Visit www.RFbet99.cc Trusted Safe Online Gambling Agent
I can hear it. Bonus New Member 500 Thousand Cashback Parlay 10 Million
Breath of Taichi. Sbobet Sportsbook roll 1.25% Maxbet Sportsbook roll 1.5%
Weight. Rolls Live Casino Sbobet 338A 1% Rollingan Casino Live Maxbet 1.2%
But he doesn't seem to lose hope. BBM: 2ACAEFC6 LINE: RFBET99
But for Arata... Wechat: RFBET99 Whatsapp: +66944386003
He is very calm.
His nose moves slightly in disagreement.
I...
... not alone.
~ Even when the gods ~
I'm not alone.
He is okay. he just fell asleep
Ah. I understand
I also sometimes worry
See?
Call us again if you need anything.
Thank you very much.
What?
What happened?
They say that we have to call an ambulance at the next station.
Huh? Is anyone sick?
Why are you...
Your hair
Right.
My eyes are completely dry.
I wonder why.
Hey, I have a dream
It's about us three with Arata playing as a team.
That was the last time the three of us played karuta as a team.
After that, Arata
return to Fukui.
He said that his grandfather died.
If the tool is the same,
then there.
What's wrong?
Come on.
Arata.
Why did he stop playing karuta.
That's why we came to find out
Looks like I'm a little scared
to see Arata.
I wonder if I want to see it
Or, I don't want to see it
I don't mind.
If we go home like that.
Are you okay?
Chihaya?
I miss you.
I miss you!
I miss you.
I'm sorry about your cellphone.
I will replace it.
It's okay, I'm not wearing it too much
You can use my clothes.
If your hair is dry, go home.
Why?
Why did you stop playing karuta?
I think we have a dryer here.
Wait. I have my own towel
Hey.
Let's play karuta.
The three of us.
You know,
Arata. I started to like karuta since I met you and Arata.
Even if the three of us separate.
I keep playing.
The first time we play karuta,
The first card I took from you, Arata, was a very proud thing for me.
That's because...
One day you will become Meijin.
What will I do if I become Meijin?
Becoming Meijin
it's not for me.
Arata?
Chihaya, come on.
Wait, Taichi.
Come on.
No!
You don't want to see arata like this, right?
You shouldn't force Arata.
You must be tired from coming all the way.
Only to light incense to honor his grandfather.
Will you not serve them tea?
Wait a minute.
There is no point for me...
to be Meijin.
You will take part in a national level competition, right?
You don't have to waste your time worrying about me.
Arata.
Good luck.
I will support you.
I will become a class A player as soon as possible.
I will wait.
Until now, he didn't know
What he wants to do.
For Arata,
He plays karuta for his grandfather.
Arata wants to be alone.
Alone.
If he wants like that,
Leave it alone.
Most importantly, we must concentrate on national tournaments.
We...
should be stronger and wait for it,
That's why if you become the best karuta player in Japan,
that means you are the best in the world, right?
You will definitely be the best in the world.
I'm sure of that, Wataya
If that's the case,
You will become Queen, Ayase.
~ In Naniwa's bay, flowers are now blooming, but in winter ~
~ This is spring, when flowers bloom. ~
Oh, damn it!
Give me a break!
We have to close the door.
But if it's closed, it will be very hot.
Dilemma ~
Kana, do we not have a cooler?
It looks like the cooler is broken
Not possible!
I'm back!
What's with this hot air?
Welcome back, Chihaya.
I think it would be better if the door was open.
If the door is open, then the sound from the music club will be heard and we will not focus.
Silence is very important for us here!
But I think the competition for the music club is near.
I understand.
So we don't have choices.
Huh? where is Mashima?
Apparently, he wants to be a class A player as soon as possible.
So he said he would join the Numazu competition and leave the first train.
He finally likes karuta.
Huh? Taichi likes Karuta even before, right?
Really now. I can't see that from him.
If he doesn't like it, why does he do it?
That's because, instead of liking Karuta more...
We have something like this.
Ma'am!
Thank you!
Then we can practice now!
Thank you very much!
Actually,
I have something to discuss about music clubs.
Discussed?
Everyone who will enter the national tournament
semusiking with Hokuo Academy or better
and all at the top level.
That's why three out of five wins aren't enough.
Five wins should be achieved in five.
That's why,
Kana and Tsukue skills must be better
Attack, attack, and attack!
You will be really trained by the Karuta offensive of the Shiranami Society.
Yes.
There will be an individual competition a day after the team competition.
You both have to target to become class D and do the best.
Yes sir.
And also, Chihaya.
Queen will participate this year in individual class A competitions Queen?
You should be careful next time
Queen? You mean the candidate for Meijin Queen, right?
The most powerful in Japan?
Queen who is now a high school student?
You don't know who Shinobu Wakamiya is?
Did you not watch the new Queen competition?
I experienced a difficult time for the exam at that time.
He is the youngest Queen in history.
He is a monster.
Since you became class A,
If you continue to win, you will face it.
Did you say ?!
But then, Karuta High School is mainly a team competition.
Individual competitions are only additional, Ayase.
sir! Sir! Sir!
He doesn't listen.
Me-about Queen,
What kind of karuta does he play?
Karuta without sound.
Cards and fingers
like connecting with thread.
the edge of a clean card snaps.
Wow!
It's too fast that you don't know what happened.
Even if you slow it down, you don't fully see it.
Isn't he?
He doesn't join any karuta association.
And he doesn't have a teacher.
I heard that he practiced alone even when he was a child.
Alone.
Arata Wataya and Queen
winning many of their twilight tournaments.
Arata?
Even though they are favorite champions, I don't know if it's fate or not, but
they always go head to head in tournament openings.
Whatever happens, Wataya always wins.
I finally understood.
The reason you always get second place is
Wataya defeats the Queen.
When you say things like that...
I like it.
I...
... want to win against Queen.
Here it is, Ayase's greed.
Are you sure?
Yes.
Hey. What will you still do in the team competition?
Of course I still do it, if we will become stronger
it will be better if our team becomes stronger.
Even so,
It's not easy.
Because Queen plays with...
Lefty?
~ That, with autumn winds, floats in the sky. ~
~ Even though we are separated, If I am at the top of Mount Inaba I have to hear the sound ~
Thank you very much.
This is very popular I see. I think I'm into it too.
Arata. Can you pick up the phone?
Yes sir.
Hello, this is with the Katsugi Book Store.
Arata?
Taichi?
I hear you're part time work.
Why did you call me even here?
Is this urgent?
No. This actually doesn't really matter.
If that's the case, I'm currently working...
It's just...
What did you do when you were bad at the match?
Don't you have days?
Your card aims not to read at all.
And when you can't get into your speed,
when you realize that, you're gone.
What have you done so far
I mean, what are you doing?
So you don't have people.
That's all. I'll call again.
Imagination.
Just stand back
and remember.
When Karuta is
the most fun to play.
Yo!
Hey.
President! How is the tournament? Did you make it to class A?
No.
How refreshing!
Huh? where is Chihaya?
He is having a telephone.
I thought he was talking to you.
We don't have much time for national tournaments.
Let's continue the training.
What is this?
It will be long if we talk about it.
The music club wants to use the upper room?
That's right.
If that happens,
we can't practice.
We know that Ms. Miyauchi refused us.
Music clubs have many achievements...
Tsukue! You are okay?
Hey, hey, hey, hey...
I'm fine, really.
I'm fine.
Komano, are you okay?
I'm fine.
Mashima.
You have to speak frankly.
To the music club?
for Ayase!
Please, I beg you
To think
Tsukue is the only one left-handed at the karuta club
he keeps asking him to practice like a sandbag
Like weird and creepy,
He saw a video of the Queen competition.
In the end, when he found out that he couldn't play Karuta today,
he went to Mr Tsubouchi's university to learn more.
Thinking he was fixated on Queen, what should we do about him?
Queen?
What do you mean?
~ At the beginning of dawn When the fog on the River Test ~
~ Slowly lift and clear ~
Thank you very much.
When your opponent is someone like me who is left-handed,
usually, it's difficult that hands come out on the opposite side.
That's right.
For left-handed,
players the right side attaches the hand here.
It's easier to retrieve it.
Long cards must always be shot better
is set in the opposite like this.
Being traded with here, look, it's hard to take.
Yes.
And then I think the awareness that the opponent is not good at something.
I will do my best.
Goodbye.
Chihaya.
Taichi.
There is no point in fighting Queen.
Pak Harada said the same thing.
Of course he did it.
There are more right-hand opponents in the team competition.
If you keep challenging yourself to left-handed players,
You will definitely have openings in Karuta.
Don't you think that players at the national level are facing that?
You can't win if you don't put your mind to it.
That too.
Pak Harada also said the same thing.
Just imagine what you think
But...
Even though you win against Queen, that doesn't mean that Arata will come back
I know that.
No, you don't know it!
You just turn to what you have to do now!
I don't want to be an obstacle for everyone!
I promise that I will keep practicing!
I really know your carelessness!
I beg you Taichi!
Chihaya.
Why did you register for the Karuta club?
Why did you play karuta?
Is that for Arata?
I... don't know
I don't know. But if I let things like this,
I will lose myself.
That's because you and Arata continue to separate,
I always feel alone
That's why, when I see you again.
I'm very happy.
Chihaya...
Whatever happens, I don't want to be alone!
If I have Arata.
If I have friends...
If I'm Queen, and I won't lose.
I have to say that to Arata.
I have to say...
Arata...
I have to...
Prioritizing team competition.
Even if everyone gets you away with it,
I will not be president.
So everything, food has been prepared.
Please go there.
Thank you for coming all the way here today.
Shinobu.
Your grandfather
always buy me arumanis.
Since you were little,
You're always looking for guava juice.
Thank you very much.
Do you want to?
No, not too.
I see.
Is that true?
That you stopped playing karuta.
Shinobu.
Because of your grandfather,
I heard you stopped playing karuta for a moment.
As soon as possible, when you wake up.
this time summer vacation.
When you are gone,
I am not invincible for 4 years.
I also want
beat you
Here it is...
Daddy Harajuku's Dress Up Towel is limited edition!
Huh? What?
Why?
Why do you have this?
When did you start to like this great hobby?
No, that's just
something someone left behind.
What does someone leave?
Yes, that's how it is.
How a face like that will be like Daddy Bear.
Why don't we play?
Huh?
Don't give me that.
Have you come to condolence for the Eternal Meijin?
~ In Naniwa bay, now the flowers are blooming, but in winter ~.
~ This is spring, when flowers bloom. ~
~ Even though I will hide it, ~
~ In my face it still appears ~
You're really fast at "Shinoburedo".
Of course.
I will not let anyone take this card.
~ And now he questions me ~
~ "Did something bother you?" ~
~ Depth of heart ~
We get it at the same time, so the card is yours Why are you so strong, grandfather?
Hey, hey. Why?
"Hito wa isa".
"The depth of heart, man cannot be known. But in my birthplace"
"Plum flowers smell the same, as in years gone by?"
It doesn't matter how the feeling changes,
Flowers in my birth place...
will always wait for me. That is the meaning of the poem.
For me,
whenever I always feel disturbed, there will always be my birthplace in my heart to return.
Every time I am stuck in Karuta,
I have that imagination.
Imagination?
When do you have a very pleasant moment
when playing karuta?
~ In the early morning, when ~
~ Fog on the Test River ~
~ Slowly lift and clear, ~
How boring.
Let's finish this.
You're right.
If you really don't like karuta anymore,
You better stop
I feel sorry for Karuta.
And to you too.
I think you are becoming stronger for yourself.
But...
You do it to exceed your grandfather.
If that's the case,
Why did you play karuta?
Of course.
I do it for myself.
Your strength
is like that, I understand.
It's not shaken and easy.
That reminds me of someone I know.
Who cares about someone you know.
But...
This towel is very rare.
Make sure you return it.
~ Meeting on the road ~
~ But I can't clearly know If it's him, ~
Connect like thread...
Connect like thread.
Connect like...
... thread.
Sorry.
Ayase.
Are you sure if you put a long firing card there?
I'm right-handed, really.
That should be here.
~ Because of the midnight moon ~
~ In the cloud has disappeared ~
~ For the Nara river to come ~
Oh geez! Come on!
Should we go to the Shiranami Society?
Let's take a break.
All he thinks is to become a Queen.
The playing area is getting weird.
I want to hear a lot about you, Arata.
Tell me next time, huh?
Yes, yes.
Chihaya.
If you need to go to the Shiranami Society, go.
Instead, it's better not to go back.
We don't need you in the team.
I just.
Don't want to hear your reason.
Go.
Ayase? Wait! Huh?
Hey!
Where did Chihaya go?
Only four of us will go to the national tournament.
What are you saying, Mashima?
Are you sure?
He doesn't maintain the environment.
It is crowded for him alone.
We don't fix someone like him on the same mat.
What?
Nothing...
Let's go back to training.
Chihaya!
- You see... - I'm sorry, Kana.
I...
want to be stronger, whatever happens.
I want to be stronger, whatever happens
I'm sorry.
I understand that, Chihaya.
When he runs towards something, he doesn't maintain the environment,
it's like something he did in the past.
When you and your glasses disappear.
He can't find friends in Karuta.
He is very, very burdened
Since he knew that it was very difficult to be alone in karuta.
he might not want to use Glasses
to the things he has.
I'm sorry, eyebrow.
When I think of Chihaya, I can't stop it.
Ah, no no, it's not your fault.
Glasses and Chihaya have started thinking
why are they playing karuta.
Ah right. I heard Hokuo gave extra training.
Really? if so, let's go.
- Come on, come on. - No, no. they will know our tactics.
Why? Why? Is it okay for us to go four?
They are our opponents.
That's why, we have to go there because they are our opponents, we must know it.
~ When I turn around I see Towards the place where I have heard ~
~ It's true I love, But the rumors I love have gone far and wide, ~
Who was expelled in one hit.
That is a card where only Komano can block it.
Right aiming for cards that you can beat.
OK.
Dan Oe,
Because the balance in your area is very bad,
I think you should move it in one place.
Like that initial character begins with "Yo no naka yo".
OK. I will move "Yo no naka yo".
What's wrong?
You took part in the Mito tournament on the weekend, right?
Yes, maybe.
Why?
Yes, you see...
Since you were runner up in the previous class A tournament,
If I become a class A player, we might be a proud team to...
That's not what I meant...
Why don't you say that you will leave.
You always.
thinking that you should do things for yourself, right?
Of course, I'm president and all.
Ah, there you are.
What?
I don't know what happened in Fukui.
But to win against the Queen. Become a class A player It seems like you only played karuta yourself.
We too, here.
Ah. Sorry.
Ah. No, no.
Ah, I don't want you to apologize but
What do I want to say...
Ah geez! Don't let me say it!
Eat, what's wrong?
Do you also want to be left alone?
Huh?
Don't we also have
whatever we do?
Yeah.
Don't you do things alone.
Just depend on us again.
Ah, that's right.
That's right.
I'm like a fool.
That's right.
I'm just stupid enough with Ayase.
That's very cruel.
Okay, I will announce the partner.
so everyone gathered.
Yes, sir.
Let's see. Iwamoto and Toshiyomi.
This.
Kanaoka, Takamasu.
This.
Aoyama, Okano.
Let's see. Suzuki, Murayama.
- This. - Good.
Please sit down after the pair is settled.
Super Sadism.
Please help.
So you came from Mizusawa for extra training.
And I think who will come again.
It seems you came to defeat Queen.
You seem happy because you don't know your position.
"Ato" takes out a card, that's why I have to get it.
"Mika no" I have to get before my opponent gets it.
~ depth of heart ~
~ Human beings cannot be known. But in my birth place ~
Don't be alone, huh?
Excuse me.
When playing karuta
Very pleasant.
Are you serious?
Do you think you can compete with Queen?
Oh, I see.
You said the Hokuo Academy lost because of this factor.
You want to embarrass us, right?
I don't mean that.
Skinny.
Yes!
Go take it.
Huh? but...
Take it.
- Sudo, don't. - just do it!
OK.
Take this.
Akademi Hokuo Competitive Club Karuta National Tournament Plan (Secret)
Isn't this...!
For us stronger Hokuo,
this is something our seniors collect.
That will make us successful as soon as possible.
I don't care if you get the wrong idea for playing karuta yourself.
But you are
the end of the Mizusawa high school karuta club member, right?
Don't forget that you're not alone in
responsibility to reward Tokyo.
Sudo.
Chihaya?
Taichi.
I...
- sorry. - Chihaya.
I won.
Huh?
When we play as a team in my mind.
This is a trick Arata tells me whenever there is a bad flow.
I am the winner.
I'm now a class A player - Ah, Taichi! - Ah! Wait!
That's good news!
Thank you!
That's good news!
Thank you.
Hey! Ah! That's...
I will wash it after that...
It's okay, it's yours.
Congratulations.
Lift your head, Chihaya.
Ayase.
This.
Queen
... chart arrangement?
When Nikuman recommends it,
we all succeed.
it is very unique and we don't really know about it,
But Kana thinks it's possible that there will be a relationship with the image of the poetry maker.
If you think about that, that would make sense.
When you find out that Queen is not playing karuta not only with voice, I'm very impressed!
I want you to see where impatient like that.
impatience is something.
I didn't do it! Geez!
Please stop that!
Before I join the Karuta club.
I think I can do anything myself.
But now, playing karuta with everything is the most fun thing for me.
Someone who taught me is you. Ayase.
Chihaya.
Welcome back.
- Hey, don't cry! - Do not Cry!
What did you say just now?
I said, we will let the music club use the upper room.
Don't you say that voice is very important
even in the summer, did you close the window?
But it seems that the music club is too.
It's something like giving and taking.
I just think that we should not be selfish and only think about ourselves
- 'right, Taichi? - Yes.
This is weird.
You are not a woman who speaks such good things.
- Huh? - Mashima.
Take him to UKS!
Can you walk?
~ At rest, is just as if ~
That's not good!
A little down, or Queen will touch it.
Like this?
He can still touch it.
Again.
Huh? They really determine the time.
It's more like "Araburu" in "Chihayaburu".
Chihaya?
Clear eyes are like that man.
maybe...
What is the meaning of "Chihayaburu"?
Ah, I don't know that either.
Yeah. I do not know either.
- What's wrong with you friends - If I remember the meaning of "Chihayaburu"
intensive momentum, right?
It should be close to "Araburu".
Is it true that both have strong words.
But my thoughts are very different.
Can you see this.
"Araburu" uses unstable force and power.
For "Chihayaburu"
more concentration on one point.
Without a doubt the direction in the middle of the axis,
tu like it has stopped.
- I don't understand. - No, I will.
Nor do I.
I told you!
This...
Everything at the Karuta club!
Thank you for letting us use the upper room.
Then to pray the struggle is good for the Mizusawa Competitive High School club karuta for national tournaments.
Sounds good.
That's very beautiful.
Very red!
Taichi.
Hm?
Here we are in Oumi Jinguu.
Yeah.
This.
Your eyes are all red.
I'm too excited and can't sleep.
Hey, hey, the first day will be very long.
It's okay. I was somehow fine during the match.
That's because you fall asleep with your white eyes and open when the game is over.
Really?
- Thank you. - Understood.
Wait, Wait, Wait. This.
You can't walk in the middle. That's the way for gods.
- Oh, I see. - Walk here.
Everything, walk here.
Yes, ma'am.
This is the place where the gods appear.
- Komano, need help with that? - No, I'm fine.
What's up, Chihaya?
Ah, this is nothing.
Here it is.
Thank you.
Thank you very much.
Shizuoka Prefecture, Shizuoka Mitsuba High School.
Aichi Prefecture, Okazaki High School.
Gifu Prefecture, Mizuho Seirin...
Taking an oath.
We are present players
to contribute to the world of Karuta,
in order to realize our dreams...
What happened to the Hokuo Academy?
Competing in the national in 2014,
they are class B
two class B
Let's win this!
Yeah!
- Hakama? - Wow, in hakama.
They are representatives of Tokyo, Mizusawa High School.
Who among them defeated Sudo at the Hokuo Academy?
Wow, funny thing.
Listen to them all the first year.
Hey, he looks cute, right?
He is too sweet.
Ayase.
Hakama is good.
Ayase.
Are you okay?
Looks like you don't.
Are you nervous?
Hm? No.
I'm okay
If you don't move or speak,
people consider you as sweet.
Don't let men's hopes disappear.
They will only betray later.
Pity them.
We just saw the tournament chart.
For now, there are no super power generation schools in our block.
Good.
It seems like our first opponent, Saga Takechi has the same power
So how will we deal with it?
Hmm...
I'm not sacrificed
I will face the strongest opponent.
What are you saying? This is
It's okay, I'll do anything to win.
I want this team to win.
OK.
We can do this so far because everything is here.
With five of us, we win and advance to the next round!
Yeah.
~ In Naniwa bay, now the flowers are blooming, but in winter. ~
~ This is spring, when flowers bloom. ~
Mizusawa, come on!
Yeah!
Yeah.
~ This is spring, when flowers bloom. ~
~ Tsukuba ne no ~
~ When I take the road ~
~ When night comes, ~
Defend!
~ In the depth of the mountain, ~
Alright!
~ Even when you hate I make my arm stain with tears ~
~ Worse than hatred and misery Is the loss of my good name. ~
~ Even when the gods ~
Alright!
- I got "Chiha"! - I also!
Chihaya?
Hey, Chihaya!
- Hey! - Ayase!
- wait!
Ah, bring water!
- Chihaya! Hey! - Ayase! Ayase, are you okay ?!
- Chihaya! - Chihaya!
Chihaya!
I go home.
Welcome back. your mobile has returned.
Huh? already fixed?
Even though I said I wouldn't use it again.
Do you say that?
Hello, Arata?
this with Chihaya.
I tried calling to make sure you were fine.
I'm fine.
I will call again.
You get a new message.
Hello, Arata?
Today, our member club, Tsukue, said that.
karuta is very pleasant.
Karuta that you teach
until it becomes broad, and extends.
You get a new message.
Hello?
Cana says I should not run away with a noisy foot beat.
He said women should walk upright every time...
Chihaya?
Chihaya. Is it alright you wake up?
I... Umm... you see...
Who will get fever with excitement?
I'm sorry!
I'm really sorry, everyone!
Because everyone has tried hard until now!
Umm... That's my fault...
What are you doing, Chihaya?
Don't apologize...
Ayase. Today is the first time I won.
That's right. four of us won rounds one and two.
Tsukue won twice in a row!
Yeah. I want to say at least once "Mizusawa first victory!"
Ah! I want to compete longer!
- right? - I, too!
We must take revenge to Fujisaki High School in tomorrow's individual competition.
- That's right! - Oh yeah!
Huh?
I didn't get the wrong touch today.
No, you're just calm.
It seems like everyone is satisfied.
If my touch is wrong, I don't have a match with the class above me.
plague why you have the chance to, Kana.
I understand...
Grandpa.
I leave.
I want to find
karuta is mine.
Say, looks like a different place in each class.
We see, in class A there, Ayase, Mashima, and Nishida
we will be at Yuukyou no Ma.
And for class D, there are Komano and Oe
in care schools.
today everyone competes with their respective rivals.
Yes. Good luck.
This is not limited to that.
sir!
Looks like you were having trouble yesterday.
I'm fine now. The medicine Tsukue gave me was very effective.
Um, sir.
What do you mean is not limited to that...?
You see, Kana.
I think that individual competition is a real group competition.
Individual competitions are group competitions?
Queen reveals herself.
Strange. That's weird. slow.
- Sluggish - Can't be trusted. - A little late.
- A super slow class A - Tucked in pants, really?
Very slow...
He exceeds my expectations.
Snowmaru!
Funny thing!
So Arata Wataya doesn't come
Y-yes...
The grin of four eyes.
"Mizusawa"?
If I'm not wrong...
~ Like a rock in the sea ~
~ At low tide hidden from view, Is my tear-wet arm: ~
Hello, Arata?
Today, our club member, Tsukue, said that
Karuta is fun.
Karuta that you teach
is reaching out wider and wider.
~ Even when you hate ~
~ Makes disguising my arm with tears in cold suffering, ~
Hello?
Cana says that I don't have to run.
He said that women must walk straight every time.
It must be from a dignified appearance.
He says there "Chihayaburu" means that.
Do you remember it, Nikuman?
He said it earlier
Your card will someday become a card that will make us better.
~ Then the night is almost past. ~
~ Even when the gods ~
Please not be noisy during the competition Excuse me.
~ However, actually, I hate that scene The light that came this morning. ~
Chihaya.
~ Like salty grasses Burned on a quiet night This Matsuo beach, ~
Mizusawa wins in a row!
This is not a competition team.
Good, Mashima!
Good, Taichi!
Taichi said this before,
even if you don't understand, but your team will understand.
the team will feel better.
Glasses!
Long time no see!
Pak Harada, it's been a long time, huh!
No, don't do it. Too low, glasses.
You bend too low.
~ All of my body is burning, Waiting for him who doesn't come ~
~ In mountain flow There are obstructions that are woven ~
~ In peaceful light ~
~ When I turn ~
- Poor man. - He doesn't do anything.
- This is a public execution. - Unfortunately the opponent is Queen.
He can't even get a single card.
~ The only thing I find is the month at dawn. ~
~ Waves collected ~
Yeah!
Alright!
Nishida is amazing.
He wasn't nervous when playing against Shinobu
He knows that he lost.
He endured the limits of his strength and scratches from the Queen.
He might be able to fight Queen.
For the sake of his friends.
We reveal a third round pair.
Chihaya, you play against...
Ah. Ayase! Mashima!
Do you win and go to the next round?
Yes.
However, Chihaya will fight Queen after this.
What about Nikuman?
The legs are now
has been chopped up
once?
I only get one card.
What about you friends?
Here it is, Chihaya.
I lost the second game.
A person wearing glasses asks me to give this to you.
Maybe he is...
please check each number and start sitting in the designated place.
The players please sit right away.
Did you leave the match again when you won?
Why did you change?
Don't say, did you leave the match?
Don't think arriving late is like you are some big shots.
Tired of waiting.
Now I'm thinking of paragliding on Lake Biwa.
You said, I should give up.
Reading between lines is during Japanese lessons, right?
You're good for nothing four eyes.
I'm sorry.
Crying out loud.
I thought not to go to a tournament like this.
Everyone is tired that I can take cards when I'm looking away.
Most participants have used their strength from yesterday's team competition.
They
playing karuta because everyone wants something from it.
Team competition...
played by people who don't like karuta.
Really?
I think playing as a team
Not too bad either.
If it's true...
I will make sure
Which karuta is more original.
If karuta is played for yourself.
or played with friends
Will you be back?
I will tell everyone that it's a kid's game.
to compete in the team competition.
Yes, yes, yes there.
Slow down.
Please Help.
Do you have the last words before leaving this world?
We will start three rounds of competition.
Please line up the card.
Please Help.
That towel!
Do you like it ?!
So that's you.
~ This is spring, when flowers bloom. ~
~ An autumn night: See the valley fog arise between fir leaves ~
~ How can I tell How fierce my love for her is? ~
~ Even though heavy flow is ~
~ Divided with boulders In the horn flow ~
What happened?
~ If I put my head ~
I can't do it.
He is at a different level.
~ When I take the road ~
Here it is...
Queen karuta.
I can't do it.
I can't imagine I won.
Excuse me.
when playing
is the most fun.
Thank you.
~ At the high peak of Mount Fuji ~
I'm not alone.
~ By floating from snowfall. ~
~ Even though I will hide it ~
Yes!
Alright!
~ "Is there something that bothers you?" ~
~ For the sake of your precious time, After my own vibrant life ~
Yes!
~ Maybe long, years of survival. ~
~ Even when the gods ~
Yes!
Tsukue, Nikuman,
do you see it?
Ayase doesn't stare loudly.
Yes.
Finally I understand what it means.
That's right.
That is...
"Chihayaburu".
Although it is an individual competition...
Even though they are separate.
everyone's connected emotions.
Even before the match and always, they encourage each other.
If that happens, the team competition.
Chihaya,
and Eyebrows,
always thinking of you as a teammate.
Wherever you are.
Even if you don't play karuta.
When the time comes when you have the most pleasant moment
playing karuta?
Sir.
Chihaya
have fun.
I wonder what he is
have fun.
I wonder because he did it,
That's why it's so fun.
When we play,
I wonder
Is he having fun
I know that.
Wataya Meijin is very important to you.
But...
It's okay if you have more than one reason.
for you to play karuta, right?
Again.
Connected.
Connect!
Like a thread!
Arata,
Taichi, and
everything.
Connect!
I can't say it correctly but...
For me, karuta is...
... like that?
Thank you very much.
No. 17. Wakamiya is 17 different cards.
Thank you.
Excuse me!
That's fun, right?
Let's play
karuta again.
When?
Huh?
When?
In the Queen competition later!
How was that?
Shinobu.
I don't know
karuta which one is more original.
I lost!
But don't you think that the world Karuta we love is greater
to people who are on a team?
Joking! Joke!
Hey Mashima, come here and say something!
Let's do our best next year.
Even though you're troublesome,
You're the only one who always gives us the passion to...
- He fell asleep! - Hey, you listen to me not ?!
He says something good, then listen!
You lecture?
I will listen after the woman wins against me.
Tell him this.
Hurry up and get up.
Will you come out without seeing us?
You will definitely laugh but...
I somehow...
think that Chihaya is yours.
That's because you're always with him when we were little.
But...
Chihaya doesn't have anyone.
You don't forget, right?
We are in the Shiranami Society using Karuta offensively.
If you feel like it,
let the three of us play Karuta again.
~ Even when the gods ~
~ Swaying in the past, I have never heard of it ~
~ Water sparkling with red autumn as in the flow of this Tatta ~ Referred by: www.subtitlecinema.com