0 00:00:11,000 --> 00:00:20,000 Kunjungi www.Markasjudi.com Agen Judi Online Aman Terpercaya 0 00:00:00,054 --> 00:00:20,788 Bonus New Member 500 Ribu Cashback Parlay 10 Juta 1 00:00:25,054 --> 00:00:26,788 Kau tahu Heavy Metal itu kejahatan. 2 00:00:26,790 --> 00:00:29,891 Orang tua-mu benci kau mendengarkan itu? 3 00:00:30,659 --> 00:00:33,927 Kau tahu liriknya tentang neraka dan azab. 4 00:00:33,929 --> 00:00:37,530 Iblis merobekmu untuk keluar dari lubang baru? 5 00:00:37,532 --> 00:00:41,200 Tapi bagaimana jika aku katakan itu semua nyata? 6 00:00:42,636 --> 00:00:44,135 Aku tahu.. 7 00:00:46,139 --> 00:00:48,606 Aku disana. 8 00:01:24,306 --> 00:01:27,174 Tapi tunggu.. Mari kita mulai dari awal. 9 00:01:28,242 --> 00:01:30,676 Semuanya dimulai dari Greypoint. 10 00:01:30,678 --> 00:01:33,678 Ditengah tempat terpencil. 11 00:01:35,013 --> 00:01:36,346 Aku harus pindah kesini setelah ibuku, 12 00:01:36,348 --> 00:01:38,281 Menjadi pecandu berat "Sabu" 13 00:01:38,283 --> 00:01:40,049 Dan mencoba untuk menghisap "Sinterklas" 14 00:01:40,051 --> 00:01:42,283 Di tengah mal yang ramai. 15 00:01:43,985 --> 00:01:46,252 Ibu harus dikirim ke bangsal mental. 16 00:01:46,254 --> 00:01:48,087 Dan aku terjebak dengan pamanku, 17 00:02:00,366 --> 00:02:04,335 Pamanku Albert sangat percaya Yesus. 18 00:02:08,105 --> 00:02:10,005 Dia pikir Ricky Martin berat. 19 00:02:10,007 --> 00:02:12,240 Dia mendengarku memutar beberapa mayat, 20 00:02:12,242 --> 00:02:14,975 Dan dia belum tidur berhari-hari. 21 00:02:17,845 --> 00:02:20,012 Aku bawa akhir dunia. 22 00:02:20,014 --> 00:02:21,747 Gerakan penis terbesar. 23 00:02:21,749 --> 00:02:23,982 - Berhenti meronta. - Ow. 24 00:02:23,984 --> 00:02:25,950 - Ini tidak akan sulit. - Ow, Ow. 25 00:02:25,952 --> 00:02:27,952 - Naik keatas sana, Oh... - Ini Dion. 26 00:02:27,954 --> 00:02:30,220 Dan ini mungkin lubang pengeluaran yang tidak terlalu mahal, 27 00:02:30,222 --> 00:02:32,889 Yang telah dimasukan ke dadu. 28 00:02:32,891 --> 00:02:35,124 Tunggu.. /Ya, itu masuk! 29 00:02:35,126 --> 00:02:37,159 Dan ini adalah sepupu brengsek'ku. 30 00:02:37,161 --> 00:02:41,129 Dia dirawat dirumah sakit, lebih banyak dari kutu buku dan asma. 31 00:02:41,131 --> 00:02:43,131 Aku melihat Paman Albert cuci spreimu pagi ini, 32 00:02:43,133 --> 00:02:44,333 Kau buang kotoran di sprei atau apa? 33 00:02:44,334 --> 00:02:46,233 Penyembah setan keparat. 34 00:02:46,235 --> 00:02:48,134 Aku tak bisa menunggu sampai ayahku tendang kau keluar ke jalanan, 35 00:02:48,136 --> 00:02:50,236 Dan kau harus meng'oral supir truk untuk bisa makanan. 36 00:02:50,238 --> 00:02:51,270 Seperti ibu psikopat'mu. 37 00:02:51,272 --> 00:02:54,372 Ibunya psikopat.. 38 00:02:55,273 --> 00:02:56,673 Ow.. 39 00:02:59,711 --> 00:03:01,911 Kau baik-baik saja, bung? 40 00:03:02,946 --> 00:03:04,379 Ini Dadumu. 41 00:03:04,381 --> 00:03:07,281 Sebenarnya die, Dice Plural. 42 00:03:07,283 --> 00:03:10,816 Um, dan itu D10, Tapi.. 43 00:03:10,818 --> 00:03:14,286 Terima kasih. 44 00:03:14,288 --> 00:03:16,421 Astaga, Siapa itu? 45 00:03:16,423 --> 00:03:18,823 Oh, Medina Darcy. 46 00:03:18,957 --> 00:03:22,225 Penyebab Ereksi nomor satu di Greypoint.. 47 00:03:22,227 --> 00:03:25,861 Ah... tidak kawan. 48 00:03:25,863 --> 00:03:27,896 Apa maksudmu "tidak"? 49 00:03:27,898 --> 00:03:31,165 Cewa seperti itu, mereka tidak keluar dengan metalheads. 50 00:03:31,167 --> 00:03:34,300 Mereka bercinta dengan kera seperti sepupumu. 51 00:03:34,768 --> 00:03:36,235 Lupakan dia. 52 00:03:36,237 --> 00:03:38,170 Saat makan siang. 53 00:03:38,172 --> 00:03:44,276 Kau mau melakukan sesuatu yang benar-benar nakal? 54 00:03:51,116 --> 00:03:52,749 Dan itu... 55 00:03:52,751 --> 00:03:54,350 ... 8 poin kerusakan tidak mematikan, 56 00:03:54,352 --> 00:03:57,186 Melebihi HP-mu Pasturmu tidak sadarkan diri. 57 00:03:57,188 --> 00:03:58,921 Tidak mungkin. 58 00:03:58,923 --> 00:04:01,390 - Bagaimana itu masih bernapas? - Aku melemparkan bola api. 59 00:04:01,392 --> 00:04:04,192 kau lemparkan itu ke troll Api. 60 00:04:04,194 --> 00:04:06,027 Itu kebal terhadap api. 61 00:04:06,029 --> 00:04:07,795 Ini omong kosong, 62 00:04:07,797 --> 00:04:08,929 Nah, itu Giles. 63 00:04:08,931 --> 00:04:12,432 Karena melanggar boneka latihan CPR. 64 00:04:12,434 --> 00:04:13,866 Aku DM, Giles, 65 00:04:13,868 --> 00:04:16,301 Apa kataku, oke? Aku penghukum. 66 00:04:16,303 --> 00:04:18,770 Ah, sekarang ini. Ini masalah, Dion. 67 00:04:18,772 --> 00:04:21,172 Inilah sebabnya mengapa tak ada wanita yang berbicara padaMu. 68 00:04:21,174 --> 00:04:22,239 Hei, kau tahu apa? 69 00:04:22,241 --> 00:04:23,807 Seluruh keluarga Goblin. 70 00:04:23,809 --> 00:04:25,809 Baru saja berkumpul disekitar anak matiMu. 71 00:04:25,811 --> 00:04:27,343 Dan salah satunya memakan kakiMu 72 00:04:27,345 --> 00:04:28,077 Kenapa kau seperti itu? 73 00:04:28,079 --> 00:04:29,378 Bagaimana cara... 74 00:04:46,959 --> 00:04:47,758 Ah! 75 00:04:49,094 --> 00:04:50,093 Hey. 76 00:04:50,095 --> 00:04:51,127 Kutu buku sialan. 77 00:04:51,129 --> 00:04:53,762 Oh, Astaga. 78 00:04:56,799 --> 00:04:57,732 Ini kencing, 79 00:04:57,734 --> 00:05:01,001 Mereka semprot kita dengan kencing. 80 00:05:01,003 --> 00:05:02,202 Lagi! 81 00:05:02,204 --> 00:05:05,939 Oh, Panduan Pemainnya hancur total. 82 00:05:05,941 --> 00:05:09,909 PamanKu terus berusaha membaptisKu dalam tidurKu 83 00:05:09,911 --> 00:05:12,344 Dan aku basah kuyup dalam cairan tubuh sepupuKu. 84 00:05:12,346 --> 00:05:15,246 X - 1 ... 85 00:05:16,281 --> 00:05:19,316 X - 1 ... 86 00:05:24,054 --> 00:05:25,821 Kerja bagus, Brodie, 87 00:05:25,823 --> 00:05:27,989 Tehnik yang bagus. 88 00:05:27,991 --> 00:05:31,192 Bayangan bagus dipenis iblis. 89 00:05:31,194 --> 00:05:32,092 Ah, 90 00:05:32,094 --> 00:05:34,494 Ha, apa itu aku mendapatkan tongkat panas 91 00:05:34,496 --> 00:05:36,195 Disodokkan kedalam anusKu oleh tengkorak? 92 00:05:36,197 --> 00:05:36,862 Ya, Pak. 93 00:05:36,864 --> 00:05:39,097 Mmm, Bagus rupanya. 94 00:05:39,099 --> 00:05:40,498 Sangat rinci. 95 00:05:40,500 --> 00:05:41,966 Penahanan dua minggu. 96 00:05:48,405 --> 00:05:49,438 Diam! 97 00:05:49,440 --> 00:05:51,807 Jadi. itulah aku, Brodie. 98 00:05:51,809 --> 00:05:53,508 Jadi. X 6, X 5 ... 99 00:05:53,510 --> 00:05:54,909 Sial hidupku 100 00:06:00,446 --> 00:06:03,181 Terlambat lagi. 101 00:06:07,052 --> 00:06:10,154 Oh Tuhan. Itu sepupu setanKu, Brodie. 102 00:06:10,156 --> 00:06:12,289 Lihat penyendiri jelek itu. 103 00:06:12,291 --> 00:06:13,857 Aku akan buat hidupnya dineraka bumi. 104 00:06:13,859 --> 00:06:15,525 Wow. Itu sungguh keren, David. 105 00:06:15,527 --> 00:06:18,327 Bisakah kau bawaku pulang sekarang? 106 00:06:18,329 --> 00:06:20,295 Aku pikir kita akan berkendara atau lainnya? 107 00:06:20,297 --> 00:06:26,434 Tapi bicara tentang 'bully' tidak benar-benar menyenangkan. 108 00:06:28,203 --> 00:06:30,871 Hanya ada satu Yang keren tentang Greypoint.. 109 00:06:30,873 --> 00:06:32,539 Catatan alien. 110 00:06:32,541 --> 00:06:34,407 Byron menjual vinyl paling parah. 111 00:06:34,409 --> 00:06:36,108 sementara pacar psikisnya, Abigail. 112 00:06:36,110 --> 00:06:39,043 Meramal untuk istri yang bosan. 113 00:06:40,478 --> 00:06:42,445 Selamat datang, di catatan Alien, 114 00:06:42,447 --> 00:06:45,114 Apa kabarnya, nak? 115 00:06:45,281 --> 00:06:47,815 Kabar yang menyebalkan. 116 00:06:49,284 --> 00:06:50,917 Coba lihat. 117 00:06:50,919 --> 00:06:52,952 Oh, Pedang Haxan? Keren. 118 00:06:52,954 --> 00:06:56,021 Ini hanya salah satu dari 666 yang pernah dicetak. 119 00:06:56,023 --> 00:07:00,958 Di angkai darah oleh Rikki Daggers sendiri. 120 00:07:00,960 --> 00:07:05,595 Metal vinil ada di sana dekat anak itu. 121 00:07:42,195 --> 00:07:44,163 Sial, ya. 122 00:07:44,165 --> 00:07:45,664 Ini rekor, bung. 123 00:07:45,666 --> 00:07:47,265 Ya, 124 00:07:47,267 --> 00:07:49,567 Aku sebenarnya sudah cari yang satu itu agak lama. 125 00:07:49,569 --> 00:07:52,403 Aku Brodie. 126 00:07:56,175 --> 00:08:00,443 Setelah aku bertemu Zakk, hidupKu berubah. 127 00:08:00,445 --> 00:08:03,512 Ibuku akan memanggilKu Strom. 128 00:08:03,514 --> 00:08:04,713 Rad, 129 00:08:04,715 --> 00:08:07,082 Aku tahu. 130 00:08:07,084 --> 00:08:08,616 Dia itu tornado kekacauan, 131 00:08:08,618 --> 00:08:10,517 Meninggalkan, jejak kehancuran. 132 00:08:10,519 --> 00:08:14,153 Dan kehamilan remaja sedang berkembang 133 00:08:14,155 --> 00:08:15,521 Zakk diusir setelah 134 00:08:15,523 --> 00:08:17,189 Menusuk anak-anak dengan kompas matematika 135 00:08:17,191 --> 00:08:20,225 Karena anak itu menginjak kaset King Diamond nya. 136 00:08:20,426 --> 00:08:23,094 Itu sebuah setsquare? 137 00:08:23,762 --> 00:08:25,462 Dia dulunya membantu Ayahnya dibengkel mobil. 138 00:08:25,464 --> 00:08:28,631 Tapi dasarnya ia hanya mencuri apa yang tidak di sekrup 139 00:08:28,633 --> 00:08:30,566 Dan kemudian membuka sisanya. 140 00:08:30,568 --> 00:08:33,568 Ya, keparat juga kau Bono. 141 00:08:35,637 --> 00:08:37,638 Hei bro.. 142 00:08:37,640 --> 00:08:40,073 Kau mau melakukan sesuatu yang gila? 143 00:08:40,075 --> 00:08:42,442 Ini bukan main perankan? 144 00:08:42,444 --> 00:08:45,477 Apa itu main peran? 145 00:08:59,323 --> 00:09:00,756 Zakk bermain bass 146 00:09:00,758 --> 00:09:04,159 Jadi, kami membentuk band. 147 00:09:04,360 --> 00:09:05,326 Hey. 148 00:09:05,328 --> 00:09:06,794 Ini, Giles dan Dion. 149 00:09:06,796 --> 00:09:09,296 - Hei. - Hei. 150 00:09:13,568 --> 00:09:15,067 Baik, hal yang pertama dulu. 151 00:09:15,069 --> 00:09:16,168 Kita akan disebut apa? 152 00:09:16,170 --> 00:09:18,236 Um.. Murder Boner? 153 00:09:18,238 --> 00:09:20,104 Toothed Vagina. 154 00:09:20,106 --> 00:09:22,239 Oh, Maggot Sperm. 155 00:09:22,241 --> 00:09:23,640 Kanibal Unicorn. 156 00:09:23,642 --> 00:09:25,575 Bagaimana, tiga thirteen S's? 157 00:09:25,577 --> 00:09:29,278 Kau tahu, seperti? 158 00:09:29,280 --> 00:09:31,280 Ya, Dapat, dapat. 159 00:09:31,282 --> 00:09:32,614 DEATHGASM, 160 00:09:32,616 --> 00:09:34,148 Semua dieja huruf Kapital. 161 00:09:34,150 --> 00:09:36,216 Huruf kecil untuk pengecut. 162 00:09:36,218 --> 00:09:38,151 Keren, Bagaimana dengan.. 163 00:09:38,153 --> 00:09:40,620 Aku sudah bilang... 164 00:09:40,622 --> 00:09:44,090 DEATHGASM! 165 00:09:55,501 --> 00:09:58,469 Hancurkan, SOLO sialan. 166 00:10:12,216 --> 00:10:14,116 Bung, aku pikir kau mengatakan bisa bermain. 167 00:10:14,118 --> 00:10:15,250 Maaf. 168 00:10:15,252 --> 00:10:16,851 Ah.. aku bisa, Aku bisa.. 169 00:10:16,853 --> 00:10:19,553 Aku cuma, aku.. Aku cuma berkarat. 170 00:10:19,555 --> 00:10:22,422 Baiklah, Dari atas. 171 00:10:31,596 --> 00:10:34,697 Apa? campuran saja. 172 00:10:42,136 --> 00:10:42,802 Kita mau kemana? 173 00:10:42,804 --> 00:10:45,171 Ini kejutan. 174 00:10:49,543 --> 00:10:53,678 Bung, tenanglah. Tak apa. 175 00:11:00,184 --> 00:11:03,286 Baiklah, Kau tunggu disini. 176 00:11:09,793 --> 00:11:12,427 Kau lihat-lihat. 177 00:11:12,429 --> 00:11:14,195 Apa? 178 00:11:23,303 --> 00:11:25,537 Sial. 179 00:12:05,342 --> 00:12:07,676 Zakk? 180 00:12:28,697 --> 00:12:29,830 Zakk? 181 00:12:29,832 --> 00:12:32,432 Oh sial! 182 00:12:34,636 --> 00:12:36,202 Apa kau cepirit? 183 00:12:37,538 --> 00:12:41,406 Hei. Whoa, whoa, whoa Kau seorang pembantu, mate. 184 00:12:41,408 --> 00:12:43,875 Jangan dorong aku sekarang, Ayolah. 185 00:12:43,877 --> 00:12:46,210 Coba lihat. 186 00:12:46,212 --> 00:12:49,580 Oh sial. 187 00:12:49,582 --> 00:12:52,382 Sob, Orang-orang ini adalah legenda masa lalu 188 00:12:52,384 --> 00:12:53,783 Coba lihat. 189 00:12:53,785 --> 00:12:55,484 Oh. 190 00:12:55,486 --> 00:12:57,285 Rikki Daggers. 191 00:12:57,287 --> 00:12:59,687 Bukankah dia yg membunuh kelinci diatas panggung 192 00:12:59,689 --> 00:13:01,855 Dengan linggis? 193 00:13:01,857 --> 00:13:04,924 Bukan sob, itu palu. 194 00:13:06,726 --> 00:13:09,227 Apa yang terjadi padanya? 195 00:13:09,229 --> 00:13:10,561 Menghabiskan uangnya beli kue, 196 00:13:10,563 --> 00:13:13,230 Pelacur dan barang Satanis. 197 00:13:13,232 --> 00:13:15,732 Terakhir kudengar dia bersembunyi di desa kecil, 198 00:13:15,734 --> 00:13:18,768 Dikota Selandia Baru. 199 00:13:21,905 --> 00:13:23,405 Tidak mungkin. 200 00:13:23,407 --> 00:13:25,707 Ya, benar. 201 00:13:25,709 --> 00:13:27,642 Tidak mungkin. 202 00:13:27,644 --> 00:13:30,645 Daggers Rikki, Sob. 203 00:13:30,647 --> 00:13:34,849 Shh. Hei, lewat sini. 204 00:13:42,924 --> 00:13:45,292 Astaga, Lihatlah ampli itu. 205 00:13:45,294 --> 00:13:49,662 Tidak, itu sudah tua sekali, Mungkin sudah rusak. 206 00:13:52,465 --> 00:13:54,265 Apa itu..? 207 00:13:54,267 --> 00:13:56,033 Itu dia. 208 00:13:56,035 --> 00:13:57,367 Apa dia mati? 209 00:13:57,369 --> 00:13:58,534 Aku kantongi rekaman itu. 210 00:13:58,536 --> 00:13:59,935 Sob,itu rendah, 211 00:13:59,937 --> 00:14:02,737 Aku bisa lebih rendah. 212 00:14:10,977 --> 00:14:12,911 Shh. 213 00:14:40,839 --> 00:14:42,472 Ayolah. 214 00:14:42,474 --> 00:14:46,508 - Coba lihat. - Tidak mungkin. 215 00:14:46,510 --> 00:14:47,942 Keparat! 216 00:14:47,944 --> 00:14:49,710 - Whoa! - Kawan, kawan. 217 00:14:49,712 --> 00:14:53,113 - Kawan... - Rekamannya,,, jatuhkan. 218 00:14:53,115 --> 00:14:55,782 Tendang padaku 219 00:14:55,784 --> 00:14:59,018 Baik, Apa-apaan. 220 00:14:59,020 --> 00:15:01,754 - Tenang. - Kalian berdua... 221 00:15:01,756 --> 00:15:03,822 Keluar dari rumahku! 222 00:15:03,824 --> 00:15:04,756 Ayo pergi dari sini, Ayo.. 223 00:15:04,758 --> 00:15:06,858 Jangan bergerak. 224 00:15:06,860 --> 00:15:08,860 Aeon mengirimmu, ya kan? 225 00:15:10,597 --> 00:15:13,464 Kapan kalian okultis cunts 226 00:15:13,466 --> 00:15:14,965 Pernah bisa belajar? 227 00:15:14,967 --> 00:15:17,399 Tidak, kami.. Kami cuma metalheads. 228 00:15:17,402 --> 00:15:19,602 Kami penggemarmu. 229 00:15:19,604 --> 00:15:23,405 Bagaimana kau bisa menemukanku? 230 00:15:23,407 --> 00:15:25,373 Death Scream terkini, kawan. 231 00:15:25,375 --> 00:15:26,574 Kau dikeluarkan. 232 00:15:26,576 --> 00:15:27,975 Oh sial. 233 00:15:29,345 --> 00:15:31,878 Sial! 234 00:15:34,748 --> 00:15:36,849 Kita semua akan mati. 235 00:15:52,733 --> 00:15:55,066 Sial, Seseorang datang. 236 00:16:00,772 --> 00:16:02,372 Ini, Ambil. 237 00:16:02,374 --> 00:16:03,606 Ambil! 238 00:16:03,608 --> 00:16:06,809 Sembunyikan dan jaga dengan taruhan nyawamu. 239 00:16:06,811 --> 00:16:07,476 Ayo, ayo kita lindungi. 240 00:16:07,478 --> 00:16:09,678 - Ayo - Persetan. 241 00:16:20,422 --> 00:16:23,590 Kau bajingan akhirnya menemukanku. 242 00:16:23,592 --> 00:16:26,425 Mana itu, Daggers? 243 00:16:36,534 --> 00:16:39,469 Kau bicara pada siapa? 244 00:16:39,471 --> 00:16:40,636 Aku mendengar suara-suara. 245 00:16:40,638 --> 00:16:42,571 Kenapa kau tidak pulang 246 00:16:42,573 --> 00:16:45,674 Dan beritahu Aeon persetan dengannya! 247 00:16:49,177 --> 00:16:52,679 Ini jebakan, 248 00:16:52,681 --> 00:16:57,684 Ayo, lakukan. Kau banci sialan. 249 00:17:16,837 --> 00:17:19,269 itu kacau. 250 00:17:21,939 --> 00:17:24,040 Kawan, apa-apaan ini? 251 00:17:24,042 --> 00:17:26,976 Ini rekaman Rick Astley! 252 00:17:28,178 --> 00:17:29,611 Sialan. 253 00:17:32,848 --> 00:17:34,247 Apa itu? 254 00:17:34,249 --> 00:17:36,582 Aneh. 255 00:17:38,318 --> 00:17:40,118 Ini musik. 256 00:17:40,120 --> 00:17:44,055 Ya, aku rasa gitu, Ini cukup universal. 257 00:17:44,656 --> 00:17:47,190 Ini sungguh tua, 258 00:17:47,791 --> 00:17:49,992 Astaga. 259 00:17:49,994 --> 00:17:51,326 Liha judulnya. 260 00:17:51,328 --> 00:17:52,860 Apa isinya? 261 00:17:52,862 --> 00:17:54,595 Tidak tahu, aku rasa ini Latin. 262 00:17:54,597 --> 00:17:56,630 Apa, seperti. Dora the Explorer? 263 00:17:56,632 --> 00:17:59,666 Bukan, Seperti romansa. 264 00:17:59,668 --> 00:18:01,668 Kawan.. Kita harus pelajari ini. 265 00:18:01,670 --> 00:18:03,603 Mengubahnya jadi lagu DEATHGASM! 266 00:18:03,605 --> 00:18:06,272 Ini akan jadi brutal. 267 00:18:06,274 --> 00:18:07,940 Kau mau bir? 268 00:18:07,942 --> 00:18:10,275 Ya. 269 00:18:31,829 --> 00:18:34,296 Vadin, 270 00:18:36,032 --> 00:18:38,366 - Aku menemukan Daggers. - Langsung dengan itu? 271 00:18:38,368 --> 00:18:41,302 Bahkan tidak ada,"Apa Kabar, Aeon?" 272 00:18:41,304 --> 00:18:44,371 Aku selalu menyukai, itu tentangmu 273 00:18:44,373 --> 00:18:46,206 Aeon, halamannya. 274 00:18:46,208 --> 00:18:48,608 The Black Hymn, Vadin. 275 00:18:48,610 --> 00:18:50,276 Halamannya hanya kertas. 276 00:18:50,278 --> 00:18:52,044 The Black Himne adalah kekuatan absolut. 277 00:18:52,046 --> 00:18:55,280 Tolong, berikan hormat yang layak. 278 00:18:55,282 --> 00:18:58,249 Daggers tak memiliki, The Black Hymn. 279 00:18:58,251 --> 00:19:00,851 Aku rasa seseorang mendapatkannya sebelum kita. 280 00:19:00,853 --> 00:19:02,953 Oh. 281 00:19:03,254 --> 00:19:05,388 Itu memalukan. 282 00:19:06,022 --> 00:19:08,023 Ada pencurian. 283 00:19:08,025 --> 00:19:10,792 Halamannya seharusnya ada di Greypoint, Disuatu tempat. 284 00:19:10,794 --> 00:19:12,693 Aku butuh lebih banyak waktu. 285 00:19:18,198 --> 00:19:22,868 Pemenang tidak membuat alasan untuk kegagalan mereka, Vadin. 286 00:19:22,870 --> 00:19:24,302 Mereka belajar darinya. 287 00:19:24,304 --> 00:19:25,803 Kumohon, jangan. 288 00:19:25,805 --> 00:19:27,671 Penggal kepalanya. 289 00:19:27,673 --> 00:19:28,872 Tidak! 290 00:19:31,308 --> 00:19:35,710 Itu karpet Sartori dibuat khusus, idiot. 291 00:19:35,712 --> 00:19:38,913 Kau letakkan terpal lebih dulu. 292 00:19:38,915 --> 00:19:40,914 Lakukan lagi. 293 00:19:42,683 --> 00:19:43,883 Lagi! 294 00:19:43,885 --> 00:19:47,119 Lakukan lagi! 295 00:20:02,668 --> 00:20:04,669 Bagus. 296 00:20:04,671 --> 00:20:07,037 Ya, aku rasa itu berhasil. 297 00:20:10,742 --> 00:20:12,141 Ambil mobil. 298 00:20:12,143 --> 00:20:14,209 Kita ke Greypoint. 299 00:20:24,720 --> 00:20:26,053 Zakk, Zakk. Itu bagus. 300 00:20:26,055 --> 00:20:27,287 Um, Brodie. 301 00:20:27,289 --> 00:20:31,190 Bisa kau taruh kakimu diatas pohon itu? 302 00:20:31,791 --> 00:20:34,392 Ya, Tapi, tapi lebih tinggi? 303 00:20:34,394 --> 00:20:35,292 Lebih tinggi. 304 00:20:35,294 --> 00:20:38,161 Instrumen kita bahkan belum terpasang. 305 00:20:38,163 --> 00:20:39,929 Dari mana suaranya akan datang? 306 00:20:39,931 --> 00:20:43,832 Ini akan terlepas. 307 00:20:43,834 --> 00:20:44,866 Yah, ya. Tidak, itu bagus. 308 00:20:44,868 --> 00:20:49,070 Um, Ayo kita ke lokasi berikutnya, 309 00:20:54,008 --> 00:20:57,310 Keparat kau, Dion. 310 00:21:39,785 --> 00:21:41,485 Apa ada yang mau sesuatu dari toko? 311 00:21:41,487 --> 00:21:42,986 Kondom, vaseline. 312 00:21:42,988 --> 00:21:44,988 Kabel jumper dan amonium nitrat. 313 00:21:44,990 --> 00:21:48,291 Aku rasa mereka tak jual kombinasi sperti itu. 314 00:21:48,492 --> 00:21:49,992 Lihat.. Oh! 315 00:21:49,994 --> 00:21:51,226 Maaf. 316 00:21:51,228 --> 00:21:52,327 Maaf. 317 00:21:53,896 --> 00:21:56,363 Ini dia. 318 00:21:58,232 --> 00:22:01,333 Bisa aku minta tampon'ku? 319 00:22:01,801 --> 00:22:02,834 Ya, tentu. 320 00:22:02,836 --> 00:22:04,902 Terima kasih. 321 00:22:05,270 --> 00:22:06,503 Kau Brodie, kan? 322 00:22:06,505 --> 00:22:08,104 Ya. 323 00:22:08,106 --> 00:22:10,773 Aku Medina, dari kelas matematika. 324 00:22:10,775 --> 00:22:14,076 Benar. Kau pacarnya David, kan? 325 00:22:14,544 --> 00:22:16,912 Kau tahu apa, Aku mau beli es krim. 326 00:22:16,914 --> 00:22:18,780 Apa kau mau satu? 327 00:22:18,782 --> 00:22:24,252 Ah, ya. aku hanya bantu orang-orang ini. 328 00:22:25,254 --> 00:22:27,088 Ah, kami.. Kami sudah selesai disini. 329 00:22:27,090 --> 00:22:31,058 Kawan, kutemui nanti. 330 00:22:31,060 --> 00:22:32,259 Ya, itu ide bagus. 331 00:22:32,261 --> 00:22:34,326 Keren. 332 00:22:36,896 --> 00:22:39,464 Sperma'in dia, Kawan! 333 00:22:59,151 --> 00:23:01,418 Jadi, um, hari itu dikelas matematika.. 334 00:23:01,420 --> 00:23:05,255 ah, Tn.Capenhurst menyebalkan. 335 00:23:05,257 --> 00:23:07,423 - Ya, - Yap 336 00:23:07,425 --> 00:23:08,891 Aku, um. Aku simpan ini. 337 00:23:08,893 --> 00:23:12,461 Lalu, Aku selamatkan dari tong sampah. 338 00:23:12,595 --> 00:23:14,529 Kau pelukis hebat. Sepertinya, sungguh berbakat. 339 00:23:14,531 --> 00:23:16,197 Aku berharap bisa melukis seperti itu. 340 00:23:16,199 --> 00:23:17,398 Ok. 341 00:23:17,400 --> 00:23:20,334 Terima kasih, Terima kasih. 342 00:23:24,973 --> 00:23:27,039 Aku berpikir untuk membuat tato. 343 00:23:27,041 --> 00:23:28,840 Tapi itu buat ayahku, 344 00:23:30,877 --> 00:23:33,410 Aku mau kau yang merancangnya. 345 00:23:35,112 --> 00:23:36,112 Mungkin itu payah. 346 00:23:36,114 --> 00:23:39,315 Maksudku, tentu saja aku mau bantu merancangkan itu. 347 00:23:39,317 --> 00:23:41,617 Tidak "tentu saja aku pikir itu payah". 348 00:23:43,354 --> 00:23:45,454 Ok. 349 00:23:46,155 --> 00:23:49,524 Kau tahu, aku rasa bisa buatkannya, um... 350 00:23:49,526 --> 00:23:51,893 Disini saja, 351 00:23:51,895 --> 00:23:55,529 Ya.. itu tempat yang bagus. 352 00:23:55,531 --> 00:23:58,331 Atau mungkin, di paha atasku. 353 00:23:58,333 --> 00:24:00,399 Ya, ya. 354 00:24:00,401 --> 00:24:04,035 Bagaimana juga. sekali lagi, kedua daerah itu bagus. 355 00:24:04,037 --> 00:24:07,004 Dan keputusan yang sulit. 356 00:24:08,272 --> 00:24:10,473 Jadi.. 357 00:24:12,576 --> 00:24:14,043 Jadi, kau nggota band? 358 00:24:14,045 --> 00:24:16,111 Ya, aku. um, aku bermain gitar. 359 00:24:16,113 --> 00:24:18,346 Maksudku, kampak. 360 00:24:18,348 --> 00:24:21,949 Um, kau. Kau suka metal? 361 00:24:21,951 --> 00:24:26,519 Um, bukankah itu cuma sekelompok lelaki yang berteriak? 362 00:24:26,521 --> 00:24:28,354 Tidak. 363 00:24:28,356 --> 00:24:31,457 Selain dari Grindcore. 364 00:24:31,459 --> 00:24:35,060 Dan.. Death Metal, sejenis seperti itu. 365 00:24:35,062 --> 00:24:37,929 Dan Deathcore, Screamo, Pornogrind. 366 00:24:37,931 --> 00:24:39,597 Black Metal, Mathcore, Thrash dan Mordorcore. 367 00:24:39,599 --> 00:24:41,398 - Tapi selain dari itu. - Mmm. 368 00:24:41,400 --> 00:24:43,566 Bukan yang kupikirkan. 369 00:24:43,568 --> 00:24:46,034 Aku tak benar-benar memilihnya. 370 00:24:47,936 --> 00:24:50,137 Seperti, ketika hidup menyebalkan. 371 00:24:50,139 --> 00:24:53,039 Dan kau merasa sendirian dan hampa. 372 00:24:53,041 --> 00:24:56,075 Kau tetap pada Metal dan kehidupan lebih baik, karena.. 373 00:24:56,077 --> 00:24:59,111 Karena orang lain tahu rasa sakit. 374 00:24:59,113 --> 00:25:03,048 Dan kemarahanmu akan berlalu. Kau tahu? 375 00:25:11,122 --> 00:25:14,090 Um, aku akan.. Aku akan meminjamkan CD. 376 00:25:14,224 --> 00:25:16,091 Kau harus. Kau harus dengarkan. 377 00:25:16,093 --> 00:25:18,059 Ah... 378 00:25:19,594 --> 00:25:21,995 Oh. 379 00:25:28,133 --> 00:25:29,399 Ah, anal vagina. 380 00:25:29,401 --> 00:25:31,200 Ah ah... 381 00:25:31,202 --> 00:25:32,134 Yang ini. 382 00:25:43,545 --> 00:25:45,078 Mengagumkan. 383 00:25:45,080 --> 00:25:47,547 Ah, ini sungguh. Sungguh tua. 384 00:25:47,549 --> 00:25:49,448 Kenapa mereka tak di museumkan? 385 00:25:49,450 --> 00:25:52,417 Kau bilang kau dapat ini darimana? 386 00:25:52,419 --> 00:25:55,186 - Itu, um... - Kutemukan mereka.. 387 00:25:55,188 --> 00:25:57,689 Di sebuah skip. 388 00:26:25,346 --> 00:26:27,246 Aku peringatkanmu, Brodie. 389 00:26:27,248 --> 00:26:29,714 Hentikan musik setan itu, sekarang. 390 00:27:38,646 --> 00:27:41,280 Sial, kawan. 391 00:27:51,689 --> 00:27:53,723 Nanti. 392 00:27:53,725 --> 00:27:55,825 Kau tersendak lagi, 393 00:27:55,827 --> 00:27:58,893 Maaf. Aku,ah. Mulai panik. 394 00:27:59,561 --> 00:28:00,360 Kau pernah merasakan. 395 00:28:00,362 --> 00:28:01,794 Kau tak bisa bernapas? 396 00:28:01,796 --> 00:28:03,362 Seperti ada suatu yang menghancurkan dadamu. 397 00:28:03,364 --> 00:28:05,297 Dan ruangan amat kecil. 398 00:28:05,299 --> 00:28:07,899 Dan jantungmu mulai berdetak cepat? 399 00:28:07,901 --> 00:28:10,468 Tidak, tidak pernah. 400 00:28:10,470 --> 00:28:12,369 Oh, meskipun satu kali. 401 00:28:12,371 --> 00:28:13,603 Cewek itu pegang kacangku terlalu keras. 402 00:28:13,605 --> 00:28:16,238 Dan splooge'ku keluar merah. 403 00:28:18,674 --> 00:28:20,541 Brotherhood of Steel? 404 00:28:20,909 --> 00:28:22,843 Brotherhood of Steel. 405 00:28:22,845 --> 00:28:25,245 Nanti. 406 00:29:18,595 --> 00:29:20,996 Whoa. 407 00:29:25,500 --> 00:29:27,968 Ekspresinya. 408 00:29:30,505 --> 00:29:37,575 3 A + 2 B lebih dari 2. 409 00:29:38,743 --> 00:29:44,280 Ketika A = 2 410 00:29:44,282 --> 00:29:50,919 Dan B = 4 411 00:29:53,856 --> 00:30:00,928 Pokoknya, tiga A ditambah dua B sama dengan 2. 412 00:30:03,665 --> 00:30:07,734 Maka A = 3 413 00:30:11,404 --> 00:30:15,507 B = 4. 414 00:30:19,545 --> 00:30:21,012 Hei, cuz. 415 00:30:21,014 --> 00:30:23,380 Apa yang kau mau? 416 00:30:25,950 --> 00:30:27,549 Sial 417 00:30:27,551 --> 00:30:28,883 Pegang dia. 418 00:30:30,052 --> 00:30:32,552 Apa yang kau lakukan dengan itu, Fudge Packer? 419 00:30:32,554 --> 00:30:33,719 Beritahu ayahku? 420 00:30:33,721 --> 00:30:34,886 Dia membenci kau juga. 421 00:30:34,888 --> 00:30:35,920 Sial. 422 00:30:35,922 --> 00:30:37,721 kau dekati pacarku lagi, 423 00:30:37,723 --> 00:30:39,522 Aku akan pukul kemaluanmu setiap pagi. 424 00:30:39,524 --> 00:30:40,789 Keparat. 425 00:30:40,791 --> 00:30:42,791 Cabut anting Brodie keluar. 426 00:30:42,793 --> 00:30:43,925 Jangan. 427 00:30:43,927 --> 00:30:47,694 Jangan, jangan.. 428 00:30:57,470 --> 00:30:59,190 Ayolah Lay 429 00:31:14,417 --> 00:31:16,418 Apa kau mencuri bensin? 430 00:31:16,420 --> 00:31:19,621 Tidak, aku mencuri diesel. 431 00:31:20,055 --> 00:31:22,356 Kau tak merasa bersalah? 432 00:31:24,058 --> 00:31:26,725 Tidak, pegang ini. 433 00:31:28,327 --> 00:31:30,695 Kau Zakk, kan? Teman Brodie? 434 00:31:30,697 --> 00:31:31,829 Apa kau tahu dimana dia? 435 00:31:31,831 --> 00:31:34,431 Dia tak di kelas siang ini. 436 00:31:34,433 --> 00:31:36,800 Brodie? 437 00:31:36,802 --> 00:31:39,402 Oh ya, Dia kehilangan penisnya dalam kecelakaan Bandsaw. 438 00:31:39,404 --> 00:31:41,704 Tragis. 439 00:31:41,706 --> 00:31:42,938 Ok.. 440 00:31:44,775 --> 00:31:48,042 Um.. Yah.. 441 00:31:51,746 --> 00:31:53,613 Kau bisa berikan ini padanya? 442 00:31:53,814 --> 00:31:54,780 Oh. 443 00:31:55,815 --> 00:31:57,415 jangan membacanya. 444 00:32:53,434 --> 00:32:55,067 Zakk 445 00:32:55,069 --> 00:32:57,669 Dimana Brodie? 446 00:32:57,803 --> 00:33:00,437 Dia bilang padaku untuk sampaikan pesan. 447 00:33:01,539 --> 00:33:02,872 Dia tak tertarik. 448 00:33:02,874 --> 00:33:05,407 Dia lagi ada masalah lain. 449 00:33:08,577 --> 00:33:10,978 Oh. 450 00:33:12,080 --> 00:33:13,947 Itu omong kosong, 451 00:33:13,949 --> 00:33:15,648 Ya.. 452 00:33:15,650 --> 00:33:17,983 Aku harus datang untuk beritahumu. 453 00:33:17,985 --> 00:33:21,719 Menunggu semalaman, payudaramu akan membeku. 454 00:33:22,021 --> 00:33:26,923 Terima kasih perhatiannya untuk keadaan payudaraku. 455 00:33:26,925 --> 00:33:29,592 Sama-sama. 456 00:33:30,193 --> 00:33:31,826 Ini. 457 00:33:31,828 --> 00:33:34,694 Kau kedinginan. 458 00:33:43,068 --> 00:33:44,568 Swig? 459 00:33:44,570 --> 00:33:47,103 Membantu membuang omong kosong 460 00:33:50,173 --> 00:33:52,707 Persetan itu. 461 00:33:54,910 --> 00:33:57,077 Ibunya gila.. 462 00:35:12,815 --> 00:35:14,849 Apa kau akan beritau kami siapa yang berikan kau memar itu? 463 00:35:14,851 --> 00:35:15,850 Tidak masalah, 464 00:35:15,852 --> 00:35:18,018 Ayo kita lakukan saja. 465 00:35:18,020 --> 00:35:19,753 Sobat, kau tahu aku mendukungmu. 466 00:35:19,755 --> 00:35:21,821 Katakan padaku siapa, Aku akan menghajarnya. 467 00:35:21,823 --> 00:35:24,023 Aku baik-baik saja. 468 00:35:24,025 --> 00:35:25,624 Baiklah, jika mereka lakukan lagi, 469 00:35:25,626 --> 00:35:27,058 Aku tahu sebuah trik, oke? 470 00:35:27,060 --> 00:35:29,627 "Ooh menjijikan. Penismu menggantung keluar " 471 00:35:29,629 --> 00:35:31,862 Dan, kemudian saat mereka lihat ke bawah... Boom! 472 00:35:31,864 --> 00:35:34,298 Kau pukul mereka di wajahnya. 473 00:35:35,033 --> 00:35:37,901 Ayahku yang mengajarkannya. 474 00:35:38,302 --> 00:35:40,802 Baiklah, nona-nona. Dari atas. 475 00:37:27,137 --> 00:37:30,071 Sialan, Aku merasa sakit kepala. 476 00:37:30,073 --> 00:37:31,505 Apa kita tertidur? 477 00:37:35,210 --> 00:37:37,743 Amplinya rusak. 478 00:37:39,212 --> 00:37:40,845 Teman-tenan.. 479 00:37:40,847 --> 00:37:42,413 Teman, apa aku tampak beda? 480 00:37:42,415 --> 00:37:46,016 Sepertinya lebih kuat? 481 00:37:52,890 --> 00:37:54,289 Kau lemah sebelumnya. 482 00:37:54,291 --> 00:37:55,823 Ada yang tak beres. 483 00:37:55,825 --> 00:37:58,491 Kepalaku berdenyut. 484 00:38:00,427 --> 00:38:02,261 Ada yang salah. 485 00:38:02,263 --> 00:38:04,429 Ini tidak bekerja. 486 00:38:05,264 --> 00:38:08,299 Apa yang kau bicarakan, Bung? 487 00:38:11,469 --> 00:38:13,770 Apakah itu gila, jika.. 488 00:38:13,772 --> 00:38:17,039 Jika musik memiliki suatu hubungan dengan iblis? 489 00:38:17,041 --> 00:38:19,007 Iblis? 490 00:38:20,377 --> 00:38:21,809 Demons? 491 00:38:23,212 --> 00:38:25,946 Iblis Apa? 492 00:38:41,359 --> 00:38:43,526 Sial! 493 00:38:43,528 --> 00:38:45,160 Apa yang kau mau, bajingan? 494 00:38:45,162 --> 00:38:47,362 Apa kau mendengar terompet. Brodie? 495 00:38:47,364 --> 00:38:49,097 Mereka semakin keras. 496 00:38:49,099 --> 00:38:51,432 Yang buta datang, 497 00:38:51,434 --> 00:38:53,333 Dia akan menghisap ususmu, 498 00:38:53,335 --> 00:38:58,237 Dan menggunakan tulang rusukmu untuk sikat gigi. 499 00:38:58,239 --> 00:39:02,040 Um.. baiklah. 500 00:39:06,578 --> 00:39:08,312 Apa aku bilang, 501 00:39:08,314 --> 00:39:11,248 Dia akan panggang bikimu di atas api terbuka? 502 00:39:11,250 --> 00:39:13,416 Selaki mereka masih melekat, tentu saja. 503 00:39:13,418 --> 00:39:15,418 Ah. Tidak, Terry. kau tidak bilang itu, 504 00:39:15,420 --> 00:39:17,119 Yah, dia. 505 00:39:47,578 --> 00:39:51,313 Tn. Capenhurst, kau baik saja? 506 00:40:08,027 --> 00:40:09,627 Oh tuhan. 507 00:40:14,899 --> 00:40:17,166 Astaga. 508 00:40:23,905 --> 00:40:25,906 Ada darah di mana-mana, 509 00:40:25,908 --> 00:40:27,574 Dari tiap lubang. 510 00:40:27,576 --> 00:40:29,075 Ini gila. 511 00:40:29,077 --> 00:40:30,409 Aneh. 512 00:40:30,411 --> 00:40:32,210 Ya, itu mental, Bung. 513 00:40:32,212 --> 00:40:36,880 Madinah, juga. Hanya.. Jelas tak aku pedulikan. 514 00:40:36,882 --> 00:40:39,048 Apa dia bilang kenapa? 515 00:40:39,050 --> 00:40:40,916 Tidak. 516 00:40:40,918 --> 00:40:42,183 Rasanya semua orang di lingkunganku 517 00:40:42,185 --> 00:40:44,919 Sudah gila. 518 00:40:44,921 --> 00:40:48,022 Kota ini selalu gila. 519 00:40:48,024 --> 00:40:50,591 Tuangkan fluorida di air atau apalah. 520 00:40:52,061 --> 00:40:54,027 Suara apa itu? 521 00:40:56,031 --> 00:40:57,330 Ayah? 522 00:40:59,567 --> 00:41:02,033 Untuk keberuntungan. 523 00:41:04,436 --> 00:41:06,103 Ayah? 524 00:41:07,239 --> 00:41:08,605 Ayah? 525 00:41:11,376 --> 00:41:14,009 Ayah, apa yang kau lakukan? 526 00:41:14,011 --> 00:41:15,343 Ayah? 527 00:41:15,345 --> 00:41:17,211 Apa yang kau lakukan? 528 00:41:17,213 --> 00:41:19,246 Ada apa dengannya, Dia mabuk? 529 00:41:19,248 --> 00:41:20,480 Aku rasa tidak. 530 00:41:20,482 --> 00:41:22,181 Ayah, bicara padaku. 531 00:41:22,183 --> 00:41:24,283 Dengar, aku mau ambil kaos ini dari wajahmu. 532 00:41:24,285 --> 00:41:25,584 Ya? 533 00:41:25,586 --> 00:41:28,320 Ya, ya, ya. Ya, ya, Baiklah. 534 00:41:29,088 --> 00:41:30,588 Sial! 535 00:41:33,359 --> 00:41:35,492 Apa yang dia lakukan? 536 00:41:37,429 --> 00:41:38,461 - Apaan, Astaga! - Whoa! 537 00:41:38,463 --> 00:41:41,163 Aku bisa melihatmu. 538 00:41:41,165 --> 00:41:42,197 Oh sial! 539 00:42:25,269 --> 00:42:27,503 Brutal. 540 00:42:27,505 --> 00:42:30,072 Haruskah kita.. periksa denyut nadinya! 541 00:42:30,074 --> 00:42:33,108 Dia kena mesin di kepalanya. 542 00:42:33,110 --> 00:42:36,144 Aku rasa dia tidak akan berjalan dengan ini. 543 00:42:36,146 --> 00:42:38,246 Sial. 544 00:42:39,147 --> 00:42:43,116 Ayahmu, aku.. kacau. Aku sangat menyesal. 545 00:42:44,751 --> 00:42:47,185 Sial! 546 00:42:54,592 --> 00:42:58,595 Kau tahu, itu aneh tapi.. 547 00:42:58,597 --> 00:43:02,398 Aku pikir kita tak keluar pergi tinggalkannya seperti ini. 548 00:43:02,999 --> 00:43:05,133 Matanya terobek, wajahnya tergiling. 549 00:43:05,135 --> 00:43:07,768 Lalu kepalanya di bawah mesin mobil. 550 00:43:07,770 --> 00:43:10,370 Jelas. 551 00:43:12,172 --> 00:43:15,306 Untuk siapa belnya, pria tua. 552 00:43:16,341 --> 00:43:19,142 Oh sial. 553 00:43:19,144 --> 00:43:21,144 Sialan! 554 00:43:21,146 --> 00:43:23,346 Kawan, kawan. Aku sangat menyesal. 555 00:43:23,348 --> 00:43:26,115 Ini semua salahku. 556 00:43:26,117 --> 00:43:29,017 Aku yang terjemahkan halamannya 557 00:43:29,019 --> 00:43:30,418 Dan, dan.. Mereka gunakan dengan.. 558 00:43:30,420 --> 00:43:31,786 Dengan memanggil setan, oke? 559 00:43:31,788 --> 00:43:33,788 Dan sekarang orang jadi gila. 560 00:43:33,790 --> 00:43:36,157 Seperti, memiliki kegilaan. 561 00:43:36,159 --> 00:43:37,558 Kau tahu itu suatu sihir hitam, 562 00:43:37,560 --> 00:43:39,159 Dan kau tidak memberitahuku? 563 00:43:39,161 --> 00:43:40,393 Aku tak ingin kau berpikir aku gila. 564 00:43:40,395 --> 00:43:43,696 Sekarang ini sudah terlambat. Ya,kan? 565 00:43:45,298 --> 00:43:47,732 Ini rumit, kawan. 566 00:43:47,734 --> 00:43:50,267 Iblis sialan. 567 00:43:52,136 --> 00:43:53,669 Abigail, Abigail sialan. 568 00:43:53,671 --> 00:43:55,437 Kau tahu, cewek dari.. Dari toko kaset. 569 00:43:55,439 --> 00:43:56,371 Cewek psikis. 570 00:43:56,373 --> 00:43:57,705 Dia tahu semua tentang ini. 571 00:43:57,707 --> 00:44:00,040 Kita harus menemuinya. 572 00:44:22,560 --> 00:44:25,528 Lampunya menyala, Mereka pasti masih di sini. 573 00:44:36,271 --> 00:44:37,471 Yah, aku kehabisan ide. 574 00:44:38,440 --> 00:44:39,372 Astaga! 575 00:44:44,511 --> 00:44:46,645 Ini payah. 576 00:44:48,714 --> 00:44:51,548 Apa yang kau.., hey! Apa yang kau lakukan? 577 00:44:52,583 --> 00:44:53,883 Mana dadunya, bawakan 578 00:44:53,885 --> 00:44:56,852 Pada setan kiamat itu? 579 00:45:07,262 --> 00:45:08,894 Bagaimana kita menghentikannya? 580 00:45:08,896 --> 00:45:11,429 Sial. 581 00:45:17,435 --> 00:45:18,968 - Medina! - Ada apa? 582 00:45:18,970 --> 00:45:21,437 - Keterampilan kapak. - Terima kasih, 583 00:45:21,439 --> 00:45:23,405 Aku ingin datang. Seperti, satu-kapak seperti ini 584 00:45:23,407 --> 00:45:24,706 Jadi kau kampak'kan ini atau sesuatu. 585 00:45:24,708 --> 00:45:25,707 Ini benar-benar keren, benar? 586 00:45:25,709 --> 00:45:27,275 Itu cukup keren, 587 00:45:27,277 --> 00:45:29,977 Maksudku, kapaknya. 588 00:45:30,445 --> 00:45:31,211 Ya. 589 00:45:31,213 --> 00:45:33,346 Mengagumkan. 590 00:45:58,834 --> 00:46:00,668 Abigail, kita harus membawamu ke rumah sakit, oke? 591 00:46:00,670 --> 00:46:03,370 Sudah terlambat, 592 00:46:03,704 --> 00:46:07,339 Mereka telah dirasuki. 593 00:46:08,407 --> 00:46:09,573 Whoa. 594 00:46:09,575 --> 00:46:11,441 Apa itu Setan? 595 00:46:11,443 --> 00:46:15,610 Itu Aeloth, Raja setan. 596 00:46:15,612 --> 00:46:16,877 Aeloth? 597 00:46:16,879 --> 00:46:18,879 Terdengar seperti bajingan. 598 00:46:18,881 --> 00:46:20,747 Kata-kata ini ada di halaman musik, 599 00:46:20,749 --> 00:46:22,482 The Black Himne. 600 00:46:22,484 --> 00:46:24,383 Kau memilikinya. 601 00:46:24,385 --> 00:46:25,617 Memilikinya? 602 00:46:25,619 --> 00:46:28,319 Kami memainkan'nya. 603 00:46:33,957 --> 00:46:39,294 Jadi, kau telah kacaukan kita semua, 604 00:46:44,900 --> 00:46:51,972 Tubuh yang dirasuki, mereka bunuh semua di jalan, 605 00:46:52,606 --> 00:46:56,008 Untuk persiapan kebangkitan Aeloth. 606 00:46:56,010 --> 00:46:58,410 Pada bulan darah berikutnya, 607 00:47:01,880 --> 00:47:03,780 Pada jam iblis. 608 00:47:03,782 --> 00:47:07,883 Oh sial, malam ini bulan merah. 609 00:47:07,885 --> 00:47:09,451 Kapan itu jam Iblis? 610 00:47:09,453 --> 00:47:11,752 3 pagi. 611 00:47:13,421 --> 00:47:14,921 Tunggu. 612 00:47:14,923 --> 00:47:18,057 3 pagi Pacific, atau waktu Timur? 613 00:47:18,059 --> 00:47:21,627 Apa setan mengenali cahaya siang hari? 614 00:47:21,629 --> 00:47:24,963 Saat Aeloth kembali Jiwanya akan disaklarkan, 615 00:47:24,965 --> 00:47:27,966 Dengan bala manusia, itu sebuah kegelapan. 616 00:47:27,968 --> 00:47:29,300 Bagaimana cara menghentikannya? 617 00:47:30,670 --> 00:47:32,503 Apa kau masih memiliki Black Himne? 618 00:47:32,505 --> 00:47:33,570 Ya, ada di pamanku. 619 00:47:33,572 --> 00:47:34,671 Maka kita bisa.. 620 00:47:36,508 --> 00:47:38,341 Oh sial! 621 00:47:50,954 --> 00:47:52,854 Ah! 622 00:47:57,760 --> 00:47:59,025 Kalian melihat Brodie malam ini? 623 00:47:59,027 --> 00:48:01,827 Semua orang kulihat juga mati atau menjadi psikopat. 624 00:48:01,829 --> 00:48:02,594 Tak ada tanda-tanda. 625 00:48:02,596 --> 00:48:04,963 Ayahku bilang kita harus ke sekolah. 626 00:48:04,965 --> 00:48:08,333 Jadikan seperti pusat pertahanan sipil. 627 00:48:08,335 --> 00:48:09,834 Dia penjaga 628 00:48:09,836 --> 00:48:13,970 Maksudku, itu sebelum ia dirasuki dan.. 629 00:48:13,972 --> 00:48:16,939 Sobat, kau terus saja bicara itu? 630 00:48:16,941 --> 00:48:19,474 Itu sejam yang lalu, jangan bicarakan lagi. 631 00:48:19,476 --> 00:48:20,508 Ayo kita ke sekolah. 632 00:48:20,510 --> 00:48:21,775 Kita tidak akan bertahan di sini. 633 00:48:21,777 --> 00:48:23,710 Oh, tunggu sebentar. 634 00:48:32,385 --> 00:48:34,419 Oh Tuhan. 635 00:48:34,421 --> 00:48:37,387 Kiita harap setan tak bisa membaca. 636 00:48:39,890 --> 00:48:41,056 Kau siap? 637 00:48:42,759 --> 00:48:44,925 Ayo. 638 00:49:10,717 --> 00:49:14,719 Kita butuh kau menghancurkan Vocavitque Rex Daemonia. 639 00:49:14,721 --> 00:49:16,053 Menghancurkannya? 640 00:49:16,055 --> 00:49:17,854 Kita datang untuk mendapatkannya. 641 00:49:17,856 --> 00:49:20,122 Itu yang dipertunjukan Hymne hitam. 642 00:49:20,124 --> 00:49:23,592 Akan mencoba membalikkan itu sebelum kebangkitan Aeloth. 643 00:49:23,594 --> 00:49:24,926 Kau tak bisa menghancurkannya? 644 00:49:24,928 --> 00:49:30,864 Hanya mereka yang memiliki jiwa dapat menyentuh halaman itu. 645 00:49:30,866 --> 00:49:33,666 Bukan aku, 646 00:49:34,167 --> 00:49:36,835 Aku punya satu syarat. 647 00:49:36,837 --> 00:49:39,003 Aku mau menjadi Kapal Aeloth. 648 00:49:39,005 --> 00:49:46,142 Jiwanya akan terikat dengan kegelapan jiwa manusia di dekatnya. 649 00:49:46,144 --> 00:49:50,479 Jiwa yang tak tahan kekuatannya. 650 00:49:52,981 --> 00:49:55,148 Kau! Tidak! Kumohon! 651 00:49:55,150 --> 00:49:56,182 Tidak! 652 00:49:58,753 --> 00:50:02,421 Sekarang siapa yang tak memiliki refleks? 653 00:50:10,763 --> 00:50:14,565 Aku berjanji setia pada Aeloth Blind. 654 00:50:14,567 --> 00:50:17,167 Bunuh siapa pun yang menghalangi jalanmu, 655 00:50:17,169 --> 00:50:19,669 Kau akan mendapat kekuatan.. 656 00:50:19,671 --> 00:50:23,038 Lebih dari yang kau bayangkan. 657 00:50:24,707 --> 00:50:27,875 Cari Brodie, Dia kuncinya. 658 00:50:33,882 --> 00:50:37,216 Abigail berusaha katakan sesuatu pada kita. 659 00:50:41,186 --> 00:50:43,620 Mungkin.. 660 00:50:45,490 --> 00:50:50,226 Aku akan coba dan mainkan lagu ini terbalik. 661 00:50:50,228 --> 00:50:51,961 Gaya Rob Halford, Sobat. 662 00:50:51,963 --> 00:50:52,928 Itu masuk akal, kan? 663 00:50:52,930 --> 00:50:54,029 Kembalikkan semua omong kosong itu? 664 00:50:54,031 --> 00:50:55,530 Persetan itu. 665 00:50:55,532 --> 00:50:57,198 Ini kota payah. 666 00:50:57,200 --> 00:50:59,567 Kita pergi untuk mencari rolling three skinner, 667 00:50:59,569 --> 00:51:05,005 Dan menonton kota ini terbakar hingga ketanah! 668 00:51:05,539 --> 00:51:07,540 Kawan, bagaimana dengan Madina, Giles dan Dion? 669 00:51:07,542 --> 00:51:08,674 Mereka semua masih hidup. 670 00:51:08,676 --> 00:51:11,175 Mereka semua payah. 671 00:51:12,911 --> 00:51:15,579 Madinah tidak akan keluar denganmumu, Sob. 672 00:51:15,581 --> 00:51:18,114 Kau tidak akan mendapatkan markas kedua dengan gadis itu. 673 00:51:18,116 --> 00:51:20,216 Apa? 674 00:51:20,218 --> 00:51:22,151 Kau tahu, anal. 675 00:51:22,153 --> 00:51:25,888 Bagaimana kau pikir markas keempat, Baiklah. 676 00:51:25,890 --> 00:51:28,756 Tapi aku akan pager musik. 677 00:51:32,559 --> 00:51:34,826 Kawan, berhenti. 678 00:51:36,762 --> 00:51:38,195 Apa kau tak pedulikan siapa pun? 679 00:51:38,197 --> 00:51:39,696 Tidak, aku tidak. 680 00:51:39,698 --> 00:51:41,964 Persetan mereka. 681 00:51:49,940 --> 00:51:53,809 Kawan. Aku peduli tentang Holden. 682 00:51:57,046 --> 00:51:59,213 Hei, Cocktopus! Kau menang. 683 00:51:59,215 --> 00:52:03,183 Aku akan biarkanmu melakukan hal dengan musik, atau apa pun. 684 00:52:03,185 --> 00:52:04,250 Kawan! 685 00:52:08,988 --> 00:52:11,689 Ayolah, Masuk. 686 00:52:15,660 --> 00:52:17,961 Ayolah. 687 00:52:32,943 --> 00:52:34,677 Ok. 688 00:52:34,679 --> 00:52:36,078 Jadi semua itu di kamarku, 689 00:52:36,080 --> 00:52:37,646 Tapi hati-hati pada bibi dan pamanku. 690 00:52:37,648 --> 00:52:38,713 Karena mereka membencimu, 691 00:52:38,715 --> 00:52:42,850 Dan juga.. mungkin mereka setan. 692 00:52:42,852 --> 00:52:44,418 - Paham. - Ok? 693 00:52:52,392 --> 00:52:53,992 Oh sial. 694 00:52:53,994 --> 00:52:55,927 Tapi mereka jadi ke semua omong kosong itu, kan? 695 00:52:55,929 --> 00:52:58,095 Mereka akan jadi manis, mereka hanya berdoa untuk keselamatannya. 696 00:52:58,097 --> 00:53:00,097 Tidak, tidak, um.. 697 00:53:00,099 --> 00:53:03,100 Tidak, mereka ada di rumah saat kami mainkan lagunya. 698 00:53:03,102 --> 00:53:07,671 Dengar, mereka pasti pernah mendengar itu, oke? 699 00:53:19,016 --> 00:53:21,751 Liht dengan jelas, Aku akan mendapatkan musiknya. 700 00:53:25,321 --> 00:53:28,790 Kau sudah jadi anak nakal, Brodie. 701 00:53:28,792 --> 00:53:32,927 Aku bisa rasakan kau dari sini. 702 00:53:35,131 --> 00:53:36,930 Zakk! 703 00:53:39,700 --> 00:53:41,900 Sialan! 704 00:54:00,115 --> 00:54:01,348 Sial. 705 00:54:01,350 --> 00:54:03,350 Kita perlu senjat. 706 00:54:07,754 --> 00:54:09,988 - Apa pamanmu punya pistol? - Aku ragu. Sob. 707 00:54:09,990 --> 00:54:11,122 Sial! 708 00:54:11,289 --> 00:54:12,422 Sialan. 709 00:54:12,424 --> 00:54:14,056 Ya! 710 00:54:14,323 --> 00:54:15,990 Aku yakin ada yang lewat sini, 711 00:54:15,992 --> 00:54:18,392 Atau beberapa Alkitab, kita akan hajar mereka. 712 00:54:19,060 --> 00:54:20,894 Apaan ini? 713 00:54:20,896 --> 00:54:24,330 Ah, aku pikir mereka. Rosario? Ya. 714 00:54:25,633 --> 00:54:28,100 Bagian dari gereja apa ini anak nakal, Brodie? 715 00:54:30,337 --> 00:54:31,736 Oh. 716 00:54:31,738 --> 00:54:33,418 - Hei, Brodie? - Apa? 717 00:54:34,073 --> 00:54:35,472 Oh sial, 718 00:54:37,442 --> 00:54:39,909 Kenapa kau lakukan itu? 719 00:55:21,983 --> 00:55:23,049 Ini tak berhasil. 720 00:55:25,819 --> 00:55:26,859 Ini omong kosong. 721 00:55:27,686 --> 00:55:29,885 - Tahan mereka. - Apa? 722 00:55:53,140 --> 00:55:54,205 Yes! 723 00:55:58,176 --> 00:55:59,975 Brodie! 724 00:55:59,977 --> 00:56:01,876 Tidak! 725 00:56:27,096 --> 00:56:28,229 Tidak! 726 00:56:28,231 --> 00:56:29,463 Tidak! 727 00:56:30,498 --> 00:56:32,899 Tidak! Tidak! Ah, Tidak! 728 00:56:32,901 --> 00:56:35,268 Ah! Tidak! 729 00:56:36,603 --> 00:56:40,170 Aku akan makan jiwamu. 730 00:56:58,621 --> 00:57:02,322 Matilah sialah! 731 00:57:11,930 --> 00:57:13,096 Tidak! 732 00:57:13,098 --> 00:57:16,498 Tidak! Berhenti! Kumohon, Tidak! 733 00:58:04,509 --> 00:58:06,209 Tidak. 734 00:58:08,245 --> 00:58:09,545 Tidak. 735 00:58:48,950 --> 00:58:52,419 Apa... apaan? 736 00:59:03,963 --> 00:59:05,964 Kuyakin dia tidak dirasuki. 737 00:59:05,966 --> 00:59:07,699 Apa? Oh tidak, Tentu saja ia. 738 00:59:07,701 --> 00:59:10,101 Karena saat dia datang katanya.. 739 00:59:10,103 --> 00:59:13,104 Sesuatu tentang Setan. 740 00:59:13,605 --> 00:59:16,373 Kau tidak dengar dia katakan itu? 741 00:59:30,119 --> 00:59:32,285 Sial! 742 00:59:34,354 --> 00:59:35,754 Hei, halaman'nya tertiup. 743 00:59:35,756 --> 00:59:37,489 Kau harus bantu aku.. 744 00:59:37,491 --> 00:59:40,124 Oh sakit..! 745 00:59:40,126 --> 00:59:41,758 Apa? Mereka seperti itu saat aku menemukannya. 746 00:59:41,760 --> 00:59:43,559 Ayolah, Kita harus dapatkan musiknya. 747 00:59:43,561 --> 00:59:45,561 Baiklah, dengar. Aku akan bantumu melakukan ini, 748 00:59:45,563 --> 00:59:47,596 Tapi kau payah pada itu. 749 00:59:47,598 --> 00:59:49,030 Itu juga menyenangkan 750 00:59:49,032 --> 00:59:50,564 Tapi kita perlu senjata lebih baik. 751 00:59:50,566 --> 00:59:52,432 Ya? 752 01:00:03,309 --> 01:00:04,375 Brutal, 753 01:00:04,377 --> 01:00:06,643 Brutal. 754 01:00:49,148 --> 01:00:52,182 Kau cukup hebat menghajar orang, Bro. 755 01:01:11,801 --> 01:01:14,469 Apa kau lihat itu? 756 01:01:14,471 --> 01:01:15,636 Aku akan pergi cek itu. 757 01:01:15,638 --> 01:01:18,505 Brodie, kau punya halamannya. Ayo pergi. 758 01:01:18,507 --> 01:01:19,572 Brodie! 759 01:01:25,545 --> 01:01:26,645 Sial! 760 01:01:27,680 --> 01:01:29,313 Medina, 761 01:01:29,315 --> 01:01:31,315 Brodie, 762 01:01:32,483 --> 01:01:33,816 Hey, 763 01:01:33,818 --> 01:01:35,517 Hey. 764 01:01:35,519 --> 01:01:38,720 Kami bersembunyi di dalam. 765 01:01:38,722 --> 01:01:40,488 Kami? 766 01:01:40,490 --> 01:01:43,524 Ketika Medina bunuh iblis-iblis, 767 01:01:43,526 --> 01:01:45,425 Aku ada sedikit setengah Chub, 768 01:01:45,427 --> 01:01:47,827 Dengar, biarkan kembali ketangan disini. 769 01:01:47,829 --> 01:01:50,563 Lihat, bagaimana kau dibawah citadel. 770 01:01:50,565 --> 01:01:53,666 Tampak seolah mirip sarang, yang... 771 01:01:53,668 --> 01:01:55,701 Oh.. Brodie! 772 01:01:55,703 --> 01:01:57,369 Kukatakan mereka baik-baik saja, 773 01:01:57,371 --> 01:01:58,803 Tidak kau tidak. 774 01:01:58,805 --> 01:02:00,404 Kau bilang mereka mungkin sudah mati. 775 01:02:00,406 --> 01:02:01,805 Kau mau dihajar gitar! 776 01:02:01,807 --> 01:02:04,808 Aku temukan orang ini di luar rumah kau. 777 01:02:04,810 --> 01:02:06,643 Kau mencari kita? 778 01:02:06,645 --> 01:02:09,946 Tentu saja, Ah, kau punya catatan kami, Benar. 779 01:02:09,948 --> 01:02:13,215 Tidak, aku tak lihat catatan apapun. 780 01:02:14,717 --> 01:02:15,983 Oh, 781 01:02:36,003 --> 01:02:37,604 Siapa sangka itu Tn. Proctor. 782 01:02:37,605 --> 01:02:39,565 Koleksi Rock akan berguna? 783 01:02:41,740 --> 01:02:43,307 Astaga, Tanganmu. 784 01:02:43,309 --> 01:02:44,841 Oh, ah. Tidak apa-apa. 785 01:02:44,843 --> 01:02:46,909 Tidak. 786 01:02:51,981 --> 01:02:54,482 Itu jaket Zakk. 787 01:02:55,584 --> 01:02:57,918 Kapan kau mendapatkan ini? 788 01:03:00,621 --> 01:03:03,389 Dia, um.. 789 01:03:03,391 --> 01:03:06,392 Dia pinjamkan aku. 790 01:03:06,394 --> 01:03:11,763 Dia datang malam itu Untuk beritahu aku bahwa, um.. 791 01:03:11,765 --> 01:03:13,865 Kau tahu, hmm. 792 01:03:13,867 --> 01:03:16,700 Kau tidak tertarik. 793 01:03:18,002 --> 01:03:20,003 Apa? 794 01:03:20,005 --> 01:03:21,671 Catatan itu kuberikan Zakk untuk beritahumu, 795 01:03:21,673 --> 01:03:24,440 Temui aku di taman jam 9:00. 796 01:03:24,442 --> 01:03:29,578 Tidak, Aku tak dapatkan catatan itu. 797 01:03:33,483 --> 01:03:35,582 Jadi.. 798 01:03:37,351 --> 01:03:39,985 Apa kalian kaitkan itu? 799 01:03:45,490 --> 01:03:46,423 Keparat! 800 01:03:46,425 --> 01:03:48,525 Brodie, tinggalkan. 801 01:03:48,792 --> 01:03:51,593 Banci sialan, Kau tahu aku menyukainya, 802 01:03:51,595 --> 01:03:54,629 Tenang, oke? 803 01:03:54,631 --> 01:03:56,497 Aku tidak dalam dirinya, Aku hanya bosan. 804 01:03:56,499 --> 01:03:58,866 Baiklah, itu harusnya dibuat lebih baik? 805 01:03:58,868 --> 01:04:00,868 Apa yang terjadi pada Brotherhood of Steel? 806 01:04:00,870 --> 01:04:03,337 Semua itu benar tentangmu. 807 01:04:03,339 --> 01:04:05,772 - Kau sialan - Persetan kau! 808 01:04:05,774 --> 01:04:09,809 Kau biarkan ini terjadi dengan vagina yang tidak aman. 809 01:04:12,045 --> 01:04:14,046 Ya, biarkan jalan pergi. 810 01:04:14,048 --> 01:04:16,481 Beranilah, kawan. 811 01:04:21,019 --> 01:04:22,352 Keparat! 812 01:04:29,558 --> 01:04:31,425 Kau bajingan, Kau tau aku menyukainya. 813 01:04:31,427 --> 01:04:34,094 Selamatkan itu setan untuk kalian berdua.. 814 01:04:35,564 --> 01:04:36,829 Baiklah, 815 01:04:37,463 --> 01:04:39,497 Baiklah. 816 01:04:48,705 --> 01:04:51,406 Sialan kau! 817 01:04:51,408 --> 01:04:54,509 Aku tak pernah menyukaimu. 818 01:05:00,081 --> 01:05:01,481 Semoga berhasil perangi kejahatan tanpaku. 819 01:05:01,483 --> 01:05:04,884 Kau semua akan mati. 820 01:05:08,955 --> 01:05:11,790 Kematian Metal palsu! 821 01:05:15,094 --> 01:05:16,928 Aku harap ini, 822 01:05:16,930 --> 01:05:20,398 Dia Chaotic Neutral dan kau Lawful Good. 823 01:05:20,400 --> 01:05:24,134 Kau ini jelas salah 824 01:05:34,845 --> 01:05:38,379 Itu cukup susah bermain ke depan. 825 01:05:38,381 --> 01:05:40,514 Akan ambil beberapa yang baik. 826 01:05:40,516 --> 01:05:42,382 Waktu tidak tepat di sisi kita. 827 01:05:42,384 --> 01:05:44,016 Saat kami pertama kali mainkan lagunya, 828 01:05:44,018 --> 01:05:46,551 Semua orang di lingkungan dirasuki pertama kali, kan? 829 01:05:46,553 --> 01:05:49,153 Mereka semua mendengarankan. 830 01:05:49,155 --> 01:05:50,988 Tapi ampli kami meledak. 831 01:05:50,990 --> 01:05:53,457 Benar. Oke, jadi kita perlu desibel serius. 832 01:05:53,459 --> 01:05:54,791 Nah, apa sekolah punya? 833 01:05:54,793 --> 01:05:58,594 Kelas musik kami memiliki berbagi perekam yang sama. 834 01:05:58,596 --> 01:06:00,429 Aku masih bisa merasakannya, 835 01:06:00,431 --> 01:06:01,897 Aku tahu tempat menaruh ampli. 836 01:06:01,899 --> 01:06:05,433 Tak yakin apa itu masih bekerja, tapi itu satu-satunya kesempatan kita. 837 01:06:05,435 --> 01:06:06,834 Di luar sana? 838 01:06:06,836 --> 01:06:08,001 Itu gila. 839 01:06:08,003 --> 01:06:09,869 Dan kita tak ada mobil tanpa Zakk. 840 01:06:09,871 --> 01:06:11,503 Zakk bisa cium pantatku! 841 01:06:11,505 --> 01:06:13,738 Kita tak butuh dia, Kita bisa melakukannya sendiri. 842 01:06:13,740 --> 01:06:16,006 Yah... 843 01:06:17,808 --> 01:06:20,910 Yeah! 844 01:06:20,912 --> 01:06:23,012 Ayo kita robek kotoran itu. 845 01:06:30,519 --> 01:06:33,687 Shh, Tetap menunduk. 846 01:06:36,991 --> 01:06:39,492 Ayo. 847 01:06:44,964 --> 01:06:47,031 Tenang, ok. Kami bukan setan. 848 01:06:47,033 --> 01:06:48,198 Jatuhkan senjatanya, 849 01:06:48,200 --> 01:06:50,667 Sekarang. 850 01:06:53,138 --> 01:06:56,839 Aku tak bisa bilang jika aku ketakut, Boner atau boner... Boner. 851 01:06:58,576 --> 01:07:00,042 Aku tidak bilang apa-apa, Pukul dia. 852 01:07:00,044 --> 01:07:01,476 Dengar. biarkan kami pergi, Oke. 853 01:07:01,478 --> 01:07:04,946 Kota ini dikuasai setan sialan. 854 01:07:04,948 --> 01:07:07,949 Kami tahu apa yang kita lakukan. 855 01:07:07,951 --> 01:07:10,151 Berikan aku Vogue Catty 856 01:07:10,153 --> 01:07:13,154 Um, isebenarnya itu dieja Vocavitque Rex Daemonia. 857 01:07:13,156 --> 01:07:15,689 Lidah itu tidak berarti untuk Latin. 858 01:07:15,691 --> 01:07:17,857 Oh, Ayolah. 859 01:07:17,859 --> 01:07:19,892 Himne hitam, di mana itu? 860 01:07:19,894 --> 01:07:21,627 Aku tak tahu apa yang kau bicarakan. 861 01:07:21,629 --> 01:07:23,761 - Ah, tidak ada. - Ow. 862 01:07:26,465 --> 01:07:31,534 Jangan bilang ini keluarga Manson cumbucket apapun, Brodie. 863 01:07:31,536 --> 01:07:34,169 Baiklah, baiklah. 864 01:07:36,472 --> 01:07:38,005 Itu disini. 865 01:07:40,641 --> 01:07:42,675 Tidak! 866 01:07:48,047 --> 01:07:49,981 Ikat mereka, bawa mereka ke kamar tidur. 867 01:07:49,983 --> 01:07:51,916 Mereka tak bisa menjadi hidup tawarkan untuk Aeloth. 868 01:07:51,918 --> 01:07:54,652 Tidak, Kumohon. biarkan kami pergi. 869 01:07:54,654 --> 01:07:56,820 Kau punya kesempatanmu. 870 01:07:56,822 --> 01:07:58,221 Kau bangunkan Aeloth, 871 01:07:58,223 --> 01:08:00,823 Main dengannya untuk menjauhi kelemahanmu. 872 01:08:00,825 --> 01:08:02,791 Dan kalahkan musuhmu. 873 01:08:02,793 --> 01:08:06,928 Dia akan memberikan kekuasaan, ketenaran, keberuntungan. 874 01:08:06,930 --> 01:08:09,897 Dan wanita yang kau inginkan, 875 01:08:09,899 --> 01:08:11,565 Tapi kau kacaukan. 876 01:08:11,567 --> 01:08:12,799 Apa itu benar, Brodie? 877 01:08:12,801 --> 01:08:14,801 Kau lakukan semua ini untuk kekuasaan? 878 01:08:14,803 --> 01:08:17,003 - Aku tak menginginkan'nya - Bawa mereka keluar. 879 01:08:17,005 --> 01:08:19,672 Whoa, whoa, oke. Baiklah, baiklah. 880 01:08:30,083 --> 01:08:33,051 Apa kau pikir mereka akan biarkan kita pergi? 881 01:08:34,220 --> 01:08:37,054 Aku rasa kita akan segera tahu. 882 01:08:41,659 --> 01:08:44,726 ..Dalam sanguine, Intra di sanguinem. 883 01:08:44,728 --> 01:08:48,896 De caelo laceri, Horrorem Lacerato. 884 01:08:48,898 --> 01:08:53,199 Proin cursus meum, Regnabunt autem di sangguine. 885 01:08:53,201 --> 01:08:56,735 Hei, aku tak pernah berpikir hal ini akan terjadi, oke? 886 01:08:56,737 --> 01:08:59,237 Aku cuma ingin kau tahu itu. 887 01:09:00,138 --> 01:09:02,205 Aku sudah putus asa. 888 01:09:02,973 --> 01:09:05,908 Aku hanya.. Aku merasa begitu tak berdaya. 889 01:09:12,214 --> 01:09:15,849 Kau berdaya, Brodie. 890 01:09:15,851 --> 01:09:18,952 Kau bisa menghentikan ini, 891 01:09:18,954 --> 01:09:21,054 Aku tahu kau bisa, 892 01:09:22,390 --> 01:09:24,256 Apa itu, Sobat? 893 01:09:27,725 --> 01:09:29,058 Sial. 894 01:09:29,060 --> 01:09:30,993 Ada sesuatu di sana, 895 01:09:45,974 --> 01:09:48,041 Yang mana dari kalian pelacur, 896 01:09:48,043 --> 01:09:52,378 Mau ditengkorak'kan lebih dulu? 897 01:09:53,213 --> 01:09:55,413 Tidak. 898 01:09:57,683 --> 01:10:01,951 Tidak, tidak. Bukan aku. Aku tak butuh tengkorak'ku di uji. 899 01:10:04,155 --> 01:10:08,957 Pengorbanan itu tindakan mulia. Kau tahu, 900 01:10:08,959 --> 01:10:11,292 Bajingan tua sialan, 901 01:10:12,328 --> 01:10:14,294 Oh Tuhan. 902 01:10:30,308 --> 01:10:31,474 Kau merindukanku? 903 01:10:45,720 --> 01:10:46,453 Aku pikir kau untuk waspada, 904 01:10:46,455 --> 01:10:50,223 Kusadari aku tak bisa tinggalkan temanku. 905 01:10:50,225 --> 01:10:53,359 Tak ada pembunuh iblis yang luar biasa. 906 01:10:56,396 --> 01:10:59,297 Metalheads tetap bersama. Ya,kan? 907 01:11:02,867 --> 01:11:04,267 Whoa, tunggu. 908 01:11:04,269 --> 01:11:06,235 Kau putuskan kau ingin bantu kami, 909 01:11:06,237 --> 01:11:08,937 Dan lalu kau pergi dan memakai make-up? 910 01:11:08,939 --> 01:11:11,239 Berapa waktu berapa lama? Apa 10... 15 menit? 911 01:11:11,241 --> 01:11:13,741 Ini bukan make up, Ini cat mayat. 912 01:11:13,743 --> 01:11:14,441 Untuk pergi perang? 913 01:11:14,443 --> 01:11:19,412 Kau tampak manis menggemaskan. 914 01:11:21,148 --> 01:11:22,281 Apa rencananya? 915 01:11:22,283 --> 01:11:23,415 Ok, aku dapatkan gitarku, 916 01:11:23,417 --> 01:11:25,283 Kalian bawakan amplinya, Lindungi aku. 917 01:11:25,285 --> 01:11:26,917 Tapi dia robek halamannya. 918 01:11:26,919 --> 01:11:30,053 Kau sungguh berpikir bisa memainkannya dengan ingatan? 919 01:11:30,055 --> 01:11:32,221 Aku harus mencobanya. 920 01:11:33,923 --> 01:11:35,423 Satu hal lagi.. 921 01:11:35,425 --> 01:11:37,226 Kau bisa cepat menarik aku? 922 01:11:41,928 --> 01:11:45,029 Oh, benar. 923 01:11:45,830 --> 01:11:50,399 De caelo laceri, Horrorem Lacerato. 924 01:11:57,439 --> 01:11:59,772 Kau keparat! 925 01:12:10,849 --> 01:12:12,983 Ah! 926 01:12:32,799 --> 01:12:33,519 Tidak! 927 01:12:40,504 --> 01:12:42,337 Yah, dia tepat di belakang kita. 928 01:12:42,339 --> 01:12:45,940 Hanya ada beberapa ruangan. 929 01:12:45,942 --> 01:12:47,007 Dion! 930 01:13:15,633 --> 01:13:16,898 Sial! 931 01:13:25,205 --> 01:13:27,172 Giles! 932 01:14:20,288 --> 01:14:21,153 Cepat, Brodie. 933 01:14:21,155 --> 01:14:23,188 Ku usahakan. 934 01:14:23,190 --> 01:14:25,423 Bunuh mereka semua! 935 01:15:11,168 --> 01:15:13,569 Ini jam 03:00. 936 01:15:33,654 --> 01:15:37,723 Aeloth! Datang padaku! 937 01:15:39,459 --> 01:15:42,526 Isi aku dengan kekuatanmu! 938 01:16:17,393 --> 01:16:19,493 Begitu banyak kekuatan! 939 01:16:19,495 --> 01:16:22,195 Ini brutal sialan.. 940 01:16:27,000 --> 01:16:28,767 Apa? 941 01:16:33,172 --> 01:16:35,238 Oh sial. 942 01:16:35,539 --> 01:16:38,774 Kau tahu, aku tak yakin pada tuning yang pas. 943 01:16:55,188 --> 01:16:58,256 Kawan, aku berpikir tentang melakukan 'Burzum' 944 01:16:58,258 --> 01:17:02,493 Dan mulai proyek Solo aku sendiri. 945 01:17:07,731 --> 01:17:09,498 Medina! 946 01:17:09,500 --> 01:17:12,400 Lari! Lari! 947 01:17:14,669 --> 01:17:16,803 Maksudku, kau dan sisa band, 948 01:17:16,805 --> 01:17:18,404 Hanya berat mati. 949 01:17:18,406 --> 01:17:22,374 Sobat, lihatlah. Resleting'mu terbuka. 950 01:17:22,376 --> 01:17:23,308 Apa? 951 01:17:29,214 --> 01:17:30,546 Kau tak mengerti, kan? 952 01:17:30,548 --> 01:17:32,147 Kau tak bisa menghentikanku. 953 01:17:32,149 --> 01:17:34,315 Aku akan hancurkan dunia kotoran ini. 954 01:17:34,317 --> 01:17:36,484 Satu orang bodoh secara bersamaan. 955 01:17:41,889 --> 01:17:43,489 Medina! 956 01:17:56,235 --> 01:17:58,169 Lihatlah lewat sini.. 957 01:17:58,171 --> 01:18:01,638 Kau akan kehilangan 5kg tanpa harus diet. 958 01:18:01,640 --> 01:18:03,238 Sial. 959 01:18:11,577 --> 01:18:14,946 Tidak, tidak, tidak. Itu tak akan berhasil. 960 01:18:14,948 --> 01:18:19,350 Kau mainkan Hymne hitam, Bodoh. 961 01:18:57,818 --> 01:18:59,885 Zakk. 962 01:19:01,254 --> 01:19:03,388 Terima kasih sobat. 963 01:19:03,390 --> 01:19:05,923 Metal membawa kau kembali. 964 01:19:12,496 --> 01:19:14,663 Aku coba untuk menahannya. 965 01:19:15,431 --> 01:19:17,331 Dia akan menghancurkan segalanya. 966 01:19:17,333 --> 01:19:18,865 Dude, lawan itu. 967 01:19:18,867 --> 01:19:22,868 Maksudku, Kau yang terkuat, ingat. 968 01:19:24,570 --> 01:19:28,372 Aku tak bisa, Dia terlalu kuat. 969 01:19:28,806 --> 01:19:29,872 Selesai aku. 970 01:19:29,874 --> 01:19:34,242 Cepat, Sebelum Aeloth di ambil lagi. 971 01:19:36,444 --> 01:19:37,977 Sob, aku tak bisa, aku tak bisa. 972 01:19:41,714 --> 01:19:43,014 Kau harus melakukannya, Tak ada cara lain. 973 01:19:43,016 --> 01:19:44,915 Kirim dia kembali keneraka. 974 01:19:48,618 --> 01:19:50,818 Lakukan! 975 01:20:26,285 --> 01:20:28,986 Persaudaraan dari baja, Kawan. 976 01:20:29,654 --> 01:20:32,489 Persaudaraan baja, selamanya. 977 01:21:00,748 --> 01:21:03,750 Aku tidak tahu, Aku hanya... 978 01:21:03,752 --> 01:21:05,952 Aku tak tahan mic cupping mic. 979 01:21:05,954 --> 01:21:07,520 Cannibal Corpse melakukannya. 980 01:21:07,522 --> 01:21:09,555 Tidak. Barnes biasa melakukannya. 981 01:21:09,557 --> 01:21:11,557 Pemancing.., 982 01:21:11,559 --> 01:21:13,392 Itu langsung dari nyali. 983 01:21:13,394 --> 01:21:17,061 Sial, apa aku bisa disekolahkan? 984 01:21:17,063 --> 01:21:19,996 Aku pembelajar yang cepat tanggap. 985 01:21:20,897 --> 01:21:21,963 Bagaimana tat? 986 01:21:21,965 --> 01:21:23,564 Mmm, 987 01:21:23,566 --> 01:21:25,732 Ini semua sembuh. 988 01:21:29,336 --> 01:21:31,737 Sampai jumpa. 989 01:21:57,962 --> 01:22:00,029 Kau berpikir ini selesai? 990 01:22:00,031 --> 01:22:01,964 Waktunya untuk mati, Brodie! 991 01:22:09,371 --> 01:22:10,804 Tidak, cuma bercanda. Kawan. 992 01:22:10,806 --> 01:22:12,739 Zakk? 993 01:22:12,750 --> 01:22:21,739 Jangan Beranjak Dulu. Masih Ada Adegan Akhirnya 994 01:22:21,750 --> 01:24:29,000 Bonus New Member 500 Ribu Cashback Parlay 10 Juta 995 01:25:18,224 --> 01:25:21,226 Jadi seperti apa rasanya mati? 996 01:25:21,228 --> 01:25:23,695 Neraka itu mengagumkan! 997 01:25:23,697 --> 01:25:25,563 Seperti, bertemu beberapa legenda musik. 998 01:25:25,565 --> 01:25:26,931 Dio, Kurt Cobain. 999 01:25:26,933 --> 01:25:27,965 Dimebag. 1000 01:25:27,967 --> 01:25:30,300 Jon Bonham, Paul McCartney. 1001 01:25:30,302 --> 01:25:33,870 Ya, benar. Mayhem bersatu kembali, juga. 1002 01:25:33,872 --> 01:25:35,771 Begitu keras, Kawan. 1003 01:25:35,773 --> 01:25:38,240 Brutal. 1004 01:25:38,242 --> 01:25:40,141 Pokoknya. Band..., 1005 01:25:40,143 --> 01:25:42,243 Kau harus terus bermain, Kawan. 1006 01:25:42,245 --> 01:25:44,311 Ya, tapi semua orang mati. 1007 01:25:44,313 --> 01:25:46,880 Kita tak bisa terus panggil diri kita DEATHGASM. 1008 01:25:46,882 --> 01:25:48,248 Tidak terasa benar. 1009 01:25:48,250 --> 01:25:49,716 Bai kalau begitu, ubahla. 1010 01:25:49,718 --> 01:25:52,852 Bagaimana jiaka... Bandsaw? 1011 01:25:52,854 --> 01:25:53,986 Intesticide? 1012 01:25:53,988 --> 01:25:56,588 Bagaimana, kalau. Bestilaty Bliss? 1013 01:25:56,590 --> 01:25:58,957 Ya, bagaimana dengan. Birt Canal Boat Riders? 1014 01:25:58,959 --> 01:26:01,125 Bagaimana God Buggerers? 1015 01:26:01,127 --> 01:26:03,060 Bagaimana, David Bain Skrotum, 1016 01:26:03,062 --> 01:26:04,861 Diterjermahkan oleh: www.subtitlecinema.com