1 00:00:05,110 --> 00:00:10,110 Visit www.RFbet99.cc Trusted Safe Online Gambling Agent 2 00:00:11,350 --> 00:00:17,110 Sitting Comfortable & Happy Watching! Bonus New Member 500 Thousand Cashback Parlay 10 Million 3 00:00:46,112 --> 00:00:48,748 Stretch your arms and lift. Sbobet Sportsbook roll 1.25% Maxbet Sportsbook roll 1.5% 4 00:00:48,780 --> 00:00:50,482 Stretch and lift. Rolls Live Casino Sbobet 338A 1% Rollingan Casino Live Maxbet 1.2% 5 00:00:50,515 --> 00:00:51,850 Good, Blanch! BBM: 2ACAEFC6 LINE: RFBET99 6 00:00:51,884 --> 00:00:55,154 And lift. Stretch and lift. Wechat: RFBET99 Whatsapp: +66944386003 7 00:00:55,186 --> 00:00:57,457 Stretch and lift. 8 00:00:57,490 --> 00:00:59,591 Stretch and lift. 9 00:00:59,625 --> 00:01:01,493 Expand. You can, Estelle! 10 00:01:06,132 --> 00:01:08,367 Now shake, whoo! Shake! 11 00:01:08,400 --> 00:01:10,403 Shake, shake. 12 00:01:10,436 --> 00:01:12,705 And it's done already! 13 00:01:16,509 --> 00:01:19,478 Get out, and continue your _ bad life. 14 00:01:19,512 --> 00:01:22,281 Gosh. I'm late. 15 00:01:22,313 --> 00:01:23,482 Hunter, Hunter, 16 00:01:23,516 --> 00:01:25,151 I need you to clean up the house. 17 00:01:25,183 --> 00:01:27,185 Okay, make sure you put a towel in the washing machine. 18 00:01:27,218 --> 00:01:28,453 Yes, yes, understand, understand. 19 00:01:28,486 --> 00:01:29,789 - Alright, key. - Key, thank you. 20 00:01:29,822 --> 00:01:31,524 Now, you will stay here all night, 21 00:01:31,557 --> 00:01:32,792 or will you meet my new father? 22 00:01:32,825 --> 00:01:34,460 You're very happy... 23 00:01:34,492 --> 00:01:36,228 about me going on a date, right? 24 00:01:36,262 --> 00:01:37,230 Very, very happy. 25 00:01:37,263 --> 00:01:39,198 I hope you have fun. 26 00:01:39,230 --> 00:01:40,198 Don't get drunk and speed up. 27 00:01:40,231 --> 00:01:41,733 SMS me if it has arrived. 28 00:01:41,766 --> 00:01:44,569 Okay? 29 00:01:44,602 --> 00:01:46,905 Yes. 30 00:01:46,938 --> 00:01:48,473 And remember, don't use Windex... 31 00:01:48,507 --> 00:01:50,343 who is in the bar, understand. 32 00:01:50,376 --> 00:01:51,611 Okay. 33 00:01:53,846 --> 00:01:55,481 Okay. 34 00:02:06,292 --> 00:02:07,460 Hey, hey, hey, don't spill. 35 00:02:07,492 --> 00:02:11,463 See the you do, bro. 36 00:02:11,497 --> 00:02:13,933 Yo, as I recall you said only a few people, bro. 37 00:02:13,966 --> 00:02:15,433 What happened? 38 00:02:15,467 --> 00:02:16,569 Yo, what are you talking about, bro? 39 00:02:16,602 --> 00:02:17,569 These are only a few people. 40 00:02:17,603 --> 00:02:18,838 No, not at all, bro. 41 00:02:18,871 --> 00:02:20,406 Okay, listen, I just told Mia, 42 00:02:20,438 --> 00:02:21,774 and he said to Mya. 43 00:02:21,806 --> 00:02:24,242 Speaking of which, Mya has something for you, bro. 44 00:02:24,276 --> 00:02:25,378 I just told him. 45 00:02:25,411 --> 00:02:26,611 He really likes you. 46 00:02:26,645 --> 00:02:28,381 He always talks about about yourself. 47 00:02:28,413 --> 00:02:29,881 That is actually very annoying. 48 00:02:29,914 --> 00:02:30,882 That's annoying. 49 00:02:30,915 --> 00:02:32,251 You know, bro, listen. 50 00:02:32,283 --> 00:02:33,618 You held a party _ here. 51 00:02:33,651 --> 00:02:34,887 This is cool, right? 52 00:02:34,919 --> 00:02:36,288 Yeah. 53 00:02:36,322 --> 00:02:37,689 Make summer the best. 54 00:02:37,723 --> 00:02:39,659 This will be the best 3 months. 55 00:02:40,992 --> 00:02:42,627 Hey, Hunter. 56 00:02:42,661 --> 00:02:45,264 This party is fun. 57 00:02:45,296 --> 00:02:46,598 Okay. Do it, Mya! 58 00:02:46,632 --> 00:02:48,433 Are you allowed to make a party here? 59 00:02:48,467 --> 00:02:49,669 Come on, dance. 60 00:02:49,701 --> 00:02:51,336 I can't dance. 61 00:02:51,370 --> 00:02:53,206 Dancing is not my skill. 62 00:02:53,239 --> 00:02:55,274 Well, we will only... 63 00:02:55,306 --> 00:02:56,641 - What's up, asshole? - Hey, bro, are you having a problem? 64 00:02:58,676 --> 00:03:00,545 Hey, hey, hey, hey! Hey, bro, what's wrong? 65 00:03:04,449 --> 00:03:08,787 Hajar, hajar, hajar, hajar, hajar, hajar, hajar... 66 00:03:08,820 --> 00:03:09,989 Don't. 67 00:03:10,021 --> 00:03:10,989 Don't! 68 00:03:11,022 --> 00:03:12,324 Stop! 69 00:03:19,264 --> 00:03:22,267 So, who of you are holding a party? 70 00:03:25,336 --> 00:03:27,539 me. 71 00:03:32,844 --> 00:03:33,979 Sorry, I'm late. 72 00:03:34,013 --> 00:03:35,348 I have to catch women with large bodies 73 00:03:35,381 --> 00:03:37,717 before breakfast ends. 74 00:03:37,750 --> 00:03:40,819 Let's do a court. 75 00:03:42,554 --> 00:03:43,823 Smooth. 76 00:03:48,661 --> 00:03:53,498 Well, what happened here? 77 00:03:53,532 --> 00:03:55,301 Disturbing peace, 78 00:03:55,334 --> 00:03:57,003 damage public facilities, 79 00:03:57,036 --> 00:04:00,406 drunk under age. 80 00:04:00,438 --> 00:04:02,307 What would you say to yourself, son? 81 00:04:02,341 --> 00:04:05,811 So, noble, I... 82 00:04:05,843 --> 00:04:08,480 I don't do those things. 83 00:04:08,514 --> 00:04:09,949 But my friend. 84 00:04:09,981 --> 00:04:11,550 But I drink once, 85 00:04:11,582 --> 00:04:15,288 and I'm sorry to do it. 86 00:04:15,320 --> 00:04:16,689 Cool. 87 00:04:16,721 --> 00:04:17,722 And good words. 88 00:04:17,755 --> 00:04:18,723 You look like a good kid. 89 00:04:18,757 --> 00:04:19,725 Good settings. 90 00:04:19,757 --> 00:04:21,493 Good work, Mom. 91 00:04:21,526 --> 00:04:23,795 That's why I just will punish you with 100 hours. 92 00:04:23,829 --> 00:04:25,497 What? 93 00:04:25,531 --> 00:04:27,667 Sir, 100 hours in prison seems a little creepy. 94 00:04:27,699 --> 00:04:29,801 100 hours... 95 00:04:29,834 --> 00:04:32,637 in community service. 96 00:04:32,670 --> 00:04:37,610 Mom, I want you to decide where he will do the service. 97 00:04:37,642 --> 00:04:40,478 You know my old choreographer? 98 00:04:40,512 --> 00:04:42,781 He runs a camp in the north. 99 00:04:42,814 --> 00:04:44,617 No, no. 100 00:04:44,649 --> 00:04:45,884 You can't make me do it. 101 00:04:45,918 --> 00:04:48,687 He can't make me do it, right? 102 00:04:48,721 --> 00:04:49,954 Good. 103 00:04:49,987 --> 00:04:51,324 I'm fine. 104 00:04:51,357 --> 00:04:52,992 It happens very fast. 105 00:04:53,024 --> 00:04:55,394 I'm fine, and I'm healthy. 106 00:05:14,980 --> 00:05:16,615 Please don't make me do this. 107 00:05:16,648 --> 00:05:17,917 Do your job in the recording center 108 00:05:17,949 --> 00:05:21,420 that will protect you from those children. 109 00:05:21,452 --> 00:05:25,024 - They are not too bad. - They are not too good. 110 00:05:36,769 --> 00:05:40,372 This... This will be very terrible. 111 00:05:40,406 --> 00:05:43,942 Mam, Ivan is a man who throws a shoe at me, right? 112 00:05:43,975 --> 00:05:46,077 He's eccentric. 113 00:05:46,110 --> 00:05:49,014 You know, it's actually praise where he came from. 114 00:05:49,047 --> 00:05:50,549 I'm 6 years old, okay? 115 00:05:50,581 --> 00:05:52,617 That's very scary for me, understand? 116 00:05:52,651 --> 00:05:54,920 You leave me in the hands of unknown pedophiles. 117 00:05:54,952 --> 00:05:57,522 Can you stop? 118 00:06:00,526 --> 00:06:03,562 James Brown is small! 119 00:06:03,595 --> 00:06:04,997 Ivan. 120 00:06:05,029 --> 00:06:07,132 Me, me. 121 00:06:07,165 --> 00:06:08,701 Wait.... 122 00:06:08,733 --> 00:06:10,402 Okay, alright. 123 00:06:10,435 --> 00:06:11,436 That's ridiculous. 124 00:06:11,470 --> 00:06:13,672 That's very... stop. 125 00:06:15,070 --> 00:06:16,700 James is small. 126 00:06:16,747 --> 00:06:18,578 Why are you always calling me little James? 127 00:06:18,615 --> 00:06:20,570 - You don't remember? - What? 128 00:06:20,611 --> 00:06:22,846 - He doesn't remember? - No. 129 00:06:22,885 --> 00:06:24,616 You will remember. 130 00:06:24,641 --> 00:06:26,017 You will remember. 131 00:06:26,057 --> 00:06:27,785 OK, so, this is my work schedule. 132 00:06:27,810 --> 00:06:29,882 You only have to sign My Community Service schedule, 133 00:06:29,922 --> 00:06:31,824 and I can return to Planet Earth. 134 00:06:31,857 --> 00:06:33,058 Hunter. 135 00:06:33,091 --> 00:06:34,627 You're still funny. 136 00:06:34,660 --> 00:06:35,728 You're still funny. 137 00:06:35,761 --> 00:06:37,096 Come on. 138 00:06:37,129 --> 00:06:38,730 Why don't we look around, come on. 139 00:06:40,165 --> 00:06:41,600 Mam, Mam, Mam, no. 140 00:06:41,632 --> 00:06:43,935 Here the delivery limit. 141 00:06:43,968 --> 00:06:45,704 This means you have to go home. 142 00:06:45,737 --> 00:06:47,106 Good, of course. 143 00:06:47,139 --> 00:06:48,841 I love you. 144 00:06:48,874 --> 00:06:50,509 - Love you too. - This will be fine, okay? 145 00:06:50,541 --> 00:06:51,543 OK. 146 00:06:51,576 --> 00:06:52,545 I call you. 147 00:06:52,577 --> 00:06:54,679 This will be fine. 148 00:06:54,713 --> 00:06:55,948 OK. 149 00:06:55,980 --> 00:06:58,050 Here, you can be whatever you want. 150 00:06:58,083 --> 00:06:59,919 I built this place 25 years ago. 151 00:06:59,951 --> 00:07:02,120 I produce the best dancer in the country. 152 00:07:02,153 --> 00:07:04,189 Video music, movies, TV. 153 00:07:04,223 --> 00:07:05,990 You call that, we understand. 154 00:07:06,024 --> 00:07:08,661 Welcome to Dance Camp. 155 00:07:08,694 --> 00:07:09,829 The canteen is down there. 156 00:07:09,862 --> 00:07:11,129 The cabin over there. 157 00:07:11,163 --> 00:07:13,732 We have a basketball court, pool... yes! 158 00:07:13,764 --> 00:07:16,168 Here we have all types of crew. 159 00:07:16,201 --> 00:07:18,637 You call it, we understand. 160 00:07:18,670 --> 00:07:20,773 Good work, Kelsey. 161 00:07:23,541 --> 00:07:25,009 Careful. 162 00:07:25,043 --> 00:07:26,679 Get out of my way, stupid. 163 00:07:26,711 --> 00:07:28,213 We have YOLO there. 164 00:07:28,247 --> 00:07:29,949 They are one of our youngest crew. 165 00:07:29,982 --> 00:07:32,151 They have been here for 2 years, 166 00:07:32,184 --> 00:07:33,686 and see, they are agile, agile. 167 00:07:33,718 --> 00:07:34,687 Good work, girl. 168 00:07:34,720 --> 00:07:37,156 Stomp, snap. 169 00:07:37,189 --> 00:07:38,591 Come on, girl. Do it. 170 00:07:38,624 --> 00:07:41,126 Do that. Lift the arm. 171 00:07:41,158 --> 00:07:43,028 Good. 172 00:07:43,060 --> 00:07:45,563 Look, Hunter, I don't want you to be embarrassed, okay? 173 00:07:45,596 --> 00:07:47,165 If you want take some dancing classes, 174 00:07:47,199 --> 00:07:50,035 hiphop, crunking, jazz, whatever you want, 175 00:07:50,067 --> 00:07:51,736 if you want to train a new movement, 176 00:07:51,769 --> 00:07:53,204 You can, you can learn it... 177 00:07:53,237 --> 00:07:54,973 This is the place. 178 00:07:55,007 --> 00:07:57,610 I want you to relate with dancers inside you. 179 00:07:57,642 --> 00:08:00,745 I don't have a dancer inside me. 180 00:08:00,778 --> 00:08:02,148 That's creepy. 181 00:08:08,286 --> 00:08:11,089 Girls, relax! There is no signature. 182 00:08:11,122 --> 00:08:13,224 Girl, girl, I'm sorry. 183 00:08:13,257 --> 00:08:15,060 OK, okay, well. 184 00:08:15,093 --> 00:08:16,562 Do you want a small Lance? 185 00:08:16,595 --> 00:08:19,164 I will give a small Lance. 186 00:08:25,571 --> 00:08:29,542 # WhosReady4Camp? 187 00:08:31,242 --> 00:08:32,945 Absolutely right. 188 00:08:32,977 --> 00:08:34,012 Hey, a signature. 189 00:08:34,046 --> 00:08:35,147 Listen, sorry, bro. 190 00:08:35,179 --> 00:08:36,814 I'm just an ordinary person like you. 191 00:08:36,847 --> 00:08:38,883 There is no signature. 192 00:08:38,917 --> 00:08:41,186 And that's Lance. 193 00:08:41,219 --> 00:08:43,956 He is a legend that is very handsome here. 194 00:08:43,989 --> 00:08:45,758 Legend of Dance. 195 00:08:45,791 --> 00:08:47,593 Listen, if you want enter Legend of Dance, 196 00:08:47,625 --> 00:08:49,827 You have to have a tough crew. 197 00:08:49,860 --> 00:08:51,896 Right, yeah, none of those words 198 00:08:51,929 --> 00:08:53,698 which means to me. 199 00:08:53,731 --> 00:08:55,967 You see, every summer here, 200 00:08:56,999 --> 00:08:59,971 all crews gather and compete to become a legend, 201 00:09:00,004 --> 00:09:00,972 Legends of... 202 00:09:01,005 --> 00:09:03,107 Dance, right, I know. 203 00:09:03,140 --> 00:09:06,177 You're good, you're good. 204 00:09:06,211 --> 00:09:08,279 So we put you in the Moonwalk cabin, 205 00:09:08,312 --> 00:09:10,182 there. 206 00:09:10,215 --> 00:09:13,319 This will be more fun than you can imagine. 207 00:09:13,351 --> 00:09:15,086 No, no, listen. 208 00:09:15,120 --> 00:09:17,956 Look, I will be looking for my own news. 209 00:09:17,990 --> 00:09:21,259 I'm not part of the dancer or weaver, obviously. 210 00:09:23,061 --> 00:09:24,797 You're so funny. 211 00:09:24,830 --> 00:09:26,599 You will like it here. 212 00:09:26,631 --> 00:09:28,266 You know what I like more, Ivan, 213 00:09:28,299 --> 00:09:33,237 is finishing my job and leaving here. 214 00:10:06,738 --> 00:10:09,808 No, I... No, I'm fine. 215 00:10:09,841 --> 00:10:11,043 I'm good. 216 00:10:11,076 --> 00:10:13,875 Keep you pretending to be a robot. 217 00:10:21,720 --> 00:10:25,124 OK. Okay, they're really cool. 218 00:10:34,732 --> 00:10:36,134 Yes, that's my butt. 219 00:10:36,168 --> 00:10:37,970 What? No. 220 00:10:38,003 --> 00:10:40,105 I don't stare at your butt, no. 221 00:10:40,138 --> 00:10:41,706 I just... 222 00:10:41,740 --> 00:10:44,743 I only see your movements. 223 00:10:44,775 --> 00:10:46,010 Looks good. 224 00:10:46,043 --> 00:10:47,646 Good movement. 225 00:10:50,881 --> 00:10:52,350 I will go to my office. 226 00:10:57,422 --> 00:10:59,057 OK. 227 00:11:07,298 --> 00:11:09,201 Don't go again, muchache. 228 00:11:09,234 --> 00:11:11,437 I will kill you, understand? 229 00:11:11,470 --> 00:11:12,437 I'm just kidding. 230 00:11:12,471 --> 00:11:13,739 I won't kill you, okay? 231 00:11:13,772 --> 00:11:14,840 Hey, listen, there are 2 rules 232 00:11:14,873 --> 00:11:15,974 here in the Moonwalk cabin. 233 00:11:16,006 --> 00:11:17,308 First rule: 234 00:11:17,341 --> 00:11:19,278 You have to take a shower every day, okay? 235 00:11:19,311 --> 00:11:20,278 There is no smell. 236 00:11:20,312 --> 00:11:21,813 And if not, 237 00:11:21,846 --> 00:11:23,148 I will come there bring bath soap, 238 00:11:23,181 --> 00:11:25,084 and rub your butt, understand? 239 00:11:25,116 --> 00:11:27,019 Yes, that sounds reasonable. 240 00:11:27,052 --> 00:11:29,021 Good, second rule: 241 00:11:29,053 --> 00:11:30,389 every time you enter and exit the cabin, 242 00:11:30,422 --> 00:11:31,923 You have to do Moonwalk movements. 243 00:11:33,524 --> 00:11:36,127 Good, now, the ritual dance, don't want to, 244 00:11:36,160 --> 00:11:38,329 when I moonwalk and everyone will laugh at me 245 00:11:38,363 --> 00:11:40,265 because I'm stupid to believe that, understand? 246 00:11:40,298 --> 00:11:42,301 Just do it, muchache, understand? 247 00:11:42,333 --> 00:11:44,936 Right, muchacho, 248 00:11:44,970 --> 00:11:46,471 I'm not a weakness. 249 00:11:46,504 --> 00:11:48,373 I'm here for community service, understand? 250 00:11:48,405 --> 00:11:49,974 No, muchacho, okay? 251 00:11:50,008 --> 00:11:51,310 Listen, I ask you to follow the rules, 252 00:11:51,342 --> 00:11:52,844 because the rules remain the rules. 253 00:11:52,878 --> 00:11:55,314 Let's go back there, okay? 254 00:11:55,346 --> 00:11:57,783 Hey, how are you? 255 00:11:57,816 --> 00:11:58,884 Thank you. 256 00:11:58,917 --> 00:11:59,951 That's good, look? 257 00:11:59,985 --> 00:12:03,020 That's very good. 258 00:12:03,053 --> 00:12:04,490 Come on, just feel it. 259 00:12:07,359 --> 00:12:09,194 Just feel it, my friend. 260 00:12:09,226 --> 00:12:10,895 We all have M.J. in our hearts. 261 00:12:10,928 --> 00:12:13,798 You just have to make sure he's there with you. 262 00:12:13,831 --> 00:12:15,366 That is the spirit, my friend. 263 00:12:15,399 --> 00:12:18,069 - Come on in! - No. 264 00:12:18,102 --> 00:12:19,471 Good. This is okay. Hey, what do you know? 265 00:12:19,504 --> 00:12:21,105 We will train the dance movement. 266 00:12:21,139 --> 00:12:22,441 We have a long time to do it. 267 00:12:22,474 --> 00:12:23,475 I'm Dougie. 268 00:12:23,508 --> 00:12:24,777 I am your guide. 269 00:12:24,809 --> 00:12:26,110 This is my bed. 270 00:12:26,144 --> 00:12:28,514 I do a little dance inside me. 271 00:12:31,283 --> 00:12:32,518 And the wind, you know? 272 00:12:32,551 --> 00:12:33,951 And the wind will open... 273 00:12:39,857 --> 00:12:42,393 Alright, cool, let's I show you around the cabin, okay? 274 00:12:42,427 --> 00:12:43,995 We have a message box next to it 275 00:12:44,028 --> 00:12:46,197 if you want talk to Mom and Dad. 276 00:12:46,230 --> 00:12:48,399 Food storage place behind there. 277 00:12:48,432 --> 00:12:50,134 The door in front of is the bathroom. 278 00:12:50,168 --> 00:12:53,038 And this, part of comfort, 279 00:12:53,071 --> 00:12:54,339 is your bed, 280 00:12:54,371 --> 00:12:56,440 complete with bed friends. 281 00:12:56,474 --> 00:12:57,576 This is Jebediah, 282 00:12:57,609 --> 00:12:59,177 but it's a call on the street, 283 00:12:59,211 --> 00:13:00,979 This child likes to call himself Jeb. 284 00:13:01,011 --> 00:13:02,880 Hey, Jebby, why are you not going downstairs 285 00:13:02,913 --> 00:13:05,384 and greet your naked friend Hunter? 286 00:13:05,417 --> 00:13:06,985 What do I say about playing games? 287 00:13:07,018 --> 00:13:08,521 Have fun, children. 288 00:13:11,556 --> 00:13:12,958 Are you my new bedmate? 289 00:13:12,990 --> 00:13:14,359 Hi. 290 00:13:14,392 --> 00:13:16,395 Before you say anything, I need you to fill this out. 291 00:13:16,427 --> 00:13:17,895 This is a list of statements friends as long. 292 00:13:17,928 --> 00:13:19,030 So this contains your medical history, 293 00:13:19,063 --> 00:13:20,565 sleep time determination, 294 00:13:20,599 --> 00:13:22,033 what foods do you like, food requirements... 295 00:13:22,067 --> 00:13:23,534 Good, no. 296 00:13:23,567 --> 00:13:25,571 I won't fill this up. 297 00:13:30,041 --> 00:13:31,844 Cool, come with pleasure. 298 00:13:31,876 --> 00:13:33,211 I like that, I like you. 299 00:13:33,245 --> 00:13:36,148 Is this like, your first camp or something? 300 00:13:36,181 --> 00:13:37,950 Asataga, right? 301 00:13:37,982 --> 00:13:39,116 Yes. 302 00:13:39,149 --> 00:13:40,117 Yes? 303 00:13:40,150 --> 00:13:41,886 Gosh. 304 00:13:41,919 --> 00:13:45,323 Good, looking like us has a flurry here. 305 00:13:45,356 --> 00:13:46,958 Comrades! 306 00:13:46,991 --> 00:13:49,627 Hey, hey, no, I'm actually not here to dance. 307 00:13:49,660 --> 00:13:50,928 I know. 308 00:13:50,961 --> 00:13:51,963 I can read it from all your faces. 309 00:13:51,996 --> 00:13:53,164 You have a classic cupu face. 310 00:13:53,197 --> 00:13:54,600 Bad face, cupu's face. 311 00:13:54,633 --> 00:13:56,033 Bad faces are what you have. 312 00:13:56,067 --> 00:13:57,336 - Okay, okay. - Yes. 313 00:13:57,369 --> 00:13:58,637 Good, let me solve it for you. 314 00:13:58,669 --> 00:14:00,504 A friend's extended relationship is a stepping stone 315 00:14:00,538 --> 00:14:02,106 to experience a positive camp. 316 00:14:02,139 --> 00:14:03,942 We must know each other better than knowing ourselves, 317 00:14:03,975 --> 00:14:05,444 from inside and outside. 318 00:14:05,476 --> 00:14:09,047 Yes, actually I don't want to know you 319 00:14:09,080 --> 00:14:11,115 from inside or outside. 320 00:14:11,149 --> 00:14:12,484 Well, I already prepared the terms, so you have to approve it. 321 00:14:12,517 --> 00:14:14,552 And, hey, listen. 322 00:14:14,586 --> 00:14:16,355 Don't worry, I protect you. 323 00:14:16,388 --> 00:14:18,190 I am what they call a professional practitioner. 324 00:14:18,222 --> 00:14:20,224 I start every summer in the astronaut camp. 325 00:14:20,258 --> 00:14:22,127 Until that... tchk... it's finished. 326 00:14:22,159 --> 00:14:23,528 Then I went to the Math camp and SAT preparation camp. 327 00:14:23,561 --> 00:14:26,064 Then to the Jewish camp, even though I'm only half Jewish, 328 00:14:26,096 --> 00:14:28,199 so they just let me take half the time. 329 00:14:28,232 --> 00:14:30,134 After the astronaut camp, 330 00:14:30,168 --> 00:14:31,370 I usually always go to a robotic camp, 331 00:14:31,403 --> 00:14:32,937 but until the technology is there, 332 00:14:32,971 --> 00:14:34,472 333 00:14:34,505 --> 00:14:36,975 Basically like K'nex started, you know? 334 00:14:37,008 --> 00:14:39,110 Then I went to Kamp Phat, but with a "P-H." 335 00:14:39,144 --> 00:14:41,446 I learned rap like Notorious BGI. 336 00:14:41,479 --> 00:14:43,081 Football Camp! 337 00:14:43,114 --> 00:14:44,383 Fantasy Football. 338 00:14:44,416 --> 00:14:45,951 But still! 339 00:14:45,984 --> 00:14:48,086 Electronic user camp, video game camp. 340 00:14:48,119 --> 00:14:51,523 By the way, do you play "DDR?" 341 00:14:51,556 --> 00:14:53,425 Hunter, "DDR," "Dance Dance Revolution." 342 00:14:53,457 --> 00:14:54,927 Can we not talk about this? 343 00:14:54,960 --> 00:14:56,427 Gosh, you're very strange. 344 00:14:56,461 --> 00:14:57,629 I have a video. 345 00:14:59,163 --> 00:15:01,198 Here they are in Russia. 346 00:15:01,231 --> 00:15:03,434 They are permanent winners "DDR" Champioship... 347 00:15:03,467 --> 00:15:04,435 Hunter? 348 00:15:06,171 --> 00:15:07,973 No. 349 00:15:08,005 --> 00:15:12,144 Hello, hello, hello, dance camp defender. 350 00:15:12,177 --> 00:15:15,480 It's nice to see all of you live here. 351 00:15:15,513 --> 00:15:19,216 This will be a big year this year. 352 00:15:19,250 --> 00:15:22,086 Some of you might have chosen 353 00:15:22,120 --> 00:15:25,057 Your Legends of Dance team. 354 00:15:25,090 --> 00:15:26,557 Please... 355 00:15:26,591 --> 00:15:33,465 Don't forget to connect with your team captain. 356 00:15:33,498 --> 00:15:35,200 Yes! 357 00:17:35,353 --> 00:17:36,555 Only... 358 00:17:36,587 --> 00:17:39,657 Just clean up here, you know. 359 00:17:39,691 --> 00:17:41,527 Good. 360 00:17:46,798 --> 00:17:49,166 We have exercises here. 361 00:17:49,200 --> 00:17:50,735 Hunter! 362 00:17:50,768 --> 00:17:52,370 I don't know you're on this team. 363 00:17:52,403 --> 00:17:53,739 No. 364 00:17:55,405 --> 00:17:56,774 Cheyenne, this is Hunter. 365 00:17:56,807 --> 00:17:58,710 I heard about him. 366 00:17:58,742 --> 00:18:01,812 He only carries out a few penalties community service. 367 00:18:01,846 --> 00:18:03,615 He is not here as a dancer. 368 00:18:03,647 --> 00:18:06,317 So what you're trying to say is that I'm a bad boy? 369 00:18:06,351 --> 00:18:08,520 How does that make sense? 370 00:18:08,553 --> 00:18:14,226 Because... bad boys... do community service. 371 00:18:14,259 --> 00:18:15,759 I don't mean anything. 372 00:18:15,792 --> 00:18:16,760 I'm here to dance, 373 00:18:16,794 --> 00:18:20,332 and I'm here to win. 374 00:18:20,365 --> 00:18:22,267 Do you tease each other? 375 00:18:22,299 --> 00:18:23,601 What is meant? 376 00:18:23,634 --> 00:18:25,804 I mean, maybe not, because it's so awkward, 377 00:18:25,836 --> 00:18:30,275 but, also, maybe it's including tempting too. 378 00:18:30,307 --> 00:18:32,844 Alex, hey. 379 00:18:32,876 --> 00:18:35,680 Hunter, this is Alex. 380 00:18:35,712 --> 00:18:37,281 We often walk. 381 00:18:37,315 --> 00:18:39,217 He is deaf, but he reads the lips well, 382 00:18:39,250 --> 00:18:41,153 and I can also show you, 383 00:18:41,185 --> 00:18:42,920 just say he taught me one or two 384 00:18:42,953 --> 00:18:45,723 about sign language. 385 00:18:45,757 --> 00:18:47,192 How are you, bro? 386 00:18:52,396 --> 00:18:53,697 Sister deaf? 387 00:18:53,730 --> 00:18:55,400 No, no, no. 388 00:19:00,805 --> 00:19:02,841 But you know that are in a dancing camp, right? 389 00:19:06,411 --> 00:19:08,680 Good. 390 00:19:08,712 --> 00:19:10,281 OK, wait, okay, friend. 391 00:19:10,315 --> 00:19:12,618 Just relax, relax, because... 392 00:19:20,825 --> 00:19:23,562 Well, dancing is about time, 393 00:19:23,595 --> 00:19:24,828 so that's what I expect from you. 394 00:19:24,862 --> 00:19:26,331 Come on. 395 00:19:26,364 --> 00:19:27,766 Kenton, leave your roller skates at the door. 396 00:19:27,798 --> 00:19:29,567 Gather. 397 00:19:29,601 --> 00:19:32,437 Good, anyone who holds the hairy ball 398 00:19:32,470 --> 00:19:34,806 say name and your favorite dance style. 399 00:19:34,838 --> 00:19:39,410 Cheyenne, hip-hop. 400 00:19:39,443 --> 00:19:41,445 Yo, I'm Emily. 401 00:19:41,479 --> 00:19:43,949 Ballet, maybe. 402 00:19:43,981 --> 00:19:44,982 Kenton. 403 00:19:45,016 --> 00:19:47,319 I'm a skate dancer. 404 00:19:47,352 --> 00:19:48,787 Sanjana. 405 00:19:48,819 --> 00:19:51,222 I like modern dance. 406 00:19:51,256 --> 00:19:52,490 I can also do kathak, 407 00:19:52,522 --> 00:19:54,458 but, like, not as good as my parents. 408 00:19:54,491 --> 00:19:56,595 My parents meet in dancing schools in India. 409 00:19:56,627 --> 00:19:58,362 I'm only there once, 410 00:19:58,395 --> 00:20:00,298 but that's because my father quarreled with his brother, 411 00:20:00,330 --> 00:20:01,899 and he said, "I won't return until he apologizes," 412 00:20:01,932 --> 00:20:03,768 it will never happen... 413 00:20:03,800 --> 00:20:05,403 Let's continue so that we have enough time to dance. 414 00:20:05,435 --> 00:20:06,804 Very understanding what you say. 415 00:20:06,837 --> 00:20:08,572 Sometimes I have a tendency to digress. 416 00:20:08,605 --> 00:20:11,609 - Oper the ball. - Good. 417 00:20:11,643 --> 00:20:13,345 My name is Vanessa. 418 00:20:13,377 --> 00:20:14,846 What is your favorite style? 419 00:20:14,878 --> 00:20:16,780 To be honest, for me, I like krump style. 420 00:20:16,814 --> 00:20:18,550 Skating. 421 00:20:18,583 --> 00:20:20,384 I like animatum. 422 00:20:20,417 --> 00:20:23,454 I actually like hip-hop, like Cheyenne. 423 00:20:23,488 --> 00:20:26,024 My favorite dance style might be... 424 00:20:26,057 --> 00:20:27,025 dancing. 425 00:20:27,057 --> 00:20:28,626 Like, being evil and dirty. 426 00:20:28,660 --> 00:20:30,295 Oh yeah. 427 00:20:30,327 --> 00:20:32,297 So you know "DDR," "Dance Dance Revolution?" 428 00:20:32,329 --> 00:20:34,365 I'm very good at playing it, so... 429 00:20:34,398 --> 00:20:35,399 Oper the ball, Jeb. 430 00:20:35,432 --> 00:20:36,701 Yes, yes, cool. 431 00:20:45,942 --> 00:20:47,746 Hunter Portis. 432 00:20:47,778 --> 00:20:49,614 Zumba master. 433 00:20:51,848 --> 00:20:53,652 OK, focus. 434 00:20:53,684 --> 00:20:55,519 We need to make a team name. 435 00:20:55,553 --> 00:20:58,923 So, to shorten the time, I have prepared one. 436 00:20:58,955 --> 00:21:01,825 From now on, we will be known as... 437 00:21:01,858 --> 00:21:05,730 "Dark Shadows." 438 00:21:05,762 --> 00:21:07,331 What if Generation Dance? 439 00:21:09,901 --> 00:21:11,903 or Glitter Ponies? 440 00:21:11,935 --> 00:21:13,771 I, the first, agree with the Cheyenne idea. 441 00:21:13,805 --> 00:21:15,807 Well, it's been decided. 442 00:21:18,608 --> 00:21:21,679 Do you have anything to say? 443 00:21:21,712 --> 00:21:23,514 Well, now, you can really make me silent, 444 00:21:23,548 --> 00:21:24,915 cut my words, whatever. 445 00:21:24,949 --> 00:21:27,786 I'm not part of your small army. 446 00:21:27,818 --> 00:21:31,690 Why don't you just go with what you want to say? 447 00:21:31,722 --> 00:21:32,990 Because that doesn't make sense. 448 00:21:33,023 --> 00:21:36,060 This is called TBD, "To Be Determined." 449 00:21:36,094 --> 00:21:37,095 OK, yeah. 450 00:21:37,127 --> 00:21:39,463 Can also mean "To Be Dancers." 451 00:21:39,497 --> 00:21:42,567 Can also mean "Tough Bitches Dancing." 452 00:21:42,599 --> 00:21:43,801 I like that. 453 00:21:43,835 --> 00:21:45,769 This is mysterious, this matches my skills. 454 00:21:45,803 --> 00:21:48,039 Yes, I like the latter, the "Bitches". 455 00:21:48,071 --> 00:21:50,375 Okay, fine, whatever. 456 00:21:50,407 --> 00:21:53,377 We are TBD, okay? 457 00:21:53,411 --> 00:21:54,412 Now let's practice. 458 00:21:54,444 --> 00:21:55,980 Come on, everyone stands up. 459 00:21:56,012 --> 00:21:59,016 We only have a week until we fight Flow Nation. 460 00:21:59,049 --> 00:22:01,118 This week's theme is "Breaking Out." 461 00:22:01,152 --> 00:22:02,921 Let me see your abilities. 462 00:22:02,953 --> 00:22:05,557 Good, so we will, swipe right, 463 00:22:05,589 --> 00:22:07,725 spin, punch to the left. 464 00:22:08,893 --> 00:22:10,828 Really? 465 00:22:10,862 --> 00:22:12,096 Now? 466 00:22:12,130 --> 00:22:13,699 Do you have to do that now? 467 00:22:19,537 --> 00:22:20,572 You guys try it. 468 00:22:20,605 --> 00:22:22,507 5, 6, 7, 8. 469 00:22:45,797 --> 00:22:46,998 Yes! 470 00:22:48,566 --> 00:22:51,135 Yes, yes! 471 00:22:53,203 --> 00:22:55,072 What is this, bro? 472 00:22:55,105 --> 00:22:56,473 Gosh. 473 00:22:56,507 --> 00:22:58,076 Lance, forgive me. 474 00:22:58,108 --> 00:22:59,843 I don't mean... 475 00:22:59,876 --> 00:23:02,012 I know what is happening here. 476 00:23:02,046 --> 00:23:04,082 Cheyenne who told you this, right? 477 00:23:04,115 --> 00:23:05,083 What? 478 00:23:06,150 --> 00:23:08,519 Hey, bro, relax, bro. 479 00:23:08,553 --> 00:23:10,789 I guess because Cheyenne can't be able to defeat me honestly and fairly, 480 00:23:10,821 --> 00:23:12,956 he must try and defeat me dishonestly. 481 00:23:12,990 --> 00:23:14,793 Yes, yes. 482 00:23:14,826 --> 00:23:17,461 Cheyenne, yes, she told Jeb here to play "DDR" to defeat you. 483 00:23:17,494 --> 00:23:19,430 Yes, that's what I just said, bro. 484 00:23:19,463 --> 00:23:22,032 I just said it. 485 00:23:22,066 --> 00:23:24,469 Good, I know the problem. 486 00:23:24,501 --> 00:23:25,869 You don't know what sarcasm is, right? 487 00:23:25,903 --> 00:23:28,839 I'm very sure I know what sarcasm is. 488 00:23:28,873 --> 00:23:32,076 Right, guys? 489 00:23:32,108 --> 00:23:33,477 - Yes. - He knows what sarcasm is. 490 00:23:33,510 --> 00:23:35,078 See? 491 00:23:35,112 --> 00:23:36,548 I know sarcasm, Hunter, clearly. 492 00:23:36,580 --> 00:23:38,582 493 00:23:38,615 --> 00:23:40,751 But because you're new here, I will tell you a little. 494 00:23:40,785 --> 00:23:42,220 This is not the first time 495 00:23:42,252 --> 00:23:43,788 someone tries to beat me. 496 00:23:43,820 --> 00:23:46,190 I spent my life with the target behind me. 497 00:23:46,223 --> 00:23:49,927 So I hope you three of you leave here before I kick your ass. 498 00:23:49,961 --> 00:23:51,829 Hunter, let's go. 499 00:23:51,863 --> 00:23:53,163 You, so far, 500 00:23:57,969 --> 00:23:59,671 the weirdest person I have ever met in my life. 501 00:23:59,703 --> 00:24:02,807 - Yes? - Yes. 502 00:24:02,839 --> 00:24:04,641 Good, you are the worst dancer I ever met. 503 00:24:04,674 --> 00:24:07,644 Boom! 504 00:24:07,678 --> 00:24:08,646 Sarcasm! 505 00:24:08,679 --> 00:24:09,781 It's not like sarcoma... 506 00:24:11,082 --> 00:24:12,050 Hey, shut up, bro. 507 00:24:12,083 --> 00:24:13,918 Listen, me and you, 508 00:24:13,951 --> 00:24:15,653 509 00:24:15,685 --> 00:24:19,656 here, now. 510 00:24:19,690 --> 00:24:22,125 Bro, listen I don't want to fight you, okay? 511 00:24:22,159 --> 00:24:24,262 The most interesting thing compared to being in a dancing camp 512 00:24:24,295 --> 00:24:26,998 is competing in a dancing camp. 513 00:24:27,030 --> 00:24:29,166 There is no further ado. 514 00:24:29,200 --> 00:24:31,134 Your finger is on my face. 515 00:24:31,167 --> 00:24:32,971 Then what will you do? 516 00:24:33,003 --> 00:24:34,972 Get you. 517 00:24:37,974 --> 00:24:39,042 Why do you have a headband? 518 00:24:39,076 --> 00:24:40,479 That is part of him. 519 00:24:48,752 --> 00:24:51,889 - Retreat! - Retreat! 520 00:24:51,923 --> 00:24:54,592 Retreat, son. 521 00:24:54,625 --> 00:24:57,261 Welcome to Lance camp, bitch. 522 00:25:01,065 --> 00:25:02,567 This is really ironic, 523 00:25:02,599 --> 00:25:04,735 because you just painted it, and now... 524 00:25:04,769 --> 00:25:06,104 - Shut up. - Sorry. 525 00:25:06,136 --> 00:25:07,538 I think I'll show 526 00:25:07,571 --> 00:25:08,939 dramatic irony at this moment. 527 00:25:08,972 --> 00:25:10,240 Like, you can't write better. 528 00:25:23,587 --> 00:25:25,722 Jeb. 529 00:25:25,756 --> 00:25:27,592 Can you stay up there? 530 00:25:30,126 --> 00:25:31,796 Finish and finish. 531 00:25:31,828 --> 00:25:33,830 Only nebulizer treatment is good before going to bed 532 00:25:33,864 --> 00:25:36,668 to help you fall asleep. 533 00:25:36,701 --> 00:25:38,836 1 Witch whistles. 534 00:25:38,868 --> 00:25:40,637 2 large-toothed tuna. 535 00:25:40,671 --> 00:25:42,574 3 Tree frogs roll over. 536 00:25:42,606 --> 00:25:44,341 4 fresh French Flamingo. 537 00:25:44,375 --> 00:25:45,742 5 times freezing yourself... 538 00:25:45,776 --> 00:25:48,211 What are you saying? 539 00:25:48,244 --> 00:25:50,147 That is to practice my vocals. 540 00:25:50,181 --> 00:25:52,616 I have to do it every night before going to bed for the dialogue camp. 541 00:25:52,650 --> 00:25:53,851 This is only two months left. 542 00:25:53,884 --> 00:25:55,819 Why? Does that bother you? 543 00:25:58,923 --> 00:26:00,090 No. 544 00:26:00,124 --> 00:26:01,660 That's amazing. 545 00:26:05,061 --> 00:26:07,598 Hunter, are you still angry 546 00:26:07,632 --> 00:26:10,234 because Lance pushed you to the bench today? 547 00:26:10,267 --> 00:26:12,202 I think it's like a double-edged sword, 548 00:26:12,236 --> 00:26:13,705 because on one side, yes, 549 00:26:13,738 --> 00:26:15,073 Lance pushes you to the bench, 550 00:26:15,105 --> 00:26:16,974 and everyone laughs at you, and it's very embarrassing. 551 00:26:17,008 --> 00:26:18,276 But, on the other hand, 552 00:26:18,308 --> 00:26:19,844 Lance is an internet celebrity. 553 00:26:19,876 --> 00:26:22,046 Like, the more he looks is in context 554 00:26:22,078 --> 00:26:24,781 it's good for him online. 555 00:26:24,815 --> 00:26:27,085 What do you think? 556 00:26:27,117 --> 00:26:29,252 I have an idea. 557 00:26:29,286 --> 00:26:32,789 I like ideas. 558 00:26:32,823 --> 00:26:34,092 Wake Alex. 559 00:26:34,125 --> 00:26:37,028 Gosh. I feel like a spy. 560 00:26:37,060 --> 00:26:38,762 I feel like a sheep spy. 561 00:26:49,105 --> 00:26:50,741 ? Sneaking around? 562 00:26:50,775 --> 00:26:52,877 ? Here we go, sneak, sneak, sneak? 563 00:26:52,910 --> 00:26:55,346 ? Sneaking, sneaking, sneaking around? 564 00:26:55,378 --> 00:26:56,380 How are you, YouTube? 565 00:26:56,413 --> 00:26:57,382 This is Lance. 566 00:26:57,414 --> 00:26:58,750 Just Lance. 567 00:26:58,782 --> 00:26:59,817 Joking. 568 00:26:59,849 --> 00:27:01,318 But seriously, this is just Lance. 569 00:27:01,352 --> 00:27:03,086 And today we come for you from E = MC 570 00:27:03,119 --> 00:27:04,888 "We don't really need to do math 571 00:27:04,922 --> 00:27:06,891 because we're really good dancers" Cabin squared 572 00:27:06,923 --> 00:27:08,326 at Dance World. 573 00:27:08,358 --> 00:27:09,693 And today, you know? 574 00:27:09,727 --> 00:27:10,928 I will answer the question 575 00:27:10,961 --> 00:27:16,166 of 133,256 my followers. 576 00:27:16,200 --> 00:27:19,703 First, Chron85. 577 00:27:19,737 --> 00:27:22,940 Come on. Down. 578 00:27:22,972 --> 00:27:24,808 OK. 579 00:27:24,842 --> 00:27:27,245 "Lance, have you ever felt like had a target on your back?" 580 00:27:27,278 --> 00:27:29,212 This is actually a very important question, 581 00:27:29,246 --> 00:27:30,848 and maybe one of the best questions 582 00:27:30,881 --> 00:27:32,383 that was ever asked of me. 583 00:27:32,415 --> 00:27:34,085 And the answer is Yes. 584 00:27:34,117 --> 00:27:35,252 I can't believe I can be part of this. 585 00:27:35,286 --> 00:27:37,255 This is a classic camp! 586 00:27:37,288 --> 00:27:40,324 All days, every day, 587 00:27:40,356 --> 00:27:42,192 365 days a year. 588 00:27:46,230 --> 00:27:49,733 And, yes, there is talk between Bieb's team and me 589 00:27:49,767 --> 00:27:51,068 about being a backup dancer, 590 00:27:51,102 --> 00:27:54,172 but I said, "Listen, Justin, hear, Scooter, 591 00:27:54,204 --> 00:27:55,939 I have to be in school." 592 00:27:55,972 --> 00:27:58,175 - What do we do? - We will smoke it until he comes out. 593 00:27:59,343 --> 00:28:00,778 That's what I decided to do. 594 00:28:00,810 --> 00:28:02,312 So #stayinskool, #... 595 00:28:03,413 --> 00:28:04,382 What is that... 596 00:28:08,318 --> 00:28:09,353 Remove me from here! 597 00:28:09,385 --> 00:28:11,254 Fast! 598 00:28:11,288 --> 00:28:13,257 #Revenge. 599 00:28:13,289 --> 00:28:15,192 Let's go. 600 00:28:15,226 --> 00:28:17,095 Sacrifice your body! 601 00:28:17,127 --> 00:28:18,395 Take me out! 602 00:28:18,429 --> 00:28:19,497 Sacrifice yourself! 603 00:28:19,529 --> 00:28:23,734 At count 3, 1, 2, 3. 604 00:28:28,038 --> 00:28:30,141 What is that...! 605 00:28:30,173 --> 00:28:32,876 Remove me from here! 606 00:28:32,910 --> 00:28:34,446 Sacrifice your body! 607 00:28:37,248 --> 00:28:38,216 Okay, I understand. 608 00:28:38,249 --> 00:28:39,283 I know why I'm here. 609 00:28:39,316 --> 00:28:41,318 I know why I'm in trouble. 610 00:28:41,352 --> 00:28:46,490 How do I know that will have an impact on his face? 611 00:28:46,523 --> 00:28:48,258 Allergies to chemicals 612 00:28:48,291 --> 00:28:52,196 affects every 15,000 Americans. 613 00:28:53,530 --> 00:28:55,365 What? 614 00:28:55,398 --> 00:28:58,902 Imagine a world without scented candles 615 00:28:58,935 --> 00:29:01,138 616 00:29:01,172 --> 00:29:05,076 with all trees natural deodorant sap 617 00:29:05,108 --> 00:29:08,412 which keeps your armpits together. 618 00:29:08,444 --> 00:29:10,147 Listen, Hunter, I forgive you... 619 00:29:10,181 --> 00:29:12,182 OK. 620 00:29:12,215 --> 00:29:15,085 Because of every allergic reaction I've experienced 621 00:29:15,118 --> 00:29:19,322 is an opportunity for to spread awareness of my condition. 622 00:29:19,355 --> 00:29:23,927 compared to the amount of joy that I feel in my heart. 623 00:29:23,961 --> 00:29:26,130 I just hope that we can let this pass 624 00:29:26,163 --> 00:29:28,332 and become friends. 625 00:29:28,365 --> 00:29:31,469 Me too. 626 00:29:31,501 --> 00:29:33,538 Lance, go back to your cabin. 627 00:29:33,570 --> 00:29:35,405 Thank you, Mr. Turgnofsky. 628 00:29:35,439 --> 00:29:37,074 You're very kind. 629 00:29:37,106 --> 00:29:40,243 #Respect, friend. 630 00:29:40,277 --> 00:29:42,013 #Getoutofhere, huh? 631 00:29:46,584 --> 00:29:47,818 I won. 632 00:29:47,852 --> 00:29:49,019 Thank you, sir. 633 00:29:53,590 --> 00:29:55,025 OK, I'll... 634 00:29:55,058 --> 00:29:58,296 How many hours community service 635 00:29:58,328 --> 00:30:01,065 have you finished so far? 636 00:30:01,097 --> 00:30:02,399 191/2. 637 00:30:02,432 --> 00:30:03,901 - False. - No, that's right. 638 00:30:03,933 --> 00:30:06,538 Look, I have work time, actually. 639 00:30:13,410 --> 00:30:15,146 - 0. - What are you doing? 640 00:30:15,179 --> 00:30:16,881 You don't do any work. 641 00:30:16,913 --> 00:30:19,383 Everything you do just causes interference. 642 00:30:19,415 --> 00:30:21,018 You're reckless. 643 00:30:21,050 --> 00:30:24,054 Hunter, your soul needs... 644 00:30:24,087 --> 00:30:25,423 soul. 645 00:30:25,455 --> 00:30:27,324 That doesn't make sense. 646 00:30:32,229 --> 00:30:33,396 Do you know what this is? 647 00:30:33,430 --> 00:30:35,365 You don't know. 648 00:30:42,038 --> 00:30:43,273 That. 649 00:30:43,307 --> 00:30:44,875 That little kid I want to see. 650 00:30:44,909 --> 00:30:47,511 Well, you have to save it in your cabin? 651 00:30:47,544 --> 00:30:48,913 Yes. 652 00:30:48,945 --> 00:30:50,347 That's not scary at all. 653 00:30:50,381 --> 00:30:52,416 That little kid we are waiting for. 654 00:30:52,449 --> 00:30:54,352 So, you will wait for a long time, 655 00:30:54,384 --> 00:30:56,921 because I will finish my job and go home. 656 00:30:56,953 --> 00:30:58,556 Do you want to complete your task quickly? 657 00:30:58,588 --> 00:30:59,656 Yes, I want to. 658 00:30:59,690 --> 00:31:01,158 I will make a deal with you. 659 00:31:01,191 --> 00:31:03,227 Choose any team, 660 00:31:03,259 --> 00:31:06,963 and compete in Legends. 661 00:31:06,997 --> 00:31:09,166 I will count your training time 662 00:31:09,199 --> 00:31:12,336 as a time of community service... 663 00:31:12,368 --> 00:31:14,204 above your working hours. 664 00:31:16,673 --> 00:31:19,042 Agree, agree. 665 00:31:19,076 --> 00:31:20,443 Yes. 666 00:31:20,477 --> 00:31:22,647 James Brown Small. 667 00:31:24,181 --> 00:31:25,682 OK. Why do you have shoes, bro? 668 00:31:27,984 --> 00:31:30,253 That's the dancing code for "good work" Really? 669 00:31:30,287 --> 00:31:31,588 Yes, I doubt it. 670 00:31:31,622 --> 00:31:33,457 Hello, everyone. 671 00:31:33,490 --> 00:31:35,593 We have a big day in front of us. 672 00:31:35,625 --> 00:31:38,162 Only a few hours before the Legends of Dance 673 00:31:38,194 --> 00:31:40,932 674 00:31:40,964 --> 00:31:42,666 officially begins. 675 00:31:42,700 --> 00:31:45,469 Contestant today, complete your training. 676 00:31:45,501 --> 00:31:47,171 No, bigger. Play everything. 677 00:31:47,203 --> 00:31:48,204 We can't lose, come on. 678 00:31:48,238 --> 00:31:50,942 5, 6, 7 8, 1... 679 00:31:50,974 --> 00:31:52,142 Make sure they are ready. 680 00:31:52,175 --> 00:31:53,944 But most of them have fun, 681 00:31:53,978 --> 00:31:56,614 there are hard working people, have fun. 682 00:31:57,714 --> 00:31:59,115 We are killing here! 683 00:31:59,148 --> 00:32:00,183 Dancing Camp, baby! 684 00:32:00,217 --> 00:32:02,486 3 years, 3 years! 685 00:32:02,519 --> 00:32:04,288 1, 2, 3, 4. 686 00:32:04,320 --> 00:32:05,555 Sanjana, focus. 687 00:32:05,588 --> 00:32:07,991 7, 8, 1, 2, 3, 4. 688 00:32:08,025 --> 00:32:09,226 Jeb, pay attention. 689 00:32:09,259 --> 00:32:11,028 5, 6, 7, 8. 690 00:32:11,060 --> 00:32:13,463 1, 2, 3, 4, and poses. 691 00:32:13,497 --> 00:32:15,066 6, 7, 8. 692 00:32:15,098 --> 00:32:17,300 1, 2, 3, 4. 693 00:32:17,334 --> 00:32:21,205 Do you clean up now? 694 00:32:21,238 --> 00:32:23,606 I'm not here to clean up. 695 00:32:23,640 --> 00:32:26,177 I'm here to help you. 696 00:32:26,210 --> 00:32:27,311 I am here to "dance." 697 00:32:28,644 --> 00:32:30,714 What do you think you can help us? 698 00:32:42,459 --> 00:32:45,496 Without music or something. 699 00:32:45,528 --> 00:32:48,465 OK. 700 00:32:53,369 --> 00:32:55,572 That is troubling... 701 00:32:55,605 --> 00:32:58,742 but not really terrible. 702 00:32:58,776 --> 00:33:00,510 What will you give me. 703 00:33:02,346 --> 00:33:03,681 We performed tonight. 704 00:33:03,713 --> 00:33:05,482 If you are serious, come to dance. 705 00:33:05,516 --> 00:33:06,584 Yes, no problem. 706 00:33:06,616 --> 00:33:08,351 Enter the line, starting from the beginning. 707 00:33:08,384 --> 00:33:10,121 Well, we will do it with freezing motion. 708 00:33:10,153 --> 00:33:11,521 5, 6, 7, 8. 709 00:33:11,555 --> 00:33:14,759 1, 2, 3, 4, silent, 7, 8. 710 00:33:14,791 --> 00:33:18,628 1, 2, 3, 5, silent, 6, 7, 8. 711 00:33:18,662 --> 00:33:22,400 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8. 712 00:33:22,432 --> 00:33:25,201 1, 2, 3, 4, 5, 6... 713 00:33:25,234 --> 00:33:28,338 What are you doing? 714 00:33:28,372 --> 00:33:30,673 I'm being... I'm freestyle. 715 00:33:30,707 --> 00:33:32,643 This is choreography. 716 00:33:32,675 --> 00:33:34,278 You learn the movement. 717 00:33:34,310 --> 00:33:36,047 Good, yes, I haven't had a chance. 718 00:33:36,079 --> 00:33:37,414 You haven't even tried it yet. 719 00:33:37,448 --> 00:33:40,451 Listen, this is a tournament elimination system. 720 00:33:40,483 --> 00:33:41,751 If you want to join this team, 721 00:33:41,785 --> 00:33:44,822 You have to work hard like everyone else. 722 00:33:44,855 --> 00:33:47,724 You better not screw me up. 723 00:33:47,758 --> 00:33:50,326 Don't make a joke. 724 00:33:50,359 --> 00:33:52,195 I don't even do it... 725 00:33:59,336 --> 00:34:00,703 I thought I'd go to medical school. 726 00:34:00,737 --> 00:34:02,173 I think it's a safer choice. 727 00:34:02,205 --> 00:34:03,640 I mean, all families are doctors. 728 00:34:03,673 --> 00:34:05,241 So, I... 729 00:34:08,445 --> 00:34:09,847 My cousin taught me how to do makeup. 730 00:34:09,880 --> 00:34:11,749 I think I want to be artist makeup. 731 00:34:11,782 --> 00:34:15,385 But then I decided that I would make the right decision. 732 00:34:30,266 --> 00:34:31,234 Chi-monee! 733 00:34:31,268 --> 00:34:32,503 Hee-hee! 734 00:34:32,536 --> 00:34:36,507 Welcome to the Legends of Dance! 735 00:34:37,875 --> 00:34:39,643 That kind of enthusiasm that I like. 736 00:34:39,675 --> 00:34:42,278 Now, let us listen to the rules, okay? 737 00:34:42,311 --> 00:34:43,847 In each round, 2 the team will dance 738 00:34:43,880 --> 00:34:45,849 with a predetermined theme. 739 00:34:45,882 --> 00:34:47,518 All team members must appear, 740 00:34:47,550 --> 00:34:50,621 or their team will be... disqualified! 741 00:34:50,653 --> 00:34:53,224 The team that wins the heart of the audience the most 742 00:34:53,257 --> 00:34:54,625 will be one step closer 743 00:34:54,657 --> 00:34:57,393 becomes Legends of Dance. 744 00:35:00,297 --> 00:35:03,434 Let's hear all of our guides, Ivan! 745 00:35:05,268 --> 00:35:08,271 Ivan, Ivan, Ivan... 746 00:35:08,304 --> 00:35:09,306 Bam! 747 00:35:09,338 --> 00:35:10,773 Thank you, thank you. 748 00:35:10,806 --> 00:35:12,408 Ivan, Ivan, Ivan... 749 00:35:12,442 --> 00:35:14,144 And stop. 750 00:35:14,177 --> 00:35:15,246 I will stay together 751 00:35:15,278 --> 00:35:16,547 with my honesty 752 00:35:16,579 --> 00:35:19,315 and sometimes with destructive criticism. 753 00:35:20,784 --> 00:35:25,222 But finally, you choose the winner, right? 754 00:35:25,255 --> 00:35:26,724 Okay, I'm done, peace. 755 00:35:26,757 --> 00:35:31,362 First, we have Flow Nation against TBD. 756 00:35:31,394 --> 00:35:34,164 Is your group's name actually To Be Determined, 757 00:35:34,197 --> 00:35:35,766 or are you still finding out? 758 00:35:35,798 --> 00:35:38,168 I want Dark Shadows, so... 759 00:35:38,202 --> 00:35:39,703 OK. 760 00:35:39,735 --> 00:35:42,472 First, Flow Nation. 761 00:35:42,505 --> 00:35:45,475 Boo. 762 00:36:15,838 --> 00:36:18,375 Will you just sit here? 763 00:36:18,407 --> 00:36:19,943 You don't warm up or something? 764 00:36:21,277 --> 00:36:23,213 No, I'm fine, I'm fine. 765 00:36:40,697 --> 00:36:42,465 Thank you, friend. 766 00:36:42,498 --> 00:36:44,567 Ivan, what do you think? 767 00:36:44,601 --> 00:36:48,539 That is effort. 768 00:36:48,572 --> 00:36:49,840 Alright, guys, get together. 769 00:36:49,873 --> 00:36:51,608 We must stay focused. 770 00:36:51,641 --> 00:36:53,576 This is what we have been waiting for. 771 00:36:53,610 --> 00:36:55,878 It's time, yo. 772 00:36:55,911 --> 00:36:57,847 OK, next, and let us hear from them, 773 00:36:57,880 --> 00:36:59,649 this is TBD! 774 00:37:00,916 --> 00:37:02,219 Hunter? 775 00:37:06,989 --> 00:37:07,957 TBD! 776 00:37:07,990 --> 00:37:09,927 - TBD. - TBD. 777 00:37:44,594 --> 00:37:46,896 - You're behind. - You're in front. 778 00:38:14,958 --> 00:38:16,460 That's awesome. 779 00:38:16,492 --> 00:38:19,096 Good work, TBD. Excuse me, my little worm. 780 00:38:19,128 --> 00:38:20,864 Thank you. 781 00:38:20,896 --> 00:38:24,500 Now, let us hear statements from our official leaders. 782 00:38:25,969 --> 00:38:27,503 Is that bad? 783 00:38:27,536 --> 00:38:28,605 No. 784 00:38:28,637 --> 00:38:30,074 Are they good? 785 00:38:30,106 --> 00:38:31,641 No. 786 00:38:31,675 --> 00:38:34,345 They must learn their movements. 787 00:38:34,378 --> 00:38:35,979 Good, now it's time for to vote. 788 00:38:36,012 --> 00:38:37,514 That is embarrassing. 789 00:38:37,547 --> 00:38:39,516 Let the Flow Nation go up on the stage. 790 00:38:39,548 --> 00:38:42,353 Let your hands nice and warm. 791 00:38:42,385 --> 00:38:43,721 It's time to vote. 792 00:38:43,753 --> 00:38:46,522 Let's listen to Flow Nation. 793 00:38:49,092 --> 00:38:51,762 Let's listen to TBD. 794 00:38:53,996 --> 00:38:55,398 That's almost the same. 795 00:38:55,431 --> 00:38:58,868 Ivan, will you decide this? 796 00:38:58,902 --> 00:39:01,472 In my opinion, tonight's winner, 797 00:39:01,505 --> 00:39:05,409 with difficult choices, 798 00:39:05,442 --> 00:39:06,610 is TBD. 799 00:39:06,643 --> 00:39:07,945 Congratulations. 800 00:39:07,978 --> 00:39:10,780 TBD will continue to the next round. 801 00:39:14,418 --> 00:39:15,719 What was that? 802 00:39:15,751 --> 00:39:17,454 You mess up everyone. 803 00:39:17,487 --> 00:39:18,454 me? 804 00:39:18,487 --> 00:39:19,956 No, no. 805 00:39:19,989 --> 00:39:21,858 Denagar, well, I was a little slow when I started. 806 00:39:21,891 --> 00:39:22,859 But I'm stuck. 807 00:39:22,893 --> 00:39:23,860 We are fine. 808 00:39:23,893 --> 00:39:24,861 Is it okay? 809 00:39:24,894 --> 00:39:26,730 It's okay not to help us. 810 00:39:26,762 --> 00:39:27,864 Cheyenne is right. 811 00:39:27,898 --> 00:39:29,600 It's okay it doesn't help. 812 00:39:29,632 --> 00:39:30,833 Look. 813 00:39:30,867 --> 00:39:32,102 Let's see what Lance and his crew 814 00:39:32,135 --> 00:39:33,937 will show today. 815 00:40:09,905 --> 00:40:11,507 I don't know, bro. 816 00:40:11,541 --> 00:40:13,544 Doing a "backflip" does not make you a good dancer. 817 00:40:13,577 --> 00:40:14,812 That only makes you 818 00:40:14,844 --> 00:40:17,980 good people when doing "backflip." 819 00:40:18,014 --> 00:40:20,918 Yes, but, like, is very good when doing "backflip." 820 00:40:24,153 --> 00:40:25,456 How are you guys? 821 00:40:25,489 --> 00:40:26,789 Enjoy the show? 822 00:40:26,822 --> 00:40:28,458 Don't worry, I will be here 823 00:40:28,492 --> 00:40:29,893 and sign the request Lance's signature for you. 824 00:40:40,170 --> 00:40:41,738 3 times, 3 years, baby! 825 00:40:43,206 --> 00:40:44,807 Is this person real? 826 00:40:44,840 --> 00:40:46,509 If we want to win this, 827 00:40:46,543 --> 00:40:47,811 You have to work hard. 828 00:40:47,844 --> 00:40:49,980 Tomorrow morning, 7 o'clock 7 o'clock? 829 00:40:50,012 --> 00:40:51,181 Yes, no, can it be changed to 9 o'clock? 830 00:40:51,213 --> 00:40:53,049 Looks like you don't understand easily. 831 00:41:10,000 --> 00:41:12,202 Damn! 832 00:41:15,838 --> 00:41:17,607 Better look around you, Hunter. 833 00:41:30,019 --> 00:41:31,822 Boom, sarcasm. 834 00:41:31,855 --> 00:41:34,657 What are you doing? 835 00:41:45,969 --> 00:41:49,206 Why do you make this very difficult? 836 00:41:49,239 --> 00:41:51,742 And pounding, and lowering your body. 837 00:41:57,880 --> 00:42:01,717 Jerk, lower your body. 838 00:42:01,751 --> 00:42:03,954 2, 3. Squat, do it. 839 00:42:03,987 --> 00:42:07,157 I don't hear you. 840 00:42:57,373 --> 00:42:59,875 I don't hear you! 841 00:42:59,909 --> 00:43:01,677 842 00:43:03,213 --> 00:43:06,182 Bro. 843 00:43:06,215 --> 00:43:08,618 You and you, dancing together, now. 844 00:43:11,688 --> 00:43:13,356 Jeb, I have never refused a challenge, 845 00:43:13,389 --> 00:43:16,292 but I can't take the benefits of children with special needs. 846 00:43:18,427 --> 00:43:22,098 Well, Lance... you might want to consider this, 847 00:43:22,132 --> 00:43:24,668 Because of what your mother did last night. 848 00:43:25,902 --> 00:43:27,670 He takes care of all my special needs. 849 00:43:31,007 --> 00:43:32,409 Let's dance, little boy. 850 00:43:40,083 --> 00:43:42,152 - Come on! - Come on, Lance! 851 00:43:59,835 --> 00:44:02,004 Your floor. 852 00:44:02,038 --> 00:44:03,273 OK. 853 00:44:03,306 --> 00:44:04,740 Circle dance. 854 00:44:04,773 --> 00:44:07,109 Getting started, do floor movements. 855 00:44:07,143 --> 00:44:08,679 A shout of enthusiasm, a shout of enthusiasm. 856 00:44:10,045 --> 00:44:12,248 OK. 857 00:44:12,282 --> 00:44:14,017 Yo, what is that? 858 00:44:14,050 --> 00:44:15,052 What is that? 859 00:44:23,092 --> 00:44:24,728 Al Roker here. 860 00:44:24,760 --> 00:44:27,297 And welcome back to 5th Annual Special Olympics. 861 00:44:29,498 --> 00:44:31,167 - Okay, Jeb. - Okay, Jeb. 862 00:44:32,936 --> 00:44:34,905 - Come on, Jeb. - You can. 863 00:44:34,938 --> 00:44:36,239 Alright, that's a sit-up, man. 864 00:44:36,271 --> 00:44:37,773 It's not dancing. 865 00:44:37,806 --> 00:44:40,142 OK, "DDR," level 8, level expert. 866 00:44:40,175 --> 00:44:41,811 - What? OK. - Yes, yes. 867 00:44:41,844 --> 00:44:43,480 Kelsey, Kelsey, do. 868 00:44:48,016 --> 00:44:49,318 What does it do? 869 00:45:33,339 --> 00:45:35,231 Good. 870 00:45:38,568 --> 00:45:39,536 Hunter and Jeb forever! 871 00:45:39,568 --> 00:45:41,804 #Forever! 872 00:45:44,974 --> 00:45:46,143 - Yes! - Yes! 873 00:45:46,175 --> 00:45:49,179 Alright! 874 00:45:56,018 --> 00:45:57,787 Lance. 875 00:45:57,820 --> 00:45:58,855 From the moment we meet, 876 00:45:58,887 --> 00:46:00,222 I know you are the master of "DDR". 877 00:46:00,255 --> 00:46:01,490 I feel the relationship between us. 878 00:46:01,523 --> 00:46:03,058 - All right, okay... - And of course, 879 00:46:03,092 --> 00:46:04,360 all the things you say and the stories... 880 00:46:04,393 --> 00:46:05,427 OK, a lot of people here. 881 00:46:05,460 --> 00:46:06,428 Don't make this weird. 882 00:46:06,461 --> 00:46:07,931 OK, sorry 883 00:46:13,603 --> 00:46:15,271 You dance well. 884 00:46:15,304 --> 00:46:16,438 Thank you. 885 00:46:16,472 --> 00:46:20,410 I'm very good in duets. 886 00:46:20,443 --> 00:46:23,180 He really likes his camp. 887 00:46:23,213 --> 00:46:25,248 And nothing to do with me 888 00:46:25,280 --> 00:46:27,049 take work hours. 889 00:46:27,083 --> 00:46:29,019 He already has a friend? 890 00:46:29,052 --> 00:46:33,490 Yes, he has many friends. 891 00:46:38,594 --> 00:46:42,064 He has a little ballerina in him. 892 00:46:43,900 --> 00:46:45,869 Are you sure you're talking about my child? 893 00:46:45,902 --> 00:46:46,869 I mean... 894 00:48:13,356 --> 00:48:15,225 Weights, you have chosen. 895 00:48:15,257 --> 00:48:17,593 And the team that will join Dance-ish 896 00:48:17,626 --> 00:48:22,264 in the semifinal is... 897 00:48:22,297 --> 00:48:23,699 TBD! Very good. 898 00:48:26,001 --> 00:48:28,404 No, this is impossible! 899 00:48:28,438 --> 00:48:30,340 Recalculate, reset, recalculate! 900 00:48:30,373 --> 00:48:32,242 This is real, and this is genuine, and we like that. 901 00:48:32,275 --> 00:48:35,644 Gathering, my little bird. 902 00:48:35,677 --> 00:48:40,516 Your theme for the semifinals is... 903 00:48:40,550 --> 00:48:41,685 duet. 904 00:48:41,717 --> 00:48:43,118 Cheyenne! 905 00:48:43,152 --> 00:48:45,655 Cheyenne likes duets, right, Cheyenne? 906 00:48:48,490 --> 00:48:49,960 Dude, that's French, right? 907 00:48:49,992 --> 00:48:51,561 Yes. 908 00:48:51,594 --> 00:48:54,597 - What should I do with my chest? - You just leave it there. 909 00:48:54,630 --> 00:48:56,199 - What do you mean? - Try it, try it. 910 00:48:56,231 --> 00:48:58,033 - I tried it. - Try. 911 00:48:58,034 --> 00:48:59,001 Hey. 912 00:48:59,034 --> 00:49:00,002 Hey. 913 00:49:00,036 --> 00:49:01,204 - I saw that. - Yes. 914 00:49:01,237 --> 00:49:02,472 - Can we talk? - Yes, can. 915 00:49:02,505 --> 00:49:04,574 Yes, yes, you can. 916 00:49:04,606 --> 00:49:06,742 Jeb, do you mind? 917 00:49:06,775 --> 00:49:09,044 Sorry, if you want to talk with Hunter about something, 918 00:49:09,077 --> 00:49:10,480 You also have to talk to me, 919 00:49:10,512 --> 00:49:12,114 because we don't hide each other's rashasia. 920 00:49:12,148 --> 00:49:13,115 That's our rule. 921 00:49:13,148 --> 00:49:14,217 That's not true. 922 00:49:14,250 --> 00:49:15,351 This regulation cannot be contested. 923 00:49:15,385 --> 00:49:16,353 Yes, you can. 924 00:49:16,385 --> 00:49:18,153 - Jeb. - OK. 925 00:49:18,186 --> 00:49:19,655 I can take instructions. 926 00:49:21,324 --> 00:49:23,559 Just make sure I take the instructions correctly, 927 00:49:23,592 --> 00:49:29,465 You say you want to be alone, without me? 928 00:49:30,632 --> 00:49:32,969 OK. 929 00:49:35,038 --> 00:49:36,106 Sorry about that. 930 00:49:36,139 --> 00:49:39,608 Besides, as you know, 931 00:49:39,641 --> 00:49:42,444 I'm an amazing dancer. 932 00:49:42,478 --> 00:49:48,184 But there is one type of dance, 933 00:49:48,217 --> 00:49:49,485 it's not like... 934 00:49:49,518 --> 00:49:51,687 You know when two people, 935 00:49:51,721 --> 00:49:53,356 dancing together... 936 00:49:53,389 --> 00:49:56,226 Dancing together, I understand, yes. 937 00:49:56,259 --> 00:49:58,494 Starting with "D," ends with "et." 938 00:49:58,527 --> 00:50:00,329 Involves two people, the word "D". 939 00:50:00,362 --> 00:50:02,131 - The word "D". - The word "D". 940 00:50:02,164 --> 00:50:04,166 Yes, "dork," you are now dork. 941 00:50:04,199 --> 00:50:08,237 No, that's not the word I think. 942 00:50:08,271 --> 00:50:10,106 Listen. 943 00:50:10,139 --> 00:50:14,210 Lance killed us last year in dance couples. 944 00:50:14,242 --> 00:50:16,712 OK? There are cries involved. 945 00:50:16,746 --> 00:50:18,314 Like, lots of crying, okay? 946 00:50:18,347 --> 00:50:20,283 Like, a type of cry where you can't breathe, 947 00:50:20,315 --> 00:50:21,417 you, like, cry very much. 948 00:50:21,451 --> 00:50:23,820 Lots of crying. 949 00:50:23,853 --> 00:50:27,657 Yes, listen, it's already a year ago, okay? 950 00:50:27,690 --> 00:50:29,126 I have an idea. 951 00:50:35,664 --> 00:50:37,500 What do we do outside here? 952 00:50:37,532 --> 00:50:38,768 You will see. 953 00:50:38,800 --> 00:50:41,471 1, 2, 3. 954 00:50:44,673 --> 00:50:46,775 This is cool. 955 00:50:46,809 --> 00:50:48,411 Yes. 956 00:50:48,443 --> 00:50:50,146 They are married. 957 00:50:50,179 --> 00:50:52,382 - Now? - Now. 958 00:50:52,414 --> 00:50:54,683 They're getting down and dirty. 959 00:50:59,655 --> 00:51:03,326 I have never before danced well with my partner. 960 00:51:03,358 --> 00:51:07,230 Maybe it's because you didn't do it right. 961 00:51:07,262 --> 00:51:09,365 Follow my movements. 962 00:51:13,402 --> 00:51:14,670 Cheyenne, listen, relax. 963 00:51:14,704 --> 00:51:16,439 Read my body movements, okay? 964 00:51:16,472 --> 00:51:19,175 How can I do that? 965 00:51:19,208 --> 00:51:20,343 Trust me. 966 00:51:20,376 --> 00:51:21,845 Hold my hand. 967 00:51:25,847 --> 00:51:27,483 Lift your head. 968 00:51:29,751 --> 00:51:31,487 Well, now dance with me. 969 00:51:42,797 --> 00:51:44,399 I'm bad. 970 00:51:44,432 --> 00:51:47,903 This is fine. 971 00:51:47,936 --> 00:51:52,241 Look, this is my job as a man to make us look good. 972 00:51:52,275 --> 00:51:55,144 That's sexist. 973 00:51:55,177 --> 00:51:56,346 No, it leads. 974 00:51:56,378 --> 00:51:59,414 Certainly sexist. 975 00:51:59,447 --> 00:52:01,183 More than leading. 976 00:52:07,657 --> 00:52:09,659 You're a good teacher. 977 00:52:09,692 --> 00:52:13,530 Yes, I learned from my mother. 978 00:52:13,563 --> 00:52:15,431 Are you talking about your mother now? 979 00:52:15,463 --> 00:52:18,235 Yes, I also feel it. 980 00:52:26,775 --> 00:52:28,744 That's very... 981 00:52:28,777 --> 00:52:30,512 Awesome. 982 00:52:30,545 --> 00:52:31,847 That's amazing. 983 00:54:24,592 --> 00:54:26,728 Yes! TBD! 984 00:54:26,762 --> 00:54:29,899 - TBD! TBD! TBD! - Yes! 985 00:54:29,931 --> 00:54:32,834 Now, how do you take this to the semifinals. 986 00:54:33,936 --> 00:54:36,539 Cheyenne, Hunter. 987 00:54:36,572 --> 00:54:37,840 The team that will join 988 00:54:37,873 --> 00:54:39,641 E = MC "I don't have to work on math 989 00:54:39,675 --> 00:54:43,746 because I'm really a good dancer" Squared... 990 00:54:43,778 --> 00:54:44,813 TBD! 991 00:54:50,786 --> 00:54:52,655 Ladies and gentlemen, be careful tonight. 992 00:54:52,688 --> 00:54:54,523 Sayonara. 993 00:54:57,927 --> 00:55:01,631 Cheyenne, you learn to do "tango." 994 00:55:01,664 --> 00:55:02,799 Good for you. 995 00:55:02,831 --> 00:55:04,333 But a little advice. 996 00:55:04,367 --> 00:55:07,070 When you lose again this year, 997 00:55:07,103 --> 00:55:08,838 try not to cry. 998 00:55:08,871 --> 00:55:09,838 It's embarrassing. 999 00:55:09,871 --> 00:55:10,839 Jerk. 1000 00:55:10,873 --> 00:55:12,742 Good luck. 1001 00:55:21,617 --> 00:55:22,885 - How are you, friend? - Hey, how are you? 1002 00:55:22,918 --> 00:55:24,688 How are you, bro? 1003 00:55:26,755 --> 00:55:29,424 No PDA, understand, good choice. 1004 00:55:29,458 --> 00:55:31,594 Can we talk? 1005 00:55:31,626 --> 00:55:32,961 Yes, of course. 1006 00:55:34,963 --> 00:55:39,134 Hunter, that night was great. 1007 00:55:39,168 --> 00:55:40,603 I agree. 1008 00:55:40,635 --> 00:55:43,105 But I can't allow any interference 1009 00:55:43,139 --> 00:55:46,976 Enter the road to win Legends. 1010 00:55:47,009 --> 00:55:50,445 We have moments, and that's good, but... 1011 00:55:50,478 --> 00:55:51,513 I understand. 1012 00:55:51,547 --> 00:55:53,849 No, I understand. 1013 00:55:53,882 --> 00:55:55,717 I'm just here to do my job, 1014 00:55:55,751 --> 00:55:59,823 and there is no point in us together or something. 1015 00:56:23,545 --> 00:56:24,513 Give your work time. 1016 00:56:24,547 --> 00:56:25,681 I need to sign it. 1017 00:56:25,713 --> 00:56:27,115 Right, almost forgot. 1018 00:56:27,148 --> 00:56:28,518 Good, you have lots of thoughts in your mind 1019 00:56:28,550 --> 00:56:31,186 about tonight's final. 1020 00:56:36,492 --> 00:56:37,693 What are you doing? 1021 00:56:37,726 --> 00:56:38,894 I will send it. 1022 00:56:38,927 --> 00:56:40,529 Wait, I'm done? 1023 00:56:40,563 --> 00:56:41,898 100 hours. 1024 00:56:41,931 --> 00:56:43,500 Good work. 1025 00:57:00,483 --> 00:57:01,951 Hey, Hunter. 1026 00:57:01,983 --> 00:57:03,786 Yo, bro, this summer will go crazy, bro. 1027 00:57:03,818 --> 00:57:06,489 Miss you, Hunter. 1028 00:57:06,521 --> 00:57:07,956 Congratulations on the completion of penaltymus. 1029 00:57:07,989 --> 00:57:10,092 We will come to pick you up. 1030 00:57:29,711 --> 00:57:31,746 Ladies and gentlemen, 1031 00:57:31,780 --> 00:57:33,115 Muchachas and Amigas, 1032 00:57:33,148 --> 00:57:38,221 Welcome to the Final! 1033 00:57:38,253 --> 00:57:40,056 - Sanjana, Kenton. - Hey. 1034 00:57:40,088 --> 00:57:42,224 Looks good, friend. 1035 00:57:42,257 --> 00:57:43,558 This will be night 1036 00:57:43,592 --> 00:57:47,262 best in our lives! 1037 00:57:47,295 --> 00:57:49,564 Let's look in front of us and give a speech to one of our jurors, 1038 00:57:49,597 --> 00:57:51,701 Ivan, dance teacher. 1039 00:57:51,733 --> 00:57:52,934 How do you feel tonight? 1040 00:57:52,967 --> 00:57:55,704 Really excited tonight? 1041 00:57:56,739 --> 00:57:57,974 Yes. 1042 00:57:58,007 --> 00:58:00,209 I'm very interested about what TBD 1043 00:58:00,242 --> 00:58:02,278 will do for 1044 00:58:02,311 --> 00:58:04,713 against the Lance crew. 1045 00:58:07,181 --> 00:58:08,283 What is it, Lance? 1046 00:58:08,317 --> 00:58:10,119 Lance? Who is Lance, bro? 1047 00:58:10,152 --> 00:58:11,287 - Damn. - How are you bro? 1048 00:58:11,320 --> 00:58:12,688 How are you, bro? 1049 00:58:12,721 --> 00:58:13,989 What are you doing here? 1050 00:58:14,023 --> 00:58:15,591 Yo, we come to pick him up, bro. 1051 00:58:15,623 --> 00:58:16,826 Everything is waiting for you. 1052 00:58:16,858 --> 00:58:18,059 Party with your name, bro. 1053 00:58:18,092 --> 00:58:19,761 Before we continue, 1054 00:58:19,795 --> 00:58:21,264 let's welcome and meet our special guest jury. 1055 00:58:21,297 --> 00:58:22,965 First, that is the Charming Prince Dance. 1056 00:58:22,998 --> 00:58:25,166 This is Mr. Bruno Tortellini. 1057 00:58:25,199 --> 00:58:26,868 Thank you. 1058 00:58:26,902 --> 00:58:28,971 By the way, his name is Tonioli, 1059 00:58:29,003 --> 00:58:32,741 dance and television royalty realities. 1060 00:58:32,775 --> 00:58:34,143 An honor to meet you. 1061 00:58:34,175 --> 00:58:36,077 I know. 1062 00:58:36,110 --> 00:58:37,646 Jeb, where is Hunter? 1063 00:58:37,679 --> 00:58:38,647 What? 1064 00:58:38,681 --> 00:58:40,316 I don't know. 1065 00:58:40,349 --> 00:58:41,918 I thought he was with you. 1066 00:58:41,951 --> 00:58:44,086 Your little boy goes away? 1067 00:58:44,119 --> 00:58:45,887 I heard he finished his job, 1068 00:58:45,920 --> 00:58:48,857 and then he leaves. 1069 00:58:48,891 --> 00:58:51,661 You don't know that, yeah? 1070 00:58:51,693 --> 00:58:53,295 He doesn't know. 1071 00:58:53,329 --> 00:58:56,865 But, it seems, Hunter left you, right? 1072 00:58:56,898 --> 00:58:58,634 That can be a problem, 1073 00:58:58,666 --> 00:59:03,572 because all dancers must participate in the final. 1074 00:59:03,606 --> 00:59:05,742 You know that, sweet. 1075 00:59:06,675 --> 00:59:09,345 Camp Lance. 1076 00:59:09,378 --> 00:59:11,280 Besides, an honor to meet... 1077 00:59:11,313 --> 00:59:12,782 Cheyenne! 1078 00:59:12,815 --> 00:59:13,983 Mrs. Catfish Pons. 1079 00:59:14,016 --> 00:59:15,718 How do you feel about this competition? 1080 00:59:15,751 --> 00:59:17,687 Yes, I don't know where I am, 1081 00:59:17,719 --> 00:59:19,187 and I don't know how I can here. 1082 00:59:19,221 --> 00:59:20,989 If it's a trap, I don't like it, 1083 00:59:21,023 --> 00:59:23,960 because I'm the only one who got cheated. 1084 00:59:23,992 --> 00:59:24,960 That's funny. 1085 00:59:24,994 --> 00:59:26,095 Very funny, catfish. 1086 00:59:27,663 --> 00:59:29,365 Besides, the audience, 1087 00:59:29,398 --> 00:59:31,033 put your hands together. 1088 00:59:31,065 --> 00:59:33,868 This is the moment we've been waiting for. 1089 00:59:33,902 --> 00:59:35,037 So we came to get you out, bro? 1090 00:59:35,070 --> 00:59:36,305 Yes? 1091 00:59:36,338 --> 00:59:37,707 Yo, we should make trouble here. 1092 00:59:37,739 --> 00:59:38,773 No, no. 1093 00:59:38,806 --> 00:59:39,908 Escape from prison, right? 1094 00:59:39,942 --> 00:59:42,911 No, this isn't even feasible. 1095 00:59:42,945 --> 00:59:44,080 Comrade, I can't go. 1096 00:59:44,112 --> 00:59:46,982 You can. 1097 00:59:47,016 --> 00:59:48,217 I hope so. 1098 00:59:48,250 --> 00:59:50,987 I thought you forgot something. 1099 00:59:53,688 --> 00:59:54,956 OK. 1100 00:59:54,989 --> 00:59:56,658 Are you ready to get out of here, bro? 1101 00:59:56,692 --> 00:59:58,193 - Enter the car. - Freedom! Come on, honey. 1102 00:59:58,226 --> 01:00:00,028 Without further ado, I... 1103 01:00:00,061 --> 01:00:01,329 You can't. Hunter isn't here. 1104 01:00:01,362 --> 01:00:03,231 You have to postpone it. 1105 01:00:03,264 --> 01:00:04,733 - OK. - Postpone it. 1106 01:00:04,766 --> 01:00:06,101 Okay, I'll do it. 1107 01:00:06,135 --> 01:00:07,336 I will do that for you. 1108 01:00:07,369 --> 01:00:08,871 This is actually kind of annoying. 1109 01:00:08,903 --> 01:00:09,871 This is annoying. 1110 01:00:09,905 --> 01:00:11,173 That's what I said. 1111 01:00:11,206 --> 01:00:12,974 How do they know if you forget to say it? 1112 01:00:13,007 --> 01:00:14,143 What I say about correcting me 1113 01:00:14,175 --> 01:00:15,210 in front of other people? 1114 01:00:15,244 --> 01:00:16,746 I didn't correct you. 1115 01:00:16,778 --> 01:00:18,213 I just added some information 1116 01:00:18,246 --> 01:00:19,882 that you forgot to say. 1117 01:00:21,784 --> 01:00:22,985 Yo, where is Hunter? 1118 01:00:23,018 --> 01:00:24,753 Good question. 1119 01:00:24,786 --> 01:00:25,920 He leaves. 1120 01:00:25,954 --> 01:00:27,923 No, no, it's impossible. 1121 01:00:27,956 --> 01:00:30,092 The Hunter I know will not do that. 1122 01:00:30,125 --> 01:00:31,793 He won't do that to me. 1123 01:00:31,827 --> 01:00:32,862 to us. 1124 01:00:32,894 --> 01:00:34,929 Jeb, I see it. 1125 01:00:34,963 --> 01:00:37,233 In completing the task, and he ran away. 1126 01:00:47,309 --> 01:00:50,846 You know you can't compete without a full team, right? 1127 01:00:50,878 --> 01:00:52,947 Yes, I know. 1128 01:00:57,920 --> 01:01:00,856 And I think I will be reincarnated as an eagle. 1129 01:01:00,889 --> 01:01:02,024 I am a bird of prey. 1130 01:01:02,056 --> 01:01:03,158 In my days, 1131 01:01:03,192 --> 01:01:04,427 I operate like a bird of prey. 1132 01:01:04,460 --> 01:01:06,162 I have a beak, and I have good eyes. 1133 01:01:06,195 --> 01:01:07,196 Enough, Dougie. 1134 01:01:07,228 --> 01:01:08,864 Thank you, Doug. I understand. 1135 01:01:08,896 --> 01:01:10,799 Excuse me, pekemah 1136 01:01:10,833 --> 01:01:13,702 I got an announcement. 1137 01:01:13,735 --> 01:01:15,103 It's sad for me to say, 1138 01:01:15,137 --> 01:01:19,275 but TBD won't appear tonight 1139 01:01:19,307 --> 01:01:22,711 because they don't have a full team. 1140 01:01:22,744 --> 01:01:29,117 and because of that, they will lose competition. 1141 01:01:29,150 --> 01:01:33,321 E = MC "I don't have to work on math 1142 01:01:33,355 --> 01:01:36,057 because I'm really a good dancer" Squared... 1143 01:01:36,090 --> 01:01:37,226 Dear God, I hate that name. 1144 01:01:37,259 --> 01:01:38,827 - This is terrible. - I hate it. 1145 01:01:38,860 --> 01:01:40,395 Is the winner 1146 01:01:40,429 --> 01:01:43,231 Legends of Dance this year! 1147 01:01:47,902 --> 01:01:49,070 This is my victory! 1148 01:01:49,103 --> 01:01:50,338 3 years in a row! 1149 01:01:50,371 --> 01:01:51,840 Legends! 1150 01:01:51,873 --> 01:01:53,908 Legends! I'm in history, baby. 1151 01:01:53,942 --> 01:01:57,179 I am in history! 1152 01:01:57,211 --> 01:01:58,179 Yo, how are you, guys? 1153 01:01:58,213 --> 01:01:59,981 This Lance is present directly 1154 01:02:00,014 --> 01:02:02,417 with #SpecialAnnouncement. 1155 01:02:02,451 --> 01:02:04,786 And this looks like I'm the only one 1156 01:02:04,820 --> 01:02:07,890 Legends of Dance winner 3 years in a row, kid! 1157 01:02:09,324 --> 01:02:11,193 We prove life with #hardwork, 1158 01:02:11,226 --> 01:02:13,295 #anythingispossible. 1159 01:02:13,327 --> 01:02:14,530 Follow your dreams. 1160 01:02:14,563 --> 01:02:17,967 Come on, come on. 1161 01:02:18,000 --> 01:02:19,869 I got it. 1162 01:02:22,570 --> 01:02:24,940 TBD, good work, friend. 1163 01:02:26,340 --> 01:02:27,909 I told you. 1164 01:02:29,811 --> 01:02:31,913 I can't believe he left us. 1165 01:02:31,947 --> 01:02:34,416 Yes, that's because he is a small loser. 1166 01:02:34,449 --> 01:02:35,818 I can't speak. 1167 01:02:35,851 --> 01:02:38,253 I actually don't want to talk now. 1168 01:02:38,286 --> 01:02:39,454 I think he is our friend. 1169 01:02:39,487 --> 01:02:41,123 I think this is valuable for him. 1170 01:02:41,155 --> 01:02:42,991 I think he cares about this as we do. 1171 01:02:43,025 --> 01:02:44,393 I think... damn it. 1172 01:02:44,425 --> 01:02:46,295 I now string words together. 1173 01:02:46,327 --> 01:02:49,030 I speak... talk... bullshit. 1174 01:02:49,063 --> 01:02:52,500 Hey. 1175 01:02:52,534 --> 01:02:53,936 I'm here. 1176 01:02:53,969 --> 01:02:55,371 I succeeded. 1177 01:02:58,306 --> 01:03:00,408 No, you didn't succeed. 1178 01:03:00,442 --> 01:03:01,777 We have lost. It is over. 1179 01:03:26,934 --> 01:03:28,304 Hey, Hunter. 1180 01:03:31,139 --> 01:03:33,608 You owe an apology, little boy. 1181 01:03:33,641 --> 01:03:36,177 - For what? - For your selfishness. 1182 01:03:36,210 --> 01:03:37,913 I should embarrass you, 1183 01:03:37,945 --> 01:03:39,214 and you take it from me. 1184 01:03:40,282 --> 01:03:41,851 You know, bastard? 1185 01:03:41,884 --> 01:03:43,351 You're lucky I'm disqualified, okay? 1186 01:03:43,385 --> 01:03:44,553 How can it be? 1187 01:03:44,585 --> 01:03:46,888 Why can I be lucky? 1188 01:03:50,626 --> 01:03:53,495 You think you have a chance to fight me. 1189 01:03:53,527 --> 01:03:55,196 Have you ever seen yourself? 1190 01:03:55,230 --> 01:03:57,532 Have you ever seen Lance? 1191 01:03:57,565 --> 01:03:59,601 You are bad at dancing. 1192 01:03:59,635 --> 01:04:00,903 I rule. 1193 01:04:00,936 --> 01:04:04,240 I'm the shit, bro. 1194 01:04:04,273 --> 01:04:05,541 What is that? 1195 01:04:05,574 --> 01:04:08,143 Small Hunter... 1196 01:04:08,175 --> 01:04:10,913 Small Hunter doesn't have friends, right? 1197 01:04:10,945 --> 01:04:12,313 Well, you're scared. 1198 01:04:12,347 --> 01:04:15,017 You know, bastard? 1199 01:04:15,050 --> 01:04:17,019 I have friends. 1200 01:04:17,052 --> 01:04:21,323 TBD against a team whose name is very stupid. 1201 01:04:21,356 --> 01:04:22,958 Tomorrow night. 1202 01:04:22,990 --> 01:04:24,994 Let's give what they want, right? 1203 01:04:25,027 --> 01:04:26,295 We have won, Hunter. 1204 01:04:26,327 --> 01:04:28,030 This is over. 1205 01:04:28,063 --> 01:04:30,132 #Over 1206 01:04:30,164 --> 01:04:32,567 I'm relaxed. 1207 01:04:32,601 --> 01:04:34,403 Now, all those people with their HP 1208 01:04:34,436 --> 01:04:35,905 now recording you 1209 01:04:35,938 --> 01:04:38,206 will know that you reject a challenge. 1210 01:04:42,277 --> 01:04:43,512 Lance, we will do this, right? 1211 01:04:43,545 --> 01:04:45,213 Chip, shut your mouth. 1212 01:04:45,246 --> 01:04:47,215 Look, you win. 1213 01:04:47,248 --> 01:04:48,951 But good luck reunite your team, 1214 01:04:48,983 --> 01:04:51,420 because of what I heard, they all hate you. 1215 01:04:51,452 --> 01:04:53,021 Give me my trophy. 1216 01:04:53,054 --> 01:04:55,223 Yo, delete all the videos. 1217 01:05:15,610 --> 01:05:19,014 Hey. 1218 01:05:19,047 --> 01:05:22,518 Baiklaj, listen... 1219 01:05:22,550 --> 01:05:27,989 I know I owe apology to the team. 1220 01:05:28,023 --> 01:05:31,527 But listen, I'm looking for you for the first time, 1221 01:05:31,559 --> 01:05:36,030 my best friend, and most importantly, my best friend. 1222 01:05:36,063 --> 01:05:40,201 Will you listen to me? 1223 01:05:40,235 --> 01:05:43,005 OK. 1224 01:05:43,038 --> 01:05:46,007 Good, honestly, bro, 1225 01:05:46,041 --> 01:05:49,178 when I first came to the camp 1226 01:05:49,210 --> 01:05:52,680 and I know I'm as long as you, 1227 01:05:52,713 --> 01:05:56,085 I think, "Oh my God, why? 1228 01:05:56,117 --> 01:05:57,987 Why? Why me?" 1229 01:05:58,019 --> 01:05:59,755 But after that day, 1230 01:05:59,788 --> 01:06:06,128 I realize, yes, you sometimes become a little weird, 1231 01:06:06,161 --> 01:06:09,063 but I started liking you, bro, 1232 01:06:09,097 --> 01:06:11,700 because you still be yourself. 1233 01:06:11,733 --> 01:06:13,501 You're not afraid to keep helping 1234 01:06:13,534 --> 01:06:16,739 yourself and your friends. 1235 01:06:16,771 --> 01:06:18,239 And I know, 1236 01:06:18,273 --> 01:06:22,244 that is what is needed to succeed. 1237 01:06:24,445 --> 01:06:27,148 So I came here and told you 1238 01:06:27,181 --> 01:06:33,588 I can't do this without you. 1239 01:06:33,621 --> 01:06:38,393 Are you with me? 1240 01:06:43,331 --> 01:06:45,067 Hunter. 1241 01:06:52,306 --> 01:06:55,443 You call me "a friend in a row." 1242 01:07:03,418 --> 01:07:08,257 So... are you coming, bro? 1243 01:07:12,360 --> 01:07:14,262 Sweet. 1244 01:07:17,199 --> 01:07:18,233 That's very sweet. 1245 01:07:18,266 --> 01:07:22,104 Comrade... I love you. 1246 01:07:23,170 --> 01:07:25,673 And you. 1247 01:07:25,706 --> 01:07:28,143 So... 1248 01:07:28,175 --> 01:07:30,711 Will we do this? 1249 01:07:30,744 --> 01:07:34,449 Yes, I mean, we've studied regularly, so... 1250 01:07:34,483 --> 01:07:37,318 Yes, I mean, this is my last year in this camp. 1251 01:07:37,351 --> 01:07:39,420 There is no one to lose. 1252 01:07:39,454 --> 01:07:40,689 I come along. 1253 01:07:43,625 --> 01:07:44,592 That's it? 1254 01:07:44,626 --> 01:07:45,861 Yes. 1255 01:07:45,893 --> 01:07:48,162 I've thought about it, and I'm coming. 1256 01:07:48,195 --> 01:07:49,697 Do you need me to explain it? 1257 01:07:49,731 --> 01:07:50,699 - No. - No. 1258 01:07:50,731 --> 01:07:51,800 Because I can. 1259 01:07:51,833 --> 01:07:53,202 Sanjana, that's enough. 1260 01:07:53,235 --> 01:07:54,736 - Please. - It's enough there. 1261 01:07:54,768 --> 01:07:56,404 The question is, 1262 01:07:56,438 --> 01:07:58,874 what will Cheyenne say? 1263 01:07:58,907 --> 01:08:00,609 OK. 1264 01:08:00,641 --> 01:08:02,677 Good luck. 1265 01:08:02,710 --> 01:08:05,346 I challenge him as a member of TBD. 1266 01:08:05,380 --> 01:08:06,548 Why did you do that? 1267 01:08:06,581 --> 01:08:08,117 You're not a member. 1268 01:08:08,150 --> 01:08:11,153 You go. 1269 01:08:11,186 --> 01:08:14,655 And that is a big mistake. 1270 01:08:14,688 --> 01:08:17,259 Plus, why do we have to compete in an informal competition? 1271 01:08:17,292 --> 01:08:20,362 Look, Cheyenne, dancing isn't about competition, okay? 1272 01:08:20,395 --> 01:08:23,432 It's about self expression. 1273 01:08:23,465 --> 01:08:25,199 Yes, it's about doing something when our parents expect us to be the best. 1274 01:08:25,233 --> 01:08:26,702 This is how to be creative. 1275 01:08:26,734 --> 01:08:27,735 Or feel unique. 1276 01:08:27,769 --> 01:08:29,338 Or say you wish the world was taken over by the robot 1277 01:08:29,371 --> 01:08:31,306 because in your heart believe them more than humans! 1278 01:08:31,338 --> 01:08:34,176 1279 01:08:34,208 --> 01:08:37,579 Just as... it's just example of what we mean. 1280 01:08:39,413 --> 01:08:40,849 I saw you kiss the girl. 1281 01:08:45,319 --> 01:08:47,688 Listen, Cheyenne. 1282 01:08:47,721 --> 01:08:52,193 Yes, his lips touch my lips. 1283 01:08:52,226 --> 01:08:53,528 But I refused. 1284 01:08:53,561 --> 01:08:56,364 I swear, that's the real story. 1285 01:08:56,398 --> 01:08:57,900 Why do I have to believe what you say? 1286 01:08:57,932 --> 01:08:59,167 You don't need to believe. 1287 01:08:59,201 --> 01:09:00,735 I mean, this isn't about me. 1288 01:09:00,769 --> 01:09:04,206 It's about us, as a team. 1289 01:09:04,238 --> 01:09:06,707 I think you want this like we do, 1290 01:09:06,740 --> 01:09:08,344 maybe more. 1291 01:09:15,317 --> 01:09:17,185 This doesn't mean I don't hate you. 1292 01:09:17,219 --> 01:09:21,390 I am very aware of that. 1293 01:09:21,422 --> 01:09:22,590 But okay, do this. 1294 01:09:22,623 --> 01:09:24,626 Let's defeat the bastard. 1295 01:09:24,658 --> 01:09:26,228 That's crazy. 1296 01:09:26,261 --> 01:09:27,829 That's what I will say. 1297 01:09:28,896 --> 01:09:31,365 Come on! 1298 01:09:45,412 --> 01:09:46,814 Hey, Jeb. 1299 01:09:46,847 --> 01:09:48,817 Come on, we have to choose costumes. 1300 01:09:48,850 --> 01:09:50,919 We will go to the closet. 1301 01:10:39,600 --> 01:10:41,603 Comrade, Ivan doesn't know we are here, 1302 01:10:41,636 --> 01:10:43,739 so we must remain inconspicuous. 1303 01:10:43,771 --> 01:10:47,442 But this is final 1304 01:10:47,475 --> 01:10:49,378 which we have been waiting for. 1305 01:10:49,411 --> 01:10:54,349 Let us give our team a welcome speech! 1306 01:10:54,381 --> 01:10:56,284 This will be very hot here, 1307 01:10:56,318 --> 01:10:58,587 You will be able to light a match. 1308 01:10:58,619 --> 01:11:00,721 Why do I have to light a match? 1309 01:11:00,755 --> 01:11:04,292 So you don't burn yourself. 1310 01:11:04,326 --> 01:11:05,594 That's why I will light a match? 1311 01:11:05,627 --> 01:11:06,962 So I don't burn myself? 1312 01:11:06,994 --> 01:11:08,329 Whatever. 1313 01:11:08,363 --> 01:11:09,898 Think about it, think about it. 1314 01:11:09,930 --> 01:11:12,733 Let's watch Lance and his crew! 1315 01:11:14,536 --> 01:11:15,936 Lance, Lance! 1316 01:11:30,351 --> 01:11:33,421 Hey, girls, see him! 1317 01:11:35,657 --> 01:11:36,958 Come on! 1318 01:11:49,770 --> 01:11:51,706 Look at this! 1319 01:11:55,076 --> 01:11:56,845 Come on! 1320 01:12:13,494 --> 01:12:14,662 Higher, higher! 1321 01:13:25,800 --> 01:13:27,536 Yes dear! 1322 01:13:27,569 --> 01:13:28,703 Move aside! Stay away from my face. 1323 01:13:28,735 --> 01:13:29,970 Not useful. I won, huh! 1324 01:13:32,739 --> 01:13:34,475 I'm the best, baby! #LanceCamp! 1325 01:13:34,509 --> 01:13:35,710 TBD is rubbish! 1326 01:13:36,911 --> 01:13:38,779 Yes, yes, yes, yes. 1327 01:13:38,813 --> 01:13:41,650 Move aside! 1328 01:13:41,682 --> 01:13:46,720 Next is a team that fights for the sweetness, sweetness of redemption. 1329 01:13:46,753 --> 01:13:49,224 Let's watch TBD! 1330 01:13:49,256 --> 01:13:51,025 OK. 1331 01:13:51,059 --> 01:13:53,094 You are ready to go there and show who we are? 1332 01:13:53,127 --> 01:13:54,663 - Yes sir. - Yes, Sir. 1333 01:13:54,695 --> 01:13:55,697 OK, let's do it, at 3. 1334 01:13:55,729 --> 01:13:57,198 TBD! 1335 01:13:59,266 --> 01:14:02,136 - TBD! - TBD, go ahead! 1336 01:14:56,024 --> 01:14:58,193 Hey, hey, come on, TBD! 1337 01:15:47,108 --> 01:15:48,909 Yes, Kenton! 1338 01:15:48,943 --> 01:15:50,979 You, baby, you, baby, yo! 1339 01:15:53,648 --> 01:15:55,283 This is not good. 1340 01:16:15,403 --> 01:16:17,005 Seriously? 1341 01:16:20,908 --> 01:16:22,877 Come on, Em! Come on, Emily! 1342 01:16:22,909 --> 01:16:25,246 Craze! Craze! 1343 01:17:14,796 --> 01:17:16,231 Champs for life. 1344 01:17:16,264 --> 01:17:18,266 I mean # Champs4Life. 1345 01:17:27,742 --> 01:17:29,945 Oh, shit. 1346 01:17:40,921 --> 01:17:43,391 You found little James in you. 1347 01:17:46,828 --> 01:17:48,863 Let's party! 1348 01:18:05,747 --> 01:18:07,882 Friend, friend, stop. 1349 01:18:07,914 --> 01:18:09,451 I try to capture this beautiful moment. 1350 01:18:09,484 --> 01:18:11,152 Enough with your barrel. 1351 01:18:11,185 --> 01:18:13,388 1, 2, 3! 1352 01:18:13,388 --> 01:18:15,380 Thanks For Watching! 1353 01:18:15,380 --> 01:18:15,760 1354 01:18:15,760 --> 01:18:16,140 1355 01:18:16,140 --> 01:18:16,520 1356 01:18:16,520 --> 01:18:16,900 1357 01:18:16,900 --> 01:18:17,280 1358 01:18:17,280 --> 01:18:17,660 1359 01:18:17,660 --> 01:18:18,040 1360 01:18:18,040 --> 01:18:18,420 1361 01:18:18,420 --> 01:18:18,800 1362 01:18:18,800 --> 01:18:19,180 1363 01:18:19,180 --> 01:18:19,560 1364 01:18:19,560 --> 01:18:19,940 1365 01:18:19,940 --> 01:18:20,320 1366 01:18:20,320 --> 01:18:20,700 1367 01:18:20,700 --> 01:18:21,080 1368 01:18:21,080 --> 01:18:21,460 1369 01:18:21,460 --> 01:18:21,840 1370 01:18:21,840 --> 01:18:22,220 1371 01:18:22,220 --> 01:18:22,600 1372 01:18:22,600 --> 01:18:22,980 1373 01:18:22,980 --> 01:18:23,360 1374 01:18:23,360 --> 01:18:23,740 1375 01:18:23,740 --> 01:18:35,740 1376 01:18:35,740 --> 01:18:45,740 1377 01:18:45,740 --> 01:18:57,740 1378 01:19:14,448 --> 01:19:16,351 5, 6. 1379 01:19:16,384 --> 01:19:18,485 5, 6, 7, 8. 1380 01:19:18,519 --> 01:19:20,521 Going forward, down, backwards. 1381 01:19:20,555 --> 01:19:22,923 Forward, no, back. 1382 01:19:22,957 --> 01:19:24,092 Go forward... 1383 01:19:24,125 --> 01:19:25,092 Backward. 1384 01:19:25,126 --> 01:19:26,094 Go forward. Delivered by: www.subtitlecinema.com