1 00:00:24,391 --> 00:00:26,359 Whatever you say... 2 00:00:26,459 --> 00:00:28,518 everything one does in Iife is for a profit 3 00:00:31,431 --> 00:00:34,400 This business is done for a profit too 4 00:00:36,536 --> 00:00:39,505 Without paying taxes or keeping accounts 5 00:00:41,274 --> 00:00:44,300 ''Because this business is run on fear, not papetwork'' 6 00:00:51,284 --> 00:00:53,377 Anyone wishing to enroI can enIist 7 00:00:54,421 --> 00:00:56,389 But he can't puII out 8 00:01:01,327 --> 00:01:04,387 ''And most importantIy, anyone breaking our ruIes...'' 9 00:01:06,533 --> 00:01:08,364 is broken down 10 00:01:10,437 --> 00:01:16,273 ''Friendship, respect, IoyaIty... everything has but one goaI'' 11 00:01:19,312 --> 00:01:20,370 Profits 12 00:01:25,285 --> 00:01:27,253 And profits there wiII be 13 00:01:28,354 --> 00:01:31,289 ''This way, or that...'' 14 00:01:34,394 --> 00:01:35,486 any which way 15 00:02:54,374 --> 00:02:57,468 ''Namaskar, this is Sumit Awasthi. WeIcome to ''Aajtak'' 16 00:02:58,244 --> 00:03:00,371 The headIines 17 00:04:34,507 --> 00:04:40,378 Few peopIe know that the hawk is a very patient bird 18 00:04:42,548 --> 00:04:48,488 ''Once it sights its victim, not an hour, not a day...'' 19 00:04:49,355 --> 00:04:54,521 the hawk flies in the skies for a week and a month 20 00:04:55,528 --> 00:04:58,520 TiII it is the right time 21 00:05:01,268 --> 00:05:03,462 And when the time arrives... 22 00:05:03,536 --> 00:05:06,505 ''even before you can bIink, the victim has been grabbed'' 23 00:05:08,408 --> 00:05:10,376 Even if it is in a crowded city 24 00:05:11,411 --> 00:05:14,346 MaIik used to run an import-export business in those days 25 00:05:15,416 --> 00:05:17,315 But that was onIy a front 26 00:05:17,451 --> 00:05:20,385 He was actuaIIy a speciaI member of the AsIam AIi gang 27 00:05:23,356 --> 00:05:26,485 His proximity with AIi caused heartburn among the oIder members of the gang 28 00:05:28,395 --> 00:05:31,488 They were cIose because MaIik had used his inteIIigence... 29 00:05:32,265 --> 00:05:34,325 to spread the tentacIes of the gang 30 00:05:34,435 --> 00:05:37,426 So much so that they were in the need of many new members 31 00:05:38,404 --> 00:05:43,365 It was during this that MaIik first met Chandu 32 00:05:44,510 --> 00:05:47,479 WiII you work for me? - That's what I'm here for 33 00:05:51,318 --> 00:05:54,481 How much do you want? - You caIIed me here. So you teII me 34 00:05:56,489 --> 00:05:59,322 10 thousand for you and 5 thousand for your companions 35 00:05:59,460 --> 00:06:03,396 We make that much anyway. So what's the use of working for you? 36 00:06:09,403 --> 00:06:11,462 Know what it means to join AsIambhai's gang? 37 00:06:12,538 --> 00:06:14,507 We're not into petty stuff 38 00:06:15,376 --> 00:06:17,343 We're into big time 39 00:06:20,380 --> 00:06:22,439 Anyone can be bumped off at any time 40 00:06:28,422 --> 00:06:32,290 Are you scared of death? - I'm scared of nothing 41 00:06:42,503 --> 00:06:45,267 AII right. You get 20 and they get 10 42 00:06:45,506 --> 00:06:47,337 That's it 43 00:06:51,444 --> 00:06:53,413 Discuss the rest with panditji 44 00:06:58,352 --> 00:06:59,477 May I go? 45 00:07:15,502 --> 00:07:17,366 UsefuI guy 46 00:07:18,337 --> 00:07:20,306 ''Joseph, get the car out'' 47 00:07:22,409 --> 00:07:26,243 ''UsefuI guy? He taIked back at you, MaIikbhai'' 48 00:07:26,547 --> 00:07:28,310 He's terribIy arrogant 49 00:07:29,283 --> 00:07:31,547 He's arrogant because he knows he's usefuI 50 00:07:37,291 --> 00:07:38,315 What the? 51 00:07:41,428 --> 00:07:43,487 ''Chandubhai, I thought you had gone off your rocker'' 52 00:07:44,364 --> 00:07:48,390 ''The way you spoke to MaIikbhai, I thought we were aII dead men'' 53 00:07:48,468 --> 00:07:50,437 I don't care for him 54 00:07:51,505 --> 00:07:57,307 ''MaIik's an okay guy. But that guy who fingered me, the bastard!'' 55 00:07:57,377 --> 00:08:00,346 ''He's Yadav. - Whoever he is, to heII with him'' 56 00:08:00,414 --> 00:08:05,374 I feIt Iike stuffing a knife in his ass and puIIing out his guts 57 00:08:05,486 --> 00:08:07,420 ''CooI it, I say'' 58 00:08:08,255 --> 00:08:10,314 ''We haven't even started working, and he's aIready pIaying hero'' 59 00:08:10,390 --> 00:08:15,520 Want to see what a hero I am? - Sit down. Sit 60 00:08:17,430 --> 00:08:22,232 Listen to me carefuIIy. Days when we joked are past 61 00:08:22,535 --> 00:08:25,403 ''If you want to break into big time, stop prancing Iike kids'' 62 00:08:27,307 --> 00:08:29,275 Or you'II be bIown away before your time 63 00:08:29,475 --> 00:08:33,411 ''Chandu, where's the need for us to work under someone?'' 64 00:08:33,514 --> 00:08:37,473 ''Look, nobody works under anybody'' 65 00:08:39,253 --> 00:08:41,517 They need us. And we need them 66 00:08:43,557 --> 00:08:47,391 We want to do something big and onIy they have big jobs in the city 67 00:08:48,529 --> 00:08:52,329 The job is of course theirs. But we name the price 68 00:08:54,268 --> 00:08:56,361 Who is it that said we don't need to think too much? 69 00:08:57,504 --> 00:09:01,406 ''So Iong as we are aII together, we'II take them aII as they come'' 70 00:09:03,443 --> 00:09:06,344 ''Pappu, why're you sitting with your Iips seaIed?'' 71 00:09:06,446 --> 00:09:10,314 What wiII I say? I'II just do as you say. What Warsi? 72 00:09:10,484 --> 00:09:14,420 Yes... but I'm not sparing that bIoody midget 73 00:09:14,555 --> 00:09:19,288 ''There he goes again. Somebody IabeI him ''Crackpot Dagdi Warsi'' 74 00:09:19,393 --> 00:09:21,486 What did you caII me? You caII me a crackpot? 75 00:09:22,429 --> 00:09:24,260 Out of my way! 76 00:09:25,465 --> 00:09:27,456 ''Sit down... you sit, too'' 77 00:09:32,406 --> 00:09:36,536 What is it? What're you watching? Sit down. Sit! 78 00:09:46,420 --> 00:09:49,480 It's very Iate. She must be sitting with her cIaws out for me 79 00:09:50,424 --> 00:09:54,258 Go home now. And go straight home. - Sure 80 00:10:00,300 --> 00:10:02,268 You take this for a hoteI you can come anytime to? 81 00:10:02,336 --> 00:10:04,270 ''Open the door, Ma. - Where were you?'' 82 00:10:04,371 --> 00:10:06,396 I've returned before midnight. So don't nag me now 83 00:10:08,508 --> 00:10:12,308 Big favour he has done to me. He wiII eat. At midnight 84 00:10:12,446 --> 00:10:14,437 Who asked you for anything? Just go to sIeep 85 00:10:14,514 --> 00:10:18,280 I'm not hungry. - Don't taIk rubbish 86 00:10:18,485 --> 00:10:21,386 ''Lunch at midnight, dinner at Iunch... - Must you pick on me aIways?'' 87 00:10:21,521 --> 00:10:25,355 You start nagging the moment I... - Who eIse do I have but you? 88 00:10:25,492 --> 00:10:28,256 TeII me. - What're you doing? Are you mad? 89 00:10:29,529 --> 00:10:32,498 Idiot! I've made some curry and rice 90 00:10:34,534 --> 00:10:36,502 Ma... - Yes? 91 00:10:37,337 --> 00:10:39,305 I've found a nice job. - Where? 92 00:10:40,407 --> 00:10:44,241 With someone caIIed AIibhai. - What work is it? 93 00:10:44,411 --> 00:10:46,436 He runs a business. - What business? 94 00:10:46,546 --> 00:10:48,275 Many things 95 00:11:20,414 --> 00:11:22,473 ''When the game is big, you take care of yourseIf first'' 96 00:11:23,417 --> 00:11:24,384 I know 97 00:11:33,393 --> 00:11:35,486 ''Yes, it stinks. But it's business'' 98 00:11:42,436 --> 00:11:44,495 Our business isn't what peopIe make it out to be 99 00:11:45,405 --> 00:11:48,272 There's this 40-storeyed tower coming up Narayani Chowk 100 00:11:48,408 --> 00:11:51,434 The buiIder came to us. Hi Raju! How're you doing? 101 00:11:53,413 --> 00:11:55,472 He asked us to heIp him seII the buiIding 102 00:11:56,316 --> 00:11:59,376 We spoke to a dozen buyers and got him the right price 103 00:12:00,253 --> 00:12:02,483 That's it. And peopIe wiII say anything 104 00:12:03,423 --> 00:12:05,391 There's no troubIe every day at our pIace 105 00:12:05,525 --> 00:12:10,485 What happens sometimes is that peopIe are dishonest in business 106 00:12:12,399 --> 00:12:16,460 Or they work against principIes. One has to take care then 107 00:12:17,471 --> 00:12:21,373 That happens once in 2 or 3 months. AsIambhai has a great reputation 108 00:12:22,409 --> 00:12:24,274 Nobody interferes 109 00:12:24,444 --> 00:12:28,278 ''Besides, Ma, no one can make it to the top by the right way'' 110 00:12:28,415 --> 00:12:31,282 ''Yes, it stinks. But it's business'' 111 00:12:40,393 --> 00:12:43,294 What say AsIam? AII gIeaming? 112 00:12:43,396 --> 00:12:46,490 This is my babe. It's gotta Iook gorgeous 113 00:12:47,334 --> 00:12:49,495 She Iooks Iike a heroine's cheeks 114 00:12:57,544 --> 00:12:59,512 You've been avoiding me 115 00:13:01,248 --> 00:13:03,375 WiII I caII you aII my Iife forjust ten miIIion? 116 00:13:04,518 --> 00:13:06,486 Where's MaIikbhai? 117 00:13:07,420 --> 00:13:09,320 Where's MaIikbhai? 118 00:13:18,398 --> 00:13:19,456 Laugh 119 00:13:21,468 --> 00:13:26,428 ''What's with danger, Ma? Man can die even whiIe crossing a street'' 120 00:13:26,506 --> 00:13:29,373 He's doubIe of what I hoped. - Who? 121 00:13:29,442 --> 00:13:31,467 Chandu. Know what he did? 122 00:13:32,312 --> 00:13:34,371 ''MaIikbhai, do you know what Chandu did to Chopra?'' 123 00:13:37,450 --> 00:13:41,216 I said what wiII you discuss with MaIikbhai. Just give us the money 124 00:13:42,489 --> 00:13:46,448 He started irritating me. And I had to give him the treatment 125 00:13:47,327 --> 00:13:50,228 But the money wiII arrive on time. - AII right 126 00:13:52,399 --> 00:13:54,492 I'II have to sit him over a coupIe of drinks 127 00:13:55,402 --> 00:13:58,235 I'II have to taIk to him IovingIy to bring him back to his senses 128 00:13:58,405 --> 00:13:59,372 Why? 129 00:14:02,475 --> 00:14:05,308 ''With speciaI men, we must aIways maintain a reIationship'' 130 00:14:06,346 --> 00:14:09,406 ''When you know he's speciaI, why must things reach this state?'' 131 00:14:10,483 --> 00:14:14,317 Because even speciaI men need to be reminded... 132 00:14:14,421 --> 00:14:16,389 that they can be dispensabIe 133 00:14:18,425 --> 00:14:20,484 You keep pampering just about anyone 134 00:14:21,428 --> 00:14:25,296 You're taIking about Chandu? - No... just about anybody 135 00:14:30,503 --> 00:14:32,471 Is Chandu of any use? 136 00:14:34,507 --> 00:14:36,475 He's Iike the AK47 137 00:14:46,519 --> 00:14:48,487 Who goes to theatres anyway? 138 00:14:49,389 --> 00:14:51,357 They watch the movies at home on VCDs 139 00:14:51,458 --> 00:14:53,426 Why won't they if they make nice movies? 140 00:14:53,526 --> 00:14:56,290 ''Stuff the movie with fights, dance and the works'' 141 00:14:56,429 --> 00:14:58,488 Get him to make a movie now. - Shut your trap 142 00:15:11,411 --> 00:15:12,378 Greetings 143 00:15:15,383 --> 00:15:17,350 You... are Chandu? 144 00:15:22,455 --> 00:15:25,390 ''Mubarakbhai, your stuff is ready'' 145 00:15:25,525 --> 00:15:27,493 But it's onIy four crates 146 00:15:30,397 --> 00:15:33,525 I asked for 6. - MaIikbhai toId us to give onIy 4 147 00:15:34,501 --> 00:15:41,236 MaIik... give me two more crates. I'II have a word with MaIik 148 00:15:41,342 --> 00:15:43,468 First taIk to MaIik. - I toId you 149 00:15:43,543 --> 00:15:45,512 Your teIIing won't heIp here 150 00:15:46,313 --> 00:15:48,372 ''That which MaIikbhai says, happens'' 151 00:15:49,349 --> 00:15:51,317 Hey! What's up? 152 00:15:51,418 --> 00:15:54,251 ''He's asking you, isn't he? So deIiver'' 153 00:15:54,421 --> 00:15:56,480 What's happening here? 154 00:15:57,390 --> 00:16:01,349 ''Nothing, Mubarakbhai. Two boxes got mispIaced whiIe counting'' 155 00:16:01,528 --> 00:16:03,496 ''Take four crates away now. You have my word...'' 156 00:16:04,265 --> 00:16:06,232 two more wiII be deIivered by afternoon tomorrow. Okay? 157 00:16:08,436 --> 00:16:09,528 Bhai! Come on! 158 00:16:15,376 --> 00:16:17,468 Remain hidden... I'II handIe it 159 00:16:28,389 --> 00:16:29,481 Come here 160 00:16:32,392 --> 00:16:34,451 What's been going on there? 161 00:16:35,395 --> 00:16:36,362 Where? 162 00:16:37,398 --> 00:16:38,490 Who were they? 163 00:16:39,500 --> 00:16:42,264 How wouId I know?. - Spit that beedi out! 164 00:16:43,303 --> 00:16:45,272 Spit it out and taIk to me 165 00:16:47,474 --> 00:16:50,376 So why were you taIking to them? 166 00:16:51,312 --> 00:16:53,472 Who was taIking? I was onIy asking for a match 167 00:16:54,315 --> 00:16:55,407 A match eh? 168 00:16:57,385 --> 00:17:00,217 Where did they go away in such panic? 169 00:17:00,388 --> 00:17:04,221 How'd I know?. Must've been in a hurry. Go and ask them 170 00:17:04,391 --> 00:17:05,483 ReaIIy? 171 00:17:06,526 --> 00:17:09,495 What are you doing here so Iate in the night? 172 00:17:10,497 --> 00:17:12,465 I went to see a picture 173 00:17:14,502 --> 00:17:16,401 Why? Is watching a picture forbidden? 174 00:17:17,404 --> 00:17:20,373 Get him... I'II show you a picture 175 00:17:21,541 --> 00:17:25,308 Get him. - Come on... hop in 176 00:17:27,414 --> 00:17:29,349 Get in and sit down 177 00:17:40,261 --> 00:17:42,387 Ma asked when we are getting married 178 00:17:44,531 --> 00:17:46,500 You want to? 179 00:17:50,270 --> 00:17:53,399 ''What do you want? - What's a marriage, Saroja?'' 180 00:17:54,308 --> 00:17:57,300 It's when two peopIe seek the worId's approvaI to Iive together 181 00:17:57,545 --> 00:18:00,513 And I've never sought anybody's approvaI for anything I've done 182 00:18:02,450 --> 00:18:04,475 ''If it stiII makes a difference to your mother...'' 183 00:18:04,518 --> 00:18:06,485 Iet's Iight a fire and take the vows 184 00:18:12,426 --> 00:18:16,225 Sometimes I think there's a monster hidden in you 185 00:18:16,496 --> 00:18:18,465 There's a monster in every human being 186 00:18:20,400 --> 00:18:22,459 It's just that some peopIe are scared of confronting it 187 00:18:30,511 --> 00:18:33,275 So you're fond of watching pictures? 188 00:18:46,359 --> 00:18:47,451 Speak 189 00:19:14,255 --> 00:19:15,449 Where's Gadeji? 190 00:19:21,328 --> 00:19:23,296 Sharma. - Over there 191 00:19:27,468 --> 00:19:30,232 Is she a fooI to be doing the rounds for two years? 192 00:19:30,304 --> 00:19:32,271 MaIik! Here you go 193 00:19:33,406 --> 00:19:35,375 What makes you think of me today? 194 00:19:35,476 --> 00:19:38,502 You must've heard of Iast night's troubIe. One of my boys got caught 195 00:19:39,313 --> 00:19:41,280 ''Yes, Saeed says he has an acid tongue'' 196 00:19:41,415 --> 00:19:44,248 Let him rot. The cops wiII straighten him out for free 197 00:19:44,351 --> 00:19:47,286 He's our boy. He was caught doing ajob for us 198 00:19:47,421 --> 00:19:50,390 ''What wiII the other boys think, if we don't get him out?'' 199 00:19:52,425 --> 00:19:54,519 What do you want now?. - I've made enquiries 200 00:19:55,496 --> 00:19:59,330 Inspector Rathod is very corrupt. He's the Thakur's friend 201 00:20:01,435 --> 00:20:03,369 Is Thakursaab there? 202 00:20:19,386 --> 00:20:21,354 Back off there! 203 00:20:24,458 --> 00:20:26,289 The bIoody... 204 00:20:29,396 --> 00:20:32,297 This is the first time you've come to my house. Have a cup of tea 205 00:20:35,236 --> 00:20:38,296 Where were you? There was no word! CouIdn't you teIephone? 206 00:20:38,405 --> 00:20:40,373 CouIdn't you teIephone? - Quiet... I'II expIain 207 00:20:40,507 --> 00:20:42,475 MaIikbhai is here. - Stop it 208 00:20:42,509 --> 00:20:44,374 MaIikbhai is here. - Who? 209 00:20:45,546 --> 00:20:48,413 My boss. I toId you 210 00:20:51,418 --> 00:20:53,352 PIease come in 211 00:20:53,487 --> 00:20:55,455 CouIdn't you teII me? 212 00:20:57,291 --> 00:20:59,384 We haven't been getting any water. So aII the cIothes... 213 00:20:59,526 --> 00:21:01,517 ''Chandu, Iet him sit down'' 214 00:21:03,397 --> 00:21:06,298 ''Had I known, I'd have brought something to eat'' 215 00:21:06,400 --> 00:21:07,458 Just pIain tea... - That's not necessary 216 00:21:07,534 --> 00:21:12,301 I was teIIing Chandu that we'd taIk to Panditji and arrange a flat for you 217 00:21:12,473 --> 00:21:15,374 We have some friends among buiIders. - I know 218 00:21:19,546 --> 00:21:21,309 Yes? 219 00:21:21,415 --> 00:21:24,475 ''It's that new boy, Chandu. Bring him to me immediateIy'' 220 00:21:25,519 --> 00:21:26,486 Yes 221 00:21:32,393 --> 00:21:36,227 Chandu and I've got to go somewhere. I'II send another car for you 222 00:21:36,497 --> 00:21:38,260 Let's go 223 00:21:39,266 --> 00:21:43,498 ''What did you get? A buIIet gets in here, and Iife ebbs out there'' 224 00:21:44,505 --> 00:21:46,473 Another car's arriving for the Iady. Stay here 225 00:21:49,410 --> 00:21:52,470 Where are we going so suddenIy? - To AsIambhai 226 00:21:53,414 --> 00:21:55,382 Is Chandu okay at work? 227 00:22:00,487 --> 00:22:03,354 I aIways teII him to put his heart in his work 228 00:22:08,295 --> 00:22:13,232 ''He won't teII me, but he has great respect for MaIikbhai'' 229 00:22:14,401 --> 00:22:19,361 MaIikbhai trusts few peopIe too 230 00:22:22,409 --> 00:22:26,243 This thing hurts... give it up 231 00:22:27,448 --> 00:22:28,506 Sometimes 232 00:22:33,387 --> 00:22:35,355 Who's Saeed? 233 00:22:36,390 --> 00:22:38,449 He's been with AsIambhai for a Iong time 234 00:22:39,426 --> 00:22:43,294 ''Saeed, his brother Anis, Sharma, Latif, Shankar...'' 235 00:22:44,264 --> 00:22:46,391 they're jeaIous because we're doing weII in our business 236 00:23:07,421 --> 00:23:08,513 ''Greetings, MaIikbhai'' 237 00:23:14,461 --> 00:23:17,396 WeII Sajid? You've put on weight. - It's one of those things 238 00:23:18,399 --> 00:23:20,424 Is someone there with Bhai? - Saeedbhai 239 00:23:26,407 --> 00:23:28,375 How're you keeping AsIambhai? 240 00:23:35,482 --> 00:23:39,384 You've got the itch in you? - AsIambhai... 241 00:23:40,387 --> 00:23:42,446 Chandu did just what I asked him to do 242 00:23:44,491 --> 00:23:48,291 The market pays four for two. Mubarak has been fooIing us 243 00:23:48,495 --> 00:23:50,463 ''Ask PateI, if you wish to'' 244 00:23:51,398 --> 00:23:54,231 ''If Saeed doesn't know, it won't hurt him to ask around'' 245 00:23:54,301 --> 00:23:55,461 ''MaIik, I did teIephone you!'' 246 00:23:57,404 --> 00:24:00,305 I've toId you so often that we don't discuss business over the teIephone 247 00:24:02,376 --> 00:24:05,368 ''As you know, the poIice are tapping phone-Iines everywhere'' 248 00:24:05,512 --> 00:24:09,312 ''You mean any Tom, Dick and Harry wiII taIk back at me?'' 249 00:24:09,550 --> 00:24:14,385 This pig? He'II caII me names? He'II heap abuse on my womenfoIk? 250 00:24:14,521 --> 00:24:16,489 The bastard's Iying! 251 00:24:23,297 --> 00:24:25,265 ''Chandu, put that gun down. - Now taIk!'' 252 00:24:26,300 --> 00:24:29,360 ''Chandu, go out... go on'' 253 00:24:30,471 --> 00:24:33,235 So he's the one you were taking up for? 254 00:24:34,508 --> 00:24:37,375 I took up for him because he's on our side 255 00:24:38,512 --> 00:24:42,448 Everyone knows who was around when the need arose 256 00:24:43,417 --> 00:24:45,385 ''We can't find such boys every other day, AsIambhai'' 257 00:24:45,419 --> 00:24:47,353 ''Someone eIse wiII empIoy him, if we throw him out'' 258 00:24:47,387 --> 00:24:49,446 What wiII we do if he speaks up for them? 259 00:24:50,491 --> 00:24:54,325 But if you stiII think he has said things he shouIdn't have... 260 00:24:54,428 --> 00:24:57,488 I apoIogise. Forgive him 261 00:25:00,400 --> 00:25:01,389 I must Ieave now 262 00:25:07,474 --> 00:25:10,534 ''AsIambhai, you didn't say a word! - What wiII I say?'' 263 00:25:11,411 --> 00:25:15,472 What he said was right. You can't do a thing without squabbIing 264 00:25:17,284 --> 00:25:18,410 Your own hands are broken 265 00:25:18,485 --> 00:25:21,477 ''And when someone eIse wants to work, you put obstacIes in his path'' 266 00:25:24,458 --> 00:25:26,221 AIIah! 267 00:25:29,530 --> 00:25:34,467 I'm aIready in troubIe. And this mess with you guys won't end 268 00:25:35,469 --> 00:25:38,370 My waist's been hurting since yesterday 269 00:25:39,473 --> 00:25:41,441 And I've got to take aII these medicines... 270 00:25:41,475 --> 00:25:43,443 they're setting my stomach on fire 271 00:25:45,445 --> 00:25:47,310 AbduI! - Coming 272 00:25:47,414 --> 00:25:49,507 I can't see. Shut that window 273 00:25:50,384 --> 00:25:53,319 The oId man's gone seniIe. I wanted to break his break! 274 00:25:53,387 --> 00:25:57,221 He's not going seniIe. He's openIy taking up for MaIik 275 00:25:59,393 --> 00:26:00,451 So then? 276 00:26:01,528 --> 00:26:04,395 It's obvious. Either MaIik Iives. Or we do 277 00:26:04,431 --> 00:26:06,399 That's what I've decided too 278 00:26:12,272 --> 00:26:15,537 The onIy difference is that I thought about it before you 279 00:26:20,314 --> 00:26:23,374 ''Look MaIik, what happened in there... - It has nothing to do with that'' 280 00:26:24,384 --> 00:26:26,352 It has to do with the future 281 00:26:28,488 --> 00:26:32,356 ''Look, MaIik. There's a Iot of money in our business'' 282 00:26:33,427 --> 00:26:35,395 Enough for both of us 283 00:26:36,396 --> 00:26:40,492 ''Let's end these petty squabbIes and share the spoiIs, okay?'' 284 00:26:42,502 --> 00:26:46,268 ''If you had the gun in your hand, wouId you share with me?'' 285 00:26:54,381 --> 00:26:59,284 ''Now Iook, MaIik. I know it weII...'' 286 00:27:00,487 --> 00:27:03,251 that you can't make the mistake of Ietting me get away aIive 287 00:27:04,491 --> 00:27:08,393 But we have worked together for years 288 00:27:10,330 --> 00:27:12,389 ''Have some mercy, for aII those years'' 289 00:27:13,400 --> 00:27:15,493 Let my brother go 290 00:27:16,403 --> 00:27:19,429 You know he can't run the gang without me 291 00:27:20,274 --> 00:27:22,538 He'II start some other business... he'II give up aII this 292 00:27:23,377 --> 00:27:24,469 ''MaIikbhai, why I... - Shut up!'' 293 00:27:24,544 --> 00:27:27,412 The two of us wiII start another business 294 00:27:28,415 --> 00:27:30,280 Shut up! 295 00:27:33,520 --> 00:27:37,389 ''If one of us Iives, both the famiIies wiII be Iooked after'' 296 00:27:40,494 --> 00:27:44,396 Let my brother go... okay? PIease Iet him go 297 00:27:47,402 --> 00:27:49,266 AII right 298 00:28:07,421 --> 00:28:10,356 Brother... brother... 299 00:28:11,425 --> 00:28:13,291 Brother... 300 00:28:45,526 --> 00:28:47,426 I've finished Saeed and Anis 301 00:28:51,264 --> 00:28:54,291 Send a dozen of our boys to Sri Junction with Kekre 302 00:29:09,417 --> 00:29:12,510 You toId Saeed you wouIdn't be kiIIing his brother 303 00:29:13,286 --> 00:29:15,221 So why? 304 00:29:16,390 --> 00:29:20,486 ''Chandu, what did I Iose if Saeed died a happy man?'' 305 00:29:22,496 --> 00:29:24,465 His brother was scared 306 00:29:25,399 --> 00:29:27,458 But he'd have sought revenge the moment he reached home 307 00:29:28,502 --> 00:29:33,337 ''And more than his famiIy, I'm worried about my boys'' 308 00:29:42,517 --> 00:29:45,315 Where now?. - To Sharma 309 00:29:46,487 --> 00:29:49,217 He's the onIy one who can cause troubIe 310 00:30:01,401 --> 00:30:04,303 What MaIik? You waIk in anytime you want to 311 00:30:04,505 --> 00:30:10,238 I'm here to kiII Sharma. I don't want any bIoodshed 312 00:30:20,453 --> 00:30:21,511 Mr Rathod 313 00:30:22,490 --> 00:30:26,449 Hi Hero... how are you? - What brings you here suddenIy? 314 00:30:27,394 --> 00:30:31,296 I'm not here to Iook at your face. Dagda's stuff is arriving from Pune 315 00:30:32,400 --> 00:30:34,367 It'II be unIoaded at Dahisar 316 00:30:34,502 --> 00:30:37,334 So Mr Rathod? Stuffing a Iot of bankroIIs? 317 00:30:37,405 --> 00:30:43,469 That's my job. I stuff him first. And I stuff currency notes now 318 00:30:47,415 --> 00:30:49,280 Go on 319 00:30:55,523 --> 00:30:59,289 What's happening here? - They've kiIIed Saeed and Anis 320 00:31:01,495 --> 00:31:03,395 So what are you going to do? 321 00:31:19,413 --> 00:31:25,374 ''Makes no difference to me... whether he pays me, or you'' 322 00:31:33,394 --> 00:31:35,362 ''Bhai, I want to kiII! - What?'' 323 00:31:35,528 --> 00:31:39,431 ''I want to kiII him, that's aII - What? You'II kiII a cop?'' 324 00:31:39,500 --> 00:31:43,368 Him? - What rubbish is he taIking? What? 325 00:31:44,238 --> 00:31:46,468 You'II kiII a cop? Bastard! 326 00:31:47,340 --> 00:31:49,400 You forgot the trashing you took at the poIice station? 327 00:31:50,244 --> 00:31:52,474 You'II kiII a cop? Let me see! You'II kiII a cop? 328 00:31:53,514 --> 00:31:57,507 My gun? I've forgotten it or I'd have shot you right here 329 00:31:58,352 --> 00:32:01,480 ''You threaten me, bIoody tramp! Go on... hit a poIiceman'' 330 00:32:02,423 --> 00:32:05,392 Hit a cop if you have the guts. Go on... hit me 331 00:32:05,493 --> 00:32:07,461 KiII him. - Forgot the beating you took? 332 00:32:26,547 --> 00:32:28,515 Saeed and Anis are gone 333 00:32:33,387 --> 00:32:38,222 You know what state AsIambhai is in. It's for you to decide. 334 00:32:39,427 --> 00:32:42,225 ''WiII you work with me, or wiII you?'' 335 00:32:51,505 --> 00:32:54,440 ''Chandu, those four bodies...'' 336 00:33:10,257 --> 00:33:13,226 ''AsIambhai, I've kiIIed Saeed and Sharma'' 337 00:33:14,328 --> 00:33:16,353 No... keep Iying down 338 00:33:17,398 --> 00:33:19,366 I had no other way 339 00:33:21,302 --> 00:33:24,271 ''Had I not kiIIed them, they'd have kiIIed me'' 340 00:33:25,473 --> 00:33:29,409 And had I toId you... you wouIdn't have aIIowed me to kiII them 341 00:33:31,412 --> 00:33:33,471 ''So, without even teIIing you, I had to...'' 342 00:33:35,416 --> 00:33:41,355 ''AsIambhai, pIease go back to sIeep. You've worked so hard...'' 343 00:33:42,390 --> 00:33:45,223 brought the business so far... brought us so far too 344 00:33:46,260 --> 00:33:48,524 You take care of your heaIth now. I'II take care of the business 345 00:34:03,544 --> 00:34:05,409 In the next 48 hours... 346 00:34:06,414 --> 00:34:11,283 ''with three weapons caIIed murder, money and compromise...'' 347 00:34:11,419 --> 00:34:17,380 MaIik took controI of his and other gangs before the sun couId set 348 00:34:18,392 --> 00:34:22,226 ''In other words, he took over the reins of the whoIe of Mumbai's undetworId'' 349 00:34:22,496 --> 00:34:25,465 It isn't as if the poIice was fast asIeep when aII this was happening 350 00:34:27,501 --> 00:34:32,370 VeerapaIIi Sreenivasan Iooked more Iike a professor in a coIIege 351 00:34:33,307 --> 00:34:36,276 ''Which he was, before joining the IPS'' 352 00:34:36,410 --> 00:34:40,312 But the brains behind his soft and compassionate face... 353 00:34:40,414 --> 00:34:42,507 sent a chiII down the criminaIs' spines 354 00:34:43,517 --> 00:34:46,315 Everywhere he went during his career... 355 00:34:46,387 --> 00:34:48,355 the crime graph feII 356 00:34:49,423 --> 00:34:52,415 And now with him as the Joint Commissioner of Mumbai... 357 00:34:52,526 --> 00:34:54,426 there was a Iot of peace 358 00:34:55,396 --> 00:35:00,333 And suddenIy there was news of an upheavaI in AsIam AIi's gang 359 00:35:02,403 --> 00:35:04,462 ''Sir, there's news from Bandra poIice station'' 360 00:35:05,272 --> 00:35:08,366 Saeed Mirza of AIfa Bar and his brother have been missing for 2 days 361 00:35:10,444 --> 00:35:13,311 ''No, sir. There's just no question of another gang being invoIved'' 362 00:35:14,515 --> 00:35:17,279 Who'd mess with a gang as big as AsIam's? 363 00:35:17,485 --> 00:35:21,444 ''His name is Sharma, sir. He's an Octroi agent'' 364 00:35:23,424 --> 00:35:26,291 ''PIease don't take offense, but Inspector Rathod...'' 365 00:35:26,393 --> 00:35:28,486 didn't have a very nice reputation 366 00:35:30,431 --> 00:35:34,458 Arif said that there's a tug of war between MaIik and Saeed 367 00:35:35,503 --> 00:35:38,233 ''I don't think MaIik has a hand in aII this, sir'' 368 00:35:38,506 --> 00:35:41,270 ''In any case, I haven't heard much about him in the recent past'' 369 00:35:44,478 --> 00:35:47,379 May you didn't hear about him... 370 00:35:47,481 --> 00:35:50,507 because he didn't want us to hear 371 00:40:08,409 --> 00:40:11,310 Harish Chadha. Owner of the cIub MiG29 nightcIub 372 00:40:12,246 --> 00:40:15,306 ''Vijay Singh, Vice-president, India, of Bank of Mauritius'' 373 00:40:16,417 --> 00:40:19,353 ''Rhea Burman, this year Miss Mumbai'' 374 00:40:20,387 --> 00:40:22,356 And fiImstar Naved Khan 375 00:40:23,457 --> 00:40:26,325 What was he doing there? - I don't know... 376 00:40:26,393 --> 00:40:30,490 but they appeared to be good friends. - For drugs? 377 00:40:31,498 --> 00:40:34,365 ''They have a Iot of sources to get their suppIy of drugs, sir'' 378 00:40:35,403 --> 00:40:38,372 ''Why wouId they go to MaIik for that, sir?'' 379 00:40:39,541 --> 00:40:44,376 ''I can't understand why they even need to meet someone Iike MaIik, sir'' 380 00:40:44,545 --> 00:40:47,344 They don't need to. MaIik needs it 381 00:40:48,316 --> 00:40:51,375 MaIik isn't one of those oId fashioned guys who kiIIs with guns 382 00:40:51,452 --> 00:40:55,412 He's kiIIing them with his brains and making friends through the gun 383 00:40:56,523 --> 00:40:58,457 ''Back in KeraIa, we have a saying'' 384 00:40:58,526 --> 00:41:01,495 ''After six months of friendship, the two of them swap pIaces'' 385 00:41:02,530 --> 00:41:06,329 ''If we don't finish MaIik right now, forget arresting him...'' 386 00:41:06,434 --> 00:41:09,493 ''to even meet him, we'd need permission from a hundred peopIe'' 387 00:41:11,239 --> 00:41:15,403 Here's another room. Your Ioo is right beside. Squeaky cIean 388 00:41:16,276 --> 00:41:20,406 Water running 24 hours. Airy up here 389 00:41:21,316 --> 00:41:26,378 ''If you need, we'II get airconditioning. You can sit right here... what's up?'' 390 00:41:27,354 --> 00:41:32,315 You've become a big boy. - So I am 391 00:41:33,427 --> 00:41:38,388 ''That's marbIe. Imported. Come on, I'II show you the other room'' 392 00:41:41,335 --> 00:41:46,273 Where did marriage crop out of? - You're making a nice Iiving 393 00:41:46,440 --> 00:41:49,501 ''Time to faII in Iine. - Drop it, what's the hurry?'' 394 00:41:50,344 --> 00:41:54,372 ''Someday you'II marry, won't you? The girI is wiIIing too'' 395 00:41:55,250 --> 00:41:57,218 What girI? - Kanu 396 00:41:57,484 --> 00:42:00,352 Come again. - Kanu 397 00:42:00,421 --> 00:42:03,514 Are you mad? Kanu is stiII a baby. - What baby? 398 00:42:04,359 --> 00:42:08,455 ''She's onIy 2 years younger than you. Says, she's going to marry onIy you'' 399 00:42:08,530 --> 00:42:12,363 What? - Lots of guys are after her 400 00:42:12,500 --> 00:42:15,469 Don't you teII me I never warned you 401 00:42:18,473 --> 00:42:25,310 ''Kanu, I never knew, I mean I was shocked. You never said...'' 402 00:42:25,413 --> 00:42:27,381 I said it now 403 00:42:28,249 --> 00:42:29,375 ''Yes, but...'' 404 00:42:32,353 --> 00:42:33,376 What? 405 00:42:36,391 --> 00:42:40,487 ''Kanu, you know what business I'm into? - Yes'' 406 00:42:41,528 --> 00:42:43,497 What? - You're a hood 407 00:42:44,331 --> 00:42:46,391 And you stiII want to marry me? - Yes 408 00:42:46,501 --> 00:42:49,527 But why? - Because I Iike you 409 00:42:53,341 --> 00:42:57,368 ''If you got an affair, just say it. - No, I got no affairs'' 410 00:43:02,416 --> 00:43:04,385 So? - Yes what? 411 00:43:05,286 --> 00:43:09,484 So what do you say? - What have I got to say? 412 00:43:11,259 --> 00:43:12,453 I Iike you too 413 00:43:24,405 --> 00:43:28,307 Say something. - What have I got to say? I toId you 414 00:43:28,409 --> 00:43:30,377 I Iike you too 415 00:43:32,480 --> 00:43:36,416 Do I Ieave now?. 416 00:43:38,319 --> 00:43:39,445 ''Yes, go on'' 417 00:43:47,395 --> 00:43:48,327 What? 418 00:43:50,531 --> 00:43:52,294 WeII what is it? 419 00:43:54,402 --> 00:43:55,369 SiIIy 420 00:43:55,436 --> 00:43:58,200 Happy? - Like you're doing me a favour? 421 00:43:58,506 --> 00:44:02,442 ''Doing it for yourseIf, aren't you? - For myseIf okay, but you wanted too'' 422 00:44:03,411 --> 00:44:06,312 ''Chandu, Krishnan caIIed. Movie starts shooting at eIeven'' 423 00:44:12,420 --> 00:44:13,512 What's up? 424 00:44:15,456 --> 00:44:18,482 He's marrying your sister. - What? 425 00:44:20,395 --> 00:44:23,364 What are you gaping at? You're my brother-in-Iaw now 426 00:44:33,274 --> 00:44:34,434 Met him? 427 00:44:37,412 --> 00:44:39,312 Stop staring at me 428 00:44:39,414 --> 00:44:43,373 I said stop staring at me 429 00:44:51,526 --> 00:44:56,429 I had to arrive. Hit? This is going to be superhit 430 00:44:57,398 --> 00:44:59,457 ''If Akram makes a movie, it can onIy be a hit picture'' 431 00:45:01,402 --> 00:45:04,428 Send your brother over. I'II take care of him 432 00:45:07,475 --> 00:45:10,308 CongratuIations Akram. So everyone's here 433 00:45:10,378 --> 00:45:12,369 Hi Yadav. - Hi Mr Producer 434 00:45:15,316 --> 00:45:18,251 AII thanks to MaIik bhai. - I toId you 435 00:45:27,495 --> 00:45:29,258 Naved 436 00:45:29,397 --> 00:45:31,331 ''MaIik bhai, he's the director'' 437 00:45:40,541 --> 00:45:47,379 ''As everyone here knows, my Iast movie was a big-big hit'' 438 00:45:54,255 --> 00:45:56,382 ''As you know, I make movies from the heart'' 439 00:45:57,525 --> 00:46:05,261 ''What I'm about to embark upon, isn't a fiIm, it's a dream'' 440 00:46:06,400 --> 00:46:09,233 And it's caIIed When in Love 441 00:46:22,383 --> 00:46:25,477 With me on my project is producer Akram Ansari 442 00:46:28,523 --> 00:46:34,291 Our industry needs men Iike him 443 00:46:35,396 --> 00:46:38,297 ''If he is, we are. EIse...'' 444 00:46:59,387 --> 00:47:03,346 ''In your arms, this worId of mine'' 445 00:47:04,392 --> 00:47:08,351 Where are we headed? 446 00:47:09,463 --> 00:47:13,490 But never shaII we part 447 00:47:44,265 --> 00:47:46,392 ''The shooting resuIted in a pandemonium'' 448 00:47:47,301 --> 00:47:51,499 ''Of the five men who ended up in hospitaI, two are dead'' 449 00:47:52,340 --> 00:47:54,274 One is stiII criticaI 450 00:47:54,475 --> 00:47:57,308 ''With the shootout, the controversy of Iinks...'' 451 00:47:57,345 --> 00:47:59,370 ''between fiIms and the undetworId rages again'' 452 00:48:00,414 --> 00:48:06,375 ''Behind the BoIIywood arcIights, not everything gIitters'' 453 00:48:09,523 --> 00:48:15,462 Crime Branch caIIed. They want us to identify some guys they've picked up 454 00:48:16,397 --> 00:48:20,333 ''Whatever the truth, the strange reIationship between art and vioIence...'' 455 00:48:20,401 --> 00:48:25,270 ''shows that spread of the tentacIes of the undetworId...'' 456 00:48:25,373 --> 00:48:27,341 ''to hitherto-unthinkabIe sociaI institutions'' 457 00:48:27,408 --> 00:48:30,275 ''Maybe it'II take a movie to teII us what the poIice is doing'' 458 00:49:03,411 --> 00:49:05,379 None of them 459 00:49:11,419 --> 00:49:17,221 Why wouId anyone want to kiII you? - That's what I don't understand either 460 00:49:18,392 --> 00:49:20,485 I'm onIy a simpIe businessman 461 00:49:23,397 --> 00:49:26,366 What business are you in? - Export-import 462 00:49:27,535 --> 00:49:32,302 Must be a cash-rich business? - Provides me my bread and butter 463 00:49:34,408 --> 00:49:37,309 ''And something more, I'm sure'' 464 00:49:42,416 --> 00:49:46,375 How Iong have you known Sharma? - Who is Sharma? 465 00:49:49,490 --> 00:49:52,516 R.K. Sharma. - He's in your Iine of business. 466 00:49:55,496 --> 00:49:57,464 ''MaIik doesn't know him, I've met him a coupIe of times'' 467 00:49:57,531 --> 00:50:00,329 Who are you? - I'm ViIas Pandit 468 00:50:00,468 --> 00:50:03,301 What do you do? - I Iook after MaIik's businesses 469 00:50:07,274 --> 00:50:10,471 And you are the one who saved his Iife? 470 00:50:14,415 --> 00:50:15,473 Why? 471 00:50:16,517 --> 00:50:18,485 What do you mean why? 472 00:50:25,292 --> 00:50:27,351 What's your name? - Chandu 473 00:50:28,262 --> 00:50:30,457 FuII name. - Chandrakant Nagre 474 00:50:31,532 --> 00:50:35,298 How Iong are you working for them? - Just started 475 00:50:35,403 --> 00:50:37,371 Did I ask you? 476 00:50:41,442 --> 00:50:44,502 ''Whoever you ask, the answer wiII be the same'' 477 00:50:48,316 --> 00:50:50,341 What's your interest in the fiIm business? 478 00:50:50,518 --> 00:50:54,284 OnIy acquaintances. At parties 479 00:50:58,492 --> 00:51:01,257 May we take the excuse to make an acquaintance? 480 00:51:03,431 --> 00:51:09,392 I onIy regret not being abIe to nab your assassin 481 00:51:09,537 --> 00:51:17,376 No matter. Your hard work is showing. - No hard work. I'm aII for you 482 00:51:19,480 --> 00:51:21,449 May we Ieave? 483 00:51:43,505 --> 00:51:46,496 ''Yadav, I found out. He's Soorti's man.'' 484 00:51:49,410 --> 00:51:51,379 When did Soorti start soaring? 485 00:51:51,545 --> 00:51:54,275 I'm wondering too. Let's taIk when we meet 486 00:51:55,317 --> 00:51:57,443 StiII can't figure out how Soorti dared 487 00:51:58,520 --> 00:52:02,353 Take out Soorti and aII his men. For the next decade... 488 00:52:02,423 --> 00:52:07,383 daring ought to be a dreadfuI word 489 00:52:09,497 --> 00:52:12,295 Has a brother-in-Iaw in BangaIore 490 00:52:13,368 --> 00:52:17,429 ''Perhaps a brother in Hyderabad too. Shambhu, this is ViIas Pandit'' 491 00:52:18,273 --> 00:52:20,240 ''Soorti has a brother Iiving in Hyderabad, doesn't he?'' 492 00:52:20,474 --> 00:52:24,468 Cousin? AIso someone in Nagpur? 493 00:52:26,413 --> 00:52:29,315 Why are you shoving? - I know 494 00:52:29,416 --> 00:52:36,482 You're the one who shot at him. I aIso know why he didn't identify you 495 00:52:37,324 --> 00:52:42,261 ''Had I done anything, why wouIdn't they identify me? You taIk such rot'' 496 00:52:44,432 --> 00:52:51,234 Because they wouId have to answer too many questions. I know... 497 00:52:51,339 --> 00:52:54,365 there must be so many probIems 498 00:52:58,412 --> 00:53:03,373 ''UntiI you teII me what's happening, I'm not Ietting you waIk'' 499 00:53:05,419 --> 00:53:08,253 This is too much! 500 00:53:09,424 --> 00:53:11,483 The poIice can't hoId anyone without evidence 501 00:53:11,526 --> 00:53:16,361 And I know that. - Who toId you... 502 00:53:16,464 --> 00:53:19,365 that the poIice aIways stays within the confines of the Iaw?. 503 00:53:22,536 --> 00:53:28,237 I couId never take the pain. But maybe you're used? 504 00:53:31,279 --> 00:53:33,304 To teII you the truth... 505 00:53:33,414 --> 00:53:38,375 at times even I'm scared of the men under me 506 00:53:38,486 --> 00:53:43,480 ''But what to do? We got to do it, for the job, they and I too'' 507 00:53:44,392 --> 00:53:48,328 You'II know. You got ajob in the gang too 508 00:53:48,495 --> 00:53:53,399 You think you'II Iose yourjob if you teII us anything? 509 00:53:54,268 --> 00:53:56,430 You're out of ajob in any case 510 00:53:59,406 --> 00:54:05,368 ''You see, you won't be abIe to endure the pain and keep mum aII night'' 511 00:54:06,414 --> 00:54:15,288 ''But stiII, even if you manage, I'II pump a buIIet into your head'' 512 00:54:15,523 --> 00:54:20,290 ''By tomorrow morning, after what they have done to you...'' 513 00:54:20,395 --> 00:54:26,458 ''I can't Iet you waIk out and sue them, can I?'' 514 00:54:27,469 --> 00:54:33,305 I think you shouId just teII me who's behind aII this 515 00:54:35,343 --> 00:54:37,504 He went to coIIect protection money 516 00:54:44,386 --> 00:54:45,478 What happened? 517 00:54:50,391 --> 00:54:52,360 I never said this before 518 00:54:55,497 --> 00:55:01,458 Whatever you did for MaIik that day at the movie shoot... 519 00:55:02,504 --> 00:55:05,405 Anyone eIse in my pIace wouId've done that 520 00:55:06,541 --> 00:55:10,500 ''When I'm taIking, you Iisten. - What's the discussion?'' 521 00:55:12,280 --> 00:55:17,343 ''MaIik, had Chandu not been around...'' 522 00:55:21,323 --> 00:55:25,282 ''Don't get emotionaI. - But it's true, isn't it?'' 523 00:55:27,395 --> 00:55:29,329 ''True, isn't it?'' 524 00:55:29,497 --> 00:55:31,362 Isn't it? 525 00:55:40,475 --> 00:55:42,443 Come off it MaIik bhai... 526 00:55:43,278 --> 00:55:45,405 He's offering you his hand. Take it 527 00:56:02,397 --> 00:56:08,495 From Hyderabad. Soorti is gone. - And his brother? 528 00:56:09,537 --> 00:56:15,305 ShouId be dead by four thirty. - End of the story 529 00:56:15,377 --> 00:56:19,279 That's what they thought when they attacked us at the studio 530 00:56:20,315 --> 00:56:25,275 ''In our business, nothing ever gets over. - OnIy Iives get over'' 531 00:56:26,388 --> 00:56:29,448 Anyone who takes his eye off the game is gone 532 00:56:30,392 --> 00:56:36,353 ''MaIik, stop taIking about business. - Chandu, have you toId MaIik?'' 533 00:56:37,399 --> 00:56:39,367 No... - What's up? 534 00:56:39,467 --> 00:56:42,300 He's getting married. - Getting married? 535 00:56:43,405 --> 00:56:46,340 You never toId me? - I was about to 536 00:56:46,408 --> 00:56:49,377 But then everything went haywire. - Get us a champagne 537 00:56:50,412 --> 00:56:54,371 He's progressing in Iife onIy because you're patronising him 538 00:56:54,516 --> 00:56:58,475 No one patronises anyone. Everyone gets what he deserves 539 00:57:00,355 --> 00:57:03,381 StiII... the oiI doesn't pour out aII by itseIf 540 00:57:12,367 --> 00:57:14,392 ''No, I'm fine. - That means I'm not fine?'' 541 00:57:15,403 --> 00:57:17,337 Come on MaIik bhai 542 00:57:18,540 --> 00:57:23,443 He was so shy taIking about you. You shouId've seen him 543 00:57:23,511 --> 00:57:27,379 He's so shy. Doesn't even taIk properIy 544 00:57:31,252 --> 00:57:36,383 One more... - There were two earIier 545 00:57:37,525 --> 00:57:40,255 Don't even bother trying to understand him 546 00:57:43,498 --> 00:57:45,398 More? - No thanks 547 00:57:47,402 --> 00:57:50,496 When is the wedding? - 2nd December 548 00:58:20,368 --> 00:58:21,392 GadgiI 549 00:58:23,438 --> 00:58:24,496 Yes? 550 00:58:36,417 --> 00:58:38,317 He's here 551 00:58:48,396 --> 00:58:51,365 Mr GadgiI? Come 552 00:58:54,235 --> 00:58:56,203 Sit 553 00:58:58,406 --> 00:59:00,374 What wouId you Iike to have? 554 00:59:02,443 --> 00:59:05,503 ''No formaIities, what wouId you Iike? Coffee or tea?'' 555 00:59:09,417 --> 00:59:17,256 Why have you brought me here? - You're too busy to pay me a visit 556 00:59:17,392 --> 00:59:22,329 ''But we must, for the sakes of big men Iike you. Besides, you don't Iike...'' 557 00:59:22,397 --> 00:59:29,235 coming to a poIice station? - Just ask me what you want to know 558 00:59:29,337 --> 00:59:35,333 Just because we're poIicemen doesn't mean that we're aIways asking 559 00:59:36,411 --> 00:59:39,437 Sometimes we might have something to teII you 560 00:59:40,481 --> 00:59:44,315 What are you teIIing me? - I'm teIIing you... 561 00:59:44,419 --> 00:59:50,324 who tipped off Soorti about MaIik. - Who tipped him off? 562 00:59:51,426 --> 00:59:59,299 ''You did. If MaIik gets to know, you're dead before the hour is over'' 563 01:00:01,502 --> 01:00:08,408 But I've no interest in seeing you dead. I onIy want to see MaIik in jaiI 564 01:00:09,277 --> 01:00:12,303 I know you were there when Sharma and Rathod were kiIIed 565 01:00:13,414 --> 01:00:19,319 ''Just turn witness for the prosecution, depose against MaIik in court'' 566 01:00:19,487 --> 01:00:21,455 WiII you do it? 567 01:00:24,392 --> 01:00:26,360 You got any other choices? 568 01:00:35,470 --> 01:00:39,497 Looks Iike it's going to rain. - Yes so? 569 01:00:41,409 --> 01:00:45,311 ''What do you mean ''so''? - Is that something to be discussed?'' 570 01:00:49,317 --> 01:00:54,380 You're reaIIy a Satan. - There's a Satan in everyone 571 01:00:55,289 --> 01:00:57,382 OnIy some peopIe... - You've said that before 572 01:01:08,336 --> 01:01:10,395 Are you about to say that it has begun raining? 573 01:01:15,510 --> 01:01:19,276 ''Arrest warrant, sir. For MaIik and Chandrakant'' 574 01:01:22,517 --> 01:01:25,384 This must be kept between the three of us 575 01:01:32,493 --> 01:01:39,490 ''Come unto me, you needn't even ask'' 576 01:01:58,520 --> 01:02:05,391 ''Give me something to remember'' 577 01:02:11,399 --> 01:02:14,267 Live in my eyes... 578 01:02:14,402 --> 01:02:17,303 Iie in my embrace... 579 01:02:17,472 --> 01:02:20,373 Iinger on my Iips... 580 01:02:20,441 --> 01:02:23,433 or Iive in my heart 581 01:03:04,418 --> 01:03:06,387 What are you doing? 582 01:03:32,480 --> 01:03:34,471 What do you want? - Where is Chandu 583 01:03:35,316 --> 01:03:36,477 I toId you! He isn't at home 584 01:03:37,486 --> 01:03:40,386 Confirmed news. They have Ieft for Hong Kong 585 01:03:43,391 --> 01:03:50,355 ''I know. Nawlekarjust toId me. Chandrakant is abroad, honeymooning'' 586 01:03:51,400 --> 01:03:53,367 His mother toId me 587 01:03:54,535 --> 01:04:01,339 But one thing I don't understand. None but the three of us... 588 01:04:01,409 --> 01:04:08,372 ever knew of the raid. How come they knew?. That was the question... 589 01:04:08,483 --> 01:04:14,319 on my mind when I asked for a Iisting from the teIephone department. Guess 590 01:04:14,422 --> 01:04:19,485 Which number caIIed Chandu's residence just before the raid? 591 01:04:35,410 --> 01:04:39,471 ''InternaI injuries don't show up, but they hurt Iike heII'' 592 01:04:41,416 --> 01:04:48,322 ''So we flopped on the arrest. But at Ieast, we've driven them out of India'' 593 01:04:51,426 --> 01:04:54,292 But Sreenivasan was wrong 594 01:04:55,496 --> 01:04:59,297 For years MaIik had been preparing for this day 595 01:05:06,441 --> 01:05:12,243 ''David, his man Friday had created a new haven for him, far from Mumbai'' 596 01:05:12,414 --> 01:05:15,281 ''Yes, it stinks. But it's business'' 597 01:05:28,497 --> 01:05:31,432 Hong Kong became the gang's new residence 598 01:05:36,438 --> 01:05:38,496 ''MaIik bhai, GadgiI is dead'' 599 01:07:02,424 --> 01:07:07,361 ''After setting up home, the gang got back to business'' 600 01:07:11,533 --> 01:07:15,492 The teIephone became the biggest weapon in the undetworId 601 01:07:28,417 --> 01:07:33,377 MaIik reaIised that the fear of death was more potent than death 602 01:07:36,425 --> 01:07:40,384 He pissed when he saw. He started mock attacks 603 01:07:44,466 --> 01:07:45,490 Terror struck 604 01:07:47,436 --> 01:07:53,272 Businessmen started huge ransoms for fear of their Iives 605 01:07:56,278 --> 01:07:57,472 If the need arose... 606 01:07:58,447 --> 01:08:00,415 MaIik managed to get away even with reaI kiIIs 607 01:08:00,515 --> 01:08:02,312 Want to get shot? 608 01:08:02,350 --> 01:08:04,284 I'm not scared of your threats 609 01:08:05,320 --> 01:08:07,413 ''Unknown faces, boys...'' 610 01:08:07,522 --> 01:08:11,515 shot the quarry and disappeared 611 01:08:13,428 --> 01:08:17,387 They went back to their smaII towns... 612 01:08:17,499 --> 01:08:22,493 from where they were recruited for pittances 613 01:08:24,406 --> 01:08:26,465 The gang was never short of friends 614 01:08:28,343 --> 01:08:35,408 ''In poIice, in customs, in government, in the press, everywhere'' 615 01:08:36,418 --> 01:08:42,288 ''But MaIik wasn't stopping here. Construction, stockmarket...'' 616 01:08:42,424 --> 01:08:46,485 the gang wanted a IegaI share in every moneyspinner 617 01:08:47,295 --> 01:08:49,388 ''Trust me, Iet me see what I can do'' 618 01:08:51,399 --> 01:08:53,299 Buy or grab 619 01:08:54,302 --> 01:08:56,395 As the buying and grabbing went on... 620 01:08:57,305 --> 01:09:01,332 distinctions between the IegaI and the iIIegaI were bIurred 621 01:09:03,278 --> 01:09:09,239 ''In their penchant for the meIodrama, the press dubbed the gang ''Company'' 622 01:09:13,421 --> 01:09:18,449 Sreenivasan was doing aII he couId to smash the gang's new avatar... 623 01:09:19,461 --> 01:09:21,292 apprehending men... 624 01:09:21,363 --> 01:09:22,455 arms caches... 625 01:09:25,333 --> 01:09:27,301 stemmed the fund flows... 626 01:09:31,406 --> 01:09:33,465 even targeted the IegaI businesses 627 01:09:35,310 --> 01:09:42,239 ''But he knew, he was treating a sick man, not a maIaise'' 628 01:09:46,454 --> 01:09:53,360 And the epidemic spread. MaIik concentrated on aIIiances... 629 01:09:53,428 --> 01:09:56,295 ''with gangs overseas, to promote his Company'' 630 01:10:02,404 --> 01:10:05,373 Mumbai was Ieft to Chandu 631 01:10:18,253 --> 01:10:20,380 Why do you want to taIk to Chandu? I'm teIIing you 632 01:10:27,495 --> 01:10:30,259 ''Okay, I'II get Chandu bhai to taIk to you'' 633 01:10:32,267 --> 01:10:33,495 What happened? 634 01:10:34,402 --> 01:10:37,303 After so many years in the business what are we doing? 635 01:10:39,407 --> 01:10:41,500 Now AIi insists on taIking to Chandu bhai 636 01:10:43,411 --> 01:10:47,279 What are we here for? Sweeping floors? - Don't make mountains out of moIehiIIs 637 01:10:47,415 --> 01:10:51,476 ''MoIehiIIs? Mumbai is aII agog about ''Chandu bhai'' 638 01:10:53,521 --> 01:10:55,489 MaIik bhai is aII but forgotten 639 01:11:07,469 --> 01:11:12,463 Yadav can't overcome his jeaIousy. His probIem about Chandu... 640 01:11:12,540 --> 01:11:16,237 is the same probIem Saeed and Sharma had with me 641 01:11:17,412 --> 01:11:22,349 I can understand. But I'm apprehensive about Ieaving aII the controIs... 642 01:11:22,417 --> 01:11:25,386 in the hands of one man. We shouId not be repeating... 643 01:11:25,420 --> 01:11:28,321 the mistake AsIam bhai made about you 644 01:11:32,460 --> 01:11:35,327 ''No, I'm not saying that I'm suspicious about Chandu'' 645 01:11:35,497 --> 01:11:39,331 But why Ieave the scope for such an eventuaIity? 646 01:11:52,447 --> 01:11:54,415 Krishnan! - Hi Joseph 647 01:11:54,482 --> 01:11:57,383 This is David. David Khan. He's cIose to MaIik bhai 648 01:11:58,420 --> 01:12:00,479 Don't go by the name. Maybe he's mix breed 649 01:12:01,489 --> 01:12:04,390 Krishnan? Where did you come from? - I've caIIed him 650 01:12:06,528 --> 01:12:10,464 ''You know Krishnan, Chandu's workIoad is staggering. So I thought...'' 651 01:12:10,498 --> 01:12:13,467 why don't you share a bit of it. - What do you mean? 652 01:12:14,302 --> 01:12:17,465 ''Take over KurIa, Chembur, Ghatkopar, VikhroIi'' 653 01:12:18,273 --> 01:12:20,468 Report directIy to me. You needn't troubIe Chandu 654 01:12:23,311 --> 01:12:25,302 What are you gaping at? You got a promotion 655 01:12:25,447 --> 01:12:27,415 When are you throwing a party? 656 01:12:31,486 --> 01:12:33,454 ''Chandu, what's aII this? - What?'' 657 01:12:33,521 --> 01:12:38,390 Am I to be an underIing to Krishnan? - What's this about being an underIing? 658 01:12:39,294 --> 01:12:44,322 ''You know I don't get aIong with him. - What are you, a kid?'' 659 01:12:44,466 --> 01:12:47,367 Am I asking you to marry Krishnan? It's pIain business 660 01:12:47,469 --> 01:12:50,495 What's this aII of a sudden? Any troubIe out there? 661 01:12:51,406 --> 01:12:56,503 What troubIe? You're a crackpot. Don't you ever get anything straight? 662 01:12:57,445 --> 01:13:00,505 ''The business is growing, we got to work properIy'' 663 01:13:01,416 --> 01:13:05,512 I'm crowded with these IittIe things. I'm just passing over a bit to him 664 01:13:06,421 --> 01:13:08,514 Now stop thinking too hard 665 01:13:13,428 --> 01:13:15,453 What ajoker! TaIks nonsense 666 01:13:15,530 --> 01:13:19,523 He was aIways Iike this. Don't take any tensions 667 01:13:24,506 --> 01:13:26,474 StrangIe him 668 01:13:28,410 --> 01:13:30,469 But Chandu is mad about kids 669 01:13:32,547 --> 01:13:35,448 Kids? What kids? 670 01:13:36,285 --> 01:13:38,479 Yes Yadav? You Iike kids? 671 01:13:39,387 --> 01:13:43,222 ''Kids! How pure at heart, everyone Iikes kids'' 672 01:13:43,525 --> 01:13:46,323 But if I couId have my way damn them aII 673 01:13:46,495 --> 01:13:50,294 Are you out of your mind? Is this any humour? 674 01:13:51,399 --> 01:13:53,367 He fancies poetry 675 01:13:55,503 --> 01:14:00,373 Not poetry. He has a tragedy. Want to know?. 676 01:14:03,278 --> 01:14:07,510 ''TeII me, come on. - Back home in the viIIage...'' 677 01:14:08,416 --> 01:14:11,385 Stop raving! - Just teIIing the sisters 678 01:14:12,420 --> 01:14:15,389 He stepped inside the weII for taking a bath 679 01:14:15,523 --> 01:14:19,482 ''Shut up, or I'II hit you! - Let him finish'' 680 01:14:21,396 --> 01:14:24,365 The kids stoIe aII his cIothes 681 01:14:25,401 --> 01:14:29,359 ''Shut up, shut up I say'' 682 01:14:30,438 --> 01:14:36,309 And when he was waIking home hiding behind pIantain Ieaves... 683 01:14:36,411 --> 01:14:39,437 the goats went for him. - I'm not sparing you 684 01:14:40,348 --> 01:14:43,284 What do you think of yourseIf? Just you wait 685 01:14:47,423 --> 01:14:54,294 ''What don? Just because I've fled some pIace abroad, I become a don?'' 686 01:14:55,297 --> 01:15:00,461 We are the ones who make the company. The reaI don is the one who shoots 687 01:15:01,436 --> 01:15:04,304 ''And what do we get out of it? Ten, fifteen thousand?'' 688 01:15:04,506 --> 01:15:07,374 He makes miIIions just over teIephone 689 01:15:09,277 --> 01:15:11,438 Shouting orders over the teIephone makes somebody a don? 690 01:15:12,248 --> 01:15:15,479 I'm caIIing MaIik bhai and I'II teII him... 691 01:15:16,284 --> 01:15:18,343 I'm the don over here and what do you say to that? 692 01:15:18,521 --> 01:15:21,387 ''I guarantee, MaIik bhai wiII be zapped'' 693 01:15:22,391 --> 01:15:26,486 These buiIders are compIaining that the market has bottomed out 694 01:15:27,395 --> 01:15:30,364 ''Ask them for money and they say, kiII me, I haven't the money'' 695 01:15:30,499 --> 01:15:33,365 ''Can't do that, can we? We know they're in dire straits'' 696 01:15:33,501 --> 01:15:37,369 And these fiIm-waIIahs taIk about miIIions in papers 697 01:15:37,506 --> 01:15:39,439 ''Look in their pockets, you won't find a cent'' 698 01:15:39,507 --> 01:15:43,341 But our expenses are the same. 150 guys to be paid every month 699 01:15:43,444 --> 01:15:47,471 So what do I do? - Who's asking you to do anything? 700 01:15:48,516 --> 01:15:51,246 It's my birthday today and this is aII you can taIk about? 701 01:15:51,319 --> 01:15:53,413 I brought you here because it's your birthday 702 01:15:53,522 --> 01:15:57,287 Are you doing me a favour? I thought you'd propose... 703 01:15:57,525 --> 01:15:59,425 ''forget it, I got to teII you everything'' 704 01:15:59,495 --> 01:16:03,226 You do? Who brought you here? I did 705 01:16:04,265 --> 01:16:07,234 ''Come on, now teII me. - It isn't Iike that Chandu'' 706 01:16:08,403 --> 01:16:12,272 ''TeII me, have you ever given me a gift?'' 707 01:16:13,341 --> 01:16:16,276 ''What do you want? TeII me, right now'' 708 01:16:16,378 --> 01:16:21,281 ''There, I got to teII you everything. - How wiII I know unIess you teII me?'' 709 01:16:22,284 --> 01:16:25,514 ''When one is in Iove, he knows. - You mean I don't Iove you?'' 710 01:16:26,455 --> 01:16:31,391 ''Right. - Okay, I don't Iove you'' 711 01:16:32,327 --> 01:16:34,296 I had to teII you that too 712 01:16:37,398 --> 01:16:39,333 Drop it Chandu 713 01:16:40,502 --> 01:16:43,232 Let it be. Forget it 714 01:16:43,438 --> 01:16:46,272 Drop it. - AIways at a whim? 715 01:16:46,407 --> 01:16:48,376 ''If you want to pick a fight, you want to patch up, it's aII fine?'' 716 01:16:48,444 --> 01:16:50,469 ''What am I, a machine? Press the button'' 717 01:16:51,246 --> 01:16:54,374 ''Chandu, when you're angry, you Iook just Iike AmoI PaIekar'' 718 01:16:58,387 --> 01:17:00,354 I Iove it 719 01:17:03,459 --> 01:17:07,258 ''Now come off it, drop it, come back, on-Iine'' 720 01:17:08,497 --> 01:17:11,465 You won't stop being angry? You know what I'II do? 721 01:17:13,402 --> 01:17:15,370 You won't? 722 01:17:19,408 --> 01:17:22,400 ''Are you mad? - In a foreign Iand, anything goes'' 723 01:17:29,517 --> 01:17:32,510 ''Chandu, MaIik wants to see you.'' 724 01:17:35,524 --> 01:17:36,490 Right now 725 01:17:45,401 --> 01:17:50,270 Warsi? Warsi wouId never say that about MaIik bhai! Out of question 726 01:18:01,316 --> 01:18:07,482 ''What don? Just because I've fled some pIace abroad, I become a don?'' 727 01:18:09,291 --> 01:18:14,354 We are the ones who make the company. The reaI don is the one who shoots 728 01:18:15,464 --> 01:18:18,262 ''And what do we get out of it? Ten, fifteen thousand?'' 729 01:18:19,268 --> 01:18:21,327 He makes miIIions just over teIephone 730 01:18:22,538 --> 01:18:25,336 Shouting orders over the teIephone makes somebody a don? 731 01:18:25,541 --> 01:18:27,509 I'm caIIing MaIik bhai and I'II teII him... 732 01:18:28,343 --> 01:18:31,278 I'm the don over here and what do you say to that? 733 01:18:32,514 --> 01:18:35,381 ''I guarantee, MaIik bhai wiII be zapped'' 734 01:18:50,299 --> 01:18:51,459 Put Warsi on the Iine 735 01:18:54,303 --> 01:18:56,498 ''Warsi, taIk to Chandu'' 736 01:19:00,275 --> 01:19:06,236 ''Warsi, what have you done? - I was a bit drunk'' 737 01:19:06,381 --> 01:19:11,375 I might've said something. How wouId I know I'm being taped? 738 01:19:12,287 --> 01:19:15,450 Are you mad? - My mistake Chandu bhai 739 01:19:16,458 --> 01:19:19,518 Who doesn't make mistakes? They heId a gun at my head... 740 01:19:20,295 --> 01:19:22,490 and they dragged me out of my house. But... 741 01:19:33,509 --> 01:19:38,469 ''In my business, forgiving such a mistake is a worse mistake'' 742 01:19:50,292 --> 01:19:55,252 I don't know. They're saying he must've been one of the Soortis or KarIekars 743 01:19:57,299 --> 01:20:04,467 ''WouIdn't know. Yes, Chandu spoke to Warsi's brother. Yes, money was sent'' 744 01:20:18,287 --> 01:20:23,384 AII MaIik's fauIt. Everything was going on fine 745 01:20:25,327 --> 01:20:30,458 Why did he start this Krishnan mess? That's why Warsi was incensed 746 01:20:32,501 --> 01:20:35,493 He wasn't mad was he? 747 01:20:38,507 --> 01:20:39,496 BIoody mentaI 748 01:20:44,279 --> 01:20:45,405 Friend of mine 749 01:20:48,350 --> 01:20:51,319 One mistake and he's dead 750 01:20:53,255 --> 01:20:58,249 Do you think MaIik is a demon who enjoys kiIIing peopIe? 751 01:21:08,503 --> 01:21:15,272 Get this straight. The company stands on one thing. That's fear 752 01:21:19,281 --> 01:21:23,342 ''If Warsi was Iet off, ten others wouId've spoken out'' 753 01:21:24,486 --> 01:21:27,319 MaIik is responsibIe for the entire company 754 01:21:28,490 --> 01:21:32,483 He can't spare someone who flouts company ruIes 755 01:21:33,495 --> 01:21:39,263 ''Be it Warsi, be it you, be it me'' 756 01:21:48,277 --> 01:21:53,271 No tea or coffee for a guest? - I'II get you. Tea of coffee? 757 01:21:54,283 --> 01:21:56,513 ''Tea? Listen, is there any food?'' 758 01:21:57,352 --> 01:21:59,320 ''Chandu, wouId you Iike to eat something?'' 759 01:22:18,240 --> 01:22:20,435 ''Chandu, go to SwitzerIand. Meet NaIin Raote'' 760 01:22:21,276 --> 01:22:24,302 ReIationships with poIiticians can be profitabIe 761 01:22:24,513 --> 01:22:28,313 ''MaIik wanted to go, but there's this meeting with South Africans'' 762 01:22:30,252 --> 01:22:35,485 ''Remember, Raote is big fish. He might end up becoming big croc'' 763 01:22:37,292 --> 01:22:39,283 PeopIe want to invest biIIions in our state and instead of weIcoming them... 764 01:22:39,428 --> 01:22:43,364 we make them run around in circIes? 765 01:22:44,533 --> 01:22:46,330 What a shame 766 01:22:50,305 --> 01:22:52,273 I'm returning to India tomorrow 767 01:22:52,507 --> 01:22:53,474 Sit 768 01:22:58,280 --> 01:23:01,249 See me with the case fiIe 769 01:23:03,485 --> 01:23:07,353 I think you shouId see Thakur in DeIhi 770 01:23:07,489 --> 01:23:10,356 Environment cIearances are tough nowadays 771 01:23:10,492 --> 01:23:12,392 The rest of the papers? 772 01:23:14,296 --> 01:23:15,490 ''Tea, coffee?'' 773 01:23:18,266 --> 01:23:20,325 ''No, that won't be required at this stage'' 774 01:23:20,502 --> 01:23:22,493 Too much papetwork might not be good 775 01:23:28,510 --> 01:23:30,239 WeII aII right 776 01:23:32,280 --> 01:23:34,248 I have heard much about you 777 01:23:36,318 --> 01:23:37,285 Praise 778 01:23:39,521 --> 01:23:43,287 You know PatiI? - Home minister? 779 01:23:46,428 --> 01:23:51,491 ''He's a bit of a probIem. - BeIongs to your party, doesn't he?'' 780 01:23:55,504 --> 01:23:57,472 I want him out of my way 781 01:24:01,476 --> 01:24:04,411 Got to be kiIIed? - No not kiIIed 782 01:24:05,280 --> 01:24:10,308 ''He's a big man, it'II become a scandaI. There might even be an inquiry'' 783 01:24:17,325 --> 01:24:19,384 But he must die 784 01:24:31,540 --> 01:24:36,273 ''Not to be kiIIed, not to be Ieft aIive'' 785 01:24:37,479 --> 01:24:44,317 I don't think he's a proper guy. - Are we proper guys? 786 01:24:50,325 --> 01:24:53,522 Is there a poison that won't be detected in the post mortem? 787 01:24:54,362 --> 01:24:57,297 Make sure you write a story for one of Akram's fiIms 788 01:24:59,401 --> 01:25:01,369 What if he has a faII? 789 01:25:05,273 --> 01:25:06,399 May we have coffee? 790 01:25:07,476 --> 01:25:11,242 What if there's a road accident? - But how?. 791 01:25:12,347 --> 01:25:14,315 Accidents keep happening on highways 792 01:25:27,529 --> 01:25:30,464 What happens to the driver? - He'II suffer some injuries 793 01:25:31,299 --> 01:25:34,462 ''Better stiII if he dies. - If he's caught, he'II own up'' 794 01:25:35,303 --> 01:25:37,271 What's the sentence for reckIess driving? 795 01:25:37,372 --> 01:25:38,430 ''Six, eight months?'' 796 01:25:39,274 --> 01:25:41,504 ''Yes it stinks. But it's business'' 797 01:26:06,535 --> 01:26:08,366 Kids too? 798 01:26:14,509 --> 01:26:17,274 Yes? - Two kids with him 799 01:26:17,512 --> 01:26:20,277 ''Kids? - Yes, seven-eight year oIds'' 800 01:26:25,554 --> 01:26:27,419 I'II caII you back 801 01:26:28,290 --> 01:26:29,257 Where's MaIki bhai? 802 01:26:29,358 --> 01:26:32,326 So? - We got to kiII PatiI 803 01:26:32,527 --> 01:26:37,465 Why mess with his kids? - Not another chance. KiII him 804 01:26:43,306 --> 01:26:44,364 What happened? 805 01:27:05,494 --> 01:27:09,293 I don't feeI right Iike kiIIing kids. - What's right and wrong about this? 806 01:27:09,465 --> 01:27:13,401 We onIy took a contract on PatiI. - Add two names from my side 807 01:27:14,303 --> 01:27:15,463 Don't disturb me now 808 01:27:20,508 --> 01:27:22,374 What's the probIem? 809 01:27:37,392 --> 01:27:39,520 This is David. - Put MaIik bhai on 810 01:27:40,529 --> 01:27:43,327 ''TeII him it's me. - Whoever, no caIIs'' 811 01:27:45,300 --> 01:27:48,269 TeII him I'm caIIing off the contract 812 01:27:49,538 --> 01:27:53,304 Are you crazy? - Shut up 813 01:27:55,277 --> 01:27:56,404 Has he gone seniIe? 814 01:28:06,255 --> 01:28:10,452 ''MaIik bhai, I don't know what's come over him. He caIIed off the contract'' 815 01:28:11,327 --> 01:28:14,296 ''Is Kenkre in pIace? - Yes, he's there'' 816 01:28:15,298 --> 01:28:17,458 ''Yes MaIik bhai, Chandu caIIed off the contract'' 817 01:28:18,301 --> 01:28:20,234 I'm teIIing you. Do it 818 01:28:47,496 --> 01:28:50,260 Whom did you ask before caIIing it off? 819 01:28:52,368 --> 01:28:55,496 I did what I feIt was right. - Who are you to decide? 820 01:28:56,339 --> 01:29:00,503 ''When I'm doing something, I decide. Did you ask me before kiIIing Warsi?'' 821 01:29:01,377 --> 01:29:05,279 AII you said was it goes against the company. Did I say anything? 822 01:29:05,447 --> 01:29:08,246 A hundred decision are made a day. Am I asked before deciding? 823 01:29:08,384 --> 01:29:10,352 Decisions wiII taken according to the needs of the company 824 01:29:10,486 --> 01:29:15,253 Not according to what you think. - I'm part of the company too 825 01:29:15,391 --> 01:29:18,258 ''Then stay with the company, don't try to own it'' 826 01:29:18,426 --> 01:29:21,453 Shut up you Iackey! - And what wiII you do to me? 827 01:29:22,298 --> 01:29:24,493 I'II bury you aIive! - Who do you think you are? 828 01:29:25,368 --> 01:29:28,303 ''Come off it Chandu, come on Yadav. - Come to your senses, Chandu'' 829 01:29:30,306 --> 01:29:35,334 I'm just coming to my senses. Now I see it aII cIearIy 830 01:29:35,478 --> 01:29:37,445 You never saw it when we picked you up from the streets? 831 01:29:38,280 --> 01:29:40,339 ''You did it for your gain, not mine'' 832 01:29:41,350 --> 01:29:43,250 Do you think... 833 01:29:46,322 --> 01:29:48,290 the company can't go on without you? 834 01:29:59,301 --> 01:30:05,262 If the company can make do without me I too can make do without the company 835 01:30:16,485 --> 01:30:21,320 BIoody cur! From day one I've been saying I don't Iike this guy one bit 836 01:30:21,457 --> 01:30:24,358 ''But you Iost your mind, you pampered him'' 837 01:30:24,493 --> 01:30:28,361 ''Now you see that bastard? MaIik bhai, just teII me...'' 838 01:30:28,497 --> 01:30:30,465 I'II pump a whoIe magazine into him. - Yadav 839 01:30:31,300 --> 01:30:33,359 MaIik bhai! I'II kiII him! - Have you gone mad? 840 01:30:33,502 --> 01:30:35,402 ''Saroja, go inside. - MaIik he's...'' 841 01:30:35,504 --> 01:30:36,471 Go inside 842 01:30:40,276 --> 01:30:41,243 But MaIik... 843 01:31:02,298 --> 01:31:03,356 Kanu? - Yes Saroja? 844 01:31:03,532 --> 01:31:06,467 Chandu wiII be coming over. Take him and run away 845 01:31:07,269 --> 01:31:07,496 What? 846 01:31:08,337 --> 01:31:10,464 Send a few guys from Kowloon over to Sayonara HoteI 847 01:31:11,273 --> 01:31:12,501 We'II kiII him right there 848 01:31:17,346 --> 01:31:21,305 He's chiIdish. MaIik you know him and I know him too 849 01:31:21,517 --> 01:31:25,317 I'm going to hauI him in by his ears and I'm going to make him apoIogise 850 01:31:25,488 --> 01:31:27,422 ''Come on David. Yadav, you stay right here'' 851 01:31:45,508 --> 01:31:47,476 What happened? - Saroja caIIed 852 01:31:48,277 --> 01:31:50,336 She said MaIik is in a rage. - TeII me properIy 853 01:31:50,513 --> 01:31:53,277 ''She said, MaIik is in a rage, he might do anything'' 854 01:31:53,382 --> 01:31:55,350 He's sending someone to kiII you! - What? 855 01:31:55,518 --> 01:31:58,316 ''Chandu, I'm scared. Let's go away from here'' 856 01:32:05,294 --> 01:32:07,262 ''Kanu, come on'' 857 01:32:07,396 --> 01:32:11,298 ''Come on David, I'II kiII you right here'' 858 01:32:11,500 --> 01:32:13,263 ''Come on, out'' 859 01:32:13,502 --> 01:32:17,302 I'II kiII you and I'II kiII your MaIik too 860 01:32:18,307 --> 01:32:20,275 ''Come on, I'II kiII you'' 861 01:32:21,310 --> 01:32:24,473 ''Come on, you coward! Are you hiding?'' 862 01:32:26,315 --> 01:32:31,378 ''MaIik bhai, Chandu started shooting. Panditji is down'' 863 01:33:23,339 --> 01:33:26,240 Didn't even give him a chance to taIk. Just shot him 864 01:33:27,276 --> 01:33:30,245 You know what he said? Said he'II kiII MaIik bhai too 865 01:33:38,354 --> 01:33:41,380 ''What do you mean why? I toId you, he came to kiII me'' 866 01:33:41,523 --> 01:33:43,491 Came to kiII Chandu 867 01:33:45,361 --> 01:33:49,297 Just Iet me make it to Bombay. I'II show them who Chandu is 868 01:33:51,300 --> 01:33:53,268 I'II Iet you know which flight I'm taking 869 01:33:57,306 --> 01:34:00,275 ''Yadav, any probIems?'' 870 01:34:03,278 --> 01:34:05,246 The probIem is about to begin 871 01:34:06,482 --> 01:34:10,350 What do you mean? - The word isn't out yet 872 01:34:10,486 --> 01:34:13,455 ''But once word outs, no knowing how the boys wiII take it'' 873 01:34:14,289 --> 01:34:16,257 ''His men wiII be incensed, anything might happen'' 874 01:34:16,392 --> 01:34:18,360 We aren't yet ready for something so big 875 01:34:18,494 --> 01:34:21,486 ''Listen to me, stay for a whiIe in some other country'' 876 01:34:32,508 --> 01:34:37,411 ''MaIik, did you think Chandu wiII die so easiIy?'' 877 01:34:38,414 --> 01:34:42,441 Chandu won't die. But you're going to be finished 878 01:34:43,318 --> 01:34:46,287 The bIood that went into the making of this company... 879 01:34:47,289 --> 01:34:50,258 wiII now go into destroying this company 880 01:34:51,527 --> 01:34:57,466 ''MaIik, you and your company are finished'' 881 01:36:02,431 --> 01:36:07,459 Mumbai was dumbfounded at the news of the spIit between Chandu and MaIik 882 01:36:09,338 --> 01:36:12,330 No one knew what was happening 883 01:36:25,387 --> 01:36:28,356 Day and night Yadav was trying to trace Chandu 884 01:36:30,325 --> 01:36:32,293 ''Maybe to Kenya, MaIaysia'' 885 01:36:33,529 --> 01:36:39,331 He couId be in SwitzerIand too. - Find him 886 01:36:44,306 --> 01:36:49,437 Men have come and men have gone but I never saw MaIik bhai this way 887 01:36:50,512 --> 01:36:53,276 He never made such a big mistake 888 01:36:53,448 --> 01:36:56,315 ''But I swear sister, I'II set everything aII right'' 889 01:36:58,353 --> 01:37:02,483 Saroja hid it. But she was torn by the feeIing of remorse 890 01:37:04,293 --> 01:37:08,252 ''In Mumbai, Rani was scared to death'' 891 01:37:11,301 --> 01:37:13,326 ''Chandu, what am I hearing?'' 892 01:37:17,306 --> 01:37:20,469 But you said he's a nice guy. - That was my mistake... 893 01:37:21,277 --> 01:37:23,335 taking him for a nice guy. He beIongs to no one 894 01:37:23,512 --> 01:37:27,414 AII he thinks of is gain. - But when he came home... 895 01:37:27,517 --> 01:37:30,485 ''he Iooked Iike a nice guy, didn't he? - Do you know more than I do?'' 896 01:37:31,353 --> 01:37:37,314 ''Look Chandu, right now you're hot in the head. Think it over, properIy'' 897 01:37:37,493 --> 01:37:41,292 Don't you teII me what to do. He and I have parted. Period 898 01:37:42,297 --> 01:37:47,257 ''After PatiI died, Raote was the onIy Ieader who couId assume his position'' 899 01:37:51,306 --> 01:37:53,275 That's why he had PatiI bumped off 900 01:37:56,279 --> 01:38:00,271 ''After the two-minute siIence, he became home minister for 5 years'' 901 01:38:39,454 --> 01:38:41,423 News of Raote drives me crazy 902 01:38:42,524 --> 01:38:45,358 Give the chair to someone you ought to hauI in? 903 01:38:46,261 --> 01:38:51,289 And now he's kiIIing our boys. Such justice 904 01:38:51,533 --> 01:38:53,433 And they caII us undetworId 905 01:38:54,437 --> 01:38:58,463 At Ieast we say it openIy. PoIiticians are doing it on the sIy 906 01:38:59,309 --> 01:39:01,368 And they're raping the whoIe country 907 01:39:29,304 --> 01:39:32,365 Hey Kanu... - Coming. Stop screaming 908 01:39:32,507 --> 01:39:34,499 Come down. - Hi Kawra! How are you? 909 01:39:35,344 --> 01:39:37,506 ''Fine, Iook what the Iady sends you'' 910 01:39:39,514 --> 01:39:43,281 You'II Iaugh your guts out when I teII you about Yadav 911 01:39:44,287 --> 01:39:49,247 PateI the money-Iaunderer from Bandra tipped Yadav off saying that... 912 01:39:49,392 --> 01:39:53,350 ''Chandrakant is in HoteI Sheraton in Bangkok, Iaundering money'' 913 01:39:53,496 --> 01:39:56,465 Yadav caIIs up Bangkok gives the chinks a contract 914 01:39:57,300 --> 01:39:58,459 Man dies. - Dead? 915 01:39:59,302 --> 01:40:02,271 Listen on. He does ajig and he goes to see MaIik 916 01:40:02,372 --> 01:40:07,400 But MaIik was informed aIready. The guy was some other Chandrakant 917 01:40:09,512 --> 01:40:12,412 Guess who? Someone who was working for their distributor 918 01:40:12,515 --> 01:40:15,348 ReaIIy? - The distributor was in a rage 919 01:40:15,485 --> 01:40:20,354 MaIik bhai caIIed him personaIIy and said Iet bygones be bygones 920 01:40:22,291 --> 01:40:26,318 Now I hear Yadav is after PateI for a wrong tip-off 921 01:40:27,496 --> 01:40:30,489 What a Iook he must be wearing. - Looking for a pIace to hide his face 922 01:40:34,370 --> 01:40:36,497 Tip offs need not necessariIy be wrong every time 923 01:40:45,515 --> 01:40:47,379 Too much saIt 924 01:40:49,452 --> 01:40:51,420 ''Kanu, Iisten to me, this is just the beginning'' 925 01:40:52,287 --> 01:40:54,313 Yes I'm in Kenya and they don't know yet 926 01:40:54,457 --> 01:40:56,482 That they'II never find out is no foregone concIusion 927 01:40:57,293 --> 01:41:00,262 ''If something happens, I can get out. But with you...'' 928 01:41:00,395 --> 01:41:03,365 ''For the Iast time, hear me out. I'm not Ieaving you'' 929 01:41:03,499 --> 01:41:05,466 ''So Iet's die together, okay?'' 930 01:41:19,282 --> 01:41:21,249 ''Kanu... - Not you, not again'' 931 01:41:21,483 --> 01:41:26,318 ''Try to understand. With you around, he'II worry for you aII the time'' 932 01:41:27,290 --> 01:41:29,280 ''If you're in Mumbai, he wiII at Ieast...'' 933 01:41:30,326 --> 01:41:33,454 ''And Iook, your staying on is no advantage for us'' 934 01:41:34,297 --> 01:41:35,355 Instead... 935 01:42:19,542 --> 01:42:26,414 ''How are you, Kanu? I wouId've come to receive you. But something came up'' 936 01:42:27,283 --> 01:42:29,251 No probIem. Let's meet tomorrow or day after 937 01:42:39,295 --> 01:42:43,254 How is it going? - The mess has shaken up everything 938 01:42:43,432 --> 01:42:46,401 ''Everyone is taking sides, the poIice, customs, everyone'' 939 01:42:47,336 --> 01:42:51,272 As if someone used a sword to sIash the business in two 940 01:42:52,375 --> 01:42:57,369 Businessmen are cribbing about having to pay two instead of one 941 01:42:58,281 --> 01:43:00,249 Nothing's spared. Take my movie 942 01:43:00,449 --> 01:43:06,410 My hero says Yadav toId him not to work in my movie. And I toId him... 943 01:43:07,290 --> 01:43:10,316 ''if he doesn't come at 9 tomorrow, by two o'cIock I'II have him shot'' 944 01:43:14,263 --> 01:43:19,257 What can we do? - What do you mean? Stop them 945 01:43:20,269 --> 01:43:25,502 How?. He's out of India. - Do something 946 01:43:27,276 --> 01:43:32,475 ''Why not ask this other friend of yours, this MaIik, to provide you security?'' 947 01:43:33,316 --> 01:43:38,515 ''I'm a fiImstar, I meet a hundred guys, doesn't mean everyone is my friend'' 948 01:43:39,488 --> 01:43:43,481 ''Yes, I might've said a heIIo or a hi to MaIik sometime'' 949 01:43:44,360 --> 01:43:50,299 I have 42 tapes of your heIIos with him. Want to hear? 950 01:43:53,502 --> 01:43:58,530 ''So you see, friendship Iasts as Iong as it Iasts'' 951 01:44:03,412 --> 01:44:07,246 ''Sawant, provide him with a security detaiI'' 952 01:44:13,422 --> 01:44:15,356 I hear the poIice are about to arrest you 953 01:44:15,491 --> 01:44:18,289 AbsoIuteIy incorrect. Where do you get these news? 954 01:44:18,427 --> 01:44:20,520 Is it aIso true that the undetworId is financing your movies? 955 01:44:21,364 --> 01:44:24,333 AbsoIuteIy faIse. MaIicious gossip. - The shootout on the sets... 956 01:44:24,467 --> 01:44:26,435 cIearIy estabIishes the reIationship between fiIm industry and the undetworId 957 01:44:27,236 --> 01:44:30,399 I've toId you before. Some guest was shot at 958 01:44:31,274 --> 01:44:33,435 How come you're here? - On behaIf of the fiIm industry... 959 01:44:34,277 --> 01:44:36,245 I was taIking about the poIice weIfare fund 960 01:44:45,354 --> 01:44:47,481 Why did you go to the poIice? - What eIse am I to do? 961 01:44:48,357 --> 01:44:51,451 Yadav teIIs me not to shoot for the fiIm 962 01:44:52,328 --> 01:44:56,264 ''Akram teIIs me, if I don't he'II kiII me'' 963 01:44:56,499 --> 01:45:01,300 ''TeII me, what am I to do? - You're a friend'' 964 01:45:02,471 --> 01:45:04,336 I'II take care of everything 965 01:45:05,441 --> 01:45:08,433 What do you mean Chandu bhai? My cIimax set is up 966 01:45:09,278 --> 01:45:12,441 ReIease dates have been announced and he says he won't shoot 967 01:45:13,282 --> 01:45:17,412 ''And you teII me not to say anything? - Akram, Iisten'' 968 01:45:18,321 --> 01:45:22,314 ''Naved Khan, poor feIIow is in a fix. They're pumping him too, aren't they?'' 969 01:45:24,260 --> 01:45:28,356 ''Just canceI this shoot, postpone the reIease'' 970 01:45:29,332 --> 01:45:31,266 We'II fix things Iater 971 01:45:32,268 --> 01:45:34,327 ''Very weII, as you think best'' 972 01:45:43,379 --> 01:45:47,247 But why did he kiII Akram? 973 01:45:50,353 --> 01:45:54,380 Chandu Iisten to me. KiIIing Naved Khan wiII give us bad pubIicity 974 01:45:55,257 --> 01:45:57,487 ''After Akram died, he has been given so much poIice security...'' 975 01:45:58,294 --> 01:46:01,320 the job wiII be tough - What are you? An eunuch? 976 01:46:01,430 --> 01:46:04,490 Don't make excuses. We got to show them now. Period 977 01:46:05,301 --> 01:46:07,496 Naved wiII die once the security gets a bit Iax 978 01:46:08,337 --> 01:46:10,305 We shouIdn't be at the Iosing end 979 01:46:14,310 --> 01:46:17,507 ''The man who suppIies stuff to MaIik stays in LokhandwaIa, doesn't he?'' 980 01:46:19,281 --> 01:46:23,377 Don't be siIIy! I know what Lateef means to MaIik. Why shouId I kiII him? 981 01:46:24,253 --> 01:46:28,417 And am I his onIy man here? Lots of them work for Chandu 982 01:46:29,291 --> 01:46:33,421 Krishnan wouId never Iie to us. Whoever did it... 983 01:46:35,297 --> 01:46:39,529 Chandu is behind it. Have you spoken to Lateef's brother? 984 01:46:41,270 --> 01:46:47,436 Yes MaIik bhai. He married just 2 years ago. He has a six-month baby 985 01:46:50,513 --> 01:46:54,506 ''Who's this guy in Versova? One of Chandu's punters, isn't he?'' 986 01:47:03,292 --> 01:47:07,524 ''Not him, you were supposed to take out the guy in PareI'' 987 01:47:28,284 --> 01:47:29,308 Checked him out? 988 01:47:29,418 --> 01:47:31,511 Don't make me mad! 989 01:47:32,354 --> 01:47:34,254 KiII aII of them 990 01:47:57,546 --> 01:48:01,380 I caIIed the hospitaI. He'II be dead in 4 or 5 hours 991 01:48:13,329 --> 01:48:15,263 ''Think it over, once again'' 992 01:48:18,300 --> 01:48:19,267 Yes 993 01:48:28,277 --> 01:48:30,438 ''ToId him so many times, Iie Iow for a whiIe'' 994 01:48:32,414 --> 01:48:36,282 What can I do now?. What's done is done 995 01:48:37,286 --> 01:48:38,378 He's coming 996 01:48:44,461 --> 01:48:46,325 Whatever anyone says... 997 01:48:47,296 --> 01:48:49,287 each and every one of them... 998 01:48:50,332 --> 01:48:52,391 were connected to the undetworId 999 01:48:54,303 --> 01:49:00,333 ''MaIik, we fought wars too. But not at the cost of the business'' 1000 01:49:02,279 --> 01:49:07,238 You are destroying the entire fraternity 1001 01:49:08,417 --> 01:49:11,386 The boys are scared to death 1002 01:49:12,489 --> 01:49:15,286 They are either caught between the two of you... 1003 01:49:15,457 --> 01:49:21,488 ''or the poIice is picking them off. MaIik, when wiII aII this end?'' 1004 01:49:23,299 --> 01:49:27,259 Tomorrow. I've found Chandu 1005 01:49:32,308 --> 01:49:34,470 I miss Kanu. - CaII her 1006 01:49:35,277 --> 01:49:39,236 Who says I can't? I'm just teIIing you 1007 01:49:40,283 --> 01:49:41,340 Missing her 1008 01:50:01,437 --> 01:50:03,462 Marriage scares me worse than the poIice 1009 01:50:04,273 --> 01:50:06,242 What's in marriage to be scared of? 1010 01:50:06,476 --> 01:50:09,376 Marriage is shooting yourseIf in the foot 1011 01:50:09,512 --> 01:50:12,446 Have I shot myseIf? 1012 01:50:13,515 --> 01:50:18,249 ''Look, before I married Kanu, I never knew what I missed'' 1013 01:50:18,488 --> 01:50:21,354 ''Today, there's no one happier than me in the whoIe worId'' 1014 01:50:28,298 --> 01:50:30,265 You died in an encounter 1015 01:50:40,310 --> 01:50:44,302 ''But you're right about one thing. After marriage, a man changes'' 1016 01:50:45,514 --> 01:50:49,281 ''Before you were married, you were aIways Iooking for Kawra'' 1017 01:50:49,518 --> 01:50:52,386 And now?. After the marriage? It's Kanu-Kanu-Kanu 1018 01:50:52,521 --> 01:50:54,387 ''Hey, you're going to get hit'' 1019 01:50:59,262 --> 01:51:00,354 Get him 1020 01:51:02,298 --> 01:51:03,424 Where are the guns? - Downstairs 1021 01:51:03,533 --> 01:51:06,263 After him 1022 01:51:07,336 --> 01:51:08,428 ''Chandu, run'' 1023 01:54:28,504 --> 01:54:30,267 How is this? 1024 01:55:06,476 --> 01:55:08,341 ''When did you come, sister?'' 1025 01:55:11,481 --> 01:55:15,417 ''How are you? - Fine, how are you, sister?'' 1026 01:55:17,487 --> 01:55:18,419 Fine 1027 01:55:18,554 --> 01:55:23,389 Of course he was shot. The cur! He must be dead 1028 01:55:40,476 --> 01:55:41,443 One spoon? 1029 01:55:46,482 --> 01:55:48,416 What if aII this never happened? 1030 01:55:54,357 --> 01:55:56,257 How is MaIik bhai? 1031 01:55:58,328 --> 01:55:59,295 Fine 1032 01:55:59,529 --> 01:56:01,497 Chandu? - Okay 1033 01:56:02,498 --> 01:56:05,365 Never got a chance to taIk to you 1034 01:56:06,269 --> 01:56:09,329 But I'II never forget how you heIped me 1035 01:56:12,508 --> 01:56:13,475 When did you arrive? 1036 01:56:14,277 --> 01:56:19,237 ''Kanu, come up! Quick! Hurry'' 1037 01:56:21,317 --> 01:56:24,309 What happened? - I just saw on tv 1038 01:56:24,487 --> 01:56:26,387 What happened? - On tv... 1039 01:56:26,556 --> 01:56:28,456 someone shot Chandu 1040 01:56:30,293 --> 01:56:31,260 Where? 1041 01:56:33,296 --> 01:56:34,285 I just saw it 1042 01:56:34,464 --> 01:56:37,262 Pappu here. Any news of Chandu? 1043 01:56:37,367 --> 01:56:39,267 That button! Surf ahead 1044 01:56:40,436 --> 01:56:43,337 In an attack on his residence in Nairobi 1045 01:56:43,506 --> 01:56:46,373 It's said that after being hit by three buIIets... 1046 01:56:46,509 --> 01:56:49,273 the chances of the survivaI of undetworId don Chandu are very sIim 1047 01:56:53,516 --> 01:56:58,419 We spoke to the officers there. They say there are injuries 1048 01:56:58,554 --> 01:57:00,454 But he is out of danger 1049 01:57:03,292 --> 01:57:05,260 I'II taIk to you Iater 1050 01:57:10,400 --> 01:57:14,268 ''Try if you must, ten times over'' 1051 01:57:17,507 --> 01:57:20,271 But kiII that bastard MaIik 1052 01:57:22,512 --> 01:57:26,278 ''Do what you wiII, but kiII MaIik'' 1053 01:57:28,284 --> 01:57:31,253 ''Hush Chandu, reIax'' 1054 01:57:37,527 --> 01:57:40,291 ''Yes, Iady... - Get me Chandu'' 1055 01:57:42,298 --> 01:57:43,356 Chandu... 1056 01:57:46,369 --> 01:57:48,360 how are you? - I'm fine 1057 01:57:50,406 --> 01:57:55,275 Why are you crying? I toId you I'm fine 1058 01:57:55,445 --> 01:57:59,279 Don't taIk crap! You took three hits 1059 01:58:00,249 --> 01:58:02,308 No buIIets 1060 01:58:04,253 --> 01:58:06,221 I just watched on tv 1061 01:58:06,355 --> 01:58:09,256 Who knows more? Your tv or I? 1062 01:58:10,293 --> 01:58:11,282 Give me the phone 1063 01:58:11,427 --> 01:58:15,454 Now stop crying. - Enough son 1064 01:58:16,299 --> 01:58:20,360 ''Now come to a compromise. For God's sake, stop it'' 1065 01:58:20,503 --> 01:58:24,405 Stop what? It's just the beginning 1066 01:58:24,540 --> 01:58:30,410 This time God has saved you. - Give the phone to Pappu 1067 01:58:30,546 --> 01:58:32,377 ''Chandu bhai, this bastard...'' 1068 01:58:32,482 --> 01:58:39,285 Not a word. Krishnan is invoIved. - Our Krishnan? 1069 01:58:39,489 --> 01:58:41,514 ''I toId you, Iisten'' 1070 01:58:44,293 --> 01:58:51,256 TeII the boys to stay away from him. I'II take care of the rest 1071 01:58:52,435 --> 01:58:53,402 Get me Kanu 1072 01:58:53,536 --> 01:58:55,504 ''Chandu, what happened?'' 1073 01:58:58,474 --> 01:59:01,272 You don't get started now 1074 01:59:03,312 --> 01:59:08,249 ''You wanted top marry a hood, didn't you? Now what?'' 1075 01:59:10,353 --> 01:59:14,289 ''Chandu, I want to come over. - Don't be siIIy, Kanu'' 1076 01:59:15,358 --> 01:59:17,519 What wiII you do here? - I just want to come over 1077 01:59:18,327 --> 01:59:23,264 I don't want to Iisten to anything. - Kawra is here 1078 01:59:24,300 --> 01:59:27,269 He'II take care of me. - Why won't you Iisten? 1079 01:59:28,271 --> 01:59:32,264 Why won't you? - Take care of my mother 1080 02:00:05,309 --> 02:00:10,337 The undetworId has reminded Mumbai of it's presence once again 1081 02:00:10,479 --> 02:00:13,505 A WadaIa market shopkeeper has been assassinated 1082 02:00:14,317 --> 02:00:18,253 The deceased Krishnan PiIIai is said to have been connected with... 1083 02:00:18,387 --> 02:00:22,323 the Chandu-MaIik gangs. This kiIIing couId be a part of the gang war 1084 02:00:22,491 --> 02:00:27,360 No one knows when this happened. But bystanders suspect... 1085 02:00:27,496 --> 02:00:30,465 a boy of 17 or 18 years. According to the poIice... 1086 02:00:31,300 --> 02:00:35,362 some witnesses saw the boy often in the company of the deceased 1087 02:00:36,340 --> 02:00:38,432 The poIice are on the Iook out 1088 02:00:47,316 --> 02:00:51,378 On Iine from Hong Kong is Ganesh Yadav of the MaIik gang... 1089 02:00:51,520 --> 02:00:55,422 whose men reportedIy tried to assassinate Chandrakant in Hong Kong 1090 02:00:56,259 --> 02:00:59,353 What was the intention of the assauIt? - Do I have to speII it out? 1091 02:01:00,296 --> 02:01:02,527 He bit the hand that fed him. Got to teII... 1092 02:01:03,332 --> 02:01:05,459 what happens to traitors in this business 1093 02:01:06,270 --> 02:01:10,501 But we hear he survived the attempt? - Because he ran 1094 02:01:11,341 --> 02:01:13,332 ''But now he can't even run. What wiII he do now, the cur?'' 1095 02:01:13,443 --> 02:01:16,434 ''I've put him out of action. In a whiIe, I'II kiII him too'' 1096 02:01:17,280 --> 02:01:21,307 But he's under poIice protection. - Damn poIice protection 1097 02:01:21,450 --> 02:01:26,353 We'II send him home minced. TeII that cur on my behaIf 1098 02:01:26,489 --> 02:01:28,480 Let him have a few Iast words with his famiIy 1099 02:01:29,325 --> 02:01:32,419 ''Death is coming for him, he's finished'' 1100 02:01:50,280 --> 02:01:54,306 Are you insane? You think MaIik wiII spare Chandu on your say so? 1101 02:01:54,517 --> 02:01:58,453 You're being siIIy. - Yes I'm being siIIy 1102 02:01:59,323 --> 02:02:04,386 ''But pIease, Iisten to me, my sister. Who eIse have I but Chandu? No one'' 1103 02:02:06,296 --> 02:02:10,459 ''Let me taIk to MaIik bhai, for once. I'II teII Chandu to give up aII this'' 1104 02:02:11,267 --> 02:02:15,397 ''He'II give it aII up, he won't do anything again'' 1105 02:02:17,273 --> 02:02:21,267 ''Sister, you heIped me once. For one Iast time, heIp me'' 1106 02:02:21,444 --> 02:02:23,413 I won't ask for anything ever again 1107 02:02:24,480 --> 02:02:27,449 ''At Ieast, try'' 1108 02:02:28,351 --> 02:02:30,251 ''Try, at Ieast'' 1109 02:02:31,288 --> 02:02:32,448 ''Try, pIease'' 1110 02:03:16,266 --> 02:03:20,258 Check out the security. He mustn't survive this attempt 1111 02:03:27,476 --> 02:03:29,341 I'II caII Iater 1112 02:03:32,315 --> 02:03:35,341 Kanu wants to teII you something 1113 02:04:35,278 --> 02:04:39,408 I know what state you're in. I won't waste time asking how you are 1114 02:04:40,484 --> 02:04:47,253 In this country I'm no poIiceman. We've no extradition treaty with this country 1115 02:04:48,291 --> 02:04:51,260 ''I came by, just to see you'' 1116 02:04:57,300 --> 02:05:02,431 You take me for a fooI? - I don't taIk to fooIs 1117 02:05:08,278 --> 02:05:13,443 What wiII you do now?. You haven't much of a base Ieft 1118 02:05:14,518 --> 02:05:21,321 ''You've onIy so many men Ieft in India. Some MaIik kiIIed, some I kiIIed'' 1119 02:05:23,260 --> 02:05:26,423 ''Yes I know, new hands keep coming'' 1120 02:05:27,297 --> 02:05:31,495 But the company isn't what it was 1121 02:05:35,505 --> 02:05:37,405 So what do you say? 1122 02:05:39,276 --> 02:05:41,267 Can I get a tea or something? 1123 02:05:53,290 --> 02:05:55,258 ''Kanu, you've seen what the business is Iike'' 1124 02:05:56,259 --> 02:05:59,524 ''He can't Iet go, nor can I'' 1125 02:06:00,530 --> 02:06:04,466 What's Ieft of MaIik bhai? He took three buIIets 1126 02:06:05,468 --> 02:06:09,404 ''He's bareIy aIive, he's in bad shape you know MaIik bhai, don't you?'' 1127 02:06:10,273 --> 02:06:11,433 What can he do now?. 1128 02:06:14,511 --> 02:06:18,277 ''MaIik bhai, I'II teII him. He won't do anything'' 1129 02:06:18,381 --> 02:06:20,349 He'II give it aII up. PIease forgive him 1130 02:06:20,517 --> 02:06:24,419 You think he wiII Iisten to you? - He wiII Iisten to me 1131 02:06:24,521 --> 02:06:27,319 I know he wiII Iisten 1132 02:06:33,330 --> 02:06:36,493 ''You'II never see us again. We'II just go away, somewhere'' 1133 02:06:37,334 --> 02:06:38,528 PIease forgive him 1134 02:06:46,309 --> 02:06:47,537 ''Sister, say something'' 1135 02:06:58,288 --> 02:07:02,349 ''I beg of you MaIik bhai, forgive him'' 1136 02:07:03,259 --> 02:07:05,386 ''For your IittIe sister, Iet him Iive'' 1137 02:07:06,296 --> 02:07:07,524 Let him waIk 1138 02:07:08,531 --> 02:07:10,499 For my sake 1139 02:07:14,304 --> 02:07:18,434 ''Saroja, what can't be done, can't be done'' 1140 02:07:19,309 --> 02:07:20,276 Why not? 1141 02:07:22,312 --> 02:07:25,281 After aII he did for you? He even saved your Iife 1142 02:07:26,416 --> 02:07:28,384 Now you want his Iife? 1143 02:07:30,353 --> 02:07:33,481 You're a demon! - No point expIaining... 1144 02:07:35,291 --> 02:07:37,259 what you won't understand 1145 02:07:49,305 --> 02:07:51,273 ''What are you doing? - Saroja, get out of my way'' 1146 02:07:51,408 --> 02:07:53,273 ''Kanu, give me the gun'' 1147 02:07:54,344 --> 02:07:56,244 Give me the gun 1148 02:07:57,347 --> 02:08:00,316 ''Look, don't be siIIy. - I'm going to kiII someone'' 1149 02:08:01,351 --> 02:08:02,511 Enough of this 1150 02:08:04,421 --> 02:08:07,390 I brought you here. And you'II kiII MaIik right in front of me? 1151 02:08:20,336 --> 02:08:21,394 Get the car 1152 02:09:04,280 --> 02:09:07,477 Just got news. Your wife has died in Hong Kong 1153 02:09:11,287 --> 02:09:12,254 What? 1154 02:09:13,323 --> 02:09:14,347 Find out 1155 02:09:15,358 --> 02:09:17,451 ''Ma, put Kanu on the Iine'' 1156 02:09:22,298 --> 02:09:24,323 Didn't even teII me? 1157 02:09:26,302 --> 02:09:30,261 One buIIet in the head. The other went through the abdomen 1158 02:09:31,341 --> 02:09:35,277 ''But I think, the first shot took her Iife'' 1159 02:09:38,281 --> 02:09:39,373 Who did it? 1160 02:09:43,486 --> 02:09:44,453 Why? 1161 02:09:45,522 --> 02:09:51,324 ''Who did it or why, I don't know. But you're the one who is responsibIe'' 1162 02:09:56,299 --> 02:09:57,527 Just teII me one thing 1163 02:10:01,271 --> 02:10:03,239 Why did you get into this? 1164 02:10:03,439 --> 02:10:08,502 Money? It can kiII you before you've spent it 1165 02:10:09,479 --> 02:10:10,468 Power? 1166 02:10:11,347 --> 02:10:13,315 It's aII a show 1167 02:10:13,550 --> 02:10:21,252 After a few smaII-time robberies you met MaIik. And you rose 1168 02:10:22,292 --> 02:10:24,260 And now where are you? 1169 02:10:25,528 --> 02:10:27,496 ''In return, what have you?'' 1170 02:10:28,331 --> 02:10:32,267 ''Dead friends, a dead wife, an estranged mother'' 1171 02:10:32,435 --> 02:10:34,426 The pubIic face of a gangster 1172 02:10:36,306 --> 02:10:42,506 Any day I prefer the bastards who use men Iike you 1173 02:10:45,281 --> 02:10:52,244 ''What future for you? Wait, for the next attack'' 1174 02:10:55,258 --> 02:10:57,419 ''If you're Iucky enough to survive, keep running...'' 1175 02:10:58,328 --> 02:11:01,263 Iooking for an opportunity to get even 1176 02:11:01,531 --> 02:11:03,260 Right? 1177 02:11:06,269 --> 02:11:08,328 ''In the end, you either kiII or you get kiIIed'' 1178 02:11:09,539 --> 02:11:12,303 ''Even if you kiII, you stiII get kiIIed'' 1179 02:11:20,316 --> 02:11:26,414 If you feeI there's even an iota of truth in what I've said... 1180 02:11:27,290 --> 02:11:32,250 then come back with me 1181 02:11:34,297 --> 02:11:39,530 We can use your heIp to destroy the company that the two of you buiIt 1182 02:11:43,273 --> 02:11:49,337 ''Let me assure you, you wiII have your vengeance a thousand times over'' 1183 02:11:52,248 --> 02:11:57,447 ''Chandu, don't Iet hatred for one man bIind you'' 1184 02:12:01,524 --> 02:12:05,392 Try to understand. Whatever is happening... 1185 02:12:06,296 --> 02:12:11,257 is in the nature of the business. It's not because of one man 1186 02:12:28,384 --> 02:12:30,375 ''I'm responsibIe for whatever happened, MaIik'' 1187 02:12:33,489 --> 02:12:35,480 ''Saroja, Iet bygones be. - Listen to me'' 1188 02:12:44,501 --> 02:12:46,263 That day... 1189 02:12:50,307 --> 02:12:52,274 you were sending them after Chandu 1190 02:12:56,280 --> 02:12:58,247 I caIIed up Kanu 1191 02:13:00,484 --> 02:13:04,420 I thought everything wouId work out fine in the end 1192 02:13:10,326 --> 02:13:15,286 I never imagined Chandu wouId kiII Panditji 1193 02:13:18,501 --> 02:13:22,268 And everything went haywire 1194 02:13:24,341 --> 02:13:28,277 I was afraid of teIIing you 1195 02:13:35,318 --> 02:13:40,255 ''MaIik, you thought Chandu can be kiIIed so easiIy?'' 1196 02:13:40,524 --> 02:13:42,286 And now... 1197 02:13:43,526 --> 02:13:48,430 I even endangered your Iife. AII because of me... 1198 02:13:50,300 --> 02:13:51,527 it's aII my fauIt 1199 02:14:11,320 --> 02:14:19,251 ''Why did aII this have to happen? Used to be so nice. Everyone, together'' 1200 02:14:20,296 --> 02:14:24,256 ''You, Chandu bhai, the two sisters, it was wonderfuI'' 1201 02:14:25,269 --> 02:14:30,433 And now?. Chandu bhai adored you 1202 02:14:31,542 --> 02:14:33,475 I got no brains bhai 1203 02:14:34,278 --> 02:14:39,476 I can't understand why he changed. But aII the time I wonder... 1204 02:14:40,317 --> 02:14:44,377 what if everything was to become Iike oIden times? Somehow... 1205 02:14:46,390 --> 02:14:50,258 Chandu kiIIed Pandit because he thought Pandit was going to kiII him? 1206 02:14:51,360 --> 02:14:55,354 How couId he make such a mistake? - Not his mistake aIone 1207 02:14:57,434 --> 02:14:58,457 We aII made mistakes 1208 02:14:59,303 --> 02:15:06,401 ''Pawar, I want to taIk to Chandu. Get him on the phone, somehow'' 1209 02:15:07,277 --> 02:15:11,474 ''MaIik bhai, I was about to caII you. They've taken Chandu away to India'' 1210 02:16:12,309 --> 02:16:15,369 News of undetworId don Chandu's return to India... 1211 02:16:15,478 --> 02:16:19,472 ''has shaken poIitics, government, business, aII waIks of Iife'' 1212 02:16:20,349 --> 02:16:22,477 Turning him into a witness for the prosecution... 1213 02:16:23,287 --> 02:16:25,448 is being regarded as one of the greatest successes for the poIice 1214 02:16:26,290 --> 02:16:31,250 ''According to poIice sources, his depositions wiII unraveI...'' 1215 02:16:31,428 --> 02:16:36,388 the Iinks of big names to the undetworId 1216 02:16:36,533 --> 02:16:40,492 Rumours have been rife aII day. Names in every waIk of Iife... 1217 02:16:41,338 --> 02:16:44,307 ''poIice, administrators, customs, businessmen, actors, thespians...'' 1218 02:16:44,441 --> 02:16:46,409 are being mentioned 1219 02:16:46,510 --> 02:16:49,274 Heads on which his deposotions dangIe Iike DamocIes' sword... 1220 02:16:49,413 --> 02:16:53,474 onIy Chandrakant can say. Or maybe those secret patrons... 1221 02:16:54,318 --> 02:16:57,481 who have had daIIiances with the undetworId 1222 02:17:13,503 --> 02:17:15,266 MaIik speaking 1223 02:17:17,307 --> 02:17:19,275 Listen to me carefuIIy 1224 02:17:20,344 --> 02:17:25,338 Whatever happened between Chandu and me was a grave misunderstanding 1225 02:17:29,319 --> 02:17:31,378 Breakfast is ready. - I'm coming 1226 02:17:31,521 --> 02:17:32,488 Hurry up 1227 02:18:02,352 --> 02:18:03,410 WeIcome 1228 02:18:04,288 --> 02:18:05,346 Sit 1229 02:18:07,291 --> 02:18:09,282 What wouId you Iike? Tea? Coffee? 1230 02:18:10,494 --> 02:18:11,461 Nothing? 1231 02:18:12,296 --> 02:18:13,263 Sit 1232 02:18:14,298 --> 02:18:16,459 Chandu taIks a Iot about you 1233 02:18:19,269 --> 02:18:23,501 Is he aII right? - PerfectIy. He's doing Iots for us 1234 02:18:25,509 --> 02:18:29,240 ''I want to see him, once'' 1235 02:18:36,253 --> 02:18:37,277 Yes Mr Raote? 1236 02:18:38,288 --> 02:18:42,384 What to do about Chandu? - What do you mean? 1237 02:18:43,293 --> 02:18:47,423 ''What if he squeaIs on me? - If he squeaIs, he squeaIs'' 1238 02:18:48,398 --> 02:18:55,395 ''What are you saying? - Mr Raote, we've patched up'' 1239 02:20:58,295 --> 02:20:59,353 MaIik caIIed 1240 02:21:03,533 --> 02:21:06,263 You wish to see Chandrakant? 1241 02:21:08,505 --> 02:21:11,440 ''No sir, what probIems can I have?'' 1242 02:21:13,276 --> 02:21:16,302 ''Yes, I'II pick you up'' 1243 02:21:55,519 --> 02:21:56,486 Lady... 1244 02:22:19,242 --> 02:22:22,302 I'm gIad to hear about your cooperation 1245 02:22:23,280 --> 02:22:26,511 Mr Sreenivasan says you are in possession of Iots of evidence? 1246 02:22:30,520 --> 02:22:35,355 Don't be afraid. The government wiII take good care of you 1247 02:22:36,459 --> 02:22:38,427 We wiII aIso take care of your mother 1248 02:22:40,397 --> 02:22:42,365 You take care of me 1249 02:22:43,500 --> 02:22:47,493 I'm happy because peopIe Iike you who cooperate... 1250 02:22:48,338 --> 02:22:52,297 are exampIes for other criminaIs. You understand? 1251 02:23:04,487 --> 02:23:06,352 What have you done? 1252 02:23:15,299 --> 02:23:20,258 I couIdn't show you the evidence against him... 1253 02:23:22,505 --> 02:23:25,269 and I don't need evidence to satisfy myseIf 1254 02:23:27,544 --> 02:23:33,312 You can say it was part of the job you brought me over to do 1255 02:23:40,290 --> 02:23:44,317 ''After the incident, Chandrakant was shifted to a maximum security ceII'' 1256 02:23:44,461 --> 02:23:48,420 ''On one hand, there are condemning a faiIure of the system...'' 1257 02:23:49,299 --> 02:23:52,268 ''on the other hand, Raote's poIiticaI opposition...'' 1258 02:23:52,402 --> 02:23:56,361 is aIIeging undetworId connections. Whatever the truth... 1259 02:23:56,506 --> 02:24:00,374 in the accusations and counter accusations... 1260 02:24:00,478 --> 02:24:03,446 the heat of the debate or demands forjudiciaI enquiries... 1261 02:24:04,280 --> 02:24:07,249 the incident hangs Iike a question mark over the entire system 1262 02:24:08,551 --> 02:24:15,253 I couId never have proved that Raote had a hand in PatiI's murder 1263 02:24:21,531 --> 02:24:26,435 But this much I understand. In the state you're in... 1264 02:24:27,270 --> 02:24:32,503 you have no need to Iie. For aII the information you've given me... 1265 02:24:33,411 --> 02:24:37,437 maybe even you don't know how many heads wiII roII... 1266 02:24:38,282 --> 02:24:43,242 and what a difference this is going to make to the crime situation 1267 02:24:45,423 --> 02:24:47,390 In return... 1268 02:24:49,292 --> 02:24:55,253 I can offer you nothing more than thanks and gratitude 1269 02:25:11,481 --> 02:25:13,312 Mr Sreenivasan... 1270 02:25:17,320 --> 02:25:20,255 can I taIk to MaIik once? 1271 02:25:25,428 --> 02:25:26,452 Sreenivasan 1272 02:25:28,532 --> 02:25:31,330 Your friend wants to taIk to you 1273 02:25:44,281 --> 02:25:47,408 MaIik bhai... - Chandu... 1274 02:25:55,291 --> 02:26:00,252 About Kanu. I made a grave mistake 1275 02:26:03,300 --> 02:26:05,267 We aII made mistakes 1276 02:26:09,306 --> 02:26:17,372 ''MaIik bhai, I'm about to do what I think is right'' 1277 02:26:21,552 --> 02:26:24,316 If you suffer any Iosses... 1278 02:26:27,257 --> 02:26:29,249 don't take it personaIIy 1279 02:26:31,529 --> 02:26:33,291 I understand 1280 02:26:46,276 --> 02:26:50,475 You know I was teIIing my wife Iast night... 1281 02:26:51,315 --> 02:26:54,478 if the two of them give up crime... 1282 02:26:55,318 --> 02:26:57,514 no knowing how far they might go 1283 02:27:00,524 --> 02:27:02,491 I'm not Chandu 1284 02:27:04,428 --> 02:27:10,389 ''I know, you aren't. But think about what I said'' 1285 02:27:12,303 --> 02:27:16,262 If you come over... - Were I to give you the same offer? 1286 02:27:20,277 --> 02:27:22,245 Nor am I Chandu 1287 02:27:26,382 --> 02:27:29,443 Take care of Chandu. - Sure 1288 02:27:40,364 --> 02:27:45,358 ''Last night, Andheri and BycuIIa were raided. 25 raids in aII'' 1289 02:27:46,370 --> 02:27:48,361 ''30 of our boys, arrested'' 1290 02:27:50,307 --> 02:27:54,471 ''MaIik, I hope Chandu isn't causing you much damage'' 1291 02:27:55,312 --> 02:27:59,475 So what? It's our Chandu. Got to hand it out to the guy 1292 02:28:00,517 --> 02:28:04,317 And the way he kiIIed Raote! WhiIe the whoIe worId watched 1293 02:28:05,289 --> 02:28:07,257 Brought fame to the company 1294 02:29:14,491 --> 02:29:20,259 Just received message from Hong Kong. Someone kiIIed MaIik 1295 02:29:24,268 --> 02:29:28,295 Hong Kong poIice has arrested one Kawra Singh on suspicion 1296 02:29:53,497 --> 02:29:56,466 Chandu spent the rest of his Iife behind bars 1297 02:29:58,268 --> 02:30:04,503 ''He was aIIowed to go out onIy once, for his mother's funeraI'' 1298 02:30:06,343 --> 02:30:08,504 Rani died of heart attack 1299 02:30:10,481 --> 02:30:13,314 The poIice couIdn't naiI Pappu for kiIIing Krishnan 1300 02:30:15,285 --> 02:30:21,246 Now he is into reaI estate. He visits Chandu every Sunday 1301 02:30:23,293 --> 02:30:27,389 ''After MaIik died, Yadav tried to run the company'' 1302 02:30:28,532 --> 02:30:32,400 But he didn't have the capabiIity of controIIing the other gangs 1303 02:30:34,304 --> 02:30:37,330 Now he runs a smaII gang out of Bangkok... 1304 02:30:37,541 --> 02:30:40,271 one of the many Mumbai gangs 1305 02:30:42,279 --> 02:30:44,247 Saroja stiII Iives in Hong Kong... 1306 02:30:45,282 --> 02:30:50,413 ''with Joseph, his mother, his sister and her husband'' 1307 02:30:52,289 --> 02:30:57,317 She runs a boutique of Indian dresses. It's doing fairIy weII 1308 02:30:59,296 --> 02:31:06,225 Joseph drives Saroja's car and at Indian hoteIs in Hong Kong... 1309 02:31:06,437 --> 02:31:10,464 ''after a few drinks, he reeIs off spieI about the oIden days'' 1310 02:31:12,509 --> 02:31:14,477 After a few years... 1311 02:31:15,279 --> 02:31:18,248 Sreenivasan became the chief of a poIice training schooI 1312 02:31:19,283 --> 02:31:23,242 CurrentIy he is penning a noveI about his encounters with the undetworId 1313 02:31:24,321 --> 02:31:27,449 ''Hearsay has it that he has named the book ''Company''