1 00:00:10,000 --> 00:00:19,000 www.Fastbet99.club Agen Judi Online Aman dan Terpercaya 2 00:00:19,000 --> 00:00:33,000 Bonus Selamat Datang 500 Ribu Hadiah Parlay Baccarat 20 Juta 3 00:00:52,000 --> 00:00:56,880 Namanya Walker. Pada akhirnya mereka menyadari apa yang sedang terjadi 4 00:00:57,000 --> 00:01:01,170 Wabah. Banyak yang meninggal ... jadi zombie. 5 00:01:01,250 --> 00:01:07,460 Unit ini membunuh mereka yang terinfeksi. Unit khusus infeksi , CSU. 6 00:01:07,542 --> 00:01:11,332 Mereka memiliki nafsu makan darah, darah manusia dan membunuh. 7 00:01:11,417 --> 00:01:18,327 Walker telah melayani Terminal City sangat lama ... hingga sekarang. 8 00:01:22,458 --> 00:01:25,998 Tapi aku punya masalah sendiri. 9 00:01:26,083 --> 00:01:28,133 Orangtuaku. 10 00:01:28,208 --> 00:01:31,128 Mereka pertama yang terinfeksi. 11 00:01:33,375 --> 00:01:36,995 Bagiku dunia ini sudah musnah bertahun-tahun lalu. 12 00:01:37,083 --> 00:01:40,633 Aku kehilangan segalanya karena wabah itu. 13 00:01:56,167 --> 00:01:58,497 DUNIA DALAM 14 00:01:58,583 --> 00:02:00,423 KEKACAUAN! 15 00:02:15,500 --> 00:02:20,130 BERGABUNGLAH DALAM PERTEMPURAN 16 00:02:20,208 --> 00:02:23,128 Teruskan, komander! 17 00:02:25,458 --> 00:02:26,498 BERGABUNGLAH SEKARANG 18 00:02:27,875 --> 00:02:31,075 QUARTER UTAMA CYGLOBES 19 00:02:31,167 --> 00:02:36,247 Perusahaan kami sekarang menjadi yang terbesar pemasok senjata pribadi. 20 00:02:36,333 --> 00:02:39,673 Setiap unit memiliki setidaknya 12 senjata kami. 21 00:02:39,750 --> 00:02:43,790 Dan perusahaan televisi kami adalah yang terbesar di dunia. 22 00:02:43,875 --> 00:02:48,075 Satu dunia terkenal dengan Cyglobe. 23 00:02:50,458 --> 00:02:53,168 Apakah kau tidak bangga? - Tentu bangga. 24 00:02:53,250 --> 00:02:59,500 Ya, benar. Tetapi kita harus memperluas. Anda tidak bisa menjual senjata selamanya. 25 00:02:59,583 --> 00:03:04,753 - Karena itu, obatnya sangat penting. - Penyembuhan wabah itu? 26 00:03:04,833 --> 00:03:09,213 Jika ada penawar obatnya, kita bisa Putuskan harga dan tanggal release-nya. 27 00:03:09,292 --> 00:03:14,922 - Bisakah kita benar-benar menemukan obatnya? - Kami memiliki laboratorium di Kota Terminal. 28 00:03:15,000 --> 00:03:17,330 benar. 29 00:03:17,417 --> 00:03:23,327 Saham kita akan melonjak naik. Gajiku akan meningkat. - Apalagi? 30 00:03:23,417 --> 00:03:28,127 Kita dapat Email dari Terminal City Dari Tara Conlan di laboratorium. 31 00:03:29,708 --> 00:03:32,578 Oke, sudah cukup sampai disini, Tuan-tuan. 32 00:03:33,667 --> 00:03:35,457 Terima kasih. 33 00:03:40,250 --> 00:03:43,540 - Ada apa? - Anda harus segera menelepon. 34 00:03:43,625 --> 00:03:47,455 - Apa katanya? Kita perlu memanggilnya segera - Mereka mungkin telah menemukan urutannya. 35 00:03:47,542 --> 00:03:52,582 - Kenapa kau tidak beritahu aku sejak awal? - Maafkan aku. 36 00:03:54,000 --> 00:03:57,330 Baiklah, dapatkan jenderal. 37 00:04:15,000 --> 00:04:17,290 Chris Norton? 38 00:04:21,167 --> 00:04:24,127 Apa yang bisa aku bantu, tuan-tuan? 39 00:04:24,208 --> 00:04:27,378 Kami dari CSU, Unit Khusus Infeksi. 40 00:04:27,458 --> 00:04:31,418 Apa? Tidak ada yang terinfeksi di sini! 41 00:04:31,500 --> 00:04:37,670 - Chris, kami menawarkan kesempatan bagus untukmu. - Apa kau pernah dengar Dead Trigger? 42 00:04:37,750 --> 00:04:40,630 Ya, aku tahu iklan itu. 43 00:04:40,708 --> 00:04:45,208 Kami hanya memilih yang terbaik. Dan Chris.., kau terpilih. 44 00:04:45,292 --> 00:04:51,382 - Gajinya bagus. Apakah kau pernah ke Hawaii? - Apa katamu? Kau ingin jadi pahlawan? 45 00:04:52,625 --> 00:04:58,075 Ya. Anda membayar dengan baik. Ceritakan lebih banyak tentang Hawaii. 46 00:05:21,250 --> 00:05:24,710 Malam ini pemenangnya adalah Samantha Atkins! 47 00:05:25,833 --> 00:05:29,083 Itulah cara bertarung! 48 00:05:34,042 --> 00:05:37,172 - Mana uangku? - Sudah ku katakan sebelumnya ... 49 00:05:37,250 --> 00:05:41,750 - Kami telah memberimu keahlian seumur hidup. - Tidak, di mana uangku? 50 00:05:41,833 --> 00:05:46,713 Hanya ada sedikit penonton. Ambil kuponnya atau tidak. Terserah kamu. 51 00:05:46,792 --> 00:05:52,632 Kalau tidak, mungkin ada cara lain untukmu mendapatkan sedikit tambahan ... 52 00:05:57,750 --> 00:05:59,630 Dia merampokku! 53 00:06:04,833 --> 00:06:09,173 Bukankah itu Miss Atkins kecil? Kami sudah lelah berlari. 54 00:06:09,250 --> 00:06:12,540 Kami memiliki tempat tidur yang nyaman untukmu di sana. 55 00:06:12,625 --> 00:06:17,875 Samantha Atkins? atau sam? Kami dari CSU. 56 00:06:18,000 --> 00:06:22,290 Anda memiliki catatan kriminal yang mengesankan. Banyak pencurian dan kekerasan. 57 00:06:22,375 --> 00:06:27,035 Telah menghadang tiga petugas dalam melakukan tugas mereka - wow! 58 00:06:27,125 --> 00:06:31,705 - Empat. Apakah aku memenangkan sesuatu? - Mungkin. Kami bisa menghapus riwayatmu. 59 00:06:31,792 --> 00:06:34,172 Bisa kau bayangkan? 60 00:06:36,458 --> 00:06:38,828 Mari kita pergi dari sini. 61 00:06:44,625 --> 00:06:47,995 Ayo! Ayo! 62 00:06:52,375 --> 00:06:56,325 Kawan, oh tidak ...! Tunggu aku! 63 00:06:58,208 --> 00:07:01,458 Tidak, berhenti! Putar. 64 00:07:02,583 --> 00:07:07,173 Seperti itu, ya. Ya! Kau juga orang besar ... 65 00:07:23,042 --> 00:07:28,462 "Kami mencari Daniel Chen. - Daniel? Apa yang telah dia lakukan? 66 00:07:28,542 --> 00:07:31,422 Jangan khawatir. Kami dari CSU. 67 00:07:31,500 --> 00:07:36,330 Anakmu telah terpilih untuk berpartisipasi dalam unit elit. 68 00:07:36,417 --> 00:07:42,747 Dia? Dia malas! Dia tidak melakukan apapun selain bermain video game di kamarnya! 69 00:07:42,833 --> 00:07:47,713 - Sejak ibunya dibunuh oleh ... - Saya bersedia. 70 00:07:47,792 --> 00:07:52,082 Aku siap. Membunuh mereka semua. 71 00:08:03,500 --> 00:08:07,040 Tenang.., kalau tidak kau akan terkena serangan jantung. 72 00:08:07,125 --> 00:08:11,625 - Kau tidak menginginkan ini. - Kenapa tidak? 73 00:08:11,708 --> 00:08:14,288 Aku sudah berlatih. 74 00:08:14,375 --> 00:08:17,035 Melawan anak kecil? 75 00:08:17,125 --> 00:08:23,625 Lucu sekali.. Aku bisa mengalahkanmu, tapi kelas kita berbeda. 76 00:08:25,208 --> 00:08:28,288 Benar sekali, pencuri kecil. 77 00:08:28,375 --> 00:08:33,205 Tetapi pelatihanmu hanya dari game yang kau mainkan sepanjang hari. 78 00:08:36,000 --> 00:08:42,330 Lihat ini, LV-420 glasses..kau telah mencurinya dariku? Apa kau tau berapa harganya? 79 00:08:42,417 --> 00:08:45,457 Ibuku membutuhkannya! 80 00:08:46,792 --> 00:08:49,252 aku tidak peduli. 81 00:08:55,667 --> 00:08:58,417 Apa kau mau coba ikut bersama kami? 82 00:09:01,458 --> 00:09:05,878 - Siapa kau? - Kami teman-teman baru kamu. 83 00:09:06,000 --> 00:09:10,830 - Aku tidak butuh bantuanmu! - Kami mencarimu, Gerald Jefferson. 84 00:09:10,917 --> 00:09:14,037 - Apa yang sudah aku lakukan? - Tidak ada. 85 00:09:14,125 --> 00:09:17,035 Ingin hidupmu berubah lebih baik? 86 00:10:03,458 --> 00:10:06,878 MARKAS CSU LOKASI: SANGAT RAHASIA 87 00:10:46,833 --> 00:10:52,253 - Bagaimana caramu melakukan trik itu, Walker? - Ini bukan trik. Hanya keberuntungan. 88 00:11:00,917 --> 00:11:05,827 Dasar sial kau Walker. Ini tidak lucu. 89 00:11:18,375 --> 00:11:20,205 Prajurit, Berdiri! 90 00:11:20,292 --> 00:11:24,002 Selamat pagi. Saya Jenderal Conlan. 91 00:11:24,083 --> 00:11:27,503 Saya komandan di pangkalan CSU ini. 92 00:11:27,583 --> 00:11:33,173 Lima tahun setelah letusan pertama apakah kita masih berperang. 93 00:11:33,250 --> 00:11:39,250 Selain kalian ada dua orang penting - Kapten Rockstock dan Kapten Walker. 94 00:11:39,333 --> 00:11:43,713 Mulai sekarang, mereka adalah instruktur kalian. 95 00:11:51,375 --> 00:11:54,285 Baiklah, pemula. 96 00:11:55,583 --> 00:11:58,133 Jadi itulah yang terjadi sekarang. 97 00:12:11,875 --> 00:12:16,995 - Apakah kalian ingin menjadi makanan mayat hidup? - Tidak, tuan! 98 00:12:17,042 --> 00:12:21,292 Jadi, kurangkan waktu untuk bermain dan lebih banyak berlatih. 99 00:12:21,375 --> 00:12:26,165 - Berapa lama kami berada disini? - Selama dibutuhkan. 100 00:12:26,250 --> 00:12:28,580 Apa maksudnya? 101 00:12:38,500 --> 00:12:43,630 Inilah teman-teman baru kalian. Kenali mereka dengan baik. 102 00:12:43,708 --> 00:12:47,628 - Hidupmu tergantung pada mereka. - Aku belum pernah menembak sebelumnya. 103 00:12:47,708 --> 00:12:52,998 Itu dia. Di Texas, aku menang kontes menembak di Desoto. 104 00:12:53,083 --> 00:12:55,333 Aku berumur 16 tahun. 105 00:12:57,417 --> 00:13:01,577 Kau berada di sini karena satu alasan. 106 00:13:01,667 --> 00:13:03,997 Untuk membunuh yang mati. 107 00:13:05,208 --> 00:13:10,418 Ini adalah tugas kami untuk mengajarimu untuk membunuh yang mati sebelum mereka membunuhmu. 108 00:13:21,458 --> 00:13:27,328 Ini letnan Marchetti. dia akan memberi tahu kalian lebih banyak tentang orang itu di sini. 109 00:13:32,042 --> 00:13:36,882 Satu gigitan atau sedikit pendarahan - Kalian akan mati. 110 00:13:37,750 --> 00:13:41,330 Tapi ada sedikit peluang. 111 00:13:41,417 --> 00:13:46,787 Jika baru di gigit, Bagian tubuh yang terinfeksi harus dipotong. 112 00:13:46,875 --> 00:13:49,375 Tuhanku, menjijikan. 113 00:13:52,000 --> 00:13:56,130 Hari ini kita latihan menembak. Dengan senjata sungguhan... 114 00:13:59,083 --> 00:14:02,543 ... dengan tembakan mematikan. 115 00:14:02,625 --> 00:14:09,415 Kami memilih senjata sesuai misi. Tentu saja senapan M4 atau Colt 911. 116 00:14:11,000 --> 00:14:14,000 Siapa yang akan memulai bidikan pertama? 117 00:14:17,125 --> 00:14:20,745 Kau harus menembak dengan baik. 118 00:14:26,542 --> 00:14:29,002 Tunjukan padaku. 119 00:14:36,542 --> 00:14:39,382 Ini senjata terbaik, kapten. 120 00:14:49,542 --> 00:14:51,132 Sial! 121 00:14:54,167 --> 00:14:56,417 Sial! 122 00:15:11,792 --> 00:15:15,132 Shika, aku ingin melihat, Apa yang bisa kau perbuat dengan pedangmu. 123 00:15:15,208 --> 00:15:20,788 Ini bukan standar CSU, tapi buktikan kemampuanmu prajurit. 124 00:15:30,417 --> 00:15:32,167 Tunggu. 125 00:15:37,458 --> 00:15:41,458 Serang terus. Jadi agresif. 126 00:15:41,542 --> 00:15:43,792 Atau mati. 127 00:15:48,000 --> 00:15:53,420 Aku tahu bagaimana kau kehilangan keluargamu, gunakanlah rasa sakit itu. 128 00:15:53,500 --> 00:15:56,540 Suatu hari dapat menyelamatkan hidupmu. 129 00:15:59,667 --> 00:16:01,877 Giliranmu, Eric. 130 00:16:09,375 --> 00:16:13,415 beri aku yang berikutnya, tidak ada yang perlu ditakutkan bagi prajurit sungguhan. 131 00:16:13,500 --> 00:16:15,630 Di belakangmu! 132 00:16:20,250 --> 00:16:23,710 - Tidak! - Pegang erat. 133 00:16:23,792 --> 00:16:26,132 Jangan bergerak. 134 00:16:31,625 --> 00:16:36,625 - Apa yang terjadi, Walker? - Dia kejam. 135 00:16:36,708 --> 00:16:40,038 Dia gila. Sebaiknya kita tidur dengan mata terbuka. 136 00:16:40,125 --> 00:16:43,245 Tidak, dia sudah banyak makan garam. - Apa maksudmu? 137 00:16:43,333 --> 00:16:47,133 Dia terkenal. Dia telah membunuh lebih banyak zombie daripada orang lain. 138 00:16:47,208 --> 00:16:51,168 - Di mana kau tahu? - Aku meretas ke sistem CSU. 139 00:16:51,250 --> 00:16:55,920 - Aku memeriksa filemu, kau juga. - Mengapa kau menatapku? 140 00:16:56,000 --> 00:16:59,920 Aku tidak mencuri. Itu sepupuku! 141 00:17:00,000 --> 00:17:01,630 Perhatian 142 00:17:07,292 --> 00:17:12,922 - Ini adalah Letnan Martinov. - Ini adalah granat tangan Rusia. 143 00:17:13,000 --> 00:17:17,500 Sayangnya, CSU hanya memiliki satu setiap unit. 144 00:17:17,583 --> 00:17:20,503 Ini menggunakan garnet thermobaric. 145 00:17:20,583 --> 00:17:24,543 Radius ledakan lebih dari tiga meter. Dan 3.300 derajat Celsius. 146 00:17:24,625 --> 00:17:28,575 Jadi gunakan dengan hati-hati. 147 00:17:32,333 --> 00:17:35,133 Lepaskan mereka! 148 00:17:37,167 --> 00:17:41,127 Letnan Martinov ingin menunjukkannya padamu beberapa keterampilan khusus, - 149 00:17:41,208 --> 00:17:44,828 seperti yang kalian sudah pelajari dalam waktu singkat disini. 150 00:17:47,833 --> 00:17:52,503 Prajurit! Jika kalian tidak punya senjata, kalian harus bertarung sendirian 151 00:17:55,700 --> 00:18:20,700 -www.Fastbet99.club Agen Judi Online Aman dan Terpercaya 152 00:18:26,708 --> 00:18:29,708 Prajurit, pergi dan lihat. 153 00:18:35,625 --> 00:18:38,325 Apakah masih ada yang hidup? 154 00:19:04,542 --> 00:19:07,632 Berkumpul, prajurit. 155 00:19:09,583 --> 00:19:15,753 Aku ingin istirahat dan mandi dulu. Kau pun sudah tercium bau zombie. 156 00:19:15,833 --> 00:19:19,633 Ada peningkatan hari ini. Kerja bagus! 157 00:19:21,125 --> 00:19:24,665 - Mau ikut dengan kami, Daniel? - Tidak, aku ingin membaca sedikit. 158 00:19:24,750 --> 00:19:28,540 - Apakah kau profesor? "Aku sedang ke arah itu. 159 00:19:28,625 --> 00:19:30,705 Kami perlu beristirahat dari kegilaan ini. 160 00:19:30,792 --> 00:19:33,672 Tidak apa-apa. Kau pergilah. 161 00:19:33,750 --> 00:19:38,080 Bung, kau melewati sesuatu yg luar biasa. Kami ajak sekali lagi. 162 00:19:38,167 --> 00:19:40,747 Oke, baiklah. Astaga! 163 00:19:45,292 --> 00:19:46,582 Hei. 164 00:19:47,625 --> 00:19:49,705 Apakah kau baik-baik saja 165 00:19:54,083 --> 00:19:56,133 waktunya minum! 166 00:19:56,208 --> 00:19:59,668 Tepat di lubang tengah itu. 167 00:19:59,750 --> 00:20:02,630 Tembakan bagus ... oleh seorang gadis. 168 00:20:02,708 --> 00:20:05,538 Tembakan selanjutnya akan lebih baik ... 169 00:20:07,667 --> 00:20:12,457 - Chen mabuk. - Ini mungkin pertama kalinya ke bar. 170 00:20:14,083 --> 00:20:18,673 Kau sebaiknya kembali. Bukankah seharusnya sekarang kau berbaring di tempat tidurmu? 171 00:20:18,750 --> 00:20:22,670 Maaf, tuan, tetapi ini bukan tahun 1800-an lagi. 172 00:20:22,750 --> 00:20:27,500 Ada dua meja yang tersedia di sana. - Ada banyak ruang untuk kita semua. 173 00:20:27,583 --> 00:20:31,383 Oke? Ini sebuah bar untuk prajurit sungguhan. 174 00:20:31,458 --> 00:20:34,418 Kami adalah prajurit, seperti Anda. 175 00:20:34,500 --> 00:20:39,040 Kau bukan tentara. Kau Dead Trigger. 176 00:20:39,125 --> 00:20:44,535 Menurutmu darimana nama itu berasal? Disebut Dead Trigger, - 177 00:20:44,625 --> 00:20:48,325 - Karena itulah kau - sudah mati 178 00:20:48,417 --> 00:20:51,377 Apa maksudmu 179 00:20:51,458 --> 00:20:56,668 Kau tidak punya banyak kesempatan. "Dead Trigger". 180 00:20:56,750 --> 00:21:02,630 Hidupmu sangat buruk Peluang hidup tipis. Daging mati. 181 00:21:02,708 --> 00:21:06,708 "Kami adalah pasukan elit. - Kau adalah unit bunuh diri CSU. 182 00:21:06,792 --> 00:21:10,132 Itu saja. 183 00:21:13,750 --> 00:21:15,580 Oke? 184 00:21:15,667 --> 00:21:18,417 Ayolah, Bobby. Beri dia pelajaran. 185 00:21:19,333 --> 00:21:22,833 Prajurit! Kembali ke markas! 186 00:21:27,458 --> 00:21:32,328 Ya, harusnya kau ajari mereka sopan santun, Walker. Terutama yang ada di sana. 187 00:21:40,042 --> 00:21:42,882 Ini bukan duniamu lagi. 188 00:21:43,000 --> 00:21:47,210 Musuh tidak terlihat berbahaya, kita sudah lihat sebelumnya. 189 00:21:48,250 --> 00:21:53,750 Teman-teman kita, tetangga, keluarga ... 190 00:21:56,667 --> 00:22:02,037 Berikan yang muda peluang untuk berbakti kepada negara. 191 00:22:04,583 --> 00:22:07,423 Beri mereka penghargaan untuk itu. 192 00:22:17,833 --> 00:22:23,583 LABORATORIUM CYGLOBES LOKASI: PULAU TERMINAL 193 00:22:46,708 --> 00:22:51,788 Semua orang mati. Profesor Adler menghilang bersama pasukannya. 194 00:22:51,875 --> 00:22:55,915 Apa yang tersisa dari mereka, ditemukan di luar ruangan di sini. 195 00:22:56,000 --> 00:23:01,000 Tidak ada jalan keluar, mungkin aku selanjutnya menjadi seperti mereka. 196 00:23:01,083 --> 00:23:03,333 Selamat tinggal dariku. 197 00:23:13,500 --> 00:23:17,380 Prajurit, kami terpaksa mengganggu latihan kalian. 198 00:23:17,458 --> 00:23:22,168 Kami kehilangan kontak dengan satu Perangkat CSU dan beberapa peneliti. 199 00:23:22,250 --> 00:23:25,000 Mereka menyelidiki sebuah kasus di Pulau Terminal. 200 00:23:25,083 --> 00:23:29,003 Kalian satu-satunya orang, yang bisa menyelesaikan misi ini: 201 00:23:29,042 --> 00:23:33,252 Untuk mencari dan menyelamatkan pasukan yang hilang. - Walker. 202 00:23:34,458 --> 00:23:39,788 Seperti yang kau tahu, Ground Zero adalah Tempat pertama dimana virus muncul. 203 00:23:39,875 --> 00:23:44,665 - Pulau ini terisolasi. - Harapkan resistensi yang kuat. 204 00:23:44,750 --> 00:23:48,380 Ada ribuan terinfeksi di kota. 205 00:23:48,458 --> 00:23:53,578 Kami tidak bisa menggunakan senjata nuklir. Masih ada yang selamat. 206 00:23:53,667 --> 00:23:58,247 - Berapa orang yang masih tinggal disana? - tidak tau berapa banyak. 207 00:23:58,333 --> 00:24:03,003 Mereka yang tidak bisa diselamatkan atau yang menolak berpindah. 208 00:24:03,042 --> 00:24:06,712 Ada alasan lain mengapa, kita tidak menghapus pulau itu. 209 00:24:06,792 --> 00:24:12,832 Ada rahasia, yaitu serum untuk menyembuhkan. 210 00:24:12,917 --> 00:24:17,787 Kota Terminal adalah penelitian utama penyelidikan yang sangat salah. 211 00:24:17,875 --> 00:24:23,705 Kita akan ke Ground Zero malam ini. Apakah kalian siap untuk menyelamatkan kawanmu disana? 212 00:24:23,792 --> 00:24:25,712 Ya, pak. 213 00:24:25,792 --> 00:24:29,792 Putriku Tara adalah salah satu peneliti. 214 00:24:29,875 --> 00:24:33,535 Dia telah bekerja untuk Dokter Adler tahun sebelumnya. 215 00:24:34,833 --> 00:24:39,173 Temukan anakku dan bawa dia kembali dengan selamat. 216 00:24:41,042 --> 00:24:43,212 Ya, tuan. 217 00:25:14,375 --> 00:25:16,625 Baiklah, Dengarkan. 218 00:25:16,708 --> 00:25:19,918 Kita perlu mencari mereka, 219 00:25:20,000 --> 00:25:23,290 - dan selamatkan mereka dari tempat itu. 220 00:25:23,375 --> 00:25:26,325 Fokus pada misi setiap saat. 221 00:25:26,417 --> 00:25:32,077 Kita berusaha menghindari kontak, jadi tembak saja sesuai perintahku. 222 00:25:32,167 --> 00:25:36,877 Saya tidak ingin melihat orang liar baku tembak. Mengerti? 223 00:25:42,000 --> 00:25:48,330 Sekarang serius. Selalu berdekatan denganku, Rockstock dan Letnan Martinov 224 00:25:48,417 --> 00:25:53,457 - dan ikuti arahan ... Kita pulang dengan selamat. 225 00:26:00,542 --> 00:26:05,712 DEPAN KOTA TERMINAL 226 00:26:55,792 --> 00:27:01,542 Ingat - jangan menembak. Kita tidak mau membangunkan seluruh kota yang terinfeksi. 227 00:27:01,625 --> 00:27:05,665 - Chen, arah? - Aku tidak tahu, Kapten. 228 00:27:05,750 --> 00:27:08,830 Tarik napas dalam-dalam dan berkonsentrasi. 229 00:27:08,917 --> 00:27:13,497 Oke, saya mengerti. Ia datang dari sebuah bangunan 800 meter dari sini. 230 00:27:13,583 --> 00:27:15,923 Martinov! 231 00:27:22,000 --> 00:27:23,710 Maju. 232 00:27:40,000 --> 00:27:43,000 Apa yang kau tembak? - Saya melihat sesuatu! 233 00:27:43,083 --> 00:27:46,883 - Sudah ku bilang? Jangan menembak! - Terima kasih, Daniel ... 234 00:27:47,000 --> 00:27:50,290 Kapten! Itu mereka. 235 00:28:21,583 --> 00:28:25,333 - Mereka ada di mana-mana! - Bergerak sekarang! 236 00:28:36,667 --> 00:28:39,127 Chris, ayo! 237 00:28:39,208 --> 00:28:41,498 cepat! 238 00:28:43,542 --> 00:28:46,382 Kiri. Sebelah kanan. 239 00:28:46,458 --> 00:28:50,828 Tutup pintu. Cepat tutup pintu! 240 00:29:04,875 --> 00:29:08,705 - Kau punya sinyal pasukan yang hilang? - Ia datang dari lantai atas. 241 00:29:18,208 --> 00:29:22,578 - Apa yang terjadi di sini? - Kita menemukan sisa unit yang hilang ... 242 00:29:28,292 --> 00:29:31,462 Kapten, mereka datang! 243 00:29:31,542 --> 00:29:33,832 Tembak! 244 00:29:44,292 --> 00:29:46,582 Ikuti saya! Naik tangga! 245 00:30:00,625 --> 00:30:02,665 Rockstock! 246 00:30:11,333 --> 00:30:13,423 Ayo, cepat! 247 00:30:18,667 --> 00:30:22,037 - Tolong! - Biar aku yang urus. 248 00:30:28,458 --> 00:30:30,038 Saya perlu bantuan! 249 00:30:31,792 --> 00:30:34,712 Malam yang baik untuk terbang! 250 00:30:41,083 --> 00:30:45,883 Waktu yang baik, Kapten! - Lain kali, selalu berdekatan. 251 00:31:12,000 --> 00:31:14,830 Ada yang terluka? Atau digigit? 252 00:31:14,917 --> 00:31:19,877 Ini misi bunuh diri. Kita harus keluar dari sini. 253 00:31:21,000 --> 00:31:23,170 Isi peluru. 254 00:31:24,250 --> 00:31:27,710 Kami memiliki misi untuk diselesaikan. 255 00:31:27,792 --> 00:31:34,462 Maaf. Ada sinyal. di sana Ada laboratorium di lantai ini. 256 00:31:34,542 --> 00:31:37,792 Sinyalnya berasal dari sana. 257 00:31:37,875 --> 00:31:42,075 Masih ada orang untuk kita selamatkan. Apakah semua sudah siap? 258 00:31:42,167 --> 00:31:45,127 Yah, tunjukkan padaku apa yang kau rencanakan. 259 00:31:46,542 --> 00:31:48,382 Ayo! 260 00:31:49,500 --> 00:31:53,210 - Berapa lama latihan menembak ... - Mari kita habisi mereka. 261 00:31:56,583 --> 00:32:00,293 - Apakah kita sudah dekat? - Aku rasa ia ada di sana. 262 00:32:00,375 --> 00:32:03,705 - Iya atau tidak? - Ya, disana. 263 00:32:03,792 --> 00:32:05,292 Baik. 264 00:32:11,542 --> 00:32:14,672 - Oke. - Ikut denganmu. 265 00:32:24,625 --> 00:32:27,915 - Tuan? - Hei? Bung? 266 00:32:40,917 --> 00:32:46,997 Ini adalah dokter yang kita cari. Apa yang akan kita lakukan sekarang? 267 00:32:51,000 --> 00:32:53,290 Walker? 268 00:32:54,250 --> 00:32:56,540 Turunkan senjata, jangan tembak. 269 00:32:59,542 --> 00:33:04,132 Aku senang melihatmu. Hai, Kyle! 270 00:33:04,208 --> 00:33:07,878 Hai, Tara. Syukurlah, kamu masih hidup? Apakah ada orang lain? 271 00:33:08,000 --> 00:33:12,080 Tidak. Kita harus membawa informasi ini kepada ayahku. 272 00:33:12,167 --> 00:33:16,917 - Apa itu? - Urutan lengkap DNA Asklepio. 273 00:33:17,000 --> 00:33:18,630 Untuk apa? 274 00:33:18,708 --> 00:33:23,328 Cyglobe menamai keranjang kanker mereka Asklepios, perubahan terhebat. 275 00:33:23,417 --> 00:33:27,667 - Dia juga bisa membangunkan orang mati. - Kamu harus mengatakan itu ... 276 00:33:27,750 --> 00:33:31,130 - Apakah ini obatnya? - Itu permulaan. 277 00:33:31,208 --> 00:33:34,878 Itu menunjukkan bagaimana itu dimulai, dan bagaimana ia bermutasi. 278 00:33:35,000 --> 00:33:40,540 Mari kita keluar dari sini? Kau perlu ini. 279 00:33:40,625 --> 00:33:43,665 Bagaimana kalau ini? 280 00:33:43,750 --> 00:33:47,210 - Kau bisa menggunakannya? - Aku sudah menggunakan ini sejak umur 7 tahun. 281 00:33:47,292 --> 00:33:50,832 Ayahku Jendral itu kelebihannya. 282 00:33:50,917 --> 00:33:54,417 Chen, cari tempat aman dan jalan keluar dari gedung. 283 00:33:55,542 --> 00:33:58,922 - Sepertinya ada jalan keluar. - Di mana? 284 00:34:00,292 --> 00:34:02,582 Di balik dinding sana. 285 00:34:08,208 --> 00:34:10,828 - Sial, di sini! - apa? 286 00:34:10,917 --> 00:34:14,707 - Subjek nol. - Subjek apa? 287 00:34:47,333 --> 00:34:49,633 Chen, kembalilah! 288 00:35:02,833 --> 00:35:05,003 Atkins, jangan! 289 00:35:17,375 --> 00:35:19,495 Martinov - pecahkan dindingnya! 290 00:35:26,750 --> 00:35:29,750 Pergi cepat! 291 00:35:30,583 --> 00:35:31,833 Cepat! 292 00:35:36,708 --> 00:35:41,628 - Atkins, kemari! - Saya tidak bisa! Kakiku patah. 293 00:35:44,542 --> 00:35:47,042 Tinggalkan aku! Aku tidak bisa pergi! 294 00:35:47,125 --> 00:35:49,535 Pergilah! Pergi! 295 00:35:55,667 --> 00:35:58,747 Gunakan dengan baik. 296 00:36:03,792 --> 00:36:07,132 Ayo, kemarilah kau bajingan. 297 00:36:13,208 --> 00:36:14,748 Samantha? 298 00:36:14,833 --> 00:36:18,633 Dia meninggal. Ayo, prajurit. 299 00:36:18,708 --> 00:36:22,418 - Samantha! Kapten Walker! Lewat sini! 300 00:36:22,500 --> 00:36:25,130 Jefferson, kembalilah! 301 00:36:50,750 --> 00:36:54,250 Apa kau baik-baik saja? Untuk sekarang mungkin lebih baik? 302 00:36:54,333 --> 00:36:57,043 Eksperimen manusia pertama dengan DNA mutasi. 303 00:36:57,125 --> 00:37:00,665 Obat itu sudah ada, tapi dikenakan harga - Apa kau terlibat? 304 00:37:00,750 --> 00:37:05,210 - Itu Cyglobe murni. "Kami memainkan Tuhan dan menciptakan monster. 305 00:37:05,292 --> 00:37:08,382 Bukan kita - Cyglobe. 306 00:37:08,458 --> 00:37:12,168 Kami butuh perlindungan. Di sana. 307 00:37:26,792 --> 00:37:29,672 Tidak ada gadis club lagi yang menari. 308 00:38:14,458 --> 00:38:19,038 Tolong jawab, ini walker, kau dengar aku? 309 00:38:19,125 --> 00:38:21,825 Ya Walker, laporkan. 310 00:38:21,917 --> 00:38:26,247 - Sebagian besar sudah mati. - Dan Tara? 311 00:38:26,333 --> 00:38:29,713 Dia masih hidup. Satu-satunya yang selamat. 312 00:38:30,750 --> 00:38:32,920 Terima kasih Tuhan! 313 00:38:33,000 --> 00:38:36,710 Terima kasih, Walker. Bawa dia ke tempat aman. 314 00:38:36,792 --> 00:38:42,382 - Kita ke helikopter, kirim koordinat. - Negatif. Ikuti rencana B. 315 00:38:42,458 --> 00:38:45,668 - Keluar dari sini sekarang! - Jawabannya tidak! 316 00:38:45,750 --> 00:38:48,880 Aku tidak bisa terangkan sekarang. Lanjutkan dengan Rencana B. 317 00:38:49,000 --> 00:38:53,130 - Baiklah. - Walker ..., ya pak. 318 00:38:55,083 --> 00:38:58,923 ... jaga putri ku. Bawa dia pulang dengan selamat. 319 00:38:59,000 --> 00:39:03,290 Ya, Pak. Aku akan melakukan yang terbaik. 320 00:39:05,375 --> 00:39:11,165 "Lihat, tidak susahkan?" - Ini tidak baik untukmu, Russo. 321 00:39:11,250 --> 00:39:15,080 - Aku rasa tidak. - Jika kau apa-apakan putriku ...! 322 00:39:15,167 --> 00:39:20,497 Apa yang akan kau lakukan? Mmm.., Amat menyentuh, Ayah yang menyedihkan 323 00:39:20,583 --> 00:39:24,503 - Kau gunakan uangku bertahun-tahun. 324 00:39:24,583 --> 00:39:30,133 - Kamu tidak ada cara lain. - Aku akan lakukan jika ku bisa. 325 00:39:30,208 --> 00:39:33,038 Seperti biasa. 326 00:39:59,833 --> 00:40:02,673 Ada gigitan? 327 00:40:17,000 --> 00:40:20,330 Apa yang mereka katakan? Kapan mereka menjemput kita? 328 00:40:22,333 --> 00:40:26,753 - Mereka tidak mengirim helikopter apa pun. - apa? 329 00:40:26,833 --> 00:40:30,753 - Ini gila! - Prajurit, jaga mulutmu. 330 00:40:30,833 --> 00:40:35,423 Kita terus bergerak menuju tujuan. Ingat selalu waspada. 331 00:40:35,500 --> 00:40:40,380 - Oke. Plan B. - Itu yang kita ikuti. 332 00:40:42,125 --> 00:40:45,875 Kenapa ayahku melakukannya? 333 00:40:46,000 --> 00:40:48,420 Aku tidak tahu. 334 00:41:00,208 --> 00:41:02,668 Kau lihat? 335 00:41:08,708 --> 00:41:11,788 Apakah ada bala bantuan? 336 00:41:11,875 --> 00:41:15,035 Itu jauh dari pinggiran. 337 00:41:17,500 --> 00:41:20,580 Masih ada yang selamat? 338 00:41:22,917 --> 00:41:25,707 Bagaimana menurutmu letnan? 339 00:41:27,417 --> 00:41:31,167 Ya, iya masih hidup. 340 00:41:31,250 --> 00:41:34,670 Peluang kita semakin besar, kita beruntung. 341 00:41:36,167 --> 00:41:38,827 Setuju. 342 00:41:38,917 --> 00:41:43,167 Mereka terlalu jauh, kita kesana sebelum matahari terbit. 343 00:42:09,875 --> 00:42:14,665 Berpencar, siapkan amunisi dan cari sesuatu yang berguna. - Norton. 344 00:42:20,250 --> 00:42:21,920 Kapten, berhati-hatilah! 345 00:42:22,000 --> 00:42:25,000 Jangan tembak! Jangan tembak. 346 00:42:25,875 --> 00:42:30,575 - Mereka diikat. - Siapa yang melakukannya? 347 00:42:30,667 --> 00:42:34,877 Itu pasti ide buruk seseorang. Ini penyiksaan. 348 00:42:35,667 --> 00:42:38,077 Ini tempat kita. 349 00:42:38,167 --> 00:42:41,077 Pergilah! 350 00:42:41,167 --> 00:42:46,457 Tunggu, aku mengenalmu. - Mereka dipanggil "Si Kembar". Mereka pemburu zombie. 351 00:42:46,542 --> 00:42:50,292 - Mereka tidak terlihat seperti kembar. - Itu panggilan mereka. 352 00:42:50,375 --> 00:42:55,495 Mereka adalah legenda di Kota Terminal. Mereka membunuh lebih banyak zombie daripada kau. 353 00:42:55,583 --> 00:43:00,463 Bukan hanya zombie. Kamu memiliki sisa 10 detik untuk keluar dari sini selagi kau bisa. 354 00:43:00,542 --> 00:43:05,002 Atau apa...? Kami telah mengambil alih. 355 00:43:05,083 --> 00:43:07,383 Apa kau yakin? 356 00:43:07,458 --> 00:43:12,788 Jika kau sering membunuh zombi, tolong keluarkan kami dari pulau ini. 357 00:43:13,917 --> 00:43:16,497 Atau kau ingin mati disini. 358 00:43:44,500 --> 00:43:47,420 Pekerjaan baruku sudah jelas untuk menyelamatkan nyawamu. 359 00:43:47,500 --> 00:43:52,580 "Aku bisa menjaga diriku sendiri. - Oke, jadi kamu suka aku? 360 00:44:26,417 --> 00:44:31,417 Unit Khusus Infeksi, CSU! Anda mengirim sinyal darurat. Buka! 361 00:44:36,000 --> 00:44:37,880 Masuklah Cepat! 362 00:44:42,750 --> 00:44:44,580 Ayo! 363 00:44:54,208 --> 00:44:58,708 Selamat datang di Gereja Harapan Baru. Saya Ayah Julian. 364 00:44:58,792 --> 00:45:03,252 Tolong turunkan senjata? Ini tempat suci. 365 00:45:04,500 --> 00:45:10,130 Maaf, ayah, zombie tidak peduli tempat apapun. 366 00:45:10,208 --> 00:45:15,418 Saya akan membawa orang-orang yang selamat kesini. Bisakah Kau membantu kami? 367 00:45:20,417 --> 00:45:22,877 Aku berharap aku bisa. 368 00:45:23,000 --> 00:45:30,580 Aku punya truk di belakang. Tapi kita tidak bisa jaga diri di luar sana. 369 00:45:34,333 --> 00:45:37,633 - Tolonglah ... Ini istriku, Loretta. 370 00:45:37,708 --> 00:45:40,578 Kau harus bantu kami. 371 00:45:41,583 --> 00:45:46,753 Jika kau meminjamkan aku kendaraan, kita akan kembali dan menjemputmu? 372 00:45:46,833 --> 00:45:49,753 - Baiklah. - Terima kasih. 373 00:45:51,792 --> 00:45:53,832 Pasti. 374 00:46:00,083 --> 00:46:04,673 - Apa yang kau lihat? - Jalan keluar tercepat. 375 00:46:04,750 --> 00:46:09,670 Mungkin si kembar bisa membantu? Conan atau yang lain, setidaknya. 376 00:46:09,750 --> 00:46:11,830 Mungkin. 377 00:46:16,833 --> 00:46:20,003 Aku ambil truk. 378 00:46:22,042 --> 00:46:25,792 Pastikan yang lain siap. 379 00:46:28,042 --> 00:46:30,212 Dimengerti. 380 00:46:41,500 --> 00:46:46,130 - Norton, kau lindungi aku. Apa kau bisa? Ya, Kapten. 381 00:46:46,208 --> 00:46:49,078 Martinov, Kau jaga disini. 382 00:46:52,042 --> 00:46:54,172 Walker! 383 00:46:56,833 --> 00:47:00,133 Hati-hati. 384 00:47:00,208 --> 00:47:04,628 Aku akan keluar. Bersiaplah. 385 00:47:12,292 --> 00:47:16,002 - Apakah truknya bisa hidup? - Kita lihat saja. 386 00:47:31,000 --> 00:47:35,580 Maaf, Kapten. Bagaimanakah ia jadi polisi di Terminal City? 387 00:47:37,792 --> 00:47:41,292 Dimana mereka sebelum wabah itu? 388 00:47:44,125 --> 00:47:47,035 Ganti kau disini. 389 00:47:59,333 --> 00:48:01,333 Kau dengar itu? 390 00:48:02,917 --> 00:48:04,917 Coba hidupkan. 391 00:48:08,375 --> 00:48:12,535 - Aku rasa mereka bisa melakukannya. - Menjauhlah dari pintu. 392 00:48:12,625 --> 00:48:15,415 Pindah kau kemari! Disini. 393 00:48:17,000 --> 00:48:19,290 Letakkan senjatamu. 394 00:48:19,375 --> 00:48:23,325 Ya, bagus. Perlahan-lahan. 395 00:48:28,333 --> 00:48:30,753 Yang satu lagi. 396 00:48:37,708 --> 00:48:40,038 Bagus, bagus, bagus ... 397 00:48:41,125 --> 00:48:44,325 Kau, kemarilah. 398 00:48:51,208 --> 00:48:55,708 Saya butuh sesuatu dari mu. Urutan lengkap DNA. 399 00:48:55,792 --> 00:48:58,212 Penawarnya, ya. 400 00:49:04,208 --> 00:49:06,878 Gadis baik ... 401 00:49:09,875 --> 00:49:14,745 Apakah kau tahu ini apa? Kehidupan baruku di pulau surga ... 402 00:49:14,833 --> 00:49:18,133 Infeksi virus menular. 403 00:49:18,208 --> 00:49:22,708 Aku akan hidup seperti raja bersama anak-anakku. 404 00:49:22,792 --> 00:49:26,582 Jangan lakukan itu. Kau tidak akan berhasil. 405 00:49:29,833 --> 00:49:31,923 Sekali lagi! 406 00:49:34,500 --> 00:49:39,250 Ia akan jadi pahlawan dari kekacauan ini. 407 00:49:40,667 --> 00:49:46,667 Cyglobe akan memerintah dunia ini! 408 00:49:49,833 --> 00:49:51,293 Dengan bantuanku. 409 00:49:54,125 --> 00:49:57,245 Coba lagi. 410 00:49:57,333 --> 00:49:59,133 Hidup! 411 00:50:04,208 --> 00:50:05,828 Indah ... 412 00:50:05,917 --> 00:50:09,917 Kau pikir walker akan membiarkan kau hidup? 413 00:50:13,625 --> 00:50:17,075 Kapten! Mereka datang. 414 00:50:35,250 --> 00:50:37,880 Pastikan mesin tetap menyala. 415 00:51:02,333 --> 00:51:05,003 Svidanija, kapten. 416 00:51:25,000 --> 00:51:28,040 Cukup, Kapten! 417 00:51:33,417 --> 00:51:37,167 Jika dia bergerak, bunuh dia. 418 00:51:37,250 --> 00:51:41,500 Maaf Kapten, kurang beruntung. 419 00:51:43,333 --> 00:51:48,923 Ada apa denganmu, nak? Jatuhkan senjata itu? 420 00:52:23,042 --> 00:52:26,792 Apakah kau baik-baik saja? - Ya 421 00:52:29,000 --> 00:52:31,670 Sangat baik ... 422 00:52:47,667 --> 00:52:51,747 LV-420? pengobatan prototipe? 423 00:52:51,833 --> 00:52:54,043 Satu dosis tersisa. 424 00:52:56,000 --> 00:53:01,710 Alasan kita terperangkap disini. Kau digigit? 425 00:53:03,208 --> 00:53:04,878 Ya. 426 00:53:07,750 --> 00:53:09,670 Tiga bulan lalu. 427 00:53:09,750 --> 00:53:15,210 Aku tahu segalanya tentang LV-420. Aku telah menyuntikkannya berkali-kali. 428 00:53:15,292 --> 00:53:18,922 Jadi, tak perlu aku jelaskan. 429 00:53:22,208 --> 00:53:26,628 Kau tahu itu hanya sementara, kan? 430 00:53:26,708 --> 00:53:30,998 Walau apapun yang terjadi, kita mesti keluar dari sini bersama Asclepius. 431 00:53:31,083 --> 00:53:35,333 Aku tidak peduli DNA itu. 432 00:53:45,750 --> 00:53:48,710 Aku tak mau kau menjadi zombie. 433 00:53:48,792 --> 00:53:51,422 Itu tidak akan terjadi. 434 00:53:51,500 --> 00:53:55,880 Jika aku tidak bisa melakukannya sendiri, apa kau mau melakukannya untuk ku. Berjanjilah padaku 435 00:53:58,000 --> 00:54:01,750 Aku berjanji. Dan aku mengharapkan hal yang sama. 436 00:54:02,875 --> 00:54:05,495 Bagus. 437 00:54:12,042 --> 00:54:17,752 - Berapa lama Cyglobe membayar mu? - Buka matamu, Walker. 438 00:54:17,833 --> 00:54:24,213 Jika aku mendapatkan penawarnya, Cyglobe akan menjadi pusat jual beli. 439 00:54:24,292 --> 00:54:27,172 Kamu pun bisa kaya 440 00:54:27,250 --> 00:54:32,460 Itu sebabnya helicopter tidak ada kemari. Cyglobe punya asuransi. 441 00:54:32,542 --> 00:54:37,252 Asuransi yang menyedihkan. 442 00:54:37,333 --> 00:54:41,713 Jika aku tidak mengirim pesan, mereka akan mengirim lebih banyak tentara bayaran! 443 00:54:41,792 --> 00:54:46,712 - Kau semua akan mati! - Tetap dekat denganku. 444 00:54:48,208 --> 00:54:51,248 Mereka semakin banyak. 445 00:54:53,708 --> 00:54:55,998 Mereka seperti iblis. 446 00:54:56,083 --> 00:55:00,543 Mutasi mengendalikan tubuh mereka. Mereka tidak jahat. 447 00:55:00,625 --> 00:55:04,285 Lihatlah mereka. Kau lihat sendiri. 448 00:55:04,375 --> 00:55:07,535 Masing-masing dari mereka terobsesi. 449 00:55:07,625 --> 00:55:11,035 Maafkan aku, ayah. Kebodohan manusia menciptakannya. 450 00:55:11,125 --> 00:55:15,245 Dia mengatakan ada obatnya. Apa itu benar? 451 00:55:16,583 --> 00:55:20,583 Kami menemukan DNA nya untuk membantu kami jadikan penawar. 452 00:55:20,667 --> 00:55:25,577 - Itu yang perlu kita bawa. - Bergabunglah dengan kami. 453 00:55:25,667 --> 00:55:30,747 - Kuharap kita bisa. - Pastor Julian, kita sudah selesai di sini. 454 00:55:30,833 --> 00:55:37,003 Kita harus keluar dari kota ini! Dan memberikan obatnya. 455 00:55:37,042 --> 00:55:40,832 Tutup mulut dia. Bawa dia pergi dari sini. 456 00:55:47,792 --> 00:55:52,752 - Aku janji akan kembali. Terima kasih, Tuhan memberkatimu. 457 00:55:52,833 --> 00:55:55,883 Ayah, kau bisa menembak? 458 00:55:56,000 --> 00:56:02,040 Dulu saya pendosa sekarang, tidak lagi. 459 00:56:02,125 --> 00:56:06,245 Kau tak berfikir, kenapa kami bertahan hidup hingga sekarang? 460 00:56:06,333 --> 00:56:09,463 Aku seharusnya tanya itu ... 461 00:56:10,583 --> 00:56:16,583 Pada hari itu, kekuasaan raja dengan pedang yang besar, dan kuat ... 462 00:56:19,167 --> 00:56:23,667 ... menyerang balik semua musuh ... 463 00:56:24,792 --> 00:56:29,082 ... dan kemenangan atas semua prajurit menentang iblis. 464 00:56:30,750 --> 00:56:34,130 Yesaya 27: 1. 465 00:56:36,458 --> 00:56:40,248 Baiklah, jika kau mengatakan itu, ayah. 466 00:56:44,167 --> 00:56:46,827 Aku tak yakin, aku dapat akhiri pertempuran ini. 467 00:56:46,917 --> 00:56:51,877 Ayahku menginginkan aku jadi prajurit, tapi aku selalu ingin menjadi seorang ilmuwan. 468 00:56:53,083 --> 00:56:55,673 Berjuang bukan untuk semua orang. 469 00:56:55,750 --> 00:56:59,000 Setidaknya, aku bisa menembak 470 00:56:59,083 --> 00:57:03,883 Tidak cukup sekedar menembak dan membunuh. Kau harus menikmatinya. 471 00:57:04,000 --> 00:57:06,080 Bisakah kamu melakukan itu? 472 00:57:08,542 --> 00:57:12,332 Kita akan melewati Jembatan Obama. 473 00:57:13,750 --> 00:57:18,290 Jika kita sampai di sana, ayahmu akan menjemput kita. 474 00:57:18,375 --> 00:57:22,625 Kapten ... haruskah kita bertarung? 475 00:57:24,000 --> 00:57:27,000 Kami akan melakukannya. 476 00:58:31,708 --> 00:58:38,038 Aku rindu sebotol wiski Ireland. Sudah lama tak minum. 477 00:58:51,000 --> 00:58:55,630 Ini rumah kita. Rumah Tuhan. 478 00:58:56,833 --> 00:59:00,793 Dan saya akan melindunginya, hingga akhir. 479 00:59:04,292 --> 00:59:08,672 Ada di dalam Alkitab, bahwa orang mati akan bangkit. 480 00:59:20,000 --> 00:59:24,710 Inilah tujuan hidupku. Aku juga berpikir itu milikmu! 481 00:59:28,625 --> 00:59:32,995 Maaf, aku tak mengerti apa yang kau katakan. 482 00:59:39,625 --> 00:59:42,665 Aku tak akan menghakimi mu. 483 00:59:43,708 --> 00:59:46,788 hanya tak suka. 484 00:59:55,458 --> 00:59:59,918 Mereka benar, ayah. Mereka benar. 485 01:00:00,000 --> 01:00:02,630 Ini jebakan. 486 01:00:02,708 --> 01:00:09,038 Hanya masalah waktu sebelum mereka membunuh dan membantai kita semua. 487 01:00:11,542 --> 01:00:16,792 Orang-orangmu berhak mendapat kesempatan untuk hidup. 488 01:00:18,458 --> 01:00:24,498 Jika kau tak berhenti, aku akan tutup mulutmu lagi. 489 01:00:24,583 --> 01:00:27,333 Kau benar, ayah. Kau benar. 490 01:00:27,417 --> 01:00:32,167 Selamatkan dirimu dan jemaatmu. 491 01:00:34,042 --> 01:00:38,712 Ini prioritas mereka, bukan untuk kita. 492 01:00:38,792 --> 01:00:43,422 - Kenapa kau memberitahuku? - Karena aku ingin membantumu. 493 01:00:43,500 --> 01:00:49,750 Aku akan membantu! Aku setuju! Bantu aku sekarang saja. Tolonglah? 494 01:00:51,042 --> 01:00:55,882 Ayah, selamatkan dirimu dan jemaat mu. 495 01:00:56,000 --> 01:00:59,790 Ini prioritas mereka, bukan untuk kita. 496 01:00:59,875 --> 01:01:02,535 Dan mengapa aku harus mempercayaimu? 497 01:01:02,625 --> 01:01:05,825 Karena aku satu-satunya 498 01:01:05,917 --> 01:01:10,417 ... yang bisa membawamu keluar dari Terminal City. 499 01:01:18,000 --> 01:01:22,920 Ayah, aku hanya berusaha membantu. Aku tidak tahu bagaimana ... 500 01:01:35,458 --> 01:01:38,248 Ini gereja ku, - 501 01:01:38,333 --> 01:01:42,633 - dan tidak ada yang mengatakan ini mudah. 502 01:01:42,708 --> 01:01:44,918 Ya, benar. 503 01:02:12,250 --> 01:02:15,000 Amin, ayah. 504 01:02:20,708 --> 01:02:27,168 Saya mengizinkan serangan udara di Kota Terminal. Kota itu harus dimusnahkan. 505 01:02:27,250 --> 01:02:30,630 - Orang kita ada disana. - Aku tak peduli masalah itu. 506 01:02:30,708 --> 01:02:33,248 Jika kita tidak menghentikan ini sekarang, kita akan kalah perang. 507 01:02:33,333 --> 01:02:37,503 - Sudah ku katakan, orang kita ada disana. - Ini orang-orangku. 508 01:02:37,583 --> 01:02:43,423 - Kau bekerja untukku! Apa kau lupa? - Tidak, nyonya. Apa kau akan teruskan? 509 01:02:43,500 --> 01:02:48,630 - Ya, mulai sekarang. Lakukan - Ya, nyonya. 510 01:03:02,667 --> 01:03:06,127 - Apa yang terjadi pada dunia? - Alam memberi kejutan. 511 01:03:06,208 --> 01:03:11,788 Kematian mengambil dari kita semua, lebih baik - Bisakah zombi kembali jadi manusia normal? 512 01:03:11,875 --> 01:03:15,995 Otak manusia mengalir melalui miliaran neuron, - 513 01:03:16,042 --> 01:03:20,382 - Tapi zombie hanya memiliki aktivitas otak cukup untuk mengontrol fungsi tubuh. 514 01:03:20,458 --> 01:03:25,748 - Apa yang terjadi pada orang itu? "Mungkin sedang koma. 515 01:03:27,500 --> 01:03:31,670 Semakin banyak kita membunuh, semakin banyak kita selamatkan. 516 01:03:31,750 --> 01:03:34,380 Sesuatu ke arah itu. 517 01:03:39,000 --> 01:03:43,330 Seberapa jauh Jembatan Obama? 518 01:03:43,417 --> 01:03:46,127 Tiga kilometer. 519 01:03:46,208 --> 01:03:49,078 - Kita berhasil. - Belum. 520 01:03:49,167 --> 01:03:53,207 Kau dengar. 3 kilometer lagi. 521 01:03:53,292 --> 01:03:56,422 Berapa lama kau akan terus diam tak bicara? 522 01:03:56,500 --> 01:04:00,130 Mungkin tiga kilometer lagi. 523 01:04:01,208 --> 01:04:05,998 Mungkin kita boleh minum-minum, bila tiba nanti ... 524 01:04:24,750 --> 01:04:26,830 Sial ... 525 01:04:33,083 --> 01:04:38,753 - Apakah pastor meninggalkan kita dengan tangki kosong? - Baiklah, Kumpulkan barang-barangmu. 526 01:04:38,833 --> 01:04:41,463 Kita jalan kaki sekarang. 527 01:04:45,375 --> 01:04:47,915 Mari. 528 01:04:48,000 --> 01:04:51,080 Tara, kemarilah. 529 01:04:53,250 --> 01:04:57,670 Marchetti, di belakangku. Terima kasih. 530 01:04:59,750 --> 01:05:16,750 www.Fastbet99.club Agen Judi Online Aman dan Terpercaya 531 01:05:18,750 --> 01:05:21,250 Jaga posisi. 532 01:05:36,167 --> 01:05:39,417 - Sekarangpun... - Hati-hati! 533 01:05:40,375 --> 01:05:41,785 Tembak! 534 01:05:48,042 --> 01:05:49,832 Di belakangmu, Kapten! 535 01:06:01,208 --> 01:06:03,998 Mundur! 536 01:06:07,000 --> 01:06:10,880 - Kami harus membantu mereka! "Aku janji akan tolong mereka. 537 01:06:14,458 --> 01:06:16,128 Ayo! 538 01:06:25,417 --> 01:06:28,537 - Kita tidak boleh meninggalkan mereka begitu saja! - Kau dengar kapten. 539 01:06:28,625 --> 01:06:33,915 Baiklah semua. Istirahat 5 menit dalam bangunan. Aku akan segera kembali. 540 01:07:41,000 --> 01:07:45,210 Apa yang kau lakukan dengan penawarnya, bila kita keluar nanti? 541 01:07:45,292 --> 01:07:50,462 Aku masih bekerja untuk Cyglobe, tapi tidak hari ini. 542 01:07:50,542 --> 01:07:52,672 Apa maksudmu? 543 01:07:52,750 --> 01:07:57,460 Ayahku tidak akan pernah meninggalkan kami di sini tanpa alasan yang sangat bagus. 544 01:07:57,542 --> 01:08:02,752 Cyglobe tidak ingin perang berakhir. - Peperangan menguntungkannya. 545 01:08:02,833 --> 01:08:06,583 - Mereka menjual senjata. - Tepat sekali. 546 01:08:06,667 --> 01:08:11,247 Aku pikir mereka menghalangi ayahku dalam membantu kami. 547 01:08:16,292 --> 01:08:20,672 Jawab, ini walker, tolong jawab. ini walker, tolong jawab. 548 01:08:22,667 --> 01:08:26,127 Walker di sini. Ganti. 549 01:08:31,000 --> 01:08:33,000 Sial ... 550 01:08:36,208 --> 01:08:38,628 TINGGALKAN LABORATORIUM, DAPATKAN PACKAGE, TEMUI YANG LAIN. 551 01:08:44,667 --> 01:08:46,167 Jangan bergerak! 552 01:08:49,083 --> 01:08:53,133 Kami hanya ingin DNA. Asclepius. 553 01:08:53,208 --> 01:08:56,378 Aku memberikannya ke Walker. 554 01:08:56,458 --> 01:08:59,498 Oke. - Bunuh dia. 555 01:09:04,750 --> 01:09:06,750 Kesempatan terakhir. 556 01:09:06,833 --> 01:09:10,463 Kau tak perlu mati. Setidaknya kau bergabung dengan kita. 557 01:09:12,625 --> 01:09:14,625 Itu tidak akan terjadi. 558 01:09:27,000 --> 01:09:29,830 Mereka bekerja untuk Cyglobe. 559 01:09:36,167 --> 01:09:40,037 Tetap dekat. Kami mungkin akan menemukannya. 560 01:09:41,708 --> 01:09:43,788 Apa kau baik-baik saja 561 01:09:43,875 --> 01:09:49,745 - Dengan siapa kau berbicara banyak? - Orang tuaku. Sebelumnya ... 562 01:09:49,833 --> 01:09:54,293 Aku selalu menggoda adiku, dengan ceritaku. 563 01:09:54,375 --> 01:09:57,075 - Cerita apa? - Banyak. 564 01:09:57,167 --> 01:10:01,077 Dulu aku pernah berpura-pura, menjadi Alice in Wonderland, - 565 01:10:01,167 --> 01:10:04,497 dan aku merangkak ke lubang kelinci itu. 566 01:10:08,167 --> 01:10:13,997 Aku menutup mataku dan menceritakan semua yang aku lihat. 567 01:10:14,042 --> 01:10:18,292 Tapi semua sudah berubah ... 568 01:10:18,375 --> 01:10:20,745 Apa kau merindukan mereka? 569 01:10:22,083 --> 01:10:23,503 Ya. 570 01:10:27,833 --> 01:10:30,883 Semuanya akan berubah setelah ini. 571 01:10:31,000 --> 01:10:34,170 Bagaimana? Apa kau pikir kami akan mendapatkan penghargaan? 572 01:10:34,250 --> 01:10:38,040 Aku akan ke Hawaii. Kau mau ikut? 573 01:10:38,125 --> 01:10:43,075 - Apakah itu masa depanmu? - Mungkin. 574 01:10:46,750 --> 01:10:51,710 - Tidak! - Pergi! Sudah terlambat! 575 01:10:51,792 --> 01:10:55,252 Kau bisa melakukannya! Aku tidak akan meninggalkanmu! 576 01:10:55,333 --> 01:10:58,173 Ini untuk keluargaku! 577 01:11:14,750 --> 01:11:20,080 Apakah kau tahu Walker sebelumnya? - Sebelum CSU? Tidak. 578 01:11:20,167 --> 01:11:24,417 - Apa dia sudah menceritakan tentang keluarganya? - Ada. 579 01:11:24,500 --> 01:11:27,750 Dia selalu bercerita setelah misi. 580 01:11:27,833 --> 01:11:33,333 Dia pulang dan menemukan istri dan putrinya telah terinfeksi. 581 01:11:33,417 --> 01:11:39,667 Mereka menyerangnya sehingga dia terpaksa menembak mereka didapur. 582 01:11:39,750 --> 01:11:42,790 - Sungguh mengerikan! - Ya 583 01:11:42,875 --> 01:11:47,785 Yang menyedihkan mungkin ada banyak kisah yang sama. 584 01:11:58,583 --> 01:12:02,213 Jawab. Ini Walker. Kau dengar, ganti? 585 01:12:03,292 --> 01:12:06,712 Walker di sini, Kau dengar? Ganti. 586 01:12:11,250 --> 01:12:13,290 Tara? 587 01:12:17,167 --> 01:12:20,457 Apa kau tau, mengapa ayahmu tidak menjawab? 588 01:12:20,542 --> 01:12:24,132 Itu pasti karena Russo dan Cyglobe. 589 01:12:26,542 --> 01:12:29,382 Marchetti ... 590 01:12:31,667 --> 01:12:33,787 Marchetti? 591 01:12:53,750 --> 01:12:56,920 Lindungi aku dari belakang. 592 01:13:18,875 --> 01:13:21,285 Marchetti! 593 01:13:24,583 --> 01:13:27,043 Sial. 594 01:13:41,500 --> 01:13:45,290 - Sekarang kau benar-benar membenciku. - Ya 595 01:14:35,750 --> 01:14:39,670 Jangan melawan Walker. 596 01:14:48,792 --> 01:14:53,172 Kau akan jumpa istri dan anakmu tak lama lagi. 597 01:14:56,917 --> 01:14:59,997 Kau sudah sia-siakan hidupmu. 598 01:15:02,625 --> 01:15:06,035 Terutama karena kau, 599 01:15:06,125 --> 01:15:11,575 sudah menembak mereka di kepala. 600 01:15:22,833 --> 01:15:24,713 Jangan melawan. 601 01:15:37,292 --> 01:15:41,382 Aku sudah bilang, itulah untungnya punya ayah seorang jenderal 602 01:16:05,000 --> 01:16:08,710 Sudah cukup sekarang. 603 01:16:40,750 --> 01:16:44,920 - LV-420? - Ini yang terakhir. 604 01:16:46,708 --> 01:16:50,748 Aku bisa menyelamatkanmu, setelah keluar dari sini. 605 01:16:50,833 --> 01:16:56,043 - Aku tidak memiliki apa pun di luar kota ini. - Walker, kamu tidak punya pilihan. 606 01:16:56,125 --> 01:16:59,495 Itu keluargaku. Tanggung jawabku. 607 01:16:59,583 --> 01:17:04,753 Wabah itu menjangkiti semua orang. Jangan salahkan diri sendiri. 608 01:17:04,833 --> 01:17:09,543 - Kesalahan bukan hanya aku. - Seharusnya tidak benar juga. 609 01:17:09,625 --> 01:17:13,665 Kau telah banyak berkorban. Lebih dari daripada orang lain. 610 01:17:13,750 --> 01:17:20,170 Aku kehilangan segalanya. Keluargaku. Kotaku. 611 01:17:21,417 --> 01:17:23,577 Jiwaku. 612 01:17:24,667 --> 01:17:30,077 Sekarang terserah kau untuk selamatkan kembali manusia. 613 01:17:33,875 --> 01:17:36,665 Aku tetap di sini. 614 01:17:40,458 --> 01:17:42,208 Walker! 615 01:17:45,208 --> 01:17:48,078 Di mana Marchetti? 616 01:17:48,167 --> 01:17:49,917 Naomi? 617 01:17:51,333 --> 01:17:53,383 Mati. 618 01:17:55,667 --> 01:17:57,247 Kapten ...! 619 01:18:01,458 --> 01:18:04,288 Oke, ayo keluar dari sini. 620 01:18:05,917 --> 01:18:09,077 Berkumpul, prajurit. Ayo. 621 01:18:22,708 --> 01:18:26,128 - Apa itu disana? - Tidak jauh lagi. 622 01:18:26,208 --> 01:18:29,828 Aku berharap, kita bisa keluar dari sana. 623 01:18:29,917 --> 01:18:32,827 Apa? Keluar dari sana? 624 01:18:32,917 --> 01:18:36,747 - Pernahkah mendengar konflik dijalan itu? - Ya tentu saja. 625 01:18:36,833 --> 01:18:39,543 Kenapa tidak ada yang memberitahuku? 626 01:18:39,625 --> 01:18:44,745 - Ini kesempatan terakhir untuk keluar. - Tidak, ini bukan jalan yang bagus. 627 01:18:44,833 --> 01:18:47,383 Kenapa kamu memanggilnya? 628 01:18:47,458 --> 01:18:51,418 Ketika wabah dimulai, semua orang berusaha keluar dari jalan itu. 629 01:18:51,500 --> 01:18:55,580 Itu menjadi pertumpahan darah. Dan ditembak sebelum jadi zombie. 630 01:18:55,667 --> 01:18:59,877 Para zombie sedang menunggu kita, jika kita kesana? 631 01:19:00,000 --> 01:19:05,000 Tentara pergi melakukan serangan balasan. Mereka kalah. 632 01:19:05,083 --> 01:19:08,583 Banyak warga sipil tewas. 633 01:19:08,667 --> 01:19:12,827 Sekarang mereka sedang menunggu diluar kawasan untuk menghindari lebih banyak kematian 634 01:19:12,917 --> 01:19:17,627 - Apakah ada yang lolos? - Yang aku tahu, tidak. 635 01:19:17,708 --> 01:19:20,918 Periksa amunisi kalian. 636 01:19:28,042 --> 01:19:32,042 Eagle 4, markas disini. Perkiraan waktu untuk menyerang, 90 detik. 637 01:19:32,125 --> 01:19:35,245 Ini Eagle 4. Dimengerti. 638 01:19:41,083 --> 01:19:42,463 Sial! 639 01:19:44,042 --> 01:19:48,332 - Eagle 4 ke pangkalan, masuk. - Basis di sini. 640 01:19:48,417 --> 01:19:52,877 - Hentikan serangan udara! - Ulangi. 641 01:19:53,000 --> 01:19:57,920 Aku melihat tiga orang di zona serangan. Ada banyak orang. 642 01:20:00,042 --> 01:20:06,002 - Orang-orang terlihat. Konfirmasi. - Dikonfirmasi. Aku bisa melihat mereka. 643 01:20:06,042 --> 01:20:08,332 Mereka menuju kemari, pak. 644 01:20:08,417 --> 01:20:13,537 - dimengerti serangan udara terganggu. - Stakler. 645 01:20:15,000 --> 01:20:16,460 Sial! 646 01:21:08,833 --> 01:21:11,633 Ini kesempatan kita! Ayoo! 647 01:21:43,167 --> 01:21:47,457 Siapa kau? - Kapten Kyle Walker, CSU. 648 01:21:47,542 --> 01:21:51,382 - Apakah Jenderal Conlan mengirimmu? - Tidak Kau beruntung. 649 01:21:51,458 --> 01:21:55,668 "Kami adalah unit pengintaian terakhir. "Kami kehilangan kontak dengan Conlan. 650 01:21:55,750 --> 01:21:58,170 - Apa kau mendengar sesuatu darinya? - Tidak, tuan. 651 01:21:58,250 --> 01:22:02,880 Kapten, dalam 3 detik lagi kau siap diledakan. 652 01:22:03,000 --> 01:22:05,670 Begitu banyak rencana B ... 653 01:22:05,750 --> 01:22:11,630 - Apa tugasmu? - Aku mencari orang yang selamat. 654 01:22:11,708 --> 01:22:15,538 Kami mencari korban yang hilang beberapa hari yang lalu. Mereka menghilang. 655 01:22:15,625 --> 01:22:19,495 Kamipun mencari korban yang hilang. Mereka tidak beritahu tentang kami? 656 01:22:19,583 --> 01:22:23,253 Negatif. Tidak ada misi itu di jadwal. Dikawasan ini. 657 01:22:23,333 --> 01:22:27,083 - Ini jebakan. - Cyglobe. Russo. 658 01:22:27,167 --> 01:22:34,287 Kita bicarakan nanti. Kami harus mengungsi. 659 01:22:36,083 --> 01:22:39,043 Kau mendengarnya. Naiklah. 660 01:22:42,917 --> 01:22:45,377 Kau tak ikut? 661 01:22:45,458 --> 01:22:49,128 Aku harus tepati janjiku waktu di gereja. Aku harus membawanya pulang. 662 01:22:49,208 --> 01:22:53,128 Itu prioritas utamaku. Untuk mengakhiri peperangan ini. 663 01:22:53,208 --> 01:22:54,918 Ya, tuan. 664 01:23:01,792 --> 01:23:06,712 Aku telah menyadari sesuatu hal dari kehidupan manusia. 665 01:23:06,792 --> 01:23:10,252 Tentang kita. Mereka, bertarung mati-matian. 666 01:23:10,333 --> 01:23:15,003 Karena untuk sesuatu yang berharga, terlepas dari semua yang telah terjadi, kami tetap peduli. 667 01:23:17,000 --> 01:23:21,250 Tara, aku pikir kau tidak akan menemukan batu nisanku. 668 01:23:25,750 --> 01:23:27,750 Walker! 669 01:23:37,000 --> 01:23:39,540 Kita pergi, sekarang. 670 01:23:52,625 --> 01:23:55,915 ALASAN UNTUK SELAMAT 671 01:24:15,167 --> 01:24:19,207 Chris! Ayo makan! - Ku datang. 672 01:24:20,292 --> 01:24:24,132 Kita lanjutkan lagi besok. 673 01:24:25,708 --> 01:24:31,538 - Oke. Lain kali. Terima kasih, Chris. kau telah menghabiskan semuanya. 674 01:24:31,625 --> 01:24:35,455 - Sampai ketemu nanti. - Terima kasih sudah membunuh subjek 0. 675 01:24:35,542 --> 01:24:40,082 Chris! Makanannya semakin dingin. - Baiklah, aku datang! 676 01:24:54,208 --> 01:24:57,128 Aku tidak tahu pada saat itu 677 01:24:57,208 --> 01:25:02,208 - Tapi ini terakhir kali aku makan malam bersama keluarga. 678 01:25:02,292 --> 01:25:06,542 Wabah sebenarnya terjadi dua minggu kemudian. 679 01:25:06,625 --> 01:25:09,325 Banyak yang meninggal. 680 01:25:09,417 --> 01:25:12,827 Sebagian besar tentara terjangkit. 681 01:25:12,917 --> 01:25:15,827 Kota-kota diratakan dengan bumi. 682 01:25:17,125 --> 01:25:21,785 Setelah itu Unit CSU, mulai mencari kami. 683 01:25:23,417 --> 01:25:26,417 Anak muda yang berbakat. 684 01:25:26,500 --> 01:25:30,670 Siapapun yang telah memainkan permainan mereka. 685 01:25:32,417 --> 01:25:35,167 Akan menjadi tentara baru mereka. 686 01:25:36,125 --> 01:25:38,325 Kami adalah ... 687 01:25:39,500 --> 01:25:42,330 ... Dead Triger (Pemicu kematian). 688 01:25:46,167 --> 01:25:49,747 DUNIA DALAM KEKACAUAN! 689 01:26:07,750 --> 01:26:10,500 Teruskan, komander! 690 01:26:10,583 --> 01:26:12,673 Teruskan, komander! 691 01:26:12,750 --> 01:26:14,460 PERTEMPURAN 692 01:26:15,542 --> 01:26:16,542 BERGABUNG SEKARANG 693 01:26:20,120 --> 01:27:26,125 www.Fastbet99.club Agen Judi Online Aman dan Terpercaya