Kunjungi www.Markasjudi.id Agen Judi Online Aman Terpercaya
Bonus New Member 500 Ribu Cashback Parlay 10 Juta
Relax and Enjoy
Aku berbisik, "aku terlalu muda."
Lalu "Aku terlalu tua,"
"Karena itu aku melempar uang koin..."
"...untuk tahu jika aku jatuh cinta."/ Siapa itu?
Itu Yates./ Siapa Yates?
Hanya penyair Irlandia...
Aku tak peduli siapa dia.
Ketidaktahuanmu begitu menular!
Tunggu dulu...
Demi Tuhan...
Hannah, sayangku...
Kerja bagus!
Lanjutkan. Aku mau dengar sisa puisinya.
Cinta adalah hal yang keji...
Tak ada yang cukup bijak untuk mengetahuinya.
Dia akan memikirkan cinta hingga bintang telah tampak di angkasa.
Menjijikkan.
Di mangkuknya./ Hei, kau mau ini?
Aku akan coba semuanya dua kali.
Ini. Ambil kembaliannya./ Terima kasih.
Fenton Dillane, astaga!/ Irving, apa kabar?
Baik.
Bagaimana keluargamu? Si kecil Lou?
Si kecil Lou sudah bukan anak kecil lagi.
Dia sudah 3 tahun dan sangat merepotkan.
Matahari California membuatmu lunak.
Di San Francisco ternyata tidak secerah itu.
Benarkah?
Jangan bilang padaku kau fansnya Nets sekarang...
Ayolah, Knicks selamanya!
Aku harus berikan Phil waktu untuk membangun tim.
Senang melihatmu lagi.
Hei, bung, senang melihatmu juga.
Jangan pergi terlalu lama, mengerti?
Biar aku saja dari sini./ Kau yakin?/Ya.
Sangat menyengat./ Itu artinya sudah mati.
Ibu?/ Baiklah.
Itu Fenton.
Fenton, ini kejutan.
Ibu tak mengira... Kau pulang!
Ya. Aku yang baru.
Apa kabar, kawan?
John.
Terima kasih John.
Kau pikir aku takkan pulang untuk kabar terbaru?
Ibu tidak yakin.
Astaga, ikan laut.
Jika ada yang didekat oven, bisa tolong matikan itu?
Apa kabar, kawan?
Semuanya aman di San Fran?
Berapa lama kita tak bertemu, setahun?
Ya, kurasa begitu./ Ya.
Apa kau menjual ganja kepada Ibuku?
Hanya sedikit.
Dia menghisap ganja?/ Ya...
Tidak... Tidak sering. Kadang-kadang.
Dengar, The Georgian mengundang orang-orang besok malam.
Pesta Georgia seperti biasa./ Ya.
Fenton, kemari dan sapalah adikmu, dan aku mau kau bertemu seseorang.
Aku segera ke sana.
Astaga...
Layla.
Selamat datang dirumah, Kakak.
Fenton, ini teman Ibu, Ahmed.
Senang bertemu denganmu./ Baiklah. Halo.
Layla, bisa kau berbaik hati dan bukakan botol anggur lagi?
Ya. Tak masalah.
Layla, biar aku bantu kau dengan itu.
Aku bisa...
Apa yang terjadi?
Apa?/ Siapa pria itu?
Dia temannya Ibu.
Mereka bertemu di kelompok Studies of The Far East di Met.
Apa, mereka pergi ke museum dan melihat keramik dari Khyber Pass...
Jika kau tak suka dengan kehadirannya,
Lain kali beri kabar jika kau ingin berkunjung.
Wow.
Apa mereka.../ Bercinta?
Astaga, Layla!
Kuharap begitu.
Tapi Ibu bukan Ayah, jadi kurasa tidak.
Kau sangat baik pulang ke rumah untuk ini.
Untuk apa?
Kau jelaskan kepadaku.
Apa, kembali untuk ayah?
Aku menulis sesuatu, dan aku tak yakin ingin menerbitkannya.
Apa yang terjadi, Fenton?
Ini tidak bekerja seperti itu.
Kau tak bisa pergi begitu saja...
...kemudian pulang dan berharap semua akan baik-baik saja.
Karena kau pergi untuk waktu yang lama.
Kau juga akan pergi jika setiap orang New York dengan blog atau kolum...
...membandingkanmu dengan kumpulan orang bajingan atau Alec Baldwin.
Mereka beraksi untuk "apa," Fenton, bukan "siapa."
Jika kau pergi seperti itu lagi...
Aku akan membunuhmu.
Aku serius. Aku akan membunuhmu.
Baiklah. Takkan pernah lagi. Aku janji.
Layla, apa yang kau pelajari di universitas?
Banyak hal.
Serius, selain empat tahun masa pengangguranku.
Lay, apa kau masih berkencan dengan orang berambut merah itu?
Siapa namanya, Dick?/ Yang pakai kawat gigi dan berkuncir?
Kuncir rambut?/ Persetan dengan kalian.
Siapa yang kau kencani sekarang?
Aku kembali untuk Jessie.
Fenton...
...kenapa tidak kita hisap mariyuana ungu yang indah ini...
...yang sudah kau bawakan, John.
Bu.../ Apa?
Kau harus menerima ini.
Apapun itu, kau harus aku faktanya jika ini benar-benar luar biasa.
Ya.
Biar aku yang angkat.
Halo?
Serius?
Kami sedang makan malam, dasar bajingan!
Siapa "bajingan" itu?
Wartawan yang menanyakan jika ada yang mau kukatakan soal ayahku.
Senang kau kembali.
Bu, apa kau baik-baik saja?
Aku? Aku baik.
Maksudmu mariyuana.
Itu membantuku tenang.
Aku tak bicara soal itu.
Tidak, aku hanya... Kau tahu, soal ayah.
Dia! Tak masalah.
Aku akan menemui dia besok.
Itu alasanmu kembali.
Ya, tentu. Kau tahu, untuk ayah.
Aku sedang mengerjakan sesuatu dan aku butuh saran darinya.
Senang kau sudah pulang.
Kau terlihat kurus.
Sejauh ini, Fenton, bab ini...
Wow! Ini sangat bagus.
Aku suka ceritamu, "Pesta Ulang Tahun."
Benarkah? Itu membuatku diasingkan.
Aku serius.
Dan novel ini melanjutkan dari apa yang kau tinggalkan.
Aku merasa mengenal orang-orang ini. Jika mereka nyata.
Dan setelah perbaikan cerita, ini pastinya akan sangat laku.
Karena kita melakukannya seperti salah satu memoar...
...dimana kita tak yakin jika apa yang kita baca benar terjadi atau tidak.
Tapi James, ini fiksi./ Tentu saja.
Kapan menurutmu kau bisa menyelesaikannya?
Kau pulang!
Lihat ini.
Halaman depan.
Para jurnalis tak peduli saat aku menang National Book Award, tapi...
Apa wanita yang barusan dari sini,
Apa dia juga yang mengalami kecelakaan?
Benar.
Dia penulis yang bagus.
Ini bisa jadi pelajaran untukmu dan adikmu.
Selalu gunakan sabuk pengaman.
Jika ayah tak memakai sabuk pengaman,
Kau akan berdiri di samping batu nisan ayah sekarang.
Kenapa kau tidak meninggalkan ibu sejak dulu?
Ayah tak bisa tinggalkan ibumu. Ibumu mengerti.
Ini memalukan.
Aku tahu. Untuk kita semua.
Kau tak tahu separuhnya.
Meski mungkin kau tahu.
Ini bertentangan dengan citra publikmu.
Tak hanya itu,
Orang tua gadis lainnya menuntut ayah dan universitas.
Para gadis-gadis ini datang kepadaku,
Ibumu pasti akan mengerti...
Simpan itu di celanamu, Ayah. Jangan salahkan Ibu!
Tidak, aku tidak menyalahkan dia.
Ayah hanya bilang itu tak sepenuhnya salahku.
Apa yang...
Kau menulis?
Ya, aku mau bicara denganmu soal penerbit ini...
Omong-omong, para bajingan itu hanya menunggu untuk merusak ceritamu.
Mereka harus melakukan itu untukmu.
Mereka mau merusak ceritamu sejak dari pertama.
Itulah yang terjadi. Dasar bajingan.
Selebihnya, ayah senang kau pulang untuk ini.
Kau menghilang dari peredaran sangat lama.
Ayah terlihat tampan di sini.
Itu fotoku yang sangat bagus.
Aku bertemu Ayah hari ini.
Jika kita berpikir rasional, kita bisa tinggalkan dia membusuk di sana.
Kau pernah melihat ayah menangis?
Tidak. Itu tak biasa. Kenapa?
Entahlah, hanya berpikir.
Jangan berpikir.
Kita sudah tahu dia bajingan./ Cukup.
Terserahlah.
Aku pergi ke The Georgian malam ini.
Benarkah?
Ya. Dia mengadakan pesta.
Kenapa kau tidak ikut?
Kupikir kau benci dia?
Itu benar.
Apa?
Bukan apa-apa.
Itu cara kami melakukannya di Tbilisi./Dimana itu?
Georgia.
Republik Georgia.
Sepupuku masuk ke Georgia Tech.
Dengar, itu tempat Joseph Stalin berasal.
Tempat Sinterklas aslinya berasal.
Dimana tempat makanan terindah di dunia...
Apa-apaan ini? Astaga! Fenton!
Kapan kau kembali ke New York?/ Kemarin.
Astaga, ini sudah lama!
Bagaimana keadaanmu?/ Astaga, aku baik.
Tapi ayahmu?
Dia inspirasi bagiku.
Astaga, Fenton! Ayo kita cari minuman.
Ya, tolong!/ Ayo. Astaga, Fenton!
Baiklah.
Bisa aku minta...
Ya, cukup...
Tidak ada? Baiklah.
Hai. Bisa...
Baiklah. Aku mencoba mencari minuman.
Aku melihatnya./ Mungkin aku akan...
Tidak? Baiklah.
Hai. Bagaimana kabarmu?
Johnny, apa kabar, kawan!
Apa kabar, bung? Senang melihatmu.
Bisa kau berikan aku sesuatu?/ Maaf, aku tak bertugas malam ini. Oke?
Ayolah, kawan. Tolong.
150.
Bung...
Aku membuka cerobong asap untukmu.
150? Ayolah, bung, aku tak bisa.
Kalau begitu aku tak bisa membantumu.
Minta orang tuamu masukkan uang ke rekeningmu, oke?
Kau mau membantuku atau...?/ Tidak, sama sekali tidak.
Tidak?/ Itu menyenangkan untuk dilihat.
Sekarang aku tahu apa yang terjadi saat seseorang...
...yang hanya bisa menggesek kartu mulai ingin membeli narkoba.
Itu sangat mengesankan. Benar-benar total.
Hei./ Astaga!
Layla./ The Georgian.
Hai.
Astaga, kau sudah besar!/ Baiklah.
Kau masih mengadakan pesta terbaik di New York. Selamat.
Terima kasih. Lihatlah dirimu. Kau benar-benar sudah dewasa.
Ya, itu yang terjadi.
Kau mau minum apa? Aku buatkan kau yang istimewa.
Jangan membius adikku.
Kau bercanda? Dia seperti adikku sendiri.
Menjijikkan.
Hei! John, minumlah./ Oke.
Minumlah... Katakan padaku,
Apa yang ayahmu lakukan sekarang saat semua orang menyebutnya penipu?
Sama sepertiku saat kota ini menyebutku penipu. Dia akan pergi.
Dia tidak se-bajingan itu.
Dia mabuk saat menyeberangi Jembatan Washington. Dia takkan kemana-mana.
Ayahmu memang jenius./ Itu yang kau pikirkan.
Ayahmu seperti Charlie Sheen dengan gelar PhD.
Sial...
Sial!/ Ini buruk.
Permisi. Maaf.
Jess, hei.
Tak ada yang mau aku katakan kepadamu.
Kalau begitu biar aku yang bicara. Dengar...
Bagus, aku akan pergi.
Jessie.
Jessie, tunggu. Jess...
Maaf, permisi. Permisi.
Permisi, maaf./ Ayolah, Bung!
Hei!
Astaga, bisakah kau berhenti mengikutiku?!
Berikan aku keringanan!/ Berikan kau keringanan?
Untuk apa? Karena pergi?
Atau karena menulis cerita itu?
Orang tuaku tak bicara selama berbulan-bulan setelah itu.
Semuanya, hati-hati dengan yang kalian bicarakan saat berada didekat orang ini,
Karena kau tak pernah tahu apa yang akan masuk ke media cetak.
Bajingan./ Jessie...
Hai./ Hei.
Apa maumu?
Tidakkah menurutmu kita sebaiknya bicara?
Sekarang?!
Kita bisa pergi ke tempat lain.
Wow... Kau tak bisa dipercaya.
Itu cincin yang besar./ Kau tak menerima undangannya?
"Undangan"?
Aku mengundangmu agar kau terluka.
Kau mengulanginya lagi, sayang. Bicara dengan orang asing tampan.
Victor, ini Fenton.
Yang kau bicarakan.
Bukankah kau tinggal di California?
Ya, aku kembali.
Untuk kami?/Ya./Tidak.
Astaga. Kau memang berhati besar.
Berjanjilah menuliskan hal-hal baik soal itu.
Aku takkan menulis hal buruk soal gereja seumur hidupku.
Bagaimana jika galeri?
Pernikahannya di galeri kami.
Ya.
Ya, benar. Itu tertulis di undangannya.
Sayang, kita harus pergi. Aku janji dengan Matthew dan Bjork akan mampir.
Mungkin aku juga akan singgah.
Maksudku ke galeri.
Melihat-lihat karya seni.
Jika kau serius soal seni kontemporer, tentu, datanglah kapan saja.
Aku sangat serius soal itu.
Soal seni kontemporer. Aku suka itu.
Aku pasti akan singgah./ Bagus.
Itu sebaiknya sebelum Sabtu.
Baiklah.
Pernikahannya Sabtu ini, Fenton.
Tunggu, Sabtu ini?
Itu tertulis di undangan.
Senang bertemu denganmu.
Malam yang berat?
Ya./ Kita harus segera berangkat.
Ayahmu mau kita semua di sana saat dia dipulangkan dari rumah sakit.
Ibu yakin karena dia mau terlihat bagus di media.
Keluarga yang mendukung dan memaafkan.
Aku tak mau merusak ilusinya.
Jessie mengirimku undangan pernikahannya, 'kan?
Kau tak berencana beritahu aku?
Tidak./ Kenapa?
Karena setelah kepergianmu, Ibu pikir kau tidak peduli.
Ibu pikir aku tak peduli?!
Kita bicarakan ini lain kali./ Tidak, kita bicarakan ini sekarang.
Kita akan terlambat./ Dia menikah hari Sabtu!
Dan dia pantas untuk bahagia.
Bagaimana dengan aku?/ Ada apa denganmu?
Aku tak pantas untuk bahagia?
Tentu saja, tapi tidak dengan dia.
Apa yang kau bicarakan?
Caramu menulis tentang keluarganya,
Hubunganmu dengannya, cerita itu begitu eksploitatif.
Itu terasa terlalu nyata.
Bu, itu fiksi.
Kau, dari sekian banyak orang,
Harusnya paham tak ada istilahnya fiksi. Tanyakan Ayahmu.
Layla, kita berangkat!
Komite penyambutan!
Layla!
Hei, Ayah./ Kau terlihat cantik.
Terima kasih. Aku melakukan ini untukmu.
Fenton, kau terlihat berantakan.
Senang melihatmu juga, Ayah.
Terima kasih sudah melakukan ini.
Keluarga bahagia.
Dan terima kasih untuk kalian berdua.
Kami tak punya pilihan.
Pertahankan tetap seperti ini, sayang. Setidaknya hingga kita sampai di rumah.
Baiklah./ Ponselku!
Tidak, ponselku ketinggalan./ Biar aku yang ambilkan.
Pamela, aku bisa berjalan dengan kruk.
Protokol rumah sakit, Tn. Dillane.
Protokol.
Hannah Mahasiswi: Aku tak sabar memilikimu di mulutku.
Aku sangat merindukan tangan itu.
"Aku tak sabar memilikimu di mulutku."
Wow.
Anna!/ Apa begitu sulit untukmu?
Aku tak mengerti./ Aku punya teman pria.
Aku tahu./Dan aku tidak mencumbu mereka.
Soal itu.../ Dan tolong...
Tolong jangan bilang padaku jika berakhir di tengah Rebecca...
...atau siapapun yang beraksi buruk terhadap Prozac./Kau salah paham...
...dari isi pesan itu sebenarnya, karena...
Anna, kau mau bicarakan soal ini?
Fenton, bisa kau beritahu dia untuk pelan-pelan, tolong?
Aku tak mau mengganggunya. Dia sedang menelepon.
Kenapa kau tidak perhatikan.../ Permisi, Pak.
Bisa kau tolong pelan-pelan?/ Annabel, dengar...
Hei, kenapa kau tak menutup teleponnya dan mengemudi?!
Jangan buat dia marah./ Diamlah!
Aku tak bisa kendalikan gadis ini. Dia sangat muda dan labil.
Itu jelas./ Ayolah...
Itu pasti karena kau sangat pandai di atas ranjang.
Meski itu sudah sangat lama, aku tak terlalu ingat.
Itu melanggar hukum bicara di telepon sambil mengemudi, mengerti?
Itu tidak melanggar hukum. Bluetooth.
Headset, lihat?/ Awas!
Hati-hati!/ Perhatikan jalannya!
Jaga sikapmu. Kau harus terlihat baik./ Aku tak pernah mengatakan itu...
Kau selalu mengatakan itu!/ Baiklah, mari jangan bicarakan itu.
Sejak kau membawa kami ke pesta Hamptons dua musim panas lalu.
Anak-anak, kau tahu kenapa?/ Jangan bicarakan itu.
Kau mau tahu alasannya?/ Bisakah kau berhenti?
Tuan rumah acara menduga ayahmu tidur dengan istrinya.
Hentikan!
Tunggu dulu. Aku pergi ke Hamptons untuk itu?!
Kupikir kita ke sana karena kita mau membuat agen ayah terkesan.
Tepat sekali./Agennya ayah adalah tuan rumahnya, Layla.
Menjijikkan.
Ada apa dengan gadis muda dan oral seks?!
Ayolah.../ Itu tidak benar!
Dia tidak bicara denganku! Tolong jangan berteriak.
Anna, kau akan bicara padaku?
Terima kasih, Nyonya. Istriku berpikir aku bersama pelacur sekarang!
Apa kau bilang?!
Jane Underhill bilang dia mendapati anaknya yang berusia 14 tahun...
...mengadakan pesta oral seks.
Chris, apa di sana kau bertemu kekasihmu?
Layla, bagaimana pendapatmu soal oral seks ini?
Maaf?
Pak, apa kau punya putri? Apa itu mengganggumu...
Kau tahu, sudah cukup. Sudah cukup!/Tunggu!
Silakan keluar dari taksiku./ Tunggu dulu! Sebentar!
Berpikir rasional!/ Tidak, aku paham. Cukup.
Keluar dari taksiku! Kalian bisa naik bus.
Apa-apaan? Kau tak bisa mengusir kami./Aku menggunakan kruk!
Keluar dari taksiku!
Kami masih 10 blok lagi!/ Aku tak peduli.
Silakan keluar dari sini, karena istrimu menyeret putriku ke dalam hal ini!
Takkan ada oral seks! Silakan naik kereta!
Keluar dari taksiku!/ Ayo, kita keluar dari sini.
Keluar dari taksiku sekarang! Cepat keluar!
Lagi pula di sini baunya seperti toilet.
Naiklah kereta./ Tak bisa dipercaya!
Pergilah!
Hei, salah satu dari kalian sebaiknya bayar aku!
Dasar bajingan!/ Aku akan buang air kecil,
Kemudian aku akan melaporkanmu!
Kuharap kau senang.
Aku senang. Senang kita bisa berkumpul lagi seperti ini.
Kita harus lebih sering melakukannya./Taksi!
Aku tak mau naik taksi lagi!
Aku akan jalan kaki./ Kau tak bisa jalan kaki.
Aku bisa jalan!
Tak ada yang mau menggendongmu./ Aku sudah tak tahan lagi.
Bisakah kau menunggu hingga kita kembali ke apartemen?
Dari pada dihadapan anak-anak?!
Atau seluruh penduduk Upper East Side?
Kenapa, agar kau bisa menyimpan itu untuk bukumu berikutnya?!
Itu tidak adil./ Ibu!
Aku tak bisa kendalikan gadis itu untuk mengirimku pesan.
Tidak. tapi kau bisa mengendalikan agar tidak mencumbu mereka.
Ini. Kemarilah.
Ada apa?/Ayah, kau harus lakukan sesuatu.
Kau harus lakukan sesuatu. Kau harus minta maaf, dia pergi.
Anna, bisa kita bicarakan soal ini?
Bisa kau lakukan sesuatu?/ Dia takkan pergi kemana-mana.
Kau mau aku bagaimana?/ Kalian memang payah!
Dengar, semu akan baik saja.
Tunggu. Anna, tolong, tunggu sebentar.
Apa kau akan pertimbangkan jika aku beritahu padamu aku menderita kanker?
Ayah...?/ Apa?
Ayah, apa yang kau katakan?
Aku tidak menderita kanker.
Ayah hanya bilang, apa kau akan begitu mudahnya meninggalkan aku...
...jika aku mengatakan itu kepadamu?
Tak bisa dipercaya./ Bu...
Astaga
Sayang, itu hanya pertanyaan.
Jangan menangis.
Mau aku panggilkan kau taksi, Ny. Dillane?
Ya, Irving. Tolong.
Bu./ Maaf Ibu harus pergi.
Kau baru saja pulang ke rumah./ Langsung ke intinya, Bu.
Itu yang ibu lakukan, Fenton. Ini...
Ini.../ Bu, ini benar-benar kacau.
Ibu tak bisa yakin itu bisa membaik.
Ibu sebaiknya...
Ibu mau pergi./ Aku tahu.
Bu...
Aku minta maaf.
Untuk apa?
Jika aku tak begitu...
Aku seharusnya selalu ada untukmu, Bu.
Aku tahu kau sedih.../ Itu bukan salahmu.
Ini adalah salahku.
Layla lebih baik dalam menghadapi permasalahan ayah, tapi aku...
Aku tak pernah melakukan apa-apa.
Begitu juga aku.
Bantu ibu dengan tasku?
Irv, bisa kau masukkan ini ke bagasi untuk kami?
Tentu./ Terima kasih.
Tunggu, Bu.../ Ibu akan baik-baik saja, Fenton.
Ibu hanya butuh beberapa hari untuk tenangkan diri...
Ibu punya ganja yang cukup?
Cukup untuk menjernihkan kepalaku.
Jaga dirimu.
Menjauh dari masalah.
Apa kabar, kawan?
Haus?/ Dehidrasi.
Apa yang kita minum di sini?
Semuanya. Ini. Itu untukmu.
Bagaimana kau tahu aku di sini?
Aku menghubungimu. Kau beritahu aku.
Kau tak apa?
Hei, untuk perceraian orang tuaku yang akan terjadi...
...dan untuk pernikahan Jessie yang akan terjadi.
Ya.
Kau mau pergi?/ Tentu saja tidak.
Karena itu takkan pernah terjadi.
Aku mau kencing...
Sebelah sana.
Jalani hidup sedikit lebih baik.
Apa-apaan ini?!/ Aku butuh itu sedikit.
Hei, Fenton, ini James. Kuharap kau masih bisa untuk hari Jumat.
Hei, Fenton, sudah kukira itu pasti kau./Astaga.
Ya, hei.
Aku baru mau akan masuk.
Melihat-lihat./ Baiklah.
Pintunya di sini. Kau hampir sampai.
Silakan./ Baiklah, ya.
Sayang.
Aku bawa mata-mata yang sedang kedinginan.
Aku membutuhkanmu sebentar. Ini soal katering.
Baiklah.
Bisa tunggu sebentar?
Aku punya Joe Bradley dan Nate Lowmans.
Itu tidak murah./ Aku tak khawatir soal itu.
Hai.
Halo?
Benar.
Jam berapa?
Baik. Biar aku lihat jika itu bisa.
Ada apa?
Bukan apa-apa.
Kau terlihat pucat dan mengusap-usap kepalamu.
Benarkah?
Itu benar. Aku...
Aku berkelahi di bar semalam./ Apa?
Ya, itu perkelahian yang sangat besar.
Banyak orang yang terlibat. Benar-benar kacau.
Tak ada yang lebih baik selain Donnybrook gaya lama.
Kuharap kau menghajarnya.
Ya, aku bisa mengurusnya.
Maaf, kau berkelahi?
Ayolah, kau bahkan tak berani naik roller coaster.
Jess, itu masalah mabuk gerakan. Oke?
Itu tak ada kaitannya dengan ketakutan. Aku...
Aku tak keberatan dengan "Donnybrooks."
Tentu.
Ini ayahku.
Fenton, kau mau bir?
Tidak, terima kasih. Aku berusaha tidak minum banyak lagi...
Aku harus terima ini, maaf. Sayang, aku kelaparan.
Ya, aku akan belikan kita makan.
Hei, Ayah. Bagaimana kabarmu?
Aku akan ikut denganmu.
Jadi, kurasa kau tak takkan membeli karya seni hari ini?
Itu benar-benar aneh.
Apa?
Kau dan Victor di galeri. Maksudku, ayolah.
Mungkin aku sebaiknya hubungi kau dulu untuk beritahu jika aku akan datang.
Aku pasti akan berkata tidak.
Jess, aku benar-benar minta maaf.
Wow.
Berada di San Francisco benar-benar mengubahmu.
Astaga. Aku bisa menjadi mempesona, ya?
Itu benar.
Rokok?
Mempesona dan bisa ditebak.
Aku tak tahu apa yang terjadi saat melihatmu.
Apa aku akan menangis, apa aku akan memukulmu.
Jika kau apa?
Syukurnya bukan keduanya.
Ya, karena kali kedua kita bertemu adalah kejutan, aku...
Aku tak punya waktu untuk mencernanya...
...seperti apa rasanya untuk melihatmu.
Benarkah?
Biar aku traktir kau bir.
Ayolah, sambil kau menunggu makananmu selesai.
Terima kasih.
Hei, galeri itu menawan.
Itu kecil./ Ya, tapi itu menawan dan...
Selamat, Jessie.
Terlalu cepat, ya?/ Apa?
Entahlah. Menikah dan semuanya.
Kurasa tidak.
Dimana kalian bertemu?
Itu bukan masalah. Itu urusan kami.
Berada didekatmu, itu aneh.
Apa, itu membuatku terkejut?
Yang aku pikirkan adalah soal akhirannya.
Dan mempertahankan cerita itu dengan bodohnya.
Lalu kemudian kau pergi begitu saja ke California.
Dengar, ini sulit untukku.
Apa? Kau tak berhak untuk mendapatkan simpati saat ini.
Kemana pun aku pergi, apa pun yang aku lihat,
Jessie, aku melihatmu.
Mengerti? Aku merindukanmu./ Tapi kau tak pernah menelepon.
Silakan datang kembali./ Terima kasih.
Aku mau kau kembali, Jess.
Ini benar-benar bagus, Fenton.
Sudah terlambat untuk itu.
Ya, aku tahu.
Lagi pula, meski tanpa Victor, apa?
Kau pikir satu permintaan maaf...
...bisa mengabaikan caramu perlakukan aku seperti sampah?
Tidak./Aku sudah habiskan waktu denganmu.
Kita sudah bicara dua kali.
Aku mendapat waktu untuk mencerna semuanya.
Aku sudah pikirkan ini matang-matang.
Persetan denganmu, Fenton.
Aku masih marah denganmu.
Wow.
Lihatlah itu.
Apa?
Itu... Bintik-bintik itu.
Itu menakjubkan!
Geli./ Apa?
Kau punya bintik di payudaramu dan itu geli.
Benar. Mungkin karena janggutmu./ Mungkin.
Boleh aku mengambilnya?
Mengambil apa?
Boleh aku mengambil...
Boleh aku mengambil bintik-bintik ini?
Bisa itu menjadi milikku?
Ada yang terus menghubungiku.
Kau kenal nomor ini?
Itu Layla.
Kau tak mau menjawabnya?
12 September 2001, aku belikan dia ponsel.
Aku memprogramnya dan memintanya untuk selalu menyimpan itu.
Selama bertahun-tahun, dia tak sekalipun menghubungiku.
Itu pasti suamiku.
Coba ini.
Kupikir kau mengambil anggur?
Boleh ayah bertanya padamu?
Jika memang harus.
Siapa Ahmed Hussein ini?
Hussaini.
Hussaini, ya?
Bagaimana kau tahu namamu saat sedang mengambil anggur?
Ayah berjalan melalui kamarmu dan pintunya terbuka, jadi...
Astaga! Ayah menghubungi dia dari ponselku?
Ya.
Kita harus benar-benar membuat batasan.
Ayah khawatir dengan keselamatanmu.
Benarkah? Keselamatanku dari apa?
Orang, Layla. Orang.
Ayah melihat nama eksotis itu, dan itu membuat ayah khawatir.
Ayah memang gila./ Siapa dia?
Dia temannya Ibu.
Seperti yang aku pikirkan.
Dimana Ibumu bertemu dengannya?
Entahlah. Mereka bertemu di suatu tempat.
Apa itu penting? Pria itu baik pada Ibu.
Apa mereka bercinta?
Aku tak mengatakan itu. Lalu, bagaimana aku tahu?
Baik, lupakanlah.
Itu tidak penting.
Ibumu akan kembali.
Berikan ayah satu, bisa?
Tidak, hentikan./ Berikan ayah rokok!
Ayah bahkan tidak merokok!/ Ayah merokok sekarang.
Halo?
Astaga.
Ada apa?
Apa yang terjadi denganmu?
Tak ada yang tahu.
John temukan dia terbaring di lantai kamar mandi bar.
Jessie menikah hari Sabtu.
Astaga, sudah cukup!
Tak ada yang boleh mengasihani dirinya sendiri di rumah ini!
Apa kita sekumpulan orang yang menyedihkan?!
Ayah akan bawa kita keluar makan malam.
Lakukan sesuatu dengan rambutmu. Kau terlihat menyisirnya dengan handuk.
Berhenti merokok yang banyak.
San Francisco adalah kota yang buruk.
Kau seharusnya pergi ke Hollywood.
Ayah bilang penulis serius tak seharusnya pergi ke Hollywood.
Siapa yang bilang kau penulis serius?
Ayah! Haruskah kau selalu bersikap menyebalkan?
Ayolah. Ayah bercanda. Ayah mencoba menyemangatinya.
Itu tidak berguna./ Apa alkohol membantu?
Ya./ Tidak.
Tambah minumannya?
Siapa nama kekasihmu? Mary?
Namanya Jessie.
Aku tak mau bicarakan soal itu./ Kudengar pria itu kaya. Siapa dia?
Victor Dell.
Maaf./ Kurator?! Astaga!
Fenton, kau dalam masalah. Dia sangat kaya.
Ayahnya, Max, membuat pameran raksasa yang tak bisa ditandingi.
Benar-benar omong kosong.
Tapi sangat berhasil.
Anaknya pasti seorang bajingan. Itu takkan bertahan selamanya.
Itu yang terus aku katakan pada Jessie.
Bagaimana denganmu? kapan kau akan mencari pacar?
Astaga, Ayah, entahlah.
Kau tidak penyuka sesama jenis, 'kan?
Ayah tak keberatan jika itu memang benar.
Aku takkan jatuhkan harga diriku dengan menanggapi itu.
Apa aku terlihat seperti penyuka sesama jenis?/Ya, terkadang.
Ayah minta maaf, ayah harus bertemu seseorang.
Ayah benar-benar lupa soal itu.
Kau butuh uang?
Koktail, taksi...
Itu sangat mahal. Ya...
Bisa kami minta satu lagi? Kami mungkin butuh satu lagi.
Satu lagi?/ Ya.
Fenton...
Ayah tak mau adikmu naik kereta saat malam hari.
Tapi ayah, di sanalah aku bertemu semua teman wanitaku.
Tak heran Ibu tinggalkan dia.
Seseorang harus beri dia pelajaran./ Aku akan lakukan itu.
Bagaimana kabarmu, seksi?
Hannah.../ Apa?
Ini akan menyakitkan./ Apa?
Chris, ada apa?
Kita tak bisa bertemu lagi.
Aku tak sepenuhnya lajang saat bertemu denganmu.
Aku tahu. Tapi aku mencintaimu.
Aku...
Itu tidak benar. Kau berpikir mencintaiku...
Jangan katakan padaku apa yang aku rasakan dan apa yang tidak.
Hannah...
Kau mengajariku cara menulis, tapi bukan itu...
...yang membuat penismu berakhir di mulutku!
Kau terlalu banyak minum.
Persetan denganmu. Jangan perlakukan aku seolah aku putrimu.
Permisi?/ Ada apa?
Aku benar-benar membencimu.
Apa kau Christopher Dillane?
Sayangnya, untuk saat ini, itu benar.
Aku hanya mau menemuimu dan berterima kasih.
Aku membuat disertasi terhadap novelmu, "Wife."
Baik, seperti yang aku bilang, aku hanya mau berterima kasih.
Novel itu menginspirasiku untuk beritahu orang tuaku jika aku homoseksual.
Itu menakjubkan!
Terima kasih. Bisa aku traktir kau minuman? Apa saja?
Tidak, tak apa. Terima kasih.
Selamat malam.
Hannah, sayang, jangan marah.
Maksudku...
Kau akan bertemu orang lain.
Bagaimana dengan Matt di kelas? Kulihat cara dia melihatmu...
Aku tak percaya kau sarankan aku pria lain saat ini.
Apa kau sudah gila?
Aku hanya mencoba mempermudah jalanmu.
Mempermudah jalan? Persetan denganmu!
Hei...
Aku selalu bertengkar seperti itu dengan putriku.
Ya.
Kunjungi LimaKartu.Com
Bonus New Member 100% Bonus TO 0,5% Referal 15%
Bonus Chip Harian Bonus TO Harian
Hei, kawan.
Hei, ada apa?
Tidak ada. Hanya bersantai.
Ini cukup larut untuk bersantai./ Bersantai.
Hei, kau tahu temanku Chad dari Greenpoint?
Tidak./ Benarkah?
Aku yakin kau tahu dia.
Kau pernah bertemu dia. Dia orang yang baik.
Chad punya adik perempuan,
Anak yang baik dan cantik.
Lalu Ralph ini seperti tertarik dengannya.
Lalu Ralph...
Tunggu, John, apa kau kemari untuk menemui Layla?
Tidak.
Ya. Benar.
Apa Ralph di sini?
Tidak.
Aku Ralph.
Untuk cerita ini, aku mengubah namaku.
Aku sangat suka dia, Fenton.
Baiklah.
Kau tak keberatan?
Dia tahu soal ini?
Ya. Tentu saja.
John, aku akan segera keluar!
Ya.
Kau mendapat restu dariku.
Yang itu yang aku inginkan.
Fenton, aku mau bertanya padamu.
Apa kau benar-benar serius soal yang kau tulis tentang aku di ceritamu?
Aku tak tahu kau membacanya.
Aku bukan badut.
John, itu bukan soal kau.
Aku yakin itu terasa soal aku.
Aku tak tahu harus berkata apa.
Dengar, orang banyak bicara. Aku tahu itu.
Orang tak percaya jika Johnny Roth diterima kerja di Goldman.
Pelawak yang menjadi pegawai keuangan! Apa!
Aku tahu mereka punya senyuman "sudah kubilang" saat aku dipecat.
Aku tahu itu.
Aku mau kau tahu, jika kau takkan kecewa dengan Layla bersama denganku.
Ayolah, kawan. Aku tak pernah mengatakan sesuatu seperti itu.
Tapi itu yang kau tulis.
Fenton, itu menyinggungku.
Aku hanya mencoba untuk menjadi temanmu.
Kita memang berteman.../Bagus. Jadi perlakukan aku seperti itu!
Mengerti?
Keadaan menjadi kacau untukmu. Aku paham itu.
Semua yang aku kenal pasti punya masalah.
Tapi kau satu-satunya orang yang meninggalkan California dan menghilang.
Apa kau masih berumur 6 tahun?
Aku bukan badut.
Aku tak pernah begitu.
Inilah Knicks.
Madison Square Garden seperti Mekkah-nya bola basket, bukan begitu?
Tahun '73 benar-benar sudah lama...
Ya, benar. Dan tak satupun dari kita yang sudah lahir.
Kupikir kau mencari kerja di sana.
Sial.
Salahku.
Hanya saja, antara kau dan bagian olahraga, sulit membuatku konsentrasi.
Sial.
Apa aku mengenalmu?
Ya, aku John. John Roth. Ingat aku?
Haruskah?
Aku temannya Fenton.
Apa kau selalu sebaik ini dengan teman-temannya Fenton?
Aku sama baiknya sepertimu dengan para mahasiswimu, ayah.
Klise.
Astaga, Knicks benar-benar sangat buruk!
Ini memalukan, karena saat mereka juara tahun '73, ini kota yang besar,
Bukan hanya mall dengan sekumpulan wisatawan.
Aku tadi mengatakan itu.
Kau punya pengalaman dari tahun'73, Nak?
Aku hanya mencari kerja, tapi...
Satu-satunya yang bisa aku dapatkan di Goldman...
...adalah pekerjaan di Departemen Sanitasi.
Satu-satunya perbedaan antara bankir dan pengangkut sampah...
...yaitu kita butuh pengangkut sampah, karena kita semua sekumpulan babi.
Lay, menurutmu aku akan bagus menjadi petugas sampah?
Kau sekolah di Dalton, John.
Begitu juga Chevy Chase.
Apa pekerjaanmu? Untuk mencari nafkah.
Dia wiraswasta.
Melakukan apa?
Aku di bidang pengobatan alternatif.
Aku menjual ganja.
Tetap dengan itu.
Pagi.
Ayah, kau membereskan ranjang dan membuat sarapan?
Lebih seperti rumah bordil.
Duduklah, aku membuat sarapan./ Aku tahu. Aku tak ada waktu.
Kenapa buru-buru?
Ya, kau mau ke mana?
Aku ada urusan.
Sarapan adalah makanan terpenting dalam sehari.
Kurasa dia tak mendengarku.
Kurasa kami takkan mendengarkanmu dalam waktu dekat ini, Ayah.
Kenapa kau di sini?
Hai!Dengar, aku hanya...
Sesuatu telah terjadi dan aku punya berita bagus.
Apa?
Kau tahu, itu tidak penting.
Aku bersumpah, itu tidak penting.
Aku hanya mau bertemu kau.
Aku tak suka cara hari kemarin berakhir.
Aku juga.
Jadi kupikir itu ide bagus untuk datang ke sini,
Tanpa memberitahu lagi, dan mengingatkanmu...
...jika aku memang bajingan sebelum besok terjadi.
Tunggu, apa itu senyuman di wajahmu? Apa kau...
Kau berhalusinasi. Aku harus pergi.
Ya, aku mengerti. Urusan pernikahan.
Bukan, urusan kerjaan. Dan aku sudah terlambat.
Kenapa kau.../Karena kau terus datang seperi anak manis...
Terima kasih banyak.
...psikopat Irlandia dari "Sleeping with the Enemy."
Aku tak mengerti kenapa kau bekerja lagi, Jess.
Karena aku harus menghasilkan uang.
Kau akan menikah besok.
Ya.
Semuanya kurang lebih sudah siap.
Victor bersama orang tuanya.
Satu-satunya tradisi yang dia percaya adalah tak menemuiku malam sebelumnya.
Dan aku tak mau bertemu orang tuaku, jadi...
Kupikir aku sebaiknya bekerja.
Biar aku ikut denganmu.
Tidak. Itu gila.
Hei, Stash.
Stash?/ Kau terlambat.
Maaf. Ini salahnya.
Bagus. Sekarang aku yang terlambat.
Aku bisa kembali./ Tidak.
Pilihannya sudah aku siapkan di sebelah sini.
Ini merusak hariku.
Aku mencoba dapatkan 20 model telanjang Ceko...
...untuk melakukan apa yang aku inginkan.
Sampai jumpa.
"Sampai jumpa."
Dia seorang seniman.
Astaga, kau masih sama. Begitu menghakimi.
Baiklah.
Ya, mungkin aku masih sedikit menghakimi.
Tapi...
Kau ingat hari dimana kau berikan aku bintikmu?
Aku ingin tahu, itu masih milikku atau kau berikan pada orang lain, atau...?
Ya. Tentu.
Itu bagus.
Ya, benar.
Itu indah.
Kau ingat jalan-jalan kita?
Bagaimana aku bisa lupakan liburan musim semi?
Ya, teman-teman kita ke Meksiko, tapi kau bawa aku ke Des Moines, Iowa.
Untuk sebuah foto safari.
Aku mendapatkan foto-foto bagus.
Pahatan mentega.
Aku tak yakin itu memenuhi syarat sebagai foto yang bagus.
David yang meleleh.
Entahlah, Michelangelo pasti merasa bangga.
Aku masih punya...
...foto yang kau ambil di ladang jagung itu di...
Di kamarku.
Kau pernah lakukan sesuatu dengan sisa fotonya?
Kupikir kau akan membuat pameran untuk itu.
Suatu hari nanti.
Kau harus mengadakan pamerannya.
Kau serius soal itu sekarang?
Aku selalu berpikir jika kau adalah jodohku.
Aku sangat yakin soal itu.
Kita punya sesuatu yang sangat indah untuk beberapa waktu.
Lalu kemudian kau merusaknya.
Tidak, Fenton. Jangan.
Tunggu, berhenti! Ini salah./ Kenapa?
Ya, Tuhan...
Aku harus pergi.
Aku menikah besok.
Jessie! Tunggu!
Hei.
Sial...
Apa?!
Kurasa kau sebaiknya jangan menikah.
Aku cinta Victor./ Aku mencintaimu, Jess.
Astaga, Jessie, kita baru putus setahun!
Setahun setengah.
Kita baru saja bercinta.../ Tidak, kita mengacau!
Jess, kau membuat kesalahan.
Ya, aku membuat kesalahan. Kesalahan besar denganmu.
Apa, kau pikir kesalahanku adalah menikahi Victor?
Itu sesuatu yang akan aku ketahui dengannya, Fenton.
Sesuatu yang bukan urusanmu.
Menurutmu apa yang akan terjadi? Aku akan menunggumu?
Tidak.
Ya.
Tidak, aku tak tahu apa yang aku pikirkan.
Kau meninggalkan aku.
Ya. Aku tahu itu.
Dan aku ada di sana untukmu.
Bahkan setelah apa yang kau tulis tentang kita di cerita bodoh itu.
"Tragisnya, wanita yang cantik dan baik itu..."
"...begitu penuh dengan ketidakamanan,"
"Dia lebih memilih menjual karya seni orang lain daripada membuatnya sendiri."
Kau ingat menulis itu?
Dengar, aku mengacau.
Wow. Kau terlalu baik dengan dirimu sendiri.
Kau menghancurkan keluargaku.
Tidak. Aku mengekspos kegagalan pernikahan.
Itu bukan hakmu untuk mengeskposnya!
Tapi aku bukan menulis soal orang tuamu, Jess!
Itu soal keluargaku!
Astaga, seolah selama ini semua orang marah denganku...
...karena mereka pikir setiap tokoh di cerita itu adalah dirinya!
Itu karena semua orang tahu...
...kau menggunakan bakat pengamatanmu untuk melukai orang.
Wow.
Aku membuat kesalahan, Jess.
Tidak. Kau membuat pilihan.
Dan aku sudah buat pilihanku.
Sial.
Sialan!
Layla!
Sialan./ Apa yang terjadi?
Aku punya hasil cetakan di sini, halaman baru, dan itu hilang.
Aku harus menghancurkan itu... Sialan!
Sial.
Ayah yang mengambilnya dan membacanya./Apa?
Itu bagus.
Kau tak berhak membacanya, Ayah./ Ayah tahu, tapi itu bagus.
Yang semangat!
Ayolah, ada apa denganmu? Kau begitu gelisah.
Aku baru saja tidur dengan Jessie.
Astaga.
Itu masalah besar.
Pernikahannya besok.
Itu tidak bagus.
Kau ingat terakhir kali kita melakukan ini?
Apa?
Jalan-jalan bersama.
Ya, Ewing masih bermain untuk Knicks.
Kau lihat, itu tidak bagus.
Duduklah di sebelah ayah.
Aku sedang tak mau mendapat nasihat hari ini.
Ayah tak berencana memberikan itu. Ayo, duduk di sebelah ayahmu.
Kau penulis yang bagus, Fenton.
Ayah percaya dengan karya terbarumu.
Benarkah?/ Ya.
Khususnya novelis cabul yang selingkuh dari istrinya.
Itu masalah sama yang membuatku mendapat masalah saat pertama.
Itu tepatnya yang memberimu begitu banyak potensi.
Tapi selain dari itu, jangan lakukan yang ayah lakukan.
Apa yang ayah bicarakan?
Ayah tak pedulikan hal lainnya selain menjadi novelis.
Ayah suami yang buruk.
Ayah yang ceroboh, jujur saja.
Semua yang perlu di usahakan, ayah melupakan itu semua.
Ayah hanya ingin berhasil.
Dan ayah membuat semua orang kecewa, ayah tahu itu.
Ayah membuat diri ayah sendiri kecewa.
Tapi ini belum terlambat untukmu.
Kau masih cukup muda untuk tak melakukan kesalahan ayah.
Ayah rasa Ibumu meninggalkan ayah adalah hal yang baik.
Ya, kurasa juga begitu.
Ayah merasa buruk.
Ayah rasa...
...terkadang hal terbaik yang bisa kau lakukan untuk seseorang adalah...
...dengan melepasnya.
Christopher?
Tidak. Jangan berdiri.
Apa ini mahakaryamu berikutnya?
Benar.
Novel Amerika besar selanjutnya.
Tentu saja, kita berdua tahu, aku hanya menulis satu buku terbaik dalam hidupku.
Dan aku ingat...
Aku ingat kau berkeliling dengan naskah itu...
...di tas belanjamu sambil berkeliling kota.
Aku mengirimnya ke setiap agen dan penerbit di Kota New York.
Itu hari-hari yang sangat kacau.
Mereka menyukaimu.
Kita tak pernah sama lagi.
Tidak...
Bisakah kau...
...kembali untukku?
Kesimpulannya Fenton,
Aku takkan memintamu kembali ke New York...
...jika kami tak serius untuk menerbitkan novel ini.
Ya, secepatnya, James...
Jujur, aku merasa sedang menemui jalan buntu dan...
Aku butuh waktu lagi, jika itu boleh.
Silakan terus menulis.
Layla.
Layla!
Aku tidak.../ Kau tidak mengetuk pintu.
Layla, bisakah kau tolong pakai bajumu.
Ayolah, tak perlu pura-pura malu.
Berapa kali kau melihatku telanjang? Kita dulu sering mandi bersama.
Ya, saat mau masih kecil! Suruh dia pakai bajunya, John.
Layla, pakailah.../ Apa-apaan, John?!
Sial, maaf.
Apa yang kau inginkan?
Terapi.
Dan untuk memberitahumu pernikahan Jessie satu jam lagi, jadi...
Cepatlah atau kau akan terlambat.
Kenapa jalanmu begitu cepat?
Karena ini penting bagiku.
Kau tahu aku harus kembali ke Bard beberapa hari lagi, 'kan?
Ya, ada yang lucu soal itu sebenarnya...
Apa?
Ada seseorang yang mau buka bar baru.
Mungkin butuh bantuan untuk mengurusnya.
Benarkah?
Jika itu tak menghambatmu,
Aku tak tak keberatan untuk keluar kota sebentar.
Ayo, jangan terlambat.
Tunggu sebentar.
Kurasa aku sangat tak terhambat dengan situasi itu.
Benarkah?/ Aku suka itu.
Aku benar-benar minta maaf, Anna.
Hei.
Masuklah.
Ini sedikit canggung.
Kau tak apa?
Tidak, aku tak percaya aku juga mengacaukan ini!
Sial. Biar aku keluar.
Apa kau pergi?
Tidak. Aku mencarimu.
Ayah, kau ingat Fenton, 'kan?
Bisa kau tinggalkan kami berdua?
Ayah akan beritahu mereka kau ada masalah dengan gaunmu.
Senang bertemu denganmu, Pak.
Ya.
Apa yang kau lakukan?
Kurasa menikah.
Ya, semua orang menunggu di sana.
Aku tak tahu jika aku bisa melakukan ini.
Kenapa tidak?
Aku tidak tidur semalam.
Itu masuk akal, semalam sebelum pernikahan.
Kau bercanda, 'kan?
Itu salah satunya.
Aku mau beritahu Victor apa yang terjadi.
Itu mungkin bukan ide yang bagus./ Ya.
Dia takkan mengerti.
Kau?
Tidak terlalu.
Astaga, aku sangat ketakutan, Fenton.
Apa aku terburu-buru melakukan ini tak lama setelah...
Dia orang yang baik dan aku mencintainya.
Astaga, ini begitu menyedihkan.
Aku begitu yakin minggu lalu.
Dengar, jika kau mau, aku akan beritahu mereka...
...jika kau berubah pikiran,
Jika kau takut setengah mati akan membuat kesalahan.
Jika kita bercinta kapan hari.
Jika menurutmu kau mungkin menikahi orang yang salah.
Benarkah? Kau akan melakukan itu?/ Tidak diragukan.
Kita bisa naik taksi.
Pergi ke timur.
Hidup bahagia selamanya.
Di Des Moines. Dengan 2.3 anak-anak,
Rumah berpagar putih dengan halaman.
Pahatan mentega yang besar.
Jess itu...
Itu sangat sulit untuk melihatmu.
Ini sudah membaik.
Aku sadar hidupmu tidak berhenti dan begitu juga hidupku.
Kau melanjutkan hidup.
Bertemu teman-teman baru.
Bertemu kekasih baru.
Astaga, lihatlah dirimu.
Kau sangat cantik, Jess.
Dan kau pantas yang terbaik.
Lalu apa yang aku lakukan?
Lanjutkanlah.
Baik.
Kau akan pergi, 'kan?
Kurasa begitu.
Kunjungi www.Markasjudi.id Agen Judi Online Aman Terpercaya
Wechat: MARKASJUDI Whatsapp: +6285830896612
Diterjermahkan oleh: www.subtitlecinema.com