Mempromosikan produk atau merek disini menghubungi www.SubtitleDB.org hari ini
Berapa kali harus saya katakan itu? Ini mungkin tidak sempurna.
Bulatkan sini. Lantai bawah menunggu pekerjaan lain.
Oh, aku memukul? Maaf, itu bukan niat.
Anda adalah 2B penyewa baru? Lantai belum kering.
Yang akan membawa jam. -Tapi semuanya akan siap hari ini.
Diskusikan tetapi dengan pemilik. Dia tidak membayar saya lembur.
Tapi Anda memiliki lantai kayu yang indah. Yang saya pribadi diampelas.
Saya ingin tepat waktu. Yang lebih penting daripada apa kayu terletak di lantai.
Tunggu, aku tidak bisa sampai di sana. -Mana akan saya meletakkan segala sesuatu?
Anda dapat menunggu setengah jam? -Aku harus dalam Astoria di lima.
Kamu bercanda. Masukkan semua Anda di trotoar? Saya telah dibahas $ 300.
Apakah Anda tuli? Hal ini akan dikenakan biaya pekerjaan Anda.
Angka tersebut di truk, wanita.
Dapatkah Anda mungkin membantu saya?
Hanya jika saya mendapatkan uang.
Mengapa mengambil sebuah rumah besar sendiri?
Saya seorang penyanyi, di ruang kecil piano.
Dibandingkan dengan Manhattan kotoran ini murah.
Penyanyi? Apa nama Anda lagi? -Zora.
Zora, Zora Bank. -Nama yang indah.
Sebagai Zora Neale Hurston. Apakah Anda tahu siapa itu?
Aku bernama setelah dia. -Apakah kamu serius?
Keren. Nyanyikan sesuatu untuk saya, Zora.
Aku tahu kau tidak dan aku bernyanyi tidak benar-benar dalam suasana hati.
Aku Franklin, Franklin Swift.
Panggil aku Frankie. -Tapi Anda memiliki nama seperti dibedakan.
Anda mungkin berkata Franklin.
Apakah Anda memerlukan bantuan?
pacar Anda akan membantu Anda pasti untuk mengatur.
Rak buku dan stereo, hal semacam itu.
Tidak, tidak ada yang membantu saya.
Jika Anda membutuhkan bantuan, aku bisa melakukannya dalam sekejap.
Untuk uang. wanita -dapat seperti Anda ...
tidak ada bantuan mempekerjakan seorang pria? -Wanita seperti saya?
Kau tahu, hitam, indah, independen.
Saya akan sangat berterima kasih, tapi saya pikir kamu telah melakukannya untuk uang saja.
Tapi sekarang saya ingin hanya untuk menarik keluar pada baju-baju berkeringat.
Saya perlu beristirahat. Apakah Anda punya waktu besok?
Dapatkah Anda datang pada enam? -Sepakat.
Selama lebih dari enam jam.
Apa itu? Bahan -The tidak masih di dalam.
Apa maksud Anda? -Kami mendapatkan pekerjaan renovasi besar.
Tapi aku hanya tidak bekerja untuk Anda. -Saya harus membayar tagihan.
Aku peduli selalu baik untuk Anda? Ya, seperti otoritas pajak.
Pelawak. Aku akan meneleponmu ketika saya tahu lebih banyak.
Mengutuk.
Berhenti saja. Apa yang kamu kerjakan? Anda tidak dapat berkonsentrasi.
Kepada siapa harus Anda melihat? Benar, terima kasih.
Saya ingin kekuasaan, konsentrasi, dari diafragma. Dan selaras, dipahami?
Kita mulai. Lima, enam, tujuh, delapan.
Ini lebih baik, jauh lebih baik.
Senin Anda harus tahu ini. Sudah selesai dilakukan dengan baik.
Di Fortuna, di manapun mereka berada.
Dia belum benar-benar membantu saya akhir-akhir ini. Apakah Anda melihatnya?
Dia nomor saya sudah hilang beberapa waktu.
Aku benci arena balap. Semua kuda saya telah kehilangan pekan ini.
Aku yakin hood tanpa berjalan lagu untuk saya.
Bisakah Anda mungkin saya ... Ayo, membantu kawan Anda.
Tidak, saya tidak khawatir tentang hal itu. Bercinta Anda, Jimmy.
Mengutuk.
Aku tahu kau teman saya. -Jangan menghibur hingga awal.
Apakah itu semuanya? -Lebih Anda tidak mendapatkan.
Nah, segala sesuatu disertakan.
Aku akan membayarmu kembali. Perhitungan Anda membuat ini?
Tentu saja. -Anda adalah teman sejati.
Mengubah pikiran Anda? -I dihentikan.
Saya tidak menyebutkan nama Anda, saya tidak bisa menghubungi Anda.
Nama saya Banks Zora Bank.
Aku lupa bahwa. -Anda telah menawarkan diri.
Tapi tidak ada masalah, saya akan baik-baik. Salam pembuka.
Tunggu. Aku bisa datang sekarang.
Maaf, tapi aku benar-benar ingin membantu.
Mari saya membeli apa yang saya ... -Harus bahkan lebih lama menunggu untuk Anda?
Tentu saja, saya bisa mengambil beberapa makanan Anda.
Anda tidak melihat mereka semua pada Anda sendiri.
Izinkan aku melihat. Lihat telur itu?
Ada nama saya. Namun: Properti Franklin Swift.
Siapa itu? Itu ibu saya.
Dia cantik.
Dia juga seorang penyanyi? Tidak, dia meninggal saat aku berusia enam tahun.
Saya turut berduka mendengarnya.
Saya seorang penyanyi, tapi aku masih tidak bisa hidup.
Aku memberikan musik dan pelajaran menyanyi di sebuah sekolah di Chelsea.
Aku pindah ke Brooklyn untuk menyimpan uang untuk demo.
Seorang teman saya memiliki seorang produser.
Dimana piano Anda bicarakan? Saya dapat mendengar dari Anda.
Yang menahan mereka untuk saya. -Di Brooklyn?
Ya, tapi saya memiliki 200 piano lainnya.
Apakah Anda ingin sesuatu? -Saya tidak minum alkohol.
Heineken saudara tampaknya seperti itu.
Anda mengajukan banyak pertanyaan untuk seseorang yang berbicara sedikit tentang dirinya.
Apa yang ingin kamu ketahui tentangku? Anda hanya -Kerja untuk Vinnie?
Anda harus juga memiliki target lainnya.
Betul.
Kau ingin aku memberitahu mereka?
Baiklah kalau begitu. Kau Bed-Sty, Harlem, Clinton Hills.
Ada rumah-rumah besar. Sebagian jemaat.
Saya ingin menyimpulkan kontrak untuk menggunakan mereka.
Saya ingin kontraktor swasta yang mengkhususkan diri dalam restorasi.
Apakah Anda melihat bagaimana contoh ini dicat?
Aku bertaruh bahwa kayu yang indah ini ditutupi. Aku ingin melakukan.
Jauhkan rincian indah.
Kedengarannya fantastis. Saya yakin Anda akan menjadi baik.
Pertama, Anda perlu izin.
O Barat Toledo. -Bahwa Anda tidak melihat, benar-benar tidak ingin.
Ketika Anda berdiri di dalamnya. Jelek, dengan kacamata?
Ohio, gosh.
Aku tahu kau akan memanggilku pertama. Dapatkah saya menghubungi Anda kembali?
Nah kemudian, hanya terus menggantung.
Ini ayah saya. Dia dapat chatting jam.
Saya mengerti ai. -Aku perlu Anda ketika saya dilengkapi.
Kemudian Anda dapat melihat bagaimana hal-hal line.
Bagaimana Anda melakukannya? Anda memiliki nomor saya tidak setuju.
Kau masih dalam panduan? Saya akan mencoba untuk mengingat nama.
Kejam.
Bagaimana malam ini dengan wanita? Anda mau minum apa?
Chardonnay. -Dan blueberry.
Kedatangan.
Hitam dan telanjang, hanya jenis Anda.
Tidak setengah sepintar orang yang membantu saya kemarin.
Dan yang mungkin itu? -Dia bekerja di gedung tempat saya tinggal.
Franklin tidak bagus dan rapi? -Franklin, begitu begitu.
Aku tidak akan keluar dengan dia. Harus seorang pria jutawan untuk berbicara dengannya?
Dia punya uang.
Apa yang salah dengan itu jika Anda ingin seorang pria yang bisa mengurus Anda?
Dia bisa melakukan itu tanpa membeli perhiasan dan membayar rumah Anda.
Jika saya adalah seorang pengacara dan menikah dengan seorang bankir, saya berbicara seperti itu.
Lupakan. -Bagaimana kau mendapatkan anting-anting pejantan cantik?
Aku satu-satunya yang keluar jujur.
Aku bosan orang-orang yang berpikir mereka bisa mendapatkan apa-apa dengan uang.
Apakah Anda sudah menelepon Reg?
Apakah Anda memanggilnya? Itulah yang akan saya lakukan belum.
Anda harus benar-benar cepat. Dia adalah satu besar.
Saya harus bekerja sangat keras. -Aku bisa membayangkan.
Saya suka kepiting.
Dia mendapat saraf saya. Jika kita pergi keluar, kami tiga Musketeer.
Apakah Anda menguntit saya?
Tidak, tapi aku sudah menunggu untuk Anda.
Dan mengapa Anda menunggu saya?
Karena saya ingin berbicara.
Mengapa?
Karena saya ingin berbicara.
Dan bagaimana jika aku pulang dengan seseorang?
Lalu aku hanya pura-pura sedang menunggu orang lain.
Anda tidak bisa datang tak terduga dan pikir saya membiarkan Anda dalam.
Saya tahu itu.
Begitu...
Bolehkah saya masuk?
Apakah Anda ingin duduk?
Apakah Anda ingin sesuatu untuk minum?
Saya memiliki jus buah, jus cranberry, bir. Heineken.
Apakah Anda tahu apa yang Anda lakukan?
Aku tahu persis apa yang saya lakukan.
Saya ingin melihat Anda.
Kamu terlihat cantik.
Apakah Anda akan bernyanyi untuk saya? -Saya baru saja melakukannya. Kamu tidak mendengarku?
Aku sedang berbicara tentang benar-benar bernyanyi.
Apa itu? -Tidak ada.
Mengapa Anda terlihat seperti Anda hanya mati?
Aku melakukan begitu banyak hal. Aku baru saja pindah. Saya harus audisi.
Saya ingin membuat demo, mudah-mudahan saya mendapatkan kontrak rekaman.
Haruskah aku mengatakan sesuatu?
Saya mengatakan saya tidak ingin hubungan sebelum aku punya bisnis saya sendiri.
Karena jika saya tidak melakukannya sekarang, mungkin tidak pernah berhasil.
Perasaan yang saya miliki.
Katakanlah Anda melakukan keduanya tidak mungkin?
Saya hanya tahu bahwa saya merasa sekarang sebagai pemenang jackpot.
Dan bagaimana Anda merasa?
Seperti jika saya terus hibernasi dan itu musim semi.
Anda tahu, seperti Anda wanita yang Anda temui setiap hari.
Saya harus realistis. Jika Anda mencari seorang pria dengan banyak uang di bank ...
Saya bukan satu.
Aku tidak bisa mencium rekening bank, Franklin.
Kata itu tidak ada. -Jawel, mencari itu.
Bwana adalah Swahili untuk bos, master.
Tepat, itu bukan kata dalam bahasa Inggris. -Tapi ini Kamus Webster.
Anda tidak dapat melakukan diskriminasi Swahili.
Anda bahkan tidak tahu apa yang saya bicarakan.
Apa kabar? Saya pikir Anda selamanya pleite.
Apa kabar? -Saya tidak bisa mengeluh.
Monty benar. -Maksud kamu apa?
Ia mengatakan ia melihat Anda mencium seorang gadis cantik.
Apakah dia hanya ikan goreng ...
renyah goreng di kedua sisi dengan saus panas?
Panas seperti itu bisa.
Tuangkan secangkir kopi.
Tapi serius, kita berbicara lebih dari yang kita cintai.
Dia mendengar. Dia tidak seperti semua orang bibi berceloteh. Dia benar-benar mendengarkan.
Dia mendengar? Anda berbicara? Dia juga pintar.
Bagus untukmu. Tapi aku senang kau akhirnya di sini lagi dan saya ...
$ 400. kuda saya menang.
Saya tidak bisa menerima. -Ambil ini. Saya berhutang pada anda.
Dan beberapa tambahan untuk nanti.
Siap? Satu dua tiga.
Tapi ini piano saya. piano saya uang muka.
Ini adalah yang paling bisa saya lakukan. Untuk semua kali orang yang Anda sudah dimasak.
Sekarang Anda bisa bermain kapanpun Anda inginkan. Pada siang hari, pada malam hari, jika Anda suka.
Apakah kau tidak senang?
Dapatkah saya menyanyikan akhirnya setuju atau apakah saya perlu membeli drum set?
Ayolah. -Baiklah kalau begitu.
Wow, aku tidak pernah tahu kau begitu baik.
Kita perlu cepat untuk produser. -Apakah kamu serius?
Benar. Aku melihat nama Anda dalam huruf neon: Zora Bank.
Permisi, Anda tahu di mana Reggie Baptiste hidup?
Siapa disana?
Jadi kau teman dari Portia?
Baiklah kalau begitu.
Kau ingin aku menyanyi sekarang? Ya, waktu adalah uang.
Letakkan tas Anda belum. Saya ketat, tapi begitu buruk sekarang tidak.
Pergi ke sana tapi berdiri.
Di sini, meletakkannya hanya sebentar dalam bernyanyi.
Anda mencintai teks lyric, jiwa tua dengan banyak kedalaman.
Tapi juga potongan di mana musik lebih cepat à la Nina Simone.
Menulis lagu sendiri?
Baik. Sebuah demo dengan enam lagu dan studio saya biaya $ 2.000.
$ 2000? uang yang saya tidak.
waktu saya yang berharga. Saya memiliki banyak pekerjaan.
Portia mengatakan bahwa jika kau mencintaiku, Anda akan dikenakan biaya kurang.
Nah kemudian, memberi saya $ 500 di muka dan sisanya kami mengatur nanti.
Tapi kami melakukan ini cocok seperti itu di buku harian saya. Hanya ketika saya punya waktu.
Benar.
Saya memiliki begitu banyak lagu. Aku hanya tidak tahu yang saya harus memilih.
Saya pikir itu pasti Reg, "produser saya.
Aku benar-benar senang untuk Anda.
Apa itu? Apa terjadi sesuatu di tempat kerja?
Tunggu sampai aku menjatuhkan bom? Setiap orang memiliki masalah.
Apa yang kamu bicarakan?
Aku tidak tahu bagaimana Anda akan mengambil ini.
Anda berpikir bahwa saya belajar, bukan?
Jangan menyelesaikan pelatihan?
Aku putus di sekolah tinggi. Dalam kelas tiga.
Aku hanya ingin secepat mungkin jauh dari rumah ibu saya.
Tapi Anda pasti diperoleh ijazah?
Kenapa kau bahkan tidak memiliki gelar?
Ini tidak semua.
Aku punya dua anak, salah satu dari dua belas dan sepuluh.
Dan ibu mereka ... Kami tidak bercerai belum.
Apakah Anda mengatakan Anda menikah? -Saya dipisahkan dari tempat tidur dan papan.
Kami telah hidup terpisah selama empat tahun.
Tapi masih menikah. -Hanya dalam arti formal.
Anda sudah matang saya sepanjang waktu. -Saya tidak berbohong kepada Anda.
Aku hanya tidak diberitahu secara langsung.
Sebelum aku bertemu denganmu, aku tidak pernah berpikir tentang perceraian.
Gondok saya lagi.
Apakah istri Anda di sini? Dia bukan istri saya.
Mengapa Anda tidak bercerai? Itu terlalu mahal.
Anda punya waktu empat tahun. Dapatkan begitu sedikit?
Berarti ijazah dan dolar lebih dari apa yang kita miliki bersama-sama?
Waktu tidak bisnis. Kamu sudah menikah.
Anda benar-benar tidak mendengarkan saya.
Anda ingin mendengar bahwa aku minta maaf? Silakan, meminta maaf.
Lihat, tidak ada yang sempurna. Tidak ada yang sempurna.
Saya juga memiliki masalah saya.
Saya tidak akan tampak jika Anda telah mengatakan secara langsung.
Saya menduga juga. -Tapi saya pikir salah.
Inilah saya. Apakah saya tidak cukup baik untuk Anda baik.
Mungkin Anda lebih suka seorang pria dalam setelan dengan fiat sendiri.
Orang itu aku tidak cinta.
Aku mencintaimu, Franklin.
Saya selalu ingin seseorang dengan siapa saya bisa mengembangkan bersama-sama.
Ini seperti kita mulai dari awal.
Berjanji Anda bercerai? -Setelah saya punya uang bersama-sama.
Dan aku ingin bertemu anak-anak Anda. Apakah Anda baik-baik saja dengan itu?
Ya, itu bagus.
Dan hal lainnya.
Membiarkan Anda memindahkan atau Anda melakukannya sendiri?
Anda memiliki sewa tinggi, bahkan jika kita berbagi pasangan.
Saya memiliki anak laki-laki, pekerjaan saya tidak pasti.
Saya ingin kacang saya sendiri topi. -Aku hanya ingin kau bersamaku.
Aku mencintaimu juga.
Apa yang saya punya pria tampan di rumah saya. Anda harus ban.
Dan Anda harus Marcus. -Nyaman.
Saya harap Anda memiliki rasa lapar. -Selalu. Kami makan pizza.
Tinggal jauh dari piano. -Tidak masalah.
Anda dapat bermain piano, Miss Zora? -Saya akan menunjukkan kepada Anda.
Anda tidak berarti bahwa Anda bisa.
Pernahkah Anda mendengar bahwa saya melakukannya, Ayah?
Anda berbakat. Apakah Anda ingin sesuatu untuk minum? -Aku ingin limun.
Apakah Anda akan menikahinya, ayah? -Apa yang Anda ketahui tentang pernikahan?
Ini tidak adil. Saya hanya huruf hidup. Hanya huruf hidup.
Anda dapat membentuk kata dengan hanya vokal.
Dapatkan kaki Anda off.
Bagaimana perasaanmu?
Sebelum.
Anda memiliki epilepsi.
Itu sebabnya Anda tidak minum.
Berapa lama Anda memilikinya? -Sejak keenam.
Kenapa kau tidak memberitahu saya?
Karena orang-orang kemudian berperilaku berbeda.
Di mana orang-orang "orang" itu?
Bagaimana saya harus peduli untuk Anda? -Jangan katakan itu.
Tidak ada yang salah dengan itu diurus.
Aku tidak ingin kau berpikir begitu tentang saya. Aku tidak ingin kau menatapku.
Pria selalu mengatakan mereka bisa mengatasinya dan kemudian ...
Lalu apa?
Anda pikir saya akan melarikan diri sebelum?
Saya tidak tahu.
Di mana aku sekarang?
Anda berbaring di sampingku.
Tidak pernah keberatan jika Jumat tidak. Aku akan menemukan orang lain.
Bank memberikan hanya setengah dari apa yang saya minta. Saya harus berhemat.
Anehnya, saya melihat pagi ini sebuah karya baru di atas.
Itu saudara saya, saya dimasukkan di bawah tekanan.
Anda tidak bisa tetap jadi kacau dengan saya.
Paling lama satu minggu. Jika dia sekrup, saya sebut.
Itu tidak cukup. Aku membutuhkan keamanan. Kamu mengerti itu?
Apa yang seharusnya saya katakan? Keluarga datang pertama.
Membantu saya. Sentuh nomor saya hilang.
Menelepon saya besok dan lusa tidak. Saya tidak bekerja untuk Anda.
Anda pindah ke salah satu dari tubuh saya dan tiba-tiba Anda merasa terlalu baik.
Apakah Anda ingin bergabung dengan serikat? Saya ingin melihat tentang itu.
Itu tidak menyukai orang kulit hitam. Apakah kamu mengerti?
Aku tidak melakukannya. Apakah kamu mengerti?
Itu luar biasa. Dia melakukan hal-hal seperti ...
Membantu saya di sini. Apakah Anda suka Merlot atau Pinot Grigio?
Saya juga punya tempat Shiraz.
Anggur putih tampaknya lezat. -Kedatangan. Satu pendinginan.
Nyanyikan pacar saya untuk Anda?
Terkadang.
Alan memukul saya dengan menyanyikan lagu-lagu lama.
Aku tak sampai hati untuk memohon dia untuk berhenti karena ia bernyanyi tidak selaras.
Aku kini giliran jazz, namun dia pikir aku sudah tua. -Mary J. Blige tidak bisa terluka?
Aku belum mati. -Tell kau mencintai jazz.
Roy Hargrove, Joshua Redman. Mereka musisi bisa semua orang hip-hopper.
Beberapa saya suka, beberapa tidak.
orang kulit hitam biasa tidak suka bahwa musik di klub jazz.
Itu hanya untuk kulit putih dan Jepang.
Meskipun tidak ada orang kulit hitam, mereka mungkin hanya bermain.
Ini adalah acara yang besar untuk kulit putih yang kaya.
Orang kulit hitam yang cukup bergaya dan sangat bosan.
Berdebat dan bandel tidak sama.
Saya punya pendapat saya sendiri. Anda takut. Hal itu membuat Anda tidak peduli apa yang saya katakan.
Anda merasa ditinggalkan. -Anda takut pertemuan ini.
Sebelum kami meninggalkan rumah, yang Anda mengutak-atik semua pakaian saya.
Saya sudah diselesaikan forum Anda. Disebut cinta.
Anda seperti teman Anda terlihat baik.
Dan omong kosong tentang anggur? Anda pikir saya tahu apa-apa tentang.
sesuatu yang saya bahkan tidak ada.
Maaf Anda merasa ditinggalkan. Aku hanya ingin malam yang bagus.
Vinnie telah kembali memecat saya. -Apa yang kamu katakan?
Saya mengatakan kepadanya untuk tidak menelepon lagi. -Kapan itu terjadi?
Kemarin. Kenapa kau tidak memberitahu saya bahwa?
Anda berlatih. serikat tidak pernah melakukan hal seperti itu.
Kemudian bergabung dengan serikat. -Jadi mudah bukan.
Sepertinya aku tidak akan pernah mencapai impian saya.
gaji saya pergi ke Pam, karena saya biasanya berjalan di belakang.
Untuk melakukan kontraktor tes, Anda perlu ijazah.
Malam dapat. -Anda dapat melakukan apapun yang Anda inginkan.
Kita bisa mendapatkan dengan untuk sementara dari gaji saya.
Mengapa Anda tidak kembali ke sekolah? Vinnie pot bisa.
Ke neraka?
Kau jauh lebih cerdas. Segera Anda merenovasi bangunan tua.
Menghilangkan dia dari Brooklyn. -Tenang tapi saya mendengar Anda.
kita akan menebusnya?
Vinnie bisa mangkuk di.
lagu ini fantastis. Luar biasa.
Aku tahu itu segera. musik Anda dengan musik saya adalah sinergi nyata.
Lagu ini adalah off, jangan bermain-main lagi. Kami dapat terus.
Tapi akhir kemudian? Haruskah saya tidak mempercepat apa-apa lagi?
Itu bagus, bagus detik. Percayalah padaku. Dan waktu hampir habis.
Orang dengan siapa saya bekerja, telah menerima kontrak.
Selamat. -Kami akan segera masuk ke studio.
Mungkin aku bisa menyelundupkan. Lalu ada kita bekerja pada sebuah lagu.
Apakah kamu serius? -Dengan peralatan dan suara Anda ...
kita bisa menciptakan sesuatu yang indah di sana.
Gaun ini terlalu ketat. -Kamu terlihat cantik.
Ibumu akan mengadopsi saya pelacur. -Mereka menerima saya sebagai target.
Anda terlihat baik.
Kadang-kadang saya tidak percaya kau begitu manis.
Kami masuk ke dalam. Saya membayangkan dan kemudian kita pergi lagi. Sepakat?
Terima kasih. -Kita mulai.
Apa yang kita tidak memiliki cinta.
Silahkan. Tidak, saya mendapatkan lemak dari kacang-kacangan.
Anda memiliki rumah yang indah, Ibu Swift. -Terima kasih atas pujian.
Di sini Anda pergi, anak laki-laki. -Terima kasih. Dia minum...
Apa yang indah gaun. -Yours juga.
Ini adalah blus cantik,
Kapan Anda terakhir di sini? Itu sudah lama sekali, kan?
ketika dia tidak seorang gadis? -Saya tidak berpikir begitu.
Apa yang kamu lakukan saat ini? Apakah Anda masih bekerja untuk itu Vinnie?
Tidak, aku pergi. -Memiliki Anda menemukan pekerjaan lain?
Saya bekerja di sini dan di sana. -Aku akan melakukan kata yang baik untuk Anda.
Dia akan kembali ke sekolah dan pergi sendiri.
Yang mana? -Restauratie bangunan tua.
Boleh juga. -Ada Anda memiliki banyak uang untuk.
Saya tahu itu. Apakah Anda berpikir aku bodoh?
Di mana Anda mendapatkan uang ini? Anda tidak berpikir bahwa kita meminjamnya?
Dia menemukan jalan. Tunggu saja.
Ayo, waktu adalah uang. Percepat. -Baik pagi, Miss Bank.
Apakah kau baik-, Miss Bank?
Apakah Anda memberitahu Franklin? Kenapa tidak?
Saya ingin aborsi. -Masih Anda harus memberitahunya.
Mereka melakukan apa-apa. Ini tubuhnya.
Saya tidak ingin memperumit situasi.
Saya bersumpah tidak akan melakukan ini lagi. -Kami tidak anak-anak lagi.
Jika Anda ingin hubungan dengan dia, Anda harus menceritakannya.
Apakah Anda tidak menyembunyikan. Talk merasa bersalah.
Kamu mencintai dia? Anda akan menikah dengannya jika dia bertanya Anda?
Kami memiliki begitu banyak biaya dan saya bekerja pada demo.
Dia mencoba untuk mendapatkan bisnis mereka sendiri dari tanah.
Apa yang harus dilakukan dengan anak? -Tapi akan Anda menikah dengannya?
Kenyataannya adalah bahwa dia tidak mengusulkan.
Selama Anda tidak memiliki cincin di jari Anda, tidak ada yang pasti. Bijaklah.
Aku akan pergi dengan Anda jika Anda membutuhkannya.
Halo sayang. -Tentang setengah jam kami bisa makan.
Kami makan steak dengan kentang. -I sekarang lapar.
Akan kita segera beralih ke makanan penutup, koktail buah?
Hanya beberapa mundur. Stop, tidak.
Apa itu? -Saya memiliki infeksi jamur.
Apa yang kamu punya? infeksi jamur -A.
Bagaimana cara kamu mendapatkan itu? -Ada perempuan lebih mungkin untuk menderita.
Aku akan ke dokter.
Mengapa pergi ke dokter jika ada yang serius?
Aku hanya berhati-hati.
Kau ingin aku pergi? Tidak, itu tidak ada yang serius.
Kami hanya dua minggu tidak menyenangkan. Saya merasa baik-baik saja.
Aku membawa ini ke sini. Aku akan segera kembali.
Apa itu? Anda memiliki empat jam tersisa.
Pembohong
Kau pikir aku tidak tahu masa ketika Anda? Ini seperti sebuah jam.
Aku tahu siklus Anda lebih baik untuk Anda.
Aku tidak percaya kau tidak memberi tahu. Semua itu omong kosong.
'Kamu manis sekali.' "Apa kontol." Semua itu omong kosong.
Lebih tidak. -Itu bukan.
Sekarang itu hanya tidak baik. -Yaitu tidak pernah.
Kematian anak saya. -Saya tidak ingin membunuh anak Anda.
Mengapa Anda melakukannya maka? Bukan karena epilepsi. Maka Anda telah diberitahu.
Kami tidak menikah. Anda bahkan tidak bercerai.
Aku bisa mengaturnya. -Dan menyanyi saya dan kasus Anda?
Ini di sini adalah kasus saya. -Kamu mabuk.
Kematian bukan anak kami, silahkan. Ini berkah dari Tuhan.
Saya berjanji kepada Anda bahwa saya akan bekerja untuk memecahkan saya mengurus Anda.
Kami mengelola itu, Zora. Tapi...
kematian tidak bayi kami.
Mungkin itu seorang gadis. Kemudian kami membentuk sebuah keluarga.
Saya ingin sebuah keluarga.
Idiot. bin yang sebesar gajah.
Maaf, bos.
Selamat pagi, ini adalah situs yang mengesankan.
Tentang 60 sampai 65 pekerja, saya kira.
Aku hanya tidak berwarna orang.
Kamu siapa? -Aku Franklin Swift.
Anda memiliki dua pilihan. Anda melempar saya keluar dan saya lari ke koran ...
atau Anda dapat membawa saya ke layanan. -Aku akan memberitahumu sesuatu.
Kita mungkin menganggap orang-orang pilihan mereka di kota ini.
Saya tidak meragukan itu. Tapi tidak bisa saya datang?
Hanya mencari pekerjaan. -Mintalah daripada bekerja.
Tapi jangan memeras saya. -Ini adalah negosiasi kuno.
Empat tahun pembongkaran, delapan tahun tukang kayu. Saya tahu profesi saya.
Mereka akan harus memperingatkan contoh bagi asbes.
Bahwa Anda tidak dapat membuang. Bangunan Inspektur ada segera.
idiot apa.
Tidak perlu berterima kasih padaku, hanya membawa saya ke layanan.
Seminggu pada tes.
Jika Anda tidak puas, saya memberikan uang kembali.
Saya tidak percaya ini. -Semua terus.
Lihat dirimu. Anak itu tertunda segalanya.
Bukan itu. -Aku melihatnya seribu kali.
Lauren Hill memiliki dua anak. 'Kau tidak 24 lagi.
Aku akan memberikan segalanya secara gratis. Aku ingin kau insmokkelen Sony studio.
Aku menaruh kepada Anda semua di telepon.
Katakanlah Anda ingin dipotong. Jika tidak, kita mulai dengan nomor ketiga.
Satu pembatalan dan saya berhenti. Dan aku ingin uang dari Anda.
$ 200 untuk lagu berikutnya. -Saya tidak memiliki itu.
Aku perlu tempat untuk hidup.
Dan jika lagu berikutnya tidak baik, saya tidak bisa menumpahkan dalam Sony.
Bagaimana manis Anda.
Saya memiliki hari yang sulit. Sekarang saya berharap hanya untuk tempat tidur.
Tapi kita harus merayakannya. Apa yang kita merayakannya?
Aku mencintai pacarku.
Ini adalah hari libur nasional di Brooklyn.
Seorang pria mengatakan wanita bahwa ia sangat senang dengan dukungan nya.
Sekarang dia memiliki pekerjaan tetap ... -Ini tidak benar.
Bisakah dia membantu membayar normal. -Apa menakjubkan.
Padat karya dari sekarang. -Aku sangat bangga padamu.
Apakah itu menguap?
Maaf, tapi aku lelah. -Ada Saya tahu melawan mabuk.
Dengar, Sayang. Bangunkan aku besok?
Terima kasih banyak untuk lilin.
Hei, kapan serangan berikutnya?
Apa katamu? -Bisa Anda tidak diajak bercanda?
Bikin santai aja. -Lihat dirimu.
Apa itu? -Saya ingin berbicara dengan Anda.
Setelah ini saya punya dua pekerjaan. Saya ingin menyimpan beberapa orang.
pekerja keras seperti Anda.
Apa maksud Anda? -Bahwa Anda tidak mengacaukan.
Jangan membuat masalah, Anda dapat tinggal. Mengerti?
Dipahami.
Mereka bergoyang ass. Membawa seorang pria ide.
Anda menahan sesuatu. -Mereka telah memesan meja ...
Setelah partai demo. -Dan apa jika aku akan pergi dengan Anda?
Pada yang memberitahu Anda apa-apa.
Jadi itulah rencana. Demo, album dan kemudian ke Hollywood. Apakah itu rencana?
Semua pada waktunya. -Sekarang saatnya.
Saya telah bekerja begitu keras tentang masalah ini. Tuhan tahu jika itu baik.
Dapatkah saya fokus di sini? -Tentu saja, pergi ke depan.
Anda memiliki prioritas. Teman-teman Anda, demo dan aku kembali.
Haruskah ini sekarang? -Apa yang saya lakukan, Anda tidak peduli.
Anda akan bosan pula. -Ini adalah hari penting bagi saya.
Maaf saya tidak bisa memberikan perhatian. Maafkan aku.
Aku melihat wanita yang begitu menginginkan seorang pria. Anda peduli apa-apa.
Apakah Anda pikir saya harus berterima kasih kepada Tuhan bahwa saya punya pacar?
Saya tidak putus asa ... -Apa? Siapa di balik?
Memuaskan teman mereka pula.
Dibutuhkan sekitar setengah jam. Kita harus membuat dua tembakan.
Itu lama, Frankie.
Terlalu lama yang lalu.
Anda tiba-tiba hilang. -Anda tahu bagaimana itu.
Siapa namanya?
Apa beruntung pria. Dimana dia sekarang?
Kerja.
Dan apa rencana Anda untuk malam ini?
Siap?
Kita mulai.
Dapatkan di taksi.
Perjalanan yang menyenangkan.
batu berat untuk membawa?
Ini menegaskan. Kita selesai.
Yang sempurna. Sekarang kita sangat membutuhkan untuk menyelesaikan demo.
Terima kasih sudah datang. -Anda menyanyikan besar.
Musik yang bagus.
Mengubah raket yang turun dan menempatkan helm Anda.
Mengubah raket yang off, aku gila.
Persetan.
Apa itu? -Saya telah dipecat.
Mereka tidak mau membayar. -Bagaimana mungkin?
Membantu saya. Saya minum satu bir, sama seperti orang lain.
Apakah Anda minum? Itu bukan alasan aku jatuh.
Itu karena ...
Apa itu?
Ada seorang anak di jalan. -Saya tahu itu.
Apa yang akan kamu lakukan? -Jika aku lebih baik, Saya mencari pekerjaan lagi.
Saya hanya ambil apa-apa. celengan -yang cerai Anda?
Kita tidak bisa mengambil uang itu? Anda menceraikan Anda tidak teratur.
Aku menyelamatkan 122 dolar. Ambil apa yang Anda butuhkan.
USD 122? -The sewa, dua anak, Pam ...
Aku memukul Anda. Anda hilang, Dad.
Itu adalah langkah yang baik. -Apakah saya, saya yang terbaik.
Pergi pergi dan mengambil saudara Anda bersama. Kemudian ibumu dan saya berbicara.
Halo sayang. memiliki hari -Goeie?
Ayo, kita harus pergi. -Untuk makanan rumah.
Hei, bagaimana kamu lakukan?
Saya harus memberikan uang hari ini, tapi saya mengalami kecelakaan.
Aku benar-benar tidak menyimpannya tanpa bantuan Anda.
Itu bukan kesalahan saya. Bukan itu.
Aku masih memberikan semua yang saya miliki?
Pikir saya kadang-kadang memerlukan waktu untuk lepas landas?
Tunggu sebentar. Bagi Anda itu semua tentang uang.
Saya pernah menuntut 25% dari gaji Anda? Apakah saya pernah ucapan terima kasih?
Apa yang Anda katakan teman? Ban mengatakan ia mendapat saudara perempuan.
Itulah yang mungkin Anda katakan kepada saya.
Apakah dia tahu Anda bahkan tidak bisa mengurus anak Anda?
Biarkan teleponnya. Aku mengatakan padanya bahwa penis besar semua stres yang tidak layak.
Marcus mengatakan saya untuk datang kembali lain waktu.
Selamat gadis. Oh manisnya.
Aku tidak percaya Anda lebih dari 30.
Saya katakan kepada perusahaan rekaman yang aku 22.
Ketika Anda pergi ke studio lagi? -REG menunggu sampai ia bebas.
Saya hampir tidak bisa bermain piano. Bayi selalu tendangan ketika saya duduk.
Memandang teman Anda dengan Anda? -Untuk Chaka Kahn di Beacon.
Dan ketika akan cincin?
Apa sekarang?
Saya pikir saya akan memberitahu Anda bahwa kami diam-diam melarikan diri.
Apakah Anda ibu tunggal, adalah bisnis Anda.
Tapi Anda tidak berbohong tentang apa pun. -Ini tidak seperti dalam mimpi saya.
perkawinan pertama, kemudian anak-anak. Suami saya bukan ayah dari anak-anak saya.
Harus ada alasan dia belum diminta.
Anda sudah berada di sini untuk keluarga yang sempurna.
Dua bibi yang akan memanjakan anak yang mengerikan ini.
Kami akan mengurus Anda. Kami bahkan mengganti popok.
Aku mengganti popok.
Kami memiliki pemesanan di 6:30. -Kami makan setelah konser.
Apakah Anda minum? -Kamu terlihat cantik.
Aku akan berubah cepat.
beli tiket? $ 70. -Tidak diperlukan.
Di mana kita? -Di balkon.
Di balkon? pacar Anda terlalu bagus untuk menderita.
Lihatlah, baris tujuh. $ 50.
Apa yang kamu pikirkan? -Maksud kamu apa?
Row tujuh.
Ini hari ulang tahunku. Claudette memberi saya uang.
Lakukan apa yang kamu inginkan.
$ 50. Keputusan Baik.
Baik keputusan, Pak.
Apa masalahnya? -Tidak ada cukup baik.
Apakah tiket saya tidak cukup baik? malam-satu, itu ulang tahun saya.
Saya ingin menjadi sedikit manja.
Anda membuat olok saya karena saya tidak memiliki kartu terbaik.
Tidak ada yang telah memberikan petunjuk untuk minum sementara Anda bekerja.
Kamu tahu apa? Bercinta. Pergilah ke neraka dengan ulang tahun Anda.
Juga.
Aku takut, Franklin.
Saya tahu itu.
Aku cinta kamu. -Aku mencintaimu juga.
Saya pikir Anda ingin anak perempuan? -Saya menemukan segala sesuatu.
Itu dia. Bagaimana gadis kecilku?
Halo Ayah. Sayang -Day. Apa kabar?
Namanya Jeremiah. -Apa anak yang indah. Yeremia hari.
Ucapkan selamat tinggal pada kakek.
Itu saudaramu. -Willen Anda melihat dia?
Dia tidur? -Apakah kamu bangun?
Dia tertawa.
Saya tahu Anda memiliki masalah. Karena Anda tidak harus malu dari.
Aku pernah disana.
Tapi Anda sekarang memiliki tiga anak. Yang seharusnya tidak mengecewakan.
Mereka bisa memberi kita pekerjaan dan menurunkan lagi.
Tapi mereka tidak bisa mengubah kita dalam hati. Hanya menjadi seorang pria.
Oh, itu indah. Bila Anda memiliki semua ini dilakukan?
Tuhan membutuhkan tujuh hari, saya tiga.
Apakah Anda tahu diri Anda? -Tentu saja, apa yang Anda pikirkan?
Halo sayang. Dia begitu pucat.
Dia harus lebih gelap. Jika tidak, saya tidak percaya dia milikku.
Apa itu? -Saya tidak percaya saya seorang ibu.
Aku sangat senang kau di sini, kau tahu?
Mommy tidur di sana, dia perlu beristirahat.
Dia telah bekerja keras. Dan aku akan lakukan untuk Anda, Anda tahu?
Kita akan tinggal di sebuah rumah besar dengan taman bermain di.
Anda mendapatkan alat sendiri. Anda dapat membantu saya untuk membangun rumah.
Bersama-sama dengan saudara-saudara Anda.
Saya terlambat. Anda perlu untuk mendapatkan babysitter.
Siapa ini? Oh itu kamu?
Aku tahu. Hal ini berjalan dengan baik. Lagu-lagu indah.
Boleh juga. Aku datang bersama. Sepakat.
Hi Frankie. -Lama tidak bertemu.
Apakah ini bos yang baik? -I kata beige. Ini adalah putih.
Lihat siapa yang datang.
Apakah Anda meringankan dari serikat? Anda tidak akan menemukan pamflet.
Saya di lingkungan dan ingin datang ke sini.
Bagus. -Itu terlihat bagus.
Apakah bergerak maju dalam kasus ini.
Nah, baiklah. Bye.
Aku tidak bisa melakukannya, Rosa. Apakah dia tidak muncul?
Nah, dalam dua jam. Dalam satu jam.
Halo, Anda perlu melihat. Saya memiliki ide baru untuk rak CD.
Anda belum dijemput Yeremia. -Totally lupa.
Bagaimana Anda bisa lupa sekarang? -Maaf.
Maaf, anak. Satu melepas jaket Anda.
Yang telah Anda masukkan hari ini setelah bekerja? -Itu terlalu dingin.
Anda mengatakan kemarin bahwa.
Tidak ada sekarang membutuhkan orang-orang, sehingga tidak masuk akal untuk mencari.
Saya pikir dia harus diubah.
Aku benar, kan?
Aku tidak bisa membuatnya sendiri. Tidak ada yang meminta Anda.
Aku butuh waktu untuk mendapatkan segala sesuatu yang jelas, kau tahu?
Aku hanya punya bayi, tapi aku satu-satunya yang peduli tentang uang.
Saya pikir ada juga, tapi aku tidak bisa menahannya sekarang.
Dan ayahmu? -Maksud kamu apa?
Dia akan melakukan kata yang baik untuk Anda di perusahaan itu.
Sehingga tidak. Jika Anda mendapatkan apa-apa dengan bisnis Anda, Anda harus melakukan sesuatu.
Anda masih bisa menyanyi? -Anda harus mengevaluasi semuanya lagi.
Itu adalah persis sama. Penjualan bodoh piano.
Kau pikir aku lebih suka mengajar, atau bernyanyi? Aku melakukannya untuk membayar sewa.
Hukum disebut. -Verdorie.
rak CD Anda.
Berikan aku waktu. -Saya telah menunggu selama enam bulan.
Anda menulis tidak ada nomor baru, Anda membayar apa-apa. Saya keluar.
Kerudung? Setelah semua yang Anda katakan?
Saya mengatakan bahwa ini bisa terjadi. Anda akan tidak hanya bakat.
Ada banyak gadis-gadis lain. Tidak begitu sulit, sehingga setelah Anda meledakkan kotak.
Beri aku rekaman itu. -Tidak mungkin.
Ini adalah teks Anda untuk lagu-lagu saya. Aku mencintaimu untuk membayar saya.
Apa menyebalkan daerah.
Yang indah.
Bisakah kita bicara, Zora?
Bisakah kita bicara?
Hey bagaimana kabarmu? Sekarang jangan berhenti terjadi, Portia.
Saya tahu itu. Jika Anda tidak berhenti, Anda mendapatkan masalah nyata.
Dapatkah saya berbicara dengan Anda? -Berapa banyak?
Kamu gila.
Kamu gila? -Apakah Anda lebih suka mengobrol dengan pacar Anda?
Saya tahu cerita Anda. -Ketika Anda itu mendengar?
Saya tidak mengerti. Saya jelas tidak penting bagi Anda.
Reg menjatuhkan saya, demo saya bisa melupakan. Jangan bicara padaku ...
Selalu Anda dan demo Anda. Uang untuk demo Anda. Selalu apa yang Anda inginkan.
Dan kemudian keinginan saya? -Bagaimana itu apa yang Anda inginkan?
GED Anda, izin usaha swasta. -Anda tidak membantu saya dengan bertengkar ini.
Tiga pekerjaan yang diperlukan. Mengapa Anda tidak mendukung saya?
Anda dukung? Saya menjaga Anda separuh waktu.
Pemeliharaan saya? -Tidak begitu keras.
Jika tidak, bayi bangun. Semuanya mendapat perhatian lebih dari yang saya lakukan.
Di mana Anda membutuhkan saya untuk? -Saya tidak akan tahu.
Berhenti, Franklin. Berhenti.
Saya pergi. Ketika saya datang kembali besok, aku ingin kau pergi.
Jauhkan bayi sebagai solid.
Dasar bajingan.
Selamat Tahun Baru.
Aku butuh sesuatu yang lebih kuat. Yang malam ini menawarkan saya minum?
Ini adalah Anda lagu. Dia menulis ini. Aku sangat bangga padamu.
Kepala sampai. -Aku mendengarnya untuk ketiga kalinya.
Aku bersulang untuk teman-teman saya yang telah mendukung saya. Aku cinta kamu.
Oh sayang. -Kami sayang padamu. Selalu.
Apa lagu berikutnya? -Saya belum tahu.
Kenapa tidak saya tidak berhubungan seks selama tujuh bulan ...
dan pria tampan upaya di bar ...
Saya sudah pergi. -Roep saya jika Anda membutuhkan saya.
Saya pikir Anda jumlah yang menakjubkan. Nama saya Greg.
Saya Zora. -Apa nama yang menarik.
Kedengarannya eksotis. -Ever mendengar dari Zora Neale Hurston?
Jika seorang janda kaya yang ingin menghindari pajak, tidak.
Kau tahu, aku tidak ingin membuang waktu Anda. Maaf. SAYA...
Apa itu? -Saya ingin berbicara dengan teman-teman saya.
Tapi bagus bahwa Anda datang. -Senang bertemu denganmu.
meja kami sudah siap.
Anda bisa menghias setidaknya satu putaran. Saya sudah mengajar Anda benar?
Siapa disana?
Jika mereka cek tidak ada di sana, aku akan bersumpah kau sudah mati.
Aku tidak.
Apa yang sedang kamu lakukan?
Saya ingin melihat anak saya.
Jumlah tersebut tidak berubah. Anda harus disebut pertama.
Aku tidak tahu harus berkata apa.
Lihatlah seberapa besar dia. Dan semua rambut itu.
Anda tidak melakukan sesuatu? Aku tidak mengganggu Anda?
Saya ingin beberapa makanan untuk memasak dan menidurkannya.
Tapi dia sudah tidur. Saya -Mag menidurkannya?
Ayolah.
dia masih tidur sepanjang malam? Dia seorang anak yang mudah.
Apa itu? -Saya ingin melihat Anda lagi.
Aku mendengar apa-apa selama satu tahun dari Anda.
Dan kemudian tiba-tiba menyelam dan Anda datang bermain Daddy.
Ini memiliki alasan.
Besok saya kontraktor ujian dan saya berharap Anda akan wish me luck.
A diploma masih keharusan? -Betul.
Good luck, Franklin. Hal ini mengagumkan.
Aku selalu tahu Anda memiliki dalam Anda.
Dan kau? Kapan album itu? -Saya sekarang menulis hanya lagu.
Anda tahu lagu "Tentu"? -Itu mengagumkan.
Saya telah menulis.
Saya seharusnya telah mengetahui.
Lihatlah kita. Sekarang kita terpisah, kita harus bertindak bersama-sama.
Saya akhirnya menetap perceraian.
Kami telah kehilangan jalan pada satu titik dan tetap diam.
Kami masih tahu bahwa waktu yang buruk.
Saya hanya bisa datang ketika saya kembali merasakan seorang pria.
Jika saya bangga pada diriku sendiri.
Hanya sekarang saya bisa mengatakan saya minta maaf.
Saya juga minta maaf.
Aku harus lagi pergi.
Ini selalu menjadi cinta sejati.
Yang masih.
Sehingga tidak bisa telah waktu yang buruk.
Aku menyadari hanya ...
Aku tidak pernah dipukuli dengan Scrabble.
Estrus. Estrus?
Apa artinya? -Lihat itu.
Vertaling: Ingkie Tan Service Station
OCR DVD kontrol 1; susu kerr
Beri subjudul ini di% url% Bantuan pengguna lain untuk memilih sub judul terbaik!