Kunjungi www.Markasjudi.com Agen Judi Online Aman Terpercaya
Aku adalah arsitek dalam hidupku.
Aku membangun dasar dengan kualitas.
dari stabilitas dan ketahanan.
Hari ini aku dipenuhi dengan energi dan kegembiraan
Tubuhku sehat dan pikiranku cemerlang.
Kebahagiaan adalah sebuah pilihan.
Kebahagiaanku berdasarkan pada pencapaian pribadiku.
Aku tunjukkan padamu ini. Okay.
Apakah kamu menggunakan banyak riasan, setiap hari?
Tidak juga. Tidak?
Tidak, kami akan keluar nanti jadi aku pakai
Jika aku melakukannya lebih dulu, maka aku tidak akan ribet nanti.
Apa yang akan kalian lakukan?
- Baik, kamu dan suamimu? /- Ya dan pasangan lainnya.
Kamu kehabisan eye liner?
Kamu masih punya?
Aku tidak banyak menggunakan eye liner.
Kamu tahu apa yang bisa kamu lakukan dengan eye liner, sungguh
Jika kamu ingin lembut naik sedikit
Kamu bisa tambah sedikit eye shadow di atas.
Atas, benar.
Aku punya anjing juga.
Siapa namanya?
- Aku memanggilnya Jojo. /- Jojo, lucunya.
Apakah dia menggunakan riasan?
Kebanyakan
kamu hanya pergi dari rumah ke rumah?
- Ya. /- Wow.
Dan apakah mereka menerima?
Beberapa, beberapa tidak ingin melakukan apapun denganku.
Aku sebenarnya tidak ingin membiarkanmu masuk,
tapi saya senang sekarang.
Ketika aku disini kamu menemukan produk-produk kecantikan
yang tidak akan pernah kamu temui.
Apa yang suamimu lakukan?
Mereka membangung pom bensin, Mereka merawatnya..
- Pom bensin? /- Pom bensin, ya.
Oh wow, Aku tidak pernah mendengarnya dari siapapun
Aku juga, sampai aku bertemu dengannya.
Aku biasanya mengambil (eye) shadows dan memakainya di wajah
dalam sebaris dan itu cukup banyak
Itu seperti mengeluarkan semuanya bagiku.
Itu terlihat alami. Tidak apa-apa.
- Ya. /- Terlihat cantik padamu.
Aku tahu, itu yang kamu lakukan hari ini
dan itu sangat terlihat cantik.
Oh, terima kasih
Sebenarnya, saya akan memberitahumu soal ini
Ya, kami punya pesta cocktail yang bisa kita adakan.
Entah di tempatmu bekerja atau disini Yang aku maksud
Rumah ini ditujukan untuk pesta.
Oh, siapa itu?
Katakan hi kepada Sherry.
Hi, Howie.
Hey, kamu.
Oh, hey. Tunggu.
Aku punya sesuatu untukmu,
Kamu mau ini?
Pelan-pelan, Jojo.
[Suara TV] Ini adalah pertahanan.
Letakkan kedua tanganmu di belakang kepala dan tahan disana.
(suara tidak jelas dari TV)
(musik)
[Suara TV]
(musik rok)
[Sherry] Oh, sial.
Kenapa?
Aku tidak punya kunci.
Sial, kamu serius?
Tidak.
Oh, sial.
Apa yang akan kamu lakukan?
Kamu ingin masuk ke mobil?
Tidak.
Aku tidak ingin bercinta di mobilku.
Oh, hey.
Sini.
Oh, kamu jenius.
Ini, bisakah kamu melakukannya?
- Sini, aku akan... /- Baik.
Ow, ya Tuhan.
(bunyi bel)
Fokus pada kelebihanmu.
(klakson truk)
Kami tahu kamu bisa melakukannya berjam-jam
tentang sebarapa hebat bisnismu,
dan kami tidak menyalahkanmu.
Kamu menakjubkan.
Tapi kamu perlu mempersingkat dan bersikap manis.
Jadi merah ini warna klasik.
Ya, merah muda ini juga bagus.
Sepertinya kamu membeli ini saat terakhir kali kan?
Oiya?
Untukmu juga. Cheers.
Yum, aku suka ini.
Tidak, aku suka ini, tidak buruk.
Ambil lagi.
Saya harap kamu tidak keberatan
tapi seperti apa kehidupanmu?
Maksudku, apakah itu bagus untukmu? Apakah kamu punya...
Kami mengalami banyak ketidak normalan seperti yang kamu bisa lihat.
Banyak ketidak normalan, jadi aku tanya kamu, jika kamu tidak keberatan
Ibuku meninggal ketika aku masih muda
- Oh. /- Maaf.
Tak apa.
Seberapa muda?
Saat itu dia berumur 40 tahun.
- Yeah, cukup muda kan? /- Tentu.
- Yeah. /- Oh, yeah.
Keberata jika aku tanya karena apa?
Dia sakit, ya, dia sakit.
Dia terkena kanker, tapi kamu tahu ayahku membersarkan kami
dan dia, dia menakjubkan dan, yeah.
Tapi, er, yeah. Saudariku juga ikut menjagaku dengan baik.
- Lebih tua? /- Ya, dia lebih tua dariku.
Mm, aku suka jasmu.
Aku sudah lama punya ini.
Bagus, cocok denganmu.
Pekerjaan apa yang kamu lakukan?
Aku mengelola toko perlatan olahraga sendiri
Oh, benarkah?
Itu adalah toko nomer 1 di bidangnya
Oh, kamu pasti sangat sukses.
Bagaimana kabar kalian berdua malam ini?
Kami baik, kami baik.
Kamu pria yang tampan.
Maksudku, lihat dia.
Siapa namamu?
Oh, itu tidak penting kan?
Tapi aku akan mengatakannya padamu kebanyakan orang memanggilku Trish.
Kamu mau yang lain?
Aku harus pergi.
Ini sudah lewat jam tidurku.
[Trish] Oh.
Kamu lucu dari yang lainnya.
Aku akan mengantar ke mobilmu.
Senang bertemu denganmu, Trish.
Aku juga.
Hey, masuk.
- Kamu mau bir? /- Aku mau satu.
Anggap saja rumah sendiri.
Berapa lama kamu tinggal disini?
Aku tidak tahu, sesekali.
Kamu sangat baik.
Terima kasih.
Aku tidak sering melakukan ini.
Kamu tidak menikmati ciuman?
Tidak, saya suka ciuman.
Apa yang ada disana?
Oh, aku menjual produk kecantikan.
Berapa lama kamu melakukan itu?
Beberapa tahun belakangan.
Aku suka interaksi pribadi.
Bagaimana kamu memulai tokomu?
Kami, er,
membeli lahan kosong
dengan uang yang kami tabung dan
Kami mendapat sedikit pinjaman.
Oh.
Kami ingin membuka cabang.
Aku tidak pulang dengan wanita yang baru saja kutemui,
terutama di bar.
Kapan kamu akan melakukannya?
Tidak akan.
Berarti aku unik.
Aku, aku harus ke kemar mandi.
Okay, ada di kanan.
Apakah semua baik-baik saja disana?
Aku akan keluar sebentar lagi.
Aku tidak yakin bisa melakukan ini.
Aku punya pacar.
Oh, kita tidak harus bercinta.
Kita bisa berciuman dan telanjang.
Dan aku bisa "menghisapmu".
Aku harus pergi, maaf.
Kita tidak harus melakukan apapun.
Kita bisa menonton TV.
Maafkan aku.
Kamu tidak terlalu asyik kan?
- Share it for old time's sake.
- Goodbye, my love.
(bunyi alarm)
Berpikir sukses di pagi hari.
Mulailah dengan akhir dalam pikiran.
Ketika kamu berpakaian untuk sukses
Apakah kamu ingin sukses
dalam karir, percintaan, pernikahan, atau kedudukan yang baik
dalam sosial, maka kamu sudah
melangkah menuju kesana.
Hello.
Peter, hi.
Kamu lebih besar dari apa yang aku ingat.
Oh, mungkin kamu tidak ingat aku.
Aku Sherry, saudari Abbie.
Aku ingat kamu.
Abbie ada di dapur.
- Okay, terima kasih. /- Kembali.
Hi Abbie.
Hey.
Hey, lihat semua makanan ini
Terlihat menakjubkan.
- Kamu terlihat cantik. /- Terima kasih.
Kamu datang lebih awal.
Yeah, beberapa pertemuanku dibatalkan.
Aku pikir kamu tidak keberatan jika aku datang lebih awal.
Itu tidak masalah sama sekali hanya tidak menyangka.
Aku akan membuat makanan ringan.
Aku tidak butuh itu. /Tak apa.
Bagus.
Ada yang bisa aku lakukan untuk membantumu? Memotong?
Tidak, aku pikir tidak ada.
Kamu tahu, ya, ada jus kemasan
di freezer,jika kamu mau mencampurnya dengan air
Aku sangat pandai melakukannya.
Bagaimana pekerjaanmu?
Oh, aku masih di kantor pos.
Aku telah dipromosikan menjadi regional manager.
Regional manager? Abbie,itu menakjubkan.
Sudah lama tidak melihatmu, Sherry.
Liz.
Oh, bagaimana kabarmu?
Aku baik. Terima kasih. Bagaimana denganmu?
Baik, baik.
- Coba itu. /- Okay.
Tambahkan garam dan krim.
- Benarkah? /- Mm-hmm.
Peter itu ganteng.
Dia tumbuh dengan baik.
Berapa lama dia tinggal disini?
Dia pindah beberapa bulan lalu.
Aku pikir aku sudah cerita kepadamu.
Itu pasti terlewat dalam pikiranku.
Kamu mau minum?
Segelas air yeah, terima kasih.
- Terima kasih. /- Berikan jaketmu.
Oh tidak, kamu tidak perlu melakukannya
Tidak masalah.
Okay.
Akan kuletakkan jaket dan dompetmu di lemari lorong
Makan malam akan siap dalam 20 menit.
Jika kamu ingin bertemu Alice Dia atas, di kamarnya.
(soft music)
Apa yang sedang kamu lakukan?
Aku, er, sedang membaca buku pelajaran
Aku menghadiahkanmu ini.
Bolehkah aku mendapat pelukan?
Maafkan aku, sudah lama sekali.
Kamarmu terlihat bagus.
Kami mengecatnya bulan lalu.
Apa maksudnya kami?
Liz dan aku.
Aku suka birunya.
Aku seperti melayang.
Kami hampir memilih merah muda.
tapi itu terlalu stereotip untuk seumuranku.
Aku punya kamar merah muda saat aku seumurmu.
Itu apa yang coba aku hindari. Klise
Jadi kelas apa yang kamu ambil?
Aku di pre-Algebra
dan sejarah Amerika dan sastra.
Aku tidak pernah bisa ingat tanggal dan waktu kejadian.
Aku menikmati sejarah. Aku suka membaca.
Aku pikir kamu baik di matematika.
Aku suka matematika juga.
Kamu suka bermain games?
Permainan jenis apa?
Permainan kartu, permainan papan, permainan komputer
Aku suka bermain kartu. Yeah.
Ayo main poker.
Kamu tau cara bermain poker?
Liz mengajarkan aku.
Saya sudah lama tidak main.
Kamu bisa mulai.
Apakah menyukai seseorang?
Apakah kamu penasaran jika aku mengencani seseorang?
Ya, kamu berkencan?
Abbie bilang aku tidak boleh kencan sampai aku umur 16.
Berapa kartu yang kamu mau?
Aku mau
tiga.
Aku tahu sudah lama sejak aku bertemu denganmu
Tapi aku akan memanggilmu ibu jika mau mau.
Kita tidak perlu membicarakan hal seperti ini sekarang.
Kita bisa bermain kartu saja untuk sementara.
Apakah kamu makan malam disini?
Kamu mau begitu?
Aku akan senang.
Aku akan tinggal.
Kita lupa untuk bertaruh.
Oh.
Tidak apa-apa.
Apa yang kamu punya?
Aku punya tiga kartu 8, 7,
dan pria ini, siapa namanya?
- Jack. /- Yeah, dia.
Aku punya dia, apa yang kamu punya?
- Jangan lihat. /- Tunjukkan padaku.
Tunjukkan padaku. /- Aku punya straight.
Aw!
Kurang ajar.
Kamu hebat.
Makan malam sudah siap.
Aku akan cuci tangan.
- Bisakah kita mulai makan? /- Tidak.
Tidak sampai kita bersyukur.
Okay, tangan.
Berkati kami, oh Tuhan, untuk hadiah-Mu ini.
yang akan kami terima.
Dalam nama Kristus kami berdoa. Amen.
[Semuanya] Amen.
Untukmu
Terima kasih.
Kamu tidak makan?
Aku akan makan.
Aku hanya menunggu semuanya dilayani
Terima kasih. - Mm-hmm.
Kami senang kamu disini.
Aku akan datang lebih sering.
Aku tahu Alice akan suka itu.
Jika mungkin,
Aku ingin menjadi bagian besar dalam kehidupannya.
Kamu mengatakan ini sebelumnya
Aku serius.
Apakah kamu sudah pergi ke AA?
Jika kamu ingin menjadi bagian dari hidupnya.
Kamu harus mulai membuat kontribusi.
berada disana untuknya.
Dan kamu harus mulai meletakkan akarnya.
Kapan terakhir kali aku melihatmu?
Kapan? Setahun yang lalu?
Dan
Aku bahkan tidak tahu lagi dimana kamu tinggal.
Apakah kamu mendengarkan aku?
Ya, aku dengar. Ada sesuati di mataku.
Aku mengerti.
Aku mendengarkan. Maafkan aku.
Kamu perlu mulai membantu dengan uang
Kami sedang kesusahan.
Peter akan segera kuliah.
Dan itu tidak adil
untukku atau Alice.
Hey.
Hey. Ini untukmu.
Aku kelaparan.
Kamu tidak berubah.
Tidak, aku belum pulang.
Kapan kamu selesai?
Dalam 1 jam, tapi cukup sepi hari ini
Jadi disinilah dulu.
Aku bisa jika sebentar.
Apa yang kamu pikirkan tentang burger?
Sedikir kering, tapi tak apa.
Ya, kentang gorengnya juga lembek disini.
Mungkin kamu harus mencari koki baru.
Koki yang bagus, susah dicari.
Kamu lihat pria itu? Disana. Jalan menuju mobilnya.
Kamu mengingatnya?
Dia guru kimia kita pada kelas 11.
Mm.
Mr. Williams.
Aku baru saja menemukan keanehan.
Melihat guru di luar sekolahan.
Seperti, mereka tidak pantas ada di dunia nyata.
Ada sekolah dan ada kehidupan normal
Kita tidak di sekolah lagi.
Aku tahu, aku hanya merasa sedih.
Mereka orang normal seperti kita, tapi tanpa tujuan.
Aku yakin Mr. Williams memiliki tujuan.
Dia mungkin memiliki keluarga.
Cukup sering datang kesini sendirian.
Mungkin sesekali bersama wanita, tapi tidak terlihat seperti istri
Lebih kepada anak perempuan
Mungkin dia punya hobi atau sesuatu.
seperti memancing atau berlayar atau..
orang paruh baya lakukan.
Aku harap itu tidak terjadi pada kita.
Tidak akan.
Ya? Bagaimana kamu tahu?
Aku pernah berpikir
kita bisa buka salon sendiri.
Mungkin mendapatkan sedikit uang.
Apa yang sedang kamu bicarakan?
Aku cuma pikir, kita bisa melakukan hal yang lebih bermakna.
Kamu bisa menata rambut, bahkan mengelola tempatnya.
- Salon kecantikan? /- Ya.
Itu akan menjadi salon kecantikan.
- Kamu sudah selesai dengan ini? /- Mm-hmm.
Aku suka idenya, tapi darimana kita dapatkan uang?
Aku belum punya cukup pelanggan untuk mendukung sebuah bisnis.
dan kamu bukan orang yang dapat diandalkan.
Itu tidak benar.
Aku lebih baik.
Aku melakukan banyak pertemuan.
Aku mencoba membawa kembali Alice ke dalam hidupku.
Kita akan mencari tahu sepanjang kita jalan bersama.
Ini bukan sekedar fantasi gilamu kan?
Ini hal yang nyata.
Aku berpikir lebih dan lebih tentang masa depanku belakangan ini.
Ya? Bagaimana?
Aku berpikir tentang
tindakanku dan kesempatan.
Aku meletakkan dasar untuk menyiapkan diriku
untuk kesuksesan dan kebahagiaan.
- Itu omong kosong. /- Aku serius.
- Sangat serius. /- Baik.
Aku akan percaya itu ketika aku melihatnya.
Um, senang bertemu denganmu lagi.
Bagus, aku pergi kesini selama 4 tahun.
dan, um, itu sangat menolong, kamu tahu.
Ya.
Kamu sangat diterima. Beritahu aku.
Ok.
Baik. Kita ketemu di dalam?
- Yeah. /- Okay.
Akan kesana.
Okay. Senang jumpa denganmu.
Ya, sampai jumpa.
- Sampai jumpa. /- Ok.
Butuh bantuan?
Tidak, aku baik-baik saja.
Pikirkan saja urusanmu.
Maaf, aku hanya mencoba untuk melakukan yang seharusnya
dan membantumu.
Ya Tuhan. Pergi saja.
Kamu ingin sesuatu?
Aku mau pesan whiskey dengan es batu.
Kamu sendirian?
Kamu sedikit pemalu?
Apa yang kamu minum?
Kamu tahu, kamu tidak harus melakukan itu.
Buka pintunya?
Hey, apa yang kamu inginkan dariku?
Pergi dariku.
Kamu tidak seharusnya merokok disini.
Aku tidak ingin kamu diusir.
Aku bisa baca. Aku lihat tandanya.
Jika kamu sangat khawatir.
Ow. (laughing)
Sekarang tidak ada yang perlu dikhawatirkan. Lihat?
Boleh aku tanya kamu?
Siapa yang kamu tunggu di bar tadi?
Istriku.
Kami berpisah.
Sudah berapa lama berpisah?
6 bulan.
Sepertinya sesuatu yang tidak seharusnya terjadi.
Aku pernah menonton film di TV.
Itu disebut memulai kembali.
dengan wanita itu dari Murphy Brown.
- Candace Bergen? /- Yeah.
Candace Bergen.
Bukan dia yang memulainya.
Itu berpusat di sekitar Burt Reynolds.
Dan dia meninggalkan istirnya karena istrinya selingkuh.
Dan dia pindah dari New York ke Boston untuk memulai kehidupan baru.
Dan dia bertemu wanita itu disana.
Mungkin dia tak secantik Candace Bergen,
tapi dia
dia dapat diandalkan dan baik.
Apakah ada pelajaran didalamnya untukku?
Aku pikir kamu suka menonton film.
Kamu mungkin menemukan sesuatu yang berhubungan dengan itu.
Seperti kehidupan bagi orang dewasa setelah pernikahan.
Itu cukup lucu juga.
Aku ingin tidur.
Apakah aku akan bertemu denganmu lagi?
Aku meninggalkan nomerku di meja.
Telpon aku.
Selamat tinggal.
Pasti ada sesuatu
yang kamu inginkan dalam hidup melebihi apapun.
Sebagai seorang door-to-door makeup saleswoman,
Aku tidak akan puas dengan apa yang aku dapatkan.
Aku akan mencari lebih.
Tempatku adalah di atas.
Hello?
Ada orang disini?
- Oh, hello. /- Hi.
Apakah kamu tertarik untuk sewa?
Maafkan aku, aku tidak bermaksud lancang untuk masuk.
Tidak, tidak apa-apa.
Kamu baru saja melewatkan pemiliknya.
Aku akan pergi sebentar
tapi jika kamu punya pertanyaan
Saya senang menjawabnya untukmu.
Itu bagus sekali.
Sebenernya ini membutuhkan sedikit cat, tapi..
Ya, ini butuh sedikit pekerjaan lebih, tapi bukankah kita semua begitu?
Aku pikir itu adalah potensi yang hebat.
Karpetnya juga terlalu berlebihan
Tapi kamu bisa melepasnya dengan mudahkan?
Karpet selalu dapat diganti, tentu saja.
Aku pikir ini sempurna untuk apa yang sedang kucari.
Bisnis jenis apa
jika kamu tidak keberatan aku bertanya?
Salon kecantikan.
Oh, ini dia.
Aku pikir ini akan sempurna untuk salon.
Saya seorang makeup artist.
Benarkah? Itu hebat.
Dengar, jika kamu serius tentang..
Aku serius.
Telpon aku.
Susan, aku akan telpon kamu besok.
Bagus sekali. Siapa namamu?
Sherry Graham, sangat senang bertemu denganmu, Sherry.
Aku juga, Susan. Senang bertemu denganmu.
- [Recording] Kamu menghubungi Abbie and Liz.
Tolong tinggalkan pesan setelah beep.
(beeping)
Hi, Abbie. Aku sudah memikirkan apa yang kamu katakan.
tentang uang dan berkontribusi terhadap kehidupan Alice.
Dan aku punya rencana.
Aku tidak punya kesempatan untuk mengatakan padamu.
Aku akan membuka salon.
Aku punya janji yang sudah dijadwalkan
dengan manajer peminjaman bank.
Semuanya akan baik-baik saja.
Aku akan memberitahumu hasilnya.
Doakan aku.
Letakkan dasarnya.
Persiapkan dirimu untuk sukses
dan kebahagiaan.
Sukses dan Kebahagiaan.
Hello, hi, Alan Gilmore.
Senang bertemu denganmu Tuan Gilmore.
Senang bertemu denganmu juga.
Silahkan duduk.
Terima kasih untuk menemuiku hari ini.
Tentu saja.
Kamu punya kantor yang bagus.
Terima kasih.
Cabang tempat dimana aku berasal
adalah lebih bagus, tapi itu adalah kebaikanmu.
Dan itu, apakah kamu membuat itu?
Tidak, tidak. Itu sudah disini
Semuanya sudah disini ketika aku datang.
Boleh aku memberikanmu sebotol air?
Jika itu tidak merepotkan.
Tidak, tidak sama sekali.
Kamu ingin yang bersoda atau biasa?
Biasa.
- Baik. /- Terima kasih.
Untukmu.
Bagaimana aku bisa, eh, bisa membantumu hari ini?
Aku mengajukan pinjaman bisnis.
Bisnis jenis apa?
Temanku dan aku, kami punya..
ide untuk membuka salon kami sendiri, salon kecantikan.
Kedengarannya bagus. Apakah kamu punya perencanaan bisnis?
Aku sedang mengerjakan itu.
Itu akan menyusul nanti.
Okay, jadi hari ini kamu tidak memiliki perencanaan bisnis.
Apakah kamu membawa rekening koran?
Kamu punya dokumen
yang dibutuhkan?
Mm-hmm.
Aku punya formulirnya disini
sudah diisi.
Baik
Ini adalah rekening koran.
Oh, ini saja? Cuma ini?
Ya, semua disana.
Oh.
(sighs)
Ini pendapatan rata-ratamu dari tahun kemarin?
Ya.
Itu adalah, um,
itu adalah um,
tahun yang berat bagiku.
Kamu tidak bisa.
Kamu tdak bisa merokok disini.
Oh, maafkan aku.
Tidak apa.
- Itu peraturan. /- Ya, saya tidak tahu.
- Tak apa. /- Itu peraturan.
Well, A, Aku tidak yakin apa
yang bisa bank berikan untukmu.
Anda baru saja mengeluarkan saya.
Itu adalah ide yang bagus.
Itu mungkin ide yang bagus.
tapi kamu tidak punya perencanaan bisnis.
dan angka-angka disini tidak memenuhi kualifikasi untuk pinjaman.
Aku tidak yakin apa yang kamu harapkan
Bank memiliki panduan dan persyaratan untuk pinjaman bisnis.
Ini ada pamfley, kamu harus melihatnya.
Aku baru saja mulai.
dan
kamu bahkan tidak tau berapa yang aku minta.
Maafkan aku, ma'am
Aku minta $250,000.
Okay, Jika kamu serius tentang pinjam jumlah itu.
anda harus siap.
Aku serius.
Okay, Jika kamu serius tentang pinjam jumlah itu.
kamu perlu memberikan bank dokumen-dokumen keuangan
dan dokumen lainnya untuk mendapatkan pinjaman.
Aku, aku minta maaf jika kamu salah paham
tentang pertemuan ini, tapi, ini tidak akan berhasil.
Jangan tersesat dalam perasaan gegabah
selama waktu percobaan.
Belajar untuk menyemangati dirimu dan pasang energi positif.
Pergi kerja dengan senyum di wajahmu.
Aku ingin tahu, apakah aku bisa mengenalkanmu
kepada produk kecantikan kami.
Hanya akan butuh 2 menit dari waktumu hari ini.
Ini benar-benar bukan waktu yang tepat.
Aku sedang dalam pembangunnan. Aku..
Kamu sedang dalam pembangunan?
Renovasi? Oh, wow.
Dan kami punya produk kecantikan disini
Aku akan sangat senang memperkenalkannya padamu.
Dan kami punya keistimewaan juga.
Jika kamu punya 2 menit..
Oh, sial.
(sighs)
Karena kamu bisa membaca tentang cara ini di majalah,
tapi mereka tidak pernah benar untuk semuanya kan?
Itulah apa hebatnya tentang memiliki seorang konsultan yang datang padamu.
Sempurna.
Biar kutunjukkan padamu.
Aku baru menyelesaikan bagian kanan.
jadi kamu bisa melihat perbedaannya.
Mm-hmm.
Jadi kulitmu sedikit lebih kecoklatan.
- Mm-hmm. /- Sempurna.
Haruskah kita mulai dengan itu, ketiganya?
Apa? Berapa biayanya?
Berapa harga satuannya?
Foundation ini $15.
Kutek $12.
dan lipstick is $20.
Oh.
Mungkin aku akan ambil katalog dan..
Okay. Baik.
Aku tetap ingin meninggalkanmu contohnya.
- Okay, terima kasih. /- Ok?
Bagaimana dengan lipstick?
Jika aku, biasanya $15.
Aku bilang 20 sekarang, Maaf, 20.
Karena ini lipstick pertamamu
Aku bisa memberikan $15.
Bagaimana?
Um...
Itu terlihat cantik padamu.
Terima kasih, tapi umm..
Kamu ingin memikirkannya.
Aku bisa mengerti itu, tak apa.
Uh, 4 huruf Blair or Danza.
- Tony. /- Tony, yeah.
Tony.
Blank Maria, 3 huruf.
Oh, ayamnya sepertinya sudah matang.
Ooh.
Ted, kamus sudah siap makan malam?
Yes.
Hey, hey.
Kita berbicara tentang merubah kantor menjadi kamar tidur.
dan aku ingin kamu pikirkan untuk pindah.
Uh,
Aku, aku punya masalah pindah dengan temanku dulu.
Ayolah, apa ada sesuatu yang buruk tentangmu
yang aku belum tahu?
Dan itu akan lebih baik untukmu
daripada motel itu.
Aku akan mempertimbangkan tawaranmu.
Terima kasih banyak.
Kita butuh lebih banyak kertas toilet.
Okay, awas, panas, permisi..
Ooh, terlihat enak.
Bir?
Yes.
(phone ringing)
Punyamu.
Hello?
Oh hi, aku tidak mengenali nomernya.
Aku sedang makan malam sekarang, aku bisa menemuimu 1 jam lagi.
Okay, ya. Aku akan menemuimu disana pukul 10:00
Bye.
Siapa itu?
Teman baru.
- Oh? /- Ooh.
Kamu akan tinggal?
Mungkin aku akan ambil sesuatu dengan cepat.
dan pergi dengannya, jika boleh?
Ya, ya tentu saja.
Bolehkah aku pinjam baju?
Ya, pergi ke kemarku. Disana ada laci.
Kamu menakutiku.
Tidakkah kamu mendengarku?
Tidak, aku tidak melihat siapapun.
Aku parkir disana.
Boleh aku masuk?
Aku pikir kita akan pergi ke suatu tempat.
Sebentar saja.
Kamu tidak akan bergabung denganku?
Sial.
Ow, ow.
Aku merasa seperti di SMA.
Itu tidak bagus.
Kita bisa ke tempatku.
Ini lebih baik. Percayalah.
Mendekatlah.
Kamu punya bibir yang lembut.
Kamu okay?
Ya, ini bagus.
Aku punya perasaan lucu tentangmu.
Kita tidak harus bercinta.
Aku tahu.
Aku tahu, aku sangat terbuka untuk bercinta.
Ceritakan sesuatu tentang dirimu.
Apa?
Dimana kamu lahir?
Aku lahir di Los Angeles.
Aku datang kesini untuk er, kuliah.
Jurusan apa?
Musik.
Kamu bermain sesuatu?
Aku pernah bermain gitar dan piano?
Dan kenapa tidak bermain lagi?
Itu pertanyaan yang banyak.
Maafkan aku.
Aku cuma ingin tahu.
Aku belajar dengan cepat
menjadi seorang musisi tidak mendapatkan penghasilan cukup.
Jadi apa yang akhirnya kamu lakukan?
Aku kembali ke sekolah.
Aku dapat gelar insinyur.
Berpa lama pernikahan terakhirmu?
5 tahun.
Kamu punya anak?
Tidak, kami sudah coba.
Apa yang terjadi?
Okay, Aku selesai dengan permainan pertanyaan.
Let's go.
Aku akan menyetir.
Oh, aku benci kamu.
Aku benci diriku juga.
Bisakah kita berteman saja?
Jika itu apa yang kamu mau.
Bukan.
Aku tidak tahu apa yang sedang aku lakukan.
Berhenti berpikir.
Hanya lakukan 1 hal, okay?
Apa itu?
Apapun yang terjadi,
baiklah padaku.
Hey, kesini.
Sini, aku punya sesuatu untukmu.
Kesini. Jojo.
Kamu mau ini?
(recorder beeps)
Hi, ini Abbie.
Maaf, butuh waktu seminggu untuk menelponmu kembali.
Sangat gila di rumah.
Aku harap semua berjalan lancar dengan ide salon,
tapi aku tidak berpikir kamu akan menganggap serius pembicaraan kita
tentang keuangan
Itu terlihat seperti cara lainmu
yang tidak pernah berhasil.
Terkadang aku merasa kamu tidak akan pernah menghadapi kenyataan.
dan dewasa.
Ketika aku mengambil Alice.
Aku kira kamu akan membawa hidupmu dengan benar,
tapi sudah 10 tahun sekarang.
dan kamu terlihat jalan di tempat.
Kamu perlu berpikir panjang dan keras
tentang pilihan yang akan kamu buat.
dan ingin menjadi orang seperti apa.
Aku tahu Alice merindukanmu dan aku sayang kamu.
Terlepas dari semuanya.
Biarkan aku mempertimbangkannya dan mungkin kita bisa menyusun rencana.
Kamu benar-benar harus melangkah dan memberikan uang.
Dimana jepitan saya?
Aku punya perasaan tentang malam ini.
Oh yeah? Kamu membaca ramalan bintang hari ini?
Apa katanya?
Sebentar, sebentar.
Aku selalu lupa jika kamu adalah Taurus.
Aku punya naluri untuk menyelesaikan.
Nona, kamu sangat bertingkah.
Danny, apa yang katanya?
Baik,, bulan yang baru akan membawamu
ke pertemuan yang tak terduga dan mengasyikkan.
Terbukalah untuk kemungkinan-kemungkinan baru.
Ooh, kamu akan bertemu pria impianmu malam ini.
Apakah itu yang dikatakan?
Oh, ya Tuhan.
Oh, ini sangat mahal juga.
Jangan baca itu.
Tolong bakar saja.
Ide yang bagus.
Ramalan bintangku mengatakan untuk mencari hobi baru.
Oh, Tuhan. Kenapa kamu lama sekali?
Aku bertemu dengan teman kerja.
Siapa namanya?
Paul.
Aku bisa saja mengencani seorang Paul.
Istrinya baru saja melahirkan.
Dia pergi minum untuk merayakan.
Bukankah dia seharusnya di rumah dengan istri dan anaknya yang baru lahir?
Mm-mm, istrinya masih di rumah sakit.
Itu tidak masuk akal.
Dia seharusnya berada di samping istrinya.
Istrinya tertidur.
Itu tidak masalah.
Istrinya bilang untuk pergi keluar dan minum dan merayakannya.
Sayang, aku tidak peduli apa yang dikatakan istrinya.
Dia tidak seharusnya melakukan itu.
Minum bir dengan temannya.
Ok, ada sesuatu yang seharusnya aku ketahui?
Apakah ini...
Dia seharusnya bersama istri yang dicintainya.
bukan malah minum dengan temannya di bar.
Menarik.
Hey, hey, hey. Kamu mau kemana?
Kamar mandi.
Sebentar.
Kamu pikirkan itu.
Aku tahu kita sudah lama tidak membicarakan tentang ini, tapi
Aku pikir ini saatnya.
Apa yang kamu bicarakan?
Tempat untuk salon.
Apa kamu bercanda?
Tidak.
Dengarkan aku, okay, dengarkan aku.
Itu tidak besar dan mungkin memerlukan biaya sedikit.
Tapi aku pikir itu bisa berhasil.
Aku tidak tahu bagaimana perasaanku tentang ini.
Gembiralah atau semacamnya.
Oh, sebentar, ada bulu mata di hidungmu.
- Dimana? /- Disini.
Aku sedang tidak ingin berharap.
Bisakah kita duduk dan membicarakan ini?
Seperti uangnya? Darimana itu berasal?
Aku tidak punya uang. Ted juga tidak.
Dan kamu apalagi.
Aku sedang mengusahakannya.
Ok, apa maksudnya itu?
Maksudnya, aku sedang mencari pinjaman.
Pinjaman? Kamu tahu apa saja yang diperlukan?
Aku sedang mencari tahu.
Sayang, tapi kamu tahu sebuah bank
...tidak begitu saja memberikanmu uang.
Ada proses yang harus kamu lewati.
Aku tahu. Aku tahu.
Jangan sampai membuat semuanya rumit.
Ayo saja, kamu tahu,
bicarakan ini sebelumnya, kamu melakukan hal drastis.
Kita membicarakannya sekarang.
Aku tahu, tapi aku ingin duduk di siang hari
dan benar-benar membicarakannya.
Aku akan memesan untukmu. Kamu ingin apa?
Oh, pesankan Ted dan aku beberapa bir. Bisa?
Oh, aku tidak punya uang tunai saat ini.
Aku akan mendapatkannya.
Apa kabar Sherry? Whiskey asam lagi?
Ya, seperti biasa.
Dan 2 bir untuk Ted dan Danny.
Kalian disini?
Ya, ulang tahun Danny.
Ya?
Salam dariku.
Ini gratis.
Kamu tidak perlu melakukan itu.
Tidak masalah.
Kamu tahu, Kamu sangat baik.
Bisakah kamu tambahkan sedikit whiskey?
Ini manis, Terlalu manis untukku.
Ya, terserah saja.
Dia?
Hi, Sherry.
Aku tidak tahu kamu disini.
Sialan kamu!
Sial.
Aku Pergi.
Hey, apakah semuanya baik-baik saja?
Aku merasa tidak enak.
Tunggu. Aku akan pergi denganmu.
Jangan, aku tidak ingin merusak malammu.
Tidak masalah.
Ini, aku traktir.
Aku akan menelponmu besok.
(Suara TV)
Dia bilang dia membuatnya takut.
Dia bahkan membicarakan pernikahan
hanya untuk membuatnya tenang.
Jangan pernah biarkan diirimu
sedih dan kecewa.
Tetap tenang dan tegar, apapun yang terjadi.
dan kamu tidak akan gagal.
dan kekuatan yang terlihat dan tidak terlihat akan membuatmu
meningkatkan sukses dan sejahtera.
Halo, Tuan Gilmore.
Kamu,
Dimana mobilmu?
Dimana mobilmu!?
Disana. Disana! /- Tunjukkan!
Tunjukkan mobilmu!
Kesana dan buka mobilnya.
Aku sedang menurutimu!
Berhenti berteriak. Buka mobilnya.
Buka!
Tidakkah kamu lihat aku sedang mencobanya?
Cepat.
- Masuk. /- Ow!
- Masuk ke mobil. /- Tuhan.
Setir!
Dengar, aku tidak tahu apa yang kau inginkan dariku,
tapi jika kamu ingin diturunkan di suatu tempat,
aku bisa melakukannya.
Dan
Dan aku akan pergi.
Dan aku tidak akan bilang ke siapapun.
Menyetir saja.
Minggir disini.
Bisakah kau berikan aku sesuatu?
Apakah kau bercinta denganku?
Aku cuma ingin air, ayolah.
Kamu pakai ini.
Aw, ayolah. Itu tidak perlu.
Aw, jangan lakukan itu.
Memastikan kamu tidak mencoba apapun.
Apa yang kamu ingin aku lakukan?
Maksudku, aku terjebak.
Kamu telah mengambil semua yang aku punya.
Aku tidak bisa pergi kemanapun.
Ini airmu.
Apa yang kamu, wanita gila?
Ya, pintunya terkadang nyangkut.
Serahkan pistolnya sekarang.
Aku tidak akan memberikan pistolku.
Sheez, apa kamu gila?
Ada banyak orang.
Ok, ambil pistolnya dan menyetirlah.
Ambil pistolnya.
Pakai ini.
Demi Tuhan.
Dimana kuncinya?
Di kantongku.
Yang mana?
Kantong dada.
Apakah kamu baik-baik saja? /- Menyetir saja.
Kamu tidak terlihat sehat.
Biarkan aku sendiri.
Dimana kunci rumahnya?
Di bawah pot bunga.
Ambil.
Ajak aku keliling.
Ini bukan "Open House"
Tunjukkan saja semua ruangannya.
dan aku akan membiarkanmu pergi.
Ini ruang keluarganya.
Kamu tidak punya TV?
Aku tidak peduli soal itu, sungguh.
Aku tidak tahu apa yang bisa kulakukan tanpa TV.
Kamu suka film lama?
Aku tidak tahu, sepertinya ya.
Aku suka menonton film lama.
Ada, eh..
sihir romanits mengenai mereka.
Ini dapurnya.
Terlihat kecil, tapi tidak apa-apa.
Aku lebih sering memanggang.
Ukuran yang pas untuk sebuah dapur.
Kamar ini kosong untuk sementara waktu.
Anakku tinggal dengan ibunya.
Boleh kulihat gambarnya?
Namanya Ricky.
Kamu punya anak?
Dimana kamar tidurnya?
Diujung sana.
Tunjukkan.
Keberatan untuk melepas borgolnya?
Kamu menodongkan pistol padaku.
Duduk di ranjang.
Aku tidak melakukannya dengan baik.
Ya, ada apa denganmu?
Ginjalku.
Kamu lihat mesin itu?
Aku harus mengaitkan diriku ke atas itu
atau aku akan menjadi lebih parah.
Bagaimana cara kerjanya?
Sabuk dengan selang didalamnya.
Lingkarkan padaku.
Selang terhubung pada perutku.
Ini.
Biarkan aku membantumu.
Yang lembut.
Kamu harus santai sekarang.
Ini akan memakan waktu semalaman.
Aku ingin melihatmu.
Apakah kamu pernah bercinta dengan salah satu mesin ini sebelumnya?
Kenapa kamu menanyakan itu?
Itu gila.
Aku ingin bercinta denganmu.
Apa kamu bercanda?
Aku akan membuatmu keras. Jangan khawatir.
Aku hampir punya cukup energi untuk tetap bangun saat ini.
Ayolah, coba saja.
Kamu gila.
Jangan katakan itu.
Kamu benar-benar.. /- Jangan katakan itu.
Tenang saja.
Aku kira ini yang harus aku lakukan.
How do you feel?
Tidak terlalu nyaman, tentunya.
Lihat
Tidak seburuk itu kan?
Apakah kamu baik-baik saja?
Kamu tahu?
Aku bahkan tidak tahu namamu.
Namaku Norman.
- Norman.
Itu nama yang bagus.
Aku Sherry.
Sherry, apakah kamu keberatan aku bertanya
apa yang kamu lakukan dengan pistol hari ini?
Kamu tidak menyerangku sebagai tipe orang
yang membawa sebuah pistol.
Aku tidak berencana untuk menahan sebuah bank.
atau semacamnya.
Aku tidak tahu apa yang kupikirkan.
Mungkinkah kamu bisa meletakkan pistolnya sekarang?
Oh, ya, tentu saja.
Ini aku sedang meletakkan pistolnya.
Apakah kamu keberatan untuk membantuku
mengganti selimut.
Ada yang lain dalam lemari di lorong.
♪ Someone's painting sunshine on my window
Ini adalah aturan dasar kesuksesan.
kunci untuk misteri dari semuanya.
Fokus pada kekuatan kreatifitas, pikiran, tubuh dan akal
pada bisnis yang ada di tangan.
Menjadi kaya tidak ada hubungannya dengan kerja kerasmu.
tapi yang harus dilakukan dengan berada di tempat yang tepat
waktu yang tepat.
Kemandirian, positif dan optimisme
akan meningkatkan kedudukanmu dalam kehidupan.
Ketika kamu mulai mencapai tujuanmu,
dunia akan membuka dirinya untukmu.
Jika kamu tidak punya keberuntungan dalam hidup,
maka kamu harus menciptakan kesan sukses.
Hal ini sering menguntungkan anda saat diremehkan.
♪ It's not like yesterday at all
♪ Come again to the park
♪ It's like a holiday for me now
♪ Overhead meadowlarks
Diterjermahkan oleh: www.subtitlecinema.com