0 00:00:05,000 --> 00:00:15,000 0 00:00:05,000 --> 00:00:15,000 1 00:00:02,135 --> 00:00:08,097 2 00:00:23,790 --> 00:00:24,900 [beralih klik] 3 00:00:24,924 --> 00:00:27,894 [nada menenangkan] 4 00:00:38,638 --> 00:00:41,608 [Ombak berayun pelan] 5 00:00:47,447 --> 00:00:50,926 - Apakah kamu pernah berpikir tentang akhir dunia? 6 00:00:50,950 --> 00:00:52,111 Saya lakukan. 7 00:00:56,956 --> 00:01:00,119 Saya membayangkan saya salah satunya orang terakhir pergi. 8 00:01:02,962 --> 00:01:06,296 Anda tahu, tsunami besar hits pantai timur. 9 00:01:06,366 --> 00:01:08,698 Semua orang mati. 10 00:01:08,802 --> 00:01:09,928 Saya bertahan hidup. 11 00:01:14,374 --> 00:01:16,308 Sedikit aku, 12 00:01:16,376 --> 00:01:17,901 tidak berguna saya. 13 00:01:28,555 --> 00:01:31,490 Saya tahu saya bisa berenang sedikit, 14 00:01:31,558 --> 00:01:33,492 selamatkan orang sedikit, 15 00:01:33,560 --> 00:01:37,497 tapi aku tidak sebagus itu. 16 00:01:37,564 --> 00:01:39,089 Banyak yang lebih baik. 17 00:01:45,171 --> 00:01:47,538 Dan jangan lupa Aku biarkan cewek itu mati. 18 00:01:53,746 --> 00:01:56,272 Maksudku, apa itu vagina. 19 00:01:56,382 --> 00:01:59,317 Benar-benar vagina yang tidak berguna. 20 00:02:09,529 --> 00:02:12,499 [gelombang menabrak] 21 00:02:45,064 --> 00:02:46,498 [ban menjerit] 22 00:02:46,566 --> 00:02:48,762 [berderit suspensi] 23 00:03:08,354 --> 00:03:09,480 Ambil botol lainnya. 24 00:03:09,589 --> 00:03:10,920 Di belakang. 25 00:03:36,349 --> 00:03:39,319 - [muntah] 26 00:03:55,568 --> 00:03:58,697 Dapatkan kami sekop, akan ya? 27 00:03:58,805 --> 00:04:00,500 - Sekop? 28 00:04:00,573 --> 00:04:02,041 - Anda tidak ingin yang kecil 29 00:04:02,141 --> 00:04:05,111 jalankan putaran itu di pagi hari, ya? 30 00:04:05,178 --> 00:04:07,943 - Menghancurkan poin yang bagus, Lenny. 31 00:04:15,555 --> 00:04:18,525 - [tertawa] 32 00:04:27,667 --> 00:04:31,501 [musik mimpi] 33 00:04:31,571 --> 00:04:32,868 - Ranga di sebelah kananmu. 34 00:04:32,939 --> 00:04:34,373 - Pub merah. 35 00:04:34,440 --> 00:04:36,807 Mengingatkan saya pada badut untuk beberapa alasan. 36 00:04:36,909 --> 00:04:37,842 Pergi, cewek pirang. 37 00:04:37,910 --> 00:04:39,105 Inggris. 12:00. 38 00:04:39,212 --> 00:04:40,407 - Bagaimana Anda tahu dia orang Inggris? 39 00:04:40,513 --> 00:04:41,810 - Giginya. 40 00:04:41,881 --> 00:04:43,246 Saya tidak keberatan gigi bengkok aneh. 41 00:04:43,349 --> 00:04:47,718 Agak seperti kubisme. Tapi bicaralah tentang pikiran kesenjangan. 42 00:04:47,787 --> 00:04:49,778 - Hei, jadi apa tujuannya dengan pipi yang manis? 43 00:04:49,889 --> 00:04:51,254 - Orang baru. 44 00:04:51,357 --> 00:04:53,689 - Di patroliku? 45 00:04:53,760 --> 00:04:55,091 Dia sedikit, 1) 46 00:04:55,194 --> 00:04:56,525 - Bagaimana keadaan ayahmu? 47 00:04:56,596 --> 00:04:57,586 - Hoo-hoo. 48 00:04:57,697 --> 00:04:59,688 [terkekeh] 49 00:04:59,766 --> 00:05:01,757 Ooh, ini dia. 50 00:05:01,868 --> 00:05:02,835 Keadaan darurat. 51 00:05:02,902 --> 00:05:04,165 [terkekeh] Keadaan darurat. 52 00:05:05,905 --> 00:05:07,600 - Yesus, Len. 53 00:05:11,144 --> 00:05:14,512 - [terengah-engah] 54 00:05:14,614 --> 00:05:16,605 [audio teredam dan samar] 55 00:05:16,716 --> 00:05:20,175 [terengah-engah] 56 00:05:20,253 --> 00:05:21,550 - Ya Tuhan! 57 00:05:21,621 --> 00:05:24,613 - [terengah-engah] 58 00:05:24,724 --> 00:05:25,748 - [terengah-engah] 59 00:05:25,825 --> 00:05:28,795 - [batuk] 60 00:05:33,399 --> 00:05:38,929 [musik mimpi] 61 00:05:39,005 --> 00:05:41,940 [Ombak bergemuruh] 62 00:05:49,582 --> 00:05:51,107 - Hari pertama yang menyenangkan hari ini, Nak! 63 00:05:51,184 --> 00:05:53,482 [sorakan dan tepuk tangan] 64 00:05:53,586 --> 00:05:56,078 Anak-anak itu di Tauranga tidak tahu apa yang hilang. 65 00:05:56,155 --> 00:05:57,452 - Saya baru sampai di sana lebih dulu. 66 00:05:57,523 --> 00:05:58,957 - Sedikit lambat hari ini, Kapten. 67 00:05:59,025 --> 00:06:00,049 - Tidak ada yang meninggal. 68 00:06:00,159 --> 00:06:01,285 Masih menang-menang, ya, kepala? 69 00:06:07,967 --> 00:06:09,731 Kamu pikir kamu sangat hebat. 70 00:06:37,163 --> 00:06:39,257 Merasakan kemuliaan yang dipantulkan? 71 00:06:39,332 --> 00:06:40,299 - Apa itu? 72 00:06:43,169 --> 00:06:44,534 - Champs dari klub ini. 73 00:06:46,339 --> 00:06:47,500 - Ya 74 00:06:51,144 --> 00:06:52,305 - Smithy. 75 00:06:54,080 --> 00:06:55,275 Len Smithy. 76 00:06:59,819 --> 00:07:01,685 - Lima kali. 77 00:07:01,754 --> 00:07:03,017 - Generasi, sobat. 78 00:07:03,089 --> 00:07:07,754 Aku, kakekku, dan kemudian beberapa. 79 00:07:07,860 --> 00:07:10,305 Lebih tua dari orang Yunani. 80 00:07:10,329 --> 00:07:13,594 Lebih tua dari cairan primordial. 81 00:07:15,935 --> 00:07:19,803 Kembali ke big bang. 82 00:07:19,906 --> 00:07:21,738 [mimik ledakan] 83 00:07:25,344 --> 00:07:27,176 Ada masalah, dan Anda membiarkan saya tahu, oke? 84 00:07:27,246 --> 00:07:28,509 - Ya benar. 85 00:07:28,581 --> 00:07:30,948 - [mimik ledakan] 86 00:07:53,206 --> 00:07:55,350 [gesekan logam] 87 00:07:55,374 --> 00:07:56,864 Apakah kamu ingat ketika kami di sekolah 88 00:07:56,943 --> 00:08:00,277 dan untuk beberapa alasan yang tidak diketahui, kamu sakit? 89 00:08:00,379 --> 00:08:02,074 - Seperti flu? 90 00:08:02,148 --> 00:08:04,276 - Atau keracunan makanan 91 00:08:04,383 --> 00:08:05,578 Atau seseorang melakukan sesuatu, 92 00:08:05,651 --> 00:08:08,985 ya tahu, ternyata perutmu. 93 00:08:09,088 --> 00:08:10,715 - Seperti makan kotoran. 94 00:08:10,790 --> 00:08:13,282 - [terkekeh] Ya. 95 00:08:13,392 --> 00:08:15,520 Ya, seperti makan kotoran elo 96 00:08:17,964 --> 00:08:20,831 Ngomong-ngomong ... 97 00:08:20,933 --> 00:08:23,231 Apakah kamu ingat apa yang biasanya dilakukan oleh para guru? 98 00:08:24,937 --> 00:08:26,735 - Tidak. 99 00:08:26,806 --> 00:08:28,240 - Mereka akan membawa pasir. 100 00:08:28,307 --> 00:08:32,835 Mereka akan menutupi muntahannya dengan pasir. 101 00:08:32,945 --> 00:08:36,472 - Jadi apa maksudmu, Lenny? 102 00:08:36,582 --> 00:08:38,050 - Terus menggali, bung. 103 00:08:38,117 --> 00:08:40,313 - Kenapa? Selesai. 104 00:08:40,419 --> 00:08:42,353 - Pasti lebih dalam ... 105 00:08:47,360 --> 00:08:48,725 Jauh lebih dalam. 106 00:08:57,703 --> 00:08:58,636 [musik dramatis] 107 00:08:58,704 --> 00:09:01,674 [sorakan dan tepuk tangan] 108 00:09:22,461 --> 00:09:28,423 [musik elektronik yang energik] 109 00:09:52,091 --> 00:09:54,583 - Ayolah, Lenny! 110 00:09:54,694 --> 00:09:57,891 - Ayolah, Lenny! 111 00:09:57,997 --> 00:10:00,967 [sorakan dan tepuk tangan] 112 00:10:10,943 --> 00:10:13,913 [sorakan dan tepuk tangan] 113 00:10:28,461 --> 00:10:31,431 [sorakan dan tepuk tangan] 114 00:10:43,709 --> 00:10:46,679 [sorakan dan tepuk tangan] 115 00:10:48,381 --> 00:10:51,526 Lifesavers: Turun, turun, turun, turun, turun, turun, turun! 116 00:10:51,550 --> 00:10:53,678 [sorakan dan tepuk tangan] 117 00:10:53,753 --> 00:10:55,881 - Whoo! 118 00:10:55,955 --> 00:10:57,548 Ya! 119 00:10:57,623 --> 00:10:59,648 [sorakan dan tepuk tangan] 120 00:10:59,759 --> 00:11:02,057 - Kami punya sesuatu untuk ya, sobat. 121 00:11:02,128 --> 00:11:03,618 Nikmati! 122 00:11:03,729 --> 00:11:06,323 [sorakan dan tepuk tangan] 123 00:11:06,399 --> 00:11:09,061 - Whoo! 124 00:11:09,135 --> 00:11:10,545 Saya akan ketuk itu! 125 00:11:10,569 --> 00:11:12,162 [sorakan dan tepuk tangan] 126 00:11:12,238 --> 00:11:14,707 Nah, serius, Aku akan mengetuk itu! 127 00:11:14,774 --> 00:11:17,744 [sorakan dan tepuk tangan] 128 00:11:22,581 --> 00:11:24,559 Sedikit privasi, ya? 129 00:11:24,583 --> 00:11:27,553 [sorakan dan tepuk tangan] 130 00:11:29,188 --> 00:11:32,158 [mesin merengek] 131 00:11:39,765 --> 00:11:41,130 [suara metalik] 132 00:11:46,706 --> 00:11:47,616 [terengah-engah] 133 00:11:47,640 --> 00:11:49,665 [terengah-engah] 134 00:11:56,282 --> 00:11:57,272 [gesekan logam] 135 00:11:57,349 --> 00:12:00,319 [gelombang menabrak] 136 00:12:10,563 --> 00:12:13,498 [gesekan logam] 137 00:12:13,566 --> 00:12:15,091 - [menghela napas] 138 00:12:18,370 --> 00:12:20,338 Saya memiliki penis yang besar. 139 00:12:22,908 --> 00:12:25,502 Itu bukan berkah. 140 00:12:25,578 --> 00:12:28,104 Percayalah kepadaku, itu bukan berkah. 141 00:12:28,214 --> 00:12:30,683 Lihat, ketika saya berusia 15 tahun, semua anak-anak kita akan dijemput 142 00:12:30,750 --> 00:12:33,276 dan didorong ke klub akhir pekan. 143 00:12:33,385 --> 00:12:35,513 Suatu hari, Tuan Smithy, Ayah Len, 144 00:12:35,588 --> 00:12:38,922 harus berhenti di servo untuk merokok. 145 00:12:39,024 --> 00:12:40,958 Dan saya terjebak di belakang mobil dengan anak laki-laki lain 146 00:12:41,026 --> 00:12:42,516 - Ayolah, Stuie, tunjukkan itu! 147 00:12:42,595 --> 00:12:43,960 - Tidak, aku tidak bercinta menunjukkan kepada Anda. 148 00:12:44,063 --> 00:12:45,861 - Satu anak laki-laki berkata, "Lepaskan bajumu." 149 00:12:45,931 --> 00:12:46,955 - Tunjukkan kami kemaluanmu. 150 00:12:47,066 --> 00:12:48,261 - Sialan. 151 00:12:48,367 --> 00:12:49,857 - Massive. B 152 00:12:49,935 --> 00:12:52,461 - "Ayo, mari kita lihat." 153 00:12:52,571 --> 00:12:53,561 Mereka mencoba menelanjangiku. 154 00:12:53,672 --> 00:12:54,833 Anak laki-laki: Tunjukkan kami kemaluanmu! 155 00:12:54,907 --> 00:12:56,033 Tunjukkan kami kemaluanmu! 156 00:12:56,108 --> 00:12:57,633 Tunjukkan kami kemaluanmu! 157 00:12:57,743 --> 00:12:59,575 Tunjukkan kami kemaluanmu! 158 00:12:59,678 --> 00:13:01,669 Tunjukkan kami kemaluanmu! 159 00:13:01,747 --> 00:13:03,511 Tunjukkan kami kemaluanmu! 160 00:13:03,582 --> 00:13:05,050 Tunjukkan kami kemaluanmu! 161 00:13:05,117 --> 00:13:06,107 Tunjukkan pada kami-- 162 00:13:06,218 --> 00:13:08,243 - Kemudian Mr. Smithy kembali. 163 00:13:08,354 --> 00:13:10,322 "Oy, anak laki-laki! 164 00:13:10,389 --> 00:13:12,255 Apa yang terjadi? "Katanya. 165 00:13:12,358 --> 00:13:14,326 "Tidak ada apa-apa, Ayah." 166 00:13:14,393 --> 00:13:16,521 "Stuart?" 167 00:13:16,595 --> 00:13:18,586 "Tidak ada." 168 00:13:18,697 --> 00:13:22,065 Tapi Len, Len tidak senang sama sekali 169 00:13:22,134 --> 00:13:23,659 - Jadi itu benar? 170 00:13:23,769 --> 00:13:26,466 - Sialan. 171 00:13:26,572 --> 00:13:28,165 "Karena jika itu benar, Anda mungkin mempertimbangkan 172 00:13:28,240 --> 00:13:31,335 menggunakan kemaluanmu untuk keuntunganmu, "katanya. 173 00:13:40,386 --> 00:13:41,547 - Ya. 174 00:13:43,756 --> 00:13:45,349 Itu besar sekali. 175 00:13:46,926 --> 00:13:48,291 Apa yang bisa kamu lakukan lakukan dengan itu? 176 00:13:48,394 --> 00:13:49,486 - Tidak banyak. 177 00:13:49,562 --> 00:13:50,723 Itu hanya sebuah kontol. 178 00:13:50,796 --> 00:13:51,763 - Tidak tidak Tidak. 179 00:13:51,831 --> 00:13:53,629 Itu senjata. 180 00:13:53,732 --> 00:13:54,665 Itu prop. 181 00:13:54,733 --> 00:13:57,712 Ini emas komedi. 182 00:13:57,736 --> 00:13:59,500 - Aku bisa melakukan ini. 183 00:13:59,572 --> 00:14:02,542 Kataku sambil membungkuk dan mengambil penisku di mulutku. 184 00:14:05,344 --> 00:14:06,277 - Itu luar biasa. 185 00:14:06,345 --> 00:14:08,143 - Dia berkata. 186 00:14:08,247 --> 00:14:10,841 Anda melakukannya di depan orang-orang, mereka tidak akan membencimu. 187 00:14:10,916 --> 00:14:12,884 Mereka akan menerimamu. 188 00:14:12,952 --> 00:14:15,887 Anda dapat menemukan popularitas dengan penismu yang luar biasa. 189 00:14:15,955 --> 00:14:17,732 Dan kamu harus memiliki nama panggilan, 190 00:14:17,756 --> 00:14:19,520 nama yang memberi tahu orang-orang bahwa kamu besar 191 00:14:19,592 --> 00:14:20,855 dan kamu bangga. 192 00:14:20,926 --> 00:14:22,018 - Daging. 193 00:14:22,094 --> 00:14:23,459 - Daging. 194 00:14:23,529 --> 00:14:24,462 Daging? 195 00:14:24,530 --> 00:14:27,397 "DAGING." 196 00:14:27,499 --> 00:14:28,743 Daging. 197 00:14:28,767 --> 00:14:30,235 [tertawa tak terdengar] Sempurna. 198 00:14:30,302 --> 00:14:33,748 Itu akan tertutup orang tua itu. 199 00:14:33,772 --> 00:14:37,538 Jadi jika kamu pernah merasa, Anda tahu, apa pun, hanya-- 200 00:14:37,610 --> 00:14:41,547 Ingatlah Dia tidak seburuk itu. 201 00:14:41,614 --> 00:14:44,311 Sungguh, dia tidak semuanya buruk. 202 00:14:51,790 --> 00:14:53,121 - Terima kasih banyak. 203 00:14:56,362 --> 00:14:58,990 - Th, bisakah aku ambil salad, tolong? 204 00:15:01,166 --> 00:15:03,134 - Dia akan punya kue dan kentang goreng. Terima kasih, Mary. 205 00:15:04,370 --> 00:15:05,701 Itu yang kita makan di sini, pasangan. 206 00:15:21,086 --> 00:15:23,418 Jadi apa kesepakatanmu, sobat? 207 00:15:29,094 --> 00:15:30,892 - Maksud kamu apa? 208 00:15:30,996 --> 00:15:32,157 - Dari mana Anda berasal? Kenapa kamu disini? 209 00:15:32,231 --> 00:15:33,528 Apakah ada tuhan? Semua omong kosong lainnya. 210 00:15:40,906 --> 00:15:42,237 Anda mendapat seorang gadis? 211 00:15:42,341 --> 00:15:43,638 - Tidak. 212 00:15:49,415 --> 00:15:50,712 - Kamu pernah memilikinya? 213 00:15:50,783 --> 00:15:52,046 - Benar. 214 00:16:23,449 --> 00:16:24,780 Apakah Anda membutuhkannya bantuan? 215 00:16:24,883 --> 00:16:26,317 - Ya, saya tidak bisa melihat harga yang satu ini. 216 00:16:28,153 --> 00:16:29,484 - Saya pikir itu $ 7. 217 00:16:33,058 --> 00:16:35,049 - $ 7? 218 00:16:35,127 --> 00:16:36,561 - $ 3. 219 00:16:45,437 --> 00:16:49,203 [tertawa] 220 00:16:49,274 --> 00:16:50,537 [lembaran gemerisik] 221 00:16:50,609 --> 00:16:52,475 [berciuman] 222 00:16:52,578 --> 00:16:55,548 - [mengerang] 223 00:16:56,915 --> 00:16:59,885 [mengerang] 224 00:17:27,146 --> 00:17:28,580 - Sampai jumpa lagi. - Ya 225 00:17:36,155 --> 00:17:38,317 - Kamu harus sekeras berlian. 226 00:17:40,159 --> 00:17:41,991 [tertawa] 227 00:17:42,061 --> 00:17:48,000 [musik mimpi] 228 00:18:17,763 --> 00:18:20,755 [obrolan tidak jelas] 229 00:18:20,866 --> 00:18:22,300 [tawa] 230 00:18:22,367 --> 00:18:25,302 [obrolan tidak jelas berlanjut] 231 00:18:25,370 --> 00:18:31,332 [bermimpi musik berlanjut] 232 00:19:03,942 --> 00:19:06,070 - Tambang Championship tahun ini, sobat. 233 00:19:06,145 --> 00:19:07,271 - Mau menurunkan saya? 234 00:19:07,379 --> 00:19:08,312 - Ya. 235 00:19:08,380 --> 00:19:09,814 - Mau membunuh raja? 236 00:19:09,882 --> 00:19:11,509 - Aku akan menaruh kepalanya di sebatang tongkat. 237 00:19:11,583 --> 00:19:12,709 Ha! - [dengusan] 238 00:19:14,953 --> 00:19:17,923 [keduanya mendengus] 239 00:19:24,596 --> 00:19:26,928 - Tambang Championship tahun ini, sobat. 240 00:19:26,999 --> 00:19:29,024 [tanduk udara berhembus] 241 00:19:29,134 --> 00:19:31,000 [sorakan dan tepuk tangan] 242 00:19:33,672 --> 00:19:37,108 [water sloshing] 243 00:19:37,176 --> 00:19:38,666 [bersorak teredam] 244 00:19:38,777 --> 00:19:41,803 [musik dramatis] 245 00:19:41,914 --> 00:19:44,713 [bersorak teredam] 246 00:19:51,323 --> 00:19:53,417 [dialog tidak terdengar] 247 00:19:53,492 --> 00:19:56,462 [bersorak teredam] 248 00:20:05,270 --> 00:20:08,240 [bersorak teredam] 249 00:20:25,958 --> 00:20:29,394 [bersorak teredam] 250 00:20:29,461 --> 00:20:31,725 Ya! 251 00:20:31,797 --> 00:20:33,993 Ya! 252 00:20:35,567 --> 00:20:37,228 - Oke, jadi untuk merayakannya, 253 00:20:37,336 --> 00:20:38,633 aku mendapat pemesanan untuk dua orang 254 00:20:38,704 --> 00:20:40,297 di restoran terbaik di kota. 255 00:20:40,372 --> 00:20:41,669 Ini diatas-- Saya tidak akan bilang-- 256 00:20:41,740 --> 00:20:42,832 tapi itu tiga topi koki, oke? 257 00:20:52,918 --> 00:20:54,443 - JADI kamu keluar dengan anak laki-laki malam ini? 258 00:20:54,553 --> 00:20:56,544 - Ya, baiklah, Saya membuat reservasi untuk 7:30, 259 00:20:56,655 --> 00:20:57,588 dan kau-- 260 00:20:57,656 --> 00:20:58,748 Maksudku-- 261 00:21:03,929 --> 00:21:04,896 - Baik. 262 00:21:07,266 --> 00:21:08,199 - Apa-apaan ini? 263 00:21:08,267 --> 00:21:09,530 Apakah kamu serius? 264 00:21:14,606 --> 00:21:16,904 [sirene meraung] 265 00:21:17,009 --> 00:21:18,534 Anak laki-laki: [bernyanyi] Kami adalah anak laki-laki dari Parer Vale 266 00:21:18,610 --> 00:21:19,941 Hei! 267 00:21:20,045 --> 00:21:21,513 Klub perkasa dari New South Wales 268 00:21:21,580 --> 00:21:22,877 Down South adalah tempat kita berada 269 00:21:22,948 --> 00:21:24,382 Di pantai atau di bar 270 00:21:24,449 --> 00:21:25,541 Dalam warna merah, emas, dan biru kami 271 00:21:25,617 --> 00:21:27,210 Anda bisa menjadi anggota juga 272 00:21:27,286 --> 00:21:29,414 - Philly kami akan menjadi seorang pria Untuk pertama kalinya! 273 00:21:29,521 --> 00:21:30,454 - Whoo! [semua bersorak] 274 00:21:30,522 --> 00:21:33,822 [musik rock keras] 275 00:21:33,892 --> 00:21:34,916 - tembakan, anak laki-laki? 276 00:21:35,027 --> 00:21:38,691 Tembakan! 277 00:21:38,764 --> 00:21:40,858 Bagikan mereka keluar. 278 00:21:40,932 --> 00:21:42,696 Diam sekarang. Diam sekarang. 279 00:21:42,768 --> 00:21:43,894 Diam. Diam. 280 00:21:45,570 --> 00:21:46,696 Kepada Phil! 281 00:21:46,772 --> 00:21:48,035 Boys: Untuk Phil! 282 00:21:48,106 --> 00:21:49,073 - Whoo! 283 00:21:49,141 --> 00:21:50,108 [semua bersorak] 284 00:21:51,943 --> 00:21:53,069 - Ahh! 285 00:21:53,145 --> 00:21:54,670 - Whoo-hoo! 286 00:21:54,780 --> 00:22:00,742 [musik rock berlanjut] 287 00:22:02,587 --> 00:22:06,717 [musik dansa] 288 00:22:06,792 --> 00:22:09,090 - Kamu ingin balapan? 289 00:22:09,161 --> 00:22:10,856 - Tapi tidak ada pantai, 290 00:22:10,962 --> 00:22:13,932 tidak ada pasir, tidak ada pelampung, tidak ada samudera. 291 00:22:15,334 --> 00:22:17,666 - Balapan ayam, Champ. 292 00:22:17,769 --> 00:22:19,464 - Balapan ayam. 293 00:22:19,571 --> 00:22:23,098 - Yang pertama untuk dijemput salah satu wanita beruntung ini. 294 00:22:23,175 --> 00:22:26,509 - Karena seorang raja butuh ratu, kan? 295 00:22:29,147 --> 00:22:30,410 - Memperlambat, pipi yang manis. 296 00:22:30,482 --> 00:22:33,227 Itu hanya sebuah root. 297 00:22:33,251 --> 00:22:34,548 - Ini dia, Phil. 298 00:22:44,329 --> 00:22:46,593 - Ini agak flows-- 299 00:22:46,665 --> 00:22:48,326 Dalam, seperti, satu macam-- 300 00:22:48,433 --> 00:22:50,128 - Kedengarannya sangat bagus. 301 00:22:52,104 --> 00:22:53,697 - Surf Lifesaver. 302 00:22:53,772 --> 00:22:55,069 - Oh, kamu penyelamat. 303 00:23:03,348 --> 00:23:05,146 - Malam yang indah untuk itu, ya? 304 00:23:05,217 --> 00:23:08,187 - [tertawa] 305 00:23:19,064 --> 00:23:20,725 - Kamu masih juara bagiku, kawan. 306 00:23:37,182 --> 00:23:40,152 [dialog tidak jelas] 307 00:23:46,057 --> 00:23:49,687 - Ayolah. Apa masalah Anda? 308 00:23:49,761 --> 00:23:52,731 [dialog tidak jelas] 309 00:24:03,208 --> 00:24:04,198 [teriakan tidak jelas] 310 00:24:04,276 --> 00:24:05,266 [bernada, mendengus] 311 00:24:06,411 --> 00:24:09,244 - Ini baju baru! 312 00:24:09,347 --> 00:24:10,508 Kemari. - Len. 313 00:24:10,582 --> 00:24:11,913 Len! 314 00:24:12,017 --> 00:24:13,542 Dinginkan, sobat. 315 00:24:13,618 --> 00:24:15,882 [bernada] 316 00:24:15,954 --> 00:24:17,285 - Ayolah! 317 00:24:22,194 --> 00:24:23,992 Terima kasih atas dukungannya, anak-anak! 318 00:24:25,363 --> 00:24:26,694 Sialan kamu! 319 00:24:26,765 --> 00:24:28,859 Apakah kamu tidak punya ada mata sialan? 320 00:24:28,934 --> 00:24:30,800 Apakah kamu tidak punya-- Lihatlah bajuku! 321 00:24:30,902 --> 00:24:32,870 - Jadi saya sedang berbicara dengan Ibu kemarin, dan dia seperti, 322 00:24:32,938 --> 00:24:35,349 "Aku tidak percaya Anda sedang berpacaran dengan seorang penyelamat. 323 00:24:35,373 --> 00:24:36,863 Apakah dia menghasilkan uang? " 324 00:24:36,942 --> 00:24:38,205 [tertawa] 325 00:24:40,278 --> 00:24:42,246 Kami harus mendapatkanmu sesuatu seperti itu. 326 00:24:42,314 --> 00:24:43,748 Itu mengejutkan. Itu sangat mengejutkan. 327 00:24:43,815 --> 00:24:45,112 Yah, itu mengasyikkan. 328 00:24:45,217 --> 00:24:46,514 Lihat, lihat itu. Lihatlah betapa pintarnya dirimu. 329 00:24:48,987 --> 00:24:50,455 Saya ingin anda bahagia. 330 00:24:50,555 --> 00:24:52,045 Hanya saja saya harus mungkin memilihnya. 331 00:24:52,123 --> 00:24:53,056 - Tombolnya. 332 00:24:53,124 --> 00:24:54,148 - Apakah kamu-- 333 00:24:54,259 --> 00:24:55,727 Melihat apa Saya berbicara tentang? 334 00:24:55,794 --> 00:24:57,387 Anda lihat saja sangat canggih. 335 00:24:57,462 --> 00:24:58,987 - Saya tidak bisa. 336 00:24:59,097 --> 00:25:00,690 - Oke, kami akan menangkapmu ukuran yang lebih besar. 337 00:25:32,797 --> 00:25:35,892 - Jadi aku ada di lautan, 338 00:25:35,967 --> 00:25:38,664 di luar patroli normal. 339 00:25:38,770 --> 00:25:39,737 Itu adalah hari kerja, 340 00:25:39,804 --> 00:25:41,135 dan saya berolahraga 341 00:25:41,206 --> 00:25:43,675 ini mewah sepasang perenang baru-- 342 00:25:43,775 --> 00:25:45,106 membuat wilayah terlihat bagus, 343 00:25:45,176 --> 00:25:46,871 jika kamu tahu apa yang aku katakan. 344 00:25:49,381 --> 00:25:52,043 Saya melihat wanita ini 345 00:25:52,150 --> 00:25:54,312 di laut 346 00:25:54,386 --> 00:25:56,684 berenang menuju rip. 347 00:25:56,788 --> 00:25:58,483 Saya melihat rambutnya, kan? 348 00:25:58,557 --> 00:26:03,051 Dan itu menempel menuju bagian atas air. 349 00:26:03,161 --> 00:26:04,788 Saya tidak yakin apa warnanya. 350 00:26:04,863 --> 00:26:06,456 Nya-- 351 00:26:06,531 --> 00:26:08,659 Ini basah. 352 00:26:08,733 --> 00:26:11,703 Semua rambut terlihat sama saat basah. 353 00:26:11,803 --> 00:26:13,430 Tapi dia hanya, seperti, 354 00:26:13,505 --> 00:26:18,306 swimmin 'dan swimmin' dan swimmin ', 355 00:26:18,376 --> 00:26:20,140 pergi ke laut. 356 00:26:25,383 --> 00:26:29,047 "Hei, kemana kamu pergi?" 357 00:26:29,154 --> 00:26:32,852 "Lepaskan aku," katanya. 358 00:26:32,924 --> 00:26:33,857 "Apa yang sedang kamu lakukan? 359 00:26:33,925 --> 00:26:36,860 Pantai itu seperti itu. " 360 00:26:36,928 --> 00:26:41,058 "Aku tidak mau pergi ke pantai, "katanya. 361 00:26:41,166 --> 00:26:43,260 "Tapi jika kamu terus pergi dengan cara itu, 362 00:26:43,335 --> 00:26:45,201 Anda akan tenggelam, "kataku. 363 00:26:47,372 --> 00:26:50,501 "Aku tahu," katanya. 364 00:26:55,747 --> 00:26:58,444 Dan kemudian dia menciumku ... 365 00:26:58,550 --> 00:27:01,713 lembut dan indah di mulut. 366 00:27:03,555 --> 00:27:06,500 Saya mencium punggungnya. 367 00:27:06,524 --> 00:27:07,855 Tidak yakin mengapa saya melakukannya. 368 00:27:07,926 --> 00:27:10,504 Saya hanya-- 369 00:27:10,528 --> 00:27:12,860 Saya mencium punggungnya. 370 00:27:12,931 --> 00:27:15,901 [water sloshes] 371 00:27:17,769 --> 00:27:22,297 Saya hanya melihatnya berenang dan berenang dan berenang ... 372 00:27:23,942 --> 00:27:25,702 kakinya menendang, 373 00:27:25,777 --> 00:27:29,873 tubuh mulai tenggelam sedikit, 374 00:27:29,948 --> 00:27:32,713 dan kemudian dia pergi. 375 00:27:32,784 --> 00:27:34,650 Sunk. 376 00:27:34,753 --> 00:27:36,346 Hilang. 377 00:27:44,129 --> 00:27:47,827 Dan saya memikirkan perenang saya, 378 00:27:47,932 --> 00:27:50,902 pasangan perenang baru saya yang bodoh. 379 00:27:53,789 --> 00:27:56,827 Dan saya merasa bodoh untuk membelinya, 380 00:27:57,776 --> 00:27:59,301 untuk memakai mereka. 381 00:28:02,347 --> 00:28:05,840 Saya hanya merasa ... 382 00:28:05,950 --> 00:28:08,112 bodoh. 383 00:28:08,186 --> 00:28:11,486 [botol berdentang jauh] 384 00:28:11,589 --> 00:28:13,614 - Mungkin mereka pergi untuk Clovelly. 385 00:28:13,692 --> 00:28:16,662 [gelombang menabrak] 386 00:28:18,363 --> 00:28:19,853 [gesekan logam] 387 00:28:19,964 --> 00:28:24,094 - [tertawa] 388 00:28:24,169 --> 00:28:26,661 [meneguk] 389 00:28:26,771 --> 00:28:28,616 [berdeguk] 390 00:28:28,707 --> 00:28:30,038 - Hei, lihat ini. 391 00:28:30,141 --> 00:28:32,735 - [berdeguk] 392 00:28:32,811 --> 00:28:35,303 Ini cukup musikal, sungguh, 393 00:28:35,380 --> 00:28:37,075 seperti simfoni, aye, Daging? 394 00:28:37,182 --> 00:28:38,592 - Jangan pergi ke simfoni banyak, Lenny. 395 00:28:38,616 --> 00:28:40,106 - Jadi? 396 00:28:40,185 --> 00:28:41,675 - Jadi sulit bagiku untuk membuat perbandingan 397 00:28:41,786 --> 00:28:42,878 jika saya tidak pergi ke simfoni, bukan? 398 00:28:42,954 --> 00:28:44,547 - Yesus. 399 00:28:44,622 --> 00:28:47,250 Gunakan imajinasimu. 400 00:28:47,325 --> 00:28:49,419 Anda punya imajinasi, jangan ya? 401 00:28:49,494 --> 00:28:50,586 - Sialan kamu, Lenny. 402 00:28:51,629 --> 00:28:53,654 - [dengusan] 403 00:28:53,732 --> 00:28:55,496 Seperti sebuah fantasi. 404 00:28:55,567 --> 00:28:58,662 Seperti seorang wanita, seperti perang fantasi. 405 00:28:58,737 --> 00:29:00,068 - [terkekeh] 406 00:29:00,171 --> 00:29:00,648 saya suka sebuah fantasi perang. 407 00:29:00,672 --> 00:29:02,265 saya suka sebuah fantasi perang. 408 00:29:03,508 --> 00:29:04,703 - Mata tertutup. 409 00:29:06,377 --> 00:29:07,708 - Dalam kepala ya. 410 00:29:35,173 --> 00:29:37,141 - Seseorang menantangmu untuk Kiss. 411 00:29:45,250 --> 00:29:47,082 Seseorang menantangmu untuk melucuti. 412 00:29:47,185 --> 00:29:48,195 - [tertawa] 413 00:29:51,689 --> 00:29:53,783 - Mencoba bertarung? "Mortal Kombat"? 414 00:29:53,858 --> 00:29:54,791 [tertawa] 415 00:29:54,859 --> 00:29:56,520 [revs mesin] 416 00:29:56,594 --> 00:29:59,222 - Seseorang ada di sana untuk memelukmu. 417 00:29:59,297 --> 00:30:01,823 - Wow. Lihat itu. 418 00:30:01,933 --> 00:30:04,061 - Kamu akan suka tempat ini. 419 00:30:04,135 --> 00:30:07,500 Berkuda, jalan-jalan yang indah di kebun, 420 00:30:07,572 --> 00:30:09,734 seks acak di beranda itu. 421 00:30:09,808 --> 00:30:11,572 Oh, dan mereka punya minyak pijat ini. 422 00:30:11,643 --> 00:30:13,407 Sangat mengagumkan. 423 00:30:13,478 --> 00:30:14,411 - Oh. 424 00:30:14,479 --> 00:30:15,674 Sebentar saja. 425 00:30:20,752 --> 00:30:21,878 'Aku memanggilmu kembali. 426 00:30:25,256 --> 00:30:26,621 Saya tidak mengikuti. 427 00:30:26,724 --> 00:30:27,701 - Ah, Di kamar, 428 00:30:27,725 --> 00:30:29,703 dua botol minyak esensial. 429 00:30:29,727 --> 00:30:31,923 Sangat lucu. [berciuman] 430 00:30:31,996 --> 00:30:33,259 - Yah, mungkin itu pemilik sebelumnya. 431 00:30:33,331 --> 00:30:34,594 Mereka agak kreatif. 432 00:30:34,666 --> 00:30:36,631 - Some one berani menyentuhmu. 433 00:30:36,734 --> 00:30:38,712 - Saya memiliki kesukaan tertentu untuk cendana. 434 00:30:38,736 --> 00:30:40,534 - Uh, aku tidak benar-benar seperti cendana. 435 00:30:40,605 --> 00:30:41,595 - Apa yang Anda sukai? 436 00:30:41,673 --> 00:30:43,869 Chamomile Romawi atau cendana? 437 00:30:49,914 --> 00:30:51,348 - Saya tidak benar-benar punya pendapat. 438 00:30:54,352 --> 00:30:55,945 Maksudku, aku mencoba nilam sekali, 439 00:30:56,020 --> 00:30:57,488 tapi... 440 00:30:57,589 --> 00:30:59,353 saya itu tidak setuju dengan saya. 441 00:31:01,159 --> 00:31:02,854 Membuatku merasa sakit. 442 00:31:04,929 --> 00:31:06,260 - Untuk menghisap kamu. 443 00:31:06,331 --> 00:31:08,095 - Ya Tuhan. 444 00:31:08,166 --> 00:31:09,691 Dalam semua kegilaan itu, 445 00:31:09,801 --> 00:31:11,496 kita sepertinya tidak punya kamar ganda untukmu. 446 00:31:13,504 --> 00:31:14,665 Saya pikir mungkin Anda akan lebih bahagia 447 00:31:14,772 --> 00:31:16,103 di tempat lain semacam pendirian. 448 00:31:19,010 --> 00:31:20,034 - Dan kemudian kamu datang. 449 00:31:20,144 --> 00:31:23,136 [musik rock bermimpi] 450 00:31:23,815 --> 00:31:26,182 [erangan samar] 451 00:31:31,956 --> 00:31:35,085 - Dalam kepala ya. 452 00:31:35,159 --> 00:31:36,752 - Dan dalam kehidupan nyata. 453 00:31:45,370 --> 00:31:49,500 - [bernyanyi] aku akan 454 00:31:49,574 --> 00:31:55,069 Bergoyang 455 00:31:57,348 --> 00:32:01,795 Pikirkan itu 456 00:32:01,819 --> 00:32:06,416 20 kali sehari 457 00:32:06,491 --> 00:32:11,338 [musik firasat membangun secara dramatis] 458 00:32:19,070 --> 00:32:22,062 - Hei, apa kamu menginginkanku untuk memanggil mereka? 459 00:32:22,173 --> 00:32:24,301 - Nah. 460 00:32:24,375 --> 00:32:25,865 Nah, siapa yang membutuhkannya? 461 00:32:28,179 --> 00:32:31,308 Benar, Champ? 462 00:32:31,382 --> 00:32:33,851 Saya ingin menjadi bodoh. 463 00:32:33,918 --> 00:32:36,717 aku ingin menjadi kacau-celana bodoh. 464 00:32:36,788 --> 00:32:38,984 Whoo! 465 00:32:39,090 --> 00:32:43,370 [musik elektronik yang cerah] 466 00:33:14,926 --> 00:33:16,087 [bergumam tidak jelas] 467 00:33:24,135 --> 00:33:25,967 - Jadi saya punya Bibi Alex ini, kanan.. 468 00:33:26,070 --> 00:33:29,005 - Bukan Bibi Alex pemain tenis? 469 00:33:29,073 --> 00:33:30,999 - Nah, dia yang itu dimaksudkan untuk mati sepuluh tahun yang lalu. 470 00:33:31,075 --> 00:33:32,201 - Ah, dia imut. 471 00:33:32,276 --> 00:33:33,710 - Oh, kamu mau apakah bibiku Alex? 472 00:33:33,778 --> 00:33:35,473 - Nah, bung, aku hanya mengatakan dia imut. 473 00:33:35,580 --> 00:33:36,890 - Karena dia, seperti, 60, dude. 474 00:33:36,914 --> 00:33:38,892 - Saya tidak mau lakukan bibimu Alex. 475 00:33:38,916 --> 00:33:41,283 - Maksud saya, jika Anda benar-benar ingin lakukan dia, aku akan mengaturnya. 476 00:33:41,352 --> 00:33:43,184 - Tidak, tidak-- bukankah Alex adalah nama pria? 477 00:33:43,287 --> 00:33:45,153 - Yang ironis, Karena hari ini, 478 00:33:45,256 --> 00:33:48,289 Bibi Alex bertanya padaku, "Leonard, 479 00:33:48,359 --> 00:33:50,794 apa yang kamu miliki untuk sarapan pagi ini? " 480 00:33:50,862 --> 00:33:52,352 - Dan kamu bilang? - Aku bilang aku punya Weet-Bix. 481 00:33:52,463 --> 00:33:54,158 - Dan bersulang, kawan. Anda selalu bersulang. 482 00:33:54,265 --> 00:33:55,562 - Benar, saudara. Weet-Bix dan roti panggang. 483 00:33:55,633 --> 00:33:57,328 - Ya, dan apa yang dia katakan? 484 00:33:57,435 --> 00:33:59,767 - Dia berkata, "Apa yang kamu lakukan dengan Weet-Bix dan bersulang? " 485 00:33:59,837 --> 00:34:00,929 Saya berkata, "Saya memakannya. 486 00:34:01,005 --> 00:34:02,336 Saya makan Weet-Bix dan bersulang. " 487 00:34:02,440 --> 00:34:02,950 Dan dia berkata, 488 00:34:02,974 --> 00:34:03,532 Dan dia berkata, 489 00:34:03,608 --> 00:34:05,919 "Jadi kamu melakukan hal yang normal. 490 00:34:05,943 --> 00:34:09,379 Kamu memakannya. " 491 00:34:09,447 --> 00:34:11,609 Saya berkata, "Ya, Saya melakukan hal yang normal. 492 00:34:11,682 --> 00:34:13,980 Saya memakannya. " 493 00:34:14,052 --> 00:34:15,929 Dan kemudian dia menatapku. 494 00:34:15,953 --> 00:34:20,082 Seperti, bahkan tidak berkedip, 495 00:34:20,158 --> 00:34:23,287 bahkan tidak bernafas, kurasa. 496 00:34:23,361 --> 00:34:26,490 "Jadi kamu tidak singkirkan itu. 497 00:34:26,564 --> 00:34:27,861 "Kamu melakukan hal yang normal 498 00:34:27,965 --> 00:34:30,434 dan tidak mendorongnya ke pantatmu. " 499 00:34:30,501 --> 00:34:32,196 [musik elektronik] 500 00:34:32,303 --> 00:34:34,135 [revs mesin] 501 00:34:34,505 --> 00:34:37,338 [kerumunan berceloteh tidak jelas] 502 00:34:37,408 --> 00:34:43,347 [musik elektronik] 503 00:34:52,356 --> 00:34:53,346 - Aku ini apa? 504 00:34:53,424 --> 00:34:54,619 - Kamu seorang juara. 505 00:34:54,725 --> 00:34:55,817 - Apa yang dilakukan para juara? 506 00:34:55,893 --> 00:34:56,758 - Mereka menang! 507 00:34:56,861 --> 00:34:57,851 - Jadi apa yang akan kulakukan? 508 00:34:57,929 --> 00:34:58,862 - Kamu akan menang! 509 00:35:02,400 --> 00:35:04,596 - Ya kamu benar, kekasih. 510 00:35:04,702 --> 00:35:05,635 Ya, jangan khawatir. 511 00:35:05,703 --> 00:35:06,513 Bagaimana kabarmu, kepala? 512 00:35:06,537 --> 00:35:07,561 Bagaimana kabarmu, kepala? 513 00:35:07,672 --> 00:35:09,037 Mate, kamu tidak akan datang ke klub saya. 514 00:35:09,107 --> 00:35:10,700 - Dia sedikit terbelakang. 515 00:35:10,775 --> 00:35:12,869 Jangan membeda-bedakan. 516 00:35:12,944 --> 00:35:14,378 Di mana lagi Apakah kita akan pergi? 517 00:35:14,445 --> 00:35:15,935 - Saya tidak peduli. Tidak disini. 518 00:35:16,047 --> 00:35:17,412 - Persetan dengan ini. 519 00:35:17,515 --> 00:35:18,812 - Mate, kataku kamu tidak masuk. 520 00:35:18,883 --> 00:35:20,214 - Sentuh aku lagi. - Mate, pergi saja. 521 00:35:20,284 --> 00:35:21,547 - Tidak tidak Tidak. Sentuh saya lagi. 522 00:35:21,619 --> 00:35:22,529 Tidak, tidak, sentuh aku lagi. 523 00:35:22,553 --> 00:35:22,883 Tidak, tidak, sentuh aku lagi. 524 00:35:22,954 --> 00:35:24,080 Sentuh saya lagi. 525 00:35:24,188 --> 00:35:25,121 Di vagina kamu! 526 00:35:25,189 --> 00:35:26,452 Di vagina sialanmu. 527 00:35:26,524 --> 00:35:27,514 - Ya, persetan. 528 00:35:37,802 --> 00:35:41,198 - Ayo lepas sepatumu, aye, Phil? 529 00:35:41,272 --> 00:35:42,467 - Tidak bisakah kita buat dia di sini di-- 530 00:35:42,573 --> 00:35:43,699 - Kamu takut? 531 00:35:43,774 --> 00:35:45,264 - Itu tolol, 532 00:35:45,376 --> 00:35:47,037 hal bodoh untuk dikatakan. 533 00:35:49,380 --> 00:35:51,508 - Saya pikir kamu takut. 534 00:35:51,582 --> 00:35:53,414 - Aku takut pada pria telanjang? 535 00:35:53,484 --> 00:35:54,415 - Ya. 536 00:35:54,485 --> 00:35:56,010 - Aku benci pria telanjang. 537 00:35:56,120 --> 00:35:57,417 - Kamu membenci mereka? 538 00:35:57,488 --> 00:35:58,455 - Mereka membuatku sakit. 539 00:36:00,091 --> 00:36:02,617 - [merintih samar] 540 00:36:02,727 --> 00:36:05,697 [gesekan logam] 541 00:36:12,470 --> 00:36:15,064 - Kamu tidak mau untuk mempermalukan dia? 542 00:36:15,139 --> 00:36:16,903 T Anda berpikir melepas bajunya 543 00:36:16,974 --> 00:36:18,464 adalah cara terbaik untuk mempermalukan dia? 544 00:36:18,576 --> 00:36:19,839 - Saya tidak tahu. 545 00:36:21,579 --> 00:36:23,877 - Kamu ingat di sekolah ... 546 00:36:23,948 --> 00:36:25,882 - pirang Busty atau penis besar? 547 00:36:25,950 --> 00:36:27,312 - Sialan. 548 00:36:27,418 --> 00:36:28,579 Sialan. 549 00:36:28,653 --> 00:36:29,586 - Memiliki sedikit dari sebuah komune. 550 00:36:29,654 --> 00:36:31,281 - Pertahankan bolaku. 551 00:36:31,355 --> 00:36:33,016 - Kamu dan Patterson agak akrab, bukan? 552 00:36:34,358 --> 00:36:35,723 - Michael. 553 00:36:35,826 --> 00:36:37,070 - Myers? 554 00:36:37,094 --> 00:36:39,085 - Patterson. 555 00:36:43,935 --> 00:36:44,868 - Aku membencinya. 556 00:36:44,936 --> 00:36:46,370 - Apa yang telah kita lakukan? 557 00:36:49,173 --> 00:36:52,473 - Ketika aku menangkap kalian berdua saling memukul satu sama lain. 558 00:36:52,543 --> 00:36:53,908 - Tidak. 559 00:36:57,348 --> 00:36:58,308 Michael. 560 00:37:03,487 --> 00:37:04,818 Michael Patterson. 561 00:37:10,361 --> 00:37:11,726 Ingat apa yang kita lakukan padanya? 562 00:37:16,467 --> 00:37:22,406 [musik ambient] 563 00:37:41,359 --> 00:37:45,672 [musik ambient] 564 00:37:45,696 --> 00:37:47,323 [musik ambient] 565 00:37:56,607 --> 00:37:59,577 [teredam mendengus] 566 00:38:08,019 --> 00:38:10,351 - [terisak-isak samar] 567 00:38:15,293 --> 00:38:17,694 - Sialan lucu. 568 00:38:17,762 --> 00:38:20,288 - Ya, dan mengapa kita melakukan itu? 569 00:38:20,398 --> 00:38:22,175 - Untuk tertawa? 570 00:38:22,199 --> 00:38:23,325 - Dan ... 571 00:38:26,937 --> 00:38:28,181 - Karena kita tidak menyukainya? 572 00:38:28,205 --> 00:38:30,333 - Jadi ... 573 00:38:32,143 --> 00:38:34,775 - Jadi kami berhasil Karena kami tidak menyukainya. 574 00:38:36,147 --> 00:38:38,081 - Kita berhasil Karena kami tidak menyukainya. 575 00:38:38,149 --> 00:38:40,083 [sorakan dan tepuk tangan] 576 00:38:40,151 --> 00:38:41,676 - Ini untuk yang besar. 577 00:38:41,786 --> 00:38:45,245 Surfing penyelamat penghargaan tahun ini. 578 00:38:45,323 --> 00:38:46,688 [sorakan dan tepuk tangan] 579 00:38:46,791 --> 00:38:47,781 Dan... 580 00:38:47,892 --> 00:38:49,236 [sorakan dan tepuk tangan] 581 00:38:49,260 --> 00:38:51,160 [sorakan dan tepuk tangan] 582 00:38:51,228 --> 00:38:52,525 Penghargaan-- 583 00:38:52,596 --> 00:38:55,122 penghargaan tahun ini pergi ke seorang pria yang, 584 00:38:55,232 --> 00:38:57,030 seorang pria yang bekerja keras. 585 00:38:57,101 --> 00:38:59,468 Ini cowok yang bermain keras. 586 00:38:59,570 --> 00:39:02,403 Bahkan, dia salah satunya dasar dari klub ini, 587 00:39:02,473 --> 00:39:05,504 dan si bugger memenangkannya lima kali berturut-turut sebelumnya. 588 00:39:05,576 --> 00:39:07,340 Jadi, ayolah, Lenny, dapatkan bokongmu di sini. 589 00:39:07,411 --> 00:39:10,381 [sorakan dan tepuk tangan] 590 00:39:26,864 --> 00:39:28,457 - Ya! 591 00:39:28,532 --> 00:39:29,693 Whoo! 592 00:39:29,800 --> 00:39:30,892 Yo! 593 00:39:30,968 --> 00:39:32,732 Whoo! 594 00:39:32,803 --> 00:39:35,738 [semua bersorak] 595 00:39:44,782 --> 00:39:45,772 - Whoo! 596 00:39:45,850 --> 00:39:49,286 [semua bersorak] 597 00:39:49,353 --> 00:39:50,684 - Whoo, Lenny! 598 00:39:50,788 --> 00:39:52,265 kerumunan: Oy, oy, oy! 599 00:39:52,289 --> 00:39:53,312 - Lenny, Lenny, Lenny! 600 00:39:53,391 --> 00:39:54,324 kerumunan: Oy, oy, oy! 601 00:39:54,392 --> 00:39:56,724 - Lenny! kerumunan: Oy! 602 00:39:56,827 --> 00:39:58,454 - Lenny, Lenny, Lenny! kerumunan: Oy, oy, oy! 603 00:39:58,529 --> 00:40:00,054 - Baiklah, pipa bawah. 604 00:40:00,164 --> 00:40:01,757 Pipa itu, fellas. 605 00:40:01,832 --> 00:40:04,301 Terima kasih, teman lama. 606 00:40:04,368 --> 00:40:06,860 [menghela nafas] 607 00:40:06,971 --> 00:40:10,830 Pria besar tidak menjadi besar tanpa bantuan. 608 00:40:10,908 --> 00:40:13,673 Anda tidak terlahir besar. 609 00:40:13,744 --> 00:40:14,836 Kamu dibuat besar. 610 00:40:27,925 --> 00:40:29,893 Tidak tapi... 611 00:40:29,994 --> 00:40:32,463 tapi, ah, serius ... 612 00:40:36,333 --> 00:40:38,768 Saya tidak akan ada di sini jika bukan untuk satu cowok. 613 00:40:42,773 --> 00:40:46,319 Jadi dengan hati yang berat, 614 00:40:46,343 --> 00:40:50,302 Saya mendedikasikan ini untuk Anda, Ayah. 615 00:40:51,348 --> 00:40:54,327 Smithy-man. 616 00:40:54,351 --> 00:40:57,183 Ayah-juara. 617 00:40:57,254 --> 00:40:59,951 - Kamu hanya homo seperti yang lainnya, ya? 618 00:41:00,057 --> 00:41:01,334 Anda ingin menjadi gadis kecil seperti yang lainnya? 619 00:41:01,358 --> 00:41:03,019 Apakah kamu mau seorang gadis kecil? 620 00:41:03,093 --> 00:41:05,755 Itulah dirimu. Anda seorang gadis kecil. 621 00:41:05,863 --> 00:41:07,854 [gema mengejek] 622 00:41:07,932 --> 00:41:10,264 - [terengah-engah] 623 00:41:11,869 --> 00:41:13,302 - Untuk memori sialanmu. 624 00:41:13,370 --> 00:41:15,134 - Kamu homo. Jadilah seorang pria tentang hal itu. 625 00:41:15,206 --> 00:41:17,038 Ayolah, Lenny, jadilah seorang pria tentang hal itu. 626 00:41:17,107 --> 00:41:19,075 Apakah kamu? Ayolah, Lenny. 627 00:41:19,143 --> 00:41:21,339 Ayolah. apa kamu seorang gadis? 628 00:41:21,445 --> 00:41:22,435 Ayo, dorong, p-- 629 00:41:22,546 --> 00:41:24,537 - Untuk Mick Smithy. 630 00:41:24,615 --> 00:41:27,641 Penonton: Mick Smithy! 631 00:41:27,751 --> 00:41:30,721 [sorakan dan tepuk tangan] 632 00:41:35,993 --> 00:41:38,963 [sorak-sorai] 633 00:41:40,397 --> 00:41:43,059 - Bagus, Lenny kecil yang baik. Bagus ya. 634 00:41:43,133 --> 00:41:44,999 Bagus, bagus, seorang pria. AR 635 00:41:45,102 --> 00:41:46,695 Anda akan melakukannya jika Anda mencoba. 636 00:41:46,770 --> 00:41:48,381 Itu akan menang setiap saat. 637 00:41:48,405 --> 00:41:50,032 Pergilah dan kalahkan temanmu setiap saat. 638 00:41:50,107 --> 00:41:53,270 [berbicara tidak jelas, lagu klub di latar belakang] 639 00:41:53,344 --> 00:41:56,177 Semua: [bernyanyi] Datanglah ke perlombaan pada hari karnaval 640 00:41:56,280 --> 00:41:59,716 Hei! Kami semua menang, dan Anda akan berkata 641 00:41:59,783 --> 00:42:01,273 Di laut atau di atas pasir 642 00:42:01,352 --> 00:42:02,979 Klub terhebat di seluruh negeri 643 00:42:03,087 --> 00:42:04,521 Dalam warna merah, emas, biru kami 644 00:42:04,588 --> 00:42:06,386 Anda bisa menjadi pemenang juga 645 00:42:06,457 --> 00:42:08,551 Kami adalah anak laki-laki dari Parer Vale 646 00:42:08,626 --> 00:42:09,991 Hei! 647 00:42:10,094 --> 00:42:13,223 Klub perkasa dari New South Wales 648 00:42:13,297 --> 00:42:14,423 Down South adalah tempat kita berada 649 00:42:14,498 --> 00:42:16,091 Di pantai atau di bar 650 00:42:16,166 --> 00:42:17,656 Dalam warna merah, emas, dan biru kami 651 00:42:17,768 --> 00:42:19,258 Anda bisa menjadi anggota juga 652 00:42:19,336 --> 00:42:21,304 Whoo! [sorakan penonton] 653 00:42:21,372 --> 00:42:22,415 - Ya! 654 00:42:22,439 --> 00:42:24,417 Parer Vale! 655 00:42:24,441 --> 00:42:27,411 [sorakan dan tepuk tangan] 656 00:42:35,786 --> 00:42:38,084 Apa yang sedang kamu lakukan? 657 00:42:38,155 --> 00:42:39,850 - Pulang ke rumah. 658 00:42:39,957 --> 00:42:42,289 - Kamu tidak mau minum dengan pria besar itu? 659 00:42:42,359 --> 00:42:45,624 - Selamat, Lenny, sungguh, tapi aku pulang ke rumah. 660 00:42:50,968 --> 00:42:53,300 - Pasangan spesial Malam ini. 661 00:42:53,370 --> 00:42:56,305 - Saya tidak merasa seperti itu minum malam ini. 662 00:42:56,373 --> 00:42:58,501 - Semua orang minum. 663 00:42:58,576 --> 00:42:59,566 - Tidak malam ini. 664 00:43:02,379 --> 00:43:03,904 - Setiap malam, kawan. 665 00:43:04,014 --> 00:43:05,504 - Ya benar. 666 00:43:06,917 --> 00:43:08,180 - Aku tahu tentang temanmu. 667 00:43:12,556 --> 00:43:14,081 Rahasia kecilmu. 668 00:43:17,361 --> 00:43:18,726 - Dan apa? 669 00:43:21,365 --> 00:43:22,696 - Sialan tahu itu! 670 00:43:22,766 --> 00:43:23,858 Aku tahu itu! 671 00:43:23,934 --> 00:43:25,698 Di klub kita sendiri! 672 00:43:25,769 --> 00:43:27,965 Di klub kami sendiri! 673 00:43:28,072 --> 00:43:29,335 - Ya, terserahlah, Lenny. 674 00:43:33,544 --> 00:43:36,479 - Jadi bagaimana rasanya, Hah? 675 00:43:36,547 --> 00:43:39,482 Apa rasanya untuk menghisap kemaluan pria? 676 00:43:39,550 --> 00:43:41,484 Kamu bercinta guys di pantat? 677 00:43:41,552 --> 00:43:43,020 Anda mengagumi lubang itu? 678 00:43:43,087 --> 00:43:45,078 Hmm? Hmm? 679 00:43:45,189 --> 00:43:46,350 - Lepaskan aku! 680 00:43:48,525 --> 00:43:50,857 - Perlihatkan pada saya. 681 00:43:50,928 --> 00:43:52,555 Tunjukkan saya bagaimana Anda melakukannya. 682 00:43:52,630 --> 00:43:55,793 Tunjukkan padaku apa yang kamu lakukan ketika kamu menghisap kemaluan pria. 683 00:43:55,899 --> 00:43:57,060 - Turun! 684 00:43:57,134 --> 00:43:58,568 - Hei, hei, bocah Lenny. 685 00:43:58,636 --> 00:43:59,660 Apa yang sedang terjadi disini, aye, sobat? 686 00:43:59,770 --> 00:44:00,737 - Lenny, apa yang terjadi? 687 00:44:00,804 --> 00:44:02,272 - Dia membutuhkan pulang ke rumah. 688 00:44:02,373 --> 00:44:04,307 - Dia ingin tahu apa? 689 00:44:04,375 --> 00:44:06,002 - Itu penghinaan sialan ke klub, kawan. 690 00:44:06,076 --> 00:44:08,521 - Aku akan mengajarimu tidak bercinta dengan tradisi. 691 00:44:08,545 --> 00:44:09,706 - Turun! 692 00:44:09,780 --> 00:44:10,747 [teriakan] 693 00:44:10,814 --> 00:44:12,145 - Pegang kaki satunya! 694 00:44:12,249 --> 00:44:14,684 [semua berteriak tidak jelas] 695 00:44:14,752 --> 00:44:16,049 [teriakan] 696 00:44:16,120 --> 00:44:17,918 Whoo! 697 00:44:17,988 --> 00:44:20,958 - [menjerit] 698 00:44:32,436 --> 00:44:35,872 - [dialog tidak terdengar] 699 00:44:35,939 --> 00:44:39,705 Apakah ini yang kamu inginkan, Phil? 700 00:44:39,777 --> 00:44:41,108 Apa ini yang kau inginkan? 701 00:45:04,868 --> 00:45:08,668 - [muntah] 702 00:45:08,772 --> 00:45:10,365 [gags] 703 00:45:12,376 --> 00:45:15,539 [terengah-engah] 704 00:45:26,957 --> 00:45:29,085 - Aw, sial. 705 00:45:29,159 --> 00:45:31,127 Aku akan menjemputmu beberapa barang, oke? 706 00:45:31,195 --> 00:45:33,664 Apakah kamu - saya hanya akan-- 707 00:45:33,731 --> 00:45:35,028 Saya hanya akan mendapatkan kamu beberapa barang. 708 00:45:35,132 --> 00:45:36,122 Tahan. 709 00:45:44,742 --> 00:45:45,709 - [erangan] 710 00:45:47,711 --> 00:45:49,406 - Apakah itu Len? 711 00:45:49,513 --> 00:45:51,845 - Tinggalkan. 712 00:45:51,915 --> 00:45:53,349 - Katakan saja apa yang terjadi. 713 00:45:53,417 --> 00:45:54,907 - Tinggalkan. 714 00:45:57,821 --> 00:46:00,791 [TV bergumam tidak jelas] 715 00:46:19,343 --> 00:46:25,305 [musik atmosfer yang memukau] 716 00:46:51,108 --> 00:46:52,405 - Lenny. 717 00:46:54,878 --> 00:46:56,710 Sampai jumpa di menara, oke? 718 00:47:03,153 --> 00:47:04,678 Duduklah, Lenny. 719 00:47:15,933 --> 00:47:18,711 Apa pun terjadi setelah upacara? 720 00:47:18,735 --> 00:47:20,567 - Bukan yang saya ingat. 721 00:47:36,687 --> 00:47:38,121 - [menghela napas] 722 00:47:39,590 --> 00:47:40,716 Anda keluar dari klub, kawan. 723 00:47:46,463 --> 00:47:48,741 Len? Anda mendengar saya? 724 00:47:48,765 --> 00:47:50,358 Kamu pergi. 725 00:47:56,607 --> 00:47:58,200 - Itu tidak benar. 726 00:47:58,275 --> 00:47:59,606 - Oh, Yesus. 727 00:47:59,676 --> 00:48:01,610 - Tergelincir di atas ubin. 728 00:48:01,678 --> 00:48:03,756 Saya memukul cermin sendiri. 729 00:48:03,780 --> 00:48:06,875 Saya pikir Len masih bersama ayahnya. 730 00:48:10,387 --> 00:48:16,349 [musik ambient dreamy] 731 00:48:21,798 --> 00:48:24,733 [sorak-sorai samar dan tepuk tangan] 732 00:48:24,801 --> 00:48:30,763 [musik ambient yang memukau terus berlanjut] 733 00:48:57,935 --> 00:48:59,903 - [menghela napas] 734 00:49:01,204 --> 00:49:02,296 [desis kembang api] 735 00:49:02,372 --> 00:49:05,307 [kerumunan bersorak] 736 00:49:05,375 --> 00:49:11,337 [musik ambient yang memukau terus berlanjut] 737 00:49:18,689 --> 00:49:21,659 [dialog tidak terdengar] 738 00:49:21,725 --> 00:49:27,687 [musik ambient yang memukau terus berlanjut] 739 00:50:06,169 --> 00:50:12,131 [musik elektronik yang dramatis] 740 00:50:20,584 --> 00:50:23,747 [kerumunan berceloteh samar] 741 00:50:23,820 --> 00:50:29,782 [musik elektronik yang dramatis terus berlanjut] 742 00:50:56,019 --> 00:50:57,180 [menghela nafas] 743 00:51:00,690 --> 00:51:02,454 - Ayolah. Mari kita sebut saja malam, hei? 744 00:51:02,526 --> 00:51:03,493 - [muntah] 745 00:51:03,560 --> 00:51:04,652 - Kami akan kembali ke tambang, 746 00:51:04,728 --> 00:51:05,695 merokok beberapa billies, makan beberapa bacon. 747 00:51:05,796 --> 00:51:07,264 - Sialan itu. 748 00:51:07,330 --> 00:51:09,025 - Lenny, kamu juga kacau untuk mengambil. 749 00:51:09,132 --> 00:51:10,827 - Phil, ini malammu. 750 00:51:10,901 --> 00:51:13,529 Kamu jagoan. Kami tidak pulang ke rumah. 751 00:51:13,637 --> 00:51:15,105 [menari musik berdebar] 752 00:51:15,172 --> 00:51:16,435 - Kamu serius? 753 00:51:16,506 --> 00:51:18,031 - Tempat terbaik untuk mengambil anak ayam, sobat. 754 00:51:20,811 --> 00:51:22,006 - Ya, anak ayam dengan penis. 755 00:51:22,079 --> 00:51:23,843 - Saya baca di "GQ." 756 00:51:23,914 --> 00:51:25,882 - Aku tidak tahu kamu membaca "GQ." - Aku benci "GQ." 757 00:51:25,982 --> 00:51:31,978 [musik berdebar, kerumunan berceloteh tidak jelas] 758 00:51:32,055 --> 00:51:34,149 Takut? 759 00:51:34,224 --> 00:51:40,186 [musik berdebar] 760 00:51:48,205 --> 00:51:54,144 [musik rock gerah] 761 00:52:06,356 --> 00:52:09,553 - [bernyanyi] Kita 762 00:52:09,626 --> 00:52:15,895 Digunakan untuk berjalan 763 00:52:15,966 --> 00:52:17,764 Digunakan untuk berjalan 764 00:52:17,868 --> 00:52:20,132 Seperti kami bebas 765 00:52:24,608 --> 00:52:27,873 Kita 766 00:52:27,944 --> 00:52:30,311 Kami biasa tertawa 767 00:52:34,551 --> 00:52:38,749 Dulu tertawa karena kami tidak pernah tahu 768 00:52:44,961 --> 00:52:46,952 Ikutlah bersamaku 769 00:52:47,063 --> 00:52:48,895 Saya akan menunjukkan kepada Anda 770 00:52:48,965 --> 00:52:50,990 Semua yang Anda inginkan 771 00:52:53,970 --> 00:52:56,268 Ikutlah bersamaku 772 00:52:56,339 --> 00:52:58,034 Saya akan menunjukkan kepada Anda 773 00:52:58,141 --> 00:53:00,269 Semua yang Anda inginkan 774 00:53:00,343 --> 00:53:01,708 - [mimik ledakan] 775 00:53:07,017 --> 00:53:08,985 [cairan tumpah] 776 00:53:09,085 --> 00:53:10,109 [menghela nafas] 777 00:53:10,187 --> 00:53:13,020 [ombak menerjang samar] 778 00:53:13,123 --> 00:53:14,557 - Lepaskan pakaianmu, = 779 00:53:16,426 --> 00:53:17,393 Aku tidak berpikir 780 00:53:17,460 --> 00:53:18,655 dia ingin untuk melepaskannya. 781 00:53:20,664 --> 00:53:22,996 - Kemana kamu pergi, Champ? 782 00:53:23,099 --> 00:53:24,032 Melihat. 783 00:53:24,100 --> 00:53:25,932 - [mengerang] 784 00:53:26,002 --> 00:53:27,333 - Hanya bercanda mendorongnya. 785 00:53:27,437 --> 00:53:28,871 - [mengerang] 786 00:53:30,974 --> 00:53:32,237 - Pegang kakinya. 787 00:53:32,309 --> 00:53:33,470 - [mengerang] 788 00:53:33,543 --> 00:53:35,238 - Celana. 789 00:53:35,345 --> 00:53:36,676 - Turun! 790 00:53:36,780 --> 00:53:37,713 - Kemudian... 791 00:53:37,781 --> 00:53:39,112 Pukul keparat. 792 00:53:39,182 --> 00:53:43,278 [Phil terengah-engah] 793 00:53:43,353 --> 00:53:44,320 - Apa sekarang? 794 00:53:44,387 --> 00:53:47,357 [Phil mengerang dan terengah-engah] 795 00:53:49,125 --> 00:53:50,058 - Lepaskan topinya. 796 00:53:50,126 --> 00:53:51,059 - Saya? 797 00:53:51,127 --> 00:53:52,288 - Saya berangkat celananya. 798 00:53:52,362 --> 00:53:53,727 Anda melepas atasannya. 799 00:53:53,830 --> 00:53:55,107 - Yah, siapa-- siapa yang akan menggali? 800 00:53:55,131 --> 00:53:56,621 - Lepaskan topinya, Daging! 801 00:54:04,040 --> 00:54:05,804 - Anda bisa membagi seorang pria menjadi dua dengan benda itu. 802 00:54:06,810 --> 00:54:08,744 - [tertawa] 803 00:54:08,812 --> 00:54:11,474 Saya tidak pernah memikirkan itu. 804 00:54:11,548 --> 00:54:12,743 Terima kasih. 805 00:54:19,990 --> 00:54:21,133 - Saya Dan. 806 00:54:21,157 --> 00:54:23,135 - Ah, lihat, tidak, aku-- 807 00:54:23,159 --> 00:54:25,355 Saya sebenarnya di sini dengan pasangan. 808 00:54:25,428 --> 00:54:27,453 Saya m-- Aku tidak ... 809 00:54:27,564 --> 00:54:29,259 - Ya 810 00:54:29,366 --> 00:54:30,731 Tentu saja tidak. 811 00:54:30,834 --> 00:54:33,201 [musik dansa berdebar-debar] 812 00:54:33,270 --> 00:54:39,209 [teredam elektronik musik dansa] 813 00:54:47,684 --> 00:54:54,056 [musik dansa membina penuh semangat] 814 00:54:54,124 --> 00:54:56,218 - Kurasa cowok itu memeriksa saya. 815 00:54:58,194 --> 00:54:59,491 - Kami berada di bar gay. 816 00:55:01,197 --> 00:55:03,175 Baru saja selesai minum, dan kami akan pergi. 817 00:55:03,199 --> 00:55:05,065 - Bukan dia memeriksa Anda. 818 00:55:05,135 --> 00:55:11,074 [musik elektronik yang memukau] 819 00:55:23,320 --> 00:55:29,282 [musik elektronik membangun secara dramatis] 820 00:55:45,809 --> 00:55:51,771 [musik elektronik yang hingar bingar] 821 00:56:15,338 --> 00:56:21,300 [musik elektronik yang hingar bingar terus berlanjut] 822 00:56:52,909 --> 00:56:55,503 - Hei, um, kamu tidak menjadi pria, bukan? 823 00:56:55,578 --> 00:56:56,568 - Itu benar. 824 00:56:56,679 --> 00:56:58,010 - Bagaimana dengan temanmu? 825 00:56:58,081 --> 00:57:00,175 - Aku juga tidak menyukainya. 826 00:57:00,250 --> 00:57:01,877 - Lenny tidak akan pernah dapatkan dengan seorang pria? 827 00:57:03,486 --> 00:57:04,817 Saya tidak tahu; dia terlihat seperti dia 828 00:57:04,888 --> 00:57:06,219 bersenang-senang melihat sekitar. 829 00:57:06,322 --> 00:57:07,790 - Ya itu hanya Lenny saja. 830 00:57:07,857 --> 00:57:10,302 Anda tahu, dia selalu waspada, selalu di menara. 831 00:57:10,326 --> 00:57:12,124 Selalu, selalu mencari untuk seseorang dalam masalah. 832 00:57:16,166 --> 00:57:19,311 - Kamu baru saja akan katakan sesuatu. 833 00:57:19,335 --> 00:57:22,168 - Oke, begitulah dengan Lenny._. 834 00:57:22,238 --> 00:57:23,205 Aku tidak tahu. 835 00:57:23,273 --> 00:57:24,763 [tertawa] 836 00:57:24,874 --> 00:57:26,069 Dia pasti-- R ST R o 837 00:57:28,211 --> 00:57:29,303 Saya harus pergi dari daging saya. 838 00:57:31,381 --> 00:57:37,343 [lesu, bermimpi musik] 839 00:58:09,052 --> 00:58:15,014 [lesu, bermimpi musik terus berlanjut] 840 00:58:39,616 --> 00:58:46,079 [lesu, bermimpi musik memudar] 841 00:58:46,155 --> 00:58:49,125 [surfing menerjang jauh] 842 00:58:58,768 --> 00:59:00,395 [menghela nafas] 843 00:59:35,371 --> 00:59:38,136 - Apakah kamu pernah berpikir tentang akhir dunia, Phil? 844 00:59:39,375 --> 00:59:40,399 Ya? 845 00:59:43,212 --> 00:59:44,338 Saya lakukan. 846 00:59:46,549 --> 00:59:49,519 Saya membayangkan Saya orang terakhir yang tersisa. 847 00:59:52,055 --> 00:59:55,047 Anda tahu, tsunami raksasa hits pantai timur, 848 00:59:55,158 --> 00:59:57,126 dan semua orang mati ... 849 00:59:59,062 --> 01:00:02,054 Saya bertahan hidup. 850 01:00:02,165 --> 01:00:04,293 Sedikit aku, 851 01:00:04,367 --> 01:00:05,493 tidak berguna saya. 852 01:00:07,770 --> 01:00:09,295 Maksudku, apa itu vagina. 853 01:00:11,541 --> 01:00:13,703 Benar-benar vagina yang tidak berguna. 854 01:00:15,945 --> 01:00:18,915 Jenis yang bahkan tidak bisa memancing Karena tidak ada yang pernah mengajarinya. 855 01:00:21,384 --> 01:00:24,718 Jenis yang tidak bisa punya anak Karena dia hanya ... 856 01:00:24,787 --> 01:00:26,721 tidak menginginkan apapun. 857 01:00:30,526 --> 01:00:34,690 Dan untuk apa semua itu ketika itu semua dikatakan dan dilakukan? 858 01:00:34,764 --> 01:00:38,098 Satu-satunya hal yang nyata Saya bisa menawarkan masyarakat adalah umpan. 859 01:00:40,770 --> 01:00:42,465 Ya, itu yang bisa saya lakukan. 860 01:00:44,774 --> 01:00:46,105 Saya bisa menjadi umpan. 861 01:00:48,378 --> 01:00:50,745 [menghela napas dalam] 862 01:00:54,951 --> 01:00:56,885 [musik dansa energik] 863 01:00:56,953 --> 01:00:59,479 Anda memiliki alis yang sangat bagus. 864 01:01:01,257 --> 01:01:07,219 [musik dansa energik terus berlanjut] 865 01:01:26,349 --> 01:01:32,311 [musik dansa elektronik yang bermimpi] 866 01:02:12,829 --> 01:02:15,764 [surfing menerjang] 867 01:02:34,150 --> 01:02:36,619 Saya pikir Anda menemukan Phil menarik. 868 01:02:38,020 --> 01:02:39,010 - Sialan. 869 01:02:39,088 --> 01:02:40,419 - [tertawa] Saya pikir Anda lakukan. 870 01:02:40,523 --> 01:02:41,684 - Dan kamu tidak? 871 01:02:47,563 --> 01:02:49,088 - Aku benci vagina. 872 01:02:55,171 --> 01:02:56,866 Yah, aku tidak menyentuh celana dalamnya. 873 01:02:56,939 --> 01:02:58,270 - Saya baru saja melepas atasannya. 874 01:02:58,374 --> 01:02:59,466 - Saya akan spud ya. 875 01:03:02,211 --> 01:03:04,043 Dua tiga. 876 01:03:04,113 --> 01:03:06,047 [mimik ledakan] 877 01:03:06,115 --> 01:03:07,708 Anda selalu memilih gunting, kamu bodoh. 878 01:03:07,784 --> 01:03:08,876 - Sialan. 879 01:03:14,123 --> 01:03:15,716 - Yah, lepaskan celana dalamnya. 880 01:03:17,193 --> 01:03:23,155 [musik dansa elektronik berdebar-debar] 881 01:03:30,139 --> 01:03:31,504 - Bisakah saya mendapatkan kamu sesuatu? 882 01:03:39,949 --> 01:03:43,749 - Bagaimana dengan karung besar persetan. 883 01:03:43,820 --> 01:03:49,782 [musik dansa elektronik terus berlanjut] 884 01:04:03,406 --> 01:04:06,273 - Lenny, ini Tom. 885 01:04:06,342 --> 01:04:07,810 - Terlalu banyak hal yang baik, hai, Lenny? 886 01:04:09,145 --> 01:04:10,408 - Jangan menggurui saya. 887 01:04:11,747 --> 01:04:12,839 - Lenny hanya ... 888 01:04:12,915 --> 01:04:14,212 - Yah, kita akan pergi. 889 01:04:14,283 --> 01:04:15,910 Mulai pagi-pagi sekali dan semua itu. 890 01:04:15,985 --> 01:04:17,419 - Phil adalah jagoan baru. 891 01:04:17,486 --> 01:04:18,681 - Ya, tapi Tom memulai lebih awal ... 892 01:04:18,788 --> 01:04:20,085 - Kami teman. - Mari kita pulang. 893 01:04:20,156 --> 01:04:21,487 - Champ. - Saya pikir Phil di sini 894 01:04:21,591 --> 01:04:23,081 bisa berbaikan pikirannya sendiri. 895 01:04:23,159 --> 01:04:24,684 Benar, Champ? Kami teman. Tinggal. 896 01:04:26,762 --> 01:04:28,958 - Aku jagoan. 897 01:04:29,031 --> 01:04:30,658 Itu tradisi. 898 01:04:30,766 --> 01:04:32,791 - Ya, ya, tapi kamu ada di sana bar gay bersamanya. 899 01:04:34,804 --> 01:04:35,896 - Sampai jumpa di rumah? 900 01:04:37,340 --> 01:04:38,671 - Atau tidak. 901 01:04:38,774 --> 01:04:39,741 Mungkin tidak. 902 01:04:41,944 --> 01:04:43,537 - [menghela napas] 903 01:04:43,613 --> 01:04:49,552 [musik dansa energik] 904 01:04:51,220 --> 01:04:52,244 - Kamu sangat homo. 905 01:04:52,355 --> 01:04:53,288 - Ya! 906 01:04:53,356 --> 01:04:54,517 - Fagot! 907 01:04:54,624 --> 01:04:55,591 - Ya 908 01:04:56,792 --> 01:04:58,658 Sama sekali. 909 01:04:58,728 --> 01:04:59,923 Saya akan memeriksanya di bawah. 910 01:05:00,029 --> 01:05:01,827 Apakah kamu belum? 911 01:05:12,475 --> 01:05:18,437 [musik ambient dreamy] 912 01:05:33,162 --> 01:05:36,132 - [diam terengah-engah] 913 01:05:56,385 --> 01:05:59,320 [pria mendengus dan terengah-engah] 914 01:06:03,793 --> 01:06:04,885 - [napas] 915 01:06:16,439 --> 01:06:17,429 - [napas] 916 01:06:30,553 --> 01:06:31,748 - [napas] 917 01:06:34,256 --> 01:06:36,691 [terengah-engah] 918 01:06:49,338 --> 01:06:51,204 - Untuk bercinta, Phil! 919 01:06:51,307 --> 01:06:54,436 [Phil mengerang] 920 01:06:54,510 --> 01:06:55,443 - Pegang dia. 921 01:06:55,511 --> 01:06:56,444 - Dia licin. 922 01:06:56,512 --> 01:06:57,445 - Pegang dia. 923 01:06:57,513 --> 01:06:58,674 - Diam, Phil. 924 01:06:58,781 --> 01:07:00,408 Tutup mulutmu! 925 01:07:00,483 --> 01:07:01,450 [Phil yelps] 926 01:07:02,518 --> 01:07:05,488 [Phil merintih] 927 01:07:14,930 --> 01:07:16,557 - Bagaimana rasanya, Champ? 928 01:07:18,534 --> 01:07:19,865 Anda merasa terhina? 929 01:07:24,340 --> 01:07:25,917 Dia menutupi dirinya sendiri. 930 01:07:25,941 --> 01:07:27,272 Lakukan sesuatu tentang itu, Meat. 931 01:07:27,343 --> 01:07:30,335 [Phil merengek, mendengus] 932 01:07:30,446 --> 01:07:31,379 - Tidak. 933 01:07:31,447 --> 01:07:33,313 Tidak. 934 01:07:33,382 --> 01:07:35,646 Anda punya penis kecil. 935 01:07:35,718 --> 01:07:36,651 Apakah itu, Champ? 936 01:07:36,719 --> 01:07:37,652 - Dia punya kulup. 937 01:07:37,720 --> 01:07:38,653 - Aku benci kulup. 938 01:07:38,721 --> 01:07:39,688 Ooh! [menampar] 939 01:07:39,789 --> 01:07:40,756 - [dengusan] 940 01:07:46,362 --> 01:07:48,940 - Kamu tidak mau Anda memiliki kulup? 941 01:07:48,964 --> 01:07:49,941 - Melahirkan? 942 01:07:49,965 --> 01:07:51,558 - Kulup. 943 01:07:51,634 --> 01:07:52,965 - Mengapa tidak kamu katakan saja "kulup"? 944 01:07:53,035 --> 01:07:54,400 - Karena saya mengatakan kulup. Fuck. Apa? 945 01:07:54,503 --> 01:07:55,993 Anda tidak pernah memikirkannya? 946 01:07:56,072 --> 01:07:57,733 - Aku tidak mau keju di bawah ... 947 01:07:57,840 --> 01:07:59,433 kulit khatan. 948 01:07:59,508 --> 01:08:01,101 - Saya tidak memiliki suara tentang sunat saya, 949 01:08:01,177 --> 01:08:02,667 mereka baru saja mencambuk bagian atas. 950 01:08:02,745 --> 01:08:05,237 - Kamu masih punya sebuah kontol yang mengesankan. 951 01:08:05,347 --> 01:08:07,281 - Karena saya tidak punya sebuah preputium, 952 01:08:07,349 --> 01:08:09,477 Saya tidak dilindungi melawan ... elemen. 953 01:08:09,552 --> 01:08:10,986 - Seperti angin dan hujan ... 954 01:08:11,053 --> 01:08:12,964 - Di dalam dari togs kontol, Len. 955 01:08:12,988 --> 01:08:14,786 Semua itu menggosok harus memiliki efek. 956 01:08:14,857 --> 01:08:16,882 Bahkan mungkin diasah saya, seperti pensil. 957 01:08:16,992 --> 01:08:18,289 Jadi penismu seperti pensil? 958 01:08:18,360 --> 01:08:19,555 - Saya hanya mengatakan 959 01:08:19,662 --> 01:08:20,972 Saya akan suka diminta 960 01:08:20,996 --> 01:08:22,191 jika diinginkan kantong tidur atau tidak. 961 01:08:22,264 --> 01:08:23,390 Kamu tahu, ada tampilan itu, 962 01:08:23,499 --> 01:08:24,864 ada fakta bahwa itu-- 963 01:08:24,934 --> 01:08:26,129 itu tidak sensitif-- 964 01:08:26,235 --> 01:08:27,361 - Dan ada faktanya 965 01:08:27,436 --> 01:08:29,461 bahwa penismu terlihat seperti pensil. 966 01:08:29,572 --> 01:08:30,937 - Sialan kamu! 967 01:08:31,040 --> 01:08:32,701 Itu tidak adil. 968 01:08:32,775 --> 01:08:33,901 - [meludah] 969 01:08:36,112 --> 01:08:37,944 [terengah-engah] 970 01:08:43,252 --> 01:08:44,549 - Maafkan saya. 971 01:08:48,357 --> 01:08:50,883 Teman-teman 972 01:08:50,960 --> 01:08:53,156 - Teman. 973 01:08:53,262 --> 01:08:54,252 [dengusan] 974 01:08:55,397 --> 01:08:57,889 [batuk] 975 01:08:57,967 --> 01:09:00,902 [batuk, merintih] 976 01:09:03,405 --> 01:09:04,668 - [menghela napas] 977 01:09:04,740 --> 01:09:07,710 [Phil terengah-engah] 978 01:09:12,948 --> 01:09:14,438 Dan kemana Anda pergi, Juara? 979 01:09:17,086 --> 01:09:18,019 Hei! 980 01:09:18,087 --> 01:09:19,054 Coba lihat. 981 01:09:20,890 --> 01:09:24,349 Ini video rumah yang paling lucu menunggu untuk terjadi. 982 01:09:24,426 --> 01:09:25,689 Sialan aku. 983 01:09:25,761 --> 01:09:28,458 Dua kaki, satu lubang, kamu bodoh? 984 01:09:28,564 --> 01:09:31,659 Itu dua kaki, dua lubang, Phillip. 985 01:09:31,734 --> 01:09:35,068 Ini dia, kamu anak anjing kecil. 986 01:09:35,137 --> 01:09:37,048 Keluar dari hutan. 987 01:09:37,072 --> 01:09:38,904 Keluar dari gua. 988 01:09:38,974 --> 01:09:42,410 Keluar dari bawah rumah Ayah, bodoh kau. 989 01:09:42,478 --> 01:09:43,445 Yesus 990 01:09:48,784 --> 01:09:50,650 Apakah saya katakan Anda bisa pergi berkeliaran? 991 01:09:50,753 --> 01:09:52,915 Hah? 992 01:09:52,988 --> 01:09:53,955 Kemari. 993 01:09:56,358 --> 01:09:57,450 Anda tidak melakukan apapun 994 01:09:57,526 --> 01:09:59,221 sampai aku memberitahumu. 995 01:09:59,328 --> 01:10:00,523 Baik? 996 01:10:08,804 --> 01:10:11,466 Pukul dirimu sendiri. 997 01:10:11,540 --> 01:10:13,565 - Anda ingin? 998 01:10:13,676 --> 01:10:17,340 - Pukul dirimu sendiri. 999 01:10:17,446 --> 01:10:18,936 [tamparan kosong] 1000 01:10:19,014 --> 01:10:20,675 [terkekeh] 1001 01:10:20,783 --> 01:10:21,716 Lebih keras. 1002 01:10:21,784 --> 01:10:23,912 [tamparan ringan] 1003 01:10:23,986 --> 01:10:26,284 Lebih keras. 1004 01:10:26,355 --> 01:10:27,789 [menampar] 1005 01:10:27,856 --> 01:10:29,688 Lebih keras. 1006 01:10:29,792 --> 01:10:31,282 [menampar] - Seperti itu? 1007 01:10:33,128 --> 01:10:35,722 - Tidak, Phil. 1008 01:10:35,798 --> 01:10:37,823 Seperti ini. 1009 01:10:37,900 --> 01:10:38,924 [bernada] 1010 01:10:39,034 --> 01:10:40,111 [Phil mendengus, berdebar] 1011 01:10:40,135 --> 01:10:41,125 [rengekan] 1012 01:10:41,203 --> 01:10:42,193 [terengah-engah] 1013 01:10:42,304 --> 01:10:44,272 Lihatlah keduanya kekasih bersama. 1014 01:10:44,340 --> 01:10:45,705 - Sialan. 1015 01:10:45,808 --> 01:10:46,934 - Bangun, Phil. 1016 01:10:49,078 --> 01:10:50,011 Bangun! 1017 01:10:50,079 --> 01:10:51,122 [Phil erangan] 1018 01:10:51,146 --> 01:10:54,116 [keduanya terengah-engah] 1019 01:11:08,397 --> 01:11:10,229 Sialan dirimu. 1020 01:11:11,767 --> 01:11:13,132 Sialan dirimu. 1021 01:11:15,404 --> 01:11:17,498 Letakkan jarimu ke atas bajinganmu dan meniduri dirimu sendiri. 1022 01:11:17,573 --> 01:11:19,063 - Biarkan dia sendiri, Len. 1023 01:11:19,174 --> 01:11:20,198 - Diam. - Len! 1024 01:11:20,276 --> 01:11:21,368 - Diam! 1025 01:11:27,516 --> 01:11:29,177 - [dengusan] 1026 01:11:29,251 --> 01:11:30,275 [dengusan] 1027 01:11:47,636 --> 01:11:49,798 - Wow. 1028 01:11:53,575 --> 01:11:54,701 - Baiklah, tinggalkan dia, Len. 1029 01:11:54,777 --> 01:11:55,938 - Nah, nah, nah, nah, nah. 1030 01:11:56,045 --> 01:11:57,137 - Dia sudah cukup, Len. 1031 01:11:57,212 --> 01:11:58,338 - Belum. 1032 01:11:58,414 --> 01:12:00,712 - Cukup, Phil. 1033 01:12:00,783 --> 01:12:02,911 - Pindahkan. 1034 01:12:04,320 --> 01:12:06,288 Bercinta. 1035 01:12:07,956 --> 01:12:09,651 Di, 1036 01:12:09,758 --> 01:12:11,248 Di luar. 1037 01:12:11,327 --> 01:12:12,590 Di, 1038 01:12:12,661 --> 01:12:14,186 Di luar. 1039 01:12:14,296 --> 01:12:16,287 Sialan aku. 1040 01:12:17,399 --> 01:12:18,332 Pindahkan itu. 1041 01:12:18,400 --> 01:12:20,562 - [napas] 1042 01:12:20,636 --> 01:12:21,831 - Di, 1043 01:12:21,937 --> 01:12:23,268 Di luar. 1044 01:12:23,339 --> 01:12:24,670 Di, 1045 01:12:24,773 --> 01:12:26,468 Di luar. 1046 01:12:26,575 --> 01:12:27,906 Bercinta. 1047 01:12:29,778 --> 01:12:31,542 - [terkekeh] 1048 01:12:39,755 --> 01:12:42,087 - Itu dia, kekasih. 1049 01:12:42,157 --> 01:12:43,181 Itu dia. 1050 01:12:43,292 --> 01:12:46,262 [sorakan dan tepuk tangan] 1051 01:12:53,936 --> 01:12:57,304 - Anda sudah terlatih lebih keras dari dia. 1052 01:12:57,373 --> 01:12:59,535 [pidato tidak jelas] 1053 01:13:01,944 --> 01:13:03,036 - Aku ini apa? 1054 01:13:03,112 --> 01:13:04,102 - Kamu seorang juara. 1055 01:13:04,179 --> 01:13:05,374 - Ya 1056 01:13:05,481 --> 01:13:06,915 Apa yang dilakukan para juara? - Mereka menang. 1057 01:13:06,982 --> 01:13:08,279 - Jadi apa yang akan kulakukan? - Kamu akan menang! 1058 01:13:08,350 --> 01:13:09,283 - Whoo! 1059 01:13:09,351 --> 01:13:10,716 Whoo! 1060 01:13:10,819 --> 01:13:14,449 - Di atas lututmu, baby champ. 1061 01:13:14,523 --> 01:13:15,820 Berlutut. 1062 01:13:15,891 --> 01:13:21,853 [musik ambient firasat] 1063 01:13:24,800 --> 01:13:27,770 - [terengah-engah] 1064 01:13:31,306 --> 01:13:32,467 [menghela nafas] 1065 01:13:32,541 --> 01:13:38,503 [musik ambient dreamy] 1066 01:13:45,821 --> 01:13:48,791 [sorak tak terdengar] 1067 01:13:50,526 --> 01:13:56,488 [musik ambient terus] 1068 01:14:17,453 --> 01:14:19,444 [tepuk tangan meriah dan tepuk tangan] 1069 01:14:19,555 --> 01:14:21,332 - Len? 1070 01:14:21,356 --> 01:14:22,551 - [napas] 1071 01:14:22,624 --> 01:14:28,586 [musik ambient dramatis] 1072 01:14:46,915 --> 01:14:52,877 [musik ambient dramatis terus berlanjut] 1073 01:15:04,933 --> 01:15:06,628 - Mungkin kita harus bawa pulang Phil. 1074 01:15:14,576 --> 01:15:17,546 [keduanya terengah-engah] 1075 01:15:18,847 --> 01:15:21,111 - [bernyanyi] Little Lenny adalah seorang poof-- 1076 01:15:21,183 --> 01:15:22,275 - Pegang dia, Daging! 1077 01:15:22,351 --> 01:15:24,012 Pegang dia! Beri dia rum itu. 1078 01:15:24,119 --> 01:15:26,713 Berikan itu padanya, beri dia lebih banyak rum. 1079 01:15:26,788 --> 01:15:28,256 Pegang dia. - Saya sedang mencoba. 1080 01:15:28,323 --> 01:15:29,449 - [sputtering] 1081 01:15:29,525 --> 01:15:31,391 - Lebih Banyak! 1082 01:15:31,493 --> 01:15:32,460 - [gags] 1083 01:15:33,629 --> 01:15:36,599 [Phil batuk dan tergagap-gagap] 1084 01:15:40,369 --> 01:15:46,331 [musik firasat] 1085 01:15:53,549 --> 01:15:54,710 [ban menjerit] 1086 01:15:54,816 --> 01:15:55,806 [berderit suspensi] 1087 01:15:58,654 --> 01:16:01,089 - [terengah-engah] 1088 01:16:01,156 --> 01:16:03,090 Bayi juara. 1089 01:16:03,158 --> 01:16:06,287 Little baby champ Lenny. 1090 01:16:06,361 --> 01:16:08,329 Saya akan menunjukkan kepada Anda bagaimana cara mengisap ayam. 1091 01:16:14,403 --> 01:16:15,336 [dengusan] 1092 01:16:15,404 --> 01:16:18,374 [gesekan logam] 1093 01:16:21,076 --> 01:16:24,046 [Len terengah-engah] 1094 01:16:28,984 --> 01:16:29,951 - Masuklah 1095 01:16:31,553 --> 01:16:32,520 Masuk. 1096 01:16:41,763 --> 01:16:42,958 Muntahan. 1097 01:16:43,065 --> 01:16:43,998 - Saya pikir dia kosong. 1098 01:16:44,066 --> 01:16:46,160 [gags] 1099 01:16:46,234 --> 01:16:48,532 Sialan semuanya. Sepanjang jalan masuk 1100 01:16:48,604 --> 01:16:49,696 Muntah. 1101 01:16:49,771 --> 01:16:52,035 aku ingin mendengar kamu muntah. 1102 01:16:52,107 --> 01:16:54,371 Di. Fuckin's in. 1103 01:16:54,443 --> 01:16:56,639 Fuckin 'in. Sialan! 1104 01:16:56,745 --> 01:16:58,270 Saya ingin mendengar Anda muntah. - [teriakan] 1105 01:16:58,380 --> 01:16:59,814 - Di. Fuckin 'in. 1106 01:16:59,881 --> 01:17:01,246 Sialan! 1107 01:17:01,350 --> 01:17:02,340 Muntah! 1108 01:17:02,417 --> 01:17:03,407 Sialan! 1109 01:17:03,518 --> 01:17:04,781 Di! Di! 1110 01:17:04,853 --> 01:17:07,117 Menjadi sialan pria tentang itu! 1111 01:17:07,189 --> 01:17:08,452 Masukkan itu, 1112 01:17:08,523 --> 01:17:10,685 di tenggorokanmu! 1113 01:17:10,759 --> 01:17:12,693 Masuk. 1114 01:17:12,761 --> 01:17:15,731 [mengerang dan terengah-engah] 1115 01:17:20,402 --> 01:17:22,530 [Phil retching] 1116 01:17:22,604 --> 01:17:25,801 [mengerang] 1117 01:17:25,907 --> 01:17:27,033 - [gurgles] 1118 01:17:27,109 --> 01:17:30,477 - [terengah-engah dan terengah-engah] 1119 01:17:30,579 --> 01:17:33,514 [surfing menerjang] 1120 01:17:33,582 --> 01:17:36,552 - [muntah] 1121 01:17:37,719 --> 01:17:40,689 [semua terengah-engah, terengah-engah] 1122 01:18:03,779 --> 01:18:04,871 [Phil thuds] 1123 01:18:04,946 --> 01:18:07,916 [Len terengah-engah] 1124 01:18:09,951 --> 01:18:13,285 Isi lubangnya, Daging. 1125 01:18:13,355 --> 01:18:14,481 - Tidak, kawan. 1126 01:18:14,589 --> 01:18:15,522 - Tidak, kawan? 1127 01:18:15,590 --> 01:18:17,422 - Ya Tidak, kawan. 1128 01:18:17,492 --> 01:18:19,517 - Jangan panggil aku begitu. 1129 01:18:19,628 --> 01:18:21,995 Sialan menggunakannya sebagai benda sialan ... 1130 01:18:24,366 --> 01:18:26,300 sebuah fogbank untuk bersembunyi di belakang, 1131 01:18:26,368 --> 01:18:27,529 Karena aku tidak menginginkan itu. 1132 01:18:30,605 --> 01:18:32,869 Saya tidak mau duduk di ruang ganti pada saat setengah 1133 01:18:32,941 --> 01:18:34,773 menghisap jeruk dengan Anda dan yang lainnya. 1134 01:18:34,843 --> 01:18:38,279 Oh, sobat, ingat tadi malam, sobat? 1135 01:18:38,346 --> 01:18:40,041 Sangat lucu, kawan. 1136 01:18:40,148 --> 01:18:41,843 Sangat lucu. 1137 01:18:44,152 --> 01:18:45,745 Sialan hebat. 1138 01:18:48,356 --> 01:18:50,324 Tapi ternyata tidak Sial, teman baik. 1139 01:18:52,561 --> 01:18:55,394 Ini omong kosong, kawan. 1140 01:18:55,497 --> 01:18:57,124 Bukan pria sialan. 1141 01:18:59,968 --> 01:19:02,994 Tidak seperti para pemain itu 1142 01:19:03,071 --> 01:19:04,664 pesawat yang jatuh di Andes 1143 01:19:04,740 --> 01:19:07,710 dan harus makan satu sama lain untuk tetap hidup. 1144 01:19:08,910 --> 01:19:11,038 Saya suka orang-orang itu. 1145 01:19:11,146 --> 01:19:12,671 Mereka teman. 1146 01:19:12,748 --> 01:19:14,079 Teman sejati. 1147 01:19:16,418 --> 01:19:19,683 Jadi, jika kita pernah turun di pesawat, 1148 01:19:19,755 --> 01:19:21,052 dan kita-- 1149 01:19:21,156 --> 01:19:22,988 dan kami saling makan untuk tetap hidup, 1150 01:19:23,058 --> 01:19:26,688 maka kamu bisa panggil aku jodoh. 1151 01:19:26,762 --> 01:19:29,094 Lalu dan hanya kemudian bercinta, amigo. 1152 01:19:31,166 --> 01:19:33,498 Kemudian dan hanya kemudian bercinta kemudian. 1153 01:19:33,568 --> 01:19:37,266 - [sniffles] 1154 01:19:37,372 --> 01:19:39,534 - Sekarang, isi lubangnya, Meat. 1155 01:19:59,694 --> 01:20:02,664 [gesekan logam] 1156 01:20:07,102 --> 01:20:08,297 - [dengusan] 1157 01:20:08,403 --> 01:20:11,065 [teriakan] 1158 01:20:11,139 --> 01:20:14,109 [gesekan logam] 1159 01:20:21,383 --> 01:20:24,353 [surfing menerjang] 1160 01:20:51,012 --> 01:20:53,982 [surfing menerjang] 1161 01:21:02,257 --> 01:21:05,227 [surfing menerjang dengan keras] 1162 01:21:09,598 --> 01:21:11,532 Apa pekerjaan sekop itu? 1163 01:21:13,768 --> 01:21:15,293 - Saya mengisi lubang. 1164 01:21:15,370 --> 01:21:17,998 - Itu bukan mengisi lubang. 1165 01:21:18,106 --> 01:21:23,306 - Saya mengambil pasir, dan saya mendorongnya ke dalam lubang. 1166 01:21:23,378 --> 01:21:27,246 - Kamu terlihat seperti perempuan. 1167 01:21:27,349 --> 01:21:29,283 Anda tidak harus mengangkatnya 1168 01:21:29,351 --> 01:21:32,763 setiap butiran pasir 1169 01:21:32,787 --> 01:21:37,088 dan letakkan dengan hati-hati ke dalam lubang. 1170 01:21:37,158 --> 01:21:39,286 Anda mengambil gumpalan, 1171 01:21:39,361 --> 01:21:40,385 tumpukan pasir ... 1172 01:21:40,495 --> 01:21:41,428 [gelombang menabrak] 1173 01:21:41,496 --> 01:21:43,658 Dan masukkan ke dalam lubang. 1174 01:21:43,732 --> 01:21:46,895 Lebih cepat, jika saya bisa begitu berani. 1175 01:21:47,002 --> 01:21:48,492 Lebih jantan. 1176 01:21:48,570 --> 01:21:50,595 Apakah Anda melempar seperti perempuan? 1177 01:21:50,705 --> 01:21:52,503 - Kamu mencoba saya. - Kamu berlari seperti perempuan? 1178 01:21:52,574 --> 01:21:53,700 - Tolong, jangan-- 1179 01:21:53,808 --> 01:21:54,798 - Berenang seperti perempuan? 1180 01:21:54,876 --> 01:21:56,708 - Diam! 1181 01:21:56,811 --> 01:21:58,789 - Karena kamu memukul seperti perempuan. 1182 01:21:58,813 --> 01:21:59,837 - [teriakan] 1183 01:21:59,915 --> 01:22:02,885 [keduanya memukul dan mendengus] 1184 01:22:08,056 --> 01:22:10,801 [keduanya mendengus] 1185 01:22:10,825 --> 01:22:12,315 [bernada, mendengus] 1186 01:22:12,394 --> 01:22:15,364 [batuk dan terengah-engah] 1187 01:22:16,831 --> 01:22:17,855 - Kamu... 1188 01:22:17,933 --> 01:22:19,867 Anda menyentuh saya. 1189 01:22:19,935 --> 01:22:20,925 - Apa? 1190 01:22:21,036 --> 01:22:23,630 - Anda menyentuh penis saya. 1191 01:22:23,705 --> 01:22:25,833 - Aku tidak. 1192 01:22:25,907 --> 01:22:27,068 - Apakah kamu ingin menyentuhnya? 1193 01:22:27,175 --> 01:22:28,301 Apakah itu yang kamu inginkan? 1194 01:22:28,376 --> 01:22:29,969 - Jangan menyanjung dirimu sendiri, nak. 1195 01:22:30,045 --> 01:22:31,513 - Nah, kamu pergi untuk meraba-raba. 1196 01:22:31,579 --> 01:22:33,047 - Itu adalah sebuah kecelakaan. 1197 01:22:33,114 --> 01:22:34,309 - Yang kamu ingin Sentuhlah itu? 1198 01:22:34,416 --> 01:22:36,851 Sentuhlah itu. Ayolah, buat aku susah. 1199 01:22:36,918 --> 01:22:37,908 Sentuhlah itu. Merasakannya! 1200 01:22:38,019 --> 01:22:39,282 - Kesal! 1201 01:22:39,354 --> 01:22:41,186 - Kamu menyukainya, meskipun, tidak ya? 1202 01:22:41,256 --> 01:22:43,190 Dan Anda suka Phil. 1203 01:22:43,258 --> 01:22:44,851 Anda datang ke sini, buat dia mabuk. 1204 01:22:44,926 --> 01:22:47,452 Anda membuatnya telanjang; menguburkannya? 1205 01:22:47,562 --> 01:22:51,430 Semua karena kamu sialan seperti dia. 1206 01:22:51,533 --> 01:22:53,729 Aku bukan idiot, Len. 1207 01:22:55,070 --> 01:22:56,731 Anda mengawasinya di kamar mandi. 1208 01:22:58,073 --> 01:23:00,064 Anda mengawasinya sepanjang waktu. 1209 01:23:00,141 --> 01:23:03,111 Anda pergi ke tempat tidurnya, dan kamu menciumnya selamat malam. 1210 01:23:06,381 --> 01:23:08,679 Hubungkan dia ke urinal. 1211 01:23:08,750 --> 01:23:10,275 Lalu-- 1212 01:23:10,385 --> 01:23:13,218 maka Anda memotongnya potongan-potongan cermin 1213 01:23:13,288 --> 01:23:15,985 kau membuatnya hancur dengan kepalanya sendiri. 1214 01:23:22,664 --> 01:23:23,961 - Salah! 1215 01:23:24,065 --> 01:23:26,659 Kamu bodoh! 1216 01:23:28,136 --> 01:23:31,882 - Saya tidak mengada-ada! 1217 01:23:31,906 --> 01:23:35,501 - Kamu adalah Kelas A kacau! 1218 01:23:35,577 --> 01:23:36,510 - Saya tidak mengada-ada! 1219 01:23:36,578 --> 01:23:37,511 - Ya? 1220 01:23:37,579 --> 01:23:38,569 Ya? 1221 01:23:40,148 --> 01:23:41,775 Lalu apa ya? 1222 01:23:41,850 --> 01:23:42,942 - [gagap} Aku tidak tahu. 1223 01:23:43,018 --> 01:23:44,281 Saya seorang pria, saya kira. 1224 01:23:44,352 --> 01:23:45,478 - Kamu lelaki? 1225 01:23:45,587 --> 01:23:47,715 Tidak tidak tidak tidak. 1226 01:23:47,789 --> 01:23:50,486 Saya laki-laki! 1227 01:23:50,592 --> 01:23:53,254 - Aku lebih dari seorang pria daripada kamu. 1228 01:23:53,328 --> 01:23:56,696 [surfing menerjang] 1229 01:23:56,798 --> 01:23:58,926 - Aku bisa berenang lebih jauh darimu. 1230 01:23:59,000 --> 01:24:00,490 - Dan itu membuktikan kamu pria yang lebih besar? 1231 01:24:00,602 --> 01:24:01,763 - Bercinta ya! 1232 01:24:04,272 --> 01:24:05,296 - Baiklah. 1233 01:24:11,613 --> 01:24:13,604 - Kamu turun, nak. - Hei 1234 01:24:13,681 --> 01:24:14,614 Hei! 1235 01:24:14,682 --> 01:24:18,016 [surfing menerjang] 1236 01:24:18,119 --> 01:24:19,930 Ahh! 1237 01:24:19,954 --> 01:24:21,615 Len! 1238 01:24:21,689 --> 01:24:24,556 Membantu! 1239 01:24:24,659 --> 01:24:27,287 Membantu! 1240 01:24:27,362 --> 01:24:29,797 [gelombang menabrak] Len! 1241 01:24:29,864 --> 01:24:30,854 Len! 1242 01:24:30,965 --> 01:24:33,935 [pukulan ombak] 1243 01:24:41,209 --> 01:24:44,179 [pukulan ombak] 1244 01:24:56,991 --> 01:24:59,085 [tabrakan ombak] 1245 01:24:59,160 --> 01:25:02,130 [keheningan yang menakutkan] 1246 01:25:11,372 --> 01:25:14,342 [audio teredam] 1247 01:25:25,220 --> 01:25:28,190 [mesin menderu pelan] 1248 01:25:30,024 --> 01:25:32,994 [gelombang menabrak] 1249 01:25:36,965 --> 01:25:39,400 - [napas] 1250 01:25:39,467 --> 01:25:42,437 [gelombang menabrak] 1251 01:25:43,571 --> 01:25:45,767 [terengah-engah] 1252 01:25:45,874 --> 01:25:47,865 [terengah-engah] 1253 01:25:47,942 --> 01:25:50,912 [pukulan ombak] 1254 01:26:05,059 --> 01:26:08,029 [gelombang menabrak] 1255 01:26:11,132 --> 01:26:15,045 [pukulan ombak] 1256 01:26:15,069 --> 01:26:18,334 - [napas] 1257 01:26:18,406 --> 01:26:19,601 - Len! 1258 01:26:19,674 --> 01:26:22,109 - [napas] 1259 01:26:24,679 --> 01:26:25,874 - Len! 1260 01:26:27,582 --> 01:26:30,552 [percikan samar] 1261 01:26:36,624 --> 01:26:42,586 [musik ambient dreamy] 1262 01:26:58,780 --> 01:26:59,770 - Ayolah. 1263 01:26:59,847 --> 01:27:01,474 - [batuk] 1264 01:27:01,549 --> 01:27:03,483 - Ayolah. 1265 01:27:03,551 --> 01:27:06,077 [pidato tidak jelas] 1266 01:27:06,187 --> 01:27:07,882 Ah, sial. 1267 01:27:07,989 --> 01:27:11,482 - [mendengus] 1268 01:27:11,559 --> 01:27:14,529 [keduanya mendengus tanpa dapat dipahami] 1269 01:27:18,566 --> 01:27:20,500 [batuk] 1270 01:27:20,568 --> 01:27:23,538 [terengah-engah dan batuk] 1271 01:27:25,807 --> 01:27:31,769 [musik ambient yang memukau terus berlanjut] 1272 01:27:45,393 --> 01:27:48,363 [dialog tidak terdengar] 1273 01:27:53,268 --> 01:27:56,203 [surfing menerjang] 1274 01:27:58,506 --> 01:28:04,445 [musik ambient misterius] 1275 01:28:27,735 --> 01:28:33,697 [musik elektronik ambient] 1276 01:29:55,356 --> 01:30:01,295 [musik melamun yang halus] 1277 01:30:40,935 --> 01:30:46,897 [musik rock bermimpi]