Visit www.Markasjudi.id Trusted Secure Online Gambling Agents
Enemies urge the British army and France to the sea.
WE LOVE YOU
p>
Stuck in Dunkirk, they are waiting for fate.
Hoping to be saved.
Hoping for a miracle.
English! I'm English! </ P>
Come here. Be careful on the road. </ P>
These are grenade troops. </ P>
Give way! </ P>
- Move it. - Hurry up!
Everyone goes to the dock. The ship will leave.
Everyone goes to the dock. The ship will depart.
1. DERMAGA (One week)
Where is the Air Force? </ P>
2. SEA (One day)
The Navy asks for this ship. </ P>
We were asked to empty the ship and load the float.
Some people near the canal at Dunkirk need to be saved.
Some people? </ p >
3. AIR (one hour)
Check fuel, Fortis 1 and 2. </ P>
320 liters. </ P>
310 liters, Leader Fortis. </ P>
Stay at 150 meters high for enough fuel...
for a 40 minute battle at Dunkirk. </ P>
Understood. Vector 128. Height 150. </ P>
Monitor fuel even when in action. </ P>
Make sure it's enough to return. </ P>
French Army < br /> are not allowed to cross.
Only British soldiers can pass.
No. This is an English ship. You have your own ship. </ P>
Please come back. </ P>
Kalian punya kapal sendiri. Ini kapal Inggris.
There is a stretcher coming. Please Make way! </ P>
Quick! To dock. </ P >
The ship will depart.
to dock. Please Bring to the dock.
Only the British army!
No!
- Remove penambatnya! - Good, sir.
To bow!
there is still a place?
You have to go back!
Watch your feet!
Two more minutes to go. You're late.
- That's the last one? - Yes, sir.
Release the rope.
Hurry up!
Dunkirk is very far away. Why isn't it transported from Calais?
The enemy won't let it.
Here we are easy targets.
Stay alert. Enemies can appear at any time.
Pull the rope. </ P>
Tarik talinya.
Kami ambil alih.
- Lower the ladder! - Fine, sir.
Just run.
Remove the fastener, George.
- Don't wait for the Navy ? - They asked for Moonstone,
they would get it. With the captain.
Also his son.
Thank you for your help, George.
What do you want?
Do you know our purpose?
France.
To the battlefield, George
I will be useful, sir.
Enemy at 11 o'clock.
Spread out.
He follows me.
I'll handle it.
You two, hurry up.
Pull the rope. You two, go.
- Go! - Attacks damage the steering wheel. </ P>
Good, we'll fix it. </ P>
- Tn. Dawson! - Itu pesawat kita, George.
In my command, Fortis 2. Drag him to the left.
Three, two, one.
Now!
Can
He fell?
Yes, he fell.
Fortis leader, one enemy falls.
Fortis leader , did you hear me?
Fortis 2, I saw you on my left. I didn't see the Fortis Leader.
Understood, Fortis 1.
Look around.
How much longer, Lieutenant?
We need a new rope, sir. They are fighting over.
Good.
Colonel, decide how many more victims need to be evacuated.
One stretcher takes place for seven people standing.
Excuse me.
- Rear Admiral. - Commander.
- What is the condition of the perimeter? - Increasingly shrinking.
But between the rearguard and the French army, it's safe.
- The enemy tank also stops. - Why is that?
No need to harm the tank < br /> if you can attack from the air.
How long should you last until we negotiate?
Negotiation? The enemy won't stop.
We must return our army.
England the next target. Then the whole world.
Yes, Lord.
You can almost see it from here.
What?
Home.
- What about the French? - In public, Churchill said...
"Bras dessous. Arm in arm and go together." </ P>
- Then personally? - "We need our army back. "
How many people are meant?
Churchill wants 30 thousand people.
Ramsay hopes we can give him 45 thousand people.
There are 400 thousand people on this beach, sir.
We try our best.
The dock must remain open.
We are in the artillery range from the west.
If anyone is drowned here, the dock is closed, we are stuck.
- Can it be transported from the beach? - Here we will be bombed.
- Impossible. - Too shallow.
Big ships can't get near.
There aren't enough small ships to move them.
Only this dock is the only way.
p>
Can you swim here?
- Can you get close? - Too dangerous.
Wait a minute.
What is your name?
There is debris below.
Other aircraft 109?
- Do you think he made it out? - I didn't see a parachute.
Record this position then to 128 300 meter height.
Vector 128, height of 300. Understood.
Fortis 2, how much is your fuel?
230 liters.
Keep telling me. My meter is broken. </ P>
- Do you need to go back? - No.
I'm sure it's just the meter. </ P>
- The ship will sink! - Remove the bond! </ P>
What about the wounded? </ P>
Leave the ship! </ P>
Remove the bond and push it! </ P >
Don't get drowned on the dock!
Push the ship!
Do you want to go down?
Warmer.
There's also no wind. Here's a drink.
Don't bother him, George. He feels safer on the deck.
You too will be after being bombed.
Submarine.
Submarines bomb us.
Get more tea, George.
Five minutes from the destination. Go up to 600 meters.
- That will waste fuel. - But it's safe from attack.
With enough height, we can attack them from above. </ P>
Understood. Altitude 600.
Alright, Scots. We are looking for another ship for you. </ P>
Help him. Give the other way. </ P>
Lay him on the deck.
Take the blanket. Go down. Wear this, honey. </ P>
Down. Keep going down. </ P>
There's tea for you. </ P>
Continue down. Take the blanket.
Make room. Keep going down.
What's with your friend?
Looking for a way out fastest.
If we sink.
- Where are we heading? - Dunkirk.
No. We have to go to England. </ P>
We have to go to Dunkirk first. </ P>
I will not return. </ P>
Look.
If you go there, we will die.
I understand what you mean. We set the route again.
Drink tea under And warm yourself up.
Peter, is there a place to lie down?
Yes.
Come here.
Be careful. </ P>
Come in. </ P>
I'll get some more tea. </ P>
- Is he a coward, Mr. Dawson? - He was so shocked, George. </ P>
He is not himself. </ P>
Maybe it will forever be. </ P>
This. </ P>
180 liters, Fortis 1.
180 liters. Understood. </ P>
Sebuah Heinkel, arah jam 11.
He will bomb the mine sweeper.
- Guards? - Yes, there are two 109 on the right.
Good. I handle the bomber. </ P>
Get it! </ P>
He turns around. You managed to shoot him. </ P>
- Where is the bodyguard? - I can one...
Damn.
Come on.
I will fall.
I chase him. Skip out.
The water is quite calm. I will land in the water.
Don't leave us!
Stop!
- Wait for us ! - Stop!
- Stay there! - Don't go!
Don't go!
Wait! </ p >
Stop!
Torpedo!
Leave the ship!
Please!
Spitfire, George.
The best aircraft in history.
You don't even see it.
Merlin's Rolls Royce Machine.
The most beautiful sound you can hear here.
Hello?
Open the door!
Do you hear me?
Open the door!
You hear me?
- Remove me! - He wants to get out.
Do you do it? Lock it?
Gosh, take it out.
Hello! </ p >
Take me out!
You don't turn around.
We have a task.
Task? This is a cruise ship.
>
You're the weekend sailor, not the Navy.
Men your age?
Men my age who started this war.
Why should our children fight them?
You should be home!
He wants to run away. I'll chase him.
Good luck.
Pay attention to your fuel. 70 liters left.
70 liters. Understood. </ P>
Good luck, Collins. </ P>
Collins, did you hear me? </ P>
- Please. - No. Get down! </ P>
Go. It's full! </ P>
Don't leave us! </ P>
- Give room! - No! </ P>
- Get down! - The boat can be turned upside down
There are already two upside down.
You have to stay calm. There are still many ships.
Calm down? Wait until you are shot with a torpedo...
- then say that to us! - Do you have a life jacket? </ P>
- They have. - Don't panic. </ P>
The water is pretty calm and it's not too cold. </ P>
- Kembali ke pantai! - Ayo, ke Dover.
- Yes. - Yes.
We can't cross the canal with this boat.
We have to go back to the beach and waiting for another ship.
You are floating, save your energy.
We will return.
Paddle!
Together. Paddle! </ P>
Together. > Paddle! </ P>
Paddle! </ P>
Together. Paddle! </ P>
You can't hide from this war. </ P>
What can you do with this ship?
Not only us. Calls have been called.
We are not the only ones <
You don't even have a weapon.
- Do you have one? - Sure. Rifles 303. </ P>
Can you fight bombers or submarines? </ P>
Kau orang tua bodoh.
I will not return.
- Spin. - I will not spin.
Spin!
Spin.
- Stop! - Calm down!
- Spin. - Wait.
Calm down!
George?
What have you done? Gosh.
You're fine, George.
You're fine. Hold on.
Good. Already. </ P>
The wound needs to be pressed. Like this. </ P>
Can you hear me, George? </ P>
This is the sea wall. </ P>
If the waves come. </ P>
The waves are turning. </ P>
How do you know? </ P>
The corpses are back. </ P>
Hey, Scots !
Hey, Scots. What's up there?
Sebuah kapal. Terdampar.
At high tide, the boat will float.
You're brave.
Help you and Mr. Dawson...
is the best thing I've ever done. </ P>
You're okay. You're fine. </ P>
Become a cadet sea, that's all I've ever done.
It's okay. Drink it. </ P>
I told my father, I didn't do anything in school. </ P>
But I know, one day I will do something. </ P >
Which might be loaded in the local newspaper.
Maybe my teacher will see it.
Rest.
I need you on the deck once your condition improves.
- I can't. - What?
I can't see.
Sir?
French soldiers are forced to retreat to the west.
- Is the perimeter still safe? - For now.
Officers pass by. Get out of the way! </ P>
- Where is the destroyer? - Coming soon one. </ P>
- One? - After yesterday's attack,
- only one ship. - The battle is here.
- Why save the ship? - For the next battle.
Battle in England. < br /> Likewise, the plane / p>
They have to send more ships.
The enemy is getting closer.
They have activated a small ship base.
- Small boats? - Ships belonging to civilians.
Civilians?
We need destroyers.
Small boats can transport from the beach.
Not in this condition.
Kapal kecil bisa mengangkut dari pantai.
Tidak dalam kondisi seperti ini.
I prefer to deal with waves than bombers.
You're right. The waves won't go up here.
The engineers are building > the sea wall of several trucks.
At least it can help when the tide returns.
We will find out in six hours.
I thought the tide came every three hours. </ P>
There was luck that you were in AD and I was in the AL. </ P>
That. Vanquisher. </ P>
- Where are the crew? - Maybe it's gone. </ P>
Get away from the beach. </ P>
- Why? - Because it's outside the perimeter. </ P>
Enemies can be there. </ P>
We recommend hiding inside. </ P>
- Waiting for the tide. < br /> - How long is that?
Every three hours.
MAIN FUEL / BACKUP
Kutekan lukanya.
Bind it and make it comfortable.
What?
It hurts badly.
Do we need to go back?
We
Dad, it's our plane?
It's a Heinkel.
They are eyeing the mine sweeper.
We must be prepared to help the survivor.
To do this, we ourselves must be safe.
Try peeping if the water has gone up .
You can talk, & apos; right?
Just go up a little.
- Damn! - Calm down.
- Later it will rise. - But how long? </ P>
Spitfire! </ P>
Come on. </ P>
Daddy , he dropped it!
Heinkel was away!
Yes?
No.
Smoke from spitfire!
Lihat apakah ada parasut!
- No! - You're German?
No. Netherlands. </ P>
Fleet of merchant ships. </ P>
I want to pick you up. Help you. </ P>
- Why leave your ship? - If German soldiers come.
We wait on the beach.
With the soldiers. Waiting for the tide.
You're back. Surely the water has been installed.
Yes. Soon. </ P>
But it takes a few hours to float. </ P>
A few hours? Then why are you back? </ P>
The ship isn't as heavy this is when I leave.
There's no parachute.
Good luck, Collins.
Collins, did you hear me?
He fell. </ P>
I want to help him? </ P>
He has fallen. There is no parachute. </ P>
Father, never mind. Nothing parachute.
- Maybe he's dead. - Daddy hears you!
Maybe he's alive. Maybe.
Maybe we can help him.
Maybe we can help him. p>
Don't. We can get caught. </ P>
Do you think we haven't been discovered? </ P>
They are in groups. </ P>
Shooting practice. </ P>
Stoppage. Hurry up. </ P>
- We have to clog it up. - You're first. </ P>
- Ready? - Come on. </ P>
Again.
How to move? We need to reduce the load.
Reduce the load?
Load. Right. </ P>
Someone must leave. </ P>
- Voluntarily? - No need to volunteer. </ P>
I know the person. </ P>
He. </ P>
- He's a German spy. - Don't be silly. </ P>
He's German! </ P>
He spies on us. He can't speak English.
Even though it is possible, must be German.
You are ridiculous. Tell him. </ P>
Yes. </ P>
Say. </ P>
Say, Gibson. </ P>
Say! </ P>
Say , for God's sake!
France. I'm French. </ P>
French? </ P>
He is French? </ P>
Frenchmen are cowards. </ P>
Who is Gibson? </ P>
The naked English body on the sand?
At least you're polite enough have buried it.
I helped bury it. I thought he his colleague.
Maybe he killed him.
- No. - How do we know?
Many bodies of English people on Dunkirk beach .
He didn't kill anyone.
He just wants to go from there like everyone else.
They aren't satisfied with the practice yet?
They want to make sure this ship can't float.
- Do you think it can still float? - If the weight is lighter.
- We know who should come out. - Don't. France on our side. </ P>
Come on, get out. </ P>
As soon as his head is seen, he will die. </ P>
- He is better than me. < br /> - That's not fair.
- Surviving life isn't about justice. - Bullshit.
It's about fear and selfishness.
p>
Fate that forces you.
Damn.
He saved our lives.
- Then he will do it again. - No . Stop! </ P>
- Do you want to be a volunteer? - No. I want to go home. </ P>
What if this is the price to pay? </ P>
I will regret it for the rest of my life. </ P>
This is wrong.
Come on!
One person won't be enough.
Hope that it's enough because you're next.
What?
p>
We are one regiment.
That's how it is.
We float!
Turn on the engine!
Good afternoon.
Sorry, I really don't know.
You're right didn't move it.
Do it best for him.
- We squandered today. - I understand your disappointment.
Johnny!
The fish ship was fired on.
p>
Stoppers!
What do you see?
Home.
Is she okay? < br /> That child?
No. He isn't okay.
Daddy!
Come on, Farrier. Come on. </ P>
There are people in the water! </ P>
Oil. </ P>
Oil. Your ship is approaching oil! </ P>
Keep going inside .
There are still many places.
Down the deck.
BACKUP FUELS
Leave the ship!
Leave the ship! </ P>
Gibson, leave the ship! </ P>
Down the deck. </ P>
Have to transport as much as possible before the fire reaches oil. </ P>
So, down the deck or exit, please choose.
Continue in.
Be careful below there.
Be careful down there. </ P>
Dia sudah tiada.
So be careful with it.
What...
Will she be OK? That child?
Yes.
p>
He is back.
He is back!
Come on, Farrier. Come on! </ P>
Leave the ship! </ P>
Come on, Farrier. One more one. </ P>
Come on. </ P>
Hurry up. </ P>
Hurry up! </ P>
Take me home. </ P>
Where where are you from?
Dartmouth.
You're from Deal?
Beware of the current in the estuary.
Thank you.
- That's a fighter. - Yes. ME 109 from the south. </ P>
Peter, hold the wheel. Follow my instructions. </ P>
Navigate south. </ P>
Full speed, Peter! </ P >
Let him get closer.
Before shooting, he must lower his nose.
- Now? - Not yet. Wait. </ P>
Wait for him to enter the path. </ P>
Now! </ P>
- He left. - Looking for a bigger prey. </ P>
How do you know about that?
My son is also a pilot like you.
I know he can help us.
You're from the Air Force ?
Not me. My sister. </ P>
He flew Hurricane. </ P>
He died after three weeks of fighting. </ P>
Please keep it down. </ P>
We just want to see the cliff. </ P>
- Is that Dover? - No.
That's Dorset. But it's home. </ P >
We disappoint you, & apos; right?
Gosh. How many people are there?
Where have you been?
They know where you were. </ P>
Goodbye. </ P>
Mau teh?
Want tea?
Good.
Good work, kid.
Good.
Good work, kid.
p>
Good work.
What we did only survived.
That's enough.
Good.
The old man doesn't even look into our eyes.
Come on, Soldier!
I know we are officers. < br /> But choose us or the enemy?
Now is not the time to choose.
Churchill gets 30 thousand soldiers.
Then some more. Nearly 300 thousand. </ P>
So far. </ P>
- So far? - I'll stay. </ P>
For French army.
- Where are we? - Siding.
- You will arrive soon. - What station?
335 THOUSANDS OF ARMY SAVED
CHURCHILL TALKING THE PROBLEM OF EVACUATION STOP AT LOW ASSEMBLY
I can't stand it anymore.
Read it. </ p >
Can't stand it anymore?
They will spit on us on the street.
If they aren't asked to take refuge inside the house.
"War cannot be won by evacuation."
I can't see.
"But there is a victory in this rescue...
that should be noted. "
" Gratitude for this success don't blind us...
what happened in France and Belgium...
which is a huge military disaster. "
" We must immediately prepare face another attack. "
"We will continue to fight to the end."
"We will fight in France."
"We will fight in the sea and ocean."
LOCAL FATHER, GEORGE MILLS, < br /> 17 YEARS, HEROES IN DUNKIRK
"We will fight in the air with more strength and confidence."
"We will defend our island > in any way. "
What?
" We will defend our island by any means. "
" We will fight on the beach. "
" We will fight on landings, battlefields and roads. "
" We will fight in the hills. "</ p >
"We will never give up."
"Although this island was conquered and suffered from hunger,
our kingdom abroad...
who is armed and guarded by the British fleet,
will continue to fight...
until, hopefully,
created a new world with all strength and power,
stepped forward to save and liberate the old world. "
Submitted by: www.subtitlecinema.com