Bonus New Member 500 Ribu Cashback Parlay 10 Juta
Provinsi Québec. 1966
80% penduduknya adalah Francophone,
Tapi ekonomi dikendalikan oleh minoritas Inggris.
Bahasa Inggris adalah bahasanya dari tempat kerja dan keuangan.
Manajemen pekerjaan di swasta dan federal sektor dibatasi untuk Anglophones.
Hukum perburuhan sangat mendukung bisnis.
Konflik perburuhan berkembang biak, namun kondisi kerja tidak berubah.
Pekerja Quebec dikecualikan dari kemakmuran menyapu Amerika Utara.
Tunggu disini.
Beberapa orang Quebec percaya bahwa reformasi politik tidak bisa mengubah aturan main
di mana mereka berada pecundang yang kekal
Mereka semakin yakin
langkah-langkah yang lebih radikal adalah teratur.
Duduklah
MARET 1966
Ini teman sekelasmu yang baru.
Namanya Jean Corbo.
Aku akan meninggalkan dia di tanganmu
Selamat datang, Mr Corbo.
Mr Gagnon!
Hentikan kejenakaanmu Berikan ruang untuknya.
Ya pak.
Duduk.
Nama apa itu Corbo?
Apakah itu dieja seperti kata untuk gagak?
Tidak, itu berakhir di O. It's Italian.
Hai teman-teman! Anak baru itu adalah orang bodoh.
Diam.
Maaf, aku tidak melihatmu
Apakah kamu melihat dua anak?
Dua anak berkeliaran di sekitar sini.
Ke mana jalan keluar terdekat?
Tunggu disini.
Cepat.
Mr Corbo, ada dua penyusup muda
Apakah kamu melihat mereka?
Mereka wen Di sana.
Ruffians!
Keluar terdekat Di lorong dan belok kanan.
Pintu di ujung, tidak bisa melewatkannya
Terima kasih.
AX: BULLETIN RESMI OF THE FLQ / QUEBEC LIBERATION FRONT.
Kepada semua patriot dan tahanan politik.
Jadilah berani dalam kesendirianmu.
Bersabarlah saat menunggu.
Besok musuh akan membayar untuk darah dan air mata kita.
Hakim Anda akan diadili, Penuduh Anda dipilih.
Penjaga penjara Anda akan menyerahkan kami kunci mereka
Kami menangis namamu
Jika Anda tidak menjawab, kita akan membawa mereka maju
Monumen tidak dibangun untuk hidup
Kami tidak akan menunjukkan belas kasihan.
Ini adalah musuh atau kita.
Bangun dan hancurkan para pengkhianat yang memblokir kemajuan
Guys, lihat apa yang saya temukan!
- dimana mereka? - Di loker di dekat dinamit.
Tidak bisa meninggalkan mereka di sini!
Berhenti bermain. Beri kami tangan.
Chénier berkata,
"" Ketika saudara kita terbunuh, Anda akan mengambil senjata mereka. "
Kami mengikuti jalannya diletakkan oleh Patriot.
Itu sudah lebih dari seabad yang lalu.
Sudah waktunya untuk menyelesaikannya!
Ini adalah pertempuran ego.
Ini lebih serius dari itu, Nicola.
Lesage menyerang Lévesque untuk melindungi dirinya sendiri.
Itu yang aku katakan. Ini semua tentang ego.
Tidak sama.
Pesta Anda tidak berhubungan lagi.
Pesta saya? Ini bukan pestaku!
Ini untuk orang yang bersangkutan
tentang meletakkan roti dan mentega di meja mereka
Oh ya?
Sementara Anda khawatir tentang keuntungan,
RIN bekerja untuk kemajuan sosial,
untuk membela Prancis dan membebaskan Quebecers!
- Apa itu yang sebenarnya penting? - Ayo, Ayah!
Pusat kota mereka memberi tahu Ibu, "Bicaralah putih!"
- Anda menyebutnya normal? - Terus?
- Saya bisa berbicara bahasa Italia juga - Italia lebih baik
Dan kita akan berbicara bahasa Prancis bila perlu.
Sampai saat itu, mari fokus pada pemerintahan yang baik.
Ada pemogokan di Québec. Perekonomian lumpuh.
Anda bisa berterima kasih pada pestamu, Dad.
Bagaimanapun...
Bagiku itu lebih penting daripada menyalahkan Prajurit penjualan Eaton yang malang
siapa yang tidak bisa berbahasa Prancis
Tidak bisa berbahasa Prancis. Tidak mau
Tidak kamu lihat Dunia berubah, Ayah.
Ini akan mengambil ide baru untuk mencegah perang sipil
Pesta Anda membenci gagasan baru.
Dalam hal ini, lanjutkan, memilih untuk RIN, Nak.
Hak akan menguntungkan, dan itu tidak berbagi ide Anda.
Lalu selamat tinggal berubah.
Karena jika PBB mengambil alih kekuasaan,
itu akan menjadi langkah mundur minimal 15 tahun!
Baik!
Anda akan membuang 15 tahun?
- Jika itu yang dibutuhkan! - Basra!
Kamu selalu pergi tentang politik sialan!
- maaf - Jeez.
Kamu benar. Cukup.
Di meja Anda tidak berbicara politik atau agama.
Anda akhirnya berjuang dan kemudian Anda tersedak makanan Anda dan mati.
- Seperti yang selalu dikatakan ibumu. - Tinggalkan Ibu dari situ
Apa yang kamu pikirkan persis
Itu bagianmu dari diskusi, mungkin?
Anda terus tentang hal itu. Kamu sangat khawatir tentang hal itu
Kami tidak menghitung sial! Anda mendengar?
Kami tidak menghitung Apa maksudmu? Tentu saja kita lakukan!
Kami tidak terjebak di masa lalu seperti kamu.
Ayo!
Anda selalu berpikir,
dan Anda masih berpikir Anda berbeda dari saya.
Dan dengan cara kita.
Anda memiliki rumah yang bagus di TMR, mobil Amerika besar di garasi Anda ...
- Tidak ada yang memberikannya padaku. - Aku tahu.
Anda bekerja keras untuk mendapatkan semua itu.
Anda bahkan menikahi Canuck.
- jangan mulai - Tidak, karena aku bahagia untukmu
Tapi saya beri tahu satu hal saja.
Di balik itu semua, meskipun semua dolar Anda
dan mobil dan pakaian Anda dan sisanya, dll.
Apakah Anda tahu bagaimana orang di sini melihat Anda?
Bagaimana mereka akan selalu melihat Anda?
Mereka akan melihatmu menyukaiku.
Persis seperti saya. Selalu.
Orang Italia Sebuah wop
Cukup, selalu omong kosong sama.
Perang berakhir 20 tahun yang lalu. Ya atau tidak?
Perang tidak pernah berakhir. Anda terlahir, Anda akan mati.
Berhenti. Saya tidak akan memiliki kata itu diucapkan di rumahku
Kamu benar sekali
Aku mulai tua, anakku, dan mungkin lembut di kepala. 136
Maaf. Tidak akan lagi.
Katakan saja aku pergi ke neraka.
Saya harus.
Tapi aku tidak akan melakukannya. Aku akan pergi merokok sebatang rokok, lebih baik.
Kamu tahu apa Akan saya katakan. Pergi ke neraka!
Pergi merokok sebatang rokok.
WORLD WAR ll.
Ceramah saya terus berlanjut Kemunafikan Kanada selama Perang Dunia II.
Bolehkah saya mengingatkan Anda, ini adalah sejarah tugas, bukan rutinitas komedi.
Ya pak.
Baiklah, saya mendengarkan.
Tapi saya menyarankan Anda untuk melangkah dengan hati-hati.
Pada 10 September 1939,
Kanada mengumumkan perang terhadap Jerman dan sekutunya, Jepang dan Italia.
Jadi kamu adalah musuh kita?
Mr Gagnon!
Ledakan lain dan Anda akan pergi melihat kepala sekolah. Apakah anda membaca saya
Lanjutkan, Mr Corbo.
Kanada mengklaim bahwa ini adalah pertempuran untuk kebebasan dan demokrasi.
Tapi dua tahun kemudian itu sewenang-wenang mulai memenjarakan orang-orang Kanada
orang Jerman, jepang dan asal Italia
seperti yang disebut alien musuh.
Pada tanggal 10 Juni 1941,
ayahku Nicola Corbo dan ayahnya Achille,
seperti ratusan orang Italia lainnya,
ditangkap dan dikirim ke kamp konsentrasi
Mr Corbo!
Saya tidak berpikir subjek ini cocok.
Apakah Anda memiliki topik lain?
Mengapa tidak cocok?
Subyek tertentu seharusnya tidak dibahas di depan umum.
Aku tidak akan membiarkan kamu mempermalukan keluarga anda disini
Ini adalah fakta yang terdokumentasi oleh ayah dan kakekku
Fakta belum pan sejarah resmi
Yang kalah tidak pernah menulis sejarah mereka sendiri
Bahkan aku tahu itu.
Anda sudah 15 detik untuk memulai topik baru
atau kita lanjutkan dan kamu mendapatkan nilai F.
Mereka menghabiskan dua tahun di kamp.
- keluar! - Mereka kehilangan segalanya
Di luar! Tinggalkan kelas saya segera!
Apa yang terjadi saat ini?
Anda tahu apa yang terjadi.
Apakah Anda pernah mempertimbangkan
Kakek dan aku tidak ingin orang tahu 181 00:15:51; 00 - 15: 07,616 Bahwa kita tidak bangga kami masuk penjara?
Tidak, tapi kenapa berpura-pura itu tidak terjadi?
Saya tidak berpura-pura Itu tidak terjadi, Jean.
Aku telah membalik halaman.
Jika sudah, Anda tidak akan bereaksi seperti ini.
Tapi aku mengatakannya di sekolah ... 187 00:15:5220 -> 00: 15: 23,591 Tepatnya, kamu di sekolah.
Yang cukup murah hati untuk membawa Anda pertengahan tahun
karena kamu dilempar keluar yang terakhir
Saat gurumu memberitahu Anda untuk melakukan sesuatu, Anda melakukan apa yang dia katakan!
Mengapa pergi ke sekolah apakah itu untuk belajar menjadi budak? 192 00:15:51) - 00:00:15: 47,155 Tinggallah di kamarmu Aku tidak ingin melihat wajahmu
Dan jangan biarkan aku mendengarnya musik hutanmu
APRIL 1966
Semoga berhasil.
Selamat tinggal.
- Itu tidak akan pernah terjadi disini - Kenapa tidak?
Saya tidak tahu Aku tidak yakin kita akan pergi sejauh itu.
Siapa itu?
Sampai jumpa di rumah, oke?
Perkenalkan saya, lain kali.
Bolehkah aku membantumu?
Aku melihatmu di bioskop. 204
Saya ingin berbicara dengan Anda.
Saya membaca newsletter Anda, The Axe.
Ini sangat menarik.
Aku tidak punya waktu untuk bicara sekarang.
BAIK.
Ada lokakarya MLP besok.
- Ayo, tidak jauh dari sini - BAIK.
Omong-omong, namaku Jean.
Aku Julie
- Seseorang harus memeriksa. - Kamu gila?
Hal itu bisa meledak sebentar lagi.
Persis.
Kotoran.
Berikan padaku!
Kotoran!
Pernahkah anda mendengar tentang MLP?
- Gerakan Pembebasan Rakyat? - Aku pikir begitu.
Ya.
Mereka ML-ers.
ML-ers?
Marxis-Leninis.
Geng dari majalah Parti Pris.
Mereka menargetkan scabs,
berbaris di jalur piket, hal seperti itu
Mengapa'?
Seseorang di sekolah menyebutkannya.
Kamu berteman disana
Ya.
Itu hebat!
BOMB EXPLODES DI TAMAN LAFONTAIN
Fanon mengatakan bahwa yang terjajah
tetap ditandai dengan ikatan mereka ke penjajah
Secara psikologis, mereka akan selalu merasa inferior,
bahkan jika penjajah melewati hukum
untuk membebaskan atau membebaskan mereka.
Untuk mengambil contoh konkret, pikirkan budak Amerika Negro
Secara hukum, mereka adalah benda milik pemilik kulit putih mereka.
Mereka tidak memiliki hak, tanpa nama belakang.
- Apakah saya sangat merindukan? - Baru saja dimulai.
Ketika mereka dibebaskan, mereka harus memilih nama.
- Siap? - Yeah.
Percaya atau tidak, kebanyakan budak memilih nama mantan pemilik mereka
dan untuk tetap melayani.
Secara hukum, mereka bebas,
tapi secara psikologis mereka merasa inferior.
Ayo pergi.
598 ...
Di sinilah Fanon benar-benar menarik
Dia menyimpulkan ada satu cara, hanya satu,
untuk terjajah untuk berhenti merasa inferior
dan mendapatkan kembali identitas aslinya.
Dan itu adalah kekerasan.
Halo, Tuan Johnson?
Saya menelepon untuk berbicara dengan Anda tentang RIN.
Ya, Rally untuk Kemerdekaan Nasional.
Mr Johnson?
Dia menggantungkan aku-IP-
Awal yang bagus
Tuliskan.
Dengan tindakan kekerasan menuju penjajah,
yang terjajah harus kembali kebebasan dan identitas mereka sendiri.
Itulah satu-satunya jalan
untuk terjajah untuk sepenuhnya membebaskan diri mereka sendiri.
Ya, tuan, saya mengerti.
Saya mengerti dengan sempurna.
Betul. BAIK.
Tidur yang nyenyak.
Berikutnya.
522 ...
0079.
- Apa namanya? - Kate Ford
Ya, halo. Mme Ford, kumohon.
Selamat malam. Saya panggil untuk berbicara dengan Anda tentang RIN, the ...
Tidak, madame Aku akan berbicara denganmu dalam bahasa Prancis atau tidak sama sekali. 278
- Anda menutup telepon? - Ada batasan, sialan!
- Jadi, ini bukan? - Apa yang kamu pikirkan?
Jean!
- Apa'? - Anda siap?
Senyum, Jean. Ini bukan pemakaman.
Anda ingin saya datang. Saya datang. Itu sebanyak yang bisa saya lakukan.
Nic!
- bersyukur kamu datang - selamat!
Terima kasih!
Giovanni! Apa kabar?
Baik dan kamu?
Besar. Dengar, Marco pasti ada di suatu tempat dengan anak-anak lain
Pergi menemukan mereka. Mereka akan senang melihat Anda.
Jean!
Aku akan menjemputmu jam 11.30.
BAIK'?
Kami bertarung dengan FLQ
untuk membangun sebuah pemerintahan revolusioner.
Kami telah mengangkat senjata untuk mencapai tujuan politik kita:
Dekolonisasi dan kemerdekaan nasional.
Kami berjuang untuk pembebasan kita.
Satu hal yang pasti:
Kami sedang mempersiapkan perang.
Mereka yang percaya Quebec akan mencapai kemerdekaan
tanpa menembakkan tembakan
menipu diri mereka sendiri.
Mereka yang takut akan serangan musuh
dan berpikir mereka bisa menghindari hukum pembalasan dan represi polisi ...
Mereka harus memakai sandal mereka dan tertidur di depan TV
atau pergi untuk bir a! Kedai itu.
Biarkan mereka tidak berpikir mereka punya tempat dalam perjuangan revolusioner.
Keyakinan politik kita berasal dari prinsip dasar:
Kami sedang mempersiapkan perang. Setiap kita.
Kami akan berjuang sampai akhir.
Bekerja keras?
Ya.
Bukan pilihan saya, Saya harus membantu ayah saya.
Ayahmu memiliki restoran itu?
Apa yang dia lakukan?
Dia belum bekerja dalam tiga tahun.
Bagaimana bisa?
Dia mencoba untuk berserikat pabrik lamanya
Saat mandor menemukan, mereka memecat semua orang yang terlibat
Sekarang tidak ada yang akan mempekerjakannya.
Takut dia akan memulai persatuan.
Jadi Ibu membersihkan rumah, dan saya bekerja di sini
Tidak bekerja
Beruntung.
Kenapa kamu berpakaian seperti itu?
Saya berada di pesta ulang tahun untuk anak dari teman ayahku
Pesta untuk anak dari teman ayahmu
Ayah saya menginginkan saya di sana.
Bukan pilihan saya juga.
Mengapa begitu?
Untuk penampilan.
Jadi keluarga terlihat sebagai pan dari masyarakat.
- Apa yang ayahmu lakukan? - Dia adalah seorang pengacara.
Dia juga terlibat dalam politik. Dia berkampanye untuk Kaum Liberal.
Ya aku tahu.
Hai.
Dapatkah saya berbicara dengan Anda?
Kenapa dia di sini?
Dia lewat. Dia hanya ingin bicara.
Apa yang kita lakukan dengan ini?
Kami bawa dia.
Bukankah mereka mogok?
Ya, setahun sekarang.
Pemiliknya menyewa scabs dan berhenti bernegosiasi.
- Julie '? - Iya nih.
Berdiri di sana, pastikan tidak ada yang datang
Kamu tinggal. Perhatikan sebaliknya.
Anda melihat siapa saja, bersiul.
Francois!
Di sana!
- Apa'? - Polisi lewat.
- Apa yang sedang kamu lakukan? - Membantu kamu selesai
Mereka datang!
Kamu punya bola
Jadi, bagaimana?
Fa dengung.
Hai.
Tunggu sebentar.
- Anda harus memilih nama samaran. - Mengapa '?
Anda tidak bisa menggunakan nama asli Anda.
Baiklah, tapi apa nama samaranmu?
Julie dan Francois bukan nama asli kita
Mereka tidak?
Silahkan masuk.
Silahkan duduk.
Sekarang apa?
Tidak ada.
Kita hanya harus menunggu.
Saya Mathieu.
Aku Dannick.
Kamu di sekolah swasta
Ya, orang tua saya bersikeras Aku pergi ke sana.
Di mana Anda tinggal, Dannick?
Kota Gunung Royal.
Keluarga Anda harus dimuat
Apa yang anak dari TMR lakukan di sini?
Saya hidup di dunia yang sama dengan Anda.
Saya tidak berpikir begitu.
Anda jelas tidak tumbuh dewasa di sebuah perkampungan kumuh sepertiku
Aku tidak buta.
Orang kaya hidup dari orang miskin, dieksploitasi dan dipermalukan.
Dan orang miskin dan dieksploitasi dan dipermalukan ...
Apa yang ingin kamu lakukan untuk mereka?
Saya tidak tahu apa yang bisa saya lakukan.
Tapi aku tahu Aku bisa berdiri di samping mereka
ketika mereka memutuskan untuk berdiri sendiri.
Jika Anda mengatakan bahwa saya tidak termasuk di sini, Aku akan mencoba di tempat lain.
Tapi karena saya bertemu keduanya,
Aku tahu itu orang sepertimu siapa yang akan membawa perubahan nyata pada Québec.
Sangat jarang orang dari TMR datanglah menemui kami
Perubahan yang menyenangkan.
Selamat datang, Dannick.
Silahkan masuk.
Alain, ini Dannick.
Dia akan menyerahkan The Axe bersama kami.
- Hei, Dannick - Hai.
Aku hampir selesai mencetak. Silahkan duduk.
- Ada apa? - Saya harus berbicara dengan Jacques.
Aku akan mengantarmu saat makan siang.
Jean?
Apa?
Ingin membantu saya mendistribusikan ini?
Ini adalah platform RIN.
100 TAHUN KEJAHATAN
Maaf, saya tidak bisa. Saya punya pekerjaan rumah
Itu benar.
- Lain waktu? - Yakin!
MUNGKIN 1966
Dia di sini.
Kemana kita akan pergi?
Jika Anda perlu tahu, mereka akan mengatakan
- Dimana Alain? - Menonton truk
Ambil sekop dan bantuan.
Jangan menggali terlalu keras.
Jika bertiup, akan ada panci tubuh dua mil di sekitar.
Kenapa selalu begitu rumit denganmu
Bagaimana jika ibumu tidak menyadarinya?
Anda akan pergi ke sekolah seperti itu? Diusir?
- Bukan itu. - Oh tidak?
Lalu jelaskan, Karena aku tidak mengerti.
Anda belum mengerti saya sejak lama. Itu bukan hal baru. 424
Apa yang tidak saya mengerti?
Apa yang kamu kurang?
Anda memiliki atap di atas kepala Anda, Anda makan tiga kali sehari,
menghadiri sekolah terbaik di Québec.
Anda tidak menyadari, tapi kamu punya semuanya
Hidupmu di piring perak. Apa yang hilang
Aku tidak menginginkan hidupmu atau piring perak Anda Jauhkan mereka.
Ayo, ludah aku. Lakukan ke wajahku
Kamu telah menghina semua yang kuberikan padamu
Setiap penghinaan datang dari Anda.
Penghinaan? Apa maksudmu?
Berkeringat untuk memastikan masa depan anak-anakku? Jika ya, ya, saya menghina.
Tidak, itu menolak untuk melihat anak-anakmu bukan kamu
Apa yang kamu ketahui tentang kita? Tidak ada!
Kamu terlalu sibuk membuat kita menjalani hidup yang tidak kita inginkan.
Kami tidak seperti kamu Letakkan itu di kepala Anda!
Kamu harus malu
Ini bukan Verdi atau Donizetti, tapi ...
Musik yang Anda dengarkan itu indah
Saya suka itu.
Menyenangkan.
Anda tahu, Giova ...
Musik...
semua orang mendengarkan dengan telinga mereka.
Tapi Anda harus merasakannya dengan hatimu
Dengan jiwamu
Kamu sangat bergairah
Anda menginvestasikan diri Anda tubuh dan jiwa.
Bagus untukmu.
Bravo.
Saat dia masih hidup,
Amalia nonna Anda ...
Kadang aku akan sangat kesal.
Saya ingin memberikan pendapat saya tentang hal-hal tertentu.
Tapi dia telah menutup mulutku dan berkata,
"Berhentilah membuat pemandangan tanpa apa-apa."
Untuk ya, untuk no.
"Anda hanya kentut tua yang pemarah."
Dan saya, apa yang saya lakukan? Aku tenang.
Aku mencintainya. Aku tidak ingin membuatnya kesal.
Dan aku menggigit lidahku.
Aku menggigit lidahku.
Jika dia masih hidup, jika dia disini
Tahu apa yang akan kukatakan padanya, Giova?
Itu laki-laki
harus berjuang untuk pendapatnya.
Seorang pria seharusnya marah.
Dia harus membuka pikirannya
dan biarkan semuanya itu di sana, semua yang dia pikirkan
Jika tidak, Anda bertengkar melawan dirimu sendiri
Itulah yang akan saya katakan padanya
jika dia masih hidup
Tapi sekarang sudah terlambat, Giova ...
Sangat terlambat.
Siap?
Ya.
Kamu sudah 20 menit
Cepatlah.
Mengerti.
Ini kembali.
- Siapa dari? - Bos saya akan menghubungi Anda
Dia akan menjelaskannya.
Pergi pergi.
Mme Morin, paketnya.
Ayolah!
- Lagrenade? - Ada bom di pabrik.
Anda sudah 3 menit mengungsi sebelum berhembus!
Ini bukan ancaman bom pertama kita.
Tidak mungkin aku jatuh cinta padanya.
Tidak, dengarkan!
Benar-benar ada ...
Apa?
Dia tidak akan mengungsi.
Kristus! 498
Apa yang kita lakukan?
Madame Morin, ambil alih. Aku tidak bisa menghabiskan sepanjang hari di telepon.
Aku di sini m Axe.
Tunggu sebentar.
Sini.
Semuanya baik-baik saja?
Dapat menjadi lebih baik.
BOMB m LAGRENADE SHOE PABRIK THERESE MORIN, 64, DIES.
Kamu yakin itu dia
Peti yang kita digali ... 508 01:03 10,787 -> 01: 03: 12,460 Untuk apa lagi?
Kenapa dia tidak memberitahuku?
Petani, yang kurang mampu, yang kelaparan
adalah eksploitasi yang segera ditemukan kekerasan itu sendiri membayar.
Bagi mereka tidak ada kompromi, tidak ada kemungkinan konsesi
Kolonisasi atau dekolonisasi: Ini hanyalah perebutan kekuasaan.
Non-kekerasan adalah sebuah usaha untuk menyelesaikan masalah kolonial
sebelum ada pertumpahan darah atau Tindakan yang disesalkan dilakukan.
Yang dieksploitasi menyadari itu pembebasan membutuhkan segala cara -
dan kekuatan dulu.
Kolonialisme bukanlah sebuah mesin mampu berpikir,
Tubuh dikaruniai akal.
SAYA! Apakah kekerasan telanjang?
dan menyerah saja saat dihadapkan dengan kekerasan yang lebih besar.
Dengar, kita harus istirahat sebentar.
- Melihat apa... - Ayolah!
Kita harus bertindak, dan cepat! Kita tidak bisa mundur sekarang.
Kami militan, bukan pembunuh sialan!
Maaf, aktivisme tidak akan memotongnya.
Protes baik-baik saja,
Tapi kita butuh tindakan nyata untuk mendekolonisasi Quebec
Pabrik sepatu - Itu adalah tindakan nyata.
Aku semua untuk beton.
- Bukan untuk membunuh orang yang tidak bersalah. - Potong omong kosong perawan yang tersinggung!
Kita harus menerima bahwa ini terjadi.
Atau kita pulang ke rumah dan lupakan semuanya.
Kekerasan bukanlah pilihan.
Ini satu-satunya pilihan kami.
Selama 200 tahun kami telah diinjak-injak.
Entah kita membiarkan mereka, seperti kami selalu melakukannya, dan menghilang,
atau berdiri dan menunjukkan dunia kita ada.
- Kita bicara, Mathieu. - Kami sudah cukup banyak bicara!
Ini saatnya beraksi.
Kami melawan perang ini sampai akhir, atau kita sama sekali tidak melawannya, Alain.
Pilih sisi Anda.
BAIK.
Jika semua orang setuju,
kami terus berjalan 546 01:07 18,801 -> 01: 07: 23,648 TEKSTIL DOMINI PADA STRIKE UNTUK 6 BULAN - KECUALI DI MONTREAL
Jika saya! Menangkan tiga pertemuan tersebut,
Union Nationale akan membentuk pemerintah
- Seperti itu? - sempurna
Jangan menyentuhnya atau kita akan kehilangannya.
"Dari markas Union Nationale.
- Halo, Tuan Johnson. - Halo
Pesta Anda tidak diharapkan untuk mendapatkan mayoritas suara di Quebec.
Apakah kamu melihat kemenangan ini? tidak lengkap?
Tentu ini bukan hal baru.
Jelas dengan semua suara ...
Pemungutan suara Anglophone di Montréal,
Pemungutan suara Yahudi di Montréal,
semua itu tidak! Perancis Kanada ...
Mereka menolak Uni Nationals
dan untuk kaum Liberal.
Jika Anda bukan orang Kanada Prancis, kamu tidak menghitung
- Kami sudah mundur. - 30 tahun. 564
Dan dengan kata-kata itu Kami mengakhiri liputan malam pemilihan kami.
51 Liberal terpilih,
54 Uni Nationale MLAs ...
Tidak ada dari Ralliement National, tidak ada untuk RIN.
Tidak mengherankan
Mengapa demikian?
Orang menyadari bahwa politik tidak membawamu ke mana-mana
Maaf?
Orang yang menginginkan perubahan nyata Jangan buang waktu mereka untuk memilih.
Maaf, tapi kalau Bourgault telah terpilih,
dia akan membawa perubahan pada Québec.
Tidak satupun kandidat RIN terpilih.
Bourgault bahkan tidak menang berkuda sendiri
Apa yang RINJAUAN melakukan voting?
Hasil pemilihan ini
akan membuat banyak orang berpikir dua kali.
Progresif yang diharapkannya untuk mengubah hal-hal secara politis
akan kecewa.
Mereka akan sadar sterilitas tindakan mereka.
Politik tidak pernah mendapat Québec di manapun. Itu tidak akan berubah.
Ada satu hal yang bisa diraih
pembebasan nasional dan dekolonisasi untuk Québec
dan itu avant garde revolusioner
menolak untuk bertindak dalam struktur yang sudah mapan.
Saat menit tangan
menyentuh kuku,
Ini menutup sirkuit dan mengirim kekuatan ke detonator,
menyebabkannya meledak.
Biasanya saya memakai paku di 11.
Jadi saat menit tangan di 12,
Anda sudah 55 menit sampai berhembus, banyak waktu untuk pergi
Avant-garde revolusioner itu
apakah kamu
Anda adalah busi.
Peran Anda adalah membantu orang Quebec kata-kata
dan suatu hari bertindak atas kemarahan hati
bahwa mereka belum mampu untuk intelektual.
Jangan percaya mereka yang berkata Pertarungan ini bisa dimenangkan oleh pemilihan.
Lee-Enfields, Senapan serbu tentara Kanada
Baik dari mereka untuk meminjamkan kami ini untuk demonstrasi kami
Sisanya, kemari.
Setiap hari pekerja Québec terbangun sedikit lebih ke kenyataan:
Kami dijajah secara politis, sosial, ekonomi.
303s. Tidak terlalu umum, Tapi Anda akan mendapatkan ide itu.
Mengetahui kita dijajah tidak cukup lagi
Kita harus membuat orang melihat itu.
Pertanyaan sebenarnya adalah:
Seberapa jauh kita mau pergi membuat sesuatu berubah?
Massa harus sadar Terserah mereka.
Jika kita stagnan, itu salah mereka
Dan jika kita maju, itu masih salah mereka
Mereka yang berpikir Quebecers tidak cukup radikal ...
Ayolah.
Itu massa tidak akan mengikuti kaum revolusioner 618 01:13:51;> 01: 13: 13,559 niat untuk menghancurkan penindas ... 619 01:13:34: 14,356 -> 01: 13: 16,734 Mereka tidak mengerti Québec hari ini
Kotoran.
Dengan menyalurkan kekerasan tersebut jauh di dalam setiap Quebec,
kita bisa menghadapi dan menghancurkan selamanya sistem kolonial
Itu sudah membekal kita selama berabad-abad.
Jacques menginginkan kita.
Scout daerah pertama, mencari tempat terbaik
Itu harus berada di dekat pabrik, tapi tidak terlalu jauh
Kami tidak ingin ada orang di sana. 628
Apa yang kita cari kapan kita sampai di sana?
Apa tempat yang bagus?
Anda akan merawat Jean sementara kita pergi '?
- Aku berbicara padamu. - Yeah.
- Tentunya'? - Iya nih!
Dia bisa menjaga dirinya sendiri.
Hai.
- Selamat makan. - terima kasih 636 01:15:19: 19,381 -> 01: 15: 21,952 Jadi, apakah kamu memiliki akhir pekan yang menyenangkan?
Ya, itu menyenangkan. 638 01:15:29: 24 - 01 - 01: 15: 27,198 Apakah Anda berterima kasih kepada orang tua Pierre? 639 01:15: 27.856 -> 01:15: 29,358 Jangan khawatir, Bu.
Lain kali mengundangnya ke sini.
Kamu selalu mengunjunginya 642 01:15:51;> 01: 15: 38,044 Baiklah, saya akan. 643 01:15:39: 38,901 -> 01:15: 40,812 Aku akan pergi membongkar.
Ada dua penjaga.
Tunggu.
Kami baik
Apa yang sedang kamu lakukan?
Francois! 649 01:18: 45.887 -> 01: 18: 47,423 Kenapa di sini?
Saya tidak tahu.
Apa yang kamu pikirkan?
Kenapa tidak?
Francois 654 01:19: 36.037 -> 01: 19: 37,539 Lakukan apa yang kamu inginkan.
Tapi hitung aku.
Mengapa'?
Aku tidak bisa
Tidak setelah Lagrenade.
Ini berbeda di sini.
Itu ada di dalam pabrik di siang hari
Kami di luar, di malam hari, aman. 662 01:20: 02.063 -> 01: 20: 04,236 Kami pikir Lagrenade juga aman.
Francois!
Jaga dirimu.
Kenapa kamu tidak tidur?
Tidak ada alasan khusus
Apakah liburan musim panas membuat Anda gugup
Saat aku seusiamu, Musim panas tidak seperti hari ini.
Kami harus bekerja.
Itu tidak mudah. Kakek tidak punya banyak uang.
Dia membayar supaya aku bisa bersekolah.
Dia bekerja pada tulangnya.
Tapi musim panasku miliknya.
Saya membantu di tokonya.
Tidak mungkin mudah.
Tidak tapi...
Begitulah adanya.
Kami menerimanya.
Kakek pasti bangga.
Untuk melihat apa yang telah Anda jadinya
Saya rasa begitu.
Meskipun dia tidak akan pernah mengatakannya.
Tapi saya rasa begitu. Saya pikir dia bangga dengan anak-anaknya.
Seperti aku akan bangga dengan milikku.
Ya.
Jean?
- Tidak ada barang liar saat kita pergi. - Jangan khawatir, Bu.
Anda tumbuh begitu cepat.
- Selamat perjalanan. - terima kasih
- OK, ciao Sampai jumpa lagi? - Yeah.
Dengarkan kakakmu sementara kita pergi
Baiklah, Ayah
Kamu bicarakan para menteri ...
para menteri Keuangan dan Perdagangan.
JULI 1966
Secara historis, orang Kanada Prancis tidak pernah memegang posisi baik
Tidak, kami tidak mendapatkan bagian kami,
Tapi dari apa yang saya dengar, Kami sebagian harus disalahkan.
Orang-orang ditawarkan kementerian tersebut,
tapi takut dari tanggung jawab yang berat
Salah satu kelemahan yang kita miliki
apakah kita menderita? sebuah inferioritas buruk yang kompleks.
Saya pikir sudah berakhir.
Kita tidak harus berkembang kompleksitas superioritas, 705
itu tidak akan lebih baik 706 01:26: 36.791 -> 01: 26: 41.797 Tapi apakah Anda memiliki kesan bahwa kementerian utama, kementerian utama ...
Halo? 708 01:27: 18.066 -> 01: 27: 19,602 Tidak, tidak apa-apa.
Malam ini?
Ya, kita akan ke sana.
Ya.
Tidak apa-apa.
TOMORROW AKAN TERLALU LAMA
Mengapa tidak menyembunyikannya juga?
Anda memiliki setumpuk dari mereka di bawah tempat tidurmu
Saya ingin membacanya terlebih dahulu.
Darimana kamu mendapatkannya?
Saya menemukannya di sekolah.
Jean?
Anda bisa berbicara dengan saya.
Kita akan berbincang lagi nanti.
Ada yang harus kulakukan.
- Kemana kamu pergi? - jangan atasan aku
- Saya hanya ingin tahu. - Butt keluar!
Kapan kamu akan selesai
Saya tidak yakin
Aku harus bekerja malam ini.
Kita bertemu dengan Jacques. Dia mengharapkan kita.
Aku tidak bisa pergi sekarang.
Anda bisa datang nanti.
Aku tidak datang
Jika ada masalah ...
Jika ada masalah setidaknya kita bisa mengatakan bahwa kita bertengkar,
kami tidak sujud.
Aku tidak bisa
Aku tidak bisa melakukannya.
Louise!
Kami membutuhkanmu disini
Dua menit!
Louise?
Aneh mendengarnya
Sebaiknya aku kembali.
Jacques bisa menemukan orang lain.
Anda tidak perlu melakukannya.
Saya tidak tahu.
Jika saya tidak menunjukkan saya serius
untuk Jacques dan Mathieu, 748 01:32:06 - 01:98 -> 01: 32: 19,871 mereka akan berpikir Aku adalah anak nakal TMR yang manja.
Saya tidak keberatan dengan anak nakal TMR yang manja.
Aku akan mampir besok
untuk memberitahu Anda bagaimana ia pergi
Sialan.
Sana.
Anda ingat bagaimana cara kerjanya?
Ya.
Saat saya pasang,
Anda memiliki waktu 55 menit sampai berhembus. 758 01:34:34: 46,514 -> 01: 34: 47,891 Memahami?
Ya.
Itu dia. 761 01:35: 07.501 -> 01: 35: 08,878 Aku akan menunggu disini
O malam yang sejuk
Transparan malam
Misteri.
Tanpa kegelapan. 766 01:39:34; 13,614 -> 01: 39: 18,085 Hidup itu hitam.
Dan semua melahap.
O malam yang sejuk
Transparan malam
Berikan padaku.
Ketenanganmu
O malam yang indah
Malam berbintang
Anda menatap ke bawah.
Atas saya
Bersinar cahayamu
Pada jiwaku yang bermasalah.
O malam yang indah
Malam berbintang
Teranglah pikiranku.
Dengan senyummu
O malam suci
Malam tanpa kata-kata.
Penuh kedamaian dan kelembutan.
Hatiku mendidih.
Seperti kuali.
O malam suci
Malam tanpa kata-kata.
Bawa diam.
Ke hatiku.
Malam yang luas
Malam yang ajaib
Dimana segala sesuatu
Berikan kesenangan.
Ambillah seluruh keberadaanku.
Di bawah sayapmu
Malam yang luas
Malam yang ajaib
Tuangkan tidur
Ke dalam mataku
Letnan.
FLQ RISES DARI ASHESNYA
VICTIM DITENTUKAN
Aku tidak bisa terus.
Aku tidak bisa hidup dengan ini.
Kita harus berhenti.
Sekarang!
Kami tidak memiliki hak untuk melakukannya.
Omong kosong, mathieu
Itu salah Kita tidak bisa terus!
Tidak setelah apa yang terjadi, Jacques.
Tidak sekarang.
Ayolah, Sudah jelas kita harus berhenti!
Kami mengirim anak-anak untuk kematian mereka, sialan.
Seberapa jauh kita bisa pergi?
Perang yang kita jalankan
lebih penting daripada kita secara individu.
Dia tidak akan menjadi yang terakhir mati.
Jika Anda tidak dapat hidup dengan itu,
kamu tidak punya tempat disini
Pesan untuk keluarga Corbo.
Sekarang kertas, TV dan radio
telah berhenti melahap diri mereka sendiri atas kematian anakmu,
sekarang pikiran lebih tenang,
kami berani meminta maaf atas namanya
untuk percaya terlalu kuat dalam kebebasan dan kesopanan.
Karena bukan kapalnya dari separatisme yang membunuhnya,
tapi parasitnya dari kelas pekerja
dan mereka yang bertanggung jawab untuk penurunan kita
Kami adalah penyewa yang tidak diinginkan sebuah negara
itu tidak! Milik kita,
dimana tuntutan untuk hidup dalam bahasa kita adalah sebuah kejahatan,
dimana masing-masing mus! Mengeksploitasi yang lebih lemah untuk sukses,
dimana kita dikutuk untuk layu, menyerah,
dan untuk melacurkan kehendak kita.
Untuk alasan ini, tidak diragukan lagi, Jean menjadi marah,
dengan semangat dan kemurahan hati hanya pemuda yang mampu.
Dan dia bertindak.
Anakmu meninggal dalam pertempuran, jika Anda mau, pada usia 16,
Saat orang lain bermimpi berpetualang dan semua merangkul kehidupan.
Tapi kami tidak ada hubungannya dengan itu. Kami bahkan tidak mengenalnya.
Ini bukan jalan kita untuk melibatkan remaja,
Setidaknya tidak di atas panggung kita berada di negeri ini yang sekarang milikmu
Penjelasan apa bisakah kita memberi kamu
Aneh, bu! Kami hanya memiliki sedikit sekali.
Kami takut menyarankan apapun.
Kita ada, kita tulis, kita bicara.
Kami bekerja dalam diam dan kemudian bertindak.
SAYA! Mudah untuk bergabung dengan FLQ.
Untuk percaya dan mengklaim kamu bagian dari itu
Beberapa sahabat, sel dari teman politik, dan kemudian?
Iya nih. Bagaimana kamu mus! Menyesal,
seperti kita menyesali semua Jeans dari dunia ini,
terutama milikmu, siapa yang tidak lagi bersama kita,
dan untuk siapa kami menawarkan Anda
kami yang paling rendah hati dan simpati yang tulus.
Anda akan pergi Jean Corbo untuk memenuhi takdirmu
sementara angin bawah tanah
mengamuk dan memukul untuk tahun-tahun mendatang
di corong harapan
Siapa yang akan melepaskan kematian? dan masa depan?
Untuk romawi
Diterjermahkan oleh: www.subtitlecinema.com