Kunjungi www.Solaire99.cc Agen Judi Online Aman Terpercaya
Bonus New Member 500 Ribu Cashback Parlay 10 Juta
Ini adalah ruangan favoritku. Rollingan Sportsbook Sbobet 1,25% Rollingan Sportsbook Maxbet 1,5%
Hampir setiap hari aku menyukainya, Rollingan Casino Live Sbobet 338A 1% Rollingan Casino Live Maxbet 1,2%
karena aku dapat membayangkan kacanya roboh dan aku diluar. BBM: 2C09385E LINE: SOLAIRE99
Aku tidak keluar dari rumahku. Wechat: CS1_SOLAIRE99 Whatsapp: +66634622578
Aku tidak keluar dari rumahku selama 17 tahun.
Jika aku keluar, aku akan mati.
Maaf terdengar murung.
Irradiators mensterilkan pakaianku.
Aku punya 100 kaos putih.
itu adalah seragam standarku.
Air lock adalah ruang yang tersegel mengelilingi pintu depan.
Ruangnya kedap udara.
Tidak ada yang dapat merembes kedalam rumah bila pintunya terbuka.
Bukannya aku tidak mau pergi keluar.
Aku tidak bisa.
Virus sederhana saja dapat membunuhku. Ini seperti aku alergi terhadap apapun.
Apa yang aku makan, aku sentuh, semuanya ada konsekuensinya.
Aku menghidap Imunodefisiensi menyatu yang parah . (kegagalan sistem kekebalan tubuh)
Sistem kekebalan tubuhku payah.
Ini gambar untuk menjelaskan.
Dalam setiap tetes darah ada sel khusus yang dinamakan limposit.
Halo.
Sebagian limposit ini sangat jago dalam melawan para penjahat,
seperti virus dan bakteri.
Tapi aku mengidap SCID, artinya aku memiliki limposit yang lebih sedikit dari yang normal.
Uh-oh.
Dan limposit yang aku miliki itu,
mereka tidak jago dalam berkelahi.
Ibuku memasukkan aku ke dalam sebuah kelompok dukungan.
Sebagian dari mereka benar-benar sakit
Yang lainnya mengalami waktu yang sulit dalam interaksi sosial.
Paling tidak aku memiliki internet.
Aku berlatih.
Aku banyak membaca buku.
Bila selesai, aku menulis ulasan ringkas.
Aku mengikuti klas arsitektur secara online.
Bila akau membuat model baru, aku memasukkan seorang astronut didalam.
Aku bisa berhubungan dengan dia.
Aku merasa seperti seorang astronut, terdampar di angkasa luar.
Setiap hari merasakan perasaan yang sama.
Mungkin hari ini berbeda.
Turunlah dari truk, Olly.
Hai.
Jika kau berpenyakit
dibutuhkan seseorang yg mengawasimu secara terus menerus apakah kau masih bernapas,
ini mudah karena ibumu adalah seorang dokter.
Aku didiagnosi dengan SCID cukup awal.
Ibuku mengetahui ada yang tidak beres denganku setelah delapan kali mengalami infeksi telinga
dan dua kasus pneumonia.
Berat badanku tidak bertambah waktu masih bayi.
Sebagian besar anak tidak berhasil melewati umur dua tahun.
Doctor Whittier.
Hari ini adalah Ultahku.
Aku 18 tahun.
Yang artinya tidak ada apa-apa didalam sini.
Inilah wajah yang para pasiennya biasa lihat,
agak jauh, prihatin.
Aku penasaran apakah mereka merasa itu menyamankan.
Aku nyaman.
Ibu tidak perlu mengambil cuti sehari.
Ibu selalu mengambil cuti sehari.
Apa yang ingin kau lakukan hari ini?
Hal serupa yang biasa kita lakukan.
Spatlit...
Bagaimana penyebutannya?
- Spotlight. - Tidak, bukan begitu.
Kau tidak pandai dalam ponetis Scrabble.
Karena itu tidak masuk akal.
Ibu yang selalu ingin bermain.
Itu merupakan permainan favorit ayahmu.
Apakah dia juga mengalahkan ibu?
Ya.
Tapi kadang-kadang ayahmu membiarkan ibu yang menang.
- Aku tidak bisa berbuat begitu. - Mengapa tidak?
Aku mencintaimu.
Snap out of it!
Aku tidak bisa.
Biar ibu saja yang bukan.
Tetaplah disini.
Dan kau tidak akan hadir di pernikahan.
Aku akan datang ke pernikahan.
Aku katakan, kau tidak bisa datang.
Hai.
Um, ibuku mengirimkan kue Bundt. Tidak terlalu bagus.
Ini semacam suatu kebiasaan yang ibu kami lakukan setiap kali kami berpindah ke suatu tempat.
Dia akan menyuruh kami membawa satu ke para tetangga, sehingga...
Ini sebenarnya lebih kepada, uh permintaan maaf dari pada perkenalan.
Untuk apa dia meminta maaf?
Karena berpindah kesini.
Oh, itu manis.
Sebenarnya, aku tidak bisa menerimanya.
Mengapa tidak?
Ini rumit.
Tapi sampaikan rasa terima kasihku pada ibumu,
dan selamat datang di lingkungan ini.
Apakah putrimu ada ?
Jadi, karena itulah abang ikut.
- Bukan karena itu abang ikut. - Ya, memang. Yep.
Tidak, dia tidak ada.
Kau yang bawa kue Bundtnya lain kali.
Oh, benar. Pakai kue nya seperti topi.
Awas.
Madeline, apakah kau mau menyelesaikan filmya?
Aku lebih suka mengetahui seperti apa rasanya kue Bundt itu.
Rasanya membosankan.
Kau tidak melewatkan sesuatu bukan.
Tidak, hanya semuanya.
Ada daftar kecil orang-orang yang mengetahui bahwa aku ini hidup.
Ibuku, perawatku, Carla, dan putrinya, Rosa.
Aku tidak bisa mengingat kapan Carla tidak bersama kita.
Dia bekerja disini selama 15 tahun.
Terkadang, aku berpikir dia terperangkap didalam sini bersamaku.
- Pagi, Carla. - Mmm-hmm.
Feliz cumpleaños. (Selamat ulang tahun)
Terima kasih!
Terima kasih banyak.
Ooh, una nota. (sebuah catatan)
Itu mengerikan.
Turut berduka cita atas kue bundtnya
Namaku Maddy Whittier. Namamu siapa?
Hai, Olly.
Hai, Maddy.
aku bilang pada diriku sendiri aku tidak akan membalas dengan segera bila Olly meng SMS ku.
Olly : Hei kau lagi ngapain?
Kemudian aku membalasnya. Dengan segera. Madeline: Aku sedang mengerjakan model kantin untuk klas arsitekturku.
Apakah kau kena tahanan rumah?
Mengapa kau berpikir aku kena tahanan rumah?
Karena aku belum pernah melihatmu diluar sekali saja sejak kami berpindah ke sini.
Um...
Aku tidak dalam tahanan rumah, tapi aku tidak bisa meninggalkan rumah.
Sangat misterius.
Apakah kau ini hantu?
Karena, sudah takdirku bahwa gadis tetanggaku sebenarnya tidak hidup.
Aku, sepertinya yakin 98% aku masih hidup.
Hmm.
Jadi, ada apa? apakah karena cowok? Apakah kau hamil?
Ya Tuhan. Bagaimana jika ya?
Aku menjadi bersalahan
Soal apa?
Apakah kau ada pacar?
Tidak, aku tidak ada pacar, dan aku tidak hamil.
Apakah seharian kau berpikir bahwa aku ini hamil?
Ya, begitulah.
Maksudku, rasanya janggal menggoda gadis hamil, jadi...
Benar.
Apakah kau tidak ingin tau apakah aku mempunyai pacar?
Tidak.
Aku terluka.
Maksudku, itu pedih sekali.
Jadi, kau pindahan dari mana?
Boston, tapi aku dari New York.
Aku mau mundur ke belakang.
Aku selalu membayangkan diriku bekerja di sebuah toko roti di New York.
Kau tau, seperti Nicolas Cage di dalam film itu, Moonstruck?
Tidak.
"Snap out of it!"
Itu dari film.
Ya, telah kuduga.
Baiklah, ini permainannya. Lima favorit tercepat.
- Ok? - Ok.
Jadi, buku, kata, warna, sifat jahat, orang.
Um... Ok. Baiklah. Um...
Jadi, aku kira...
Ayolah. Ketik lebih cepat. Jangan pikirkan.
Ok. Baiklah. The Little Prince.
- Uxorious. - Ooh.
- Aquamarine. - Hmm.
Aku tidak ada sifat jahat.
Dan ibuku.
Oh, ayolah. Semua orang ada sifat jahat.
Berapa sifat jahat yang kau miliki?
Cukup untuk memilih sebuah favorit.
- Giliranmu. - Baiklah.
- Lord of the Flies. - Uh-huh.
- Macabre. - Ok.
Hitam.
Uh, pencurian kecil-kecilan.
Dan adikku.
Lord of the Flies?
Jadi, kau suram.
Katanya aku memiliki ramalan yang buruk dalam hidup.
Benar.
Apakah orang tuamu masih bersama?
Um, ayahku telah meninggal,
jadi, tidak.
Oh.
Whoa, itu ceroboh sekali. Aku tidak tau mengapa aku menjadikannya begitu...
- Seharusnya aku tidak bertanya. - Tidak, ini, um...
Ayahku meninggal dalam kecelakaan mobil dengan abangku.
Aku turut berduka.
Kau tidak sekolah di SF Valley High?
Tidak, aku tidak bersekolah.
Aku sekolah online.
Mengapa?
Aku sakit.
Oh, apakah kau sekarat?
Tidak sekarang.
Segera?
Jika aku keluar rumah, ya, barangkali.
Penyakit apa?
Namanya severe combined immunodeficiency.
Jadi, artinya tubuhku tidak dapat melawan bakteri atau infeksi.
Apakah ada obatnya?
Untuk SCID yang biasa, ya .
Tapi aku sangat tidak biasa.
Kau merasa kasihan padaku.
Kau pasti merasa kasihan padaku.
Tidak, tidak, tidak. Aku, um...
Ya.
Aku tidak merasa kasihan padamu.
- Uh-huh. - Kau hidup sekarang.
- Kau ada internet. - Mmm-hmm.
Jadi, aku tidak merasa kasihan padamu.
Bagus.
Aku berharap dapat bertemu denganmu secara langsung.
Ya. Aku juga.
Tunggu, pergilah ke jendela.
Olly: pergilah ke jendela.
Olly: Beritau aku apa warna matamu
Madeline: Coklat tua. Mendekati hitam
Olly: Kau cantik
Apa yang begitu menarik dengan laptop itu?
Um, tidak ada.
Itu bukan tidak ada.
Sesuatu yang membuatmu tertawa.
Cuma video kucing.
Kau tidak ingin melihat yang ini, Carla.
Kucingnya mati.
Kau bodoh.
Aku tidak bodoh.
Kau bodoh, dan kau bukan pembohong yang pintar.
Maksudmu mengatakan padaku, yang terlintas dalam benakmu hanyalah mengatakan
itu adalah seekor kucing yang telah mati?
Jadi, kau tau?
Jika sebelumnya aku tidak tau, sekarang aku tau.
Kau tidak pandai dalam menyembunyikan sesuatu.
Aku melihat kau memeriksa emailmu dan mencari dia diluar jendela.
Mungkin dia bisa berkunjung?
Huh.
Remaja itu semuanya sama saja.
Apakah itu artinya tidak boleh?
Dia harus didisenfiksikan, dan itu memakan waktu setengah jam.
Kau sudah gila?
Apakah kau tidak gila jika kau berada di dalam selama 18 tahun?
Tidak.
Dia harus didesinfeksikan, lalu dia harus duduk di seberang ruanganku,
seperti, jauh, jauh sekali.
Kita tidak selalu bisa mendapatkan apa yang kita inginkan.
Ibumu tidak akan pernah mengizinkan.
Kita tidak perlu mengatakan padanya.
Apakah semudah itu untuk berbohong?
Kau tau, itu lebih mudah dari yang aku duga.
Huh.
Taukah kau, aku akan pulang dan akan memeriksa riwayat internet Rosa.
Rosa adalah satu-satunya orang yang diperbolehkan berada di dalam,
tapi dia akan berangkat ke Michigan musim gugur ini.
Dia akan bertemu dengan orang² baru, dan aku akan tetap berada disini.
Seperti apa tampangnya?
Rosa.
Apa?
Ok, Aku rasa dia tampan.
Aku tidak percaya.
Ya, mungkin dia kayalan dari imajinasiku.
Sama seperti kayalan yang sangat tampan.
Akhirnya ada sesuatu yang mulai menarik bagimu.
Dan aku pergi.
Apa yang kalian bicarakan?
Tidak ada.
Ayolah, Rosa, ini saatnya kita pulang.
Terhubung pada iPhone Oliver Bright.
Aku disini.
DAPATKAN KARTU KREDIT GRATISMU HARI INI Bunga 0% selama 12 bulan
ANDA TELAH DISETUJUI Bersiaplah untuk kebebasan finansial bersama the Fredomcard
Itu terlalu mudah sekali.
Hei, kau sedang melihat apa?
Tidak ada.
Apakah itu sweater baru?
Ya.
Carla yang meradiasikannya.
Dan dimana kau mendapatkannya?
Dari Rosa.
Mmm, Bagus. Kau tampak cantik.
Kau dengarkan aku.
Kau tetap di sisi ruanganmu,
dia tetap disisi ruangannya.
Aku sudah bilang padanya hal yang sama.
Apa maksudmu?
Kau tetap di sisimu,
dia tetap disisinya.
Dia disini.
Siapa disini?
Olly.
Angguk jika kau mengerti.
Aku khawatir kau kehilangan kepiawaian motorikmu..
Mengapa?
Karena aku buruk sekali dalam mengatakan tidak.
Karena kau layak mendapatkan sesuatu.
Itukah yang akan kau pakai?
Kau harus tetap berada disebelah sana?
Carla bilang bahwa aku harus tetap menjauh darimu sejauh mungkin.
Bagus.
Kau berdiri kaku sekali.
Mungkin sebaiknya kau masuk.
Ya. Ya.
Aku bisa.
Kau sangat berbeda dari perkiraanku.
Aku tau.
Lebih seksi, bukan?
Aku mengerti, kau gugup. Tidak apa-apa, kau boleh mengakuinya.
Aku gugup.
Baiklah, ya, begitu juga aku.
Aku suka ruangan ini.
Ya.
Um, ibuku yang membuatnya agar aku dapat merasa seperti berada diluar.
Apakah itu berhasil?
Setiap hari.
Aku memiliki imajinasi yang benar-benar menakjubkan.
Putri Madeline dalam istana kacanya.
Aku bukan seorang putri.
Bagus.
Karena aku bukan seorang pangeran.
Jadi, uh, sudah berapa lama kau sakit?
Seumur hidupku.
Maksudku, apa yang akan terjadi jika kau pergi keluar?
Mungkin pembakaran spontan.
Kita tetap didalam.
Ya, itu ide yang bagus.
Pernahkah kau meninggalkan rumah ini?
Uh, tidak.
kemana kau akan pergi?
Jika kau bisa.
Lautan.
Lautan? Mengapa?
Yaa, lautan menutupi 72% planet ini.
Dan letaknya kira-kira 3 mil dari sini.
Dan aku belum pernah melihatnya.
Itu merupakan pilihan yang buruk.
Mengapa?
Aku menganggap kau tidak bisa berenang.
Ya, kau benar.
Tapi aku ingin mencoba.
Aku menghormati lautan.
Maksudku, lautan itu indah, adil, kejam.
Lautan adalah Alam di puncak terbaiknya.
Maksudku, tujuan gelombang
adalah untuk menyedot kakimu dari bawah sehingga kau lebih cepat tenggelam.
Benar.
Tidak melihat bahwa putaran gelap itu datang.
Ya, baiklah...
Aku sangat jago dalam handstands.
Ya?
Apa lagi yang bisa kau lakukan?
Oh, astaga.
Aku khawatir itu hanya itu saja.
Kalian tidak bersentuhan, bukan?
Tidak.
Tidak bersentuhan.
Wajahmu!
Apa? Apakah merah?
Aku dapat melihatnya.
Kau benar-benar terpesona dan kau tidak terlalu mengenal dia.
Aku kira kau berada di pihak kami!
Aku hanya memfasilitasi.
Apakah kau, um, merasa aku bisa bertemu dengannya lagi?
Hmm.
Dalam seminggu. Aku ingin memastikan kau tidak apa-apa.
Apa yang harus aku lakukan sampai saat itu?
Hmm.
Kapan kali terkahir kau memposting sebuah ulasan?
Hmm?
Hei, dimana kau?
Sedang berski di Venice.
Oh, sialan.
Maafkan aku, Maddy.
Tidak, tidak,tidak. Kau harus menikmatinya.
Untuk kita berdua.
Membosankan tanpamu.
Apa yang membuatmu berpikir aku bisa menjadikannya lebih ceria?
tidak ada gadis-gadis disini, jadi kepada siapa aku harus pamer?
Jadi, dengarkan, um,
Pada hari Selasa, Carla libur malam,
dan ibuku bekerja shif ganda,
jadi aku rasa mungkin kau bisa mampir
dan kita bisa menyaksikan kembang api dari ruang matahari.
Tunggu, Selasa?
Itu tanggal 4 Juli.
Ya. Apakah kau ada rencana atau sesuatu?
Tidak. Aku tidak terlalu popular.
Kalu begitu aku rasa aku beruntung.
Jadi, um, aku kira kita akan bertemu nanti.
- Baiklah. Aku akan menemuimu nanti, Maddy. - Ok, daah, Olly.
Daaah.
Ibu tidak tau bagaimana Carla dan Ibu bisa berbeda pandangan.
Ibu tidak mau meninggalkanmu sendirian malam ini. Ini malam 4 Juli.
Kau tau, akan ibu usahakan apakah ada seseorang yang bisa menggantikan ibu.
Aku akan baik-baik saja.
- Kau yakin? - Ya, aku tidak apa-apa.
Apa yang akan kau lakukan?
Aku rasa hanya membaca buku atau melakukan sesuatu.
Jadi, kalkulus adalah matematika perobahan.
Ia tidak perlu meramalkan masa depan, tapi ia memang mengindikasikannya.
Mengindikasikan apa? (Bagaimana jika dia merasa kami tidak ada kesamaan)
Orang-orang itu susah ditebak (Aku lebih gugup daripada dia dan dia tidak pernah meninggalkan rumah)
(Bagaimana mungkin dia bisa semanis ini... dan pintar).
Aku tidak mau melihat kau sebagai orang matematika.
(Jadi menurutnya aku ini bodoh) Mengapa tidak?
Aku rasa karena kau di sekolah musim panas. (Dia mengiira aku bodoh)
Benar. Yaa, itu...
(Harusnya aku mencukur rambut) Itulah yang menyebabkan ayahku sering berpindah-pindah.
(Rambutnya bisa menyelamatkan nyawaku)
Ini sebuah elipsis (...) .
Apakah itu berarti kita sedang mengalami keheningan yang kaku.
atau itu yang sedang kau pikirkan?
Dua-duanya.
Apa yang sedang kau pikirkan?
Aku berpikir bahwa kita mungkin seharusnya setuju hanya untuk berteman saja.
Menurutku kau tidak memiliki pengekangan yang seperti itu.
Hidupku adalah sebuah latihan dalam pengekangan, jadi...
Apakah ini berarti aku tidak bisa melihat bibirmu lagi?
Tidak.
Lesung pipitmu?
Aku tidak ada lesung pipit!
Rambutmu.
Berteman!
Ellipsis.
Kau membuatku ingin tinggal di Los Angeles.
Mengapa kau mau pergi?
Apa yang kau lakukan?
Aku bergerak mendekat kepadamu.
Apakah itu boleh?
Ya, tidak apa-apa.
Baiklah.
Harus kukatakan seharusnya kita tidak memaksakan keberuntungan kita, tapi aku tak bisa.
Aku tidak mau.
Kau yakin?
Ya.
Halo, Pangeran kecil.
Apakah selalu seperti itu?
Tidak pernah seperti itu.
Kau yakin kau tidak sakit? Kau merasa sehat?
Ya, aku merasa sehat-sehat saja.
Lebih baik dari sehat, sebenarnya. Aku merasa lumayan sempurna.
Walaupun kita bersentuhan?
Kita sudah bersentuhan.
Berbagi napas yang sama.
Ya, benar.
Berciuman.
Seperti aku bilang, sempurna.
Hei, selamat malam.
Selamat malam.
Aku pernah membaca bahwa kita mengganti lapisan atas kulit kita setiap dua minggu.
Tapi sebagian sel kita tidak memperbaharui.
Mereka menua, dan menuakan kita.
Dalam dua minggu, bibirku tidak akan memiliki ingatan mencium Olly.
Tapi otakku akan mengingatnya.
Ya, itu benar, pergilah, ayah.
- Jangan ganggu, Olly. - Pergilah!
Ini bukan urusan ayah, mengerti?
Ini bukan urusan ayah? Ini bukan urusan ayah.
Kau sungguh mengatakan itu pada ayah sekarang?
Jangan ikut campur!
- Jangan ikut campur, huh? - Ya.
Jangan ikut campur. Bagaimana itu? Bagaimana itu, agar jangan ikut campur?
- Sungguh? - Cukup!
Madeline?
Olly!
- Maddy? Maddy, kau sedang apa? - Apakah kau baik-baik saja?
Madeline?
Apakah kau terluka? Apakah kau baik-baik saja?
Aku tidak apa-apa? Sedang apa kau? Masuklah kembali kedalam! Cepat!
Madeline! Madeline!
Kau sedang apa?
Aku tidak mengerti. Mengapa kau melakukan hal itu?
Maafkan aku. Aku harus memastikan itu tidak apa-apa.
- Apakah kau menyentuh sesuatu? - Tidak.
Apakah kau menyentuh sesuatu?
Tidak, tidak. Itu kurang dari satu menit.
Satu detik saja sudah mencukupi.
Maafkan aku.
Mengapa kau membahayakan dirimu untuk orang asing?
Aku tidak apa-apa.
Dia bukan orang asing, bukan?
Kami hanya berteman secara online.
Online...
Bagaimana kau bisa?
Dia benar.
4 jam berendam dalam rendaman antiseptik, dan aku masih bisa bangun besok dan sakit.
4 jam mencoba untuk mengingat segalanya tentang berada di dunia.
Aku tidak bisa mengingatnya meskipun satu. Hanya Olly meneriaki aku untuk masuk kedalam.
Ibu turut bersimpati Olly dalam situasi seperti itu.
Tidak ada yang layak mendapat ayah seperti itu.
Aku juga minta maaf.
Apakah dia terlihat baik-baik saja?
Entahlah.
Ibu bisa meminta seseorang bicara padanya dan melihat apakah dia baik-baik saja.
Aku rasa dia tidak ingin siapapun mengetahuinya.
Dia hanya mencoba melindungi ibunya.
Dia tidak suka berbicara tentang segalanya.
Aku tau sesuatu ada yang lain pada dirimu.
Harusnya ibu telah menduganya saat dia datang menawarkan kue Bundt.
Kau bisa membicarakannya dengan ibu, kau tau.
Aku ingin. Aku hanya tidak ingin membuat ibu khawatir.
Seperti apa dia?
Yaa, dia berpakaian hitam,
Sepanjang waktu.
Tapi dia tidak sesinis seperti tampangnya.
Dia butuh potong rambut.
Ya, memang.
Dia baik.
Kami benar-benar kurang tidur
karena berbicara bukannya tidur.
Tapi aku lebih suka berbicara dengannya dari pada tidur.
Bila aku berbicara dengannya,
Aku merasa seolah-olah aku berada diluar.
Dia merasa
bahwa aku ini lucu, pintar dan cantik.
Itu pantas.
Memang harusnya begitu.
Sepertinya dia mengagumkan.
Ya, benar
Ibu berharap kau bisa mendapatkan lebih dari ini.
Aku tau.
Maafkan ibu.
Ini bukan salah ibu.
Maui adalah tempat favorit ayahmu.
Waktu itu umurmu baru beberapa bulan, sebelum kami tau mengapa kau selalu sakit.
Andai saja aku dapat mengingatnya.
Mungkin akan lebih mudah jika ibu bisa melupakannya.
Ibu mencintaimu, kau tau.
Bahkan lebih dari yang kau ketahui.
Kau tidak boleh bertemu dengannya lagi.
Aku belum bertemu dengannya.
Ya, kau sudah bertemu.
Dia kesepian, dia butuh...
Bagaimana bisa kau mengizinkan dia masuk ke dalam rumah ini?
Mengapa kau tega melakukan ini?
Bagaimana kau bisa mengundang orang asing masuk kesini?
Dia membutuhkannya.
Bukan kau yang memutuskan apa yang dia butuh. Aku ibunya!
Kau seharusnya juga tidak menjadi dokternya.
Maaf.
Apakah dia sakit? Apakah ada sesuatu terjadi ?
Dia pergi keluar karena dia. Karena kau!
Dan dia sudah berbohong padaku selama berminggu-minggu.
Kau harus pergi.
Kumohon, bu.
Ini tidak akan terjadi lagi.
Tidak, itu tidak akan terjadi.
Maafkan aku, Carla.
Tidak.
Maafkan aku.
Ibu tau ini menyedihkan buat kalian berdua.
Ini juga menyedihkan bagi ibu,
tapi sekaranglah waktunya untuk Carla pergi.
Suhu badanmu 39.
Kita harus menunggu dan melihat apakah suhunya akan turun.
Jika cairan dan antibiotiknya bekerja.
APAKAH KAU BAIK-BAIK SAJA
INTERNET?
KAU YAKIN KAU TIDAK APA-APA?
AKU MENYESAL
Aku tidak.
Selamat pagi, Madeline.
Kau boleh memanggilku Suster Janet atau Ny. Pritchert.
Yang mana yang lebih kau sukai.
INTERNET DENGAN PENGAWASAN HANYA DIPERBOLEHKAN ANTARA SIANG - JAM 3
Kata-kata yang diucapkan cendrung tidak diindahkan.
Kata-kata yang ditorehkan di atas kertas tidak.
KAU ADALAH APA YANG KAU MAKAN
RUANGAN YANG BERSIH PIKIRAN YANG BESIH
Aku merindukan Carla.
Tapi, Carla hampir membuatmu terbunuh.
Dia temanku.
Tidak, Madeline. Carla adalah perawatmu.
Seharusnya dia menjagamu, bukan membahayakan nyawamu
dengan mengundang orang asing masuk ke dalam rumah.
Olly bukan orang asing.
Dia bukan milikmu.
Apa?
Dia bukan milikmu.
Dan mungkin dia tertarik padamu sekarang, tapi dia ada diluar sana.
Dan dia akan bertemu dengan gadis-gadis dan dia akan menjadi Olly gadis itu.
Kau mengerti?
Jika Carla adalah temamu, dia seharusnya mengatakan itu padamu.
Cinta tidak bisa membunuhku, bu.
Itu tidak benar.
Kau mujur kali ini.
Setelah apa yang ibuku katakan, aku mulai membayangkan momen ini
dimana Olly berhenti di jalan masuk
Dan disana ada gadis ini di dalam truknya.
Dan gadis itu tertawa atas sesuatu yang Olly ucapkan.
Dan meletakkan tangannya di bahu Olly.
Tersenyum padanya sebagaimana aku tersenyum padanya.
Aku merasa bodoh.
Mengapa ada orang yang mempersiapkan dirinya untuk patah hati?
Dia akan bertemu dengan seseorang yang tidak sakit.
Seseorang yang dapat meninggalkan rumahnya.
Telpon dia.
Aku tidak bisa. Aku rasa ibuku benar.
Kalau begitu jangan jadi pengecut.
Angkat.
Tidak.
Angkat!
Hai, Olly.
Ini tidak benar.
Ya. Masa depan seperti apa yang bisa kau dapatkan bersamaku?Aku berusaha melindungimu.
Melindungiku? Aku tidak mau perlindungan. Aku menginginkanmu.
Kita tidak dapat memiliki segala yang kita inginkan.
Kau bukan milikku.
Apa maksudnya itu?
Pasti akan ada gadis lain, kau akan menjadi Olly-nya.
Tidak ada gadis lain.
Ini tidak aman. Aku tidak bisa berfikir dengan benar bila aku disampingmu.
Pemikiran itu terlalu berlebihan.
Ini tidak akan mengarah kemana-mana.
Aku tidak mau kehilanganmu.
Aku bahkan tidak bisa pergi keluar.
Sesungguhnya kau kehilangan apa?
Ibu tersayang,
Pertama-tama aku mencintaimu.
Ibu tau itu,
tapi mungkin aku tidak berkesempatan lagi mengatakannya pada ibu.
Ibu pintar dan kuat dan baik dan tanpa pamrih.
Karena ibu, aku bertahan selama ini
dan mengetahui bagian peran kecilku di dunia ini.
Tapi itu tidak cukup.
Aku bukan melakukan ini karena Olly.
Atau mungkin ya.
Aku menemukan bagian baru dari diriku ketika aku bertemu dengannya.
Dan bagian baru itu tidak tau bagaimana untuk tetap diam dan hanya memperhatikan.
Apakah ibu ingat ketika pertama kali kita membaca The Little Prince bersama?
Aku sangat sedih karena pada akhirnya dia harus mati.
Aku tidak mengerti bagaimana mungkin dia memilih kematian agar dia dapat kembali ke rose nya.
Aku rasa sekarang aku mengerti.
Aku tidak memilih kematian.
Itu jika aku tidak pergi,
Aku benar-benar tidak tau seperti apa hidup itu.
Aku mencintaimu.
Maddy.
Maddy, apa-apaan ini...
Hei. Apakah kau ingin bunuh diri?
Selama ini aku mengikuti terapi gen.
Apa maksudmu?
Aku tidak mau mengatakan padamu karena aku tidak mau kau menjadi terlalu berharap.
Maksudku, aku tidak mau aku terlalu berharap.
- Terapi gen? - Aku dalam masa percobaan.
Ingat bagaimana aku mengatakan bahwa tipe SCID adalah tidak biasa?
Ya.
Sekarang aku sangat biasa.
Aku bisa pergi kemanapun aku mau.
Apa, kau tidak sakit lagi?
Itu lah yang berusaha aku sampaikan padamu.
Tidak...
Tidak, aku tidak percaya. Ayo, mari kita pergi.
Apakah aku pernah berbohong padamu?
Tidak.
Jadi, mengapa aku harus mulai berbohong sekarang?
Dengar, jika kau tidak sakit, lalu mengapa terlihat seolah-olah kau melarikan diri?
Yaa, ibuku masih khawatir.
Aku tau ini terlalu muluk. Masuklah kembali kedalam, ayo.
Tidak, Olly, aku harus tau.
Tau apa?
Aku harus tau apakah aku masih sakit.
Dan satu-satunya cara agar aku tau adalah jika aku berada diluar.
Maukah kau ikut denganku?
Ikut kau kemana?
- Hawaii. - Hawaii?
Aku telah beli tiket pesawat.
Bagaimana?
Ternyata kartu kredit itu sangat mudah diperoleh.
Kau serius?
Ada apa dengan California Selatan?
- Dengar, tetaplah disini, mengerti? - Baiklah.
Jangan kemana-mana
Disini.
Ok.
Tunggu.
Cobalah untuk tidak bernapas.
Siap?
Hanya sampai hari Jumat, ok?
Dan jika ada yang bertanya,
kau tidak tau aku ada dimana.
Tidak, aku baik-baik saja.
Baik-baiklah.
Dan jaga ibu.
Jalannya laju sekali.
Kecepatanku 30.
Apakah itu laju?
Tidak.
Bisakah lebih laju lagi?
Madeline? Kau sudah bangun?
Selamat datang.
Semua koper harus pas dalam kompartemen diatas
atau dibawah tempat duduk di depan anda.
Bagaimana perasaanmu?
ketakutan.
Kau baik-baik saja?
Ini gila.
Hai.
Aloha.
Jangan mati.
Aku usahakan.
Wow.
Ranjang besar.
Aku menemukan makanan.
Makanannya banyak sekali.
- Mmm. - Aku mau berenang.
Ok.
Aku ingin melihat seekor humuhumunukunukuapua'a.
Seekor apa?
Itu adalah Ikan negara bagian Hawaiian.
Ucapkan.
Kau membuat aku gagal.
Kami mengalami kejadian 10-57 (orang hilang). ada unit di daerah sekitar, mohon tanggapi.
Dimana abangmu?
Uh...
Sekolah musim panas.
Aku rasa itu tidak benar.
Aku tidak tau dimana mereka.
Aku meminta bantuanmu.
Dimana Madeline?
Maafkan aku.
Maddy?
Kau memakai pakaian renang.
Ya, benar.
Ini, um...
ini...
Kekecilan.
Ini kekecilan.
Ini kecil.
Ya.
- Aku diluar saja. - Ya. Baiklah.
Ya!
Payung ini buka disebelah sini.
Ya Tuhan!
Siap? Berbaring saja. Terlentang, terlentang.
Uh...
Bersama?
Taukah kau? Um...
Aku terjun duluan, Ok?
Ya, kau duluan.
Sampai ketemu di dasar.
Whoo!
Setahuku, dia bahagia
Tinggal dengan Macky nya
Jadi mohon jangan renggut
Cintaku
Ini aneh, karena aku bahkan tidak mengingat mereka.
Menurutku ini aneh kehilangan sesuatu yang tidak pernah kau miliki.
Atau, kau tau, tidak ingat pernah memiliki.
Tidak begitu aneh.
Kami pernah kesini sebelum mereka meninggal.
Dan sebelum aku sakit.
Yaa, kau tidak sakit sekarang.
Mengapa kau pindah?
Kau sudah menanyakan hal itu.
Ya, tapi kau tidak menjawabnya.
Ayahku tidak terlalu baik dalam menjadi karyawan.
Dan ibuku merasa terperangkap.
Aku tidak tau mengapa ibuku tidak mau meninggalkan ayahku.
Apakah kau sudah menanyakannya?
Ya.
Dia tidak mau membicarakannya lagi,
tapi dia pernah berkata bahwa,
"Kau akan mengerti bila kau tua nanti
"dan bila kau memiliki keluargamu sendiri."
Dia mengatakan cinta membuat orang gila.
Apakah kau mempercayai itu?
Kau?
Maksudku, aku disini di Hawaii bersamamu, jadi...
Aku kira begitu.
Apakah kau mengatakan kau jatuh cinta padaku?
Tidak. Aku...
Aku hanya mengatakan...
Aku tidak akan pernah meninggalkan rumahku
jika bukan karenamu.
Aku mencintaimu.
Aku...
Aku mencintaimu sebelum aku mengenalmu.
Jadi, ini sisiku. Ini adalah...
Aku suka tidur di sebelah kiri.
Hei, Maddy.
Maddy, kau baik-baik saja?
Maddy, ada apa?
Maddy, kau baik-baik saja?
Whoa! Ok. Baiklah.
Kau panas sekali.
Maddy? Maddy?
Maddy, bisakah kau mendengarkanku?
Dapat.
Beri jalan.
Kita harus membawa dia ke ruang triase.
Kita bawa dia ke Exam 2.
Bisakah kau berikan kami waktu sebentar?
Madeline?
Jantungku berhenti.
Kemudian ia berdetak kembali.
Bila aku bangun,
dia telah pergi.
Tidak, tidak,tidak. Berbaring.
Berbaringlah, sayang.
Berbaring.
Apakah aku baik-baik saja?
Kau akan baik-baik saja.
Apakah kau baik-baik saja?
Ya.
- Kau yakin? - Ya. Aku baik-baik saja, Olly.
Senang dapat berbicara denganmu lagi.
Aku ingin menjengukmu, tapi ibumu tidak mengizinkanku.
Ya, maafkan aku Karena aku kau melalui semua itu.
Aku tidak bisa melakukan ini lagi.
Tidak bisa melakukan apa?
Tidak ada SMS lagi.
Tidak ada e-mail lagi.
Olly, ini terlalu berat.
Ibuku benar, dulu kehidupan lebih baik .
Lebih baik untuk siapa?
Elipsis
Jangan lakukan ini, Maddy.
Elipsis.
Dengar, hidupku lebih baik dengan keberadaanmu di dalamnya.
Tapi kehidupanku tidak.
Kau tau, dulu aku berbohong.
Tentang apa?
Aku memang merasa kasihan padamu.
Besok,
Ibu kembali ke rumah sakit.
Apakah kau merasa ibu seorang pengasuh yang baik?
Sebenarnya, ibu berpikir mungkin kau tidak membutuhkan seorang perawat.
Kau telah mendapat pelajaran, dan tidak dapat ibu bayangkan kau mengulanginya.
Tidak.
Bagus.
Olly : Kumohon Maddy aku ingin bicara denganmu Rosa: Ponselmu langsung ke voicemail.Mengapa kau
Aku berharap kau mau berbicara padaku.
Aku belum pernah mengenal orang yang sepertimu, Maddy.
Kau memandang lautan seolah-olah itu dimaksudkan untukmu.
Kau melompat dari tebing walaupun kau tidak bisa berenang.
Kau merasa kau bisa menemukan arti kehidupan di dalam sebuah buku.
Kau tidak memiliki sifat jahat.
Harusnya kau punya sedikit sifat itu.
Aku mencoba untuk tidak mencintaimu.
Tapi aku gagal.
Ini adalah e-mail terakhirku.
Kami kembali ke New York.
Kami pergi malam ini, saat ayahku keluar untuk minum-minum.
Ibuku ingin melakukannya pada malam hari, karena dia takut tidak mampu melakukannya
jika ayahku berada tepat dihadapannya.
Akhirnya aku menceritakan tentangmu pada ibuku.
Menurut ibuku kau berani.
Bersama denganmu membuat aku berani.
Halo?
- Madeline Whittier? - Ya.
Hai, ini Dr. Melissa Francis dari RS Maui Memorial.
Aku adalah dokter yang merawatmu saat kau dirawat disini.
Aku hanya menindaklanjuti hasil labmu.
Your miokarditismu (peradangan otot jantung) disebabkan oleh infeksi virus.
Sepertinya kau memiliki sistem kekebalan tubuh yang sangat lemah sekali.
Ya, aku mengidap SCID.
SCID? Benarkah? Mengapa kau berpikiran begitu?
Aku mengidapnya sejak aku bayi.
Aku tidak tau...
jika kau memiliki kegagalan sistem kekebalan tubuh yang parah semacam itu,
mungkin kau menderita lebih dari miokarditis.
Ada apa?
Apakah aku sakit?
Apa?
Apakah aku sakit?
Apakah kau merasa sakit?
Bukan itu maksudku.
Apakah ibu ingat bertemu seorang Dr. Francis di Maui?
Ibu bertemu dengan banyak dokter di Maui, mengapa?
Menurutnya aku tidak mengidap SCID.
Dan dia memberikan harapan padamu, bukan?
Perbuatannya itu tidak bertanggung jawab.
S.C.I.D. itu sangat langka
dan begitu rumit.
Tidak semua orang memahaminya. Ada begitu banyak tipe.
Dan reaksi tiap orang berbeda-beda.
Kau mengerti itu, bukan?
Ya, itulah yang sering kau katakan padaku.
Yaa, kau telah melihatnya sendiri.
Kau baik-baik untuk sesaat, dan kemudian kau hampir mati di dalam ruang UGD itu.
Sistem kekebalan tubuh itu sangat rumit.
Dan Dr. Francis tidak tau riwayat medismu secara penuh.
Dia hanya melihat pada pecahan kecil.
Dia tidak berada disini sepanjang waktu sebagaimana ibu.
Dimana laporannya, bu?
Apa yang kau bicarakan?
Ibu memiliki catatan atas segalanya.
Tapi sama sekali tidak ada tentang SCID!
Dimana laporannya?
Pasti ada disana,
karena ibu menyimpan...
Ibu menyimpan segalanya dan ibu...
Apakah kau..
Apakah kau mengambilnya?
Laporannya?
Madeline?
Madeline, apa yang kau lakukan? Kau baik-baik saja?
Masuk kedalam, masuk kedalam
Mengapa?
Mengapa aku harus kedalam, bu?
Karena kau sakit, sayang. Kau sakit.
Tidak.
Madeline, ibu mohon. Tolonglah.
Aku tidak akan kembali kedalam.
Kau harus.
Hanya kau yang ibu miliki. Ibu tidak sanggup kehilanganmu.
Ibu mohon.
Apakah aku selama ini sakit?
Masuk kedalam.
Masuk kedalam, Madeline.
Madeline, jangan.
Madeline.
Madeline!
Kami tidak pasti dengan keadaan sistem kekebalan tubuh anda.
Kami rasa ini mungkin sistemnya tidak berkembang, seperti seorang bayi.
sistemnya belum terekspos terhadap infeksi virus atau bakteri biasa.
Kau tidak mengidap S.C.I.D.
Mengapa aku sakit di Hawaii?
Itu normal, orang sehat bisa sakit kapan-kapan saja.
Ibu membawakan beberapa barang milikmu.
Aku membawanya hanya karena aku ingin ibu pergi.
Setelah kematian ayah dan abangmu,
kau sangat sakit sekali.
Napasmu tidak teratur.
Dan ibu membawamu ke ruang UGD, dimana kita terpaksa menginap selama 3 hari,
dan mereka tidak tau ada apa denganmu.
Mereka mengatakan ini mungkin semacam alergi,
dan mereka memberikan ibu daftar benda-benda yang harus dijauhi dan...
Ibu...
Ibu yakin sekali itu sesuatu yang lain.
Ibu mencintaimu, Maddy.
Dan ibu berharap kau masih mencintai ibu.
Ibu benar-benar minta maaf.
Alam semesta telah merenggut ayahku dan abangku dari ibuku.
Dia juga takut kehilanganku.
Jadi ibuku meyakinkan dirinya bahwa aku sakit.
Aku mengerti bagaimana perasaan ibuku. Hampir.
Aku berusaha.
Ibuku mencintai ayahku.
Dia adalah cinta hidupnya.
Dan dia mencintai abangku.
Dia adalah cinta hidupnya.
Dan dia mencintaiku.
Aku adalah cinta hidupnya.
Aku ingin memaafkannya.
Tapi saat ini, yang dapat ku pikirkan adalah, segala sesuatu yang telah terlewatkan olehku.
Aku berusaha mencari suatu momen
yang menentukan hidupku pada jalannya.
Mungkin ada versi kehidupanku dimana aku sakit.
(Madeline: Aku ada di The Olde Book Shoppe jam 10) Versi dimana aku meninggal di Hawaii.
(Madeline: Aku mengerti jika kau tidak ada disana) Yang lainnya dimana ayah dan abangku masih hidup dan ibuku tidak hancur.
Bahkan ada versi kehidupanku tanpa Olly di dalamnya.
Hai.
Hei.
Apakah kau pernah bertanya bagaimana jadinya kehidupanmu jika kau hanya merobah satu hal?
Bagaimana jika merobah satu hal membuat keadaan menjadi lebih buruk?
Bagaimana jika kita tidak pernah bertemu?
Tapi kita bertemu.
Memang.
Maafkan aku karena tidak mengucapkan selamat tinggal.
Apakah kau yakin kau harus berada disini?
Barangkali tidak.
Bagaimana jika hari ini adalah hari pertama kita bertemu?
Baiklah.
Aku bahagia sekali bertemu denganmu.
Aku juga sangat bahagia sekali bertemu denganmu.
Diterjermahkan oleh: www.subtitlecinema.com