Mereka telah mulai persiapan di Brussels
untuk kunjungan Presiden AS Helen Caulfield.
Sebelum KTT EE. UU. dan Uni Eropa,
akan pertemuan di sini di Brussels
Perdana Menteri kami Michel Devrees.
¡Simba!
Cinquantenaire.
Program ini mencakup kunjungan ke NATO.
Kepala Angkatan Darat AS. UU. Dan perwakilan Eropa ...
Ayah. - Laura?
Ayah. - Laura.
Ayah. - Apa yang terjadi? Kemari.
Tapi apa yang Anda lakukan, Sayang? - Simba sudah pergi.
Tidak, tidak pergi. Aku hanya mendengar menggonggong.
Datang ke sini, madu. Ayo, masuk ke dalam. Ayo pergi.
Datang ke sini, madu.
Ini malam dan itu terlambat, Anda harus kembali tidur.
Ayo, pergi tidur. Kamu baik?
Hai. - Selamat pagi.
Datang lebih awal. - Ini hari penting.
Orang lain datang? - Saya tidak butuh itu.
Ini hanya tingkat ancaman 2.
Dan Eva? Bagaimana itu tidak datang? - Ada dalam mobil.
Apa pendapat Anda tentang baju baru saya? - Chic.
Gambar sempurna.
Apakah ada yang benar-benar di kalangan politisi? Ya, tentu.
Hal ini bertanggung jawab untuk masalah yang salah.
Uni Eropa memberikan kesempatan Belgia
memberikan tinju di atas meja. - Lady Leyssens ...
Melainkan hanya menghapus remah-remah.
Perdana Menteri, Anda hanyalah kekecewaan.
Ibu Leyssens, tentu saja, jawaban saya akan singkat.
Sebuah meja tidak bersih memukul pada dirinya.
Bahkan, Anda mungkin berakhir melanggar.
Tampak sedikit lelah, jangan Anda berpikir? - Itu bagus. Menarik orang.
Saya akan bersantai setelah selesai presiden Uni Eropa.
kekecewaan siap.
Ayo pergi?
Apa prioritas Anda? - Empat hari empat malam dan kemudian ...
Sayang, apa yang harus saya pakai itu? Sesuatu yang tidak sangat provokatif?
Anda menempatkan apa yang Anda kenakan, llama perhatian.
Semuanya bagus? - Ya, tentu.
Tunggu. - Diam.
Mari saya, Christine. - Saya tidak bisa.
Amerika telah berubah program,
jadi kami akan pergi lebih baik.
Selamat pagi untuk Anda juga, Eva. - Iya nih.
¿Gugup tentang sesuatu? - Selamat pagi.
Apakah kita ke titik? - Ya sekarang.
Mari kita mulai. Kami terus ketegangan dengan Turki,
tapi perdebatan tentang terorisme nuklir telah pindah ke panitia lain.
Mereka telah menambahkan laporan jejak lingkungan
pemanasan global. Mereka ingin membahas langkah-langkah konkret.
Dan juga menutup minyak di tiang. Mereka bilang.
Apakah Anda mendengarkan saya?
"Han tambah laporan jejak lingkungan
pemanasan global. Mereka ingin membahas langkah-langkah konkret.
Dan juga menutup minyak di tiang. Mereka bilang. "
Apakah Amerika juga percaya pada pemanasan global?
Mengagumkan.
Aku bisa merasakannya di sini.
Dapatkah Anda menurunkan pemanasan, Luc? - Pergi. Gugup? Segera?
Apa yang terjadi ketika Anda melihat gadis Anda?
Sudah mereka entrenching?
Tapi apa?
Rasanya luar biasa. Ayo pergi.
Anda telah mengajarkan kita hanya satu jari. Jika semuanya dalam proporsi, aku kasihan padamu.
Khas Brussels. Pokoknya, aku akan pergi.
Hanya ketika Anda mendapatkan baju baru. Hei, Luc?
Eva, Anda dapat menyiksa saya itu, oke?
Bercinta!
pintu, pintu itu!
Michel. Michel! - Eva!
Apa yang terjadi?
Dan di mana Eva?
Di mana asisten saya? Dimana?
Apakah Anda ingin uang?
Apakah sesuatu politik?
Katakan apa yang Anda inginkan.
Apa yang saya inginkan dari Anda?
Untuk mendengarkan dengan penuh perhatian perdana menteri.
Seolah-olah hidup Anda tergantung pada hal itu.
Anda akan dapat melakukannya?
Baiklah. Hari ini di 02:30 Anda akan menemukan orang tertentu.
Kanan?
Iya nih.
Ini sangat sederhana.
Saya ingin Anda untuk menembak orang itu.
Apa apaan ...? Ini tak mungkin...
Saya ingin Anda untuk menembak presiden Amerika Serikat.
Atau, lebih tepatnya, aku ingin kau membunuhnya.
Sini
atau di sini.
Kamu bisa memilih.
Kau tahu aku tidak akan melakukannya. Tidak ada yang akan percaya.
Tepat perdana menteri. - Kamu gila.
Kami pastikan Anda memiliki pistol dalam waktu, tentu saja.
Itu tidak penting, kan?
Dan kita tidak akan melihat lagi. Saya berjanji kepadamu.
Aku tidak akan melakukannya dalam sejuta tahun. Saya berjanji kepadamu.
Politisi dan janji-janji mereka.
Ya, saya tahu mereka.
Christine. - Tidak!
Christine.
Bajingan. Apa yang telah Anda lakukan dengan anak-anak saya?
Untuk itu. Biarkan dia berhenti!
Maaf, tidak sangat sopan saya.
Anak-anak Anda tahu apa-apa.
Hal ini dapat pergi jika Anda melakukan apa yang kita minta.
Tidak, tidak, Anda tidak dapat meminta saya ini. - Oh tidak?
Tidak, Anda tidak bisa, silakan. - Sangat disayangkan.
Tidak mendapatkannya. Di depan. Tiga. Sekarang. - Tunggu. Apa yang akan kamu lakukan?
Saya tidak punya banyak waktu, jadi saya memberikan lima detik.
Satu. - Apa yang akan kamu lakukan?
Dua, tiga, empat ... - Tunggu. Untuk. Untuk!
Lima. - Saya akan lakukan!
Untuk! Dia sudah tertangkap.
Siapa di balik ini?
Mengapa kau melakukan ini? Dan mengapa saya? - Karena kita tidak bisa mendekatinya.
Tapi Anda lakukan.
Di sini kita memilikinya.
Pertama Menteri. Dalam hidup saya.
Apa?
Apa yang terjadi? Terlalu?
Apakah tutup?
Terlalu? Kotoran! Aku tahu yang terlihat topi bodoh.
Kamu siapa? - Terbaik? Atau tidak?
Tulus. - Siapa sih kamu?
Saya sopir. pekerjaan saya adalah untuk memastikan kita keluar dari hidup ini.
Anda, saya, istri Anda, anak-anak Anda. Bahkan mobil Anda.
Mungkin, ya? Ini adalah salah satu yang berbeda.
Anda tidak dapat memperbaiki mobil begitu cepat, kan?
Di mana istri dan anak-anak?
Di Timbuktu, oke?
Di mana mereka?
Apakah Anda lupa untuk memberitahu Anda aturan? Nah, hanya ada satu aturan, oke?
Tapi dengan variasi.
Jika Anda memberikan alarm, istri dan anak-anak Anda akan membayar.
Mencoba untuk melarikan diri, istri dan anak-anak Anda akan membayar.
Mendurhakai perintah saya, istri dan anak-anak Anda akan membayar.
Cukup sederhana, kan?
Di.
Bagaimana Eva? asisten saya.
Apa pembantu? Hei? Membantu. Saya harap.
Seperti dalam.
Apakah Anda melihat bahwa tas putih?
Semua barang-barang Anda di sana, kertas, laptop, telepon.
Apakah Anda pandai mengambil catatan, ya?
MEMBANTU. PENCULIKAN.
Kartu saya semua campur aduk.
Apakah kartu Anda semua campur aduk? Sayang sekali.
MEMBANTU. PENCULIKAN. KELUARGA DALAM BAHAYA.
Kau sangat pintar, kan? - Apa?
Kau membunuh istri dan anak-anak Anda dengan pesan teks.
Anda tidak sangat cerdas.
Sebuah keamanan negara. - Menghapus itu.
Katakan padanya itu seperti peringatan.
Ini adalah peringatan. Aku akan menganggap itu sebagai peringatan, oke?
Aku tidak akan memberitahu siapa pun, tapi hanya sekali ini saja.
Hanya sekali.
Apa yang saya lakukan? - Jawaban itu. Katakan padanya lumpuh.
Ambil. - Apa yang saya katakan?
Siapa perdana menteri, Anda atau saya?
Ini Michel? Maaf, Anda tidak menemukan Hawa.
Di mana kau? Anda perlu protokol.
Dalam Melbroek mereka mendapatkan gugup.
Untuk bersantai. Kami segera tiba.
Sangat baik. Jangan terlambat, kan? - Tidak.
Luc telah menjadi sakit ...
Terdistorsi.
Tidak ada rincian.
Halo? Maaf, aku telah kehilangan. Mengapa saya tidak tahu apa-apa tentang ini?
Jangan khawatir. Itu semua diatur.
Anda tidak drive Anda? - Tidak, saya telah mengirim pengganti.
Hei, Paul, saya hanya sampai di sini, saya melihat Anda segera.
Baiklah. Sudah selesai dilakukan dengan baik. Orang baik. Apakah Anda melihat bagaimana hal ini tidak begitu sulit?
Melsbroek Menyambut PRESIDEN EE. UU.
Selamat pagi. - Selamat pagi.
Perdana Menteri.
Oke, semuanya dalam rangka.
Acara dimulai.
Anda tidak bisa lihat saya tidak berarti kita tidak dapat melihat Anda, oke?
Kami memiliki mata dan telinga di mana-mana.
Semoga berhasil.
Di sini, Perdana Menteri.
Inilah orang-orang dari kedutaan AS.
Perdana Menteri, baik pagi. - Selamat pagi.
Perdana Menteri.
Selamat pagi, Perdana Menteri.
Perdana Menteri. Selamat pagi. - Maaf.
Malam. - Aku baik-baik, aku baik-baik.
Christine dan anak-anak saya ... - Ya.
Ikuti protokol, Michel. - Apa yang Anda tahu?
Saya tahu segalanya. Saya tahu segalanya. Ayo pergi.
Perdana Menteri.
Saya senang melihat Anda, Perdana Menteri.
Bagaimana jalannya? - Sangat baik. Terima kasih.
jabat tangan yang lain!
Di sini, di sini, Nyonya Presiden.
Terima kasih, ladies and gentlemen. Itu semuanya.
Aku benar-benar ingin melihat istrinya. Bagaimana jalannya?
Lady, bila Anda ingin.
Aku akan melihat Anda saat makan siang.
Voucher. Baik dan tidak begitu baik. Ada ketidaknyamanan teraba.
Anda harus berusaha lebih keras. Dan Anda juga. Apakah, lewatkan?
Iya nih?
Jika presiden meminta istri Anda, Anda dapat menjawab, Anda tahu. Bercinta.
Dan apa yang saya katakan jika mereka meminta untuk itu? - Aku tidak tahu. Berimprovisasi tindakan.
Itu bagian dari pekerjaan Anda. Andate semak kecil.
Bahwa Anda baik untuk Anda, bukan?
Laura. Laura.
Apa itu? Apa yang Anda akan memberikan?
Putri saya alergi terhadap banyak hal. Apakah Anda sudah memberinya itu? Jawab aku!
Dia anak saya, Tuhan. Apa yang menyebabkan jarum suntik itu?
Maaf maaf maaf.
Dapatkah saya melihat apa yang membawa jarum suntik? Silahkan.
Tidak bisa. Dia memiliki leher bengkak. Periksa.
Ayo, lihat bagaimana memiliki leher.
Tunggu tunggu. Tidak ada sarung tangan, tidak ada. Anda harus memakai sarung tangan pertama.
Biarkan aku yang melakukannya.
Silahkan. Ayo pergi. Biarkan aku menyentuh lehernya sesaat.
Silahkan.
Berdiri disini.
Tepat waktu. Ikutlah bersamaku.
Yesus, bagaimana adalah Cinquantenaire. Amerika menonton segalanya.
Mereka telah diperkuat semua keamanan dan telah mengisi semua kamera.
Mengapa? - Mengapa? Aku tidak berani bertanya.
Paul, saya ingin beristirahat. Apakah ada ruang?
Iya nih. Naik lemari. - Voucher.
Michel, pertemuan itu akan mulai. Anda tidak harus...?
Aku hanya perlu beberapa menit.
Oke, baik, ya.
Eva, bisa Anda membawa kunci? - Bersih.
Apakah semua baik-baik saja?
Aku akan naik.
Permisi, permisi.
Di pintu masuk, ada ruang untuk driver.
Aku butuh beberapa saat.
Paul, semuanya adalah dalam rangka, kita kembali segera.
Beristirahat? Apa sih yang kamu lakukan?
Eve, dan Luc? Akan banyak waktu off?
Saya tidak tahu, Paul. Mengapa? - Karena itu?
Aku akan mencari driver baru. kretin sering bodoh.
Di mana Anda mendapatkannya? - perusahaan selamanya.
Aku belum pernah melihatnya. - Yah, setidaknya itu yang menarik.
Masalah.
Aku akan segera kembali.
Ini telah menutup tenggorokannya. Dia tersedak. Apakah Anda tidak melihatnya?
Datang? - Iya nih.
Maaf sayang. Hal ini semakin parah.
Anda perlu pergi ke rumah sakit.
Apa masalahnya? - Percaya bahwa ...
Apa yang akan kamu lakukan? Ketika melewati sesuatu untuk putri saya ...
Dia diyakini alergi terhadap injeksi.
Tidak, saya tidak berpikir, aku tahu. Saya tahu anak saya sendiri.
Semuanya akan berakhir sore ini.
Terlalu banyak waktu. Anda dapat masuk ke shock. Anda harus pergi ke rumah sakit sekarang.
Itu tidak mungkin. Maaf.
Apa yang Anda tahu?
Christine dan mereka memiliki anak-anak dan harus menembak presiden.
Apakah Anda melihat apa-apa?
Tidak, aku belum melihat apa-apa.
Apakah Anda tahu di mana palka? - Tidak...
Kamu lagi apa?
Saya penyembuh luka saya.
Apa yang membuat keran?
Pikirkan lingkungan.
Ayo pergi.
Eva, pertemuan itu akan dimulai. - Tenang, Paul. Aku akan melihat. Tunggu disini.
Michel, maaf, tetapi jika kita tidak pergi, maka ...
Saya pikir dia ingin beristirahat. - Tenang, Paul. Saya sudah. Ayo pergi.
Apakah ada masalah?
Jika ada masalah.
Jika setiap orang lakukan kepada saya dan tidak menginjak tumit saya,
akan memiliki satu kurang masalah, oke? Aku akan pergi segera.
Baiklah. Sangat baik.
Tapi kau benar, kita harus pergi. Ayo pergi. Percepat.
Ayo pergi!
Selamat pagi. Paul Vranckx, kepala staf Perdana Menteri.
Saya ingin laporan yang mendesak pada seseorang.
Hampir satu tahun sekarang?
Tidak, saya belum menerima apa-apa. Hei, tunggu, tunggu.
Ya itu dia.
Sesuai persetujuan. Tidak tidak. Hanya mengecek. Ya terima kasih.
DOKTER. SATU MENIT.
Jangan katakan apapun. Anda sudah mengerti?
Hal ini dapat menjadi efek samping dari obat bius ini?
Hal ini sangat sulit untuk seorang gadis muda.
Bila Anda telah menembak? - Pada pukul enam pagi ini.
Hal ini normal gelisah.
Gangguan tidur? - Tidur cukup buruk ...
Diam.
langit tenang.
Aku belum pernah melihat ruam ini sebagai efek samping.
Bisakah kita memberikan lain? - Anda perlu pergi ke rumah sakit.
Jangan menyela.
Tolong beritahu risiko ... - Diam.
Saya tidak berpikir kita harus mengambil risiko.
Anda perlu pergi ke rumah sakit sekarang.
Pikirkan lagi, Dokter.
Perlu? Benar-benar diperlukan?
Kontes.
Jawab aku! - Aku tidak merasa bersalah.
Ini adalah jenis urtikaria.
Ini mungkin keracunan makanan atau kontak dengan perhiasan, karet ...
Tidak itu tidak benar. - Karet? ¿Karet seperti ini?
sialan Anda!
Saya akan menunggu setidaknya satu jam sebelum memberikan injeksi.
Tapi tidak diragukan lagi terus tidur.
Terima kasih banyak Dokter.
Ini tidak diperlukan.
Saya harap kamu bahagia. Membersihkan dan mengikat mereka.
Mereka tidak harus bersama-sama. Mengumpulkan mereka pergi.
Tidak, tolong, tidak, tidak!
¡Laura, Laura! ¡Sander, Sander!
Ini sangat sederhana.
Posisi kami, seperti Turki, tidak berubah.
Dan Anda bisa mengutip saya, Pak Moderator.
Saya akan lakukan. Topik berikutnya.
Pemanasan global,
pengeboran minyak Arktik dan konferensi iklim
yang akan di ... - Amsterdam.
Maaf, Amsterdam.
Setiap ide?
Sebelum memasuki lapangan,
Bisakah seseorang mengatakan padaku mengapa kita tidak berdebat terorisme nuklir?
Saya pikir, dengan presiden baru, ada prioritas baru.
Saya mengerti, tapi aku khawatir.
Saya jelas seperti presiden,
tapi perang melawan terorisme harus selalu menjadi prioritas.
APA YANG KITA LAKUKAN?
Saat itulah serangan teror dengan cara yang paling kejam.
Apakah Anda menyarankan bahwa Amerika menyembunyikan sesuatu?
Saya tidak hanya menyarankan bahwa kita harus berhati-hati.
Jangan lupa bahwa dunia bisa menjadi tempat yang kejam ...
Kita harus melakukan sesuatu, bukan?
Melawan terorisme nuklir adalah isu penting.
Michel, dapat memperkenalkan masalah ini selama pertemuan?
Ya tentu saja. Aku akan membiarkan presiden tahu.
Apakah kita lanjutkan dengan topik berikutnya? - Pertama, saya sangat puas
bahwa konferensi ini berlangsung di kampung halaman saya,
dan juga memenuhi saya EE itu. UU. Akhirnya
Ini menentang perforasi ini di Kutub Utara.
Tapi apa tentang Rusia?
¿IMPLICAMOS A PAUL?
Mereka telah mengubah pendapat mereka tentang lingkungan.
Dan mereka berhutang budi kepada kami karena ...
Jangan ganggu
Rusia akan selalu Rusia.
DO APA PUN YANG KAMI PUNYA
¿Michel?
Michel. Apakah kita memiliki berita?
Maaf. Aku butuh udara.
Butter idiot.
Perdana Menteri alamat atap. Ikuti dia. Segera.
Kepala staf pergi setelah dia.
Saya ulangi, kepala staf pergi setelah perdana menteri.
Sekarang apa yang akan kau lakukan?
Paul, datang ke sini.
Mengapa kita tidak bisa mendengar apa-apa?
Mengapa kita tidak mendengar apa-apa?
Saya harus menggunakan ponsel Anda. - Anda sudah selesai datang ke sini untuk itu?
Saya membutuhkannya. Berikan padaku.
Tunggu, berhenti. Menggulung.
Sana. Untuk. Tunggu. Meningkat.
Dia telah dilemparkan arlojinya.
Kami tidak melihat atau mendengar sesuatu. Segera.
Sepuluh.
Sangat baik. Sekarang kembali.
Michel ...
Gantung. Gantung.
Anda mencoba menelepon keamanan negara.
Menggunakan kepala telepon dari staf.
Apakah kamu datang untuk memanggil nomor tersebut? - Iya nih.
Sekarang mereka akan kembali panggilan.
Panggilan kembali ke telepon Anda sendiri sehingga kami bisa mendengarnya.
Itu tidak berguna. keamanan ini adalah sedikit kekhawatiran Anda.
Apa yang tidak normal adalah bahwa Amerika meningkatkan mereka.
Ini adalah tanda bahwa mereka memiliki sesuatu.
Tidak merasakan kepanikan awal. Mereka perlu tahu bahwa kita berarti bisnis.
Apakah satu, dua atau tiga? Memilih. - Tidak.
Apakah satu, dua atau tiga? - Tidak!
Istri Anda, putra atau putri Anda? Memilih. - Tidak.
Untuk. - Pilih.
Tolong berhenti.
Memilih! - Saya akan hubungi!
Hello Mark. Paul baru saja menelepon. Telepon Anda melakukan hal-hal yang aneh.
Amerika telah meningkatkan keamanan mereka.
Nah, apakah ada sesuatu yang kita harus tahu? - Tidak tidak.
Sangat baik. Apakah semuanya dalam rangka? Tidak, itu meyakinkan kita tahu.
Siapa, Paul? - Apakah Anda Paul?
Ya, ini aku. Hal ini juga sedikit gugup.
Seperti yang kita semua sekarang, mari kita tinggalkan itu. - Hanya menelepon saya.
Anda menelepon? - Saya ingin informasi tentang seseorang.
Oh ya? - Apakah ada masalah?
Tidak Sopir saya telah sakit, tetapi mereka telah diganti.
Di sini semua berjalan dengan baik. - Semoga berhasil.
Sangat baik. Yah, aku berkata. mark Terima kasih.
Keren. Mengagumkan.
Ini memiliki suara saya di pemilu berikutnya.
Saya akan mengelola tanpa suara Anda, kepompong.
Pastikan Anda masih calon, buddy.
Oke, baiklah.
Tidak ada. Laura!
Maaf.
Maaf. Kita bisa melanjutkan dengan Rusia.
¿Sander?
Mom?
Apakah gadis itu hilang? Bagaimana bisa?
Apa yang terjadi?
¿Laura? ¿Sander?
¡Laura!
Mom?
Keras? Cari seseorang di Afghanistan itu sendiri adalah sulit.
Tetap disana. Aku mencarinya, sialan. Kotoran!
Dia tahu anak Anda dengan baik, kan? Jadi Anda bisa pergi melihat.
Baiklah. Sesuai persetujuan. Sampai jumpa.
Apakah Anda akan memberitahu saya sekarang apa yang terjadi?
Tidak ada yang terjadi. Jangan mulai. - Jangan berbohong, Michel. Bukan saya.
Untuk, ya? Untuk. Mari kita lanjutkan. - Tidak tidak. Kamu tinggal.
Ada sesuatu yang salah dan biarkan aku tahu apa itu.
Michel, saya wajib melaporkan segala sesuatu,
sehingga memberi saya kembali telepon saya. - Biarkan, silakan, Paul.
Ayo, Damelo.
Jika terjadi sesuatu Paulus, itu sudah berakhir. Hal ini dimengerti?
Aku tidak akan mengikuti dan Anda dapat melupakan segalanya.
Tidak tidak tidak.
perubahan apa-apa, kita sekarang hanya tiga bukan dua. Itu semuanya.
Hey hey. - Maafkan aku, Paul.
Itu diharapkan. Sangat baik. - Jadi, apa yang bisa kita lakukan sekarang?
Tidak mungkin, tidak mengerti. Dan siapa mereka?
Saya tidak tahu, Paul. - Dan apa yang akan Anda lakukan? Anda tidak akan ...
Maaf, maaf mengganggu tapi kami pergi ke pertemuan berikutnya.
Apakah Anda mendengarnya? - Dan begitu banyak.
Dan kami setuju? - Ya. Paul bergabung dengan partai.
Semua alasan untuk melakukan apa yang kita minta, oke?
Ayo pergi.
Menelepon lagi. - Laura.
Lebih kuat. - Laura!
Itu hilang. Serius, itu akan hilang.
Masih menjerit, ayolah.
Datang.
¿Laura?
Hal ini berguna, Laura tidak ada di sini.
Apakah Anda yakin?
Kemari. Ayo pergi.
¿Laura?
Jika Anda tidak datang ke sini dengan ibu Anda sesuatu yang mengerikan akan terjadi.
Saya mengatakan bahwa Laura tidak ada di sini. - Dan itu adalah kesalahan Anda. Apakah Anda mengerti, Laura?
Mom. - Kekasih.
Tidak, Laura!
Ibu ibu! - Laura!
Mom!
Mom. Berangkat. Mom!
HUTAN PABRIK LAMBOT
Nah, sekarang kita tiga. Itu yang terjadi dalam politik, kan?
Ada pekerjaan yang untuk dua orang dan tiba-tiba pekerjaan lain dibuat.
Benar?
Ya, suasana merembes sukacita. Merembes sukacita, teman-teman.
Hari ini adalah hari Anda, ya, Paul? Dapatkah Anda merasakannya?
Lakukan sesuatu.
Ayo pergi.
Ayo pergi. - Ayo ayo.
Aku hanya bercanda, Paul. Bercanda.
Jangan terlalu serius. Ayolah.
Saya tidak beberapa musik?
Artinya, ini adalah sesuatu yang lain.
¿Paul?
Paul? Paul, apa yang terjadi? - Apakah Anda merasa itu, Paul?
Apa yang terjadi? Kamu baik? - Ini sesuatu yang lain.
Anda tidak dapat bernapas. Tidak bernapas, Michel. - Untuk ke sana, demi Tuhan.
Apakah Anda ingin berhenti sekarang? - Iya nih.
Paul, sialan. - Mencari tempat parkir, guys.
Turun. Di sini, lantai.
Hei, Paul. Hei, Paul.
Tidak ada denyut nadi. - Aku sudah. Kita harus terus berjalan.
Anda tidak gila? Dia masih hidup.
Tidak lagi.
Dan sekarang saya ingin cooperarais. Voucher?
Karena saya tidak suka menembak orang.
Kau seperti ikan di hook.
Anda pikir Anda bisa membiarkan pergi tapi tidak bisa.
Jadi jangan repot-repot dengan "Aku tidak akan melakukannya"
karena Anda sudah melakukan, oke?
Dan Anda juga. Menahan diri dari omong kosong ...
atau Anda akan berakhir terbungkus plastik.
Dan melakukan bungkus plastik tidak keren.
Lembah?
Eh, ¿menangani?
Itu mengagumkan, kan?
Mengagumkan.
Dan Anda memiliki mengerikan mencari. Membersihkan diri. Ayolah.
Michel, tidak bisa.
Kemari. Semuanya akan terjadi, Anda akan melihat.
Apa sih semua ini? - Tidak ada.
Pertama Menteri. Pergi. - Shut.
Orang tua kotor. - Tutup mulutmu!
Kita harus pergi. Ayo pergi. - Ketika saya mendapatkan pistol saya?
Semua ada waktunya.
Jika saya memberikan sekarang, Anda akan mengisi saya memimpin.
Saya bukan seorang idiot. - Bagaimana aku akan pergi dengan pistol?
Sebuah perdana menteri tidak menggeledah mereka. - Apa yang terjadi jika terjadi kesalahan?
Jika terjadi kesalahan, apa yang kita lakukan?
Jika Amerika belajar dan mengganggu saya, apa yang akan terjadi?
Apakah Anda pikir kita bicarakan di sini sehingga diam-diam secara kebetulan?
Semuanya telah berpikir sangat ketat. - Dan istri dan anak-anak?
Apa yang akan terjadi jika saya tidak mendapatkannya? Juga telah berpikir bahwa dengan kekakuan?
Tanya dia.
Tanya dia!
Mengutip kata-kata salah satu pendahulu Anda:
"Anda harus memecahkan masalah ketika mereka muncul."
Mereka akan baik-baik, Michel.
Christine dan anak-anak.
Dan Anda juga.
Bahwa aku tidak yakin. - Eva.
Kami belum punya banyak keberuntungan.
Kami terus berjuang, oke? Kami tidak akan menyerah.
Perdana Menteri. Lihatlah kamera.
Perdana Menteri?
Di sini, Perdana Menteri.
Mr. Doyle,
Saya hadir untuk Perdana Menteri Michel Devreese.
Dia adalah kepala keamanan presiden.
kesenangan saya, Pak.
Presiden baru saja meninggalkan NATO akan datang ke sini segera. Dalam beberapa menit.
Apakah semuanya dalam rangka? - Iya nih. Saya melihat ke depan untuk bertemu dengannya.
Dia menawan. Mereka mengerti segera, yakin.
Di depan.
Tunggu. Dibelakang. Kembali, silakan.
Baik di depan.
Saya harus pergi ke kamar mandi. - Saya pikir tidak.
Ini penting. - Tidak ada yang terjadi. Kamu pergi.
Membuatnya cepat.
Maaf. Ben, di mana perdana menteri adalah?
Dia pergi di luar sana.
Tunggu, saya hadir kepala keamanan.
Mr Doyle, ini adalah Eva Bodart,
bertanggung jawab untuk komunikasi perdana menteri.
Senang, Miss Bodart. - kesenangan saya, Pak.
Maaf, mendapat sedikit terburu-buru.
Malam. Apakah Anda tahu di mana Paul? - Apakah tidak Perdana Menteri?
Hanya Anda mengatakan kepada saya dia dengan Anda. - Aku akan pergi melihat.
Semua dalam pesanan. Sedang dalam perjalanan.
Permisi, Perdana Menteri, mungkin saya mengganggu sebentar?
Permisi.
Saya telah bertanya-tanya apakah Anda bisa meninjau agenda rapat.
KEAMANAN KEPALA TAHU PRESIDEN DALAM BAHAYA
MENGAMBIL UNTUK PRESIDEN DI SINI. BAHAYA.
urutannya adalah begitu baik?
Apakah Anda mengubah apa pun? - Ini baik-baik saja seperti itu.
Sempurna.
FOTO PRESIDEN AS. UU. Pada ulang tahun kelimapuluh
Ladies and gentlemen, saya harus menyampaikan pernyataan.
Maaf untuk banyak keterlambatan.
Ini telah muncul sebuah peristiwa yang tak terduga di Washington
yang diperlukan perhatian segera dari presiden.
Sekali lagi kami mohon maaf atas keterlambatan.
Ladies and gentlemen, presiden EE. UU.
Terima kasih.
Perdana Menteri, Anda memberi mereka apa yang mereka inginkan.
Meskipun sirkus pergi, jangan Anda berpikir?
Anda pintar, ya?
Jangan lakukan itu. Jangan lakukan itu. Jangan lakukan itu.
Anda dapat mematikan alarm? - Kami itu. Keluar dari sana, cepat.
alarm palsu, wanita dan pria. Merokok, kan?
Saya pikir kita punya waktu untuk beberapa foto sebelum menyelesaikan.
Anda lebih buruk dari alarm itu.
Baiklah, sudah. Terima kasih banyak, ladies and gentlemen.
Apakah saya pertama?
Di sini, silakan, Perdana Menteri. Jangan khawatir Pak.
Ah, itu dia. - Apa yang terjadi? Dimana Eva?
Apakah Anda kehilangan? Itu akan terjadi.
Tidak, tidak, tolong, jangan itu ...
Apakah Anda tidak? - Tidak.
Aku tidak akan melakukan apa-apa. Saya membutuhkannya.
Tapi pacar Anda,
Anda masih membutuhkannya?
Katakan pada saya.
Apakah Anda masih perlu?
Bos saya berpikir begitu tapi aku punya keraguan.
Yang benar adalah bahwa saya memiliki banyak keraguan.
Anda memberitahu saya, scone. Anda benar-benar membutuhkannya?
Michel.
Untuk.
Lihatlah erat. menyenangkan dimulai. - Untuk. Tinggalkan dia sendiri.
Tinggalkan dia. Aku akan melakukan apa pun yang Anda bertanya kepada saya.
Iya nih?
Adalah untukmu.
Apakah Anda yakin?
Apakah Anda yakin Anda melakukan apa yang kita minta?
Sejauh ini Anda telah melakukan sebaliknya.
Tapi saya mengerti.
Pertama Anda berpikir, "Saya tidak bisa membunuh presiden AS ..
Saya harus mencari solusi lain. "Dan Anda mulai menyadari
bahwa saat ini belum ada solusi lain.
Kemudian Anda berpikir, "Jika saya lakukan, mereka legit orang-orang ini?
Apakah mereka akan merilis istri dan anak-anak saya?
Dan apa yang akan terjadi pada saya? ".
Aku akan mengecewakan Anda, Perdana Menteri,
tapi saya tidak berpikir itu akan keluar dari hidup ini.
Keamanan presiden, orang-orang ini ditentukan.
Jadi pikirkan tentang keluarga Anda dan gadis yang dengan Anda.
Mereka memiliki seumur hidup ke depan. kehidupan yang ada di tangan Anda.
Ini tidak akan dengan Anda.
Tapi dengan mereka.
Anda harus percaya padaku. Tidak ada pilihan.
Saya tidak pernah mengambil pistol.
Bagaimana saya tahu jika saya bisa menembak seseorang?
Hanya tekan tombol.
Dan saya ingin Anda untuk menekan tombol yang sekarang.
Aku ingin melihat mereka.
Anak-anak saya dan istri saya.
Aku ingin tahu apakah mereka masih hidup.
Makan sesuatu pertama.
Terima kasih.
Saya pikir "eet smakelijk" dikatakan. Aku berkata baik? Tidak masalah?
Ya sangat baik. - Mulailah, silakan.
Terima kasih.
Anda tahu apa yang I're meminta saya lakukan?
Saya ingin memberitahu Anda begitu banyak, Michel.
Kemudian. Ketika semuanya selesai.
Apakah Anda tahu Eva?
Dan Paul? Dimana Paul?
Paul ...
Paul hilang.
Dan Luc baik.
Maaf.
Saya pergi ke kamar mandi.
Christine.
Marilah kita mengikuti mereka. Terburu-buru, datang.
Apakah kita berurusan dengan ini? - Ya pak. Tidak masalah.
Saya datang. Bisakah kita menutup koridor ini?
Nah tentu saja. Ayo di. Cepat.
Anda tidak mendapatkan itu, tidak mendapatkannya. Neraka, tidak rumit.
Silahkan. - Dan kau.
Diam. Calmadita. Tidak ada yang terjadi, ya?
Berdandan sedikit di wastafel dan pergi dengan suami Anda.
Duduklah dengan suami Anda dan untuk melanjutkan pertunjukan.
Jangan khawatir tentang hal itu. Dia tetap dengan saya. Iya nih?
Dia tidak khawatir tentang Anda. Benar, Eve?
Bahkan, Anda mungkin lebih suka bahwa Anda dan anak-anak tidak berada di sini.
Memahami apa yang saya katakan? Hei?
Eva adalah seorang wanita yang menarik dan perdana menteri seorang pria, kan?
Anda mengerti, kan? Benar? Pergi dari sini ke sana,
selalu dia bekerja keras, santai sesekali. Tidak?
Jangan percaya itu bohong. Dia berbohong.
Adalah dusta. - Aku berbohong?
Saya tidak berbohong. Melihat.
Anda tidak mengharapkan. Anda melihatnya?
Suami Anda lebih menyenangkan bila di tempat lain.
Ini jauh.
Apa? - Aparta itu.
Kamu tidak tahu? - Capullo sialan!
Anda tidak lagi bermain. Voucher?
Dan Anda, fokus.
Konsentrat. Iya nih?
Saya akan mengatakan ini sekali lagi. Lakukan apa pun yang kita minta. Tidak lebih, tidak kurang.
Jadi berdandan dan turun.
¿Eva? ¿Eva?
Malam? Apa yang terjadi?
Eva.
Maaf, Christine.
Maaf.
¡Eva!
Eva, eva, ayolah.
Berapa banyak Anda?
Dua bulan.
Bersih.
Eva, Anda tidak bisa memilikinya.
Kita harus melakukan sesuatu.
Tidak, Michel.
Saya ingin memilikinya.
Jangan datang untuk membantu saya? - Mereka sedang dalam perjalanan. Tunggu, ayolah.
anak-anak Anda sedang menunggu untuk Anda.
Tapi hanya ada satu cara untuk melihat mereka hidup-hidup.
Meyakinkan suami Anda untuk melakukan apa yang kita inginkan.
Hal ini dimengerti?
Hal ini dimengerti? - Iya nih.
Untuk arréglate.
Apa yang berantakan sialan.
Jangan khawatir. Itu akan keluar dengan baik.
Semoga berhasil.
Kamu baik?
Christine, kau baik-baik saja?
¿Apakah Anda melihat Eva? ¿Christine?
Dimana Eva? - Eva sudah pergi.
Apa?
Anda harus mendapatkan Anda yang lain.
Tidak.
Anda punya dia hamil, kan?
Anda punya dia hamil. - Christine, aku tidak ingin.
Menutup. Sekarang ada waktu untuk apa pun.
Mungkin tidak ada lain waktu. - Dia akan. Akan ada.
Anda melakukan apa yang Anda minta, oke?
Aku memohon.
Apakah apa yang Anda minta.
Saya akan lakukan.
Lembah.
Ibuku menakjubkan. Aku cinta negara ini.
Itu terlihat bagus. - Lihat, raspberry.
Berikut hampir siap. Bagaimana semuanya? - Kami sedang membersihkan, tidak ada masalah.
Aku duduk untuk sementara waktu.
plastik tidak keren.
Rekan. Bawa aku ke rumah sakit.
Apa yang kita lakukan?
Rumah sakit tidak mungkin. Maaf.
Tujuan dan menarik pelatuk. Ini menang.
Untuk mempersiapkan.
Mengapa? - Mengapa?
Mengapa Anda ingin membunuhnya?
Karena ia percaya pada dongeng dan tidak ada.
Percaya pada perdamaian dunia.
Dan dalam melindungi dunia, untuk menghadapi musuh.
Yang benar adalah bahwa saya suka, tapi itu terlalu lembut.
Dia tidak menyadari bahwa kita berperang sepanjang hari sialan.
Dan yang membuatnya berbahaya.
Mari kita lihat apakah saya bisa menjelaskan.
Saya belum menghabiskan 30 tahun hidup saya melindungi negara saya
telah itu sarat dengan perdebatan tentang apakah beruang kutub
Mereka memiliki cukup ikan.
Semua terlibat dalam hal ini? - Tidak semua.
Aku baru saja dipilih. Orang kepercayaan.
Patriots.
Selain beberapa tentara bayaran daerah yang dikenal.
Beberapa di antaranya sudah dikenal.
Anda bisa membunuhnya di negara Anda. Mengapa membuat begitu rumit?
Jika Anda ingin bangun dunia,
Anda harus melakukan sesuatu yang istimewa.
Kita telah melihat pembantaian di bandara, kereta bawah tanah atau di auditorium.
Pesawat-pesawat yang menabrak menara, itu kami.
Tapi dipaksa untuk menembak presiden EE perdana menteri. UU.,
Anda harus mengakui, itu khusus.
Pada awalnya, orang menyalakan lilin dan tempat bunga.
Kemudian mereka meminta lebih keras keamanan, respon yang kuat.
Invasi di sana-sini.
Saat itulah negara saya dan saya akan aman.
Karena di sini?
Ini adalah Brussels, cuchitril dunia.
Strip kotoran di sini dan orang-orang akan menganggap mereka telah turban.
Dalam waktu satu jam, setidaknya tiga kelompok jihadi
Mereka akan mengklaim telah dipaksa untuk melakukannya.
Dan kita semua bukti palsu yang kita butuhkan untuk mengkonfirmasi.
Pertanyaan lain?
Karena saya?
Memimpin Dewan Eropa.
Setelah apa yang terjadi kepada Anda hari ini, bahkan Eropa akan setuju
dalam menangani musuh Islam sekali dan untuk semua.
Dan mengkonversi beberapa negara mereka di area parkir.
Kamu gila.
Dengarkan,
Ini adalah dunia gila.
Dan saya memiliki niat untuk melakukan sesuatu tentang hal itu.
Sangat meyakinkan.
Saya pikir Anda akan melakukan pekerjaan yang hebat.
Kami akan?
Atau apakah Anda lebih memilih untuk bercinta setiap orang?
AS PRESIDEN RAPAT. UU.
Tunggu disini.
Jangan khawatir Pak. Semuanya akan segera berakhir.
Presiden itu semua milikmu.
Memiliki pertemuan yang baik.
Perdana Menteri seterusnya.
Makan siang adalah sangat baik.
Saya harus mengatakan makanan di negeri ini terus membuat saya takjub.
Dan bahwa mereka mengatakan bahwa Prancis memiliki masakan terbaik.
Di Belgia ada banyak kualitas, kan? Meskipun suami saya terkejut.
Dia mengatakan bahwa daging merah akan membunuh saya, yang menyumbat arteri.
Nah, saya kira sesuatu yang harus mati, kan?
Mari kita nyaman dan mengubah dunia.
Meskipun ini tidak akan berlangsung lama, saya meyakinkan Anda bahwa kami akan serius
dengan masalah cuaca,
dan tidak hanya oleh Lingkaran Arktik.
Adapun Rusia, saya telah berbicara dengan mereka dan tidak ada masalah.
'Nyet problema!
Semuanya bagus? - Iya nih.
Nyet mengganggu.
Bagaimana minum?
Ayo lihat. Tidak buruk.
Merah, putih, warna favorit saya.
Segelas anggur? - Bersih.
Merah Putih? - Tinto.
pilihan yang baik, oke.
Mari kita buka ini.
Digunakan untuk menjadi sangat pandai dalam hal ini.
Hebat.
Ini dia.
Ayo pergi.
Menarik pelatuk, bajingan.
Maaf.
Bagaimana rasanya? Apa yang terjadi? - Maaf.
Menodongkan pistol ke bawah.
Turunkan senjata sialan Anda!
Saya mohon, lakukan apa yang Anda minta.
JANGAN LAKUKAN ITU. OLD PABRIK LAMBOT, HUTAN.
Saya akan lakukan.
Membuka, kita masuk.
Cubrid presiden. Cubrid presiden.
Ini wanita baik-baik saja? - Saya baik-baik saja. Saya baik-baik saja.
Apa-apaan ini?
Bagaimana dengan misi, Pak? Apakah kita melikuidasi presiden?
Kita tidak bisa. Pertama Anda harus menangkapnya.
Mengungsi. Evakuasi mobil.
Ayo pergi.
Ikuti presiden, dan tinggal di dekat itu.
Apakah di taman. Itu harus. Mencari Dia, datang.
Sekarang itu masalah sialan. Menemukannya, cepat.
Ya pak. Kami akan melakukannya.
Pergi pergi pergi.
Jaga mobil Anda aman. Kami akan menunggu di sini.
Akan!
Datang datang! Keluar dari mobil!
Bagaimana, bagaimana!
Datang.
Tapi apa sih tidak?
Bajingan!
Bagaimana situasi di sana? Apakah ada orang mendengar?
Negatif. Semua dalam pesanan.
Percayalah, tidak ada cara di neraka dalam rangka.
Dan perempuan dan anak-anak, Pak?
Membunuh mereka. Segera. - Asuransi?
Kami menemukan perdana menteri.
Jawaban saya satu pertanyaan.
Apakah yang putos Belgia tidak bisa melakukan apa yang diminta dari Anda?
Ya kita bisa, Pak.
Jangan evacuéis. Kita akan menunggu.
Hal ini aman, Bu. Ini semua di bawah kontrol.
Di bawah kendali? Apa yang sedang terjadi?
Bagaimana mungkin untuk masuk dengan pistol? Mungkin...
Ya Bu. Aku tahu. Maaf.
Anda merasa itu? Apa yang terjadi di sini?
¿Laura?
Aku yang salah.
Aku seharusnya tidak mengabaikan rumor.
Kami belajar bahwa perdana menteri menunjukkan tanda-tanda krisis mental.
Kami mendengar bahwa tidak stabil, bahkan mencoba bunuh diri.
Kami tidak percaya bahwa sumber itu dapat diandalkan, namun rumor oposisi.
Jadi Anda memutuskan untuk mengabaikannya?
Saya bertanggung jawab penuh, Bu.
Tapi saya tidak berpikir kita harus membuatnya publik.
Maksud kamu apa?
Kami tidak ingin orang tahu bahaya itu.
Yang tidak sesuai dengan kita. - Kamu gila?
Apakah Anda ingin bertindak seolah-olah tidak ada yang terjadi?
Aku takut begitu, Bu. Kita bisa menyembunyikannya. - Ini luar biasa.
Kami akan membuatnya bekerja.
Bagaimana jika perdana menteri mengatakan cerita lain?
Tidak akan.
Dan itu OK? Apakah kita tahu di mana dia?
Tidak ada.
Tidak, berhenti. Tolong berhenti. Untuk. Saya pertama.
Saya pertama kali, silakan. Saya pertama. Saya tidak ingin melihatnya.
Bagaimana kita lakukan? Sudah Anda telah menemukan? - Negatif, Pak. Kami itu.
Kotoran.
Pochenka, menunggu.
Tidak ada perubahan rencana.
Tepat waktu. ¿Pesanan, Pak? - Anda, untuk saat ini, menunggu.
Sementara ia masih di luar sana, kita tidak bisa melanjutkan.
Mari kita necesitarles sebagai mata uang.
Dan harus menemukannya. Kamu mengerti? - Ya pak. Satu detik.
Saya sudah bisa melacak ponsel Anda. Ini harus menjadi itu.
Saya pikir datang ke sini.
Pak, kami sudah berada dia.
Tidak akan percaya itu. Ini datang ke sini.
¿Christine? - Michel.
Girls.
Apakah Anda akan menembak? Yang seharusnya dilakukan sebelumnya.
Saya sudah cukup. - Karena di sini juga, buddy.
Kami melihat segala sesuatu dan tahu segalanya.
Anda menggunakan lima peluru untuk melarikan diri,
dan lain untuk mencuri mobil.
Lima ditambah satu.
Enam.
Good job pembajakan mobil.
Kami tahu kau akan datang
karena Anda melemparkan menonton dan telepon. Sampai Anda telah membuka pintu.
Kami ingin mendapatkan karpet merah
tapi bahkan jika Anda adalah perdana menteri, juga.
Berikan itu padaku.
Ayo pergi.
Total kekecewaan.
Tidak, Michel!
Untuk!
Michel.
Semua dalam pesanan? - Biarkan pergi, silakan.
Biarkan semua orang pergi. Tidak ada perubahan rencana.
Rencananya sekarang adalah bahwa Anda dan keluarga Anda Anda tutup mulut. Di sini berakhir.
Tapi jika Anda berpikir sesuatu terjadi, maka Anda mulai lagi.
Apakah kita mengerti?
Dan bagaimana bisa explicaréis tidak ada yang terjadi di sini?
Ini masalah saya.
Aku akan bertanya lagi. Apakah kita mengerti?
Fantastis.
Pergi dengan laki-laki saya. Anda akan melihat mereka di sore hari.
Tidak, Michel. - Aku tidak mempercayaimu.
Michel. Tidak, Michel, tidak ada.
Semuanya akan baik-baik saja. Jangan khawatir.
Siap, Perdana Menteri?
Biarkan saya memberi Anda satu tip terakhir: Jangan bercinta.
Ketua. Perdana Menteri.
Sini sini. Di sini silahkan.
Apakah ada sesuatu yang Anda ingin katakan padaku?
Memberi saya panggilan.
Pergi ke rumahmu. Selalu ingat bahwa tidak ada yang akan percaya.
Presiden, di sini, di sini.
Ayah.
Sekarang apa?
Aku tidak bisa hidup dengan beban ini.
Saya juga harus membawa hal-hal tertentu, Michel.
Kami tidak aman, Christine. Tidak ada yang.
Dan apa yang akan Anda lakukan? Hei?
Apa yang akan kamu lakukan? Anda tidak punya bukti. Tidak ada.
Biarlah.
Saya tidak bisa.
Biarlah. - Saya tidak bisa.
Selalu ingat bahwa tidak ada yang akan percaya.
Berikut adalah file.
Perdana Menteri Belgia di saluran dua. Itu aman.
Tuhan, berhenti. Berhenti, Pak.
Jangan bergerak.
Jangan bergerak. - Apa ini?
Sebagai hasil dari penelitian yang luas, kami telah menangkap
beberapa penjahat paling berbahaya di masyarakat kita.
Hal ini tidak akan mungkin terjadi tanpa keberanian dan tekad
Perdana Menteri Belgia.
Tanpa kegigihan, saya pikir orang-orang ini masih akan longgar di antara kita,
mencoba untuk melampiaskan malapetaka di dunia.
Apakah Anda berbicara dengan presiden?
Saya tidak bisa bicara banyak tentang hal itu dan saya ingin dihormati.
Itu semua bisa saya katakan, terima kasih banyak atas minat Anda.