,122 --> 00:49:37,123
But the car seems to stab, huh?

836
00:49:37,125 --> 00:49:40,860
Attacking, criticizing,
reaction that violates the rules.

837
00:49:40,862 --> 00:49:44,063
The woman will undergo a divorce,
that's the reality.

838
00:49:44,065 --> 00:49:46,399
I'm not too discouraged.

839
00:49:47,501 --> 00:49:49,702
I'm going through divorce.

840
00:49:50,937 --> 00:49:52,671
I'm not troublesome people.

841
00:49:56,910 --> 00:49:59,044
Thank you for hearing it.

842
00:50:00,680 --> 00:50:02,014
Thank you.

843
00:50:15,228 --> 00:50:18,431
it's true that I, maybe,
are generally more than edges,

844
00:50:18,433 --> 00:50:21,033
p>

845
00:50:21,035 --> 00:50:23,502
but how can you feel
if you take a copy...

846
00:50:23,504 --> 00:50:27,807
American psychology
and find yourself attacked

847
00:50:27,809 --> 00:50:31,377
in an article called "Some
Ethics for Thinking in Research". </ P>

848
00:50:31,379 --> 00:50:34,947
A response to Milgram
regarding Compliance Behavioral Studies "? </ P>

849
00:50:34,949 --> 00:50:37,683
Psychiatrists, many of you
are on this room,

850
00:50:37,685 --> 00:50:39,318
predicts that only one
person is compared to one thousand

851
00:50:39,320 --> 00:50:43,189
an estimate that
is determined by a factor of 500.

852
00:50:43,191 --> 00:50:48,894
So what happened in the lab has been
known, not planned.

853
00:50:48,896 --> 00:50:53,532
But you guessed it, you know if
you should be worrying about someone else.

854
00:50:53,534 --> 00:50:54,834
- Mmm.
- Pressure, fact,

855
00:50:54,836 --> 00:50:57,036
- is part of the experiment.
- Well, Every...

856
00:50:57,038 --> 00:50:58,070
extreme pressure. </ P>

857
00:50:58,072 --> 00:51:01,474
Each experiment is a situation where
the final results cannot be known,

858
00:51:01,476 --> 00:51:05,611
is uncertain, something <br / > which can fail.

859
00:51:05,613 --> 00:51:08,414
Uncertainty is part of
pleasure.

860
00:51:08,416 --> 00:51:10,916
Ethics. Ethical flow. </ P>

861
00:51:10,918 --> 00:51:16,222
I want to ask some
questions

862
00:51:16,224 --> 00:51:20,159
about the psychological function of obedience.
The circumstances...

863
00:51:20,161 --> 00:51:23,362
shape it,
defense mechanism that is needed.

864
00:51:24,097 --> 00:51:28,167
Emotional coercion that makes
people stay obedient.

865
00:51:28,169 --> 00:51:31,203
Like someone with a desire-
as a moral educator,

866
00:51:31,205 --> 00:51:35,941
Let me suggest that science
must improve our moral personality,

867
00:51:35,943 --> 00:51:38,711
Don't... Do not reduce it. </ P>

868
00:51:38,713 --> 00:51:41,580
You force people to torture
other people. </ P>

869
00:51:41,582 --> 00:51:43,048
- No.
- See if they are...

870
00:51:43,050 --> 00:51:47,152
No. No. No.
In my view it is foreign. </ P>

871
00:51:47,554 --> 00:51:50,890
Nothing is forced, huh? </ P>

872
00:51:50,892 --> 00:51:53,859
Tests tell if the subject
does an action. </ P >

873
00:51:53,861 --> 00:51:57,596
that occurs between the
command and the output (result).

874
00:51:57,598 --> 00:51:59,698
which is called individual...

875
00:51:59,700 --> 00:52:04,904
with awareness and will,
which can be obedient and disobedient.

876
00:52:04,906 --> 00:52:09,275
I don't see how serious,
equates victims

877
00:52:09,277 --> 00:52:13,178
in a deception laboratory with
wholehearted participation...

878
00:52:13,180 --> 00:52:14,513
in mass murder.

879
00:52:14,515 --> 00:52:17,016
Sacrifice? Listen...

880
00:52:18,818 --> 00:52:21,787
When the experiment is complete

881
00:52:21,789 --> 00:52:25,090
all subjects sent this questionnaire. </ P>

882
00:52:25,092 --> 00:52:26,625
Here are some examples. </ P>

883
00:52:30,196 --> 00:52:34,033
84% said they happy
participated in the experiment.

884
00:52:34,035 --> 00:52:37,369
15% indicated a neutral attitude.

885
00:52:37,371 --> 00:52:41,707
1.3% indicated an unhappy attitude.

886
00:52:42,442 --> 00:52:44,610
1.3%.

887
00:52:44,612 --> 00:52:47,613
1.3%.

888
00:52:47,615 --> 00:52:51,283
Over forty-five opinions of
from this series of experiments

889
00:52:51,285 --> 00:52:55,454
must be proven, and 74% said
that they had...

890
00:52:55,456 --> 00:52:58,891
learned something from the personal interests of

891
00:53:02,295 --> 00:53:05,931
and about the circumstances that make up
human actions.

892
00:53:05,933 --> 00:53:08,334
A year after study,
A psychiatrist, Dr. Paul Errara,

893
00:53:08,336 --> 00:53:10,469
recruited to meet subjects
who might suffer greatly

894
00:53:10,971 --> 00:53:14,607
could have a negative impact. </ P>

895
00:53:14,609 --> 00:53:17,076
I can know why
you still doubt.

896
00:53:17,078 --> 00:53:18,677
- Yes.
- Yes.

897
00:53:18,679 --> 00:53:20,479
This is a question-answer meeting.

898
00:53:20,481 --> 00:53:23,582
We are here to assess the impact
it produces.

899
00:53:23,584 --> 00:53:26,719
So, tell us
what you feel.

900
00:53:27,687 --> 00:53:30,956
I want to know what the core is important < br /> from this experiment.

901
00:53:32,092 --> 00:53:34,593
To learn something
about human nature.

902
00:53:34,595 --> 00:53:37,329
That's the goal.

903
00:53:37,331 --> 00:53:39,465
Professor Milgram?

904
00:53:40,166 --> 00:53:44,436
I hope so... I certainly
hope so, basically,

905
00:53:44,438 --> 00:53:47,172
You can't feel it instead instead
choose not to contribute to

906
00:53:47,174 --> 00:53:48,974
section from this experiment.

907
00:53:51,444 --> 00:53:53,946
Experiment is an
experience of interesting life.

908
00:53:53,948 --> 00:53:56,015
I don't like hurting others.

909
00:53:56,017 --> 00:53:59,084
and I can't understand myself < br /> that I don't do anything.

910
00:53:59,753 --> 00:54:01,954
- I left my guilt behind.
- Mm-hm.

911
00:54:01,956 --> 00:54:04,256
Can we drink coffee?

912
00:54:04,258 --> 00:54:08,761
I told my husband.
I know I shouldn't.

913
00:54:08,763 --> 00:54:11,196
But I can't do it all
My words.

914
00:54:11,198 --> 00:54:13,666
He said he didn't have to do
electric shocks.

915
00:54:13,668 --> 00:54:15,267
They should be able to refuse.

916
00:54:16,403 --> 00:54:19,371
I want to cry,
but instead I actually laugh.

917
00:54:19,373 --> 00:54:22,841
- I think I did both of them.
- I'm very scared,

918
00:54:22,843 --> 00:54:25,444
And I tremble, this...

919
00:54:25,446 --> 00:54:28,814
I actually tried
remembering the word pairs so...

920
00:54:28,816 --> 00:54:30,449
so that if they run it

921
00:54:30,451 --> 00:54:32,217
I won't get stunned.

922
00:54:32,219 --> 00:54:35,387
There is a tendency to think that < > everything a person does

923
00:54:35,389 --> 00:54:39,124
is due to feelings or ideas from
in that person.

924
00:54:40,260 --> 00:54:42,494
You haven't got your coffee yet.
Do you want coffee?

925
00:54:42,496 --> 00:54:45,130
- Ya.
- Krim? Gula?

926
00:54:45,132 --> 00:54:47,700
- I asked for two sugars.
- Help two sugars.

927
00:54:47,702 --> 00:54:49,868
Yes, thank you.

928
00:54:49,870 --> 00:54:54,173
But sometimes someone's behavior
depends simultaneously </ p >

929
00:54:54,175 --> 00:54:56,275
with a situation that you find
in you.

930
00:54:56,277 --> 00:54:59,712
And in this case, the power of
the situation is controlled by

931
00:54:59,714 --> 00:55:01,780
by the strength of your personality

932
00:55:01,782 --> 00:55:04,383
I am an understanding person.

933
00:55:04,385 --> 00:55:09,955
I'm a sane thinking person.
Tell me the truth...

934
00:55:11,357 --> 00:55:15,294
and I'm very happy to work together ,
Even though it gives a bitter reality,

935
00:55:15,296 --> 00:55:17,429
But don't lie to me.

936
00:55:17,997 --> 00:55:21,467
The purpose of improving knowledge
knowledge is

937
00:55:22,235 --> 00:55:24,203
learning something.

938
00:55:24,205 --> 00:55:26,772
Maybe you don't have to do
this kind of experiment

939
00:55:26,774 --> 00:55:29,308
if you have to cheat.

940
00:55:30,076 --> 00:55:33,746
Listen, you can cheat others
but not to cheat me.

941
00:55:36,883 --> 00:55:39,118
We have six
sessions with Errara

942
00:55:39,120 --> 00:55:42,087
and invited subjects.
Meetings that are rarely attended,

943
00:55:42,089 --> 00:55:45,124
are full of confusion and complaints, <br / > but we conclude

944
00:55:45,126 --> 00:55:47,493
that no one
shows anything dangerous,

945
00:55:47,495 --> 00:55:49,495
No one has been traumatized.

946
00:55:49,863 --> 00:55:53,132
- Stanley? 
- Tom Shannon. </ P>

947
00:55:54,869 --> 00:55:56,835
Tom connected the cable
to the generator set. </ P>

948
00:55:56,837 --> 00:55:59,671
- At Yale. Stun box.
- Nice to meet you. </ P>

949
00:55:59,673 --> 00:56:01,974
- This is Sasha.
- This is Michele. </ P>

950
00:56:01,976 --> 00:56:05,177
Hey, I hate to hear about
Jim McDonough. Died at the age of 49.

951
00:56:05,179 --> 00:56:07,146
Diseases related to his heart are not lies. </ P>

952
00:56:07,148 --> 00:56:11,383
Yes, I know. Sit with a bowl of
whole grain cereal, have a heart attack. </ P>

953
00:56:15,255 --> 00:56:16,588
Dia punya 9 anak.

954
00:56:16,590 --> 00:56:20,659
Oh, sad. Maybe you aren't
supposed to pour out some reflection

955
00:56:20,661 --> 00:56:22,561
into the world, don't take offense. </ P>

956
00:56:22,563 --> 00:56:26,131
He took us to Paris. That
is the first stamp on his passport

957
00:56:26,133 --> 00:56:28,767
- It's amazing.
- Sasha thinks I need a visit. </ P>

958
00:56:28,769 --> 00:56:30,903
Yes. I heard they really
did you a rude thing...

959
00:56:30,905 --> 00:56:33,872
- Regarding these results.
- He rose in office. </ P>

960
00:56:33,874 --> 00:56:35,307
People get excited ,
but that will be useful.

961
00:56:35,309 --> 00:56:38,610
Complete your book now.
publish or destroy, right?

962
00:56:38,612 --> 00:56:40,646
Actually, I have been distracted

963
00:56:40,648 --> 00:56:42,948
working on small world problems.

964
00:56:44,083 --> 00:56:47,452
For Small World Problems, We ask
people in Kansas and Omaha

965
00:56:47,454 --> 00:56:51,490
to send gifts to someone
who lives on Sharon, Massachusetts. </ P>

966
00:56:53,626 --> 00:56:55,961
The referrals are simple. </ P>

967
00:56:57,030 --> 00:56:58,564
Ada orang yang dituju.

968
00:56:58,566 --> 00:57:01,500
In this case, the stockbroker
is named Jacobs in Sharon, Mass.

969
00:57:01,502 --> 00:57:04,736
Assume they don't know him,
people are asked to send a gift

970
00:57:04,738 --> 00:57:06,939
folder to someone who
might know him.

971
00:57:06,941 --> 00:57:10,042
They can send it to friends,
relatives, or their relatives,

972
00:57:10,044 --> 00:57:13,011
but they have to send it,
and the key, there is to someone

973
00:57:13,013 --> 00:57:16,682
they know the first name.
There is a list that needs to be filled in

974
00:57:16,684 --> 00:57:18,083
and a stack of postcards that
must be sent back

975
00:57:18,085 --> 00:57:20,586
to Harvard to trace the process.

976
00:57:21,554 --> 00:57:23,388
Was that successful? We don't know. </ P>

977
00:57:23,390 --> 00:57:26,291
The woman in Omaha sent a folder
to her high school friend,

978
00:57:26,293 --> 00:57:28,393
bank employee, in Council Bluffs,
Iowa. </ P>

979
00:57:28,395 --> 00:57:31,663
He sent it to a man in
Belmont, Massachusetts, a publisher,

980
00:57:31,665 --> 00:57:34,600
who sent it to the tanner in
Sharon, the tanner sent him

981
00:57:34,602 --> 00:57:38,136
to his brother-in-law, a metal worker who also lived in Sharon,

982
00:57:38,138 --> 00:57:41,540
send it to the dentist,
then send it to the printing service,

983
00:57:41,542 --> 00:57:43,942
then send it to Mr. Jacobs. </ P>

984
00:57:43,944 --> 00:57:46,278
7 related chains. </ P>

985
00:57:48,414 --> 00:57:51,283
Chain averages, in fact,
involves 5.5 links. </ P>

986
00:57:51,285 --> 00:57:54,453
That's how we determine that the number is < > less than six degrees of spread

987
00:57:54,455 --> 00:57:57,456
is between you and
millions of strangers

988
00:57:57,458 --> 00:58:00,592
that you might or might not
not take into account in your life.

989
00:58:01,594 --> 00:58:05,063
When we understand the structure of the
communication network,

990
00:58:05,065 --> 00:58:07,532
We stand to understand more
more about

991
00:58:07,534 --> 00:58:09,968
Community structure.

992
00:58:09,970 --> 00:58:12,170
>

993
00:58:12,172 --> 00:58:14,406
this general human complaint.

994
00:58:14,408 --> 00:58:18,510
the feeling that we are all cut off,
alienated, and alone.

995
00:58:20,480 --> 00:58:24,149
I don't need to know the details to
hide things that I can remember,

996
00:58:24,151 --> 00:58:26,718
When I was 16 years old, in Bucharest.

997
00:58:26,720 --> 00:58:29,588
Murder, torture, terror.

998
00:58:29,590 --> 00:58:30,923
Why did you carry this incident
now?

999
00:58:30,925 --> 00:58:32,424
That's relevant.

1000
00:58:32,426 --> 00:58:36,561
A man who has just been dismissed
his tenure at Harvard.

1001
00:58:36,563 --> 00:58:39,164
You wish you could give some angles
look at this sad thing.

1002
00:58:39,166 --> 00:58:42,200
That's not all. Therefore,
so I speak first,

1003
00:58:42,202 --> 00:58:44,703
they bring people to the room
massacre and tie them

1004
00:58:44,705 --> 00:58:46,872
with meat hooks,
still alive

1005
00:58:46,874 --> 00:58:49,408
dissecting his stomach, like
farm animals.

1006
00:58:49,410 --> 00:58:51,376
A 5-year-old boy.

1007
00:58:51,378 --> 00:58:55,447
and they see the inside
the body sticks out, the veins,

1008
00:58:55,449 --> 00:58:59,818
and they make notes then they
attach the paper to the body.

1009
00:58:59,820 --> 00:59:02,154
"Kosher." </ P>

1010
00:59:26,980 --> 00:59:28,914
Serge only gave me
lessons in...

1011
00:59:28,916 --> 00:59:29,982
Real circumstances? </ P>

1012
00:59:29,984 --> 00:59:34,252
Massacre, in Romania for
period war.

1013
00:59:35,388 --> 00:59:37,089
Armored Protector,

1014
00:59:38,024 --> 00:59:41,727
They hang someone over the fire,
Drop them from the top of the building.

1015
00:59:43,596 --> 00:59:46,965
This is the most convenient way for me < br /> say your husband's work.

1016
00:59:46,967 --> 00:59:49,301
is very important...

1017
00:59:49,669 --> 00:59:51,303
and has limited time.

1018
00:59:51,305 --> 00:59:54,706
Because the technique changes,
The victim changes- replace,

1019
00:59:55,241 --> 00:59:59,011
But this is still a question.
How can this kind of thing happen?

1020
01:00:00,279 --> 01:00:02,614
How are they institutionalized?

1021
01:00:04,751 --> 01:00:06,618
Algerian War,

1022
01:00:06,620 --> 01:00:09,955
Torture. Do you know about
this in America? </ P>

1023
01:00:09,957 --> 01:00:11,656
Yes, of course. </ P>

1024
01:00:11,658 --> 01:00:15,627
You have to do an
trial in Europe, Stanley. </ P>

1025
01:00:15,629 --> 01:00:18,363
France, Germany.

1026
01:00:18,365 --> 01:00:20,966
do the experiment again.

1027
01:00:20,968 --> 01:00:23,101
Will the experiment be different?

1028
01:00:23,669 --> 01:00:26,371
- I don't think so.
- Who will fund it ?

1029
01:00:27,240 --> 01:00:30,509
Unethical experiments.
Remember?

1030
01:00:31,544 --> 01:00:34,279
There is no term,
No funding.

1031
01:00:34,714 --> 01:00:37,482
And Institutional IRBs Review Board)?
IRB, yes,

1032
01:00:37,484 --> 01:00:40,519
you basically can't do
this experiment without giving

1033
01:00:40,521 --> 01:00:42,788
something to the Internal Review Board. </ P>

1034
01:00:42,790 --> 01:00:46,258
He will finish the book,
and then Stanley wants to switch

1035
01:00:46,260 --> 01:00:49,227
from the trial of compliance,
and why not?

1036
01:00:51,130 --> 01:00:54,800
Well, you look from the bottom of the stone ,
bad things spread out,

1037
01:00:54,802 --> 01:00:57,302
And we have to deal with it.

1038
01:00:59,539 --> 01:01:04,443
Your other experiments,
letters, maps,

1039
01:01:04,445 --> 01:01:06,511
Smart, Can be expected,

1040
01:01:06,513 --> 01:01:10,949
But you must return
on trial compliance.

1041
01:01:10,951 --> 01:01:12,417
Indeed. I have to go back. </ P>

1042
01:01:12,419 --> 01:01:15,787
Yes, Stanley.
You have no choice. </ P>

1043
01:01:24,397 --> 01:01:26,798
My new job is at
New York City University

1044
01:01:26,800 --> 01:01:30,068
involves an increase in fees
and full positions of Prof.

1045
01:01:30,536 --> 01:01:33,738
Head of the Department of Social Psychology.

1046
01:01:33,740 --> 01:01:36,875
The City of New York is the main laboratory,
which... </ p >

1047
01:01:36,877 --> 01:01:39,878
used in research and training
Graduates

1048
01:01:39,880 --> 01:01:41,980
in the Department of Social Psychology.

1049
01:01:41,982 --> 01:01:43,822
That is from the CUNY brochure.

1050
01:01:44,717 --> 01:01:45,851
I wrote it.

1051
01:01:49,021 --> 01:01:51,556
Sasha found an
apartment for us in Riverdale

1052
01:01:51,558 --> 01:01:55,694
with a beautiful view of Hudson.
Marc was born in 1967.

1053
01:01:55,696 --> 01:01:57,829
He is so reminiscent of Cambridge.

1054
01:01:59,165 --> 01:02:02,968
In fact, or especially no one
really knows what it is like,

1055
01:02:02,970 --> 01:02:05,537
Time refuses to stand still.

1056
01:02:09,609 --> 01:02:12,177
>

1057
01:02:12,179 --> 01:02:14,112
I walk to the
station every morning,

1058
01:02:14,114 --> 01:02:16,781
take the train to this city.

1059
01:02:20,286 --> 01:02:23,655
I enjoy the routine.

1060
01:02:23,657 --> 01:02:26,591
In fact today .
Take the local bus,

1061
01:02:26,593 --> 01:02:29,027
and then when the bus runs
and it's quite noisy too

1062
01:02:29,029 --> 01:02:31,096
hear your friends
the passengers, </ p p>

1063
01:02:33,267 --> 01:02:35,233
sing your favorite songs.

1064
01:02:35,235 --> 01:02:38,336
There are songs we want right?

1065
01:02:38,338 --> 01:02:42,541
As long as you know what you want to say
sing out loud.

1066
01:02:44,477 --> 01:02:49,481
And obviously. Pair up. Non-singers
take notes, then change roles. </ P>

1067
01:02:49,483 --> 01:02:51,116
Or, "I don't have to do that",

1068
01:02:51,118 --> 01:02:53,084
I'm an individualist,
not a conformist. "

1069
01:02:53,086 --> 01:02:54,452
Or," This is Stupid ", </ p >

1070
01:02:54,454 --> 01:02:58,123
It doesn't change the world
to sing a song. "

1071
01:02:58,125 --> 01:03:00,692
My answer to you is simple...

1072
01:03:01,160 --> 01:03:04,262
Take a bus and sing. p>

1073
01:03:05,898 --> 01:03:08,333
Now go, right now.
Come on.

1074
01:03:13,005 --> 01:03:14,539
Don't grumble.

1075
01:03:25,585 --> 01:03:28,954
My next guest is
Prof. Psychology

1076
01:03:28,956 --> 01:03:30,288
at the Education Center,

1077
01:03:30,290 --> 01:03:32,224
State University in New York City. </ P>

1078
01:03:32,226 --> 01:03:35,860
He wrote interesting books,
annoying books. </ P>

1079
01:03:35,862 --> 01:03:39,564
Experiment Viewpoint,

1080
01:03:39,566 --> 01:03:41,700
Recently published by Harper & Row.

1081
01:03:41,702 --> 01:03:46,638
Please welcome someone who is
very creative, very controversial.

1082
01:03:46,640 --> 01:03:50,041
Psychology Social,
Stanley Milgram. </ P>

1083
01:03:50,043 --> 01:03:51,509
Dokter. Dr. Milgram.

1084
01:03:51,511 --> 01:03:56,248
So your subjects, they think that the shock is real,

1085
01:03:56,250 --> 01:04:00,085
they give
for 450 volts,

1086
01:04:00,087 --> 01:04:02,153
- 65% of the voltage.
- Um.

1087
01:04:02,155 --> 01:04:06,324
But they are not so aggressive
or are sadistic.

1088
01:04:06,326 --> 01:04:08,994
They represent an average number of
cross sections

1089
01:04:08,996 --> 01:04:12,264
Americans who are in
the range of Yale University.

1090
01:04:12,266 --> 01:04:15,800
I guess, yes, We did an experiment
in New Haven,

1091
01:04:15,802 --> 01:04:18,503
and there was very limited compliance

1092
01:04:18,505 --> 01:04:21,873
and then we return
experiment, call it, Berlin,

1093
01:04:21,875 --> 01:04:25,377
and find a higher compliance ratio
.

1094
01:04:26,145 --> 01:04:28,480
Save a little plane ticket,
right?

1095
01:04:29,315 --> 01:04:31,750
So, let me straighten it out.

1096
01:04:32,184 --> 01:04:34,886
You did an experiment
in the early 60s?

1097
01:04:35,388 --> 01:04:38,089
And here we are, 1974,

1098
01:04:38,091 --> 01:04:40,825
and your book still feels like news.

1099
01:04:41,594 --> 01:04:42,961
Why is that?

1100
01:04:44,430 --> 01:04:47,198
People don't have resources
to fight the authorities.

1101
01:04:47,200 --> 01:04:49,401
That's what the experiment teach us.

1102
01:04:49,403 --> 01:04:52,170
But people want to hear it.
experiment explains

1103
01:04:52,172 --> 01:04:57,108
some kind of weakness in
social thought.

1104
01:04:57,110 --> 01:05:00,078
Something deadly,
Suspension of moral values.

1105
01:05:00,479 --> 01:05:02,247
What will you say for
criticism that leads to you,

1106
01:05:02,249 --> 01:05:06,551
Critics who will insist on moral
Do you have one? </ P>

1107
01:05:06,553 --> 01:05:11,289
One of what they call
"very heartless, cunning way"

1108
01:05:11,291 --> 01:05:13,224
Experiments continue to be done

1109
01:05:13,226 --> 01:05:16,594
Others call it " morally
disgusting, vile, "

1110
01:05:16,996 --> 01:05:20,999
um," Milgram is the root of the problem
of the stun engine it has. "

1111
01:05:21,801 --> 01:05:26,271
Surely there is some sort of
certainty of Kafkaesque quality

1112
01:05:26,273 --> 01:05:28,373
- against the experiment.
- Kafkaesque?

1113
01:05:28,375 --> 01:05:31,242
Experiments taught me something
about, uh ,

1114
01:05:31,244 --> 01:05:33,378
plasticity of human nature.

1115
01:05:33,380 --> 01:05:36,247
Not a crime,
not aggression,

1116
01:05:36,249 --> 01:05:38,583
but a certainty like
human nature that can be -didik.

1117
01:05:39,352 --> 01:05:42,387
65% of volunteers are compliant.

1118
01:05:42,389 --> 01:05:46,024
Leaving 35% admitting to having been
violating morals,

1119
01:05:46,026 --> 01:05:49,627
is responsible for actions < > they and some still insist.

1120
01:05:49,629 --> 01:05:51,696
There is no permanent damage to body tissue.

1121
01:05:51,698 --> 01:05:54,899
It is your opinion.
If he doesn't want to continue,

1122
01:05:54,901 --> 01:05:56,468
I

1123
01:05:56,470 --> 01:05:58,903
You need an experiment
to continue.

1124
01:05:58,905 --> 01:06:00,472
You have no other choice.

1125
01:06:00,474 --> 01:06:03,475
this may happen in Russia, <br / > but not in America.

1126
01:06:04,176 --> 01:06:07,812
But obedience, fulfillment,
are more general.

1127
01:06:09,715 --> 01:06:13,585
You tell yourself: "I won't
do that. I never did that." </ p >

1128
01:06:13,587 --> 01:06:15,920
But then, what does Montaigne
say?

1129
01:06:16,822 --> 01:06:21,659
"We have multiple personalities.
What we believe we don't believe,

1130
01:06:21,661 --> 01:06:25,063
and we don't can free ourselves
from what we call a reply. "

1131
01:06:40,746 --> 01:06:43,014
My other trials.

1132
01:06:43,016 --> 01:06:44,949
Hank, CUNY graduate students,

1133
01:06:44,951 --> 01:06:48,319
have designing "crowds of people"
who started...

1134
01:06:48,321 --> 01:06:49,954
fixing the cracks
in the room,

1135
01:06:49,956 --> 01:06:53,725
seeing nothing
will "something ".

1136
01:06:54,960 --> 01:06:56,928
As you multiply
your flock,

1137
01:06:56,930 --> 01:06:57,796
People who look up

1138
01:06:57,798 --> 01:07:02,700
The number of actual people
stops and sees

1139
01:07:02,702 --> 01:07:05,036
Exponential increase.

1140
01:07:06,005 --> 01:07:09,240
Meanwhile, Compliance with
authorities can be translated into

1141
01:07:09,242 --> 01:07:12,911
eight languages and given a nomination
for the National Book Award.

1142
01:07:16,816 --> 01:07:21,085
October 24, 1974 , 4:25 In the afternoon. </ P>

1143
01:07:21,087 --> 01:07:24,389
Sheila Jarcho, JAR...

1144
01:07:24,391 --> 01:07:25,890
I know how to spell it, Stanley. </ P>

1145
01:07:25,892 --> 01:07:29,961
CHO, working on a mapping project > mental, enter

1146
01:07:29,963 --> 01:07:33,331
and tell me the error
happened to the neighbor mapping,

1147
01:07:33,333 --> 01:07:36,267
that has been duplicated
as many as 500 copies of

1148
01:07:36,902 --> 01:07:40,104
Expressions his face showed an attitude of
that he signaled

1149
01:07:40,106 --> 01:07:42,774
as long as his capacity was only as
research assistant.

1150
01:07:42,776 --> 01:07:45,210
Should my eyes be this close
see it?

1151
01:07:45,811 --> 01:07:48,379
Overall, between men and women
is very important

1152
01:07:48,381 --> 01:07:50,548
when learning how to photograph
themselves.

1153
01:07:50,550 --> 01:07:52,317
An extraordinary pride factor.

1154
01:07:52,319 --> 01:07:54,319
When people judge
their own photos.

1155
01:07:54,321 --> 01:07:56,621
Have you ever been worried that
all this sort of

1156
01:07:56,623 --> 01:07:59,491
anticlimax during
trial compliance,

1157
01:07:59,493 --> 01:08:03,428
and that is your job, actually
everything you do,

1158
01:08:03,430 --> 01:08:05,763
is just a spark in the pan?

1159
01:08:07,132 --> 01:08:11,336
The truth is, you invest
in ideas from the authorities

1160
01:08:11,338 --> 01:08:13,538
and you like to order
us all.

1161
01:08:13,540 --> 01:08:16,274
I, other students,
and even your wife.

1162
01:08:16,276 --> 01:08:17,475
I ?

1163
01:08:17,477 --> 01:08:19,410
Well, damn, yeah.

1164
01:08:20,947 --> 01:08:23,581
I work here because I get
paid from him

1165
01:08:23,583 --> 01:08:25,950
and I actually think this
job some kind of fun.

1166
01:08:26,519 --> 01:08:29,020
Sheila, why are you?

1167
01:08:29,022 --> 01:08:33,024
Hah. Just do what
he tells you. </ P>

1168
01:08:35,561 --> 01:08:38,229
I don't get along well with all my students
. </ P>

1169
01:08:38,231 --> 01:08:40,098
Percikan api dalam wajan?

1170
01:08:40,100 --> 01:08:43,234
How many people can even
control the spark?

1171
01:08:43,236 --> 01:08:45,470
I did some physical experiments,

1172
01:08:45,472 --> 01:08:47,405
but in my mind I
still have to write

1173
01:08:47,407 --> 01:08:49,707
My greatest Broadway musical drama.

1174
01:08:50,042 --> 01:08:54,145
4:27 Afternoon. Paul Hollander,
looking for brown color and appropriate,

1175
01:08:54,147 --> 01:08:55,813
pay for his visit from Massachusetts. </ P>

1176
01:08:55,815 --> 01:08:58,583
Sawo is ripe and
appropriate and sad. </ P>

1177
01:08:58,585 --> 01:09:00,518
I'm sorry, Paul. </ P>

1178
01:09:00,520 --> 01:09:02,754
Yeah, another marriage is useless. </ P>

1179
01:09:02,756 --> 01:09:06,357
- I have to see when the time comes.
- This is bad, it's not worth using .

1180
01:09:06,359 --> 01:09:08,059
But you look cool.

1181
01:09:08,061 --> 01:09:10,662
The worst is that he
founded the Berlin Wall

1182
01:09:10,664 --> 01:09:12,564
- between me and my daughter.
- Oh

1183
01:09:12,566 --> 01:09:15,266
The great place you got here.

1184
01:09:15,268 --> 01:09:17,835
This isn't Harvard, but thank you.

1185
01:09:17,837 --> 01:09:19,871
Harvard will never give you
this rather magnificent office

1186
01:09:19,873 --> 01:09:23,608
or find you enchant its secretary.

1187
01:09:23,610 --> 01:09:26,210
Oh. Well, I just came where
the work is there. </ P>

1188
01:09:27,179 --> 01:09:30,148
So, if so would you
take a picture of me? </ P>

1189
01:09:31,250 --> 01:09:33,585
I'll consider that. </ P>

1190
01:09:41,493 --> 01:09:43,328
Have you ever felt that
was defeated for a moment

1191
01:09:43,330 --> 01:09:45,296
and then became useless
after that?

1192
01:09:48,467 --> 01:09:50,802
Yes and no.

1193
01:09:58,677 --> 01:10:01,879
The camera starts to attract
its own subjects. </ P>

1194
01:10:01,881 --> 01:10:05,550
The camera is no longer just as
a passive recording device, but actively

1195
01:10:05,552 --> 01:10:07,619
draws the attention of the person it recorded.

1196
01:10:11,523 --> 01:10:14,692
Uh, Stanley Milgram?

1197
01:10:16,462 --> 01:10:18,596
Why am I so old?

1198
01:10:18,998 --> 01:10:21,633
What is Kierkegaard's quote like?

1199
01:10:22,668 --> 01:10:25,737
"Life can only be understood... .

1200
01:10:25,739 --> 01:10:27,905
by going back to back. "

1201
01:10:27,907 --> 01:10:31,042
October 24, 1974, 4:29 pm.

1202
01:10:31,044 --> 01:10:33,911
The conversation with Paul Hollander
was interrupted by the arrival of

1203
01:10:33,913 --> 01:10:37,015
the attitude of a message sender,
in the end,

1204
01:10:37,017 --> 01:10:41,152
German Edition,
Compliance with Authorities

1205
01:10:41,154 --> 01:10:42,754
With rough barbed wire
covering the design.

1206
01:10:42,756 --> 01:10:45,089
Mein Gott.

1207
01:10:45,524 --> 01:10:48,026
>

1208
01:10:48,028 --> 01:10:50,962
- What's your name?
- Thomas Shine.

1209
01:10:51,296 --> 01:10:52,196
Objection if you join
contribute to my experiment?

1210
01:10:52,198 --> 01:10:55,800
Depends.

1211
01:10:56,769 --> 01:11:00,004
p>

1212
01:11:01,006 --> 01:11:03,708
He just wants to take your picture.
Everyone does it.

1213
01:11:03,710 --> 01:11:05,877
- Okay. I need a signature.
- Oh, yes. </ P>

1214
01:11:06,445 --> 01:11:08,579
He is interested in the ability of
which is not recognized

1215
01:11:09,114 --> 01:11:13,351
from the images shot. </ P>

1216
01:11:13,353 --> 01:11:16,187
All right. </ P>

1217
01:11:28,934 --> 01:11:31,803
At this time,
I always work.

1218
01:11:31,805 --> 01:11:33,905
The Familiar Stranger.
(Known Strangers)

1219
01:11:36,242 --> 01:11:39,444
We take pictures of the commuters 
above the train platform.

1220
01:11:39,446 --> 01:11:42,513
Each image produced
is given a number.

1221
01:11:42,515 --> 01:11:44,182
The photo is duplicated,

1222
01:11:44,184 --> 01:11:46,484
and a week later the student follows.

1223
01:11:48,487 --> 01:11:50,688
p>

1224
01:11:50,690 --> 01:11:53,091
Hello. I'm a CUNY Student. </ P>

1225
01:11:53,093 --> 01:11:54,692
You don't mind filling out
these questionnaires? </ P>

1226
01:11:54,694 --> 01:11:56,928
- All right.
- And also,

1227
01:11:56,930 --> 01:11:58,229
what Do you know these people? </ P>

1228
01:11:58,231 --> 01:12:01,099
No.

1229
01:12:01,734 --> 01:12:03,701
- What about this person?
- Well, that's me. </ P>

1230
01:12:03,703 --> 01:12:06,037
Yes. Can you recognize other people? </ P>

1231
01:12:07,005 --> 01:12:09,941
Uh, Not if the name is. </ P>

1232
01:12:09,943 --> 01:12:12,810
The commuters admit,
on average, the four individuals

1233
01:12:12,812 --> 01:12:14,479
Strangers are well known.

1234
01:12:14,481 --> 01:12:17,181
This intermediary is
"Sociometric Stars".

1235
01:12:17,183 --> 01:12:19,784
Describes that they
not only acknowledge

1236
01:12:19,786 --> 01:12:22,120
but even fantasize about it.

1237
01:12:25,991 --> 01:12:28,993
They are curious about what
directs these strangers to,

1238
01:12:28,995 --> 01:12:30,928
do they like work.

1239
01:12:30,930 --> 01:12:33,464
And if they run together
to another place,

1240
01:12:33,466 --> 01:12:37,068
or in a forced state that
they go through all these routines,

1241
01:12:37,070 --> 01:12:41,038
They might start talking,
actually get to know each other.

1242
01:12:46,278 --> 01:12:49,881
I teach in CUNY, and I see
you keep going out here all the time

1243
01:12:49,883 --> 01:12:52,683
And I'm curious about things 
to see.

1244
01:12:52,685 --> 01:12:54,619
You look familiar.
What do you teach?

1245
01:12:54,621 --> 01:12:58,156
Psikologi Sosial. "Kota New York
merupakan laboratorium yang besar."

1246
01:12:58,158 --> 01:13:00,825
I don't know you speak English.
Do you speak English?

1247
01:13:00,827 --> 01:13:03,194
- Yes.
- Imagine the accent is real.

1248
01:13:03,896 --> 01:13:07,031
- I saw you on TV .
- Good morning America.

1249
01:13:07,033 --> 01:13:10,001
- I know you look familiar.
- He tortures people

1250
01:13:10,003 --> 01:13:12,770
- with electric shocks.
- That's not right. </ P>

1251
01:13:12,772 --> 01:13:14,705
He is very controversial. </ P>

1252
01:13:14,707 --> 01:13:17,008
Have you read my book?
Have you ever? </ P>

1253
01:13:17,010 --> 01:13:19,544
I have no time to read except
I intend to read.

1254
01:13:19,546 --> 01:13:21,612
- It's okay.
- I've read the review.

1255
01:13:21,614 --> 01:13:23,681
Well, there are lots of reviews.

1256
01:13:23,683 --> 01:13:26,684
Reviews from The Times,
Right? Rude Review. </ P>

1257
01:13:26,686 --> 01:13:28,820
Yes, indeed. The review is rude. </ P>

1258
01:13:28,822 --> 01:13:31,823
The review was rewarded,
but yes, who cares? </ P>

1259
01:13:31,825 --> 01:13:34,192
Why let yourself
fool yourself? </ P>

1260
01:13:34,194 --> 01:13:35,293
Apa?

1261
01:13:35,295 --> 01:13:38,196
I didn't mean to make you angry,
madam. It's just...

1262
01:13:38,897 --> 01:13:40,765
Have a nice day, OK? </ P>

1263
01:13:40,767 --> 01:13:43,301
Abe, Nice to meet you. </ P>

1264
01:13:53,879 --> 01:13:56,447
I was fascinated when I first read it <

1265
01:13:56,449 --> 01:13:58,649
/ p>

1266
01:13:58,651 --> 01:14:00,852
and you entered in The Times Media,

1267
01:14:00,854 --> 01:14:03,087
and then I read the original material

1268
01:14:03,089 --> 01:14:05,189
and research journal,
and I was amazed.

1269
01:14:05,191 --> 01:14:09,360
- Are you amazed?
- I'm amazed.

1270
01:14:09,362 --> 01:14:13,164
This fascination generates the idea
to do it on TV

1271
01:14:13,166 --> 01:14:16,567
and hopefully have a big impact, <br / > to receive greetings on TV shows,

1272
01:14:16,569 --> 01:14:19,804
from the level of maturity,
attitude, in the form of fiction,

1273
01:14:19,806 --> 01:14:22,573
Experiments that you did
and the impact...

1274
01:14:22,575 --> 01:14:25,676
Using the experiment as
stepping stones for my own character

1275
01:14:25,678 --> 01:14:28,546
and recording situations.

1276
01:14:30,415 --> 01:14:32,783
Don't you see how yellow it is?

1277
01:14:32,785 --> 01:14:35,720
Stan, Sorry, help me.
I'm just curious.

1278
01:14:35,722 --> 01:14:37,855
Your name, its derivative?

1279
01:14:38,390 --> 01:14:40,925
Milgram means "pomegranate"
in Hebrew.

1280
01:14:40,927 --> 01:14:44,128
One of the seven in the Bible.
I'm Jewish,

1281
01:14:44,130 --> 01:14:45,863
So that's your question? </ p >

1282
01:14:45,865 --> 01:14:48,032
Apples are also there, right?

1283
01:14:48,034 --> 01:14:51,102
Figs, grapes. The olives
are all fruits? </ P>

1284
01:14:51,104 --> 01:14:55,706
After all, when you show
Diversity, Relationship,

1285
01:14:55,708 --> 01:14:59,076
Hannah Arendt, The Banality Of Evil, 
(Criminal Deprivation)

1286
01:14:59,078 --> 01:15:01,145
My lai massacre,
All that,

1287
01:15:01,147 --> 01:15:03,581
I know where you are from. </ P>

1288
01:15:03,583 --> 01:15:07,151
I'm here because of a serious situation < br> delay...

1289
01:15:07,153 --> 01:15:09,720
in connection with the
drama that I propose.

1290
01:15:10,522 --> 01:15:15,226
Playhouse 90,
Colombia Broadcasting System.

1291
01:15:15,594 --> 01:15:17,929
CBS.

1292
01:15:32,911 --> 01:15:35,980
Michele, Daddy is fine.
You yourself?

1293
01:15:36,281 --> 01:15:37,548
Hi.

1294
01:15:38,817 --> 01:15:41,385
Daddy just got some ice.

1295
01:16:00,238 --> 01:16:03,941
Whenever you are late like this,
means you give a lot,

1296
01:16:03,943 --> 01:16:05,977
I think your grandfather.

1297
01:16:05,979 --> 01:16:08,746
- Sam.
- Yes, that's my name.

1298
01:16:08,748 --> 01:16:10,081
Yes. </ P>

1299
01:16:10,882 --> 01:16:12,650
He died. </ P>

1300
01:16:12,652 --> 01:16:17,154
That's right, in his sleep. How to
die the lucky one, people say,

1301
01:16:17,156 --> 01:16:19,156
no one knows what happened. </ P>

1302
01:16:20,125 --> 01:16:22,360
Why... What was the cause of his death? </ P>

1303
01:16:22,362 --> 01:16:23,627
Hmm

1304
01:16:24,896 --> 01:16:26,397
Heart attack.

1305
01:16:27,199 --> 01:16:28,265
It happened before you were born,

1306
01:16:28,267 --> 01:16:31,202
before your mother could meet her.

1307
01:16:32,571 --> 01:16:36,941
She was a baker, 
especially making cakes.

1308
01:16:36,943 --> 01:16:38,442
- He was late working.
- Mmm-hmm.

1309
01:16:38,444 --> 01:16:41,345
I got the information from him. Maybe
you can get it from me. </ P>

1310
01:16:45,418 --> 01:16:47,985
Pada dasarnya ada 3 tipe orang.

1311
01:16:47,987 --> 01:16:50,554
The person who received your research...

1312
01:16:51,123 --> 01:16:53,758
The person who made the research happen,

1313
01:16:53,760 --> 01:16:56,861
The person who saw it happened,

1314
01:16:56,863 --> 01:16:59,997
then the person who said it,
"What happened?"

1315
01:16:59,999 --> 01:17:02,533
Right?

1316
01:17:03,168 --> 01:17:07,304
I am a dorm, I imply,
not research.

1317
01:17:07,306 --> 01:17:12,243
Your job is as a stepping stone
to reveal the full nature of humanity.

1318
01:17:12,245 --> 01:17:15,413
You get paid from your consulting services.
What's the problem?

1319
01:17:15,415 --> 01:17:19,216
It's not a matter of money.

1320
01:17:22,687 --> 01:17:24,989
p>

1321
01:17:24,991 --> 01:17:27,158
I'm sorry, He needs to chat
with you again.

1322
01:17:28,894 --> 01:17:31,228
He said it's important.

1323
01:17:38,070 --> 01:17:40,404
Tell him to stay calm.

1324
01:18:19,878 --> 01:18:22,213
Excuse me.

1325
01:18:23,415 --> 01:18:24,915
Dr. Stanley? </ P>

1326
01:18:24,917 --> 01:18:28,419
Yes? </ P>

1327
01:18:28,954 --> 01:18:30,621
Bellak will not return to his office
this afternoon. </ P>

1328
01:18:30,623 --> 01:18:32,890
Sorry? </ P>

1329
01:18:33,758 --> 01:18:35,893
He said you could manage
the schedule of visits.

1330
01:18:38,663 --> 01:18:40,397
All right.

1331
01:18:55,046 --> 01:18:57,882
So, you sold him your copyright?

1332
01:18:59,284 --> 01:19:03,420
No. But this is my own will. </ P>

1333
01:19:03,422 --> 01:19:07,224
But this is your book, your work,
your experiment. </ P>

1334
01:19:07,226 --> 01:19:10,528
and you have already finished it or you
will sell it or not sell it, right?

1335
01:19:10,530 --> 01:19:13,397
In the opinion of the Official Harper Department,

1336
01:19:13,399 --> 01:19:16,333
we don't have the carrying capacity of ownership,
not on the basis of

1337
01:19:16,335 --> 01:19:20,171
copyright infringement, <br / > because the show is just fiction.

1338
01:19:20,173 --> 01:19:22,573
Are we done with all this?

1339
01:19:22,575 --> 01:19:25,209
They paid me as a consultant.
Is that enough?

1340
01:19:26,211 --> 01:19:29,046
Your father transformed into fictional characters.

1341
01:19:29,048 --> 01:19:31,081
- Why?
- Yes, why?

1342
01:19:31,083 --> 01:19:32,650
And why should they make you
become a Gentile?

1343
01:19:32,652 --> 01:19:35,119
This isn't about me.
I'm just a stepping stone.

1344
01:19:35,121 --> 01:19:37,488
- Why?
- I don't know.

1345
01:19:37,490 --> 01:19:41,659
Oh, I know. < br /> So you have no choice?

1346
01:19:41,661 --> 01:19:45,262
I could have returned the money but
they already showed it.

1347
01:19:45,264 --> 01:19:47,531
Why didn't I
return the money? </ p p>

1348
01:19:47,533 --> 01:19:50,100
I'll return the money!
A good idea.

1349
01:19:50,102 --> 01:19:52,803
Do you know why?
You shouldn't act great.

1350
01:20:02,981 --> 01:20:05,382
This machine isn't just new item

1351
01:20:05,384 --> 01:20:07,651
and sadly raise the switch
and bing, bing,

1352
01:20:07,653 --> 01:20:10,821
This machine has a challenge from
in not complying.

1353
01:20:12,357 --> 01:20:14,725
Pain from the heart
this is the proof. </ P>

1354
01:20:14,727 --> 01:20:17,561
Steven, what you do is very
important,

1355
01:20:17,563 --> 01:20:19,997
And I like the design.
Looks challenging .

1356
01:20:22,434 --> 01:20:23,701
And?

1357
01:20:23,703 --> 01:20:27,905
I'm alert, that's why
I have a term here

1358
01:20:27,907 --> 01:20:30,241
long before black people
become famous.

1359
01:20:31,209 --> 01:20:33,644
It's deceiving. Very deceptive. </ P>

1360
01:20:33,646 --> 01:20:37,615
There are always criticisms of
anything that violates new breakthroughs. </ P>

1361
01:20:37,617 --> 01:20:40,217
There are times when your life resembles a bad movie
,

1362
01:20:40,219 --> 01:20:42,386
but nothing prepares you
if your life is

1363
01:20:42,388 --> 01:20:44,021
Actually it's a bad movie.

1364
01:20:44,023 --> 01:20:47,825
This is Dr. Steven Turner,
Steven / Stanley, Turner / Milgram,

1365
01:20:47,827 --> 01:20:52,096
from Rutledge University,
a Bachelor and member of WASP,

1366
01:20:52,098 --> 01:20:54,865
played by William Shatner,

1367
01:20:54,867 --> 01:20:58,202
four years after the last episode
in Star Trek.

1368
01:20:58,204 --> 01:21:01,639
Ossie Davis played with her colleague
and her best friend.

1369
01:21:02,607 --> 01:21:05,876
I can't believe you
just consider it

1370
01:21:05,878 --> 01:21:08,345
Faculty response.

1371
01:21:08,347 --> 01:21:11,815
You're just like
teaching in Siberia.

1372
01:21:24,596 --> 01:21:26,964
That machine must seem
strange to you.

1373
01:21:28,733 --> 01:21:32,269
Well, I'm actually a filmmaker myself.

1374
01:21:32,271 --> 01:21:33,937


1375
01:21:33,939 --> 01:21:37,541
p>

1376
01:21:37,543 --> 01:21:42,379
Documentary.

1377
01:21:43,348 --> 01:21:48,052
I think Ossie might have a point,
and I'm also curious,

1378
01:21:48,054 --> 01:21:50,120
Do you have good friends
who..., You know, brother?

1379
01:21:50,122 --> 01:21:52,690
I mean this tradition is a good friend
black,

1380
01:21:52,692 --> 01:21:54,825
Where did it come from?

1381
01:21:55,760 --> 01:21:58,762
You don't have good friends
Black, Bill?

1382
01:21:58,764 --> 01:22:01,198
No. You're alone? </ P>

1383
01:22:01,200 --> 01:22:03,267
This character isn't me.
I'm just a stepping stone. </ P>

1384
01:22:03,269 --> 01:22:05,602
Do you know I'm doing
interracial kisses. </ P>

1385
01:22:06,338 --> 01:22:09,406
in American television history?

1386
01:22:09,974 --> 01:22:12,643
Ah, Star Trek, Surely.

1387
01:22:13,278 --> 01:22:15,579
The broadcasters... are scared.

1388
01:22:16,281 --> 01:22:19,149
They insist that we must
take an alternative version,

1389
01:22:19,151 --> 01:22:22,453
but during shooting
I do this... .

1390
01:22:26,825 --> 01:22:29,960
First time, in 1968,

1391
01:22:29,962 --> 01:22:31,762
in television history.

1392
01:22:34,799 --> 01:22:37,668
I read about your experiment, Doctor.

1393
01:22:40,805 --> 01:22:43,273
Did you happen just use
your black friend's subject?

1394
01:22:43,275 --> 01:22:45,315
Yes, of course.

1395
01:22:48,079 --> 01:22:49,713
And the result?

1396
01:22:49,715 --> 01:22:52,249
They have the same fate as
others.

1397
01:22:52,251 --> 01:22:54,718
Roughly 65% give up.

1398
01:22:54,720 --> 01:22:57,354
You don't force or threaten
someone right?

1399
01:22:57,356 --> 01:22:59,590
- No.
- You don't twist someone's arm, right?

1400
01:22:59,592 --> 01:23:02,593
Don't point a gun at someone's head
?

1401
01:23:02,595 --> 01:23:05,829
You know, it's like reminding me back
when I was six or seven year,

1402
01:23:05,831 --> 01:23:07,898
go home after school.

1403
01:23:07,900 --> 01:23:10,701
Two policemen call me from
his car.

1404
01:23:11,569 --> 01:23:13,804
"Come here, kid.

1405
01:23:13,806 --> 01:23:16,073
Come."

1406
01:23:16,075 --> 01:23:18,542
- Have I heard the story this?
- Not yet.

1407
01:23:18,544 --> 01:23:20,477
They told me to enter the car,

1408
01:23:20,479 --> 01:23:23,781
and they took me to the police station.

1409
01:23:23,783 --> 01:23:26,917
one of them took a bottle of sugar cane extract,

1410
01:23:26,919 --> 01:23:29,153
and spilled it on my head.

1411
01:23:29,155 --> 01:23:33,590
Then they both laughed like that
was the funniest thing in world

1412
01:23:34,092 --> 01:23:35,559
I also laughed.

1413
01:23:36,928 --> 01:23:41,131
Then they gave me a lump of
sugar nuts and let me go

1414
01:23:42,434 --> 01:23:45,469
It took me 30 years until
I dare tell people.

1415
01:23:46,838 --> 01:23:49,673
Where did it happen, Ossie?
Down South?

1416
01:23:49,675 --> 01:23:52,743
Well, it doesn't matter where it is,
and that's my statement.

1417
01:23:52,745 --> 01:23:54,311
You don't have to go to Germany

1418
01:23:54,313 --> 01:23:56,613
to learn about compliance
with those in authority.

1419
01:23:56,615 --> 01:23:59,116
It's in the book. Actually,
is in Chapter 10,

1420
01:23:59,118 --> 01:24:02,386
- which very few can reach that chapter.
- Part ten. </ P>

1421
01:24:02,987 --> 01:24:06,557
Agentic state, where demands

1422
01:24:06,559 --> 01:24:08,358
democratically puts
the authorities

1423
01:24:08,360 --> 01:24:09,960
against the conscience.

1424
01:24:10,495 --> 01:24:12,396
Banality Of Evil.

1425
01:24:15,200 --> 01:24:18,502
I am not responsible.
Are you responsible?

1426
01:24:18,504 --> 01:24:21,672
I am responsible.
Now count how many mistakes.

1427
01:24:21,674 --> 01:24:23,140
There are no answers to be considered wrong.

1428
01:24:23,142 --> 01:24:26,510
Then you just pull the switch,
damn it, you pulled the switch. </ P>

1429
01:24:26,512 --> 01:24:28,712
Dahlquist, that's your job. </ P>

1430
01:24:30,281 --> 01:24:31,782
No, it's not my job. </ P>

1431
01:24:31,784 --> 01:24:34,151
Nobody can learn
anything like this. </ P>

1432
01:24:35,653 --> 01:24:38,489
There is a time, I'm a suspect,
when men and women

1433
01:24:38,491 --> 01:24:40,791
can provide a more humane response to the situation.

1434
01:24:40,793 --> 01:24:44,661
When we can be fully interested
into this world as human beings.

1435
01:24:45,363 --> 01:24:47,164
But more often, now,

1436
01:24:47,966 --> 01:24:50,534
People don't understand
the whole situation

1437
01:24:50,536 --> 01:24:52,202
only understands a small portion of
from the situation.

1438
01:24:52,204 --> 01:24:55,739
There are Division of Work division, and
only a small number of people in it,

1439
01:24:55,741 --> 01:24:58,375
small scale, have special assignments,

1440
01:24:58,377 --> 01:25:02,212
and we cannot act without
any directives from superiors.

1441
01:25:03,348 --> 01:25:05,983
I call it "Agentik Negara".

1442
01:25:05,985 --> 01:25:08,652
Individuals who shout at the gym,

1443
01:25:08,654 --> 01:25:12,589
and in doing so must also be
exiled from their own behavior.

1444
01:25:13,525 --> 01:25:15,926
Dahlquist,
You agree with the rules. </ P>

1445
01:25:15,928 --> 01:25:19,730
Agentik Negara adalah
"Penyedia Kebijakan".

1446
01:25:19,732 --> 01:25:22,199
Statement "I just
do my job."

1447
01:25:23,167 --> 01:25:25,602
Or "It's not my job."

1448
01:25:25,604 --> 01:25:29,039
Or "I'm not making the rules." < br /> "We don't do it here."

1449
01:25:29,041 --> 01:25:32,809
"Just follow orders."
"That's the Law."

1450
01:25:32,811 --> 01:25:36,246
In the State Agentik, Individuals 
> determine who the individual's identity is.

1451
01:25:36,248 --> 01:25:39,383
as an instrument that brings
wisdom to others.

1452
01:25:39,385 --> 01:25:42,152
An Army, Nurse,
An "Admin".

1453
01:25:42,154 --> 01:25:43,186
An Actor.

1454
01:25:43,188 --> 01:25:48,458
Company employee, or even,
yes, academia and the world of artists.

1455
01:25:48,460 --> 01:25:52,296
- Please continue.
- Oh my God. Oh my goodness. </ P>

1456
01:25:52,997 --> 01:25:55,132
- Mr. Dahlquist?
- Shut up for a moment! </ P>

1457
01:25:56,167 --> 01:25:58,302
Now calm down. </ P>

1458
01:26:01,773 --> 01:26:05,242
- Come on, come on.
- Damn it! </ P>

1459
01:26:05,244 --> 01:26:07,978
People who have choice.

1460
01:26:07,980 --> 01:26:11,214
He (female) or he (male)
who will choose to be agentic.

1461
01:26:11,216 --> 01:26:13,584
But once you determine the role,

1462
01:26:13,586 --> 01:26:15,919
It's almost impossible < br /> to go back again.

1463
01:26:17,689 --> 01:26:20,123
False.

1464
01:26:20,125 --> 01:26:22,492
195 volts.

1465
01:26:22,494 --> 01:26:24,828
"Dance."

1466
01:26:25,730 --> 01:26:27,631
Remove me from here! < br /> Get me out!

1467
01:26:27,633 --> 01:26:29,232
Please continue.

1468
01:26:29,234 --> 01:26:30,467
We always ask,

1469
01:26:30,469 --> 01:26:32,169
"Is there a man
who can say

1470
01:26:32,171 --> 01:26:34,738
to stop you from
giving a stun? "

1471
01:26:34,740 --> 01:26:37,074
" I don't think so. No. "

1472
01:26:37,076 --> 01:26:39,610
I told you I'm weak hearted!

1473
01:26:47,285 --> 01:26:48,585
Michele. </ P>

1474
01:26:48,587 --> 01:26:50,921
Sit here. Can you? </ P>

1475
01:26:54,092 --> 01:26:56,393
Can we ask two
hot chocolate? </ P>

1476
01:26:56,395 --> 01:26:57,928
- Do you want chocolate?
- Yes, please. </ P>

1477
01:26:57,930 --> 01:27:00,197
- Chocolate just hot?
- Yes, Yes.

1478
01:27:00,199 --> 01:27:03,100
Do you want to? no,
No, we don't need to.

1479
01:27:03,801 --> 01:27:06,937
Daddy wants you to keep quiet,
Stay in your chair. Okay? </ P>

1480
01:27:17,281 --> 01:27:19,416
I'm sorry. </ P>

1481
01:27:20,852 --> 01:27:24,154
I can say it repeatedly
and means it can be at any time. </ P>

1482
01:27:25,857 --> 01:27:28,659
Marc, turn from your chair. < /p>

1483
01:27:36,034 --> 01:27:37,701
Piaget.

1484
01:27:40,605 --> 01:27:43,306
Do you remember when I
translated Piaget?

1485
01:27:45,777 --> 01:27:48,311
I am about this line related to
childhood development. </ p >

1486
01:27:49,414 --> 01:27:54,251
A period that has a specific purpose to
when growth of a child occurs

1487
01:27:54,253 --> 01:27:58,555
to realize the gap between
existing and possible ones.

1488
01:27:58,557 --> 01:28:01,792
And it happened to me,
We choose our reality

1489
01:28:01,794 --> 01:28:04,127
When we choose someone else.

1490
01:28:06,864 --> 01:28:09,533
What does that mean?

1491
01:28:09,535 --> 01:28:11,635
Marriage is not just pleasure.

1492
01:28:11,637 --> 01:28:15,839
No, No, you're right.

1493
01:28:16,274 --> 01:28:17,808
Right.

1494
01:28:19,577 --> 01:28:21,912
But marriage is a choice.

1495
01:28:23,548 --> 01:28:28,351
You should know
if I choose you.

1496
01:28:30,154 --> 01:28:32,289
Every day I choose you.

1497
01:28:44,635 --> 01:28:46,403
Year 1984.

1498
01:28:47,572 --> 01:28:49,706
Year 1984 is a memorable year for me.

1499
01:28:49,708 --> 01:28:52,008
My lecturers pay attention, 
I have to ask to speak

1500
01:28:52,010 --> 01:28:55,679
covering the whole world, regarding
the trial of obedience,

1501
01:28:55,681 --> 01:28:59,049
of course, regarding the
Orwell prophetic book. </ P>

1502
01:28:59,051 --> 01:29:02,919
A book that describes
a totalitarian world

1503
01:29:02,921 --> 01:29:06,256
where people are so excited to
fulfill their respective egos.

1504
01:29:13,364 --> 01:29:15,832
♪ Who can explain it? ♪

1505
01:29:15,834 --> 01:29:18,535
♪ Who can tell you why? ♪

1506
01:29:18,537 --> 01:29:21,371
♪ Ignorance gives you reason ♪

1507
01:29:21,373 --> 01:29:28,278
♪ A wise man never tries ♪

1508
01:29:30,181 --> 01:29:34,117
In 1984 also where
I was dying. </ P>

1509
01:29:44,796 --> 01:29:47,130
I'm 51 years old.

1510
01:29:52,804 --> 01:29:56,740
Permisi? Kami perlu bertemu
dokter secepatnya.

1511
01:29:56,742 --> 01:29:59,843
My name is Stanley Milgram.
This is my identity.

1512
01:29:59,845 --> 01:30:02,512
I believe that I was exposed to
a fifth heart attack.

1513
01:30:03,948 --> 01:30:06,016
Dr. Heissenbuttel...

1514
01:30:06,018 --> 01:30:07,918
That's the one who took care of me. </ P>

1515
01:30:07,920 --> 01:30:10,253
You have to fill in everything. </ P>

1516
01:30:10,255 --> 01:30:12,389
Personally Agentik. </ P>

1517
01:31:14,752 --> 01:31:17,320
Nothing fully know whether
they may or may not do it

1518
01:31:17,322 --> 01:31:21,324
when given demands from certain situations.

1519
01:31:21,326 --> 01:31:24,628
In 2008, Prof. at Santa University
Clara gave a statement

1520
01:31:24,630 --> 01:31:28,465
Tests for compliance were far more rough
as well as their impact.

1521
01:31:28,467 --> 01:31:32,369
More than 60% of volunteers
were given full shock .

1522
01:31:32,371 --> 01:31:35,171
In 2010, the Experiment was copied

1523
01:31:35,173 --> 01:31:37,440
In the French TV-Reality Show,

1524
01:31:37,442 --> 01:31:40,243
Le Jeu de la Mort,
Deadly Games.

1525
01:31:40,245 --> 01:31:43,914
p>

1526
01:31:43,916 --> 01:31:45,982
Reaching 80% just leave.

1527
01:31:54,458 --> 01:31:57,260
Alexandra Milgram, Sasha,

1528
01:31:57,262 --> 01:31:59,930
continue living in the
apartment shared with

1529
01:31:59,932 --> 01:32:03,466
In Riverdale. Our children live
with their children

1530
01:32:03,468 --> 01:32:05,602
near Boston and Toronto. </ P>

1531
01:32:06,404 --> 01:32:08,538
Sasha never remarries. </ P>

1532
01:32:14,045 --> 01:32:16,479
Compliance testing is
designation and discussion

1533
01:32:16,481 --> 01:32:20,550
on almost every introduction of
psychology books around the world.

1534
01:32:21,686 --> 01:32:23,853
My compliance film is displayed

1535
01:32:23,855 --> 01:32:27,057
for each class who entered Westpoint.

1536
01:32:27,059 --> 01:32:30,593
And my method along with
the results continue to be matched,

1537
01:32:30,595 --> 01:32:32,429
ridiculed, denied

1538
01:32:32,431 --> 01:32:35,865
but every time a new anger 
regardless of the world,

1539
01:32:35,867 --> 01:32:38,401
sanctions and systematic actions
from violence,

1540
01:32:38,403 --> 01:32:41,838
trial compliance entered
back in conversation

1541
01:32:41,840 --> 01:32:44,207
Putting back
unanswered questions.

1542
01:32:45,609 --> 01:32:48,078
You can call us dolls.

1543
01:32:48,080 --> 01:32:53,883
But I believe we are
dolls with perception ,

1544
01:32:53,885 --> 01:32:55,552
With consciousness.

1545
01:32:55,554 --> 01:33:00,657
Sometimes we can see
the common thread and, maybe,

1546
01:33:00,659 --> 01:33:04,494
our consciousness is a step
the beginning of liberation us.

1547
01:33:04,518 --> 01:33:20,518
Submitted by:
www.subtitlecinema.com