Kunjungi www.RFbet99.cc Agen Judi Online Aman Terpercaya
(MONTY KISSING) Bonus New Member 500 Ribu Cashback Parlay 10 Juta
LIZ: Persetan saya Rollingan Sportsbook Sbobet 1,25% Rollingan Sportsbook Maxbet 1,5%
MONTY: apa
LIZ: Persetan saya Wechat: RFBET99 Whatsapp: +66944386003
-Sekarang juga? -Saya dingin, saya flu. Rollingan Casino Live Sbobet 338A 1% Rollingan Casino Live Maxbet 1,2%
Baik. BBM: 2ACAEFC6 LINE: RFBET99
Di bawah selimut.
Baiklah. Apa? (GRUNTS)
Hei, pasangkan kedua lenganku.
Pin lengan Anda kembali? Seperti...
Ya, tahan mereka kembali.
Pegang lenganmu kembali?
-Yeah, hanya ... (EXHALES) -Seperti itu?
Pound saya.
Pound kamu Baik.
Sekarang, fuck ... Pound saya. Monty.
Ya, tidak
-Oke, tunggu sebentar. Biarkanlah aku... -Sulit...
Sebenarnya, biarkan aku memegangnya dengan lengan ini
Baiklah.
-Ow ow. Ini agak menyakitkan. -Oke maaf.
-Ayolah. Apa... Kamu begitu ... bergoyang-goyang -Kita mulai.
-Stop bergoyang-goyang -Aku mencoba untuk mendapatkannya saja sehingga saya bisa memukul Anda,
tapi tahan ini pada waktu bersamaan.
Oke, baiklah, tapi Anda seperti, menjadi, seperti, semua licin
Oke, itu dia.
Oke, sekarang pon saya seperti kita berada di balik pohon, dan kami telanjang,
dan kami hanya memakai helm dan sebuah keluarga yang lewat.
Lakukan saja seperti itu.
Saya tidak mau keluarga untuk melihat kita
Letakkan bantal di atas kepalaku.
Oke, tapi ...
Yeah, well, aku ... Aku butuh bantal yang lain di bawahku
Baik. Letakkan.
(MUFFLED) Oke, sekarang pon saya.
Dan kemudian Anda menginginkan saya untuk mengangkat lenganmu?
-Ya. -Baik.
-Ini dia. Baik. -Sangat sulit!
Ini dia.
-Sebuah keluarga? -Yeah, hanya ...
-Penonton keluarga? -Ya!
-Kita mulai. -Iya nih!
Ini kaptenmu
-Aku tidak bisa. Ini adalah... -Monty, keras, seperti pria!
Tapi saya katakan, apakah kamu menginginkan aku untuk tetap memeluk tanganmu?
Tidak, uh ... Uh ... Lepaskan bantal.
Apa? Aku tidak bisa mengerti apa saja
-Ini tidak bekerja -Apa?
Saya tidak tahu apa yang salah Itu tidak bekerja.
(MONTY SIGHS)
Jika Anda lelah, Anda harus saja Tidurlah di sofa.
-Baik. -Hanya...
Aku butuh selimutnya.
Monty, aku butuh selimutnya.
(PINTU BUKA DAN PENUTUP)
(VIBRATOR BUZZING)
(CHANTING) Om ...
(BATUK)
Mmm ... (SNIFFS) Nah, itu batu.
(TV PLAYING)
(EXHALES)
MARIE: Mmm-hmm.
(KNOCK ON DOOR)
Aku akan keluar sebentar lagi!
(INSISTENT KNOCK)
(EXHALES)
(DOG WHINING)
MARIE: Lizzy, tanganku sudah siap
Oke, datang
-Baik. -Baik.
Aku harus pergi untuk hal ini
Itulah yang saya bicarakan.
MARIE: Lizzy!
Apa? Apa yang kamu bicarakan?
Tidak apa-apa lupakan saja. 76
Lizzy, apakah kita akan melakukannya? melakukan hal ini
Aku harus masuk ke sana.
Kedatangan.
(DOG WHINING)
(SIGHS)
(MUSIK PLAYING)
- (KENDARAAN MELINTASI OLEH) - (HORN HONKS)
MAN: Pindahkan omong kosong itu!
(ENGINE STOPS)
- (CELL PHONE VIBRATING) - (KNOCK ON DOOR)
HEATHER: Saya akan mengerti.
-Oh, hai, Monty. -Hai.
Hai. Heather, apa kabar?
Anda kelihatan cakep!
David sangat gembira. Kedengarannya bagus sekali.
Dia melakukannya dengan baik.
Apa menurutmu ... maksudku, apakah menurutmu dia memilikinya? Suka itu?
Ya. Pasti.
-Terima kasih banyak untuk mengatakan itu -Mmm-hmm.
Aku akan memberitahunya David! Mastro ada disini
(SOFTLY) Ini maestro.
David di lantai atas.
Hei, maukah kamu membantu saya?
Aku benci untuk menanyakan ini, tapi tukang kebun pasti punya memindahkan panci ini atau semacamnya.
Aku hanya ingin mendapatkannya kembali ke sini
Saya hanya ... (STRAINING) Aku tidak bisa mengalah.
Apakah Anda keberatan?
-Apa? -Apakah Anda keberatan?
Ya. Oh.
(CHUCKLES) Hebat. Terima kasih.
KEDUA: Satu, dua ...
- (STRAINING) Tiga! Disana. Itu bagus. - (GRUNTS)
(EXHALES)
(EXHALES) Terima kasih banyak.
-Itu berat. - (CHUCKLES) Saya menghargainya.
MONTY: Ya, ya
Hei, David! Muffin! Monty ada di sini!
(CHUCKLES)
-Apakah kamu mau masuk saja? -Iya nih! Ya tentu saja. Um ...
(PIANO PLAYING)
- (BERMAIN SALAH CATATAN) -DAVID: Ugh!
(PUFFS)
-Akan sedikit istirahat? -Ya.
Baiklah.
Scootch, scootch, scootch, scootch, scootch.
Lihat, itu masalahnya dengan musik, David.
Terkadang Anda hanya harus mundur selangkah
dan benar-benar merenung apa yang sedang kamu lakukan
(VOICEMAIL BEEPS)
VICTORIA: (ON VOICEMAIL) Monty, ini ibumu
Kabar baik. Hampir tidak dibungkus.
Saya pikir itu bagus untuk dilakukan di kota baru
Tidak jauh dari Anda, Tapi saya menemukan sebuah kotak dari barangmu
Penggerak mislabeled mereka. Yah, kurasa aku akan menunggu saja.
SEKRETARIS: (ON PHONE) Grossman Kelly Financial, Kantor Peter Sheacraig
PETER: kami melakukannya Delapan juta.
Juta. M-I-double L-I-O-N, temanku.
Peso Tidak, dolar. Delapan juta rupiah, man. (CHUCKLES)
Aku tahu. Aku akan ... Hei, tunggu, ini ...
(STUTTERS) Tunggu sebentar. Tahan.
Hei, sobat, apa kabar? Maaf, kamu disini?
Aku di sini untuk berbicara denganmu tentang pinjaman usaha.
- (SIGHS) - (DOOR OPENING)
Kamu tahu apa? saya minta maaf untuk melakukan ini padamu
Sudah benar-benar hari gila bagiku
Aku punya beberapa hal bagus hanya terjadi pada saya
Um ... Dan, um, bisakah kita menjadwal ulang?
Aku semacam memesan tiga kali.
-Anda ... Anda ... -Paul, hei.
Aku tahu, ini gila, bukan?
Delapan juta.
Tidak, apa yang bisa saya katakan? Hal-hal ini terjadi, temanku.
Ya. Kita di mana semua orang ingin.
- (VOICEMAIL BEEPS) -LIZ: Hei, ini aku
Dengar, hanya itu (SIGHS) sudah tiga tahun, Monty.
Sudah tiga tahun. Ini gila.
Dan kemudian Anda mendapatkan semua ini ide gila, dan aku hanya ...
Aku butuh ... aku tidak tahu apa yang nyata lagi
Aku tidak ... aku ... Klien saya ada di sini. Saya harus pergi.
(VOICEMAIL BEEPS)
Monty Fagan, ini adalah Walter Stern dari Le Petit Bel Ami.
Acara yang tidak terduga telah menghasilkan
dalam kebutuhan seorang pianis alternatif untuk malam hari,
dan namamu dibawa ke perhatian saya
Anda harus memakai jas dan datang lebih awal.
MONTY: Hai.
(KONVERSASI INDISTINCT)
MONTY: Oh.
WALTER: Ya, Bu. Mmm-hmm.
Suite Mr. Strasburg sekarang $ 3.000 per malam
Hotel lain kaliber kami di Beverly Hills cocok
Baiklah, pertimbangkan itu selesai.
Anda menelepon saya Jangan panggil meja depan.
Anda punya nomor saya, bukan? Baiklah, selamat tinggal.
Monty Fagan. Saya Walter Stern. Anda akan mengikuti saya.
Pernahkah kamu ke Le Petit Bel Ami, Monty?
Tentu saja belum.
Tapi aku yakin reputasinya mendahului dirinya sendiri, jadi saya tidak akan repot-repot dengan itu
Barang macam apa apakah kamu suka bermain?
Yah, aku suka, eh ...
Baiklah, saya beri tahu Anda, klien di sini punya cita rasanya, Monty.
Mereka tidak suka kejutan. Mereka menginginkan apa yang mereka sudah tau itu bagus,
jadi tetap berpegang pada klasik. Apakah kamu mengerti?
(WALTER CLEARS THROAT)
Hanya karena Anda bermain di sini malam ini tidak berarti pekerjaan itu milikmu
Kami hanya mencoba Anda keluar.
Pria biasa kami, Fred Russo, mengalami serangan jantung
-Mmm. Mmm. -Goda yang luar biasa.
Hampir tak tergantikan. Dan untungnya, kami tidak harus menggantikannya,
tapi kita butuh untuk mengisi slot sampai dia kembali
Kanan.
Aku bilang pakai jas.
Oh ya. Saya berada di bank ketika Anda menelepon
Kanan.
Lain kali ... jas.
Aku akan.
-Baiklah. Ke bar. -Iya nih. Baik.
(PIANO MUSIC PLAYING)
MONTY: terima kasih
Um, aku Monty Fagan, dan ini adalah malam pertamaku,
dan um, Aku akan, eh, yah ...
Ini adalah... Aku di sini malam ini.
(PIANO MUSIC CONTINUES)
(SOFTLY) Dia baik.
WALTER: Kamu lebih baik daripada yang saya pikir Anda akan.
Ternyata, kita bisa menggunakan kamu lagi besok juga
(CLEARS THROAT) Saya minta maaf, apa
Kataku besok Waktu yang sama.
-Sangat? -Sepertinya, dibutuhkan lebih dari semalam
untuk memulihkan dari serangan jantung
Tentu saja. Ya.
Wow Terimakasih. Terima kasih banyak. SAYA...
-Jangan terlalu nyaman. -Oke, saya tidak mau.
WALTER: Hai, saya Walter
Aku manajer di sini Apa kabar?
- (WHINING) - (DOOR OPENING)
(MARIE SCATTING)
Aku ... Ocupado!
Ya Tuhan. Saya minta maaf. Saya minta maaf.
Hei, aku tidak melihat apapun
MARIE: Ya, ya, benar.
LIZ: Matikan lampu!
MONTY: Baiklah, saya minta maaf, Maaf, saya minta maaf, Maafkan saya.
Ini sangat terlambat Di mana kamu?
(SIGHS) Nah, Saya mendapat telepon untuk dimainkan di hotel ini benar-benar berkelas.
Ini disebut Le Petit, uh, Mir ... Amir ... Saya tidak tahu bagaimana mengatakannya,
tapi seharusnya kamu melihat tempat ini Itu benar-benar berkelas.
Getaran, minumannya. Orang-orang itu benar-benar ke dalam musik,
dan aku ditanya untuk bermain besok juga
Dan coba tebak? Mereka membayar saya.
LIZ: Huh. Itu keren
(TV PLAYING)
(LIZ GROANING)
(ANNOYED GROANING)
LIZ: Mmm.
(UPBEAT MUSIC PLAYING)
BRITTANY: Memang gila. Saya pikir saya bertemu pria impian saya
NICOLE: Ayo.
Begini, memang seperti itu semua itu hilang dalam pernikahan terakhirku,
ada di sini dengan yang satu ini
Apa ... apa yang hilang?
Seksnya Tidak ada seks.
Rasanya seperti, dan jika ada, Itu hanya seks tidak baik, kamu tahu?
Bagaimana denganmu dan Monty? (CLEARS THROAT)
Uh, kita baik ... ish. Saya pikir kita baik-baik saja.
Kita seperti bagaimana kita selalu demikian. 242 00:15:51 18: 00 00: 15: 21,686 Apakah Anda, atau Anda tidak, masih sial? 243 00:15:0368 -> 00: 15: 25,423 Um, kita tinggal dengan ibuku, dan kita semua ... (INHALES)
Salah satu toilet rusak, jadi kita semua berbagi toilet. Mmm.
BRITTANY: Kalian berbagi kamar mandi
LIZ: Ya, dan dia ada di sana banyak.
Dan itu tepat di dekat kamar kami,
jadi seperti dia selalu di kamar kami hampir.
NICOLE: Oh, Tuhanku BRITTANY: Oh, Tuhanku
-Mengapa kau tidak memberitahuku ini? -Baik...
-Yeah, jadi sepupu saya Jason tukang ledeng -Baiklah.
-Dia bisa datang dan memperbaikinya. -Tidak, Anda tidak harus melakukan itu 253 00:15:54> - 00: 15: 47,078 Ya Tuhan, Anda juga akan menyukainya. Dia sangat imut. (EXCLAIMS) 254 00:15:51> 00:00:15: 49,714 -BRITTANY: Saya akan mengambilnya dari tukang ledeng - (NICOLE LAUGHING)
(PENDEKATAN MOPED)
-Menikmati, Monty. -Malam.
Berjalanlah bersamaku.
(KNOCK ON DOOR)
- (TV PLAYING) -JASON: Mmm-hmm.
Ya.
(KETUKAN)
MARIE: Lizzy! JASON: Tidak, saya tidak akan Berbicaralah padamu, Sam.
Kamu ... kamu aneh
Oh, ini dia. Hei.
-Hai. -Hai.
Eh, kamu pasti Storm.
Apa?
Anda ... saya ... saya minta maaf Anda pasti teman Nicole. 269 00: 16: 41,133 - & g 00: 16: 43,568 -Oh, ya, hai. -Hai.
-Liz. -Liz!
-Hai. -Aku Jason
Tukang ledeng.
-Hei, eh ... -Hi, Liz.
-Senang bertemu denganmu. -Yeah, hei.
Apakah mereka pernah membiarkan Anda keluar?
Oh, Tuhan, saya minta maaf.
Ya, kamu ingin aku masuk?
-Ya. -Besar.
-Sorry, ini dia. -Mmm-hmm. Itu ada.
Baiklah, saya baik-baik saja sialan 'baik pada apa yang saya lakukan
(CHUCKLES)
Menarik keluar, um, banyak gabus dan rambut yang bagus.
Gabus?
Saya tidak ingin tahu.
Airnya mengalir.
Anda bisa mulai melakukan dump di sini sekarang
-Itu ... -Aku, apakah aku melihatmu? lihat bekas lukaku?
Tidak.
-tidak, maafkan aku -Tidak, tidak apa-apa
-Tapi... - Sudah terbiasa, kamu tahu?
Ini terlihat sangat buruk, Seperti itu sangat menyakitkan.
Ini sebenarnya ... itu sembuh. Itu ... tidak ada salahnya.
Anda tahu, itu sebenarnya halus jika Anda mau berikan sentuhan.
(PLAYING PIANO)
LIZ: Ooh.
-Halus. -JASON: Iya
Hei, Sammy, Saya harus menghubungi Anda kembali.
Apa kau mau... Bisa, uh ...
Dapatkah saya mendapatkan beberapa jus jeruk atau limun atau sesuatu?
Ya. Aku akan ambil jus jeruk.
Itu tentang Hal terbaik kedua Aku bisa membayangkannya sekarang.
"Kedua"?
Terima kasih.
Sama-sama.
Oh sial. Allah.
Man, aku ...
Aku menumpahkan jus jeruk seluruh bajuku
Nah, kamarku ada disana jika anda ingin meminjam baju.
Anda pikir Anda punya XL?
Aku Monty Fagan. Um ... terima kasih
Aku akan adil Istirahat sebentar, dan kemudian aku akan kembali.
(CROWD CHATTERING)
WANITA: Bravo, bravo.
Apa?
Aku Olivia.
-Aku Mo ... -WALTER: Monty Fagan.
Bagaimana kabarmu malam ini, Mrs. Adams?
Saya harap minumannya tiba pada waktu yang tepat.
Ya, terima kasih, Walter.
Baru saja datang kemari untuk udara segar
Malam itu sangat menyenangkan, dan kupikir aku akan ...
Aku mungkin jangan di sini
-Dan saya akan... Aku akan segera kembali ... -Tetapi ini baik-baik saja.
Tapi para tamu mulai gelisah.
Oke, saya akan masuk kembali.
(MUMBLING) Kembali ke ...
Baiklah kalau begitu.
Ups.
Um ... mungkin aku harus kembali ke dalam
Apakah Anda menerima permintaan?
Maukah kamu bermain Bertemu Malam ini di Dreamland?
Kamu tahu Bertemu Malam ini di Dreamland?
Saya pasti mainkan itu untukmu, ya
Senang bertemu denganmu.
Monty?
Ya?
Aku perlu memberitahumu sesuatu.
Ya?
Saya memberi seseorang pukulan.
(LIZ BREATHING HEAVILY)
Apa?
Saya memberi seseorang pukulan.
- (TERUS MENERUSKAN HEAVILY) -Tapi kenapa?
Saya tidak tahu
(LIZ GULPS)
Tapi siapa?
Tukang ledeng.
Tukang pipa?
Ya.
MONTY: Hmm.
(MONTY EXHALES)
Toilet Marie tetap, kalau begitu?
(RINTIHAN)
(MUSIK PLAYING)
(MUSIK TERUS)
Terima kasih, Tapi kau tahu aturannya.
Tidak berbaur dengan para tamu.
(SOFTLY) Baiklah.
(CHUCKLES)
Jadi apa yang kamu lakukan?
Maksudku, kau tahu, selain bermain piano disini, jelas.
Saya memainkan banyak pertunjukan.
- Banyak pertunjukan. - (CHUCKLES)
Ya. Dan saya mengajar anak-anak, kebanyakan.
Oh. Apa itu Anda ingin melakukannya? Mengajar?
Ya.
Ya, ya. Saya ingin mengajar.
Kamu tahu, Saya punya piano di rumah saya,
dan saya tidak tahu bagaimana cara memainkannya sama sekali
Tidak ada satu ... Single note.
Ya kamu tahu lah...
Pemikiran mengambil pelajaran,
-tapi kau tahu, Rasanya agak aneh. - (CHUCKLES)
-Hanya memiliki seseorang di rumahmu. Uh ... -Mmm.
Maksudku, Saya, Anda tahu, orang dewasa,
dan saya merasa agak konyol, tapi aku ingin tahu bagaimana cara memainkannya
Pernahkah kamu berpikir? tentang mengajar orang dewasa?
(SUCKING)
(PIANO PLAYING)
Kamu sangat baik
Oh, seharusnya tidak berkeliaran di sekitar kota,
mengajar anak-anak sumpit atau Fur Elise atau apapun.
-Terima kasih. -Anda sungguh menakjubkan.
(SIGHS) Anda pikir?
Benar.
Dimana kepercayaan anda
Um ...
Ya Tuhan, maafkan aku, tapi kamu sangat lucu
(WHISPERS) Saya ingin membantu anda.
(GASPS)
-Duduk. Duduk. - (PIANO CLANGS)
Duduk, duduk, duduk, duduk. Bersantai. Bersantai.
Tidak masalah.
Ayolah. Terus mainkan.
Mari kembali ke pelajaran.
Kenapa kamu tidak mengajari saya, um, Bertemu Malam ini di Dreamland?
Hanya saja kali ini, bisakah kamu melakukannya perlahan?
MONTY: Mmm-hmm.
(PLAYING PIANO)
-Oke, eh ... -Mmm.
Kamu ... kamu ...
(PIANO STOPS)
(RESUMES PLAYING)
(MOUTHING)
(TERUS BERMAIN)
(PIANO CLANGS)
OLIVIA: (INHALES SHARPLY) Oh, Tuhan, ini luar biasa.
Oh, Tuan Fagan, kamu sangat cantik
Tangan ini, Apakah kamu bercanda?
Tangan ini
Saya tidak bisa mendapatkan cukup dari tangan ini, dan keledai ini lucu.
Keledai Anda konyol.
(MONTY GRUNTING)
-Mmm! Tangan Ajaib Fagan. -Ya.
-Apa itu Aku akan meneleponmu -Olivia ...
-Anda seorang pemuda. -Tidak, tidak, tidak, tidak, tidak, Baiklah?
Kamu menginginkan sesuatu dan kamu mendapatkannya
Dan Anda menyukainya.
Aku tahu kau menyukainya. Katakan padaku kau menyukainya.
(MONTY EXHALES SHARPLY)
Aku melakukannya. SAYA...
Anda tidak perlu memberi tahu saya. (GIGGLES)
Aku hanya ... aku ... Olivia, aku tidak melakukannya hal-hal seperti...
-Akan melakukannya lagi? -Tidak tidak Tidak.
- Ayo lakukan lagi. -Tidak, tidak, tidak, tidak, tidak.
-OLIVIA: tolong Oh, tolong, saya tidak bisa ... -Kita tidak bisa melakukan itu SAYA...
-Aku tidak bisa cukup dari ini. -Tidak tidak Tidak. Tidak, tidak, saya tidak bisa.
-Bisa aja. Saya hanya ... silahkan -Aku tidak bisa melakukan itu.
-Jangan keluar dan main. -Oke, tidak, tidak, tidak, tetap ...
-Olivia, berhenti! Berhenti berhenti. - (GIGGLING)
Maaf. Maukah kamu menggosok punggungku?
(OLIVIA EXHALES)
(OLIVIA MOANS)
(EXHALES)
Apa sayang?
MONTY: Saya hanya punya ... Saya memiliki mimpi ini,
tapi agak tidak masuk akal pada saat ini.
Aku hanya jenis ... Anda mungkin akan berpikir itu gila
OLIVIA: tidak.
Tapi aku punya mimpi yang ingin saya buka sebuah piano bar
Oh.
Semua orang terus berkata itu buang-buang waktu dan itu bodoh ...
Saya tidak berpikir begitu. Saya pikir Anda harus ...
- ... dan mereka tidak mengerti itu Mereka tidak ... -...lakukan.
Tapi harganya sangat mahal.
Hanya saja keluar dari liga saya
Hei, jika Anda berpikir begitu, maka itu.
Tapi memang begitu.
Ini. Saya tidak punya uang. Kamu tahu?
OLIVIA: Mmm.
Dan aku bisa melihatnya.
Apa yang kamu lihat? Katakan padaku.
(CHUCKLES)
Saya melihat titik kecil yang sejuk ini,
Ini seperti tua-bertemu-baru,
industri, berkelas, canggih.
-Tapi keren, kau tahu? -Mmm-hmm.
Cara yang seharusnya. Ini seperti hotel, tapi tidak terlalu pengap, kamu tahu?
-Aku bisa melihatmu di atas sana. -Ya?
Di piano Anda, bermain setiap malam Monty Fagan.
(KEDUA LAUT)
Pada... Tunggu, apa kabar akan menyebutnya?
Aku akan menyebutnya "Monty's".
- (CHUCKLES) "Monty's"? -Ya.
-Itu benar-benar berisiko -Mengapa?
Itu sangat membosankan.
Kenapa kamu tidak menyebutnya "Alam mimpi"?
"Alam mimpi."
Alam mimpi.
(KEDUA CHUCKLING)
-Yeah, aku menyukainya. -Anda lakukan?
-Yeah, itu bagus -Orang akan datang.
Ya? Kau pikir begitu?
-Aku akan datang. -Sangat?
Maksud saya saat saya bilang Aku ingin membantumu.
MONTY: apakah kamu masih akur? dengan suamimu?
(CHUCKLES)
Saya tidak tahu
Kami menemukan sesuatu yang bekerja untuk kita. Saya tidak tahu
Aku tidak mau bicara tentang Allen
Apa yang Anda takutkan? Saya telah melihat semuanya.
Apa yang sedang kamu lakukan?
Aku bilang aku ingin membantumu.
-Ini baru permulaan. -Tidak tidak Tidak.
-Monty, ini, ambillah. -Tidak tidak tidak tidak. Tidak.
-Fagan, Anda perlu mengambil ini. -Bukan saya... Uh-eh, tidak, aku tidak.
Ini seperti uang bermain. Aku memilikinya.
-Ya. -Anda membutuhkannya.
-Tidak, itu sangat jenis kamu ... -Baik.
-... tapi hanya, saya tidak tahu. Terima kasih. - Baiklah, baiklah. 492
(MONTY SIGHS)
(FAUCET RUNNING)
MARIE: Ah, lupakan saja. Panci ajaib ini,
telur tidak pernah lepas landas. Ini seperti pisau steak.
Anda tahu, orang itu masuk iklan hanya meniup mereka keluar dari panci dan ...
MONTY: Hai, saya Monty Fagan. Hai, aku Monty Fagan.
Senang bertemu denganmu. Senang bertemu denganmu.
Saya bermain piano ya.
Pak Fagan. Monty Fagan.
Ini harimu
Harap Anda siap untuk itu.
Apa yang kamu tersenyum? Tidak, tunggu Jangan beritahu saya Aku bahkan tidak ingin tahu.
Oh. Tidak. Anda tidak bisa parkir di sini, pak.
Oh, saya janji Anda
Apa ini?
Ini vintage.
Ada beberapa upgrade. Mereka telah diperbarui.
Anda tahu, mereka terpapar batu bata dan, uh,
- Anda tahu, mereka akan membersihkan ini -Hmm.
-Tetapi itu kanvas kosong. -Ya.
Anda dapat melakukan apapun yang kamu mau disini Ada banyak kemungkinan.
Sangat chic
-Ya. -Ya.
Ya aku tahu. Ini benar-benar ... fantastis sekali.
-Ini. Dan itu lokasi yang bagus juga -Hmm.
Kami baru saja sedikit kesulitan mencari penyewa yang tepat
-Mmm. Ya. -Kamu tahu?
Wow, oke
Jadi, apakah ada ruang gerak dalam harga itu?
Mmm-mmm.
-Tidak? -Tidak.
Yah, seharusnya tidak ada, karena itu adalah mencuri.
Kami pikir begitu.
Dan kita semua akan harus memiliki
surat prakualifikasi dari pemberi pinjaman Anda, tentu saja.
SEKRETARIS: (OVER INTERCOM) Mr Sheacraig, jam tiga Anda ada di sini
Apa ceritamu?
-Yah, aku butuh surat prakualifikasi. -Baik.
-Untuk pinjaman usaha. -Baik.
-Anda bank saya, dan saya pikir saya akan ... -Besar.
... dapatkan satu darimu
-Akankah aku ... -Iya nih. Ya, tentu.
Terima kasih banyak. Mmm-hmm.
Siapapun yang menawarkan sampanye atau apa?
-Uh, tidak -Baik.
Alam mimpi. Alam mimpi.
Dreamla ... Saya suka musik piano.
(SCATTING)
-Anda di sini tentang pra-kualifikasi? -Iya nih.
Besar. Mmm-hmm.
Ya, tidak Ya, tidak Yah, ini lucu.
Rencana pasti terlihat menyeluruh,
-dan tempat itu terdengar jazzy dan melamun - (KOMPUTER CHIMES)
Oh, bajingan
- (TYPING) -Apakah ada yang salah?
Ya, tidak
Tim fantasi sialanku hanya hilang satu titik ibu.
Ibu...
-Oh ... -Uh huh.
Tuan Fagan, Aku akan sejajar denganmu,
karena aku ingin menjadi bisa membantu kamu Baik?
Anda tampak seperti cukup pintar, orang terpelajar
Aku tidak ingin melihatmu buru-buru menjadi sesuatu dan masuk ke atas kepalamu
-Akankah saya memberi saran? -Ya.
-Apakah aku ... Mamamu sebentar? -Yeah, ya.
Ibu mamamu yang terlalu protektif.
Simpan lebih banyak uang. 559
Aku tahu ini lebih sulit daripada kedengarannya,
tapi kalau bisa beberapa uang lagi bersama,
dan maksud saya, seperti, lebih banyak uang ...
Lalu aku bisa membantumu.
Saya bisa buat impianmu menjadi kenyataan
Berapa uang
-Jika ini adalah berapa banyak kamu sekarang ... -Kanan.
Saya akan mengatakan Anda akan perlu, seperti, ini banyak,
ke segala arah, kubik itu banyak lagi.
Kamu mengerti apa yang saya katakan?
Anda tidak terlihat seperti Anda percaya pada diri sendiri, tapi aku percaya padamu
Dreamland, Youland, Meland, kita mendarat di sini di bulan.
Kita bisa membuat sesuatu terjadi, Baiklah?
-Baik. -Pulang ke rumah.
-Iya nih. Terima kasih. -Baiklah?
Sama-sama. Kami tidak memvalidasi.
-Anda bercahaya. -Mmm-mmm.
Saya tidak ingin mengganggu. Bukan urusanku, tapi...
Tapi kau bercahaya.
(WHISPERS) Siapa saja yang saya kenal?
Tidak, berhenti. Tidak, tidak mau tahu.
Simpan di dalam hatimu Lebih baik, Sayang.
Simpanlah itu di dalam hatimu, pria yang luar biasa itu.
Siapa pun itu, itu bukan Monty.
Dan itu luar biasa.
(PIANO PLAYING)
OLIVIA: (ON VOICEMAIL) Tangan Ajaib Fagan.
Ya Tuhan, itu cukup pelajaran tadi malam
Apa menurutmu aku bisa mendapatkannya? yang lain segera?
Jika Anda bisa memasukkan saya ke dalam, Aku akan cocok kamu
Ya ampun!
Aku bahkan tidak bisa tidur tadi malam
Aku menyentuh diriku sendiri Memikirkan tentang itu.
(OLIVIA BREATHING DEEPLY)
Kamu sangat lezat
-Apakah itu $ 25, bukan? -Yeah, $ 25.
Dua puluh lima yang besar.
LIZ: (ON VOICEMAIL) Hei, Monty.
Eh, aku akan tinggal di rumah Nicole sebentar.
Saya akan berbicara denganmu nanti.
(CELL PHONE VIBRATING)
-Ini adalah Liz. Tinggalkan aku pesan - (VOICEMAIL BEEPS)
Hei, um ...
(CELL PHONE VIBRATING)
(VOICEMAIL BEEPS)
VICTORIA: (ON VOICEMAIL) Ini ibu Ibu ibu.
Oh, gah ... aku fou ... Monty, saya menemukan sebuah gambar dari Anda dan Liz
Ini malam prom. Aku punya ... aku memilikinya di sini.
Oh, betapa indahnya malam ini itu Bagaimanapun...
(VOICEMAIL BEEPS)
(UP-TEMPO MUSIC PLAYING)
(DOG WHINING)
MARIE: Robbie, guntinglah!
LIZ: Ya, Aku memindahkanmu ke hari Kamis.
(NICOLE CLEARS THROAT)
(CHUCKLES)
Kemari. Di luar.
(GRUNTS)
Kamu merasa baik? Kamu merasa baik? Kamu terlihat bagus Kamu bercahaya
-Saya? -Ya, semuanya.
Merasakannya. Ya Tuhan. Sudah berapa lama ini telah terjadi?
Sejak hari itu dia datang untuk memperbaiki toilet
Tapi, um, dia benar-benar baik.
Dan bertanggung jawab.
Dia punya clipboard ini.
Dia memiliki daftar hal ini dia perlu memperbaiki, dan dia memperbaiki mereka.
Ya Tuhan, aku tahu itu. Aku tahu kamu akan menyukainya
Seks ...
Aku s...
(SOFTLY) Ini sangat bagus.
Oh bagus! Saya sangat senang untuk anda. Iya nih! Iya nih! Ya Tuhan!
(PLAYING PIANO)
OLIVIA: Mmm. MONTY: Anda seperti itu Suasana hati yang bagus hari ini.
(OLIVIA LAUGHS)
OLIVIA: Anda tahu, saya mengerti sedikit sesuatu untuk ini tangan indahmu
Saya merindukanmu.
-Hmm. -Saya merindukanmu.
-Hei! -Apa?
Aku bilang aku merindukanmu
(LAUGHS)
Maafkan saya. Kamu... Anda tidak bisa merindukan saya, sayang
Oh maafkan saya. (LAUGHS)
Aku tidak bisa merindukanmu
-Di sini, sayang -Apa itu?
Ambil.
Terus?
Kamu adalah mama gula atau sesuatu? Itu saja?
(Tertawa) Oh, Tuhanku
Ini uang lucu, sayang Itu tidak berarti apa-apa.
Olivia, aku tidak bisa. Tidak.
Itu hanya sedikit isyarat.
Sampai jumpa besok.
(ENGINE STARTS)
(PIANO PLAYING)
PETER: (ON VOICEMAIL) Pak Fagan.
Hei, sobat. Peter Sheacraig di atas, uh, bank.
Hanya ingin memberi kamu sebuah kepala ke atas.
Saya dapat melihat di sini bahwa Anda dana rekening tumbuh stabil. Kerja bagus.
Apa pun yang Anda lakukan, terus lakukan itu Baiklah?
Bagaimanapun, aku harus melompat, tapi tetap di jalur, tetap saja,
tetaplah kepala Anda dalam permainan,
dan kita harus memiliki tidak masalah kamu dapatkan pinjaman itu dan pra-kualifikasi.
Baiklah? ASAP, anak laki-laki besar. SECEPAT MUNGKIN.
(MUSIK ENDS)
Itulah akhir dari itu.
Sekali lagi, dari atas.
(BERMAIN FAST-TEMPO MUSIC)
(OLAGIA MOANING)
Tuan Fagan, kamu sangat cantik
Anda berbau seperti ... Mmm, mmm.
(GIGGLES)
Tidak, jangan menggelitik saya. Aku benci tergelitik.
-Aku akan tergelitik untuk selamanya. -Saya juga.
(TERTAWA)
MONTY: Saya hanya bisa mendengar Suara Marie sekarang. Dia seperti,
(GRUMBLING HOARSELY) "Apa yang sedang kamu lakukan?
Apa yang di neraka Anda bicarakan? "
-Pacar Anda terdengar seperti troll -Aku hanya bisa ... Tidak, ini ...
-Seperti jika dia, uh ... -Itu pacar saya gila ibu.
Dia seperti, eh, (HOARSELY) "Monty ...
"Monty ..." (GRUMBLES)
- (GRUNTS HOARSELY) - (OLIVIA LAUGHS)
Dan dia hanya ... (STUTTERS) Aku bisa mendengarnya. Aku bisa mendengarnya di kepalaku sepanjang waktu.
-Hmm. -Dia tinggal bersama kita.
-Oh, Tuhan, itu mengerikan -Ya.
Saya ... saya pikir itu adil tidak terlalu, uh,
lingkungan yang sehat bagi saya, Sejujurnya.
Aku harus keluar dari sana.
OLIVIA: Mmm.
(KEDUA LAUT)
OLIVIA: Ow! Jangan lakukan itu.
(DOORBELL BUZZING)
(TV PLAYING)
Halo?
Halo. Aku adalah Mrs. Gershwin. Aku seharusnya ...
Apa?
Uh, Nyonya Gershwin. Aku di sini untuk menemui Tuan Fagan. Aku punya pelajaran piano. 696
Pak Fagan? Monty?
(LAUGHS CONDESCENDINGLY)
Baik...
Silahkan masuk!
Dia ... mungkin dia hanya melangkah keluar,
tapi aku ... aku yakin dia akan segera kembali
-Ta-da! -Oh.
Bisakah saya membawa segelas anggur sementara kamu menunggu
Kamu bilang begitu di jalan keluar,
Jadi, tidak, saya tidak ingin membuatmu
Oh, tidak, tidak, tidak, tidak. Mereka bisa menunggu.
(WHISPERS) Mari kita minum koktail.
Baik.
-Disini. Disini. -Dengan senang hati.
(KEDUA LAUT)
Pernahkah kamu dengan pria yang lebih muda, Marie?
Mmm. (SWALLOWS)
No I... Aku ... aku tidak akan ... Aku tidak akan memimpikannya.
Aku melihat yang ini sekarang.
Suatu malam, kami pergi makan malam,
dan setiap waktu tidak ada yang melihat,
dia akan mengacungkan tangannya di bagian dalam pahaku.
Dia baru saja pergi perlahan naikkan bajuku,
dan kemudian menyelipkan jarinya ke celana dalam saya,
hanya nyaris merumput ...
Ah. Ah! Dan kemudian dia berhenti.
-Oh! - (LAUGHS)
OLIVIA: Ah!
Dia membuatku gila.
(GIGGLES)
Saya tidak tahu kenapa Aku menceritakan semua ini padamu.
Oh, tidak, tidak, tidak, tidak, tidak apa-apa. Miliki beberapa anggur lagi.
(WHINING)
OLIVIA: Oh, ya ampun. (LAUGHS)
Kamu harus mencobanya.
Oh, Robbie.
Tuan Fagan telah kembali.
Ibu Gershwin sudah menunggu untukmu untuk pelajarannya
Aku mungkin sudah sampai waktunya bercampur aduk.
Oh, tidak, tidak, tidak. SAYA... Aku hanya lupa semuanya.
Saya minta maaf atas hal tersebut.
Nah, ini sangat bagus mengobrol dengan Anda, Ibu Gershwin.
OLIVIA: Senang ngobrol Denganmu juga, Marie.
(MARIE CHUCKLING)
(WHISPERS) Saya hanya ingin untuk melihat Anda, sayang
(WHISPERS) Anda apa? Tidak, saya ... Tapi Anda tidak bisa.
Tidakkah kamu senang melihat saya?
Ya tentu saja. Saya sangat senang melihat Anda,
tapi kita tidak bisa melakukan ini di sini Kamu tidak bisa datang kesini
-Tidak, tidak, tidak, tidak, tidak. -tidak berarti.
-Aku tidak berarti, oke? -Oh, Tuhan, sayang
Ini jauh lebih buruk Ini dari yang kupikirkan.
Kamu terlalu baik dan berbakat tinggal di sini.
Saya tidak ingin Anda harus melakukannya tinggal di tempat yang mengerikan ini
Dengan wanita yang mengerikan itu.
-Tidak. -Aku pikir aku perlu keluarkan kamu dari sini
-Saya juga. -Mmm.
(OLIVIA GIGGLING)
Oh, tidak, tidak, tidak.
Mohon mohon mohon, tolong, oke oke
Dengar, aku mau tunjukkan sesuatu
-Oke, kau pesta-pooper. -Saya m...
(WHISPERS) Tapi kita tidak bisa menciumnya lagi di rumah ini
- (GIGGLING) - Selama kita melakukan itu, Saya akan menunjukkan kejutannya.
-Kamu sangat imut. Biarkan aku mengambil barang-barangku -Baiklah.
Ini dia. Dan di dalam, itu terlihat sangat keren
Maksudku, ini seperti ... Ini sangat sempurna.
Dan saya pikir saya akan mengulanginya. Akan ada pelayan di luar sana dan ...
Olivia!
Apa yang sedang kamu lakukan?
-Tidak, kamu tidak bisa pergi di sana. Itu ... -It's terbuka. Mereka membiarkannya terbuka.
-Itu salah, Olivia. -Ayolah, ayo kita check it out
-Tidak tidak. -Oh, Tuhanku, ada yang datang
-Tidak ada yang datang - (CHUCKLES)
MONTY: ini buruk OLIVIA: Ooh, ini gelap
(UP-TEMPO MUSIC PLAYING)
MONTY: Kita harus melarikan diri bersama
OLIVIA: kamu mau lari dengan saya
Ya tentu.
OLIVIA: (CHUCKLING) Sayang kamu manis
MONTY: Dan kita bisa pergi ke Montenegro
atau Islandia Dimanapun sebenarnya
OLIVIA: kamu bersamaku sekarang juga.
(BLOWS)
MONTY: Kenapa kamu tidak bicara? tentang suamimu
Kita memiliki kehidupan yang terpisah.
Nah, kenapa tidak? kamu tinggalkan dia saja
Dan bangkrut? Dimana yang menyenangkan di itu?
Yah, aku akan mendapatkan tempat ini
-Dan kau bisa tinggal bersamaku - (CHUCKLES)
Aku tidak mau harus istirahat masuk setiap kali aku menginginkanmu
-Itu gila - (CHUCKLES)
Itu bodoh. (CHUCKLES)
Tapi aku serius. Saya hanya perlu menabung sedikit lebih banyak uang,
dan kemudian aku akan dapatkan pinjaman itu
-Ikhirnya rencana itu. -Ya.
Saya suka disini.
Aku ingin kamu mencoba sesuatu, oke?
Ada di dalam mobil.
Kamu terlihat sangat baik
Sangat baik.
-Aku terlihat konyol. -Apa?
-SAYA... -Apa Anda sedang bercanda? Aku menyukainya.
Saya tidak tahu (STAMMERS)
Baiklah, baiklah, maka saya bisa mengembalikannya.
Oh, tidak, tidak, tidak.
Hei.
Bukan setelannya.
Saya hanya ...
Aku ingin menjadi milikku sendiri.
(CHUCKLES)
Jangan konyol Kamu orang yang luar biasa
Tidak.
- (CHUCKLES) No. -Mmm.
-Bukan saya... - (CHUCKLES)
-Aku tidak ... Aku tidak ingin melihat. -Hanya...
-Oke, satu lagi. -Satu lagi.
Tunggu. Saya punya yang bagus.
(LAUGHS)
-Oke, ini ... Mmm, mmm. -Jadi, bisakah kita menyimpannya?
-Saya suka itu. -Baik.
-Kemudian tetap. -Saya suka itu.
OLIVIA: Ayo, menari dengan saya.
(PIANO MUSIC PLAYING)
(FAST-TEMPO MUSIC PLAYS)
♪ Melihat-lihat pecahan kaca
♪ Menonton hari-hari saat mereka lewat
♪ Dan tiba-tiba
♪ Tiba-tiba
♪ Itu semua masuk akal
♪ Ini sangat menyedihkan tapi benar
(CHEERS AND APPLAUSE)
-Terima kasih terima kasih. -Ya Tuhan!
Itu sangat bagus.
Tidak, tidak.
-Ya itu. -Terima kasih.
Merayu!
-Iya nih! -JASON: Mmm-mmm-mmm-mmm!
Mmm!
Baiklah, guys Ini saatnya melakukan omong kosong ini!
NICOLE: Ya! MAN: Iya
Tidak akan menjadi lebih nyata daripada ini malam ini, guys
Senang rasanya bisa melihatnya beberapa anak muda keluar untuk pertama kalinya mereka
(SONG STARTS)
Cobalah dan bawa pulang.
Ini untuk Liz.
♪ Saya terjatuh tapi aku bangun lagi
♪ Kamu tidak pernah akan membuatku terjatuh
♪ Saya terjatuh tapi aku bangun lagi
♪ Kamu tidak pernah Aku akan menurunkanku
(VOCALIZES OFF-KEY)
Biasanya itu sedikit sedikit di bawah sana Ini, um ...
(JASON SINGING OFF-KEY)
♪ ... malam pergi
♪ Saya minum minuman wiski Saya minum minuman vodka
♪ Saya minum minuman bir Saya minum minuman sari buah
♪ Aku menyanyikan lagu-lagunya itu mengingatkan mereka dari saat-saat indah
♪ Nyanyikan lagu itu mengingatkan mereka dari waktu yang lebih baik
♪ Ooh!
(GURGLING)
♪ Oh, Danny Boy, oh!
Ada apa, Liz?
♪ ... terjatuh tapi aku bangun lagi
♪ Dan kamu tidak pernah Aku akan menurunkanku
♪ Saya terjatuh Lalu aku bangun lagi
(LAUGHS)
Oh, tapi aku ambil saja lift kembali Merayu!
♪ Terkutuklah!
BRITTANY: Uh-oh.
(SNAPPING FINGERS RHYTHMICALLY)
(ROBBIE WHINING)
Sst.
Tenang, Robbie.
- (SOFTLY) Monty. - (GASPS)
Monty, Monty.
-Marie, Marie, Marie. -Aku mau kamu.
-Marie, apa yang kamu lakukan? -Aku mau kamu.
Apa yang sedang kamu lakukan? Ya Tuhan!
-Liz tidak ada disini -Tidak, tidak, tidak, tidak, tidak! Tidak!
Tidak, tidak, tidak, tidak, tidak!
Dapatkan ... Biarkan aku keluar. Biarkan aku keluar, biarkan aku pergi.
Persetan itu! Apa apaan
MARIE: Anak laki-laki.
(VOICEMAIL BEEPS)
VICTORIA: Halo, ini ibumu
Monty, aku ... maaf aku punya ... Aku meninggalkan begitu banyak pesan.
Aku ... aku ... aku tahu kamu sedang sibuk, dan bila sudah sedikit waktu,
Saya ingin mendengarnya apa yang kamu lakukan.
(KETUKAN)
Jangan panggil aku kembali saat kamu di skuter sialan itu,
Tapi bisa, Anda tahu, kapan kamu ...
Panggil saja aku, kan?
-Apa yang saya lakukan? -Shh.
Tapi Marie, dia mencoba meniduriku!
Anda bilang tidak ada yang tertinggal Anda tidak peduli dengan banyak hal.
Ayo pergi bersama, dan naik ke matahari.
Dan ... Dan saya pikir itu ... Itu yang harus kita ambil kecantikanmu
-dan saya, eh, hidup saat ini ... -Duduk.
Saya ingin membangun Dreamland bersamamu
-Drink ini - (SIGHS)
Baik.
- (SIGHS) -Apa yang sedang terjadi?
Aku ... aku hanya ... Aku ingin bersamamu, oke?
-Kita tidak bisa -Aku hanya ...
-Kita tidak bisa -Aku ingin bersamamu.
Sayang, kami membicarakan hal ini.
-Maksud Anda... -Shh.
(BISIKAN) ...Segalanya untukku, tapi aku tidak ingin kamu ...
Tapi tidak harus mengatakan apapun
ALLEN: Olivia!
Di sini, sayang
ALLEN: Oh, ini dia
OLIVIA: Saya tidak tahu apakah kamu sudah bertemu
Ini adalah guru piano saya, Monty Fagan.
Monty, ini suamiku, Allen
Hai, disana Senang bertemu denganmu, Monty.
Senang bertemu denganmu Ya.
Monty berada di lingkungan sekitar, jadi dia pikir dia akan mampir
dan mendapatkan ceknya dari pelajaran minggu lalu
Kami sedang minum. Apakah kamu suka satu, sayang?
Oh tidak. Saya lelah. Kalian berdua menikmati, meskipun.
Senang bertemu denganmu, Monty.
Senang bertemu dengan Anda juga.
- Segera bangun, sayang -ALLEN: Mmm.
ALLEN: ♪ La-di-da-da Saya mencintai istri saya ♪
Saya mungkin minum itu!
Anda tahu, sedikit minum malam tidak ada salahnya
OLIVIA: Baiklah, kamu pantas mendapatkannya, sayang, setelah semua yang bepergian.
Ya, ya. (CHUCKLES)
Kamu tahu, Aku sedang berpikir, eh ...
Kita membutuhkan seseorang untuk bermain piano pada saat, uh, upacara.
Monty. Monty, duduklah, bersantai. Astaga.
(STUTTERS) "Upacara"?
Ya. Olivia dan aku memperbarui sumpah kita, bukan?
OLIVIA: Mmm-hmm.
ALLEN: Anda tahu, kamu terlihat sangat hebat
Terima kasih sayang
Um, aku tidak begitu yakin Monty masuk hal semacam itu 935 00:56:54> 45 - 00: 56: 56,612 ALLEN: mengapa? Kenapa tidak? Dia akan sempurna.
Hah? Ayo ayo. Kami akan membuat Anda dibayar sekarang juga.
Jangan merasa berkewajiban, Monty.
Dengan senang hati.
Sudah beres.
Whoa, whoa, whoa. Mudah. Mudah disana, Nak. Bagaimana kabar Anda...
Kamu akan pulang seperti itu? Hah?
(SLURRING) Saya mengendarai moped.
Moped
-Mode, ya. -Dimana kamu tinggal?
-Koreatown. -Koreatown?
(LAUGHS) Oh, Tuhan, itu ... Itu sangat pinggul. Ya, Koreatown.
Tidak bisa membiarkan Anda naik Sepanjang perjalanan kembali ke sana seperti ini, ya?
Tinggal di, eh ... Tinggal di rumah tamu.
Dan karena kau akan tinggal, Minuman lain tidak akan sakit, kanan? 950 00:57 42,126 -> 00: 57: 43,492 Ini dia.
(CHUCKLING)
Sini.
Terasa baik?
Ya. Anda pernah melihat rumah tamu, Monty? 955 00:57 59,542 -> 00: 58: 00,809 Tidak.
Ayo, saya akan menunjukkannya padamu. Ayolah.
Anda tidak keberatan, apakah Anda, sayang?
-Tidak, masuk akal. -Ah, itu ... itu dia. Attaboy.
ALLEN: Mmm-hmm.
(SIGHS)
ALLEN: apa yang kamu pikirkan? MONTY: Ini sangat bagus
Tentu.
Senjata lotta
Tentu.
(GUN COCKS)
(THUDS)
Monty, Monty, Monty, Monty.
Monty, Monty, Monty, Monty, Monty, Monty.
Aku bukan idiot sialan, Monty.
Aku tidak akan menjadi duduk di sekitar dengan ibu jari di pantatku,
sebagai istri saya pergi Berkeliaran di sekitar kota dengan beberapa kentut anjing sepertimu.
Kita bersih
Monty yang Luar Biasa, ya? (TERTAWA)
Monty Magnificent!
Si pemain piano
Ya, lihat itu. Piano Man, ya? Biar kulihat.
Ayo ayo. Biar kulihat. Anda tahu cara bermain.
(Tertawa) Begitulah, Begitulah, yeah, yeah.
Sini sini. Ini, minum lagi.
Setiap mimpi yang Anda miliki melarikan diri dengan istriku,
-membunuh mereka. Mereka sudah selesai - (GUNSHOT DAN GUN COCKING)
Cinta yang kita miliki untuk satu sama lain...
(GROWLING)
- ... mengikat kita - (INDISTINCT ANIMAL CRY)
(CHUCKLES) Ya, tidak, tidak, tidak. Ya ya ya. Ayo sekarang.
Tidak, Anda harus mendengar ini.
Kamu bukanlah satu - satunya, Monty. Maksudku, sungguh.
Kamu ... kamu adil bukan satu-satunya,
jadi jangan buat bodoh diri sendiri
Attaboy. Attaboy.
Oh, ada beberapa, eh, selimut ekstra di bagasi jika Anda membutuhkannya
(EXHALES)
(PENUTUPAN PINTU)
(CELL PHONE VIBRATING)
(VOICEMAIL BEEPS)
Tuan Fagan, ini Walter Stern dari Le Petit Bel Ami.
Aku hanya ingin memberitahumu punggung Fred itu
Fred Russo, yaitu, dan dia lebih baik dari sebelumnya.
Luar biasa. Sungguh luar biasa, kesembuhannya
Bagaimanapun, kita tidak akan membutuhkanmu layanan bergerak maju
Hati hati. Aku menawarimu adieu
MARIE: (PANTING) Oh, lihat aku, Monty.
(MOANING)
Bagaimana tentang itu?
Apa yang terjadi, Monty?
Apakah buah itu? menendang Anda keluar dari piano bar?
(INHALES SHARPLY) Tunggu. Jangan beritahu saya
Saya tidak ingin tahu. Aku hanya ingin kau bercinta denganku.
Oh ... Oh.
-Pagi. -Hai sayang.
Kamu menakuti saya. (GROANS)
Dapatkah Anda memberi saya gosok kembali?
Di belakangku.
Yakin.
JASON: Mmm.
Oh.
Iya nih.
Oh.
(KERUH)
- (DOOR OPENING) - (WHINING)
(PENUTUPAN PINTU)
Baiklah, baiklah. Sang maestro telah kembali. Tepuk tangan meregangkan, Robbie. 1024 01:02 15,733 -> 01: 02: 19,234 Omong-omong, T, waktumu habis.
(SIGHS)
Apa ini?
(GASPS MOCKINGLY) Apa itu?
Apakah itu suratnya? dari Lizzy kamu sampai di sana?
Anda tahu apa yang bisa terjadi?
Tunggu, jangan beritahu aku Tentu saja tidak.
Kamu tidak tahu apapun kecuali dirimu sendiri
Anda tidak pernah bertanya,
- "Hei, dimana Anda pergi, Lizzy? " - (MOUTHING ALONG MOCKINGLY)
Nah, saya akan memberitahu Anda apa, Monty.
Dia pergi untuk bertemu orang lain
-Marie. -Apakah kamu percaya itu?
-Hey, Marie. -Hah?
-Akankah kamu menjadi seperti itu? Diam sebentar? - (BABY VOICE) Anak malang, Monty.
Tidakkah kamu merasa tidak enak? untuk Monty, Robbie?
-Hey, Marie! -Tidak bahkan tahu
saat pacarnya memulai sebuah hubungan baru
-Marie! Marie! -Ini dalam surat itu, saya yakin.
Katakan saja seperti itu. 1044
Yang Anda lakukan hanyalah berbicara, berbicara, ngomong ngomong ngomong!
Dan kau tahu apa? Tidak ada yang peduli.
- (LAUGHS) - (ROBBIE WHINING)
Kenapa kamu tidak membiarkan anjing sialanmu keluar dari kandang?
Karena itu sialan mati di sana
Permisi?
Dapatkan piano mainan kecilmu dan keluar dari sini
Haruskah saya keluar? Baik.
-Ya. -Baiklah.
Hei, Marie, kau tahu apa?
(ROBBIE CONTINUES WHINING)
Apa yang kamu lakukan
Oh, oh, oh, oh. Oh, tunggu sebentar.
-MONTY: Ayo. -Anda tunggu sebentar
-Jangan ambil anjing saya! -Dia pergi
-Apa yang sedang kamu lakukan? -Dia pergi!
Beri anjing itu!
Tetaplah, Robbie.
(KNOCKING ON DOOR)
HEATHER: saya mengerti!
-Monty? -Heather.
Apa yang kamu lakukan di sini?
Ini adalah akhir pekan dan Anda ... Kamu telah membatalkan semua pelajaranmu dengan David
Aku tidak di sini untuk melihat David.
Astaga, kau cantik.
-Apa? -Aku hanya ...
Oh, siapa! Oke, Monty, itu ...
-Bagus? -Whoa, Monty.
-Ha, apa apaannya? apa kamu pikir kamu sedang melakukan -Tidak tidak. Saya ... saya tidak tahu.
HEATHER: apa ...
(WHINING)
Bos saya sedang di luar kota. Aku hanya menjaga kantornya sekarang
Oh, hei! Kami mendapat rumah itu di, uh, Puerto Vallarta untuk musim panas.
Jadi kamu ... kalian datang ke bawah dan memiliki 'rita dengan kita, oke?
Tidak, saya tidak minum. Aku lima hari sadar. Oke selamat tinggal.
Bagaimana kabarmu, Tuan Fagan? Anda terlihat sangat tajam.
-Nice watch. -Terima kasih.
-SECRETARY: (OVER INTERCOM) Mr Sheacraig. - anak laki-laki yang sangat besar
Ini ibumu di jalur dua.
(SIGHS)
Sayangnya, kebijakan kami tentang jenis pinjaman ini
telah berubah sejak terakhir kali kita berbicara,
yang berarti bahkan dengan uang yang Anda miliki,
um, kita akan punya untuk menolak pinjaman Anda, Pak Fagan.
Maafkan saya, tapi aku ingin menjadi ...
Berada di depan denganmu Aku suka kamu.
-Tutup akun dan beri aku uang saya -Da-da da da da da da da.
Sekarang, saya tidak yakin mau untuk melakukan itu, pak Fagan.
Dengar, kamu ... Anda telah melakukan pekerjaan yang sangat baik menghemat uang,
-dan saya berpikir untuk menghapusnya itu sekarang dari ... -(TERTAWA)
Beri aku uang sialku, Pete. Baiklah?
Jika itu yang Anda inginkan, Itu Apa yang Anda Dapatkan.
Bayi mendapatkan botolnya.
Tapi ini konyol.
(ROBBIE GROWLING)
(ROBBIE BARKING)
JOANNA: Sayangnya, kita tidak seharusnya untuk memungkinkan pada anjing
Dia anjing layanan.
-Oh! -Ya.
- (PRESSES KEY) - (KOMPUTER CHIMES)
-Anda semua siap -Besar.
Yang kita butuhkan hanyalah pembayaran. Kami menerima kartu kredit.
- (ELEVATOR DING) -WALTER: Anda mengambil handuknya ke 304. Itu adalah 303.
-Kas? -Mmm-hmm.
WALTER: Dia meminta mereka satu jam yang lalu.
Uang tunai? -WALTER: Sekarang juga. Pergi sekarang
Karena aku berpikir, um, apa?
-Itu harus menutupinya. -Monty. 1112 01: 06: 01,725 ​​- & gt; 01: 06: 04,059 -Hmm. Yang harus... -Berikan saja padaku perubahan nanti
-Tidak masalah. -Monty.
-Iya nih? -Apa apaan apa kamu di sini
Aku meninggalkan pesan untukmu mengatakan bahwa Fred telah kembali.
Apakah pria ini menimbulkan masalah?
Uh, dia sebenarnya di sini untuk sebuah ruangan
Untuk sebuah ruangan?
-Sebuah ruangan. -Sebuah ruangan.
Kamar, kamar, kamar.
Ini foto favorit saya di seluruh hotel
Classic Bu ... Bugatti Klasik.
Oh, aku harus menunjukkan ini padamu.
Ini ... Ini luar biasa.
Kami sebenarnya adil sudah terinstal
-Anda ... Anda ... Anda akan menyukainya. -Mmm.
(THUMPING DANCE MUSIC PLAYS)
Oh.
Apa yang masih kamu lakukan disini?
(MUSIK TERUS)
(MUSIK STOPS)
MAN: Monty.
(CELL PHONE VIBRATING)
(VOICEMAIL BEEPS)
LIZ: Monty? Dimana kamu
Apakah kamu baik-baik saja? Anda mengambil Robbie.
Aku tahu semuanya kacau.
Aku sudah benar-benar baru-baru ini.
Um ... (SIGHS HEAVILY)
Aku masih teman kamu
Jika Anda membutuhkan sesuatu.
Sampai jumpa, T.
(VOICEMAIL BEEPS)
MONTY: Ya, saya ingin membuat reservasi makan malam, silakan
Maafkan saya.
Oh, tidak, tidak, tidak, tidak, tidak, untuk satu.
(PIANO PLAYING)
Martini kotor
(MUSIK ENDS)
(INDISTINCT WHISPER)
Baiklah, ladies and gentlemen, Saya harap Anda menikmati itu
seperti yang saya lakukan bermain untukmu
Saya Fred Russo.
Akan beristirahat sebentar.
Aku akan segera kembali, dan sangat baik untuk kembali.
Terima kasih lagi.
(GROANS SOFTLY)
(MUFFLED PIANO PLAYING)
(KEDUA LAUT)
(PEMBILASAN)
-Whoa. -Ya.
Hei, ini semua tentang pilihan, Bung.
Kamu tahu, seperti catatan yang kamu mainkan,
Saat kamu memainkannya, bagaimana kamu memainkannya
Dua belas catatan dalam satu oktaf.
(CELL PHONE VIBRATING)
-Halo. -VICTORIA: Monty? Akhirnya aku berhasil
Saya belum dengar dari Anda dalam beberapa minggu
Aku akan melalui rumah,
dan aku harus menyingkirkannya dari banyak hal,
dan saya pikir Anda mungkin seperti beberapa barangmu
Dan kemudian aku punya ...
Baseball mu ...
Begitu... Apa itu? Softball ...
Ninetee ... iya
Anda tahu potongan yang mereka lakukan dari kamu berseragam?
-Ya. - (BLOWS)
Dan masih ada yang kecil kaset yang kamu buat
Ada salah satu dari kalian bermain piano kapan Anda adalah seorang anak kecil, 1180 01:11:51;> 01: 11: 37,058 dan dikatakan di sini, dikatakan,
"Monty di piano dengan Ayah. "
-Apakah kamu ingat itu? -Ya.
Astaga, aku punya sarung tanganmu, dan aku punya karya seni Anda.
Apakah kamu ingat Anda melakukan gambar Zeus?
-Apakah kamu ingat itu? -Ya.
Aku masih memilikinya, tapi aku tidak membingkainya. Tuhan, aku ...
Anda tahu, itu sulit untuk melewati hal-hal. Itu benar
Begitu banyak kenangan.
Membuatku...
Membuatku merasa itu hanya pergi terlalu cepat
Kamu sangat indah ...
Monty, kamu sangat manis, lucu.
Anda tahu, saya hanya berharap Aku bisa memilikinya untuk satu hari sebagai anak kecil,
dan kita bisa berlari keliling, dan kita bisa pergi belanja dan hanya pergi ke bioskop.
Bukankah itu menyenangkan?
Tidak terlalu banyak tekanan, tapi aku harap kamu datang dan berkunjung,
karena saya pikir kita bisa buat kenangan baru disini
Anda tampak sangat sibuk, dan itu membuat saya bangga.
Saya sangat bangga dengan Anda, Monty.
Monty? (SING-SONG) Monty?
(LAUGHS)
Dulu aku membangunkanmu, ingat bahwa? Seperti itu, bernyanyi. Oh.
Monty, apa kamu baik-baik saja
Ya. (CLEARS THROAT)
Monty?
(SNIFFLES)
Ya. Ya, ya, itu akan sangat menyenangkan 1208 01:13/2006 01:01 - 01:01:08,015 Saya sangat suka itu.
-Sweetie, eh ... -Ya?
Anda tahu saya tidak mau mengganggu Anda dan ...
Tapi itu sangat bagus hanya untuk mendengar suaramu
Tidak tidak Tidak, Anda tidak mengganggu.
Aku hanya ingin kau tahu aku memikirkanmu sepanjang waktu,
dan saya harap Anda baik-baik saja, dan saya harap Anda melakukannya segala sesuatu yang kamu cintai,
dan, eh ...
Dan check in saja sesekali, oke?
Aku mencintaimu, Monty.
Aku mencintaimu juga.
-Oke bye. Baiklah? -Oke oke oke. Aku harus pergi.
Panggil aku segera
Oke, Monty. Sampai jumpa
Baiklah, selamat tinggal.
(SIGHS HEAVILY)
Anda orang yang baik, Robbie.
(VOICEMAIL BEEPS)
WALTER: Monty?
Oh, ya Tuhan.
Fred ... Dia mengalami serangan jantung lagi. 1229 01:14/01/15 01> 14: 17,485 Dan, yah ... kita semua kehilangan dia.
Aku baru saja mendapat telepon, dan ...
Monty, maafkan aku, ini hanya ... 1232 01:14:14; - 25.494 -> 01: 14: 26,727 Aku membutuhkanmu.
Fred pasti punya menginginkannya seperti ini
Pekerjaanmu
- (CORK POPS) - (GRUNTS)
... jika kamu mau menerimanya 1237 01:14:53;> 01: 14: 36,838 (MUSIK PLAYING)
(EXHALES)
(INDISTINCT CHATTER DAN LAINNYA)
Monty. Monty Fagan. 1241 01:15:51:01 -> 01: 15: 58,286 Saya tidak berpikir Anda akan berhasil.
Saya menghargai itu.
Menghormati!
(KNOCKING ON DOOR)
Siapa ini?
Fagan. Halo sayang.
Ah, aku senang itu kamu
Apa itu? Itu bukan yang putih.
Aku, uh ...
Mencoba sesuatu yang baru.
Hah. Apa yang terjadi dengan wajahmu?
Tidak ada.
Kamu mau minum Mari minum.
Ini adalah sebuah perayaan.
-Bersulang... -Perayaan?
... untuk masa lalu dan malam gila dan ...
Dan akhir dari satu bab, awal yang lain. (CHUCKLES)
Untuk, um, awal segar. Apa? Untuk apa?
Ayo, bantu aku disini.
Untuk kita.
(TERTAWA) Ada apa denganmu? 1262 01:17:56; - 01: 17: 18,199 Ya Tuhan. Anda menjadi seperti membosankan.
Aku ... aku tidak punya waktu untuk ini, oke Tidak hari ini.
Maksudku, serius. Tidak ada yang berubah, oke?
Allen punya piala seluruh dindingnya. Aku bisa memilikinya.
ALLEN: Olivia!
Ayo, sayangku
(SNIFFS)
(SIGHS)
-Ya: Ayo, sayang! - (BANGING TABLE)
Aku tidak bisa melakukan ini lagi.
Baik. Oke sayang. Baik. Baik. 1273 01:19: 06.475 -> 01:19: 07,842 OLIVIA: Hmm.
(CHUCKLING)
PRIEST: (SOFTLY) Mmm-hmm.
Mmm-hmm.
(SOFT PIANO MUSIC PLAYING) 1278 01:19: 36.471 -> 01:19: 38,372 (SOBBING)
(KACA SHATTERING)
(SIGHS)
MONTY: Halo, semuanya
Bagi anda siapa yang tidak mengenal saya, Saya Monty Fagan,
dan aku akan pemain piano baru di sini di hotel
(PIANO PLAYING)
Ini Joanne, bukan?
Joanna.
Ya.
Apakah Anda keberatan jika saya duduk?
Yakin.
Aku Monty, omong-omong.
Ya, saya ... Saya masuk kamu
Ya, kamu lakukan
Ini bukan anjing layanan nyata, omong-omong, anjing yang saya ...
-Oh benarkah? (SIGHS) -Tidak.
-Ya. -Saya ketahuan.
- (CHUCKLES) -Itu sangat bodoh
-Well, belum resmi. -Oh.
Hanya mengisi koran, semua pita merah dan ...
Jadi kamu membuatnya benar?
-Saya. -Baik.
-Mencoba. -Cool, hanya itu yang bisa saya tanyakan.
-Keren. -Keren.
Jadi sudah berapa lama kamu sudah bekerja disini
-Lima bulan. -Beberapa bulan, wow.
-Dua hari. -Dua hari?
-Itu benar-benar resmi -Kamu disana.
Aku disana. Mungkin suatu hari, Aku akan ... Concierge.
Wow, concierge.
Mungkin suatu hari Aku akan memiliki sebuah hotel.
Baiklah, semuanya punya mimpi kan?
Malam ini malam resmi pertamaku
bermain di ini hotel yang indah
Dan Anda bisa bergabung dengan saya jika kamu mau Anda bisa melihat saya.
Dan, di atas itu, Walter memberi saya beberapa tiket minum.
Sebenarnya, Mereka bukan tiket minum.
Mereka hanya coaster ini bahwa dia menginisiasi namanya.
Yakin.
-Ya? -Ya.
- Baiklah, keren. -Biarkan aku melihat mereka, meskipun.
-Itu ... Ya. -Semuanya bagus.
-Ya. -Shall saya menebus ini?
MONTY: Mereka tidak akan pernah Biarkan Anda masuk dalam T-shirt itu, asal kamu tahu.
MONTY: Dukacita terdalam saya untuk keluarga dan teman - teman almarhum, hebat Fred Russo.
Saya ingin menghormatinya dengan permintaan saya sendiri
(BERMAIN MAKAN ME TONIGHT DI DREAMLAND)
(MUSIK ENDS)
(UP-TEMPO MUSIC PLAYS) Diterjermahkan oleh: www.subtitlecinema.com