INDOXXI Dukung dengan suka & berbagi :)
¬ Oh, kalau aku anjing ¬
Saya akan tidur sepanjang hari
¬ Tidak akan membiarkan Anda masalah masuk dengan cara saya¬
¬ Ya bayi¬¬
¬ Betapa manisnya hidupku akan ¬
¬ Hal-hal tidak akan begitu buruk
¬ Kalau saja saya anjing ¬
¬ Oh, kalau aku anjing ¬
¬ Tidak akan merasa malu ¬
¬ Semuanya bisa salah ¬
¬ Tapi aku tetap tidak akan disalahkan ¬
¬ Ya bayi¬¬
¬ Betapa manisnya hidupku akan ¬
Dan Anda tidak akan begitu marah
¬ Kalau saja saya anjing ¬
¬ Dan saya akan mendapatkan semua itu pujian yang saya inginkan ¬
¬ Meskipun aku hanya chasin my ekorku
Dan aku akan dikurung di pound¬¬
¬ Bahkan tidak perlu membayar uang jaminan saya sendiri
Dan satu-satunya hal yang kuinginkan Apakah berlari di luar¬¬
- Jimmy, Jimmy,
berhenti mencekikku.
Anda tahu mereka tidak akan pergi untuk itu.
- Kate, kamu berhenti mencekikku.
- Ini semua atau tidak sama sekali.
Kami tidak membutuhkan akun Anda, ingat itu.
- Jalanan mengatakan berbeda, Kate.
- Baik, saya akan melempar saat makan malam di Mastro's
dan menunjukkan beberapa belahan tambahan untuk para eksekutif, bagaimana itu?
- Hebat, bagaimana potongan rendah yang kita bicarakan?
- Kita dapat kesepakatan, ya?
- Eh, baiklah.
- Sucker!
Terima kasih, Jimmy, selalu menyenangkan.
Sampai jumpa hari Kamis.
- Kemudian, Killer.
- Iya nih!
¬ Tidak harus menjaga kebersihan ¬
¬ Kalau saja saya anjing ¬
- Hai Peggy.
Ya, kamu masih latihan yoga panas?
Tidak, tidak, kamu tahu aku tidak bisa ambil kelas Arnold.
Setiap kali dia melakukannya anjing ke bawah, saya kehilangan fokus,
dan kemudian dia datang untuk meluruskanku,
itu seperti fuck aku, kamu tahu?
Jangan kasar seperti itu.
Aku akan menemuimu akhir pekan ini?
Baiklah, selamat tinggal.
Alexis, mainkan suara alam.
Mmm
Dan kami tidak bisa menyewa perusahaan yang bergerak karena?
Lihat?
Itu pertanda, kan, Alexis?
- Saya tidak mengerti.
- Tentu saja tidak.
- Lama tidak bertemu, Kate.
Sialan tidak ideal.
Ayolah, Kate.
Kate?
- Apa yang kamu lakukan di sini, Lee?
- Dengar, aku-aku-aku tahu, aku uh ...
LA memiliki transportasi umum yang buruk.
Tetapi Anda akan terkejut di mana enam bus umum dan satu
Faith Meksiko yang berubah-ubah - Jangan imut.
- Aku tidak bisa menahannya, itu melekat.
- Oh!
Sudah tiga tahun, bukan lima!
- Saya merasakan sedikit lebih marah daripada kegembiraan--
- Berhentilah bersikap manis.
- Aku keluar lebih awal karena kelakuan baik, oke?
Kate, Kate, aku bukan psikopat sialan.
- Kamu yakin?
Karena seorang psikopat akan lakukan sesuatu seperti, seperti,
seperti muncul di rumah saya tanpa memberi saya
kepala sialan!
Kenapa kamu pikir itu tidak apa-apa?
- Karena itu kamu.
- Lee, kamu tidak boleh di sini.
- Ya, saya tahu, saya tahu.
Sedikit masalah dengan itu.
Uh, lihat, aku mungkin sudah bilang Petugas masa percobaan saya
Saya tinggal di sini, jadi-- - Kamu melakukan apa?
- Kate, lihat, aku merasakan kekhawatiranmu, oke?
Dengar, aku, aku benar-benar, hanya,
dengarkan saja -
Ketika saya naik pada enam orang itu
bus umum dan - dan satu truk pertanian Meksiko yang licik,
Anda tahu siapa saya -
Sial!
Sial, Kate!
- Oh, sial.
- Jadi, kamu melihat seseorang?
- Yah, itu tumpul.
Tidak terlalu.
- Sedikit mantra kering, ya?
Tidak apa-apa, sama di sini.
- Oh, kamu tidak berpasangan di penjara?
Bukankah itu bagaimana anak laki-laki putih kecil yang ketat
seperti kamu bertahan di sana?
- Yah, itu tumpul.
- Tidak, apakah ada yang bercinta Anda di pantat itu tumpul.
- Ya, ya, saya rasa itu sedikit lebih tumpul, tentu.
- Jadi, apakah ada yang menidurimu di pantat?
- Oh, tentu saja, ya.
Hanya uh ... hanya dua kali.
Oh, ayolah, aku tidak bodoh, Kate.
Saya uh ... saya bergabung dengan putih hal pertama supremasi,
tepat ketika saya masuk ke sana.
- Yah, saya mendengar kesehatan mereka manfaatnya hanya kedudukan tertinggi.
- Uh ya, ya, dan mereka akan menghubungkan saya
dengan pertunjukan manis sebagai uh ...
semacam penyelenggara reli kurasa.
Sedikit uh ... sedikit kabur pada detailnya
pada saat ini.
Dan uh ...
Bagaimana denganmu?
Apa yang ... Apa yang Ibu Kate Caldwell
lakukan di Lembah sekarang, ya?
Kamu menyukainya?
- Saya seorang manajer akun untuk perusahaan pemasaran.
Jadi, ya.
- Apa itu artinya?
- Saya mengajak pria kulit putih kaya untuk makan malam.
- Sial, apa yang terjadi?
Maksudku, kamu dulu kewalahan oleh rumah-rumah seperti ini.
- Ini bukan sebuah rumah besar.
- Tentu saja tidak ada Calabasas.
- Ibuku dirampingkan setelah ayah meninggal,
dan sekarang aku lagi perampingan.
- Sial, aku, uh ...
Aku minta maaf tentang ibumu.
- Kamu tidak, tapi terima kasih.
- Anda masih melihat melalui saya, ya?
Saya mencoba, ya?
Kamu lihat itu, Kate?
Itu yang bertindak di sana,
ya, saya melakukan beberapa drama panggung di uh ... di uh, di penjara.
- Oh, jadi kamu seorang aktor dan juga seorang musisi sekarang?
Impresif. - Oh ya.
Dimainkan Juliet sebenarnya, ya.
Benar-benar uh, ditarik dari pengalamanku.
Anda tahu, dengan keseluruhan kisah cinta yang tragis?
- Lee, kamu tidak boleh tinggal di sini.
- Apa yang kamu, adik sialan kamu sekarang?
- Apakah Anda pikir Sandra akan setenang
Saya sekarang?
- Tidak.
Tapi, aku ragu dia akan menyemprotku.
Berbicara tentang, bagaimana uh Sandra?
- Sama, hanya hamil, menikah dengan persegi, John.
- Wow, dia pasti tidak mengecewakan.
- Anda mengubah topik pembicaraan.
- Aku tidak punya siapa-siapa, tapi kamu.
- Apakah Anda baru saja mengutip Iron Man?
- Itu adalah satu-satunya DVD yang ada di pena.
Saya cukup banyak mengingat semuanya.
- Aku akan menyesali ini.
Uh, kamu bisa tidur di sini satu malam.
Anda mengerti?
Dan Anda tidur di atas sofa, kamu juga punya itu?
- Ya, mengerti.
Dengar, aku ...
Aku akan seperti tikus, Kate.
- Mm-hmm.
- Seperti sialan, seperti ninja yang mengantuk.
Ya, aku akan menjadi tamu rumah yang paling tenang
yang pernah Anda lihat.
- Ya, itulah yang terakhir saya Airbnb penyewa berkata sebelumnya
Saya membaliknya.
- Apa itu...
Apa itu Airbnb?
- Anda mungkin melewatkan beberapa hal-hal saat Anda pergi.
Uh, mandi di sini.
Jangan jatuhkan sabun.
Alexis, matikan suara alam.
- Bercinta?
Whoa, whoa, whoa, apa kau belum melihat tahun 2001?
Atau Terminator?
Ya Tuhan, Tron?
Kate, kamu tidak bisa mempercayai mesin.
- Oke, John Connor.
Uh, ini beberapa barang lama Anda.
Saya, saya pikir Anda mungkin membutuhkannya.
- Apakah kamu bercanda?
Wow, saya ...
Saya pikir Anda akan melakukannya membuang ini sekarang.
- Saya akan, saya hanya lupa.
Eh, jadi saya membuat tempat tidur Anda, di sana.
- Oh terima kasih, terima kasih.
Hei, apa kamu punya sesuatu untuk diminum?
Anda tahu, saya sedang berpikir
Saya berpikir mungkin kita bisa membuka beberapa gelas bir?
Anda tahu, bernostalgia tentang masa lalu yang baik?
Apa yang kamu katakan?
- Uh ... tidak, aku tidak, maaf.
- Benar, ya.
Uh, malam, Kate.
- Malam, Lee.
- Kenapa kamu tidak menemuiku?
Ketika saya pergi, mengapa ...
kenapa kamu tidak berkunjung?
- Karena kamu buruk untukku, Lee.
- Ya Tuhan.
- Ya, seperti ninja.
- Berapa umurnya?
- Mmm, saya sudah menyesal membiarkanmu tinggal di sini malam ini.
Jangan memaksanya.
- Kamu bilang aku bisa tidur di sini satu malam.
Maksudku, aku belum tidur sama sekali malam ini.
Jadi untuk besok malam, aku akan menyukainya jika kita bisa
ambil beberapa puding butterscotch.
- Mmm.
- Aku tahu, itu semacam itu sekolah tua, tapi uh ...
mereka tidak punya di pena dan fuck saya jika saya tidak
melewatkannya sampai akhir.
- Tidak, tidak, tidak, itu bukan kesepakatannya.
- Ah, detailnya, Kate.
- Oh, aku ingat detailnya.
- Kamu tidak ingat apa-apa.
- Aku ingat bagaimana uh ... Anda selalu terbiasa bangun
di tengah-tengah malam, cari camilan.
Dan karena itu, bagaimana caranya Saya pikir apartemen kami
memiliki tikus seluruhnya terlebih dahulu bulan kita hidup bersama.
- Mm-hmm, dan apakah kamu ingat apa yang terjadi
ketika kita benar-benar memiliki tikus?
- Kami punya tikus?
- Plus, aku tidak ingat kamu membenci penggerebekan camilan saya saat itu.
- Ya, karena kamu datang seperti semacam itu
jin camilan dan membangunkan saya dengan telur kecil kecil
dan burrito keju setiap malam.
Siapa yang akan membenci itu?
Saya tidak lapar, tapi terima kasih.
- Aku, uh ...
Saya juga ingat
apa yang biasa terjadi setelah aku membangunkanmu.
- Ya, kami tidak mendapatkan banyak tidur saat itu, kan?
- Uh.
Tidak.
Tidak, kami tidak melakukannya.
- Sial.
- Kate!
Kate!
Anda lebih baik siap pak, atau lebih membantu saya Tuhan!
Persetan, aku masuk, Kate.
Oke, ini rencananya.
Saya akan berkemas dapur; Perkakas,
peralatan, dan sebagainya, dan Anda akan membawa kotak-kotak itu
ke garasi karena A, saya hamil,
dan B, aku hamil.
Tentu saja kamu belum siap.
Oh, dan lihat, kamu tidak berkemas apa pun semalam.
Fantastis!
- Mm, selamat pagi, Sandra.
- Apakah itu?
- Oh, persetan dengan saya!
- Karena aku bangun, seperti yang saya lakukan setiap hari sekarang,
dan memuntahkan liter literal ukuran menjadi nyaman
ember di sebelah tempat tidurku karena aku tidak bisa
ke kamar mandi lagi.
Ngomong-ngomong, semut, Kate.
Kemudian, saya menghabiskan 35 menit
35 menit, Kate,
di toko roti halal lokal kami saja,
hanya menghirup karena saya tidak bisa makan cokelat sekarang.
- Sebagai catatan, kamu bisa makan kue coklat,
Anda hanya memilih untuk tidak melakukannya.
- Tidak, coklat mengandung kafein,
yang buruk untuk bayinya.
- Ada yang namanya moderasi.
- Dan kemudian, saya datang ke sini temukan saudara perempuanku yang selalu cepat
sama sekali tidak siap untuk hari pra-diatur kemasan,
salah satunya saya ambil hari libur pribadi untuk bekerja,
dan saya hanya mendapatkan lima dari mereka.
- Oh tidak.
- Ya, Kate, hanya lima.
- Ketika seekor gajah kembali ke kawanannya setelah
absen untuk waktu yang lama waktu, kawanan akan berteriak,
buang air kecil, dan buang air besar dalam perayaan.
Ah, ini masih lebih baik daripada semprotan lada.
- Kamu tahu apa?
Rencananya sama.
Saya akan mengepak dapur, Anda mengangkat kotak, oke?
- Bisakah kamu percaya mereka tidak punya creme Boston, ya?
W-seperti apa milik Turki,
Dioperasikan Latino-fuckin', Toko roti Yahudi tidak punya
kelas Irlandia ...
Hei, Sandra.
Anda terlihat cantik untuk gadis yang hamil.
Uh, jujur ​​saja, aku tidak tahu kamu akan bergabung dengan kami,
jadi saya tidak membuat Anda kopi, aku, aku minta maaf,
tapi kamu tahu apa?
Anda dapat memiliki milik saya.
A-sebenarnya, saya mendengar kafein buruk untuk bayi,
jadi saya akan menyimpannya, oke?
Mmm, itu lumayan bagus.
- Apa-apaan ini?
- Senang melihatmu juga, ngomong-ngomong.
- Tutup mulutmu, Lee.
- Oke.
Jadi, Sandra, aku dengar uh ... kamu tahu aku dengar kamu sudah menikah
ke persegi sekarang, bagaimana?
- Jadi, kamu sudah menidurinya?
Ya Tuhan, kau sudah menidurinya!
Kate, ayo!
- Semoga berhasil.
- Apa yang kamu pikirkan, Kate?
Apa yang kamu pikirkan?
- Aku bilang padanya dia bisa tinggal di sini untuk satu malam, Sandra.
Dia-dia butuh tempat untuk tidur,
apa yang harus saya lakukan?
- Lada sialan menyemprotnya.
- Aku melakukannya!
- Kamu melakukan apa?
- Hei, Sandra?
- Lee, diam, dan berhenti menghembuskan asap
ke rumah ibuku yang sudah mati!
- Sial, ya aku benar-benar minta maaf soal itu.
- Ya, tidak, bukan kamu, Lee.
- Cukup adil.
Uh, kamu tahu, sejak itu kamu hamil dan sadar,
yeah, aku uh ... aku akan membutuhkanmu.
Hanya untuk 3-6 bulan, Anda tahu?
Masa percobaan dan apa yang tidak, Anda tahu?
- Kamu tahu dia akan berakhir kembali ke penjara dalam waktu kurang dari
satu tahun, kan?
- Itu mungkin agak optimis.
- Dengarkan.
Anda tidak dapat membuat ini berfungsi.
Baik?
Saya tahu, saya tahu Anda berpikir Anda bisa, tetapi Anda tidak bisa.
- Oh, saya bisa membuat ini bekerja.
- Tidak, bukan itu yang aku katakan, aku--
- Anda benar-benar hanya mengatakan itu.
- Aku tidak bilang kamu tidak bisa buat ini bekerja, kataku,
Anda tidak dapat membuat karya ini.
Ada perbedaan.
- Oke, kamu tahu apa, Sandra?
Berhenti bermain ibu di sini untuk detik yang panas,
dan biarkan aku khawatir tentang apa Saya bisa dan tidak bisa melakukannya, oke?
Hei, Lee.
- Ya?
- Kamu bisa tinggal di sini sampai Anda menemukan tempat yang permanen.
- Hei, Sandra.
Maaf, ini menyenangkan.
Humdrum-vee ada di sana.
- Dia mengutip Iron Man.
- Kepada Tuhan.
¬ Apa yang akan kamu lakukan ¬
- Saya mengambil pisang ini dengan saya!
- Selamat tinggal, Sandra!
Bagus.
- Kamu masih tidur di sofa.
Dan Anda membantu saya berkemas rumah ini saat kamu di sini.
Oke?
- Keras dan jelas.
- Dan kamu harus mulai mencari tempat, hari ini.
Punya itu juga?
- Sangat keras.
Agak jelas.
Seperti saya katakan, agak jelas.
Oh, ya ampun.
Ya, Westside Rentals biaya hanya 69 dolar.
Wow, itu sialan tawar-menawar jika Anda bertanya kepada saya.
Oh tunggu, mereka hanya mengambil kartu kredit.
Uh, apakah kamu keberatan jika aku menggunakan milikmu?
- Baik.
- Terima kasih banyak!
Moley Kudus!
- Apakah kamu baru saja mengatakan holy moley?
- Ya
- Jangan katakan itu lagi. - Baik.
- Kenny, lama tidak bicara.
Apakah kamu berbicara dengan Sarah?
Go figure.
Sofa
Sofa!
─ Katanya aku akan ke sungai dan saya akan berjalan naik turun ¬
¬ Saya tidak menemukan ¬
- Apakah Anda tidur semalam?
Anda terlihat sedikit lesu.
- Haggard dalam, Kate.
Dapatkan dengan itu.
Seperti ini?
- Uh-uh.
- Oh, sial.
- Aku sedang memikirkan mungkin membeli gitar baru.
Dan ada, ada a sangat bagus untuk online saja,
tidak mungkin, 250 dolar?
Wow!
Eh, bisakah saya menggunakan kartu kredit Anda?
- Jangan pikirkan itu.
- Gajah bisa digunakan batang mereka untuk melukis.
Dan mereka jelas menyukainya.
Juga, ketika mereka lelah memegang batang mereka,
mereka meletakkannya di atas taring mereka.
Sialan menggemaskan.
- Tolong lakukan sesuatu dengan ini.
Kemasi, sesuatu.
Oh!
Kamu hanya menyakiti harga diriku.
- Apa?
Apa yang dilakukan hal ini di sini, ya?
Ini harus seperti, suka depan dan tengah sialan
rumah, Kate.
Ya Tuhan, lihatlah, Anda sudah merusak kuas.
Mengapa?
- Saya tidak tahu, saya belum dicat selama bertahun-tahun.
- Kenapa?
Kamu luar biasa, Kate.
Hah, kenapa kamu berhenti melukis?
Sebenarnya, Anda tahu, gajah bisa melukis juga?
- Jadi saya dengar.
- Oh ya?
- Saya tidak tahu, saya baru saja kalah bunga kurasa, aku tak tahu.
- Itu jawaban yang buruk.
- Mm-hmm.
- Maksud saya sejauh jawaban, itu mungkin sialan
bawah standar, paling banter.
Luar biasa.
- Hei
- Hei?
Anda telah mengabaikan panggilan saya.
Apa yang sedang terjadi?
- Um ...
Sekarang bukan saat yang tepat.
Bisakah saya, bisakah saya menelepon Anda nanti?
- Sekarang bukan waktu yang tepat?
Oke, luar biasa.
- Psst, psst.
- Apa, kamu punya orang lain?
Anda sudah menemukan pria lain?
Siapa dia? - Tidak tidak tidak tidak.
Tidak, saya tidak, saya hanya akan melakukannya telepon kamu nanti, oke?
- Wow, oke.
- Semua baik-baik saja?
- Baik.
Ya, Sandra hanya menjadi Sandra.
- Ah, maksudnya baik.
- Ya benar.
Um ...
Hei aku akan ganti baju kerja.
- Baik.
- Jadi sampai ketemu nanti, oke?
- Ya
- Saya membuat reservasi makan malam untuk malam ini.
Saya merasa Thailand.
- Maksudmu seperti, pergi keluar jenis pemesanan makan malam?
- Uh ... Ya?
- Mm-hmm.
- Apakah kamu baik-baik saja?
- Ya, tidak apa-apa.
- Baik.
Ow
Sampai jumpa.
Pilih itu.
- Baik.
Wow.
- Apa yang sedang terjadi?
- Yah, aku ... aku mengenalmu membuat reservasi, tetapi,
Anda tahu, saya memikirkan ini bisa jadi agak romantis.
Plus, saya mendapat makanan Thailand.
- Kubilang aku belum melukis--
- Oke, tidak, waktu habis, waktunya habis, Kate.
Lihat, lihat, aku menjadi sedikit Monet saat aku di penjara.
Oke, jadi ini hanya aku yang egois.
Tolong, setelah Anda.
- Anda yakin memang mengembangkan banyak hobi di penjara.
- Keterampilan, Kate.
Bukan hobi, keterampilan.
Salah satu yang akan saya tunjukkan sekarang.
Anda siap?
- Mungkin.
Ini akan menjadi mengerikan,
supaya kita berdua jelas tentang ini, kan?
- Bicara sendiri.
¬ Matahari terbenam, sialan ¬ dingin
Dan aku menunggu itu musim dingin harus dilakukan sekali lagi ¬
- Ceria.
- Yang ini? - Mm-hmm.
- Kamu yakin? - Uh huh.
¬ Bertanya-tanya apakah saya bisa berbicara dengan siapa pun yang saya kenal¬¬
¬ Lain hari dilakukan ¬
- Apa?
Saya menyerah, saya sudah selesai.
Garpu itu.
- Bagaimana harimu?
Anda menemukan tempat?
- Anda tahu, beberapa lokal yang menjanjikan.
- Oh ya? - Mm-hmm.
Tidak.
Uh, ada masalah apa?
Anda tidak, Anda tidak haus?
Ayolah, kamu harus menyusul, Kate.
- Saya um, tidak, saya pikir saya punya sedikit terlalu banyak kopi hari ini.
Perutku sedikit lepas.
- Terserah.
¬ Dua hari lagi dan tiga lagi, aku masih di sini ¬
¬ Dan aku sudah tidur di mobil saya dan saya tidak punya ¬
- Dan.
Selesai
- Sudah?
- Baik.
Oke, lihat, oke.
Aku tidak ingin kamu menjadi seperti itu kecewa karena kamu
memiliki pelatihan pelukis profesional.
- Ini tidak disebut pelatihan pelukis.
- Dan-dan-dan profesional pelatihan menunggang kuda,
dan pelatihan menyelam profesional yang tinggi.
- Bisakah saya melihat gambar sialan itu atau tidak?
¬ Dan saya akan memberi tahu Anda apa yang saya sudah sudah melakukan selama ini¬¬
¬ Hanya menunggu matahari yang akan dilahirkan kembali ¬
- Tunjukkan saja padaku.
Anda berbalik, kapan Saya meminta Anda tolong¬¬
¬ Baby, sekarang aku merasa seperti aku mendapat semacam penyakit¬¬
¬ Memberkati hatimu, tapi aku hanya berantakan atas Anda¬¬
- Itu bagus.
Ini hebat, Lee.
- Itu tidak buruk.
Tidak apa-apa, kamu tahu. - Ya?
- Ada sedikit ... Ini ada sedikit noda di atasnya--
- Apa yang sedang kamu lakukan?
Berhenti! - Ini agak sialan ...
Apa Kate, namanya, itu disebut seni modern, Kate.
Ayolah, kamu harus melakukannya.
Itu keputusan yang buruk. - Kamu brengsek.
Tidak tidak!
Tidak, tidak, tidak, tidak, tidak!
¬ Sekarang aku akan baik-baik saja jika aku bisa lupa dapatkan nama mu¬¬
¬Coba 'untuk menjaga kepalaku tapi aku sudah gila ¬
¬ Tapi pengaturan matahari itu pergi hatiku pada dasar itu
- Hei, kemana kamu pergi?
- Oh, selamat pagi.
- Ya Tuhan!
- Apa?
- Apa yang kamu buat?
- Oh, kamu pernah menyebar?
- Itu terlihat seperti muntah.
- Yah, kamu akan menyukainya, oke?
- Ugh!
- Mmm, oh!
Mmm!
Oke, Anda mungkin tidak membencinya.
- Saya benar-benar tidak makan itu.
Ugh
Ayolah, kita harus, kita harus pergi untuk mendaki atau sesuatu.
Kami akan mengolok-olok orang-orang di Runyon.
Saya bahkan akan ekstra Hollywood dan belikan kami jus.
- Saya pikir saya baik-baik saja, Kate.
Saya tidak benar-benar masuk hiking ketika saya di penjara.
- Tidak satu pun dari keterampilan baru Anda?
- Bukit-bukit itu agak terlalu kecil di sana.
- Nah, ayolah.
Kita harus keluar dari rumah.
Itu akan baik untukmu.
- Aku tidak mau pergi, oke?
- Aku akan bersamamu, tidak apa-apa.
- Kate, aku tidak pergi.
Apa yang kamu tuli?
- Uh ... Lee, aku mendengarmu.
A-aku-aku hanya berpikir kau keras kepala.
- Kate, aku tidak akan pergi.
- Lee. - Kate, aku tidak akan pergi!
- Apa masalahmu?
- Apa masalah saya?
K-kau mencoba mendorong beberapa perjalanan hiking bodoh
di tenggorokanku ketika aku sudah memberitahumu,
sangat sopan, bahwa aku tidak tertarik untuk pergi, oke?
Terima kasih sudah sarapan.
- Sialan, oke, kamu perlu tenang, oke?
Sialan wow.
Kapan terakhir kali Anda didekompresi?
Fuck.
- Oh, saya tidak tahu tiga tahun lalu?
Gulma ini sangat basi.
- Ya, saya belum benar-benar merokok sebentar juga.
- Ya, aku pasti akan butuh kencing kakakmu sekarang.
Tidak, aku serius.
- Aku merindukanmu.
- Kenapa kamu tidak menemuiku?
- Aku sudah bilang-- - Kate, Kate,
itu adalah cop-out, oke? Itu ...
Itu kartu Hallmark, oke?
Itu, uh-- - Karena saya...
Saya takut saya akan membuang-buang waktu hidup menunggumu, dan,
Saya tahu jika saya datang untuk melihat Anda, bahkan sekali,
itulah yang akan saya lakukan.
- Anda bahkan tidak pernah menelepon, Kate.
Untuk beberapa bulan pertama, saya pikir kami masih berpacaran.
Dan itu mungkin, itu mungkin kamu hanya kesal.
Dan kemudian saya mulai membeli konspirasi ini
bahwa sipir ini sudah mengeluarkannya bagi saya dan menghentikan saya dari
menghubungi dunia luar.
- Kapan kamu mengetahuinya?
- Ibuku memanggilku, meminta uang.
Jadi saya mengatakan kepadanya bahwa saya pergi dan bekerja untuk 93 sen sehari.
- Apa yang dia katakan itu?
- "Saya akan mengambil apa yang bisa saya dapatkan."
Ya Tuhan,
Anda menertawakan saya ibu yang kecanduan narkoba?
- Aku bersumpah, aku tidak.
Saya tidak. - Wow, Kate, wow!
Wow, ini menunjukkan berapa banyak kamu tahu seseorang, ya?
- Serius, bukan aku.
Saya pergi ke rehabilitasi.
Setelah kamu pergi.
Untuk alkohol, kebanyakan.
Itu adalah satu-satunya cara saya bisa menghentikan diri
datang menemuimu.
Sepertinya itu ide yang bagus, sampai, kamu tahu, itu tidak.
Lee, apa yang aku katakan sebelumnya, itu bukan cop-out.
Kamu buruk untukku.
Itu pasti seekor anjing. - Yang ini?
- Iya nih.
- Baik.
- Ya Tuhan! - Apa?
- Kita harus punya anjing!
- Bercinta ya!
- Kita harus punya anjing. - Benarkah?
- Iya nih. - Aku sangat menginginkan anjing.
- Dan kami akan memberinya nama--
- Murphy, aku ingin memanggilnya Murphy.
- Ya, tapi mungkin--
- Mungkin bukan nama itu. - Ya, itu nama yang bagus.
- Kenapa?
Oke, kita bisa menyebutnya yang lain.
- Sepertinya taco, itu tidak terlihat seperti itu
anjing lagi.
Saya tidak akan menyerah sampai Anda berikan cintamu kembali padaku¬¬
¬ Dan aku menahanmu di sini dalam pelukanku¬
- Hei
Pukulan.
Lakukan saja, tiup.
Ayolah.
Lebih keras.
Meletakkannya di.
- Terima kasih.
Cantik sekali.
Aku cinta kamu.
- Saya terkejut Anda tetap sama sekali
dengan Anda dalam pergolakan cinta beracun.
- Anda sedang dramatis.
- Saya tidak, dan kamu tahu itu.
Saya berasumsi Anda mendukungnya juga?
- Tidak. - Tidak?
Hmm
- Terkadang.
- Oh, kadang, hmm.
- Saya tidak butuh uang, Sandra.
- Hei, aku tidak ingat kamu mengeluh
ketika ayah biasa menyimpan uang di akun Anda setiap bulan.
Hanya saja, Anda tahu, apakah Lee pernah bertanya-tanya
bagaimana Anda membayar sewa?
- Aku bilang padanya aku menjual milikku tubuh di jalanan.
- Kate, ayolah sekarang.
Kalian menghabiskan setiap hari bersama.
Saya bahkan tidak suka melihat John begitu banyak.
- Kedengarannya seperti itu masalah pribadi.
- Ini bukan lelucon, Kate.
Inilah tepatnya yang terjadi terakhir kali.
Lee Riley ikut, dan puf,
dunia kehilangan Kate Caldwell.
Sebenarnya, Peggy menelepon saya beberapa hari yang lalu
untuk bertanya di mana kamu akhir-akhir ini.
- Oh, Peggy seorang pemalu.
- Kate!
- Aku yakin dia dan John akan akur.
Mungkin kalau dia bosan, mereka bisa nongkrong.
- Kamu tahu apa?
Apakah Anda ingin saya mengalami keguguran?
Apakah itu yang kamu inginkan?
Karena itulah yang aku pikir kamu inginkan.
- Tidak, tapi jika kamu menginginkannya, Saya bisa merujuk Anda ke beberapa
tempat yang bisa membantu Anda dengan itu.
- Saya sangat berharap Anda bercanda.
Jadi, semuanya baik-baik saja?
Lee pria yang berubah?
Anda kembali tidak memakai a bra, seperti ini tahun 2014?
Fantastis, Kate.
- Saya tidak akan berakhir di rehabilitasi lagi,
jika itu yang kamu pikirkan.
- Jadi kamu masih sadar?
- Tentu saja.
- Dan kamu tidak membutuhkan itu pertemuan AA kecil konyol, bukan?
Itu sebabnya kamu belum pergi?
- Anda tidak perlu memata-matai orang, terima kasih.
- Ya, dua minggu yang lalu, kamu akan memiliki rumah itu
tidak ada masalah, Kate.
- Oke, aku akan menyiapkan rumah.
Apakah Anda tenang?
Selain.
Saya tidak tahu, itu tidak seperti dulu lagi.
Lee dan aku, kita baik, kita lebih baik daripada baik.
Kami sedang berkomunikasi.
- Anda berkomunikasi? - Mm-hmm.
- Baik. - Ya
- Buktikan itu.
Saya memiliki bos saya berakhir untuk makan malam besok,
dan dia secara khusus meminta bertemu dengan Anda.
Begitu! - Baik.
- Bawa Lee dan kita akan melihat bagaimana dia melakukannya.
- Mm-hmm.
- Apakah dia akan punya masalah dengan itu?
- Tidak, tidak sama sekali.
- Tidak? - Mm-mmm.
- Oke bagus. - Mm-hmm.
- Ya Tuhan. - Besok.
8:00 malam.
Jangan terlambat, tolong.
- Aku tidak mau.
- Baik.
Aku akan menemuimu nanti.
Dan jangan lupa memakai bra, Kate!
- Saya akan memakai bra. - Cinta kamu!
¬ Oh, kalau aku anjing ¬
¬ Tidak akan memakai baju tidak ada kancing ¬
Saya hanya akan menghabiskan semua hari saya¬
- Apa-apaan ini?
¬ Meluncur di tanah ¬
Baik.
¬ Betapa manisnya hidupku akan ¬
- Ah!
Siapa anak yang baik?
Hei, barang-barang panas.
Temui Murphy.
Dia agak mirip dia sedikit seperti Sandra, bukan?
Dengan mengerutkan kening dan melihat?
- Apa-apaan itu?
- Sudah kubilang, ini Murphy.
- Tolong katakan padaku kamu tidak membeli anjing.
- Yah, saya tidak. saya tidak punya kartu kredit.
- Kenapa kamu mau membeli anjing?
- Whoa, whoa, whoa, aku uh, aku pikir kami sama
halaman di sini, ayo.
Saya ingat dengan jelas Anda berkata,
"Kita harus mendapatkan seekor anjing."
- Saya tinggi dari pikiran sialan saya.
Kenapa kamu mau pergi dan beli anjing?
Ya Tuhan, Lee!
Saya punya pekerjaan, oke?
Siapa yang akan berjalan?
Saya tidak tahu bagaimana cara mengambilnya peduli sesuatu seperti itu!
Ini akan, itu akan mati, Lee!
Ini akan mati!
Dengar, tidak bisakah kau mengembalikannya?
- Dia datang dari tempat perlindungan, jadi maksud saya, itu tergantung.
- Saya tidak bisa menangani ini sekarang.
Saya tidak bisa menangani ini.
- Kate!
- Ngomong-ngomong, ada anjing Sialan di aula sialan.
Anda harus datang mengambil omong kosong ini!
- Lambat.
Lambat.
Lambat, anak baik.
Oh, siapa anak yang baik?
Ayo, pelan, duduklah, kamu makan begitu banyak, Murphy.
- Saya minta maaf bahwa saya panik tentang anjing itu sebelumnya.
- Tidak apa-apa, jangan khawatir tentang itu, itu baik-baik saja.
- Murphy sebenarnya agak imut, kurasa.
- Oh ya?
Yah, dia memberitahuku hal yang sama tentang kamu, cukup lucu.
Innit, Murph?
Aw, anak baik, anak baik, beri aku telapak kakimu.
Oh man.
Kamu tahu apa, Kate?
Saya tidak percaya berapa banyak sampah yang telah Anda kumpulkan
tiga tahun terakhir.
Maksud saya, Anda biasa saja memiliki satu pasang pertempuran lama
sepatu yang Anda kenakan dengan setiap satu pakaian; Dress, jeans,
celana olahraga, tidak masalah.
Sepatu tempur.
- Ini bukan milikku.
Anda tahu ibu saya.
Dia agak overindulgent.
- Penyesalan abad di sana.
- Oh.
- Ya Tuhan, tidak mungkin.
- Ya Tuhan.
- Brengsek, Stewie Caldwell!
- Dia membenci nama itu.
Sandra masih berpikir kamu menyebabkan serangan jantungnya.
- Hei, hei, dengar, aku dulu sudah terkunci ketika dia
menendang ember, oke?
Jadi, bukan salahku.
- Sangat benar.
Tapi ibu memberi tahu kami setelah itu fakta bahwa dia akan memiliki ini
keringat dingin dan dia akan bangun di tengah malam
dengan mimpi buruk yang kamu rasakan sebenarnya tidak masuk penjara.
Jadi disana.
- Oke, baiklah, untuk semua mengkhawatirkan ayahmu,
saya melakukan yang sebaliknya.
Pria itu tidak peduli dimana Saya, yang saya sialan,
apa yang saya merokok.
Maksudku, dia mencoba, tapi ah, mungkin dia tidak, terserah.
Semoga saya akan menjadi ayah yang lebih baik daripada dia.
- Saya tidak berpikir saya ingin anak-anak.
Aku tak tahu, pikiran merusak seperti manusia nyata--
- Whoa, whoa, whoa.
Apa yang kamu bicarakan tentang, Anda tidak ingin anak-anak?
Anda selalu menginginkan anak-anak.
- Aku tidak pernah menginginkan anak-anak.
- Uh ... Apakah saya perlu mengingatkanmu tentang tikus, Kate?
- Apakah saya perlu mengingatkanmu bahwa pacar
selalu benar?
- Oh, jadi kamu adalah milikku pacar sekarang, kan?
- Yah, maksudku ...
Saya berharap demikian.
Sudah sebulan, Anda tahu?
Terlalu cepat?
- Tidak ada cara sialan.
"Lagu Cinta Dari Lee"?
Kate, Kate, kami mendengarkannya.
Awas, tonton, hati-hati!
Kami mendengarkannya!
Ayo pergi!
Ayo, ayo, ayo, ayo!
- Lagu ini didedikasikan untuk wanita yang sangat istimewa,
Miss Kick-Ass Kate Caldwell.
Pukul, anak laki-laki.
- Lee, kamu harus berhenti membongkar kotak!
Sandra akan membunuhku jika saya tidak menyelesaikan ini.
- Oke, Kate, Kate?
Berhenti khawatir, dan berdansalah denganku, oke?
Naik.
¬ Aku bilang aku menginginkanmu¬
¬ Tapi sayang, aku salah ¬
Saya benar-benar membutuhkan Anda¬¬
¬ Itulah mengapa saya menulis lagu ini ¬
Anda sedang bekerja di bar¬¬
Aku sedang berjalan di atas bintang-bintang beton
- Apakah kamu akan mengambilnya kembali?
¬ Piano menguasai saya¬
Jika Anda bisa?
¬ Dan saat itulah Anda memegang saya ¬
- Saya tidak bisa, mengapa, mengapa apakah kamu akan mengatakan itu?
Tentunya, saya akan, Kate.
Saya menghabiskan tiga tahun sialan tanpa Anda.
- Aku mencintaimu, Lee Riley.
Aku cinta kamu.
¬ Untuk lagu yang saya ulangi ¬
- Kita bisa melakukannya, Kate.
Kita bisa melakukannya.
- Lagi?
Aku harus jujur, Lee tidak terbiasa dengan banyak tindakan ini.
- Tidak, tidak, tidak, aku berbicara tentang kita, Kate.
Tidak, saya sedang berbicara tentang kita.
Kita bisa, lihat, kita bisa,
kita bisa punya keluarga,
kita bisa punya rumah, Kate.
Kita bisa melakukan ini.
- Lee-- - Tidak, tidak, Kate.
Kate.
Kita bisa membuat ini berfungsi, oke?
Anda dan saya, oke?
Maksudku, lihat.
Ayo lakukan, oke?
Mari, mari kita bercinta, ayo kita tinggal di sini.
Kate, Kate, Kate.
Oke, lihat, saya sudah berpikir dan, lihat,
Saya tidak ingin terbuang sia-sia momen lain dalam hidupku
membuat pilihan yang salah.
Yesus Kristus, kamu Sialan, bunuh aku, Kate.
Anda membunuh saya!
Saya tidak bisa bernafas!
Apakah Anda tahu betapa sulitnya itu adalah untuk seorang perokok untuk memegang
napasnya, Kate?
Saya tidak bisa bernafas!
- Oke, baiklah!
Sial, ayo lakukan.
Ayo lakukan, aku ingin melakukannya!
¬ Anda membawa saya lebih dekat ke rumah ¬
¬ Tempat yang belum pernah saya kunjungi
Namun saya selalu mencari ¬
¬ Karena aku ingat setiap bagian ¬
¬ Dari warna baju Anda¬
¬ Untuk lagu yang saya ulangi ¬
¬ Parfum Anda dengan cologne saya ¬
- Halo? - Halo!
Anda tidak melupakan saya pesta makan malam, kan?
Anda bilang pada Lee?
- Uh ... ya, sudah siap.
- Kate, kamu lupa.
Hei, aku tidak percaya Anda makan itu di depan
dari saya sekarang!
- Apa, Anda terus membeli dan tidak menyentuhnya.
Apa yang harus aku lakukan?
- Sudah kubilang, aku hanya seperti melihatnya, John!
- Itu tidak masuk akal.
- Kaki!
Jadi kamu belum memberi tahu Lee?
- Segera setelah dia pulang,
Saya akan berjanji.
- Apakah itu anjing?
Ya Tuhan, tolong katakan padaku kamu tidak membeli anjing, Kate?
- Baiklah, aku tidak membeli anjing.
- Ugh!
Apapun itu, saya yakin itu benar-benar dipikirkan.
Jangan terlambat malam ini, oke?
Dan tolong, pastikan Lee memakai dasi.
- Itu mungkin masalah.
- Kate, apa adanya kamu bercanda denganku?
Dengar, jika dia tidak punya dasi, aku akan datang--
- Gajah bisa menghasilkan hingga 300 pon
dari kotoran sehari.
Eh, seperti Murphy.
- Tidak, kami akan berada di sana, tepat waktu dengan dasi.
Salah satu dari kami, setidaknya.
- Kate, jika kamu tunjukkan mengenakan dasi, aku akan--
- Selamat pagi, Kick-Ass Kate.
- Ya, kan?
- Halo?
Dia menutup teleponku.
- Kita harus punya anjing.
- Tidak.
- Jadi-- - Hmm?
- Malam ini, aku berpikir kita bisa pergi untuk berkendara kecil
ke padang pasir.
- Mm-hmm?
- Lihatlah bintang-bintang,
dan merokok beberapa gulma basi.
- Oh, kedengarannya sempurna.
Kecuali, kami punya rencana.
Sandra sedang makan malam pesta malam ini dan dia menginginkannya
kita berdua pergi.
Maafkan saya.
- Kate.
Kate, Kate, Kate.
Seorang manusia bisa melakukannya satu dari dua hal, oke?
Mereka dapat makan malam, atau mereka dapat berpesta.
Mereka tidak bisa melakukan keduanya.
- Anda membeli anjing kemarin.
- Jadi?
Jam berapa pesta makan malam?
- Terima kasih.
Uh, juga, kamu harus memakai dasi.
Hanya dasi, berhenti terlihat sangat menyedihkan.
- Aku bahkan tidak memakai dasi pemakaman ayah saya sendiri, oke?
Maksud saya, itu sebagian besar untuk menghina dia, tapi tetap saja.
- Lee, tumbuh, itu adalah sepotong kain.
- Ini bukan aku.
- Jika kamu tidak membiarkan saya bungkus di lehermu,
Aku akan mencekikmu, oke?
- Hei, Kate, aku tidak memakainya.
Masih memikirkan pertempuran sepatu bot pergi dengan pakaian itu,
tapi apa yang aku tahu?
Bahkan tidak yakin kenapa kita bahkan membawa ini, karena
kita bahkan tidak minum anggur, jadi--
- Ketika kamu pergi ke rumah seseorang,
Anda muncul dengan sebotol anggur.
Ini disebut sebagai orang dewasa.
Dapatkan dengan itu. - Kata siapa?
Siapa yang membuat peraturan itu?
- Aku tak tahu, orang.
- Omong kosong.
Ditambah lagi, aku cukup yakin Sandra alergi terhadap anggur merah,
jadi uh ... kerja bagus di sana.
- Omong kosong.
- Lihat siapa yang terlambat 30 menit.
The Lovebirds.
Oh um ... kamu membawa uh ... kamu membawa anggur merah.
Hmm, fantastis.
- Ya, Lee suka anggur merah.
Dia bersikeras.
- Mm-hmm, oke.
Nah, ayolah.
- Dick.
- Semua orang sudah duduk, siap untuk makan malam,
jadi pekerjaan yang dilakukan dengan baik di sana.
Aku tidak percaya kamu tidak memakai bra, Kate.
- Oh, saya memakai satu, itu sangat tipis.
- Bagus.
Kate, aku ingin kau bertemu bos saya, Chuck Sullivan,
dan sangat, sangat cantik istri, Cassie Sullivan.
- Senang sekali, Kate.
Saya sudah banyak mendengar tentang Anda.
- Hai.
- Senang bertemu denganmu.
- Hai.
- Saya Lee, ada apa?
- Senang bertemu denganmu, Lee.
- Hai, Lee.
- Hei
Anggur yang dibawa. - Terima kasih.
- Ini barang bagus.
- Hebat!
- Sore.
Kate, kamu terlihat cantik malam ini.
- Terima kasih, John.
- Lee, lama tidak bertemu.
- Maaf, kami pernah bertemu sebelumnya?
- Ya
Saya dan Sandra telah bersama sekitar lima tahun
sekarang, jadi saya harus berpikir begitu.
- Kamu yakin?
Maksudku, aku karena aku pikir saya akan ingat seorang pria
dengan aksen Inggris.
- Yah, kamu biasanya tinggi.
Atau mabuk.
Terkadang keduanya.
- Itu mungkin benar.
- Baik.
Bisakah kamu meletakkannya di sana?
Terima kasih semuanya sudah datang,
terutama Cassie dan Chuck.
Uh, malam ini, kita akan mengalami dada ayam pan-seared,
organik, jelas, dengan sisi layu
asparagus, juga organik, dan John membuatnya sangat terkenal
kentang tumbuk emas, yang tentu saja,
usah dikatakan bahwa mereka are--
- Sebenarnya, Sandra.
Mereka tidak.
- Apakah kamu bercanda, John?
- Mereka organik, semuanya.
- Jokester!
Selamat makan!
- Oh, Sandra, seharusnya Anda benar-benar melempar
pesta makan malam dalam kondisimu?
- Terima kasih untuk mengkhawatirkan aku, Lee,
tapi aku suka mengadakan pesta makan malam,
dan saya hanya hamil empat bulan.
- Hanya?
- Kamu minum malam ini, Kate?
- Hanya segelas.
Jadi, Chuck, kamu bos Sandra?
Saya tidak tahu itu, menarik.
- Oh, kenapa kamu?
Ah, Sandy yang terbaik, bukan?
- Terima kasih, Chuck.
Terlalu manis.
- Terlalu manis itu benar.
Jika saya tidak mengawasi yang satu ini setiap saat,
siapa yang tahu apa yang akan kutemukan mengendus sekitar untuk merasakan?
- Dia adalah tangkapan!
- Kate, kita pernah bertemu sebelumnya, apa aku benar?
- Jangan berpikir begitu.
- Tidak, Kate mengerikan memori, seperti benar-benar buruk.
- Itu benar.
- Tidak, itu tahun lalu di pesta Natal.
- Oh? - Ya, saya yakin itu.
Hanya aneh, aku tidak ingat itu sampai sekarang.
- Saya tidak berpikir saya bertemu Bos Sandra, malam itu.
- Seperti yang saya katakan, memori yang mengerikan.
- Ya, itu benar sebelum medis kedua Anda
berangkat kerja, kan?
- Kedua?
- Anda tahu, setelah anak kedua kami,
Saya pergi ke spa selama satu minggu penuh.
- Tidak persis sama.
- Spa, kamu pergi ke spa?
Bagus.
- Anda belum pernah ke spa?
- Maksudmu seperti shvitz?
Saya melihat itu di "The Sopranos" sekali.
- Jadi, Cassie, apa yang kamu lakukan?
- Yah, aku tinggal di rumah ibu.
- Mm-hmm, ya.
- Itu sangat bermanfaat.
- Cukup.
- Oh, makanannya enak, ngomong-ngomong, Sandra.
Uh, sangat bagus, terima kasih.
Uh, maksudku, kamu tahu, asparagus
sedikit lembek, Anda tahu?
- Itu tidak baik, Lee.
- Yah, kamu tidak bisa menyalahkannya karena jujur, bisa ya?
- Tidak, tidak, tidak, hei datang pada, itu mungkin hanya saya.
- Kupikir milikmu bagus, Sandra.
- Ini sangat bagus, Sandy.
- Seperti yang saya katakan, mungkin hanya saya.
- Chuck, apakah kamu melihat nomor baru yang masuk?
- Oh, tidak, tidak, tidak, tidak bekerja.
Kami semua bersenang-senang.
- Kamu benar.
Ayah saya dulu selalu mengatakan hal yang sama,
"Tidak ada pembicaraan kerja di meja makan."
- Yah, itu bohong.
Ayah kami bahkan tidak pernah berhasil pulang untuk makan malam.
- Yah, terima kasih untuk itu, Kate.
- Aku jujur ​​saja.
- Jadi, Lee, apa yang kamu lakukan?
- Yah, aku seorang seniman, sebenarnya.
- Kamu seorang seniman? - Ya ya ya.
- Apa, apakah kamu pelukis atau--
- Tidak, tidak, itu, itu lebih banyak hal Kate.
Saya seorang, Anda tahu, saya seorang musisi.
- Musisi? - Ya
- Anda mendapat pertunjukan mantap di suatu tempat?
- Maksud saya, Anda bisa mengatakan saya antara pekerjaan saat ini.
- Oh tidak. - Ya
- Apa yang terjadi?
Maksud saya, jika Anda tidak keberatan saya bertanya.
- Chuck ...
- Saya bawa kamu tahu saya masuk penjara?
- Yah, kamu tahu itu.
Lebih baik diberitahu jika akan ada terpidana
di meja makan.
Harus meninggalkan anak-anak di rumah, kan?
- Bagus sekali. - Hanya bercanda.
- Dan apa-apa yang kamu lakukan, Chuck?
- Oh saya?
Akuntansi.
Angka, matematika.
Benar-benar membosankan, jujur.
Saya menghasilkan banyak uang.
Tapi aku sebenarnya lebih tertarik padamu.
Seperti apa penjara itu?
- Saya tidak berpikir Lee ingin bicarakan itu sekarang--
- Tidak, tidak, tidak apa-apa, tidak apa-apa, tidak apa-apa.
Eh, Anda tahu, tiga kali sehari.
Uh, banyak olahraga.
Maksudku, jujur ​​denganmu,
Saya hanya melakukan apa yang bisa saya lakukan, untuk keluar lebih awal dan dapatkan
kembali ke Kate.
- Oh, manis sekali. - Ya
- Apa langkah selanjutnya?
Anda seorang penjahat sekarang, kan?
- Bukannya aku berbahaya atau apa.
- Tidak, tidak, tentu saja.
Tapi kamu penjahat, benar?
Maksud saya, itu harus datang dengan beberapa string.
Anda tidak bisa bekerja untuk pemerintah.
Perusahaan swasta tidak akan mempekerjakan Anda, maksud saya,
tentu saja kami tidak akan melakukannya.
Anda tidak dapat bekerja dengan anak-anak.
Apakah Anda memiliki keterampilan bekerja?
Karena aku tahu banyak dari perusahaan-perusahaan itu
benar-benar mengambil ex-kontra.
- Aku dengar semuanya ada macam program nirlaba
bekerja untuk membantu narapidana bangkit kembali.
- Saya mendengar itu juga.
Itu mungkin pantas dilihat, Lee.
- Ya kenapa tidak?
- Kamu tahu, kami punya lemon meringue untuk pencuci mulut.
- Iya nih!
- Tuhan kamu tahu apa, aku tidak bermaksud untuk membongkar.
Saya hanya tahu, jika saya tidak bisa mendukung Cassie di sini,
dan bayi saya, saya akan merasa seperti,
Aku tidak tahu.
Saya rasa saya akan merasakannya seperti tidak banyak pria.
- Seperti yang saya katakan, saya seorang musisi.
- Ya itu benar.
Apa yang kalian panggil?
Mungkin kami sudah mendengar tentang Anda.
- Mungkin tidak.
Ya, kami melayani orang banyak yang berbudaya.
- Ah.
- Ya
- Hei, Kate.
Apa pendapat Anda tentang musik Lee?
- Yah, Chuck-- - Dia menyukainya.
Terima kasih untuk bertanya.
- Aku tidak bertanya padamu.
Saya bertanya Kate.
- Dan aku menjawabnya.
- Oke, tidak perlu untuk bersumpah di meja, Lee.
- Kami hanya berteman percakapan, kan, Lee?
- Saya tidak memperhatikan.
- Yah, tidak ada yang bertanya padaku apa yang aku lakukan.
Saya seorang teller bank, di ada yang bertanya-tanya.
- Apa yang sedang terjadi, Kate?
Bagaimana Anda tahu bos saya?
- Saya tidak kenal dia.
- Oh, kamu tidak kenal dia?
Apakah kamu bercinta dengannya, hmm?
Apakah kamu bercinta dengannya?
- Saya saat ini tidak menidurinya, tidak.
- Ya Tuhan, ya Tuhan.
Mengapa?
- Jika ada penghiburan, saya tidak tahu dia adalah bosmu.
Dia bilang dia tidak bahkan bekerja di perusahaan.
- Itu bukan penghiburan, Kate.
Anda, Anda merusak pesta makan malam saya!
- Baik, aku berbohong tentang asparagusmu
untuk membuatmu merasa lebih baik.
- Apa yang salah denganmu?
Setiap kali saya berpikir kamu tumbuh dewasa saja
sedikit, kamu pergi dan lakukan sesuatu yang bodoh
dan kacau dan konyol!
- Berhentilah mencoba bertahan jari kecilmu yang sempurna
dalam bisnis semua orang.
Saya sadar Anda dibesarkan untuk berpikir dunia berputar
di sekitar wajah simetris menakutkan Anda,
tetapi tidak.
- Kamu tahu apa?
Saya coba.
Saya berusaha sangat keras.
Tapi kamu tidak peduli.
Kamu tidak peduli.
Anda tidak peduli dengan kesehatan saya.
Anda tidak peduli tentang kebahagiaan saya.
Anda tidak peduli dengan hidup saya.
- Ibu sudah mati, Sandra.
Anda berada di pemakaman, kami keduanya melihat dia masuk ke tanah.
Anda tidak membodohi siapa pun dengan rutinitas kecil ini di sini.
- Benarkah?
Siapa yang membayar rehab ketika Anda pergi?
Saya.
Yang telah menyiapkan Anda dengan setidaknya selusin
pelamar tampan dan sopan?
Itu aku
Siapa yang menemukan apartemen baru Anda?
- Ya, saya lupa memberitahumu betapa aku mencintai
menjadi kelinci percobaan Anda.
Mari kita uji saja pengasuhan pada Kate sebelumnya
nomor satu bayi muncul kalau-kalau kita mengacaukannya
pertama kali.
Mari, mari kita buat Kate berkemas rumah, buat Kate pindah,
buat Kate datang, buat Kate bermain bagus.
- Kamu tidak mengerti!
Anda tidak mengerti, Kate!
- Apa-apaan ini?
- Oh, sialan!
- Kamu sedang hamil, kamu sialan tolol!
- Kamu membenciku.
- Aku tidak bermaksud begitu.
- Keberatan jika aku mencuri satu?
- Tidak tahu kamu merokok.
- Saya belum bertahun-tahun.
Sandra membuatku berhenti.
- Oh ya?
Dia membuatmu melakukan banyak hal?
- Apakah itu jelas?
- Tidak.
Uh, mungkin.
- Kamu tahu, angkat topi kepada Anda karena tidak retak
pria itu di sana.
Kembali pada hari itu, aku akan melakukannya telah melakukannya sendiri.
- Yakin.
Baik.
- Itu benar.
Saya pergi ke remaja ketika saya berumur 18 tahun untuk memukul wajah anak kecil.
- Apakah Sandra tahu?
- Ya
- Wow.
- Kamu tahu, saya masih mendapatkan dalam memo ketika kami pertama kali bertemu.
Akhirnya...
dia memberi saya ultimatum.
Dia berkata, "Entah tumbuh dan berhenti menjadi punk,
"Atau aku pergi."
Jadi saya melakukannya.
- Selamat.
Ya.
- Poin saya adalah
Ini bukan masalah apakah Anda bisa berubah atau tidak.
Ini pertanyaan apakah atau tidak kamu mau.
- Kamu membuat pilihan yang tepat?
- Saya ingin berpikir demikian.
- Apakah kamu tidur dengan Chuck?
- Tidak.
- Dengar, aku minta maaf malam ini, oke?
- Ya saya juga.
- Gajah bisa merasakan berbagai emosi manusia,
termasuk penyesalan, yang mereka memanfaatkan diri mereka sendiri
dengan saling berpelukan dengan koper mereka.
Saya berharap saya punya batang kadang-kadang.
- Hei
- Hai sayang.
- Babe?
Itu baru
Nama-nama hewan peliharaan Anda yang lama digunakan menjadi lebih seperti bajingan,
fuckface, douchebag.
- Aku tidak tahu kamu masokis seperti itu.
Saya tidak akan pernah berhenti menggunakan itu.
- Bagaimana kerjanya?
- Uh ... panjang.
Hanya di kantor persiapan untuk rapat besok.
Kamu?
- Aku uh ... sebenarnya aku pergi menemui Russ hari ini.
Tentang pekerjaan.
- Sebuah pekerjaan?
- Ya, pekerjaan.
- Seperti pekerjaan kriminal?
Karena itu agak terdengar seperti pekerjaan kriminal.
- Tidak, seperti pekerjaan nyata, di barnya.
- Bukankah dia punya ruang tunggu?
- Serius?
- Saya minta maaf, Lee, itu hebat.
- Saya tidak bermain di panggung.
Saya menyerbu meja dan mengepel lantai, tapi,
tapi ini pekerjaan, jadi.
- Hei, aku akan pergi sekarang dan um ...
Saya akan mencoba dan menangkap Anda sebelum Anda pergi dan mungkin memberi
Anda sedikit melakukan aksi keberuntungan sebelumnya.
- Yah, jangan membuatnya janji yang tidak bisa Anda simpan.
- Meninggalkan saat kita bicara.
Hei, aku minta maaf, aku minta maaf.
Lalu lintas lebih buruk dari yang saya kira.
Saya harus mengambil enam bus,
dan satu orang Meksiko yang licik truk pertanian hanya untuk--
- Wow!
Kamu terlihat luar biasa, Kate.
- Apa yang sedang terjadi?
Kamu terlambat.
- Ya, saya pikir saya akan, Anda tahu,
menyerap sedikit keberanian cair pertama, itu saja, kamu tahu.
- Anda tidak bisa pergi bekerja mabuk, Lee.
- Ayolah, santai, ini sebuah bar, mereka tidak akan peduli.
- Ini ruang tunggu.
- Sialan.
Oke, Kate?
Kate, Kate, baru saja tolong minum satu dengan saya?
Hanya satu?
- Saya ada rapat besok.
- Nah, ayolah, itu semua lebih baik.
Ambil saja, ambil tepinya, Anda tahu,
membantu kamu tidur, hanya satu?
- Mengapa kamu pikir saya membeli Nyquil?
Lee, kamu harus pergi bekerja.
Anda berjanji pada Russ dan, terus terang,
Aku tidak bisa mendukungmu lagi, secara finansial, jadi--
- Kate, Kate, aku tidak harus melakukan apa saja, oke?
Saya telah di penangkaran selama tiga tahun, oke?
Ada dua hal yang ingin saya lakukan.
Nomor satu, saya ingin sebuah Cheeseburger Amerika.
Ah, dan yang lainnya--
- Manusia Besi?
- Aw, rusak.
- Lee, tolong seriuslah disini sebentar.
Silahkan?
- Aku benar-benar serius, Kate.
Melihat.
Ini disebut koktail koma, oke?
Karena, uh ...
Whoo! Nah, Anda mengerti maksudnya.
- Tidak mungkin aku minum itu.
¬ Oh, saya harap saya adalah batu ¬
¬ Jadi saya bisa tenggelam di bawah ¬
¬ Ke dasar sungai ¬
¬ Dimana tidak ada orang di sekitar ¬
¬ Sekarang saya sudah bernyanyi sendirian ¬
¬ 'Tentang betapa sepinya aku harus ¬
¬ Sulit untuk menemukan potongan itu ¬
- Sial!
Sial!
- Whoa.
Uh, whoa, whoa, kenapa semua orang berteriak?
- Diam, Lee!
Tutup mulutmu!
- Pagi, Kate.
- Kamu sialan, Lee!
Berkendara untuk sampai ke toko minuman keras mabuk.
Dasar idiot.
- Ya, itu idemu.
- Apa-apaan ini?
Sialan ...
Berapa banyak biaya?
Sial, ini jam 10:00 pagi!
Apa-apaan ini, Uber?
Persetan!
Sial!
Sial, sial!
Tidak!
¬ Di kakiku tetapi tidak tahu di mana untuk memulai ¬
¬ Saya berharap saya adalah batu ¬
¬ Jadi saya bisa tenggelam di bawah ¬
- Uh ... Apakah kamu memanggil Uber?
- Ralph, tolonglah.
- Pagi, Murphy.
Ada apa, sobat?
Aduh.
Ow, Murphy!
Hei, ssst.
- Anda memiliki dua pesan baru.
Pesan pertama.
- Lee.
Anda meminta kesempatan kedua.
Anda tidak muncul untuk bekerja.
Anda mati, Anda mengerti?
- Oh. - Kamu mati, bajingan.
- Pesan selanjutnya.
- Hei Lee, ini Sandra.
Jadi Kate dan aku akan datang--
- Oh Murph, ayolah, sobat.
- Untuk membersihkan kekacauan yang kau buat tadi malam,
tapi jangan khawatir meninggalkan kekacauan kecil itu.
Kami akan menanganinya.
- Akhir dari pesan.
- Hai Sandra, ada apa?
Murphy, masuk, masuk!
Hah?
Hai Sandra, apa yang Kate lakukan, ya?
Kenapa dia berkemas?
Kami tidak bergerak, dia tidak bergerak.
Halo apa?
Kenapa Kate berkemas?
Dia tidak bergerak.
Apa?
- Apa yang kamu lakukan, Lee?
- A-apa yang kamu lakukan maksudnya, apa yang saya lakukan?
- Apa yang sedang kamu lakukan?
- Saya tidak tahu.
- Anda membuat saya berjanji, Lee.
Anda berjanji akan melakukannya jauhi Kate.
Benar saya, saya menulis setidaknya selusin surat untuk membantu
Anda dibebaskan lebih awal, dan hal pertama,
hal pertama yang kamu lakukan--
- Siapa lagi yang saya miliki, Sandra?
Ayo, katakan padaku.
- Jadi begitukah?
Anda baru saja berlari kembali untuk Kate karena kamu tahu dia
akan berada di sini seperti, seperti anak anjing yang setia?
- Tidak, aku datang jadi aku mencintainya.
- Benarkah? - Ya, sungguh.
- Yah, kamu tidak pernah mengatakan itu padanya.
Melihat.
Aku tahu kamu pikir aku membencimu.
Tapi saya tidak.
Saya benar-benar tidak, oke?
Kamu cuma...
Kamu tidak baik untuk Kate.
Dan dia tidak baik untukmu.
Dia tidak akan pernah meninggalkanmu, Lee.
Jadi, jika itu yang Anda inginkan, maka baiklah.
Tetapi jika Anda mencintai saudara perempuan saya ...
Maka Anda akan melakukan hal yang benar.
Um ... juga, Chuck mengalaminya pesta malam ini dan dia menginginkannya
kamu dan Kate di sana agar dia bisa meminta maaf.
- Itu bukan ide yang bagus.
- Ya, tidak apa-apa, aku tahu itu bukan ide yang bagus, Lee,
tapi kamu akan muncul, dan kamu akan menerimanya
permintaan maaf karena aku menyuruhmu.
Oke?
Saya harus bersiap-siap, jadi sampai jumpa malam ini.
- Saya membuat beberapa mabuk makanan, kamu ingin sesuatu?
Baik.
Telur sialan yang sama.
Apa yang terjadi, Kate?
Mereka manja, ya?
Anda dulu suka makan telur.
- Saya tidak bisa lagi, mereka membuat saya sakit.
- Nah, maka hal yang logis harus dilakukan
akan membuangnya, bukan?
- Hentikan.
- Kenapa?
- Karena saya tidak tahu, Saya mungkin mulai memakannya
lagi, di jalan.
- Itu tidak masuk akal-- - Aku bilang hentikan itu.
- Apa masalahmu?
- Aku tidak mau kamu buang telur sialan itu.
Saya ingin telur sialan itu untuk tetap di sini,
sehingga mereka akan ada di sana jika saya menginginkannya, oke?
- Kamu konyol.
- Ketika saya selesai dengan telur, Saya akan mengusir mereka, Lee.
Kau mengerti?
Saya akan membuang telur sialan itu.
- Kamu tahu apa, aku tidak akan berdebat dengan seseorang yang
tidak masuk akal, jadi terserahlah, oke?
Saya harus membeli rokok, bercinta dengan Anda.
Hei, apa-apaan ini?
- Kamu ingin aku mendapatkannya menyingkirkan telur-telur itu?
Anda ingin saya melupakannya telur sialan, Lee?
- Apa yang salah denganmu? - Hah, ya?
Ini yang kamu inginkan, kan?
Kanan? - Kate, hei!
- Baik, sialan-- - Maukah Anda, maukah Anda,
apakah kamu akan menghentikannya?
Yesus Chr--
Apa yang salah denganmu, ya?
- Aku baik-baik saja, lupakan saja!
Lupakan saja.
- Anda ingin berbicara tentang apa yang baru saja terjadi, mungkin?
Halo, Kate?
- Tidak, saya tidak.
Anda dapat memakai dasi Anda sendiri malam ini.
- Sepatu bot yang bagus.
Dengar, Kate, uh ...
Dengar aku minta maaf, oke?
Seharusnya aku tidak melakukannya kamu minum tadi malam.
Aku seharusnya hanya-- - Kamu tidak mengerti, Lee.
Anda tidak membuat saya melakukan apa pun.
Saya melakukannya karena saya ingin melakukannya bersamamu.
Kita harus pergi.
- Aku akan kembali.
Halo halo halo!
- Hei
- Kamu terlihat cantik.
- Terima kasih.
- Dan, Kate, aku suka sepatu botmu.
Lee. Ikut denganku, aku akan memperkenalkan Anda kepada beberapa orang.
- Saya seorang produser. - Wow.
- Oh, wow, itu hebat.
- Ya
- Haruskah kita minum? - Ya
- Kita akan minum.
- Baiklah, sampai ketemu nanti.
- Apa masalahnya?
Anda harus berterima kasih atas ini pria, dia membuat banyak film.
- Hiburan, apa itu?
- Ini disebut jaringan.
Bukankah Anda, seperti, jaringan di penjara
untuk mendapatkan mie ramen atau shivs?
- Tidak, saya ingat kapan jaringan adalah tentang membeli
putaran tembakan untuk seseorang di bar.
- Ya, karena itu akan membuatmu mendapatkan pekerjaan.
- Kate!
Lee!
- Tidak ada dasi sialan.
Aku tidak percaya pria sialan ini.
- Tidak apa-apa, biarkan saja.
- Senang sekali kalian bergabung dengan kami.
- Terima kasih.
- Mmm.
Jadi apa yang kalian pikirkan?
Bagaimana Anda suka tempat itu?
- Cantik sekali,
terima kasih sudah mengundang kami.
- Ya
Maksud saya, itu sedikit terlalu terbuka untuk seleraku,
tapi, maksud saya, itu tidak buruk.
- Jadi dimana Cassie malam ini?
- Cassie?
Dia pergi ke Bali selama sebulan.
- Oh! - Dengan para cewek.
- Wow.
- Yah, aku mendengar Bali seharusnya menjadi hebat ini
sepanjang tahun, Anda tahu?
- Ya, ya.
Hei, aku hanya ingin minta maaf tentang malam itu.
Saya punya terlalu banyak scotch.
Membawa saya buckin 'seperti banteng, Anda tahu bagaimana itu.
- Anda minum Merlot, bukan?
Uh, ya, aku juga minta maaf.
- Baiklah.
Nah, kalian semua menikmati dirimu, ini pesta.
Ambil minuman.
Ada bartender floatin ' di sekitar sini.
Setidaknya, saya membayar untuk satu. Begitu...
Kate.
- Chuck.
Oh uh ... Sandy di sana. - Kate, kemarilah!
Saya ingin kamu bertemu Joan!
- Aku akan merokok. - Dia juga dalam iklan!
- Sore.
Oh tidak.
Sandra akan melihat.
- Terserah.
Anda tahu, saya sudah berpikir tentang apa yang Anda katakan, dan,
Saya tidak tahu apakah Anda benar.
- Apa itu?
- Saya tidak berpikir saya bisa berubah.
Ini seperti sebagian dari diriku yang tahu
Saya tidak akan menjadi apapun lebih baik daripada Albany,
Jake Riley, kamu tahu?
- Bisakah aku menganggap itu ayahmu?
- Ya, kamu bisa berasumsi.
Aku tidak tahu, hanya saja, lihat, itu seperti,
Aku akan pulang malam ini, dan akan ada anjing
memuntahkan seluruh sialan rumah Anda tahu, karena uh ...
Karena aku membiarkan orang miskin ini, anjing bodoh makan telur manja.
Anda tahu, dan saya tidak tahu, itu, ini pada saya, Anda tahu?
- Jujurlah denganmu, sobat.
Aku sudah kehilanganmu.
- Itu tidak masalah seberapa buruk kamu menginginkannya.
- Jika Anda menginginkannya cukup buruk,
kamu tidak akan mengatakan itu.
Tolong, minum.
- Tidak ada tip?
- Anda ingin tip?
- Yah, jika kamu tidak punya uang tunai,
Anda bisa memberi saya cek.
- Oke, saya akan memberi Anda tip.
Baik...
Kemari.
Tetap jauh dari ini orang sialan yang Anda bisa?
Baik?
Obrolan yang bagus, obrolan yang bagus.
- Terima kasih.
- Hei, Chuck.
Membuang.
Ya, aku tidak menyesal, oke?
Bahkan tidak sedikitpun.
- Permisi?
- Sebelumnya, saya katakan saya maaf, dan aku tidak, oke?
Dan itulah bedanya antara kamu dan aku, oke?
Setidaknya aku bisa mengakuinya bahwa aku ini bajingan.
- Kamu akan datang ke rumahku,
Anda akan memakan makanan saya, kamu akan minum--
- Ya, saya belum makan apa-apa,
Anda tahu mengapa?
Karena saya membuat guac yang lebih baik ketika saya berada di penjara sialan.
- Baiklah, teman-teman?
Guys, keluarkan bajingan ini dari sini.
- Anda memiliki pengawal di pesta rumah sialan?
Kamu sialan banci.
- Apa yang terjadi, apa yang terjadi?
- Apa yang terjadi pacar narapidana Anda di sini
ingin menentang saya di rumah saya sendiri.
- Oh, sialan, benar-benar?
Hah, apakah itu?
- Ayo Lee, aku memanggil Uber, ayolah.
- Ya sudah dia panggil kamu seorang Uber,
Karena Anda tidak mampu membeli Uber, kamu brengsek.
Pilihan bagus, Kate.
Semoga beruntung dengan yang itu.
- Hei, kamu tahu apa?
Aku minta maaf, kamu tahu apa?
Aku sangat bodoh.
Anda tahu, saya hampir pergi off dengan gelas Anda.
Di sini, Chuck.
- Ya Tuhan-- - Di sini, ambillah.
- Sial!
- Tanganku tergelincir.
Saya minta maaf, Chuck.
- Aku akan menuntutmu, bajingan!
Semua $ 10 Anda layak!
- Aku sangat menyesal. - Aku menggugat keledai bodohmu.
- Ya oke, aku menikmatinya. - Kamu idiot, ayo!
- Bajingan sialan, brengsek!
- Kate, maukah kau berhenti?
Kate, maukah kau berhenti dan tolong bicara padaku?
- Apa maksudnya?
- Oh, kamu benar, terserah, oke.
Pergilah, selamat malam, pergi.
- Yah, itu akan menjadi percakapan yang sama kita selalu
punya, jadi apa gunanya?
- Apa yang kamu bicarakan?
Kami belum bersama tiga tahun sialan, Kate.
- Dan kami berdebat tentang kotoran yang sama saat itu.
Tiga tahun dalam 10 sialan 10 sel benar-benar
tidak ada untukmu?
- Tidur malam terbaik Aku sudah mendapat sebulan--
- Oh.
- Ada di dalam lemari, oke?
Itu banyak.
- Apakah kamu ingat apa kami berkelahi,
ketika kamu memukul orang itu?
Apakah kamu ingat apa yang dia katakan?
- Ya, saya ingat semuanya.
- Seperti bagaimana kamu tidak jumlah untuk apapun?
Bahwa kamu tidak cukup baik untukku,
tepat sebelum kamu memecahkan botol di atas tengkoraknya, ya?
Bagaimana itu berbeda dari malam ini, Lee?
- Yah, saya tidak menggunakan botol.
- Oh, kamu selalu sangat lucu.
Kamu sangat lucu.
- Oh ya?
Ya, saya terlihat lucu sekali?
Aku terlihat sangat imut dalam hal ini,
kaos yang disetrika ini dan ini,
jaket sialan yang bagus ini, dan dasi mewah ini?
Kau pikir siapa aku, huh?
Kamu pikir kamu siapa?
- Apa artinya? - Apa artinya?
Nah, sebentar, kamu semua tentang menjadi tinggi,
dan melompati pekerjaan, dan sialan otak saya keluar,
dan selanjutnya, ya?
Selanjutnya, Anda ingin, Anda ingin berpakaian saya,
Anda ingin membawa saya ke pesta makan malam mewah sialan
dan memberi tahu orang-orang bahwa saya sedang dalam hiburan?
"Oh, Lee di hiburan."
Apa-apaan itu artinya, ya?
Imut.
- Ini disebut tumbuh, Lee.
Ini disebut menjadi orang dewasa.
Kenapa sih.
Kenapa kamu tidak bisa menerima sesuatu yang baik dalam hidupmu?
Apakah Anda separah itu sialan sinis bahwa Anda hanya
harus merobek semuanya terpisah menit mulai bekerja?
- Yah, mungkin karena itu kamu memberitahuku aku jahat untukmu
setiap lima menit.
Ya.
Dan saya tahu tentang Chuck.
Saya bukan seorang idiot.
- Lee.
Aku cinta kamu.
Aku mencintaimu lebih dari yang kamu bisa mengerti.
Itulah mengapa saya harus memberi tahu kamu tidak akan berhasil
sebagai seorang musisi.
Anda hanya tidak.
Dan saya tidak mengatakan itu karena dengki.
Saya mengatakan itu karena saya peduli dengan Anda.
Dan saya ingin Anda melanjutkan.
Anda bergairah.
Dan kamu manis-- - Simpan itu.
- Aku tahu jika kamu memasukkan itu-- - Sialan simpan itu, Kate!
- Ke sesuatu yang lain, jika kamu memasukkannya ke dalam sesuatu yang lain,
kita mungkin sebenarnya bisa untuk memiliki kehidupan bersama.
Kami mungkin sebenarnya bisa masuk ke rumah itu
setiap kotak terbuka, dan berbahagialah.
Saya minta maaf, Lee.
Katakan sesuatu.
Katakan sesuatu, Lee.
Ayo, katakan sesuatu!
Fuckin 'berteriak padaku, pukul aku!
- Ayolah, dorong saya!
- Panggil aku, berteriak padaku! - Ayo, pukul aku, ayolah.
Pukul aku semaumu, ayo.
Pukul aku semaumu Kate, karena omong kosong itu,
sialan itu menyembuhkan, oke?
Tapi aku sudah memberitahumu, Saya ingat semuanya.
Dan sebagai catatan, Kate.
Saya tidak akan mengambilnya kembali.
Ambil dasi sialanmu.
- Apakah kamu ingat malam kita bertemu?
Saat itu bulan Agustus, saya pikir.
Dan um ...
Saya sedang mengerjakannya bar, Piano Bar sialan.
Saya bahkan tidak tahu jika masih ada lagi.
Pokoknya itu panas sekali,
dan uh ... rambutku semua kacau dan keriting.
Dan saya hanya dalam omong kosong ini karena suasana hati itu keras
dan kaku dan itu seperti, dua untuk satu Bud malam.
Jadi saya suka slinging hal-hal ini kiri dan kanan,
tapi tidak ada tip, sama sekali.
Dan, to top it off, ini brengsek di belakang dimulai
memukul-mukul piano sialan itu,
bernyanyi untuk apa pun mereka sedang bermain, dan,
dan dia terus bercinta melempar 20-an di keranjang,
membuat mereka memutar lagu yang sama lagi dan,
lagi dan lagi.
Dan dia memukul seperti idiot setiap kali.
Setelah seperti pengulangan keenam, Saya sudah memilikinya, saya sudah selesai.
Dan saya berjalan menendangnya keluar,
dan aku bilang--
- "Apakah menjadi bajingan datang secara alami?
"Atau apakah kamu benar-benar harus mencoba?"
Aku berbalik dan melihatmu.
Rambutmu keriting.
Dan saya pikir Anda cantik.
Dan aku tahu kedengarannya bodoh, tapi uh ...
Man aku tidak bisa berkata-kata.
Jadi, Anda berkata,
"Kamu harus pergi sobat, kamu membuat semua orang kesal. "
Dan saya berkata, "Tidak apa-apa.
"Aku baru saja siap untuk membawamu pulang. "
Aku memang mencintaimu, Kate.
Saya benar-benar.
Dan saya mengerti karena Saya ingat itu 28 Juli.
Lagu itu "Piano Man".
Dan Anda tidak melempar Buds.
Mereka adalah Miller High Lifes.
Saya harus memutar ulang ingatan itu 100 kali
ketika saya pergi.
Dan jika saya dapat menghidupkan kembali suatu malam lagi,
Itu yang satu itu.
Setiap kali, itu akan menjadi yang satu itu.
¬ Hanya melihat ke atas jalan ketika aku melihatmu¬
¬ Bahkan tidak melihat saya ketika saya berjalan dengan ¬
Sudah cukup lama bulan sejak saya melihat Anda¬¬
Anda harus membiarkan saya pergi
¬ Nah, saya sudah baik-baik saja hal-hal yang saya ingin¬¬
¬ Berusaha melupakan itu tidak berlangsung terlalu lama
Aku tidak tahu betapa aku mencintaimu
¬ Sampai Anda membiarkan saya pergi ¬
¬ Dan sekarang kami diam mata ¬
¬ Pada wajah satu sama lain ¬
¬ Sebagai hujan ¬
¬ Aw itu dituangkan ke bawah ¬
¬ Dan sekarang kami harus menangis ¬
¬ Saat aku pergi ke tempat lain¬
¬ Dan Anda berkata ¬
¬ Mungkin saya akan melihat Anda di sekitar ¬
Jadi kami duduk di tepi sungai itu
¬ Menyaksikan semua itu kembang api menerangi langit itu
¬ Anda mengatakan itu sangat menyakitkan untuk kehilangan Anda¬¬
¬ Tapi tetap saja Anda membiarkan saya pergi ¬
¬ Dan sekarang kami diam mata ¬
¬ Pada wajah satu sama lain ¬
¬ Sebagai hujan ¬
¬ Baby, itu dituangkan ke bawah ¬
¬ Dan sekarang kami harus menangis ¬
¬ Saat aku pergi ke tempat lain¬
¬ Dan Anda berkata ¬
¬ Mungkin saya akan melihat Anda di sekitar ¬
Jadi kami duduk di tepi sungai itu
¬ Menyaksikan semua itu kembang api menerangi langit itu
¬ Anda mengatakan itu sangat menyakitkan untuk kehilangan Anda¬¬
¬ Tapi tetap saja kamu membiarkanku pergi