1 00:00:11,000 --> 00:00:10,000 Submitted by: www.subtitlecinema.com 2 00:00:11,000 --> 00:00:10,000 New Member Bonus 500 Thousand 10 Million Cashback Parlay 3 00:00:00,001 --> 00:00:03,402 Sbobet Sportsbook Rolls 1.25% Maxbet Sportsbook Rolls 1.5% 4 00:00:03,404 --> 00:00:05,804 [Zach] I don't understand why I can't do Thanksgiving Rollback Live Casino Sbobet 338A 1% Rollingan Live Casino Maxbet 1.2% 5 00:00:05,806 --> 00:00:07,339 in your house this year again. BBM: 2ACAEFC6 LINE: RFBET99 6 00:00:07,341 --> 00:00:08,640 [Michael] Dude, this is really Wechat: RFBET99 Whatsapp: +66944386003 7 00:00:08,642 --> 00:00:09,975 codependent relationship, 8 00:00:09,977 --> 00:00:11,777 You have to have your own life, friend. 9 00:00:11,779 --> 00:00:13,244 [Zach] I don't want to go to my family's house. 10 00:00:13,246 --> 00:00:14,980 My mother has a new one her church goes to 11 00:00:14,982 --> 00:00:16,482 where they speak in tongues... that's weird. 12 00:00:16,484 --> 00:00:18,083 Dude 13 00:00:18,085 --> 00:00:19,785 Oh, you packed your towel. You pack your sex towel. 14 00:00:19,787 --> 00:00:21,987 Dude, they are not sex towels. They are towels. 15 00:00:21,989 --> 00:00:23,755 They are generals multipurpose tools. 16 00:00:23,757 --> 00:00:26,425 Oh, bullshit. I know for what the towel is, 17 00:00:26,427 --> 00:00:28,059 and I also know what I hear there. 18 00:00:28,061 --> 00:00:30,429 The girl is assigned to the most impressive ringtones 19 00:00:30,431 --> 00:00:31,830 this Mason-Dixon side, 20 00:00:31,832 --> 00:00:33,231 and I don't know What is more sad... 21 00:00:33,233 --> 00:00:34,766 the fact that I know that 22 00:00:34,768 --> 00:00:36,234 or the fact that you never changed it, you are a big dork. 23 00:00:36,236 --> 00:00:37,869 I don't know what you are talking about. 24 00:00:37,871 --> 00:00:40,772 Road trippin ' with your ex, friend. 25 00:00:40,774 --> 00:00:44,376 OK, and for two, I don't reset the ringtone. 26 00:00:44,378 --> 00:00:45,777 Bullshit. Yes, right. 27 00:00:45,779 --> 00:00:47,178 - No, I don't. No. - Yes, you understand. 28 00:00:47,180 --> 00:00:48,880 So, you say that if we stop 29 00:00:48,882 --> 00:00:50,482 - best friend business partner... - Whoa, BFBPs for life. 30 00:00:50,484 --> 00:00:53,619 That's if I call ten years from now, 31 00:00:53,621 --> 00:00:57,323 I will stay like that Elton John Tiny Dancer. 32 00:00:57,325 --> 00:00:58,357 Yes. 33 00:00:58,359 --> 00:01:00,025 Strict. 34 00:01:00,027 --> 00:01:01,259 ♪ F O B D 35 00:01:01,261 --> 00:01:03,629 [mobile vibrates] 36 00:01:03,631 --> 00:01:05,297 ♪ F O B D 37 00:01:05,299 --> 00:01:06,898 Oh, I know that, I know that. 38 00:01:06,900 --> 00:01:08,500 Hey you. 39 00:01:08,502 --> 00:01:11,503 Dude, the car is broken. I will do it for anyone. 40 00:01:11,505 --> 00:01:14,773 The last time my car was broken, you did nothing for me. 41 00:01:14,775 --> 00:01:16,808 - It's over, dude. - Uh huh. 42 00:01:16,810 --> 00:01:18,444 When will you apply? 43 00:01:18,446 --> 00:01:19,811 Damn, Zach. 44 00:01:19,813 --> 00:01:21,313 You really will wait five minutes 45 00:01:21,315 --> 00:01:23,214 after you see it, so it's not desperate at all? 46 00:01:23,216 --> 00:01:24,683 Will not happen. 47 00:01:24,685 --> 00:01:26,217 [Zach] Will you, like, get on your car? 48 00:01:26,219 --> 00:01:27,419 - No. - Hilltop? 49 00:01:27,421 --> 00:01:28,687 - No. - People always propose 50 00:01:28,689 --> 00:01:30,055 above all else. 51 00:01:30,057 --> 00:01:31,957 Dude, I drove him, that's all. 52 00:01:31,959 --> 00:01:33,559 - Do you need a flash mob? - No, I don't need a flash mob. 53 00:01:33,561 --> 00:01:35,461 - I can make you a flash mob. - I don't need a flash mob. 54 00:01:35,463 --> 00:01:36,895 [engine turns] 55 00:01:36,897 --> 00:01:39,064 You drive away, this is the end of all things. 56 00:01:39,066 --> 00:01:40,065 Okay bye. 57 00:01:40,067 --> 00:01:41,333 [Zach moans] 58 00:01:41,335 --> 00:01:44,903 Buddy, okay, I have the experience of groomsmen... 59 00:01:44,905 --> 00:01:46,974 only the best men. 60 00:01:52,145 --> 00:01:53,246 Don't do this. 61 00:02:02,290 --> 00:02:03,355 Dirt! 62 00:02:03,357 --> 00:02:05,991 ♪ Ooh, ooh, ooh-ooh-ooh 63 00:02:05,993 --> 00:02:08,560 ♪ Ooh, ooh, ooh-ooh-ooh 64 00:02:08,562 --> 00:02:11,029 ♪ Ooh, ooh, ooh-ooh-ooh 65 00:02:11,031 --> 00:02:14,833 ♪ Ooh, ooh, ooh-ooh-ooh 66 00:02:14,835 --> 00:02:17,268 ♪ I've never been kind of girl ♪ 67 00:02:17,270 --> 00:02:21,340 ♪ Who sits down and wonders what can happen ♪ 68 00:02:21,342 --> 00:02:25,344 ♪ I'm too busy get mine ♪ 69 00:02:25,346 --> 00:02:28,046 ♪ I've never been kind of girl ♪ 70 00:02:28,048 --> 00:02:31,049 ♪ Ranking by my endless beauty 71 00:02:31,051 --> 00:02:33,985 ♪ My jeans are torn, without makeup ♪ 72 00:02:33,987 --> 00:02:36,355 ♪ Don't give sst ♪ 73 00:02:36,357 --> 00:02:38,990 ♪ Ooh, ooh, ooh-ooh-ooh 74 00:02:38,992 --> 00:02:42,060 ♪ Ooh, ooh, ooh-ooh-ooh 75 00:02:42,062 --> 00:02:44,863 ♪ I've never been kind of girl ♪ 76 00:02:44,865 --> 00:02:47,899 ♪ Who is keeping my secret a secret? ♪ When talking in my sleep 77 00:02:47,901 --> 00:02:49,735 ♪ I always let it 78 00:02:49,737 --> 00:02:53,204 ♪ I've never been kind of girl ♪ 79 00:02:53,206 --> 00:02:55,874 ♪ Who has a mild opinion 80 00:02:55,876 --> 00:02:58,544 ♪ With too much wine, I will speak my mind ♪ 81 00:02:58,546 --> 00:03:01,647 ♪ You will never hear me apologize ♪ 82 00:03:01,649 --> 00:03:03,315 Hey. 83 00:03:03,317 --> 00:03:05,317 Hey. 84 00:03:05,319 --> 00:03:06,518 ♪ Hey, baby, take it all 85 00:03:06,520 --> 00:03:10,255 ♪ I will give it to you ♪ 86 00:03:10,257 --> 00:03:12,491 ♪ This is the best for me 87 00:03:12,493 --> 00:03:14,960 ♪ You get the best from me 88 00:03:14,962 --> 00:03:17,496 89 00:03:17,498 --> 00:03:21,500 ♪ Hey, baby, baby every day 90 00:03:21,502 --> 00:03:23,635 ♪ And we will be fine ♪ 91 00:03:23,637 --> 00:03:26,338 ♪ This is the best for me 92 00:03:26,340 --> 00:03:29,910 ♪ This is the best for me 93 00:03:30,811 --> 00:03:32,578 ♪ And I tell you ♪ 94 00:03:32,580 --> 00:03:35,847 ♪ That this is who I am 95 00:03:35,849 --> 00:03:42,788 ♪ That's everything ♪ 96 00:03:42,790 --> 00:03:45,156 ♪ Ooh, ooh, ooh-ooh-ooh 97 00:03:45,158 --> 00:03:48,960 ♪ Hey, baby, baby every day 98 00:03:48,962 --> 00:03:51,062 ♪ And we will be fine ♪ 99 00:03:51,064 --> 00:03:53,465 ♪ This is the best for me 100 00:03:53,467 --> 00:03:57,135 ♪ And everything I can do 101 00:03:57,137 --> 00:03:59,838 ♪ Do keep giving it to you 102 00:03:59,840 --> 00:04:03,309 [Spanish dance music] 103 00:04:03,311 --> 00:04:10,250 ♪ 104 00:04:16,790 --> 00:04:19,391 [chuckles] 105 00:04:19,393 --> 00:04:20,994 What? 106 00:04:22,330 --> 00:04:24,095 We will have it to stop, like, 10 times 107 00:04:24,097 --> 00:04:27,699 before you finish it. 108 00:04:27,701 --> 00:04:29,468 - I know. - I will set the lap timer. 109 00:04:29,470 --> 00:04:30,469 Shut up. 110 00:04:30,471 --> 00:04:33,339 [both laugh] 111 00:04:33,341 --> 00:04:36,575 Thank you, even so. Um, thank you for driving. 112 00:04:36,577 --> 00:04:37,711 That's cool. 113 00:04:43,417 --> 00:04:46,251 You are clear read the books 114 00:04:46,253 --> 00:04:47,986 that I got you... that's so cool. 115 00:04:47,988 --> 00:04:51,590 Yes, yes, I mean, yes, I've checked it... 116 00:04:51,592 --> 00:04:53,925 that... 117 00:04:53,927 --> 00:04:55,260 the one Wayne Dyer. 118 00:04:55,262 --> 00:04:56,895 God, the book, like, changes my life. 119 00:04:56,897 --> 00:04:58,897 I mean, it's transformational, right? 120 00:04:58,899 --> 00:05:02,067 Uh, yeah, I mean... 121 00:05:02,069 --> 00:05:04,002 There are some good things there. 122 00:05:04,004 --> 00:05:05,571 With your business, it's really developing, 123 00:05:05,573 --> 00:05:07,205 do you do that, like... 124 00:05:07,207 --> 00:05:09,741 do you do abundance prayers or, like, spells? 125 00:05:09,743 --> 00:05:10,878 Um... 126 00:05:12,380 --> 00:05:15,246 Yes, I mean, I think it's more 127 00:05:15,248 --> 00:05:18,817 just about the job I actually entered. 128 00:05:18,819 --> 00:05:21,920 Yes, right, yes, but I mean, like, at the subconscious level, 129 00:05:21,922 --> 00:05:24,923 like, you draw this success 130 00:05:24,925 --> 00:05:26,257 in this area towards you, 131 00:05:26,259 --> 00:05:28,460 like, is very inspiring and... 132 00:05:28,462 --> 00:05:30,228 Yes, I'm thinking about that, but... 133 00:05:30,230 --> 00:05:31,930 Yes, but you Think about it, 134 00:05:31,932 --> 00:05:35,100 and that belief, like, appears in your life, 135 00:05:35,102 --> 00:05:36,768 I'm very proud of you. It was incredible. 136 00:05:36,770 --> 00:05:38,370 Thank you. 137 00:05:38,372 --> 00:05:40,138 I have done many things abundance working alone too, 138 00:05:40,140 --> 00:05:42,474 so, like, I really feel like immediately, you know, 139 00:05:42,476 --> 00:05:44,042 something will... 140 00:05:44,044 --> 00:05:45,277 Well, I mean, at a certain point, 141 00:05:45,279 --> 00:05:46,945 You have to be like that results oriented 142 00:05:46,947 --> 00:05:48,213 to work towards... 143 00:05:48,215 --> 00:05:51,184 like, really functioning towards something. 144 00:05:54,388 --> 00:05:55,654 Sorry. 145 00:05:55,656 --> 00:05:57,589 That's cool. 146 00:05:57,591 --> 00:05:59,259 You will find something, Dais. 147 00:06:00,594 --> 00:06:01,960 I promise. 148 00:06:01,962 --> 00:06:03,529 [mobile vibrates] 149 00:06:03,531 --> 00:06:06,467 ["Ride Of The Valkyrie" by Richard Wagner "] 150 00:06:09,970 --> 00:06:13,372 - Do you need help? - No, I'm fine. 151 00:06:13,374 --> 00:06:16,942 - Okay, yes, can you please? - Yes 152 00:06:16,944 --> 00:06:19,678 = = You want me to put my hand in your pocket? 153 00:06:19,680 --> 00:06:22,213 Like, you want me to enter this submit this, like, here? 154 00:06:22,215 --> 00:06:24,550 - Are you just... - Is it here? 155 00:06:24,552 --> 00:06:26,418 Yes . 156 00:06:26,420 --> 00:06:27,955 Good. 157 00:06:28,889 --> 00:06:30,155 Um... 158 00:06:30,157 --> 00:06:31,623 "Hi, baby, can please pick up 159 00:06:31,625 --> 00:06:34,326 some extra pasta salad and wine before you come? " 160 00:06:34,328 --> 00:06:35,226 Yes. 161 00:06:35,228 --> 00:06:36,562 Do you want me to tell your mother 162 00:06:36,564 --> 00:06:38,530 that you dropped I left first? 163 00:06:38,532 --> 00:06:41,367 [chuckles] 164 00:06:41,369 --> 00:06:42,334 Oh 165 00:06:42,336 --> 00:06:45,270 He still hates me. Big. 166 00:06:45,272 --> 00:06:46,772 He doesn't hate you. 167 00:06:46,774 --> 00:06:48,707 I used to have these dreams 168 00:06:48,709 --> 00:06:50,208 that your family is Filipino, 169 00:06:50,210 --> 00:06:52,110 and your mother asked me to make ceremony tea 170 00:06:52,112 --> 00:06:54,946 in the kitchen by spitting into a communal pot. 171 00:06:54,948 --> 00:06:57,849 My throat is very dry 172 00:06:57,851 --> 00:06:59,553 at any time. 173 00:07:02,356 --> 00:07:03,324 Yes. 174 00:07:05,493 --> 00:07:07,559 [chuckles] 175 00:07:07,561 --> 00:07:08,760 Don't be cruel. 176 00:07:08,762 --> 00:07:10,161 Alright okay. 177 00:07:10,163 --> 00:07:11,663 That's a lot of pressure. 178 00:07:11,665 --> 00:07:12,664 Good. 179 00:07:12,666 --> 00:07:13,965 Sorry. 180 00:07:13,967 --> 00:07:15,867 He is a lot. 181 00:07:15,869 --> 00:07:17,405 [Michael] He. 182 00:07:22,042 --> 00:07:24,578 Do you want the rest? 183 00:07:25,846 --> 00:07:27,145 Yes. 184 00:07:27,147 --> 00:07:30,351 [Woman] ♪ We turn our backs 185 00:07:31,719 --> 00:07:33,218 [laughs] Oh, my God. 186 00:07:33,220 --> 00:07:35,086 You understand, you understand. 187 00:07:35,088 --> 00:07:38,757 Yes, a little more? It's there, huh. 188 00:07:38,759 --> 00:07:39,893 Thank you. 189 00:07:43,431 --> 00:07:46,934 This is good, though, see you, just... 190 00:07:48,402 --> 00:07:49,437 Being cool. 191 00:07:50,838 --> 00:07:51,972 Yes. 192 00:07:53,106 --> 00:07:54,241 Yes, cool. 193 00:07:58,211 --> 00:07:59,645 [Michael and Daisy moaning] 194 00:07:59,647 --> 00:08:02,848 [Michael] Okay, okay, slowly. Slowly. Slowly. 195 00:08:02,850 --> 00:08:05,584 Oh, God, yes. 196 00:08:05,586 --> 00:08:09,220 [groaning continues] 197 00:08:09,222 --> 00:08:11,089 Hey, wait, what are you doing? 198 00:08:11,091 --> 00:08:12,458 Breathe in my spine. 199 00:08:12,460 --> 00:08:14,793 [deep breathing] 200 00:08:14,795 --> 00:08:16,395 Michael. 201 00:08:16,397 --> 00:08:18,364 Wait, Michael, Michael, I can't. 202 00:08:18,366 --> 00:08:20,966 Look at me, look at my eyes. 203 00:08:20,968 --> 00:08:22,603 - You can see me, baby. - Please not. 204 00:08:24,372 --> 00:08:27,005 Oh my God. 205 00:08:27,007 --> 00:08:30,411 [Michael groans] 206 00:08:35,616 --> 00:08:38,085 I say slow down. 207 00:08:45,593 --> 00:08:47,295 That is necessary. 208 00:08:48,562 --> 00:08:51,763 Very necessary. Are you kidding me? 209 00:08:51,765 --> 00:08:54,500 Oh God, that's everywhere. 210 00:08:54,502 --> 00:08:56,067 Oh, shit. 211 00:08:56,069 --> 00:08:58,203 Oh, better not in my pants. 212 00:08:58,205 --> 00:08:59,507 I have a towel. 213 00:09:00,908 --> 00:09:03,875 [both laugh] 214 00:09:03,877 --> 00:09:06,878 [rock music] 215 00:09:06,880 --> 00:09:14,021 ♪ 216 00:09:17,391 --> 00:09:19,925 [Daisy] Okay, no, I understand. Yes. 217 00:09:19,927 --> 00:09:21,192 ♪ I understand, I need it 218 00:09:21,194 --> 00:09:22,361 ♪ I can't wait to see it ♪ 219 00:09:22,363 --> 00:09:24,129 ♪ I understand, I need it 220 00:09:24,131 --> 00:09:25,831 ♪ I can't wait to see it ♪ 221 00:09:25,833 --> 00:09:26,898 ♪ I'm impatient ♪ 222 00:09:26,900 --> 00:09:29,535 ♪ No, I'm impatient, not ♪ 223 00:09:29,537 --> 00:09:32,203 ♪ 224 00:09:32,205 --> 00:09:36,975 ♪ I'm impatient ♪ 225 00:09:36,977 --> 00:09:39,845 ♪ To see 226 00:09:39,847 --> 00:09:43,014 ♪ Your Light 227 00:09:43,016 --> 00:09:44,683 ♪ Yes 228 00:09:44,685 --> 00:09:47,719 ♪ Go 229 00:09:47,721 --> 00:09:49,423 Okay, here it is. 230 00:09:51,925 --> 00:09:54,460 [Daisy] Hey, Mom. Hi. 231 00:09:54,462 --> 00:09:59,197 Oh my goodness, look who it is. 232 00:09:59,199 --> 00:10:00,198 [Michael grunts] 233 00:10:00,200 --> 00:10:01,767 Oh, come here. 234 00:10:01,769 --> 00:10:03,234 [Michael] Hi, Donna. 235 00:10:03,236 --> 00:10:04,603 [Donna] Come here. 236 00:10:04,605 --> 00:10:07,005 Happy Thanksgiving. 237 00:10:07,007 --> 00:10:11,443 It's been six months since I saw you, oh, my goodness, 238 00:10:11,445 --> 00:10:13,345 and you don't say anything. 239 00:10:13,347 --> 00:10:16,081 Mother, he just took me. 240 00:10:16,083 --> 00:10:17,716 Oh, alright, that's great. 241 00:10:17,718 --> 00:10:20,218 Well, come in. What are you waiting for? 242 00:10:20,220 --> 00:10:22,421 honey, come on. 243 00:10:22,423 --> 00:10:24,390 Oh, I have so much to cook. 244 00:10:24,392 --> 00:10:26,325 Have the biggest food. You will like it. 245 00:10:26,327 --> 00:10:28,494 See who is here. 246 00:10:28,496 --> 00:10:31,229 Michael, hey, I don't know you will come. 247 00:10:31,231 --> 00:10:32,331 Do you know he will come? 248 00:10:32,333 --> 00:10:33,699 [Grandpa] Precious. 249 00:10:33,701 --> 00:10:35,200 Hi, Grandpa. 250 00:10:35,202 --> 00:10:36,968 Hey, you said you came yesterday. 251 00:10:36,970 --> 00:10:38,570 - I know. Forgive me. - I've seen you 252 00:10:38,572 --> 00:10:39,938 Posting Facebook. 253 00:10:39,940 --> 00:10:41,873 I have even registered for your beta video game. 254 00:10:41,875 --> 00:10:43,108 What are you? 255 00:10:43,110 --> 00:10:44,610 I used to play "Oregon Trail." 256 00:10:44,612 --> 00:10:46,445 [chuckles] 257 00:10:46,447 --> 00:10:47,979 Seriously, I'm very proud of you, 258 00:10:47,981 --> 00:10:50,015 I think that's amazing what you do. 259 00:10:50,017 --> 00:10:51,383 So tell me about this startup. 260 00:10:51,385 --> 00:10:53,652 You get some momentum. You have financing. 261 00:10:53,654 --> 00:10:54,786 What is happening? 262 00:10:54,788 --> 00:10:55,787 Um, yes. 263 00:10:55,789 --> 00:10:58,724 We, uh... we understand, actually. 264 00:10:58,726 --> 00:11:00,258 Well, I... 265 00:11:00,260 --> 00:11:03,329 That's amazing. My father cut... 266 00:11:03,331 --> 00:11:05,931 This is the reason for the celebration. 267 00:11:05,933 --> 00:11:07,666 What about some sparkling cider? 268 00:11:07,668 --> 00:11:11,403 No, no, I have to drive. I can't be too crazy. 269 00:11:11,405 --> 00:11:12,904 That's not funny. 270 00:11:12,906 --> 00:11:14,706 Daddy, seriously? 271 00:11:14,708 --> 00:11:17,108 Daisy, I'm very happy You got a leave, 272 00:11:17,110 --> 00:11:18,644 I know you will do it, baby. 273 00:11:18,646 --> 00:11:20,912 Here you go. 274 00:11:20,914 --> 00:11:24,115 I will have it later. I have to change and wash. 275 00:11:24,117 --> 00:11:25,451 [both] Okay. 276 00:11:25,453 --> 00:11:29,187 Well, wait, your father broke the sink knob, 277 00:11:29,189 --> 00:11:31,523 so I put the wrench there for you. 278 00:11:31,525 --> 00:11:34,426 Come on, I will show you how it works. 279 00:11:34,428 --> 00:11:37,298 - I will take your bag. - Thank you. 280 00:11:41,702 --> 00:11:46,405 So you only hold this, give it a turn, 281 00:11:46,407 --> 00:11:47,773 and change it like that. 282 00:11:47,775 --> 00:11:49,142 That's great. 283 00:11:50,578 --> 00:11:51,377 Ta-da! 284 00:11:51,379 --> 00:11:53,747 You understand, no problem. 285 00:11:56,750 --> 00:11:57,983 See you later. 286 00:11:57,985 --> 00:12:00,354 [giggling] Thank you, Grandpa. 287 00:12:03,256 --> 00:12:06,692 [chuckles] 288 00:12:06,694 --> 00:12:07,859 Hey. 289 00:12:07,861 --> 00:12:09,160 - Hey, Liz. - Hi. 290 00:12:09,162 --> 00:12:11,129 - Oh no, what happened? - I know. 291 00:12:11,131 --> 00:12:12,130 Skiing. 292 00:12:12,132 --> 00:12:13,732 Oh... 293 00:12:13,734 --> 00:12:14,866 - Yes - Yes 294 00:12:14,868 --> 00:12:16,968 - Is he still in the bathroom? - Yes 295 00:12:16,970 --> 00:12:19,938 [whispering] It's very good to see you together... 296 00:12:19,940 --> 00:12:22,173 or whatever. 297 00:12:22,175 --> 00:12:24,109 Sorry. 298 00:12:24,111 --> 00:12:25,210 It's okay. 299 00:12:25,212 --> 00:12:26,712 It's okay. 300 00:12:26,714 --> 00:12:28,181 Yes. 301 00:12:29,417 --> 00:12:30,816 No, we, um... 302 00:12:30,818 --> 00:12:33,685 we met each other last week coincidence. 303 00:12:33,687 --> 00:12:36,488 I was in a coffee shop and looked up from my laptop 304 00:12:36,490 --> 00:12:38,790 and almost have a heart attack. 305 00:12:38,792 --> 00:12:40,392 [chuckles] 306 00:12:40,394 --> 00:12:42,394 And then the car the radiator explodes. 307 00:12:42,396 --> 00:12:44,396 Of course. Of course. 308 00:12:44,398 --> 00:12:47,699 So he calls me about coming and... 309 00:12:47,701 --> 00:12:49,868 Here it is. 310 00:12:49,870 --> 00:12:51,337 Yes. 311 00:12:51,339 --> 00:12:53,305 But I know where I am, do you know? 312 00:12:53,307 --> 00:12:56,174 [whispering] This is like the last time times we talk about this nonsense... 313 00:12:56,176 --> 00:12:58,379 [Daisy] Hi, friends. 314 00:12:59,480 --> 00:13:01,613 - Hi. - Hey 315 00:13:01,615 --> 00:13:02,648 Um... 316 00:13:02,650 --> 00:13:05,586 I will see you back down. 317 00:13:20,067 --> 00:13:21,166 It's cold. 318 00:13:21,168 --> 00:13:22,670 [Michael] I know. 319 00:13:27,541 --> 00:13:29,242 Hey, it's okay. 320 00:13:40,788 --> 00:13:42,723 [both sighs] 321 00:13:58,439 --> 00:14:00,972 This place makes me 15 more. 322 00:14:00,974 --> 00:14:03,575 [chuckles] 323 00:14:03,577 --> 00:14:05,746 I always like your room. 324 00:14:07,315 --> 00:14:09,281 My room in Cambodia is empty wall. 325 00:14:09,283 --> 00:14:11,251 I never go home. 326 00:14:12,486 --> 00:14:13,987 I miss my students. 327 00:14:15,289 --> 00:14:17,689 Here, I am always the child. 328 00:14:17,691 --> 00:14:20,761 You look beautiful grow for me. 329 00:14:25,866 --> 00:14:27,833 Do you know what I found other days? 330 00:14:27,835 --> 00:14:29,568 Hmm? 331 00:14:29,570 --> 00:14:32,371 Brush your Boba Fett teeth. 332 00:14:32,373 --> 00:14:35,441 - You save that? - [laughs] 333 00:14:35,443 --> 00:14:37,309 I put it in the "we" box 334 00:14:37,311 --> 00:14:40,812 with all yours sweet little things. 335 00:14:40,814 --> 00:14:43,915 I still have the wack painting 336 00:14:43,917 --> 00:14:46,318 You are made of me on our mushroom trip. 337 00:14:46,320 --> 00:14:49,054 [both laugh] 338 00:14:49,056 --> 00:14:49,990 Will no longer be. 339 00:14:51,925 --> 00:14:53,394 You need it. 340 00:14:55,796 --> 00:14:58,163 I didn't realize it at that time, but I came with that name 341 00:14:58,165 --> 00:15:00,734 for my company that night. 342 00:15:02,403 --> 00:15:04,102 I'm very proud of you. 343 00:15:04,104 --> 00:15:07,906 [somber music] 344 00:15:07,908 --> 00:15:11,612 I don't know how to tell you how good it is to hear it. 345 00:15:13,847 --> 00:15:14,982 I love you. 346 00:15:23,991 --> 00:15:27,428 You can't say it Damn it like that. 347 00:15:32,833 --> 00:15:33,801 Why? 348 00:15:36,169 --> 00:15:37,736 Why is there an unwritten rule 349 00:15:37,738 --> 00:15:39,705 that you are permitted honest, but I don't? 350 00:15:39,707 --> 00:15:41,809 I still think about us sometimes, okay? 351 00:15:43,644 --> 00:15:47,713 And I know it's black and white for you, and... 352 00:15:47,715 --> 00:15:50,384 I understand why, but that, um... 353 00:15:51,585 --> 00:15:53,887 It's not like that for me. 354 00:15:55,389 --> 00:15:58,390 But if it's not it's serious for you... 355 00:15:58,392 --> 00:16:01,026 [chuckles] 356 00:16:01,028 --> 00:16:04,097 I don't think we will be here again if it's not serious. 357 00:16:08,302 --> 00:16:10,804 If we go back together... 358 00:16:12,540 --> 00:16:15,274 That must be that, 359 00:16:15,276 --> 00:16:17,042 like, 100%, 360 00:16:17,044 --> 00:16:20,414 and if that is not where you are... 361 00:16:24,217 --> 00:16:26,818 If there is one thing you teach me 362 00:16:26,820 --> 00:16:30,289 is what I deserve to be happy in my work, 363 00:16:30,291 --> 00:16:33,725 and I don't know where or what will happen, 364 00:16:33,727 --> 00:16:36,428 but that doesn't mean 365 00:16:36,430 --> 00:16:38,566 if I don't love you... 366 00:16:40,100 --> 00:16:44,836 Or I don't see us ending together. 367 00:16:44,838 --> 00:16:47,373 I know I can't ask you to wait for me, but... 368 00:16:47,375 --> 00:16:49,009 You really are. 369 00:17:01,455 --> 00:17:02,654 Happy Thanksgiving. 370 00:17:02,656 --> 00:17:05,156 [Liz] Yes, Happy Thanksgiving. 371 00:17:05,158 --> 00:17:12,099 ♪ 372 00:17:36,557 --> 00:17:39,126 [sighs] 373 00:17:45,999 --> 00:17:48,902 [birdsong] 374 00:17:57,778 --> 00:17:59,077 Hey little baby! 375 00:17:59,079 --> 00:18:01,613 That's it! Oh, I miss you so much! 376 00:18:01,615 --> 00:18:03,815 - Oh, I'm glad you are here. - Hey, hey, come here. 377 00:18:03,817 --> 00:18:05,451 Look at this person. Welcome home. 378 00:18:05,453 --> 00:18:06,885 Honey, you late, late, late. 379 00:18:06,887 --> 00:18:08,987 - Sorry sorry. - It's okay, it's okay. 380 00:18:08,989 --> 00:18:09,821 Oh good. 381 00:18:09,823 --> 00:18:11,022 Oh, what is this now? 382 00:18:11,024 --> 00:18:13,425 - What? - No, nothing. 383 00:18:13,427 --> 00:18:14,860 We will put this in the refrigerator or something. 384 00:18:14,862 --> 00:18:15,927 No, no, no, you handle this, baby. 385 00:18:15,929 --> 00:18:17,463 Michael must refresh himself. 386 00:18:17,465 --> 00:18:19,731 Do you have clean clothes? The company is seated. 387 00:18:19,733 --> 00:18:21,500 - [Michael] Company? - [Mom] Yes. 388 00:18:21,502 --> 00:18:23,702 Hi, baby. 389 00:18:23,704 --> 00:18:24,870 - Do you remember me? - Ana. 390 00:18:24,872 --> 00:18:27,272 - Yes Hi. - Yes Hi. 391 00:18:27,274 --> 00:18:28,507 Oh my God. 392 00:18:28,509 --> 00:18:30,241 Ele, he is an adult very handsome. 393 00:18:30,243 --> 00:18:33,579 T he? Look at that face. 394 00:18:33,581 --> 00:18:34,882 Hi. 395 00:18:35,749 --> 00:18:37,551 Oh, come here. 396 00:18:38,452 --> 00:18:40,654 This is my child, Samira. 397 00:18:42,590 --> 00:18:43,589 Michael, say hello. 398 00:18:43,591 --> 00:18:45,924 - Hi. - Hi. 399 00:18:45,926 --> 00:18:49,595 So Ana is your mother? Are you his daughter? 400 00:18:49,597 --> 00:18:50,731 Yes. 401 00:18:51,932 --> 00:18:53,732 - Happy Thanksgiving. - Happy Thanksgiving. 402 00:18:53,734 --> 00:18:55,734 [laughter] 403 00:18:55,736 --> 00:18:57,503 You know, he goes to High Casitas. 404 00:18:57,505 --> 00:19:00,339 You can meet marching bands, for everything you know. 405 00:19:00,341 --> 00:19:01,940 Wow. Hah. 406 00:19:01,942 --> 00:19:03,742 [Michael imitates the trumpet] 407 00:19:03,744 --> 00:19:06,312 You look great. 408 00:19:06,314 --> 00:19:08,246 OK, who's thirsty? 409 00:19:08,248 --> 00:19:11,583 I got the Chateau La Gaffeliere Saint-Emilion 2010. 410 00:19:11,585 --> 00:19:12,918 Michael, you know the bottle. 411 00:19:12,920 --> 00:19:14,986 No no No, he was pushed for hours. 412 00:19:14,988 --> 00:19:18,524 Michael, go upstairs and wash that trip from you. 413 00:19:18,526 --> 00:19:19,825 I don't need to take a shower. 414 00:19:19,827 --> 00:19:21,226 At least, at least change your clothes. 415 00:19:21,228 --> 00:19:23,161 Why? That will only be covered in nonsense. 416 00:19:23,163 --> 00:19:26,332 Michael, just look good. Change your clothes. 417 00:19:26,334 --> 00:19:27,968 Don't lie to my ass. 418 00:19:30,203 --> 00:19:31,770 [Donna] Spending time with Michael... 419 00:19:31,772 --> 00:19:33,672 What is happening there? 420 00:19:33,674 --> 00:19:35,441 I don't know. 421 00:19:35,443 --> 00:19:37,142 I mean, it's confusing is in the energy, you know, but... 422 00:19:37,144 --> 00:19:39,611 It's crazy, ma'am. 423 00:19:39,613 --> 00:19:41,146 I am more with him than I am with other people. 424 00:19:41,148 --> 00:19:43,014 You know, baby, I think you two 425 00:19:43,016 --> 00:19:44,550 just need to go to therapy and do all this. 426 00:19:44,552 --> 00:19:47,519 Mother... 427 00:19:47,521 --> 00:19:48,987 You are both talking marriage at one point. 428 00:19:48,989 --> 00:19:50,622 Obviously there is something there. 429 00:19:50,624 --> 00:19:51,957 He doesn't go for therapy with me. 430 00:19:51,959 --> 00:19:54,826 431 00:19:54,828 --> 00:19:57,030 Well, someone goes to therapy. 432 00:19:57,965 --> 00:19:59,931 I think he wants this to work. 433 00:19:59,933 --> 00:20:02,534 Why else does he offer to drive you? 434 00:20:02,536 --> 00:20:05,537 He just wants to see if you are in a different place, 435 00:20:05,539 --> 00:20:07,473 which one are you. 436 00:20:07,475 --> 00:20:10,108 You have a career, 437 00:20:10,110 --> 00:20:12,210 your own place. 438 00:20:12,212 --> 00:20:14,014 Do you want to work? 439 00:20:15,749 --> 00:20:17,117 Yes. 440 00:20:19,186 --> 00:20:20,319 But... 441 00:20:20,321 --> 00:20:21,687 Pulpit... 442 00:20:21,689 --> 00:20:24,323 there will always be "but." 443 00:20:24,325 --> 00:20:27,659 You just closed it "but" went up. 444 00:20:27,661 --> 00:20:29,797 [chuckles] 445 00:20:31,499 --> 00:20:34,300 [panting] You look very sharp. 446 00:20:34,302 --> 00:20:35,634 What happened here? 447 00:20:35,636 --> 00:20:37,168 Oh, don't be too angry. 448 00:20:37,170 --> 00:20:39,638 I will tell you, but you are late. 449 00:20:39,640 --> 00:20:41,640 You should tell me what I stepped into. 450 00:20:41,642 --> 00:20:42,908 What do you step over? 451 00:20:42,910 --> 00:20:44,610 Marriage arranged! 452 00:20:44,612 --> 00:20:47,045 [laughs] Don't be too dramatic. It's only dinner. 453 00:20:47,047 --> 00:20:49,481 I mean, they are practical family. 454 00:20:49,483 --> 00:20:50,784 Oh dear. 455 00:20:51,785 --> 00:20:53,084 It's been almost five months 456 00:20:53,086 --> 00:20:54,520 since you and Daisy destroyed everything, 457 00:20:54,522 --> 00:20:57,656 and I barely hear it a peek from you since. 458 00:20:57,658 --> 00:21:02,227 And I know you must have been very lonely in LA, but... 459 00:21:02,229 --> 00:21:04,563 I just don't know what to do. 460 00:21:04,565 --> 00:21:07,966 And maybe it's forced, maybe you're not ready, I understand, 461 00:21:07,968 --> 00:21:10,702 but I don't force anything here again, I promise. 462 00:21:10,704 --> 00:21:12,338 I mean, Princess Ana is in town, 463 00:21:12,340 --> 00:21:13,839 so he comes, that's all. 464 00:21:13,841 --> 00:21:15,474 You don't have to be like that ready for anything. 465 00:21:15,476 --> 00:21:17,809 - What do you say to his mother? - I said you were ready. 466 00:21:17,811 --> 00:21:19,978 - Mom! - Oh okay. 467 00:21:19,980 --> 00:21:22,514 I want him to come, okay? You need to socialize. 468 00:21:22,516 --> 00:21:24,550 Girls your age should be to think 469 00:21:24,552 --> 00:21:26,084 about the bigger picture. 470 00:21:26,086 --> 00:21:28,922 I want to show you something. 471 00:21:35,563 --> 00:21:37,429 Oh... 472 00:21:37,431 --> 00:21:39,731 This is Bubbe's ring. 473 00:21:39,733 --> 00:21:41,533 I polish it. 474 00:21:41,535 --> 00:21:44,303 This is for you and your prospective wife someday, 475 00:21:44,305 --> 00:21:46,372 whoever he is. 476 00:21:46,374 --> 00:21:48,006 This is very... 477 00:21:48,008 --> 00:21:49,875 Okay, please, angry. 478 00:21:49,877 --> 00:21:51,877 Tell your father it's all my fault, as usual, 479 00:21:51,879 --> 00:21:55,113 but later when you are happy, I also want credit for it. 480 00:21:55,115 --> 00:21:58,218 Now, take the carving knife, Be yourself. 481 00:22:01,822 --> 00:22:03,955 [laughter, unclear chat] 482 00:22:03,957 --> 00:22:06,024 - Your mother is always... - Mom! 483 00:22:06,026 --> 00:22:08,560 Samira, baby, You haven't touched your turkey. 484 00:22:08,562 --> 00:22:10,396 Oh God, don't tell me you're vegetarian. 485 00:22:10,398 --> 00:22:11,997 - No. - Oh no, no, no. 486 00:22:11,999 --> 00:22:14,700 - Oh, I will have a stroke. - Me, too. 487 00:22:14,702 --> 00:22:16,902 Michael, did I tell you Samira 488 00:22:16,904 --> 00:22:19,938 has he just been master at biotech? 489 00:22:19,940 --> 00:22:22,574 - Oh, yeah, that's cool. - [chuckles] 490 00:22:22,576 --> 00:22:23,842 And he taught at Rutgers. 491 00:22:23,844 --> 00:22:25,210 What do you teach, again, honey? 492 00:22:25,212 --> 00:22:28,113 Oh, I'm a lecturer, not a professor... 493 00:22:28,115 --> 00:22:31,950 epidemiology, research and statistics, and biostatistics. 494 00:22:31,952 --> 00:22:33,752 Is that all? 495 00:22:33,754 --> 00:22:35,287 [laughter] 496 00:22:35,289 --> 00:22:36,988 No. 497 00:22:36,990 --> 00:22:38,590 What else do you do? 498 00:22:38,592 --> 00:22:42,294 Well, I have extracted DNA strands from the previous factory. 499 00:22:42,296 --> 00:22:44,663 I mean, I extract DNA on regular, 500 00:22:44,665 --> 00:22:46,231 I tore that crap like DVD, yo. 501 00:22:46,233 --> 00:22:49,801 I found these mosquitoes petrified in tree sap, and bam! 502 00:22:49,803 --> 00:22:52,103 I made dinosaurs from dirt. 503 00:22:52,105 --> 00:22:53,739 what the hell are you talking about? 504 00:22:53,741 --> 00:22:55,507 [Samira and Michael] "Jurassic park." 505 00:22:55,509 --> 00:22:57,443 Oh! 506 00:22:57,445 --> 00:22:59,110 You are high sugar children. 507 00:22:59,112 --> 00:23:00,512 All right, who wants more than this? 508 00:23:00,514 --> 00:23:01,480 I'm good, baby. 509 00:23:01,482 --> 00:23:03,048 [whispers] Michael, cheating. 510 00:23:03,050 --> 00:23:06,452 Scooch ends. Only scooch ends. 511 00:23:06,454 --> 00:23:07,486 Oh, Dad. 512 00:23:07,488 --> 00:23:09,187 Hey, Pops, give yam, please. 513 00:23:09,189 --> 00:23:11,056 - Yes, of course. - Thank you. It is very funny. 514 00:23:11,058 --> 00:23:12,358 Ooh, "pass" is one of his words. 515 00:23:12,360 --> 00:23:14,826 Whoa, whoa, Liz! 516 00:23:14,828 --> 00:23:16,227 Okay, there. 517 00:23:16,229 --> 00:23:18,163 He likes the game, I will tell you. 518 00:23:18,165 --> 00:23:19,598 Hey, why doesn't Michael stay? 519 00:23:19,600 --> 00:23:21,467 I don't push too hard, baby right? 520 00:23:21,469 --> 00:23:22,901 Father... 521 00:23:22,903 --> 00:23:25,270 You know, I'm just... I'm not talking to him for a while, 522 00:23:25,272 --> 00:23:27,138 and I think he will survive. 523 00:23:27,140 --> 00:23:29,708 I think you dad has a crush. 524 00:23:29,710 --> 00:23:33,745 This is her hair. She has attractive hair. 525 00:23:33,747 --> 00:23:34,780 [laughter] 526 00:23:34,782 --> 00:23:35,881 - Yes - [Daisy] Yes. 527 00:23:35,883 --> 00:23:37,783 Oh, do you know what? 528 00:23:37,785 --> 00:23:39,818 I will be in LA before I leave, 529 00:23:39,820 --> 00:23:41,653 and I want to see you and Michael. 530 00:23:41,655 --> 00:23:44,923 Yes, that's great, isn't that right? 531 00:23:44,925 --> 00:23:47,258 Honey, you do it everything is correct. 532 00:23:47,260 --> 00:23:50,896 We will retreat. Whatever happens, it happens. 533 00:23:50,898 --> 00:23:53,031 That's your answer for everything. 534 00:23:53,033 --> 00:23:54,966 If she loves him, why should they wait? 535 00:23:54,968 --> 00:23:56,702 Father, this is a matter of time. 536 00:23:56,704 --> 00:24:00,439 The same reason that we are still does not have a Christmas tree. 537 00:24:00,441 --> 00:24:02,274 Every year you wait too long, 538 00:24:02,276 --> 00:24:05,110 and we end with broken plastic. 539 00:24:05,112 --> 00:24:07,112 Wallace, we will do it get one tomorrow. 540 00:24:07,114 --> 00:24:09,483 Daisy will take you, okay? 541 00:24:10,518 --> 00:24:12,851 Listen, don't wait. 542 00:24:12,853 --> 00:24:16,187 Otherwise, some floozy will be comfortable with this man, 543 00:24:16,189 --> 00:24:18,757 and you will be stuck wondering whatever happens 544 00:24:18,759 --> 00:24:21,226 for that perfect time. 545 00:24:21,228 --> 00:24:23,228 What did you do in LA? 546 00:24:23,230 --> 00:24:25,897 Eh, I'm in level design in a video game studio... 547 00:24:25,899 --> 00:24:27,333 Juggernauts. 548 00:24:27,335 --> 00:24:28,600 Oh 549 00:24:28,602 --> 00:24:30,035 Oh, but your mother said you have your own company. 550 00:24:30,037 --> 00:24:31,537 Oh, he did it. 551 00:24:31,539 --> 00:24:34,072 This is the initial stage. I still need work during the day. 552 00:24:34,074 --> 00:24:35,407 Some friends and I have raised some seed money 553 00:24:35,409 --> 00:24:37,208 to start our own game company. 554 00:24:37,210 --> 00:24:38,877 Yes, when will we see 555 00:24:38,879 --> 00:24:41,613 fruits our investment here? 556 00:24:41,615 --> 00:24:43,582 Um... 557 00:24:43,584 --> 00:24:47,386 Well, I say, you have a company, you are a CEO. 558 00:24:47,388 --> 00:24:49,187 Now you just negotiate your fees. 559 00:24:49,189 --> 00:24:51,623 Oh, I love you. I like the way you say that. 560 00:24:51,625 --> 00:24:54,159 He is absolutely right, baby. You really have to have it. 561 00:24:54,161 --> 00:24:57,062 Reintroduce yourself as a CEO, a great macher. 562 00:24:57,064 --> 00:24:58,797 - Mother. - What? 563 00:24:58,799 --> 00:25:00,265 CEO. 564 00:25:00,267 --> 00:25:03,302 Your bubble bean technology is obsessed with the title. 565 00:25:03,304 --> 00:25:05,571 You know what the joke is is when some banana heads 566 00:25:05,573 --> 00:25:09,207 in the basement operation handing out cards that say CEO? 567 00:25:09,209 --> 00:25:11,910 Okay, enough business. It's Thanksgiving. 568 00:25:11,912 --> 00:25:13,745 Samira, what do you need, baby? 569 00:25:13,747 --> 00:25:15,547 Michael, give it to him. 570 00:25:15,549 --> 00:25:17,483 [Wallace] Let me tell a story. 571 00:25:17,485 --> 00:25:19,451 - When I'm younger than you... - Mm-hmm. 572 00:25:19,453 --> 00:25:23,822 I meet your grandmother, love in my life, 573 00:25:23,824 --> 00:25:25,391 and every night we meet 574 00:25:25,393 --> 00:25:27,459 in his father's house strawberry fields, and we will... 575 00:25:27,461 --> 00:25:29,295 - Fast forward. - Okay, stop there. 576 00:25:29,297 --> 00:25:31,363 - Okay okay. - What would you do? 577 00:25:31,365 --> 00:25:33,299 Oh no, no, no, okay, the point is... 578 00:25:33,301 --> 00:25:37,936 Now, listen, basically I don't have a job, 579 00:25:37,938 --> 00:25:40,606 and his father hates my heart. 580 00:25:40,608 --> 00:25:43,309 Oh, do you think it will stop me? 581 00:25:43,311 --> 00:25:44,612 Oh no. 582 00:25:47,848 --> 00:25:51,683 Hey, everyone, take your drink. 583 00:25:51,685 --> 00:25:52,984 I just want to say 584 00:25:52,986 --> 00:25:56,187 how proud I am our precious little . 585 00:25:56,189 --> 00:25:59,325 A full year at your first time writing work. 586 00:25:59,327 --> 00:26:00,759 - Yes - Let's listen. 587 00:26:00,761 --> 00:26:02,694 Yay. Congratulations, honey. 588 00:26:02,696 --> 00:26:03,964 Yes dear. 589 00:26:05,499 --> 00:26:08,900 If you will focus on your own career, Dais, 590 00:26:08,902 --> 00:26:11,169 now it's time. 591 00:26:11,171 --> 00:26:12,804 Absolutely. What do you know? 592 00:26:12,806 --> 00:26:14,039 I will never consider it 593 00:26:14,041 --> 00:26:15,507 promotion in the Stockholm office 594 00:26:15,509 --> 00:26:17,309 if I don't break with Jason. 595 00:26:17,311 --> 00:26:20,011 And last year was the best year of my life. 596 00:26:20,013 --> 00:26:21,647 Yes. 597 00:26:21,649 --> 00:26:23,815 Maybe it's something You can only do it yourself. 598 00:26:23,817 --> 00:26:27,018 So what is the game You're working on now? 599 00:26:27,020 --> 00:26:29,721 Um, his name is "Hunter Hunter." 600 00:26:29,723 --> 00:26:31,156 Good. 601 00:26:31,158 --> 00:26:34,593 This is a strategy game like "Starcraft"... 602 00:26:34,595 --> 00:26:36,928 "Age of Empires." 603 00:26:36,930 --> 00:26:38,530 - [chuckles] - Forget it, 604 00:26:38,532 --> 00:26:41,600 I can say this is all very appealing to everyone. 605 00:26:41,602 --> 00:26:42,634 Oh, this is for me. 606 00:26:42,636 --> 00:26:44,303 Yes, it's cool that you care. 607 00:26:44,305 --> 00:26:46,037 There are still many to work. 608 00:26:46,039 --> 00:26:48,006 Difficult with daytime work. 609 00:26:48,008 --> 00:26:49,207 Not a hobby anymore. 610 00:26:49,209 --> 00:26:50,809 You take people's money. 611 00:26:50,811 --> 00:26:52,878 You owe them a product on time. 612 00:26:52,880 --> 00:26:56,282 I know, but it must be good, or no one cares. 613 00:26:56,284 --> 00:26:57,716 Where is the monetization plan 614 00:26:57,718 --> 00:26:59,585 You said you would be run by me three weeks ago? 615 00:26:59,587 --> 00:27:01,186 We are not at that stage, Dad. 616 00:27:01,188 --> 00:27:02,721 The timeline I signed, 617 00:27:02,723 --> 00:27:05,491 that shipping this month. 618 00:27:05,493 --> 00:27:07,192 When they start talking about work, 619 00:27:07,194 --> 00:27:09,295 it's like them on other planets. 620 00:27:09,297 --> 00:27:10,796 Nathan, enough with big words. 621 00:27:10,798 --> 00:27:12,731 Okay, let's change conversation, please. 622 00:27:12,733 --> 00:27:14,366 Alright okay, let's forget about that. 623 00:27:14,368 --> 00:27:16,001 I forgot I spoke being creative here. 624 00:27:16,003 --> 00:27:17,068 What... 625 00:27:17,070 --> 00:27:18,937 Samira, can you pass a turkey? 626 00:27:18,939 --> 00:27:20,205 Please, black meat. 627 00:27:20,207 --> 00:27:22,474 There is no more dark meat. He is enough. 628 00:27:22,476 --> 00:27:24,376 Can you stop running my life Only five minutes? 629 00:27:24,378 --> 00:27:25,844 My hand to God, Nathan, 630 00:27:25,846 --> 00:27:27,513 You make a scene, I will kill you in your sleep. 631 00:27:27,515 --> 00:27:28,914 [Liz] I mean, it's always a power struggle. 632 00:27:28,916 --> 00:27:30,282 Like, if the urge comes to push, 633 00:27:30,284 --> 00:27:32,351 Will you ever move to Michael? 634 00:27:32,353 --> 00:27:34,553 I mean, technically, I do. 635 00:27:34,555 --> 00:27:38,256 I return home, not renew my teaching contract. 636 00:27:38,258 --> 00:27:39,891 Look, exactly. 637 00:27:39,893 --> 00:27:42,461 It's not like Michael will ever move for you. 638 00:27:42,463 --> 00:27:45,364 I'm sure you want you haven't returned, right? 639 00:27:45,366 --> 00:27:48,502 Because the job is like, really your stuff. 640 00:27:50,671 --> 00:27:52,137 Yes. 641 00:27:52,139 --> 00:27:54,174 Yes, I like that job. 642 00:27:57,278 --> 00:27:59,278 I have searched again, actually. 643 00:27:59,280 --> 00:28:00,679 - What? - Hmm? 644 00:28:00,681 --> 00:28:03,482 My friend sent me this link to an NGO in China. 645 00:28:03,484 --> 00:28:05,384 It could be very amazing opportunity to work with children. 646 00:28:05,386 --> 00:28:06,952 Whoa, wait a minute. 647 00:28:06,954 --> 00:28:09,321 Daisy, I think we feel good about this direction. 648 00:28:09,323 --> 00:28:12,324 I mean, you get paid to write. 649 00:28:12,326 --> 00:28:14,993 Well, he is Aries, so... 650 00:28:14,995 --> 00:28:16,495 What does that mean? 651 00:28:16,497 --> 00:28:18,129 You are easily bored. 652 00:28:18,131 --> 00:28:19,631 [chuckles] 653 00:28:19,633 --> 00:28:22,501 Oh, I... I'm not bored. I just... 654 00:28:22,503 --> 00:28:24,603 It would be nice to have a job that means something. 655 00:28:24,605 --> 00:28:27,138 Your work means something, honey. 656 00:28:27,140 --> 00:28:28,574 I mean, people need to buy something. 657 00:28:28,576 --> 00:28:31,109 You tell them in a very pleasant way. 658 00:28:31,111 --> 00:28:32,444 Hey guess what. I go out. 659 00:28:32,446 --> 00:28:34,480 - What? - When? 660 00:28:34,482 --> 00:28:36,482 Um, the reason is I got leave 661 00:28:36,484 --> 00:28:38,484 is because I stopped, actually. 662 00:28:38,486 --> 00:28:40,886 - Honey, when did this happen? - Last month. 663 00:28:40,888 --> 00:28:44,690 Christmas is a difficult time to find work, Dais. 664 00:28:44,692 --> 00:28:47,025 Yes, thank you. 665 00:28:47,027 --> 00:28:48,527 Sorry. 666 00:28:48,529 --> 00:28:49,861 I see... 667 00:28:49,863 --> 00:28:51,262 what is it now? [chuckles] 668 00:28:51,264 --> 00:28:52,898 I don't know. 669 00:28:52,900 --> 00:28:54,500 You know, I just look around for what feels right. 670 00:28:54,502 --> 00:28:57,669 Oh dear, I miss you last time. 671 00:28:57,671 --> 00:29:00,606 You know, maybe we can find some Chinese children here. 672 00:29:00,608 --> 00:29:03,309 - Mother. - Hey, what do you know? 673 00:29:03,311 --> 00:29:05,176 Everything will be fine. 674 00:29:05,178 --> 00:29:07,713 We will think about this. 675 00:29:07,715 --> 00:29:09,481 What will you do about Michael? 676 00:29:09,483 --> 00:29:12,017 I don't know, Liz. 677 00:29:12,019 --> 00:29:13,419 [chuckles] We... 678 00:29:13,421 --> 00:29:15,789 we haven't even officially together. 679 00:29:20,561 --> 00:29:21,760 Extraordinary. 680 00:29:21,762 --> 00:29:24,496 So I don't know what I will do, 681 00:29:24,498 --> 00:29:26,197 but I don't want us to find out, Dad. 682 00:29:26,199 --> 00:29:29,267 I want to find out, so... 683 00:29:29,269 --> 00:29:32,506 [breathe in] 684 00:29:34,742 --> 00:29:36,742 Applause. 685 00:29:36,744 --> 00:29:39,745 [jazz music] 686 00:29:39,747 --> 00:29:46,687 ♪ 687 00:29:52,993 --> 00:29:55,894 [murky] 688 00:29:55,896 --> 00:29:57,264 [Samira] Hey. 689 00:30:03,937 --> 00:30:08,940 You have more Chateau La-whatever 2010? 690 00:30:08,942 --> 00:30:12,411 [chuckles] 691 00:30:12,413 --> 00:30:14,382 - Thank you. - Mm-hmm. 692 00:30:16,817 --> 00:30:17,918 Look at him. 693 00:30:20,754 --> 00:30:24,390 I am always amazed at how happy he looks when he sleeps. 694 00:30:24,392 --> 00:30:27,561 I don't see it often when I wake up. 695 00:30:29,997 --> 00:30:31,399 Are you still heating up? 696 00:30:33,434 --> 00:30:35,767 Sorry about that. 697 00:30:35,769 --> 00:30:38,670 I understand their needs to impress your parents. 698 00:30:38,672 --> 00:30:40,238 Oh... 699 00:30:40,240 --> 00:30:43,975 I have been accepted that will not happen. 700 00:30:43,977 --> 00:30:45,777 I mean,... 701 00:30:45,779 --> 00:30:49,515 my grandfather survived a Middle East revolution, 702 00:30:49,517 --> 00:30:53,885 and I have a high score on "Ms. Pac-Man" 703 00:30:53,887 --> 00:30:55,253 at Nicholson Arcade. 704 00:30:55,255 --> 00:31:00,326 Wow. You really tried made women impressed, right? 705 00:31:00,328 --> 00:31:03,194 I did not try to impress anyone. 706 00:31:03,196 --> 00:31:04,463 Right. 707 00:31:04,465 --> 00:31:06,365 How can you do it? 708 00:31:06,367 --> 00:31:08,900 You don't even know my type. 709 00:31:08,902 --> 00:31:12,270 ♪ 710 00:31:12,272 --> 00:31:13,407 Good. 711 00:31:15,108 --> 00:31:16,310 What? 712 00:31:19,613 --> 00:31:21,415 What is your type? 713 00:31:22,516 --> 00:31:23,782 I have no type. 714 00:31:23,784 --> 00:31:25,851 - [scoffs] - Don't believe the type. 715 00:31:25,853 --> 00:31:27,118 Gosh, okay. 716 00:31:27,120 --> 00:31:30,856 I just found that what people respond 717 00:31:30,858 --> 00:31:32,658 and what they say they respond 718 00:31:32,660 --> 00:31:35,126 can be very different. 719 00:31:35,128 --> 00:31:38,330 I will say I respond to for women 720 00:31:38,332 --> 00:31:41,333 who has... 721 00:31:41,335 --> 00:31:43,502 Adam's enormous apple 722 00:31:43,504 --> 00:31:46,538 - and soft pants... - Uh huh. Oh, yes. 723 00:31:46,540 --> 00:31:48,374 And has a name like Bath Shiva. 724 00:31:48,376 --> 00:31:49,741 - Traditional. - Yes 725 00:31:49,743 --> 00:31:50,542 I like it. 726 00:31:50,544 --> 00:31:51,977 Oh, my God, me too that is why I remain single. 727 00:31:51,979 --> 00:31:54,346 - [chuckles] Aw. 728 00:31:54,348 --> 00:31:56,682 - Drink it. - [chuckles] 729 00:31:56,684 --> 00:32:00,087 [sighs] 730 00:32:06,059 --> 00:32:07,828 [knock on the door] 731 00:32:11,299 --> 00:32:13,667 Are you okay, valuable? 732 00:32:14,968 --> 00:32:16,870 What, are you not valuable? 733 00:32:18,439 --> 00:32:20,841 What's wrong, Dad? 734 00:32:22,209 --> 00:32:23,977 Look, about this work, 735 00:32:26,780 --> 00:32:29,681 I'm sorry if I press you 736 00:32:29,683 --> 00:32:31,383 to come here this weekend. 737 00:32:31,385 --> 00:32:33,354 That's not your fault. 738 00:32:35,222 --> 00:32:36,822 I might have to stop finally. 739 00:32:36,824 --> 00:32:39,658 I just... I hope you will do it speak to me about that. 740 00:32:39,660 --> 00:32:43,228 741 00:32:43,230 --> 00:32:44,698 I know. 742 00:32:45,633 --> 00:32:47,032 Do you know what? 743 00:32:47,034 --> 00:32:49,100 Maybe it's a good thing you lost this job. 744 00:32:49,102 --> 00:32:51,770 I'm not fired. 745 00:32:51,772 --> 00:32:52,773 No. 746 00:32:56,310 --> 00:32:59,411 But we manifest everything in our lives at a certain level. 747 00:32:59,413 --> 00:33:02,414 Isn't that what do you always say to me? 748 00:33:02,416 --> 00:33:03,782 Yes. 749 00:33:03,784 --> 00:33:06,251 I mean, look, you are 25 years old now. 750 00:33:06,253 --> 00:33:08,253 I am 26 years old. 751 00:33:08,255 --> 00:33:09,588 That's what I mean. 752 00:33:09,590 --> 00:33:11,290 [both laugh] 753 00:33:11,292 --> 00:33:13,459 Look, you want to attack oil, 754 00:33:13,461 --> 00:33:17,028 why don't you dig deeper here where God puts you, 755 00:33:17,030 --> 00:33:21,300 instead of running anywhere the world pokes a small hole? 756 00:33:21,302 --> 00:33:22,536 I want to show you something. 757 00:33:24,137 --> 00:33:27,741 - [sighs] - [door opens] 758 00:33:35,283 --> 00:33:38,984 [soft music] 759 00:33:38,986 --> 00:33:41,086 Oh... 760 00:33:41,088 --> 00:33:43,889 Geez. 761 00:33:43,891 --> 00:33:48,794 When I took the job in Dallas, it was my dream job. 762 00:33:48,796 --> 00:33:50,896 You are four years old, 763 00:33:50,898 --> 00:33:52,631 and I will fly home every other weekend, 764 00:33:52,633 --> 00:33:53,832 and I think I will miss you 765 00:33:53,834 --> 00:33:57,202 grow two inches every time. 766 00:33:57,204 --> 00:33:59,638 Then one day... 767 00:33:59,640 --> 00:34:02,641 I go home for this. 768 00:34:02,643 --> 00:34:04,778 Father the size of me. 769 00:34:07,415 --> 00:34:08,880 You say you drew it 770 00:34:08,882 --> 00:34:12,984 so you can see my face whenever you want. 771 00:34:12,986 --> 00:34:15,521 I have never been more miserable at work 772 00:34:15,523 --> 00:34:17,188 after viewing this picture. 773 00:34:17,190 --> 00:34:19,491 [both laugh] 774 00:34:19,493 --> 00:34:20,659 Father... 775 00:34:20,661 --> 00:34:24,062 [both] Oh... 776 00:34:24,064 --> 00:34:25,364 No problem. 777 00:34:25,366 --> 00:34:26,665 Gosh. 778 00:34:26,667 --> 00:34:30,035 Geez. 779 00:34:30,037 --> 00:34:35,609 ♪ 780 00:34:36,844 --> 00:34:40,346 Maybe I offer you The best Trader Joe? 781 00:34:40,348 --> 00:34:41,513 Inspired. 782 00:34:41,515 --> 00:34:42,648 - Oh thank you. - [chuckles] 783 00:34:42,650 --> 00:34:43,949 I have good taste for employees 784 00:34:43,951 --> 00:34:46,117 who has high taste at Trader Joe. 785 00:34:46,119 --> 00:34:48,053 [Michael clears throat] 786 00:34:48,055 --> 00:34:50,021 So, um... 787 00:34:50,023 --> 00:34:53,160 "interesting DNA from plants" objects... 788 00:34:54,328 --> 00:34:55,494 What is that for? 789 00:34:55,496 --> 00:34:57,329 Oh, that's at school. 790 00:34:57,331 --> 00:34:59,765 I don't really work in the lab anymore. 791 00:34:59,767 --> 00:35:03,769 The research I am doing now focuses on on baby development. 792 00:35:03,771 --> 00:35:06,204 How can you do it? 793 00:35:06,206 --> 00:35:07,906 A close friend of the family when I was young 794 00:35:07,908 --> 00:35:10,909 have babies with retarded lungs, 795 00:35:10,911 --> 00:35:13,812 I always know I want to help since then. 796 00:35:13,814 --> 00:35:17,182 Man, that is what I'm talking about. 797 00:35:17,184 --> 00:35:20,552 I mean, I already know what I want do forever, 798 00:35:20,554 --> 00:35:22,153 it feels like. 799 00:35:22,155 --> 00:35:25,090 Most of my friends don't know what they want. 800 00:35:25,092 --> 00:35:26,525 I... 801 00:35:26,527 --> 00:35:28,026 I have a hard time dealing with people 802 00:35:28,028 --> 00:35:29,728 who is still finding out. 803 00:35:29,730 --> 00:35:31,062 I know that means, 804 00:35:31,064 --> 00:35:33,399 but I am solution oriented, do you know? 805 00:35:33,401 --> 00:35:35,401 - Mm. - Like, do something. 806 00:35:35,403 --> 00:35:37,903 - Try something. - Mm-hmm. 807 00:35:37,905 --> 00:35:40,739 I mean, achieving that is a whole nother thing. 808 00:35:40,741 --> 00:35:44,510 Yes, sometimes I think I might die 809 00:35:44,512 --> 00:35:48,480 before problems occur I want to solve the problem. 810 00:35:48,482 --> 00:35:50,649 Like, if two people love each other 811 00:35:50,651 --> 00:35:52,884 and their child will have autism, 812 00:35:52,886 --> 00:35:55,721 we must be able to fix it. 813 00:35:55,723 --> 00:35:59,425 Fix it like a doctor the genes of those kids? 814 00:35:59,427 --> 00:36:01,192 Mm, are you one of them? 815 00:36:01,194 --> 00:36:03,495 [chuckles] Like I play God or something. 816 00:36:03,497 --> 00:36:06,231 No, no, I'm not one of them, 817 00:36:06,233 --> 00:36:10,035 but you are very busy with whether you can or not, 818 00:36:10,037 --> 00:36:14,205 You don't stop thinking about whether you should or not? 819 00:36:14,207 --> 00:36:15,807 What is that... Oh. 820 00:36:15,809 --> 00:36:17,843 Jeff Goldblum, "Jurassic Park." 821 00:36:17,845 --> 00:36:21,246 They, like, sit around table, and he is like... 822 00:36:21,248 --> 00:36:24,215 [imitating Jeff Goldblum] "Uh huh." Like, "Ah..." 823 00:36:24,217 --> 00:36:25,351 A little stretch. 824 00:36:25,353 --> 00:36:27,154 - What is that? - Yes 825 00:36:31,459 --> 00:36:33,058 Is that not good? 826 00:36:33,060 --> 00:36:35,394 - No. - I love it. 827 00:36:35,396 --> 00:36:37,228 Mm You should not. 828 00:36:37,230 --> 00:36:41,633 What is that... Is that, like, not enough? 829 00:36:41,635 --> 00:36:45,170 No, it's not enough for me. 830 00:36:45,172 --> 00:36:46,338 Yes. 831 00:36:46,340 --> 00:36:47,739 There are no oaks. 832 00:36:47,741 --> 00:36:49,641 One night, okay. 833 00:36:49,643 --> 00:36:51,510 [chuckles] 834 00:36:51,512 --> 00:36:54,112 [imitating alcoholic drinks] 835 00:36:54,114 --> 00:36:55,581 [women laugh] 836 00:36:55,583 --> 00:36:57,649 [Daisies] You're such a good singer. 837 00:36:57,651 --> 00:36:59,050 [Liz] I know. 838 00:36:59,052 --> 00:37:01,420 [Daisy] You are like that a good singer, Liz. 839 00:37:01,422 --> 00:37:02,654 I don't even know. 840 00:37:02,656 --> 00:37:04,823 [knock on the door] 841 00:37:04,825 --> 00:37:06,658 - Hi! - What is wrong? 842 00:37:06,660 --> 00:37:08,960 [laughs] Hi. 843 00:37:08,962 --> 00:37:10,662 - He succeeded. - Clear. 844 00:37:10,664 --> 00:37:11,997 - Hi. - Hi. 845 00:37:11,999 --> 00:37:15,000 Oh, I won't miss this. Come on. 846 00:37:15,002 --> 00:37:16,735 I will not miss you. Hi. 847 00:37:16,737 --> 00:37:18,837 Oh dear, come here. 848 00:37:18,839 --> 00:37:21,640 Look at this hairy face. Look at this. 849 00:37:21,642 --> 00:37:23,675 - Yes. - I have this for you. 850 00:37:23,677 --> 00:37:25,143 I know. 851 00:37:25,145 --> 00:37:26,177 What? No. 852 00:37:26,179 --> 00:37:28,614 - Yes! - No, this is amazing. 853 00:37:28,616 --> 00:37:30,749 Who's this? Who is this? 854 00:37:30,751 --> 00:37:32,384 This is Liz, my cousin. 855 00:37:32,386 --> 00:37:33,819 Hi. I am Liz. 856 00:37:33,821 --> 00:37:35,521 - Hi. - What is wrong? 857 00:37:35,523 --> 00:37:36,822 Namaste. 858 00:37:36,824 --> 00:37:38,189 Man, why do you have to 859 00:37:38,191 --> 00:37:40,191 damn tools like that all the time? 860 00:37:40,193 --> 00:37:43,329 [laughs] It's very... 861 00:37:43,331 --> 00:37:45,196 Hey, you bring beer. You bring beer. 862 00:37:45,198 --> 00:37:46,865 - Yes - Okay, alright. 863 00:37:46,867 --> 00:37:48,035 Stop talking. 864 00:37:49,002 --> 00:37:50,201 [Ele] Nathan, come here, 865 00:37:50,203 --> 00:37:52,237 Wake up dear. You must see this. 866 00:37:52,239 --> 00:37:53,238 [laughs] 867 00:37:53,240 --> 00:37:55,240 [Michael] Um? Father's reserve. 868 00:37:55,242 --> 00:37:57,409 Ooh. Ooh-la-la. 869 00:37:57,411 --> 00:37:59,445 [both laugh] 870 00:37:59,447 --> 00:38:00,712 I see... 871 00:38:00,714 --> 00:38:02,548 the person you see? 872 00:38:02,550 --> 00:38:03,715 Oh yeah. 873 00:38:03,717 --> 00:38:05,216 Okay, so, um... 874 00:38:05,218 --> 00:38:07,886 - We go maybe four dates... - Mm-hmm. 875 00:38:07,888 --> 00:38:10,188 And he paid for everything, very good and everything, 876 00:38:10,190 --> 00:38:12,858 but that's the kind everything he has, 877 00:38:12,860 --> 00:38:16,428 so I let him know that I don't think it will work, 878 00:38:16,430 --> 00:38:21,032 and he sent me an email a week later with a scanned receipt 879 00:38:21,034 --> 00:38:23,369 ask me to cover it half of all food. 880 00:38:23,371 --> 00:38:24,736 - No. - Yes 881 00:38:24,738 --> 00:38:27,573 [laughs] I feel ashamed for him. 882 00:38:27,575 --> 00:38:29,608 - Gosh... - That's very bad. 883 00:38:29,610 --> 00:38:32,578 - It's amazing. - Yes 884 00:38:32,580 --> 00:38:33,745 - Damn. - Are you... 885 00:38:33,747 --> 00:38:35,447 [gasps] No. 886 00:38:35,449 --> 00:38:38,484 [laughs] 887 00:38:38,486 --> 00:38:40,251 Will be good, Drillbit Dan. 888 00:38:40,253 --> 00:38:41,221 No. 889 00:38:42,089 --> 00:38:45,291 Let me try, oh my goodness. 890 00:38:45,293 --> 00:38:47,395 That's like... 891 00:38:48,629 --> 00:38:50,396 [Michael stops] 892 00:38:50,398 --> 00:38:51,563 Dirt. 893 00:38:51,565 --> 00:38:54,766 That is a bottle of $ 120 of wine that you just destroyed. 894 00:38:54,768 --> 00:38:57,469 - I am destroyed? - Yes. 895 00:38:57,471 --> 00:38:58,804 - me? - Yes 896 00:38:58,806 --> 00:39:00,472 At least one woman and pay half. 897 00:39:00,474 --> 00:39:01,707 [chuckles] 898 00:39:01,709 --> 00:39:04,943 Hahahaha. Deserves that. 899 00:39:04,945 --> 00:39:06,512 I accept PayPal. 900 00:39:06,514 --> 00:39:08,480 [laughs] 901 00:39:08,482 --> 00:39:09,948 Great. 902 00:39:09,950 --> 00:39:13,421 So you like funny guys to pay for everything? 903 00:39:14,788 --> 00:39:17,623 Well, there is nothing being fancy. 904 00:39:17,625 --> 00:39:18,690 No. 905 00:39:18,692 --> 00:39:19,925 I can be a cheap date 906 00:39:19,927 --> 00:39:21,126 - Yes? - Yes 907 00:39:21,128 --> 00:39:23,495 But, yes, he pays. 908 00:39:23,497 --> 00:39:25,163 Mm 909 00:39:25,165 --> 00:39:28,434 Former I want people to pay too, but... 910 00:39:28,436 --> 00:39:31,002 I don't know. I think you will be more... 911 00:39:31,004 --> 00:39:32,804 "I'm a woman" about it. 912 00:39:32,806 --> 00:39:35,208 Hmm I am a woman. 913 00:39:36,277 --> 00:39:37,576 But... 914 00:39:37,578 --> 00:39:41,513 You know, I don't need a man to provide for me. 915 00:39:41,515 --> 00:39:45,517 I want a man who wants to provide for me. 916 00:39:45,519 --> 00:39:47,553 That's what he said. 917 00:39:47,555 --> 00:39:49,187 What? 918 00:39:49,189 --> 00:39:50,556 My mate. 919 00:39:50,558 --> 00:39:52,291 Oh 920 00:39:52,293 --> 00:39:55,026 I think you are making, like, "That's what he said" joke. 921 00:39:55,028 --> 00:39:58,163 [laughs] Oh. Can you imagine? 922 00:39:58,165 --> 00:40:01,867 Yes, I, like, I nail this girl, bro, 923 00:40:01,869 --> 00:40:05,737 and he all, "I want a man who wants to give me," 924 00:40:05,739 --> 00:40:08,141 so I gave it on his face. 925 00:40:11,412 --> 00:40:12,546 Too far away. 926 00:40:14,682 --> 00:40:16,147 Oops. 927 00:40:16,149 --> 00:40:17,616 [laughs] 928 00:40:17,618 --> 00:40:18,552 No problem. 929 00:40:20,354 --> 00:40:23,422 So he's like, "Let's shoot this chase scene, 930 00:40:23,424 --> 00:40:25,491 You know, or, like, This car sequence." 931 00:40:25,493 --> 00:40:28,126 [Daisy] Yes, because, of course, he writes high-speed chase 932 00:40:28,128 --> 00:40:29,961 to our secondary school. 933 00:40:29,963 --> 00:40:30,962 He clips this car. 934 00:40:30,964 --> 00:40:32,898 The driver of the car 935 00:40:32,900 --> 00:40:34,366 call the school, 936 00:40:34,368 --> 00:40:38,169 and Ankit almost recovered were expelled from school... 937 00:40:38,171 --> 00:40:39,871 Very sad. Liz, he cares very much. 938 00:40:39,873 --> 00:40:41,072 [Ankit] Because I am an overachiever. 939 00:40:41,074 --> 00:40:43,174 [Daisy] Yes. Yes, that's bad. 940 00:40:43,176 --> 00:40:45,076 Yes, you are chosen for the most talented, 941 00:40:45,078 --> 00:40:47,879 not for most likely to succeed, so... 942 00:40:47,881 --> 00:40:50,549 Oh yes, and what did you choose? 943 00:40:50,551 --> 00:40:52,651 You are most chosen likely to be on "SNL." 944 00:40:52,653 --> 00:40:55,220 - Oh, what happened to that? - That is a lifestyle choice. 945 00:40:55,222 --> 00:40:57,823 I don't let the yearbook be my counselor. 946 00:40:57,825 --> 00:40:59,090 [laughs] 947 00:40:59,092 --> 00:41:01,059 Oh, I'm fine. I am fine. 948 00:41:01,061 --> 00:41:03,429 I'm really good. 949 00:41:03,431 --> 00:41:05,230 - Daisies? - What? 950 00:41:05,232 --> 00:41:07,966 There will be a time when the bong arrives. 951 00:41:07,968 --> 00:41:09,301 Oh yes? 952 00:41:09,303 --> 00:41:11,603 - There will be time... - Good. 953 00:41:11,605 --> 00:41:13,739 When the bong is not here. 954 00:41:13,741 --> 00:41:15,409 Then what? 955 00:41:17,378 --> 00:41:20,746 Oooh! 956 00:41:20,748 --> 00:41:22,013 [Liz laughs] 957 00:41:22,015 --> 00:41:24,550 [Chase] Okay. 958 00:41:24,552 --> 00:41:26,587 Don't tell my mother, okay? 959 00:41:29,523 --> 00:41:32,924 [boiling water] 960 00:41:32,926 --> 00:41:35,294 - Very good. - [coughing] 961 00:41:35,296 --> 00:41:36,828 Fuck. 962 00:41:36,830 --> 00:41:38,263 I made it the first part. 963 00:41:38,265 --> 00:41:40,366 That is a turquoise elephant, 964 00:41:40,368 --> 00:41:41,933 and you will smoke out of the trunk. 965 00:41:41,935 --> 00:41:44,936 Oh God, what's the problem is this chair? 966 00:41:44,938 --> 00:41:46,938 Damn you. I made the pillow. 967 00:41:46,940 --> 00:41:48,774 Hey, alright. 968 00:41:48,776 --> 00:41:50,241 He just quit his job, 969 00:41:50,243 --> 00:41:52,311 and he needs tenderness. 970 00:41:52,313 --> 00:41:54,112 Oh yes, yes, I heard about that. 971 00:41:54,114 --> 00:41:55,847 - I heard about that. - Thank you. 972 00:41:55,849 --> 00:41:57,115 [Liz] Daisy. 973 00:41:57,117 --> 00:41:58,584 Let me put the needle here. 974 00:41:58,586 --> 00:42:02,220 This is already happening Thanksgiving is really bad. 975 00:42:02,222 --> 00:42:04,456 Listen, you, lean back. 976 00:42:04,458 --> 00:42:06,292 - Follow my breath. - Good. 977 00:42:06,294 --> 00:42:09,127 I just lost my job a year ago too. 978 00:42:09,129 --> 00:42:10,329 Oh really? 979 00:42:10,331 --> 00:42:12,298 And now I'm self-employed, 980 00:42:12,300 --> 00:42:14,600 and you can say whatever you want about my profession. 981 00:42:14,602 --> 00:42:16,134 Oh, my God, that's what I have to... 982 00:42:16,136 --> 00:42:17,569 I will say whatever I want. 983 00:42:17,571 --> 00:42:19,270 That is, like, fully what I have to do. 984 00:42:19,272 --> 00:42:20,906 That's good. 985 00:42:20,908 --> 00:42:23,409 I am independent, bitch. I am independent. 986 00:42:23,411 --> 00:42:25,444 - Oh, yes, come on. - Thank you, toast. 987 00:42:25,446 --> 00:42:28,680 And it's like, the highest aspiration level 988 00:42:28,682 --> 00:42:30,682 that you can have as a man. 989 00:42:30,684 --> 00:42:32,351 What are you doing? 990 00:42:32,353 --> 00:42:34,119 Uber. 991 00:42:34,121 --> 00:42:36,957 [laughter] 992 00:42:41,595 --> 00:42:44,496 - Okay, so it's a strategy game... - Uh huh. 993 00:42:44,498 --> 00:42:47,833 I will... I'll lay it down on the phone for you. 994 00:42:47,835 --> 00:42:48,867 - Good. - Good? 995 00:42:48,869 --> 00:42:50,201 Put everything on the phone. 996 00:42:50,203 --> 00:42:51,637 Okay, so you have this small children, right? 997 00:42:51,639 --> 00:42:55,173 - Mm-hmm. - You are an orc or a robot. 998 00:42:55,175 --> 00:42:57,075 Of course. 999 00:42:57,077 --> 00:43:00,379 And you must gather these minerals, 1000 00:43:00,381 --> 00:43:04,383 and you use minerals to build troops. 1001 00:43:04,385 --> 00:43:05,417 Good. 1002 00:43:05,419 --> 00:43:09,187 But in my game, you're basically... 1003 00:43:09,189 --> 00:43:11,559 You only collect minerals. 1004 00:43:13,561 --> 00:43:15,026 Hah. 1005 00:43:15,028 --> 00:43:17,396 Like "Mario Kart." 1006 00:43:17,398 --> 00:43:18,864 - What? No. - [laughs] 1007 00:43:18,866 --> 00:43:21,166 S exactly what is "Mario Kart". 1008 00:43:21,168 --> 00:43:24,736 What are you talking about? I am trying to educate you here. 1009 00:43:24,738 --> 00:43:25,871 Gosh 1010 00:43:25,873 --> 00:43:27,373 - [breath] - Oh. 1011 00:43:27,375 --> 00:43:29,741 [women speak unclear in the distance] 1012 00:43:29,743 --> 00:43:31,810 [laughs] 1013 00:43:31,812 --> 00:43:33,479 You are a boy like that. 1014 00:43:33,481 --> 00:43:37,349 Excuse me, miss, I'm male. 1015 00:43:37,351 --> 00:43:40,752 Uh-huh, Mr. Video Game. 1016 00:43:40,754 --> 00:43:42,921 Good. 1017 00:43:42,923 --> 00:43:45,391 You don't appreciate what I do. 1018 00:43:45,393 --> 00:43:47,092 You are sensitive. 1019 00:43:47,094 --> 00:43:49,795 No, I mean, admit it... 1020 00:43:49,797 --> 00:43:54,566 You think you saved humanity and my brain rots children. 1021 00:43:54,568 --> 00:43:56,802 I don't have to be that way into things you like 1022 00:43:56,804 --> 00:43:58,770 likes who you are. 1023 00:43:58,772 --> 00:44:00,107 I don't know. 1024 00:44:01,975 --> 00:44:03,409 I don't know about that. 1025 00:44:03,411 --> 00:44:06,478 - [grunt] - What? 1026 00:44:06,480 --> 00:44:07,979 [Laughter and chat continues in the distance] 1027 00:44:07,981 --> 00:44:11,750 Well, entertainment is something I believe in. 1028 00:44:11,752 --> 00:44:13,419 That's not just something I'm joining. 1029 00:44:13,421 --> 00:44:15,454 This is my mission... 1030 00:44:15,456 --> 00:44:18,256 like your mission to clone Stepford's Wife. 1031 00:44:18,258 --> 00:44:21,627 [laughs] Shut up. 1032 00:44:21,629 --> 00:44:23,595 Okay, so... 1033 00:44:23,597 --> 00:44:26,698 this video game that you made 1034 00:44:26,700 --> 00:44:29,234 is for greater glory humans. 1035 00:44:29,236 --> 00:44:30,802 Oh, now you are silent. 1036 00:44:30,804 --> 00:44:34,039 I just want to know about your mission. 1037 00:44:34,041 --> 00:44:37,409 - I am a man on a mission. - Ah... 1038 00:44:37,411 --> 00:44:40,746 You are good with me, you are good with my mission. 1039 00:44:40,748 --> 00:44:42,113 Okay, good luck. 1040 00:44:42,115 --> 00:44:43,682 [muttering, laughing] 1041 00:44:43,684 --> 00:44:47,286 Hey, there are women who are that. 1042 00:44:47,288 --> 00:44:49,821 I have one time, but, you know, when the girls... 1043 00:44:49,823 --> 00:44:51,757 Mm-mm Sst, shh, shh. 1044 00:44:51,759 --> 00:44:53,260 Good. 1045 00:44:56,129 --> 00:44:57,228 Hmm 1046 00:44:57,230 --> 00:45:00,131 What is your favorite music? 1047 00:45:00,133 --> 00:45:01,569 Black Crow. 1048 00:45:02,970 --> 00:45:04,705 I don't like them. 1049 00:45:16,550 --> 00:45:18,317 [Ele] Well, children, children, come in. 1050 00:45:18,319 --> 00:45:19,518 You must see this. 1051 00:45:19,520 --> 00:45:21,152 [Ana] Come here now. 1052 00:45:21,154 --> 00:45:23,054 [laughter] 1053 00:45:23,056 --> 00:45:24,525 God, our mother. 1054 00:45:26,527 --> 00:45:29,697 Well, he is not to take us home. 1055 00:45:32,165 --> 00:45:33,467 Come on... 1056 00:45:34,635 --> 00:45:35,603 Yes. 1057 00:45:38,138 --> 00:45:39,505 You two must stay. 1058 00:45:39,507 --> 00:45:41,309 We have a living room. 1059 00:45:42,643 --> 00:45:43,675 Good. 1060 00:45:43,677 --> 00:45:46,878 [acoustic guitar music, Daisy humming] 1061 00:45:46,880 --> 00:45:53,184 ♪ 1062 00:45:53,186 --> 00:45:57,489 ♪ Bathe me with love 1063 00:45:57,491 --> 00:46:02,494 ♪ It's warm and open ♪ 1064 00:46:02,496 --> 00:46:08,669 ♪ I will grow the tallest tree ♪ 1065 00:46:11,572 --> 00:46:15,040 ♪ I will lift you 1066 00:46:15,042 --> 00:46:20,912 ♪ If you will let me 1067 00:46:20,914 --> 00:46:22,914 ♪ Hold my hand 1068 00:46:22,916 --> 00:46:28,687 ♪ And plant the seeds 1069 00:46:28,689 --> 00:46:31,923 ♪ The world can tell me not 1070 00:46:31,925 --> 00:46:37,197 ♪ But I dream about everything ♪ 1071 00:46:38,866 --> 00:46:41,199 ♪ People come and go 1072 00:46:41,201 --> 00:46:45,304 ♪ But you play hide and seek 1073 00:46:45,306 --> 00:46:47,406 ♪ In my dream 1074 00:46:47,408 --> 00:46:49,841 ♪ Can you find me, honey? 1075 00:46:49,843 --> 00:46:55,514 ♪ I'm waiting here for you ♪ 1076 00:46:55,516 --> 00:47:01,487 ♪ Can you see me? 1077 00:47:01,489 --> 00:47:05,524 ♪ Will you be the only one 1078 00:47:05,526 --> 00:47:10,362 ♪ Does it hear my secret? 1079 00:47:10,364 --> 00:47:12,431 ♪ I will whisper them ♪ 1080 00:47:12,433 --> 00:47:16,267 ♪ So, keep them safe 1081 00:47:16,269 --> 00:47:19,738 ♪ 1082 00:47:19,740 --> 00:47:23,609 ♪ Every broken branch 1083 00:47:23,611 --> 00:47:29,548 ♪ We always learn ♪ 1084 00:47:29,550 --> 00:47:32,117 ♪ Think more 1085 00:47:32,119 --> 00:47:36,388 ♪ Every mistake 1086 00:47:36,390 --> 00:47:39,791 ♪ And I have been shot down 1087 00:47:39,793 --> 00:47:45,531 ♪ But I grow taller every day 1088 00:47:45,533 --> 00:47:49,335 ♪ You and I both know 1089 00:47:49,337 --> 00:47:54,540 ♪ That hide and seek is just a game ♪ 1090 00:47:54,542 --> 00:47:57,343 ♪ Can you find me, honey? 1091 00:47:57,345 --> 00:48:02,080 ♪ I'm waiting here for you ♪ 1092 00:48:02,082 --> 00:48:04,182 ♪ Oh oh 1093 00:48:04,184 --> 00:48:07,919 ♪ Can you see me? 1094 00:48:07,921 --> 00:48:11,823 ♪ Can you see me? 1095 00:48:11,825 --> 00:48:14,426 ♪ 1096 00:48:14,428 --> 00:48:17,429 [Daisy humming] 1097 00:48:17,431 --> 00:48:24,572 ♪ 1098 00:48:30,210 --> 00:48:32,811 ♪ Can you find me, honey? 1099 00:48:32,813 --> 00:48:39,217 ♪ I'm waiting here for you ♪ 1100 00:48:39,219 --> 00:48:43,689 ♪ Can you see me? 1101 00:48:43,691 --> 00:48:47,359 ♪ Can you see me? 1102 00:48:47,361 --> 00:48:52,631 ♪ Can you see me? 1103 00:48:52,633 --> 00:48:56,502 ♪ Can you see me? 1104 00:48:56,504 --> 00:49:00,841 [applause and whistle] 1105 00:49:02,142 --> 00:49:03,775 Wow. 1106 00:49:03,777 --> 00:49:06,077 You have become better since Burning Man. 1107 00:49:06,079 --> 00:49:07,178 Oh 1108 00:49:07,180 --> 00:49:08,780 Thank you. This is new. 1109 00:49:08,782 --> 00:49:11,149 You have to come visit me at Berkeley. 1110 00:49:11,151 --> 00:49:14,353 I can make you, like, some practice some gigs somewhere, 1111 00:49:14,355 --> 00:49:15,721 and you can open it for me. 1112 00:49:15,723 --> 00:49:16,988 That will be very fun. 1113 00:49:16,990 --> 00:49:18,557 Oh, God, I hope. 1114 00:49:18,559 --> 00:49:20,392 Let me ask one question. 1115 00:49:20,394 --> 00:49:23,562 What keeps you in LA? 1116 00:49:23,564 --> 00:49:26,398 Yes, yes, you quit your job. 1117 00:49:26,400 --> 00:49:28,099 You don't see anyone. 1118 00:49:28,101 --> 00:49:30,702 You have not bought into the housing market 1119 00:49:30,704 --> 00:49:32,338 or nonsense, right? 1120 00:49:32,340 --> 00:49:35,607 I mean, maybe it's time that you... I don't know... 1121 00:49:35,609 --> 00:49:37,909 - just go back... - Explore. 1122 00:49:37,911 --> 00:49:40,612 Associating with your homies who has your back, 1123 00:49:40,614 --> 00:49:44,516 live big, dream big like before. 1124 00:49:44,518 --> 00:49:45,884 YOLO. 1125 00:49:45,886 --> 00:49:47,486 Yes. 1126 00:49:47,488 --> 00:49:49,054 That's good. 1127 00:49:49,056 --> 00:49:52,023 I read that, like, You only succeeded 1128 00:49:52,025 --> 00:49:55,961 as your average six closest friends, right? 1129 00:49:55,963 --> 00:49:57,195 But... 1130 00:49:57,197 --> 00:49:59,164 when we gather together, 1131 00:49:59,166 --> 00:50:03,134 we form this increases electric-magnetic field. 1132 00:50:03,136 --> 00:50:04,470 Bullshit. 1133 00:50:04,472 --> 00:50:05,671 [Marcus] No, you can measure it. 1134 00:50:05,673 --> 00:50:07,272 How do you measure it? 1135 00:50:07,274 --> 00:50:09,508 They have devices. 1136 00:50:09,510 --> 00:50:13,745 What do I have electromagnetic fields, then? 1137 00:50:13,747 --> 00:50:17,316 You must have electric-magnetic fields. 1138 00:50:17,318 --> 00:50:20,719 [Liz] Okay, come back for your bean bag, please. 1139 00:50:20,721 --> 00:50:22,856 I'm sick of a bag of beans. 1140 00:50:40,040 --> 00:50:42,408 I know you, uh, fun, 1141 00:50:42,410 --> 00:50:44,443 - But I will... - [sighs] 1142 00:50:44,445 --> 00:50:46,947 I will continue you are a company, okay? 1143 00:50:48,782 --> 00:50:51,051 I shouldn't drink. 1144 00:50:52,853 --> 00:50:55,523 That happens to everyone. 1145 00:50:56,890 --> 00:51:00,127 Your problem is You are too depressed. 1146 00:51:02,430 --> 00:51:05,499 Pachamama has you now. 1147 00:51:11,071 --> 00:51:13,672 Do you remember Hawaii's trip my senior year? 1148 00:51:13,674 --> 00:51:16,143 [chuckles] 1149 00:51:20,348 --> 00:51:22,481 Wow. 1150 00:51:22,483 --> 00:51:27,521 It's like you have a glow hello around your head. 1151 00:51:31,158 --> 00:51:33,191 You know, I always have feelings for you... 1152 00:51:33,193 --> 00:51:34,293 Shut up, Chase. 1153 00:51:34,295 --> 00:51:35,829 Stop. 1154 00:51:38,231 --> 00:51:41,066 [footsteps approaching] 1155 00:51:41,068 --> 00:51:42,368 - Hey - Hi. 1156 00:51:42,370 --> 00:51:43,702 Are you okay? 1157 00:51:43,704 --> 00:51:45,170 He is fine. 1158 00:51:45,172 --> 00:51:47,038 [Liz] Are you ready? 1159 00:51:47,040 --> 00:51:48,008 Yes. 1160 00:51:49,810 --> 00:51:52,012 [Chasing] Hey, I really like your song. 1161 00:51:55,148 --> 00:51:58,149 [soft music] 1162 00:51:58,151 --> 00:52:05,092 ♪ 1163 00:52:19,607 --> 00:52:20,841 Grandpa? 1164 00:52:22,843 --> 00:52:25,477 What are you doing? 1165 00:52:25,479 --> 00:52:27,681 What is the shape like? 1166 00:52:32,052 --> 00:52:36,189 We will get the real tomorrow, remember? 1167 00:52:47,935 --> 00:52:51,071 Let's just go sleep, okay, Grandpa? 1168 00:52:53,907 --> 00:52:56,310 I want to tell a story. 1169 00:53:02,616 --> 00:53:07,755 There was once a boy who worked on a farm for his people. 1170 00:53:10,458 --> 00:53:12,023 At the end of the road from the farm, 1171 00:53:12,025 --> 00:53:16,129 this neighbor farmer... he has a strawberry field. 1172 00:53:19,032 --> 00:53:23,270 And the farmer... he has a beautiful daughter. 1173 00:53:25,973 --> 00:53:29,176 And the boy falls in love with him when he sees it. 1174 00:53:31,712 --> 00:53:34,045 He doesn't know him for two weeks, 1175 00:53:34,047 --> 00:53:37,318 and the farm boy... he knows this. 1176 00:53:40,754 --> 00:53:43,223 And when farmers say no... 1177 00:53:46,827 --> 00:53:49,828 He stole it with his horse, 1178 00:53:49,830 --> 00:53:52,698 and they ride over the strawberry fields, 1179 00:53:52,700 --> 00:53:55,000 and they start... 1180 00:53:55,002 --> 00:53:58,306 new life together that night too. 1181 00:54:03,677 --> 00:54:05,145 But then when... 1182 00:54:07,415 --> 00:54:09,317 When things go south... 1183 00:54:11,319 --> 00:54:13,385 Money. 1184 00:54:13,387 --> 00:54:15,255 You know, things that... 1185 00:54:17,325 --> 00:54:20,328 The things obtained in the way of life. 1186 00:54:23,497 --> 00:54:27,533 They start talking less and less than each other, 1187 00:54:27,535 --> 00:54:30,237 even when everything is fine. 1188 00:54:33,341 --> 00:54:35,574 [sound breaking] And they stop talking at all 1189 00:54:35,576 --> 00:54:38,209 when everything is bad. 1190 00:54:38,211 --> 00:54:40,712 There are times when they even forget 1191 00:54:40,714 --> 00:54:43,183 why are they together. 1192 00:54:49,890 --> 00:54:52,223 [crying softly] 1193 00:54:52,225 --> 00:54:59,066 ♪ 1194 00:55:03,737 --> 00:55:06,106 [Daisy] It's okay. 1195 00:55:07,608 --> 00:55:09,209 No problem. 1196 00:55:16,149 --> 00:55:18,819 [crying] 1197 00:55:24,492 --> 00:55:27,295 [mobile vibrates] 1198 00:57:39,593 --> 00:57:41,862 [sighs] 1199 00:57:47,601 --> 00:57:49,537 [sighs] 1200 00:57:58,178 --> 00:58:00,314 [cellphone rings] 1201 00:58:02,149 --> 00:58:04,983 Yo, man. Uh, I don't know if you get my email, 1202 00:58:04,985 --> 00:58:06,585 but my Uncle Kevin retreated. 1203 00:58:06,587 --> 00:58:09,355 Apparently he was sued by his ex-wife in Taiwan 1204 00:58:09,357 --> 00:58:11,122 and lose all the money, 1205 00:58:11,124 --> 00:58:13,158 so he can't invest in the application again. 1206 00:58:13,160 --> 00:58:16,161 So, you know, your parents will have to do it. 1207 00:58:16,163 --> 00:58:18,163 Look, man, I don't care what you have to do, 1208 00:58:18,165 --> 00:58:19,998 does it return to Hebrew school, 1209 00:58:20,000 --> 00:58:21,633 start to shake yarmulke, go halal, 1210 00:58:21,635 --> 00:58:23,268 just get it in the good grace of your parents 1211 00:58:23,270 --> 00:58:25,304 because we will do it need our funding, bro. 1212 00:58:25,306 --> 00:58:27,272 However, I wish Thanksgiving fantastic. 1213 00:58:27,274 --> 00:58:30,077 My hand isn't Because I'm with my family. 1214 00:58:35,783 --> 00:58:36,915 [chuckles] 1215 00:58:36,917 --> 00:58:39,951 You look like Michael Cera. 1216 00:58:39,953 --> 00:58:42,654 [laughs] Thank you. You wake up early. 1217 00:58:42,656 --> 00:58:44,122 Oh sorry. 1218 00:58:44,124 --> 00:58:46,958 I try to be as calm as possible. 1219 00:58:46,960 --> 00:58:48,394 Do you want to shake? 1220 00:58:48,396 --> 00:58:51,029 No, I'm still filled. 1221 00:58:51,031 --> 00:58:52,263 I will go jogging. 1222 00:58:52,265 --> 00:58:55,166 Oh, oh, you can join us. 1223 00:58:55,168 --> 00:58:56,970 - Hi, baby. - Hi. 1224 00:58:58,472 --> 00:59:01,940 - Mother, are you going to jog? - I'm thinking about it. 1225 00:59:01,942 --> 00:59:03,709 What is this going on here? 1226 00:59:03,711 --> 00:59:07,245 My mother hasn't joined I was run... ever. 1227 00:59:07,247 --> 00:59:08,680 Do you know what? You are right. 1228 00:59:08,682 --> 00:59:11,850 I will only slow you down. You two have to go. 1229 00:59:11,852 --> 00:59:13,452 Oh no, you're very close. 1230 00:59:13,454 --> 00:59:15,354 Hey, I walk to the front porch, 1231 00:59:15,356 --> 00:59:16,688 and that's a good start for me. 1232 00:59:16,690 --> 00:59:17,989 [laughter] 1233 00:59:17,991 --> 00:59:19,425 I have not exercised in ten years. 1234 00:59:19,427 --> 00:59:21,226 This morning won't work there are differences. 1235 00:59:21,228 --> 00:59:24,062 No, Mom, come with us. You must come. 1236 00:59:24,064 --> 00:59:26,865 Oh, and who will do you laundry for you before leaving? 1237 00:59:26,867 --> 00:59:28,334 you? 1238 00:59:28,336 --> 00:59:30,137 Good luck with it. 1239 00:59:32,640 --> 00:59:34,308 Come on. 1240 00:59:40,714 --> 00:59:42,483 - Are you okay? - Yes 1241 00:59:47,020 --> 00:59:51,191 [both panting] 1242 00:59:57,398 --> 00:59:59,166 Hmm... 1243 01:00:00,200 --> 01:00:03,003 [deep breathing] 1244 01:00:04,037 --> 01:00:07,038 [soft music] 1245 01:00:07,040 --> 01:00:14,181 ♪ 1246 01:01:02,763 --> 01:01:03,929 Leona LaRue. 1247 01:01:03,931 --> 01:01:07,265 Ah, who escaped. 1248 01:01:07,267 --> 01:01:09,968 To be honest, he should be. 1249 01:01:09,970 --> 01:01:11,937 First girlfriend. 1250 01:01:11,939 --> 01:01:15,574 First date, I hacked a loogie on his face. 1251 01:01:15,576 --> 01:01:16,942 Wow. 1252 01:01:16,944 --> 01:01:18,243 I spit from him, 1253 01:01:18,245 --> 01:01:19,611 and the wind blows back to his face. 1254 01:01:19,613 --> 01:01:21,380 Oh, ew. 1255 01:01:21,382 --> 01:01:23,349 And then we date for three years. 1256 01:01:23,351 --> 01:01:25,784 Leona LaRue has no choice. 1257 01:01:25,786 --> 01:01:28,255 Yes, poor Leona. 1258 01:01:30,958 --> 01:01:32,924 Hmm 1259 01:01:32,926 --> 01:01:36,395 I only think about all married girls I know. 1260 01:01:36,397 --> 01:01:39,965 I want to know if they lack options, you know? 1261 01:01:39,967 --> 01:01:41,300 What are they with that one, 1262 01:01:41,302 --> 01:01:45,637 or have one not yet appeared? 1263 01:01:45,639 --> 01:01:48,609 Okay, okay, I have to say a few things here... 1264 01:01:50,844 --> 01:01:52,613 To you. 1265 01:01:55,983 --> 01:01:57,851 Mm... 1266 01:02:10,531 --> 01:02:13,164 ♪ In my dream 1267 01:02:13,166 --> 01:02:15,601 ♪ Can you find me, honey? 1268 01:02:15,603 --> 01:02:20,474 ♪ I'm waiting here for you ♪ 1269 01:02:24,211 --> 01:02:27,313 [Ana] Hi, you two, how do you run? 1270 01:02:27,315 --> 01:02:28,680 [Samira] Good. 1271 01:02:28,682 --> 01:02:30,582 Oh, it seems like you work with appetite. 1272 01:02:30,584 --> 01:02:32,083 [Michael] I'll take a shower. 1273 01:02:32,085 --> 01:02:34,986 Okay, alright, fast so that we can all eat together. 1274 01:02:34,988 --> 01:02:37,088 Um, I shake hands this morning, so I'm good, 1275 01:02:37,090 --> 01:02:38,424 but can I borrow the car? 1276 01:02:38,426 --> 01:02:40,191 - I will go out. - Why? 1277 01:02:40,193 --> 01:02:42,694 Because I forgot a few things, 1278 01:02:42,696 --> 01:02:44,162 You know, things that a girl needs. 1279 01:02:44,164 --> 01:02:46,197 Well, Eleanor has several things. 1280 01:02:46,199 --> 01:02:48,534 I get... I got an allergic reaction, 1281 01:02:48,536 --> 01:02:50,035 so I have to be very about... 1282 01:02:50,037 --> 01:02:51,036 Well, Michael can take you. 1283 01:02:51,038 --> 01:02:52,671 Okay, no, he can't, 1284 01:02:52,673 --> 01:02:54,840 because this is Thanksgiving, and shops are closed. 1285 01:02:54,842 --> 01:02:56,742 - This is Black Friday. - Mother, shops are closed. 1286 01:02:56,744 --> 01:02:58,977 - Can I have a car? - [chuckles] 1287 01:02:58,979 --> 01:03:00,646 [Ana] Samira. 1288 01:03:00,648 --> 01:03:03,917 No problem. Let the children do it what they will do. 1289 01:03:12,326 --> 01:03:15,228 [tools clink on a plate] 1290 01:03:17,465 --> 01:03:21,268 [rotating garbage disposal] 1291 01:03:24,838 --> 01:03:25,873 [Liz] Dude. 1292 01:03:26,840 --> 01:03:28,206 Dude 1293 01:03:28,208 --> 01:03:29,741 - Daisy, Daisy. - Oh. 1294 01:03:29,743 --> 01:03:31,910 Ah, sorry. 1295 01:03:31,912 --> 01:03:34,214 Sorry, I forgot. 1296 01:03:38,085 --> 01:03:40,552 When did you go with Mike? 1297 01:03:40,554 --> 01:03:42,921 We texted last night, actually. 1298 01:03:42,923 --> 01:03:44,423 And? 1299 01:03:44,425 --> 01:03:48,760 And we said we love each other. 1300 01:03:48,762 --> 01:03:52,263 - Damn. - [laughs] Yes. 1301 01:03:52,265 --> 01:03:55,200 So what will you do? 1302 01:03:55,202 --> 01:03:57,636 Um... 1303 01:03:57,638 --> 01:03:59,540 I don't know yet. 1304 01:04:01,274 --> 01:04:02,510 Wow. 1305 01:04:04,778 --> 01:04:10,418 So I might send him a video You sang last night. 1306 01:04:12,286 --> 01:04:14,653 - Damn. - What? 1307 01:04:14,655 --> 01:04:15,987 Oh why do you do that? 1308 01:04:15,989 --> 01:04:17,122 Liz, damn it. 1309 01:04:17,124 --> 01:04:19,658 [Liz] I just tried to help. 1310 01:04:19,660 --> 01:04:20,792 Michael. 1311 01:04:20,794 --> 01:04:22,127 I don't even know what to think, 1312 01:04:22,129 --> 01:04:23,362 - I'm so embarrassed. - Whoa. 1313 01:04:23,364 --> 01:04:24,596 Ele, what is happening? 1314 01:04:24,598 --> 01:04:26,231 Oh look. Look at what your child is doing. 1315 01:04:26,233 --> 01:04:28,099 What? 1316 01:04:28,101 --> 01:04:30,402 - How do you get that? - I forwarded it to myself. 1317 01:04:30,404 --> 01:04:31,870 Oh, that makes more sense. 1318 01:04:31,872 --> 01:04:33,672 I think your girlfriend is sending an SMS to your mother. 1319 01:04:33,674 --> 01:04:34,940 Mom, what is flying? 1320 01:04:34,942 --> 01:04:36,675 Don't dare to do this about me. 1321 01:04:36,677 --> 01:04:38,944 Did Samira see this? Is that why he is so upset? 1322 01:04:38,946 --> 01:04:41,012 He is upset because you fly it all over the country 1323 01:04:41,014 --> 01:04:42,981 to match him with a man who was taken. 1324 01:04:42,983 --> 01:04:44,182 What? 1325 01:04:44,184 --> 01:04:45,953 I am back with Daisy. 1326 01:04:47,355 --> 01:04:49,821 S-we still love each other. 1327 01:04:49,823 --> 01:04:52,658 Daisy, the song is beautiful. Is he not supposed to hear it? 1328 01:04:52,660 --> 01:04:54,192 Well, how about that not where I am, Liz? 1329 01:04:54,194 --> 01:04:57,128 What if I don't where he needs me to be at this time? 1330 01:04:57,130 --> 01:04:58,764 This is very upside down. 1331 01:04:58,766 --> 01:05:00,499 I mean, you only text that you love him. 1332 01:05:00,501 --> 01:05:01,633 - Do you love him? - Yes. 1333 01:05:01,635 --> 01:05:04,035 Do you really love him? 1334 01:05:04,037 --> 01:05:05,804 Yes. 1335 01:05:05,806 --> 01:05:06,738 [scoffs] 1336 01:05:06,740 --> 01:05:08,173 Isn't someone supposed to have 1337 01:05:08,175 --> 01:05:09,708 commitment problem? 1338 01:05:09,710 --> 01:05:11,343 This is not a matter of commitment. 1339 01:05:11,345 --> 01:05:13,679 I try to deal with me new damn rental now. 1340 01:05:13,681 --> 01:05:15,180 I don't know where I am The next job will be. 1341 01:05:15,182 --> 01:05:16,515 I can become homeless in a month. 1342 01:05:16,517 --> 01:05:18,684 Daisies. [chuckles] 1343 01:05:18,686 --> 01:05:21,520 That is a matter of commitment. 1344 01:05:21,522 --> 01:05:25,891 Sometimes I wish I had just met him in five years. 1345 01:05:25,893 --> 01:05:28,159 You will be an idiot to let this person go. 1346 01:05:28,161 --> 01:05:30,028 I mean, do you have know how lucky you are 1347 01:05:30,030 --> 01:05:33,131 to find men who are willing to hold on to this? 1348 01:05:33,133 --> 01:05:34,666 Don't talk like that to me 1349 01:05:34,668 --> 01:05:37,703 I'm sorry, but you drive me crazy. 1350 01:05:37,705 --> 01:05:40,138 I can't even imagine how he feels. 1351 01:05:40,140 --> 01:05:41,473 I want to know when. 1352 01:05:41,475 --> 01:05:43,174 When will you tell us about this woman 1353 01:05:43,176 --> 01:05:45,143 You have slipped in and out of your attic? 1354 01:05:45,145 --> 01:05:46,378 What? 1355 01:05:46,380 --> 01:05:47,846 This is why is always messy. 1356 01:05:47,848 --> 01:05:50,582 He fears pleases you. 1357 01:05:50,584 --> 01:05:52,318 You know, he dreamed that we were Filipinos, 1358 01:05:52,320 --> 01:05:55,220 and Mother forced her to spit into a communal pot 1359 01:05:55,222 --> 01:05:56,388 and he can't do it? 1360 01:05:56,390 --> 01:05:59,825 Filipino? Do I look Filipino? 1361 01:05:59,827 --> 01:06:00,992 [chuckles] 1362 01:06:00,994 --> 01:06:02,394 Oh, Nathan, don't even start with me. 1363 01:06:02,396 --> 01:06:03,895 You listen to me, Michael. 1364 01:06:03,897 --> 01:06:06,432 You and this meshuganah girl... are like addictions. 1365 01:06:06,434 --> 01:06:08,233 This is not love. It's like you're addicted... 1366 01:06:08,235 --> 01:06:09,668 You don't know what you are talking about. 1367 01:06:09,670 --> 01:06:11,403 I know a lot! Listen to me! 1368 01:06:11,405 --> 01:06:13,705 Alright okay. 1369 01:06:13,707 --> 01:06:15,876 Please, resolve. 1370 01:06:17,411 --> 01:06:18,844 Listen, no problem how many notches 1371 01:06:18,846 --> 01:06:20,211 You think you are in your belt, 1372 01:06:20,213 --> 01:06:22,814 You are young and easily influenced, 1373 01:06:22,816 --> 01:06:25,150 and not what they want, but women will destroy you. 1374 01:06:25,152 --> 01:06:26,552 [Ele] Ha! 1375 01:06:26,554 --> 01:06:29,254 Not everything, but they make you crazy, 1376 01:06:29,256 --> 01:06:32,123 and everyone must do it through it once. 1377 01:06:32,125 --> 01:06:34,626 But your mother and I think You crawl out of the hole 1378 01:06:34,628 --> 01:06:36,628 just to jump back, 1379 01:06:36,630 --> 01:06:38,597 four times, five times. 1380 01:06:38,599 --> 01:06:40,165 I mean, you have to look after... 1381 01:06:40,167 --> 01:06:42,901 Look, I'm sorry. People don't change. 1382 01:06:42,903 --> 01:06:44,736 I don't want it to change, Dad. 1383 01:06:44,738 --> 01:06:48,106 Yes, right, is not in a bad way, but you do it. 1384 01:06:48,108 --> 01:06:50,442 T You always say how unhappy he is, 1385 01:06:50,444 --> 01:06:52,844 where is his life? 1386 01:06:52,846 --> 01:06:56,047 He is happier with me. I am happier with him. 1387 01:06:56,049 --> 01:06:58,617 Oh, Michael, you think a lot of things will be great in life 1388 01:06:58,619 --> 01:07:00,051 because you are both happy. 1389 01:07:00,053 --> 01:07:03,054 I can't help the one I love, Mom. 1390 01:07:03,056 --> 01:07:05,190 Listen to me. 1391 01:07:05,192 --> 01:07:07,759 If I tell you that this girl won't know 1392 01:07:07,761 --> 01:07:10,228 what he wants from life for another 10 years, 1393 01:07:10,230 --> 01:07:13,064 Will you still love and want to be with him? 1394 01:07:13,066 --> 01:07:14,566 Yes. 1395 01:07:14,568 --> 01:07:17,268 - You know, it's not your life. - [scoffs] 1396 01:07:17,270 --> 01:07:19,805 And I don't ask you for your damn advice. 1397 01:07:19,807 --> 01:07:23,041 [laughs] Daisy, you always ask for my advice. 1398 01:07:23,043 --> 01:07:25,277 Do you want to be with him, or are you too scared to admit it 1399 01:07:25,279 --> 01:07:27,012 do you not do want to be with him? 1400 01:07:27,014 --> 01:07:28,213 Damn. 1401 01:07:28,215 --> 01:07:29,448 Sorry? 1402 01:07:29,450 --> 01:07:31,550 Make love to Stockholm. 1403 01:07:31,552 --> 01:07:32,818 Do you want my job, Daisy? 1404 01:07:32,820 --> 01:07:35,020 Do you want my boyfriend, Liz? 1405 01:07:35,022 --> 01:07:35,989 Wow. 1406 01:07:37,558 --> 01:07:40,027 You use the term loosely. 1407 01:07:44,498 --> 01:07:45,633 Eleanor... 1408 01:07:57,911 --> 01:07:58,979 There... 1409 01:08:00,681 --> 01:08:02,514 I give up. 1410 01:08:02,516 --> 01:08:05,484 Nathan, don't touch the ring. 1411 01:08:05,486 --> 01:08:07,218 You want to make it your own decision, 1412 01:08:07,220 --> 01:08:10,155 turn against your family, continue. 1413 01:08:10,157 --> 01:08:13,158 [sniffles] He's an adult, right? 1414 01:08:13,160 --> 01:08:16,495 He can make it his own decision, right? 1415 01:08:16,497 --> 01:08:19,164 OK, then, just go ahead, 1416 01:08:19,166 --> 01:08:22,601 and you give my mother's ring to anyone you like. 1417 01:08:22,603 --> 01:08:24,069 You just told us, 1418 01:08:24,071 --> 01:08:25,871 so maybe we can come to marriage 1419 01:08:25,873 --> 01:08:27,508 and sit behind! 1420 01:08:35,283 --> 01:08:37,949 What just happened? 1421 01:08:37,951 --> 01:08:39,918 I don't need this. 1422 01:08:39,920 --> 01:08:42,756 - Oh come on. - No, I'm out of here. 1423 01:08:45,826 --> 01:08:48,095 Happy Thanksgiving, Mom. 1424 01:08:51,164 --> 01:08:54,733 [rock music] 1425 01:08:54,735 --> 01:08:57,102 Mazel tov. 1426 01:08:57,104 --> 01:09:04,044 ♪ 1427 01:09:27,935 --> 01:09:29,002 Good. 1428 01:09:31,004 --> 01:09:34,973 Thank you to Heavenly Father for you what we will receive. 1429 01:09:34,975 --> 01:09:37,876 And pray for you because your blessings continue. 1430 01:09:37,878 --> 01:09:40,011 Thank you for this food, 1431 01:09:40,013 --> 01:09:42,414 and thank you for this family. 1432 01:09:42,416 --> 01:09:43,415 Amen. 1433 01:09:43,417 --> 01:09:45,118 [Donna] Amen. 1434 01:10:22,690 --> 01:10:25,691 [soft acoustic guitar music] 1435 01:10:25,693 --> 01:10:32,833 ♪ 1436 01:10:43,143 --> 01:10:48,013 ♪ Woman is steady, You won't go down? ♪ 1437 01:10:48,015 --> 01:10:52,152 ♪ I need you here on the ground ♪ 1438 01:10:53,654 --> 01:10:58,857 ♪ I've walked on the outskirts of the city this city ♪ 1439 01:10:58,859 --> 01:11:02,830 ♪ Has been terrorized with what I found ♪ 1440 01:11:04,231 --> 01:11:09,535 ♪ I see a bride who is still a virgin ♪ 1441 01:11:09,537 --> 01:11:14,506 ♪ Where the holy Dionysus dies 1442 01:11:14,508 --> 01:11:19,511 ♪ He tore the heart out of his side ♪ 1443 01:11:19,513 --> 01:11:24,916 ♪ And put it there, and there he cried ♪ 1444 01:11:24,918 --> 01:11:27,586 ♪ Oh, oh, oh, oh 1445 01:11:27,588 --> 01:11:30,722 ♪ Oh, oh, oh, oh-oh-oh-oh 1446 01:11:30,724 --> 01:11:33,725 ♪ Oh, oh, oh, oh 1447 01:11:33,727 --> 01:11:36,464 ♪ Oh, oh, oh, oh 1448 01:11:39,166 --> 01:11:44,836 ♪ He said, "Hello, I'm a monster too, ♪ 1449 01:11:44,838 --> 01:11:49,142 ♪ What poisoned me was what poisoned you" ♪ 1450 01:11:50,243 --> 01:11:54,913 ♪ To these animals we grow 1451 01:11:54,915 --> 01:11:59,285 ♪ But when we were young, our eyes were blue ♪ 1452 01:11:59,287 --> 01:12:06,226 ♪ 1453 01:12:26,079 --> 01:12:30,384 ♪ I thought I had come long, far away ♪ 1454 01:12:31,619 --> 01:12:36,588 ♪ Sit down before you are here today ♪ 1455 01:12:36,590 --> 01:12:40,492 ♪ And they're yours, the song I play ♪ 1456 01:12:40,494 --> 01:12:43,128 [laughs] Is this...? 1457 01:12:43,130 --> 01:12:46,898 ♪ To bring with you or throw away ♪ 1458 01:12:46,900 --> 01:12:49,835 ♪ I'm beggar in the morning ♪ 1459 01:12:49,837 --> 01:12:51,437 ♪ I'm a king at night ♪ 1460 01:12:51,439 --> 01:12:55,907 ♪ My belt is loose, and my trigger is tight ♪ 1461 01:12:55,909 --> 01:12:58,810 ♪ Can come without warning 1462 01:12:58,812 --> 01:13:00,111 ♪ With the speed of light 1463 01:13:00,113 --> 01:13:01,713 ♪ Makes it glow so pretty 1464 01:13:01,715 --> 01:13:05,817 ♪ For that to shine so brightly 1465 01:13:05,819 --> 01:13:12,960 ♪ 1466 01:13:38,419 --> 01:13:41,019 So you... 1467 01:13:41,021 --> 01:13:43,021 want to come? 1468 01:13:43,023 --> 01:13:45,926 [chuckles] 1469 01:13:48,962 --> 01:13:51,630 - I miss you. - Me, too. 1470 01:13:51,632 --> 01:13:54,199 I want to know everything. 1471 01:13:54,201 --> 01:13:56,835 What happened to you? 1472 01:13:56,837 --> 01:13:58,970 Good... 1473 01:13:58,972 --> 01:14:02,308 My car's radiator explodes, 1474 01:14:02,310 --> 01:14:05,311 and I have to ride home practical with this man. 1475 01:14:05,313 --> 01:14:06,478 Oh no. 1476 01:14:06,480 --> 01:14:07,513 Yes. 1477 01:14:07,515 --> 01:14:10,015 What is he like? 1478 01:14:10,017 --> 01:14:13,251 He has a cute butt. 1479 01:14:13,253 --> 01:14:15,621 Yes. 1480 01:14:15,623 --> 01:14:17,823 You should have heard my parents continue and continue about you 1481 01:14:17,825 --> 01:14:19,791 and everything you do. 1482 01:14:19,793 --> 01:14:22,394 This really inspired me to think more aggressively 1483 01:14:22,396 --> 01:14:23,864 about my career. 1484 01:14:25,165 --> 01:14:27,333 That's good, baby. 1485 01:14:27,335 --> 01:14:29,437 We will take you there. 1486 01:14:35,409 --> 01:14:38,479 I want to talk to you about something. 1487 01:14:40,013 --> 01:14:41,214 Good. 1488 01:14:42,783 --> 01:14:45,453 I have decided to look for for another contract. 1489 01:14:48,088 --> 01:14:49,254 - Abroad? - I know I know. 1490 01:14:49,256 --> 01:14:52,190 Just listen to me. I... 1491 01:14:52,192 --> 01:14:54,560 I've thought about that a lot, 1492 01:14:54,562 --> 01:14:58,497 and it's really in my heart to travel again. 1493 01:14:58,499 --> 01:14:59,433 Good. 1494 01:15:02,235 --> 01:15:05,236 And there is this opportunity 1495 01:15:05,238 --> 01:15:08,274 it can change into a full time real job. 1496 01:15:08,276 --> 01:15:12,143 - What can be done? - This NGO is in China. 1497 01:15:12,145 --> 01:15:14,313 I will work with children every day, 1498 01:15:14,315 --> 01:15:15,814 teach orphans. 1499 01:15:15,816 --> 01:15:18,950 - Sounds like... - Wow. Chinese, that, like... 1500 01:15:18,952 --> 01:15:20,652 I know. 1501 01:15:20,654 --> 01:15:22,388 - Wheew. - [both laugh] 1502 01:15:22,390 --> 01:15:24,356 I know. Honey, I'm just want to bring it up, 1503 01:15:24,358 --> 01:15:27,926 so we can talk about it, like, I know. 1504 01:15:27,928 --> 01:15:30,128 - Yes - Okay, so first, 1505 01:15:30,130 --> 01:15:31,863 it won't even start to April, 1506 01:15:31,865 --> 01:15:33,832 and it's not like what we have done long before, 1507 01:15:33,834 --> 01:15:35,501 and you can come visit this time 1508 01:15:35,503 --> 01:15:38,269 because you are trying to get it out of your permanent job. 1509 01:15:38,271 --> 01:15:40,238 China is really connected. 1510 01:15:40,240 --> 01:15:42,274 You can do your work from there, 1511 01:15:42,276 --> 01:15:45,243 and I will be in the job actually important, you know. 1512 01:15:45,245 --> 01:15:48,514 Like, I will really make a difference. 1513 01:15:48,516 --> 01:15:49,515 Yes. 1514 01:15:49,517 --> 01:15:52,351 I hear you completely. Yes alright. 1515 01:15:52,353 --> 01:15:55,854 Um... 1516 01:15:55,856 --> 01:15:57,458 Wow. 1517 01:15:58,692 --> 01:16:00,826 So you... you already... 1518 01:16:00,828 --> 01:16:04,131 You want to go. You have decided. 1519 01:16:05,799 --> 01:16:07,468 Okay, and you want... 1520 01:16:08,736 --> 01:16:09,970 I go? 1521 01:16:11,839 --> 01:16:13,539 Not necessarily. 1522 01:16:13,541 --> 01:16:17,008 We can work on us in a good way, but... 1523 01:16:17,010 --> 01:16:19,010 I mean... 1524 01:16:19,012 --> 01:16:20,648 Will you? 1525 01:16:22,483 --> 01:16:24,151 Maybe. Um... 1526 01:16:25,319 --> 01:16:29,020 I mean, I need to look into... 1527 01:16:29,022 --> 01:16:30,991 Well, like... 1528 01:16:32,460 --> 01:16:34,526 Yes, I-I don't know. I do not know. 1529 01:16:34,528 --> 01:16:35,861 Good. 1530 01:16:35,863 --> 01:16:37,829 Nothing, like, work You can find what you like 1531 01:16:37,831 --> 01:16:40,432 it's not in North Korea or whatever, you know, 1532 01:16:40,434 --> 01:16:43,036 Because, like, I'm here. 1533 01:16:44,838 --> 01:16:47,839 Okay, this is not what I want to choose this above you. 1534 01:16:47,841 --> 01:16:49,741 That's not what I want. 1535 01:16:49,743 --> 01:16:51,512 It feels like you do. 1536 01:16:53,213 --> 01:16:56,016 Isn't that the kind what are you doing? 1537 01:16:57,217 --> 01:16:58,384 What are you... 1538 01:16:58,386 --> 01:17:00,051 I have a career here. 1539 01:17:00,053 --> 01:17:02,020 Like, I have a person it depends on me. 1540 01:17:02,022 --> 01:17:03,489 Yes, and that's what I want too. 1541 01:17:03,491 --> 01:17:04,756 - That's what I tried to find. - Correct. 1542 01:17:04,758 --> 01:17:06,492 I think it's there for me. 1543 01:17:06,494 --> 01:17:08,762 Right, okay, but how long will you go? 1544 01:17:10,731 --> 01:17:15,434 You see, it's like you can't just ask me to... 1545 01:17:15,436 --> 01:17:16,568 Good. 1546 01:17:16,570 --> 01:17:18,203 Come on, don't, don't, don't... 1547 01:17:18,205 --> 01:17:19,705 What? It is okay? 1548 01:17:19,707 --> 01:17:22,874 Okay, fine, why... Can't we talk about... 1549 01:17:22,876 --> 01:17:26,244 That can be forever, huh? Like me... 1550 01:17:26,246 --> 01:17:28,046 You can't just like me. 1551 01:17:28,048 --> 01:17:30,682 Like, all I've tried to do is to make this work, 1552 01:17:30,684 --> 01:17:33,084 and I think you want to give this _ real shot, you know. 1553 01:17:33,086 --> 01:17:36,422 I think you sent... 1554 01:17:36,424 --> 01:17:38,290 Not me... Sorry, I don't know. 1555 01:17:38,292 --> 01:17:40,559 I hope you and I can have it a conversation 1556 01:17:40,561 --> 01:17:43,397 before Liz is sent you are all that nonsense. 1557 01:17:46,166 --> 01:17:47,468 Why is that? 1558 01:17:49,002 --> 01:17:50,769 Well, because we have it in this case, Michael, 1559 01:17:50,771 --> 01:17:52,938 and I have the right to get a chance to talk to you 1560 01:17:52,940 --> 01:17:55,441 about what I feel. 1561 01:17:55,443 --> 01:17:58,646 Yes, I think he just tried to help. 1562 01:18:00,814 --> 01:18:03,083 [scoffs] 1563 01:18:04,785 --> 01:18:06,253 What? 1564 01:18:08,422 --> 01:18:12,123 How often exactly does he talk to you? 1565 01:18:12,125 --> 01:18:15,093 I don't know. He is my friend. 1566 01:18:15,095 --> 01:18:18,764 We broke up, and he like, really exists for me. 1567 01:18:18,766 --> 01:18:19,931 Will he call you? 1568 01:18:19,933 --> 01:18:21,433 No, he's in town several times, 1569 01:18:21,435 --> 01:18:22,934 so he came to check in... 1570 01:18:22,936 --> 01:18:26,440 Wait, did you call my cousin to your place? 1571 01:18:28,509 --> 01:18:30,942 Um... 1572 01:18:30,944 --> 01:18:33,845 That's weird, Michael. 1573 01:18:33,847 --> 01:18:35,847 We drink Nesquik. 1574 01:18:35,849 --> 01:18:37,683 We talk about you. 1575 01:18:37,685 --> 01:18:40,185 Oh, okay, so, like, it won't be weird 1576 01:18:40,187 --> 01:18:43,322 if I go hang out at Zach place, just us both. 1577 01:18:43,324 --> 01:18:46,625 Not if you drink Nesquik. 1578 01:18:46,627 --> 01:18:48,159 Wow. 1579 01:18:48,161 --> 01:18:50,596 I just can't believe this _ now. 1580 01:18:50,598 --> 01:18:53,865 Are you... Nothing happened! 1581 01:18:53,867 --> 01:18:56,602 Do you know how much nothing has happened? 1582 01:18:56,604 --> 01:18:58,470 I don't even think it's strange to invite him. 1583 01:18:58,472 --> 01:19:01,006 That doesn't even cross my mind. 1584 01:19:01,008 --> 01:19:02,007 What? I can... 1585 01:19:02,009 --> 01:19:03,074 Okay, I don't believe 1586 01:19:03,076 --> 01:19:04,476 I defend myself now. 1587 01:19:04,478 --> 01:19:06,345 You realize that while You are in Cambodia, 1588 01:19:06,347 --> 01:19:10,318 I don't do anything things with other girls, right? 1589 01:19:13,454 --> 01:19:14,720 You don't? 1590 01:19:14,722 --> 01:19:15,656 No. 1591 01:19:21,562 --> 01:19:23,564 I don't know that. 1592 01:19:27,835 --> 01:19:29,670 Are you...? 1593 01:19:33,240 --> 01:19:35,309 Are you...? 1594 01:19:39,580 --> 01:19:41,713 [sighs] 1595 01:19:41,715 --> 01:19:44,716 [somber music] 1596 01:19:44,718 --> 01:19:51,659 ♪ 1597 01:20:03,937 --> 01:20:06,171 [breathing trembling] 1598 01:20:06,173 --> 01:20:08,509 You sleep with someone. 1599 01:20:10,578 --> 01:20:14,780 A friend... a friend of a friend in Phnom Penh, 1600 01:20:14,782 --> 01:20:16,014 we... 1601 01:20:16,016 --> 01:20:20,218 we party and get drunk, and that, um... 1602 01:20:20,220 --> 01:20:22,087 it's just physical, that's all. 1603 01:20:22,089 --> 01:20:24,990 So... so you will call me, 1604 01:20:24,992 --> 01:20:26,892 crying about your bad day teaching these bad boys, 1605 01:20:26,894 --> 01:20:28,927 and then on good days, you are with him. 1606 01:20:28,929 --> 01:20:30,496 What is this? 1607 01:20:30,498 --> 01:20:32,564 You really have bile to rip me a new bastard 1608 01:20:32,566 --> 01:20:34,199 to get hot chocolate with your cousin. 1609 01:20:34,201 --> 01:20:36,602 That's not fair, okay? We are not together then! 1610 01:20:36,604 --> 01:20:37,903 And you're the one who told me 1611 01:20:37,905 --> 01:20:39,771 that you want to date when I leave. 1612 01:20:39,773 --> 01:20:42,841 You, like, spell for me. 1613 01:20:42,843 --> 01:20:45,977 I think that person will become, you know, 1614 01:20:45,979 --> 01:20:50,551 my last huzzah, like, ever. 1615 01:20:53,053 --> 01:20:57,591 And I do... I go home with you. 1616 01:21:00,294 --> 01:21:01,729 I can't... 1617 01:21:03,464 --> 01:21:06,898 I can't even go through with it. 1618 01:21:06,900 --> 01:21:08,334 He took me, and we took off our clothes... 1619 01:21:08,336 --> 01:21:10,003 Stop. 1620 01:21:13,307 --> 01:21:15,140 Michael. 1621 01:21:15,142 --> 01:21:22,283 ♪ 1622 01:22:35,389 --> 01:22:38,492 I know how much I have hurt you. 1623 01:22:41,194 --> 01:22:43,864 And I feel so... 1624 01:22:48,936 --> 01:22:51,236 I don't even know how to forgive myself again... 1625 01:22:51,238 --> 01:22:53,541 - Damn. - Because... 1626 01:22:55,042 --> 01:22:56,944 I see you and... 1627 01:22:59,280 --> 01:23:02,550 It's amazing you and... 1628 01:23:06,019 --> 01:23:08,219 And this feeling... 1629 01:23:08,221 --> 01:23:12,591 this feeling that will not be silent keeps coming back, 1630 01:23:12,593 --> 01:23:15,260 and... and I don't understand. 1631 01:23:15,262 --> 01:23:17,164 [sniffles] And I know... 1632 01:23:19,199 --> 01:23:20,766 How much do you hate me for that. 1633 01:23:20,768 --> 01:23:22,100 I don't hate you. 1634 01:23:22,102 --> 01:23:23,302 I hate myself more 1635 01:23:23,304 --> 01:23:25,973 because I don't want to hurt you again. 1636 01:23:29,410 --> 01:23:31,443 And I want you to have it what you want. 1637 01:23:31,445 --> 01:23:32,744 Daisies... 1638 01:23:32,746 --> 01:23:34,112 I don't know what's wrong with me. 1639 01:23:34,114 --> 01:23:35,581 You, like... 1640 01:23:35,583 --> 01:23:37,985 You are my perfect man. 1641 01:23:43,256 --> 01:23:45,092 You, like, my list. 1642 01:23:47,928 --> 01:23:50,163 I don't have a list anymore. 1643 01:23:53,166 --> 01:23:55,002 All I want is you. 1644 01:23:59,640 --> 01:24:02,109 I don't care how unresolved we are... 1645 01:24:04,077 --> 01:24:08,115 And how crazy we are and how stupid we are. 1646 01:24:11,519 --> 01:24:14,019 I love you like crazy people who are obsessed. 1647 01:24:14,021 --> 01:24:15,956 [chuckles] 1648 01:24:19,126 --> 01:24:21,293 I want to support you... 1649 01:24:21,295 --> 01:24:24,465 After all you want to be supported. 1650 01:24:26,934 --> 01:24:29,803 And I don't care what we have gone through. 1651 01:24:31,238 --> 01:24:32,706 I accept everything. 1652 01:24:38,912 --> 01:24:41,347 Everything I need to be happy for the rest of my life 1653 01:24:41,349 --> 01:24:42,650 is here. 1654 01:24:50,223 --> 01:24:52,691 [sighs] 1655 01:24:52,693 --> 01:24:54,225 [sniffles] 1656 01:24:54,227 --> 01:24:56,061 [gasping] 1657 01:24:56,063 --> 01:24:56,895 Oh my God. 1658 01:24:56,897 --> 01:24:58,666 From the bottom of my heart... 1659 01:25:02,370 --> 01:25:03,704 Will you marry me? 1660 01:25:18,593 --> 01:25:23,254 1661 01:25:23,256 --> 01:25:26,257 [acoustic guitar music] 1662 01:25:26,259 --> 01:25:28,259 ♪ 1663 01:25:28,261 --> 01:25:31,262 [Daisy humming] 1664 01:25:31,264 --> 01:25:37,403 ♪ 1665 01:25:37,405 --> 01:25:41,707 ♪ Bathe me with love 1666 01:25:41,709 --> 01:25:46,778 ♪ It's warm and open ♪ 1667 01:25:46,780 --> 01:25:52,886 ♪ I will grow the tallest tree ♪ 1668 01:25:55,789 --> 01:25:59,257 ♪ I will lift you 1669 01:25:59,259 --> 01:26:05,130 ♪ If you will let me 1670 01:26:05,132 --> 01:26:06,932 ♪ Hold my hand 1671 01:26:06,934 --> 01:26:12,904 ♪ And plant the seeds 1672 01:26:12,906 --> 01:26:16,141 ♪ The world can tell me not 1673 01:26:16,143 --> 01:26:21,214 ♪ But I dream about everything ♪ 1674 01:26:22,883 --> 01:26:25,417 ♪ People come and go 1675 01:26:25,419 --> 01:26:29,521 ♪ But you play hide and seek 1676 01:26:29,523 --> 01:26:31,623 ♪ In my dream 1677 01:26:31,625 --> 01:26:34,059 ♪ Can you find me, honey? 1678 01:26:34,061 --> 01:26:39,731 ♪ I'm waiting here for you ♪ 1679 01:26:39,733 --> 01:26:45,704 ♪ Can you see me? 1680 01:26:45,706 --> 01:26:49,741 ♪ Will you be the only 1681 01:26:49,743 --> 01:26:54,580 ♪ Does it hear my secret? 1682 01:26:54,582 --> 01:26:56,648 ♪ I will whisper them ♪ 1683 01:26:56,650 --> 01:27:00,486 ♪ So, keep them safe 1684 01:27:00,488 --> 01:27:03,955 ♪ 1685 01:27:03,957 --> 01:27:07,826 ♪ Every broken branch 1686 01:27:07,828 --> 01:27:13,765 ♪ We always learn ♪ 1687 01:27:13,767 --> 01:27:16,335 ♪ Think more 1688 01:27:16,337 --> 01:27:20,606 ♪ Every mistake 1689 01:27:20,608 --> 01:27:24,009 ♪ And I have been shot down 1690 01:27:24,011 --> 01:27:29,748 ♪ But I grow taller every day 1691 01:27:29,750 --> 01:27:33,352 ♪ You and I both know 1692 01:27:33,354 --> 01:27:38,757 ♪ That hide and seek is just a game ♪ 1693 01:27:38,759 --> 01:27:41,560 ♪ Can you find me, honey? 1694 01:27:41,562 --> 01:27:46,365 ♪ I'm waiting here for you ♪ 1695 01:27:46,367 --> 01:27:48,400 ♪ Oh oh 1696 01:27:48,402 --> 01:27:51,937 ♪ Can you see me? 1697 01:27:51,939 --> 01:27:56,041 ♪ Can you see me? 1698 01:27:56,043 --> 01:27:58,644 ♪ 1699 01:27:58,646 --> 01:28:01,647 [Daisy humming] 1700 01:28:01,649 --> 01:28:08,789 ♪ 1701 01:28:14,428 --> 01:28:17,028 ♪ Can you find me, honey? 1702 01:28:17,030 --> 01:28:23,435 ♪ I'm waiting here for you ♪ 1703 01:28:23,437 --> 01:28:27,906 ♪ Can you see me? 1704 01:28:27,908 --> 01:28:31,577 ♪ Can you see me? 1705 01:28:31,579 --> 01:28:36,848 ♪ Can you see me? 1706 01:28:36,850 --> 01:28:40,721 ♪ Can you see me? 1707 01:28:41,955 --> 01:28:44,690 ♪ Ooh, ooh, ooh-ooh-ooh 1708 01:28:44,692 --> 01:28:47,426 ♪ Ooh, ooh, ooh-ooh-ooh 1709 01:28:47,428 --> 01:28:49,895 ♪ Ooh, ooh, ooh-ooh-ooh 1710 01:28:49,897 --> 01:28:52,263 ♪ Ooh, ooh, ooh-ooh-ooh 1711 01:28:52,265 --> 01:28:56,535 ♪ Hey, baby, take it all 1712 01:28:56,537 --> 01:28:58,470 ♪ I will give it to you ♪ 1713 01:28:58,472 --> 01:29:00,939 ♪ This is the best for me 1714 01:29:00,941 --> 01:29:03,542 ♪ You get the best from me ♪ 1715 01:29:03,544 --> 01:29:07,178 ♪ Hey, baby, baby every day 1716 01:29:07,180 --> 01:29:09,515 ♪ And we will be fine ♪ 1717 01:29:09,517 --> 01:29:11,683 ♪ This is the best for me 1718 01:29:11,685 --> 01:29:14,185 ♪ Listen, You get the best from me ♪ 1719 01:29:14,187 --> 01:29:18,457 ♪ Hey, baby, take it all 1720 01:29:18,459 --> 01:29:20,492 ♪ I will give it to you ♪ 1721 01:29:20,494 --> 01:29:23,194 ♪ This is the best for me 1722 01:29:23,196 --> 01:29:25,297 ♪ You get the best from me ♪ 1723 01:29:25,299 --> 01:29:29,501 ♪ Hey, baby, baby every day 1724 01:29:29,503 --> 01:29:31,570 ♪ And we will be fine ♪ 1725 01:29:31,572 --> 01:29:33,939 ♪ This is the best for me 1726 01:29:33,941 --> 01:29:37,509 ♪ And everything I can do 1727 01:29:37,511 --> 01:29:40,348 ♪ Does it continue to give it to y It is translated by: www.subtitlecinema.com