- Hi. - Hi.
- What is this place? - I'm not too sure.
-So this isn't your room? -No, this is my room.
Only I haven't decided.
Chelsea Teens with an exclamation point. Is this a joke? </ P>
How are you looking at? </ P>
-It's yours? -Yes. </ P>
-So what does this mean? - I don't know yet. </ P>
A room for the call for vulnerable Chelsea teenagers? </ P>
It's possible. </ P>
And that's you?
Yes, maybe.
That's you?
Maybe.
Me too!
I'm Emily.
- William. - I'm Jim.
So what's the offer of Chelsea Teens? What's the purpose of Chelsea Teens?
Pertanyaan besar, William?
I think it's fun to chat and add new friends.
We can define the room later.
EMlLY: So how do we start the conversation?
EVA: Choose someone you hate, tell, and we talk from it. </ P>
- Alright, I'm Mo. - Who do you hate, Mo? </ P>
People who hate television.
People who think watching is an idiot.
I hate those people.
- Because television is very important - Yes.
- You watch television? - Often
EVA: It's important to have a hobby. MO: That's not a hobby.
- It's important to look busy? - It's important we study life, William.
Right.
- Who do you hate, William? - Oh, God...
I don't really hate anything.
There must be someone who is bothering you.
Grace Rollins.
- I love Ripley books! - Very annoying me. </ P>
- He's a great writer. - He's fake. </ P>
He has a child's story that is history. That's a positive thing.
Ripley Goes To Pompeii. When I read it,
I felt I didn't need to read anything else about Pompeii or the volcano.
His greatness is there! </ P>
Wow. One of the saddest things I've heard, Mo. </ P>
Really? </ P>
Ask for a minute? I want to show something. </ P>
WILLIAM: Friends, this is the Black Plague...
Stylish Grace Rollins.
Ripley the Adventurer.
Or... How We Are Brainwashed To Believe In A Happy End!
WILLIAM: Here we have Ripley, the hero we glorify.
Your Majesty, right?
Ah-ha. this is Archibold harp player.
PARENTS: I play my ketchup! This is The Black Plague, sir.
They were attacked by mice.
Agh! Argh! </ P>
RIPLEY: It's time to call my Future Hero. Come on Cloak! </ P>
EINSTEIN: Ripley, you do it again! </ P>
Somehow, he miraculously saved that day.
Typical Grace Rollins. Don't you hate it?
MO: Good effort, William I am at the media club at Chelsea Tech
and have never seen this work. Incredible.
Do you have a broader view?
How are lies told to us as children.
- Juvenile bullying. - Good points
Come back to our parents, right?
Do you think parents are afraid of us?
Yes. And they are always right. </ P>
We are better educated than they are. We are connected to the world. </ P>
They don't see this. They see the opposite.
They feel we are an experiment.
What my parents did it's unclear what I'm going to be.
but, regardless,
- But that's not the purpose. - Oh, no.
Consciously, it's often a decision to destroy you, Jim. </ p >
I am smarter, more adaptable than my parents.
But you are still their child!
- Of course. - Alright...
take control, Emily.
- Control ? - Yes, you know how this world works,
that makes people beat.
- Yes. - Try a little ambitious.
Take the opportunity. Make something for the world.
Do, make, or kill something?
Yes. I mean how are we three? </ P>
I mean, so that life continues, you have to take advantage of life, right? </ P>
How about using the next two months to reach the world ?
Wow.
Creative and positive.
You really are a teenager with an exciting sign.
Oh... Sorry. br /> I have to go back to doing something.
- I think we should meet again. JIM: Of course
I... really like talking on a regular schedule.
- Me too. - Me too. Eva? </ P>
Yes. Yes. Why not
Good. </ P>
JlM: What about you, William? </ P>
Yes, let's be friends. </ P>
EMlLY: Yes!
WOMEN: He is sitting inside. Are you ready?
Okay?
Hey.
Model 1 has been taken by Ushi .
- Seriously? - Yes. They called him this morning. </ P>
Geez. </ P>
Who else are you with? </ P>
Models A La Mode. </ P>
You have to give < br /> portfolio to Models 1
You are challenging.
Right.
- He is sullen. - He is not always sullen. </ p >
I have known since he was born. That was his original expression.
- Look at his face. - Shut up.
The model world is more than your hobby.
- You are too small. - He is very sweet.
Small Polly Bag!
Ahh! Mo! </ P>
I almost died! </ P>
Help me! </ P>
I think this is our last session. </ P>
We still need to meet and talk again?
You feel better?
Yes, I feel good.
PSIKIATER: And Paul?
We are sure to be useful. </ P>
Thank you for everything. </ P>
I feel you are part of the family. </ P>
PSIKIATER: If you want to make additional space....
I hope you get the best.
Keep talking.
Right, William?
Thank you.
EVA: There are times when you see your friends look fancy,
they are unattractive bitches.
This is surprising.
I really appreciate your time
- who looks very... - Please accelerate. </ P>
Sure. </ P>
Good afternoon, ladies. </ P>
Welcome to behavioral training and speak in public for two days.
This is your room?
This is it.
This is your personality?
This is one part of my personality.
Follow me. </ P>
This is a room. </ P>
Oh, wow. </ P>
- Hello! - Hey, William! </ P>
- Good. WILLIAM: Are you okay, Emily? </ P>
This is the most beautiful place you've seen? </ P>
I like it.
Good.
Eva...
I don't remember I invited you here.
I mean, just look!
I don't want to go!
I'm sorry. Are you okay? </ P>
You want me to leave? </ P>
Oh, let him be here, Eva. Come on. </ P>
Of course, why not. </ P>
Nobody sits here? </ P>
What is that? </ P>
Golden gourami.
Yes, I just bought it... now.
What you bought died?
Damn.
Do you want to chat?
He's just a kid.
It's better to have one more, but this isn't possible.
EMLLY: Everyone looks desperate.
but they turn us into incredibly boring people.
It's boring and has no taste. A good combination.
I know we can happy
if they respect themselves for what they are.
So I want to wake them all up.
And want their love.
Sungguh.
Our closest family ever when my father got prostate cancer.
I mean, malignant growth in his butt is the most beautiful time in our lives.
Do you think you should be ill? >
I've never tried it...
or violence, maybe?
Seriously?
Yes, family attacks will always lift together.
Really?
A little scared and they will stop it by raising socially,
back to the basics of how love children
- Do you think so? - This is a warning to them, Emily.
You're just trying to help them.
Right.
So, for the purpose of bringing you together,
have ever planned some kind of violence on your parents?
- I will try violence! - Oh, fantastic. </ P>
Sure, but I don't know how to start. </ P>
Oh, well, me and William can discuss ideas for you.
Little things to start. Right, William? </ P>
Planned murder I don't agree. </ P>
- But another crime I can. - Good boy. </ P>
- Oh .. Very great. - Let's start!
Who is Jim?
Yes. </ P>
Need a little touch of color? </ P>
You don't talk much. </ P>
Because you are shy or do not like other people? </ P >
Shy.
You allow yourself to have friends?
No.
Do you stay here when I'm out, Jim?
I hope so.
Ta-da!
Damn!
Hi, Ma.
Yes, I'm fine.
Are there people?
On which one is the other?
PAUL: You can do it, do you have time?
GRACE: I did a six-month public introduction
they give me one or two weeks.
- It's fun to do it together. - Yes, it should.
You remember our vacation in Padstow, William. </ P>
No.
It's still too small, maybe. </ P>
Hello. Where are you? </ P>
This is Ripley. </ P>
Where do you say, Moscow? </ P>
- I turned on the speaker on the phone. - Can you hear me ?
PAUL: Hi, Ripley. - Hi, Daddy.
- It's nice to be contacted. - What are you doing in Moscow?
Meet potential investors. A little tiring.
But listen, I really want there for the book launch.
What? You are too busy. </ P>
I want to be there for you. I miss you all. </ P>
Where is William? </ P>
William is here.
We have the last session today. We finish now.
- Oh, good! - We start again.
Good, William. I want to be there to celebrate. </ P>
William? Back! </ P>
Do it, Keisha. </ P>
Okay, Si. </ P>
TRAINER: Keep moving, flowing. </ P>
Good and powerful! Smart girl. </ P>
Bagus, lutut rapat. Lutut rapat.
What you say about your parents who treats you like an experiment,
is clear.
That's great, Mo.
Yes, yes, you know, maybe they should.
- I didn't do anything. - You're smart, right?
I can see your greatness.
- I can. Yes, I can. - Yes, of course you can. </ P>
And you can do whatever you want, everything. </ P>
You are so positive, friend. Like...
LELAKI: Is this for a young girl? </ P>
- Are you a young girl? - Yes, I'm Tina. </ P>
Tina the young girl?
Yes, are you young girls?
Yes, sometimes I feel my body.
Really?
- What Are you good at that? - I'm better...
when not hijacking the computer at Tony Layton's house
and entering his name to register sex offenders.
Pedophiles!
You hijack him so fast? </ P>
We have to take care of this room only for the five of us. </ P>
You think 17 years can be called a pedophile? </ P>
Depending on the age of the woman, right? </ P>
- 11. - Month or year? </ P>
Year. </ P>
Are we talking about you? </ P>
- Maybe.
- Ever tried it? - No! I am ashamed of myself. </ P>
Okay. </ P>
Why not try older women? </ P>
Women's experience is experience,
and maybe it can change your mind gets younger.
- I'll give you some addresses. - Congratulations, Will.
MO: What screw are you using? I mean, that's a nice screw.
And a good screwdriver. I mean I like details,
yellow and black. </ P>
They come from there. </ P>
Good, are we ready to decorate? </ P>
I think you guys all that teenagers will enjoy.
Amazing. Can we exclaim? </ P>
- You will cry out. - Thank God for that. </ P>
- How is the security? - Pedophiles can't enter.
Most of them.
I hope you guys like the new look.
- You use keywords? - Sure just.
Dead Ripley.
- Whoo!
- Fun isn't it!
GRACE: William, you have to come with us. < /p>
Mm.
I can't do it anymore. Go down.
- I have friends. - Virtual friends?
Yes.
You don't get better talk to strangers.
You want to convince the child doesn't come back again right?
No, I don't want to be like that anymore.
Get down and talk about it. </ p >
- We just want to see you better... - I'm just...
EVA: Jim... your turn!
What?
Does anyone want to be discussed? Who do you hate?
I'm not too sure.
- This is difficult. - Come on! Come on it's more intimate. </ P>
Who is he? </ P>
- Who is Jim hating? </ P>
Me. </ P>
Really, Jim? </ P >
EVA: Do you hate yourself?
Then why?
Is there a problem with life in the family?
Ya. Ya.
I don't have a father. But my mother is very good.
EVA: Oh, so you hate yourself because...?
I consume anti depression for 2 years.
EMlLY: Does it help?
Do you feel helped?
I don't know.
- Maybe. - Try meditation.
If you want to feel like a normal person again...
... just try it.
You don't know that right, Jim?
Yes.
We're your best friend.
If you dare to leave the drug... we are here for you.
- Isn't that right? MO: Of course.
EMLLY: Yes, of course.
- Really? - Yes, we don't want you to be lonely.
Some people insist don't show their faces here.
You think...
... can we see what you are like?
Jim?
That can help.
Yes.
Yes, alright.
You didn't attack me like the person asking for a donation.
What would you do?
Drive away some demons.
Give him some answers.
We play with Emily.
Do you want to take care of Jim a little?
Maybe.
Only possible? </ P>
Your birthday tomorrow, right? </ P>
Yes. </ P>
I gave that opportunity a gift. </ P>
Who do you hate ?
It's nice you came. I appreciate that.
I want to help you, so...
- Tell me where you came from. - Tell me what you did to me. </ P>
- Apakah kamu suka diborgol?
He loves him, and he goes to gymnastics.
He is very smart.
But I tried to get his attention, and it was rather strange.
Will you think of me as Keisha?
No, no, no. Thank you.
What are you doing here if you really like Keisha? </ P>
A friend gave me a suggestion. </ P>
Surfing, you know. Look for an older woman. </ P>
Get rid of thoughts about that child?
Yes. That's the suggestion. Yes. </ P>
Unless you are obscene. </ P>
In this case, you do whatever you can. </ P>
I have a rape scenario. </ P >
- What do you want? - Go to Leeds.
There's a lot of land behind my house.
- You can have me there - Jesus Christ! </ P>
Kamu sepertinya manis.
Always want a sweet child my mouth is in the mouth!
Where do you want to?
MO: That's a little weird
and I'm like... I want to be raped.
I swear, feel like something is wrong.
People misuse the room for dating. Don't worry about that.
But it's terrible, buddy. It's like... you know?
Well, tell me what you feel about Keisha.
What?
Friendship is forgiving and understanding each other.
Not like you did wrong, Mo.
- That's right. - Yes, the heart isn't can be controlled.
Tell him, he will understand.
- Okay, I'll try it. - I have a gift to deliver.
- See you again. - See you again.
Dead Ripley.
Whoa.
You can't stay here.
This is impossible.
Please.
I control the discussion,
correspondence, any information that he provides.
I put his face to the body these girls.
It's like he jumped into the porn world since 2 years ago.
I have already removed from Models 1
and I worked finer for the portfolio. </ P>
Changed the length of his nose, narrowed his lips,
shorten the distance of his eyes.
Pretty invisible
Oh, God.
I know I said he hated him but you really killed him.
WILLIAM: I know. Isn't this great? </ P>
Terima kasih, William.
Happy birthday, Eva.
SI: What will you do? MO: I don't know.
- Maybe watching a DVD? - Yes , yes, yes.
Kate Winslet's film. Oh, I like her.
I have to talk to you about something.
Sounds uninteresting. Accelerated. </ P>
You know when you ask about a girl? </ P>
You're gay! </ P>
No. No, hmm...
- She's a girl. - Who is she? </ P>
Come on, friend. Who is he? </ P>
Keisha. </ P>
Keisha is your sister. </ P>
- You're kidding. - No
She's 11 years old.
I know.
- You ever touched it? - No!
- But you want to touch it? - I have to talk with you.
I'm not the germ, Mo!
There's nothing to talk about. She's an 11-year-old girl.
You're a pedophile!
Can you talk about this without getting angry, okay?
I haven't done anything yet.
The heart can't be controlled, Si.
- The heart can't be controlled? - Yes. </ p >
What kind of gay are you...?
Speak, Jim.
We're all here for you.
I'm seven years old. </ p >
And... my mother left for a week.
For rest or whatever.
My father stood behind looking at me.
And... <
We sit at the kitchen table, just look at each other.
He asks me what I want to do.
I immediately say < br /> want to take my cowboy costume
and go to the zoo to see penguins.
Tidak sabar. Pasti menyenangkan.
Right?
Really number one penguin fan.
So...
... we went... Enter
and go directly to the penguins.
And I stand in cowboy costume look at penguins
and chat with my father.
It's like... a perfect childhood.
He let go of my hand and said he would come back again.
And he left.
Disappear.
I like to look at penguins.
But...
about one hour he goes,
I started walking around the zoo to look for him.
I don't feel worried, I don't talk to anyone or...
I'm headed bus stop our previous place
and I took the bus and told my bus driver my address.
He asked me where my parents were.
And I answered them at home... waiting for me.
I took the key under the mat.
And go inside.
I am alone there.
It was Saturday night, I took a shower.
and put on pajamas.
p>
Because my dad usually does that.
It's getting darker outside.
And I'm getting worried.
I take a blanket and go to the bathroom < br /> and lock the door.
Because it feels safer if the door is locked.
He doesn't return.
He never returns.
What did your father do to you...
leave you like a dog, something extraordinary, Jim.
Maybe it's because I've just shared stories with everyone.
You don't feel better.
- Don't say that. - What are you I want to say?
You will be happy in two weeks?
No, I'm just...
I need help, William. I need everything to stay positive...
Stay at that time, because you feel depressed and panic. </ P>
- First, what do you know dealing with. - Are you busy? </ P>
Note...
You need to talk to people who have experienced the same thing as you. </ P>
I know this room .
Call Dorfli Place, I can enter you there.
That will help.
Jim. Jim, that helps me. </ P>
Yes. </ P>
Yes, okay. </ P>
Kita tetap berteman, kan?
- Yes. - Yes. I mean...
Look, we have differences of opinion. </ P>
I won't leave you, Jim. </ P>
I won't do what your father did .
What are you doing?
You have been...
Give it to me.
This is crazy.
Exit.
Exit!
That's mine. Give it to me because it's mine!
Get out! Please come out! </ P>
GRACE: William? </ P>
Please, dear. </ P>
Don't do anything. </ P>
PAUL: Open the door!
I want to know, you don't hurt yourself.
It's just videos from the internet.
I'm more than that.
I love you.
You can always come and talk to me, William. You know that, right? </ P>
Phone. </ P>
I want to take you to this room.
All whining is there.
These kids, you want to destroy most of them.
Can you talk about something else?
Yes, of course you can.
You ever seduce me?
I have to save you from dreadful dudes, whom you call friends.
So...
... are we dating?
Yes, after I crowned Jim... .
... I think it will be safe to go to the next stage.
Meet directly with it?
It's best not to hurry. </ p >
It's hard to know who you trust.
Cheeky bugger!
Do I want to call a doctor?
No.
I'll be fine
Call me again. Okay? </ P>
Aku sayang kamu.
JlM: He's not good enough to have children.
They are better if they are alone.
So he hates you because you are there?
Maybe.
Blaming a child for the sake of a bad life...
I hope he shot himself.
Have you ever held a gun, Jim? </ p >
Not yet.
Something scary.
- This is fun! - Watching tennis?
Henry's father has it. Will be our group. </ P>
At other times with that type of person and I chew on his hand !!
- Okay, I'm coming. - Do not. Stay where you are. </ P>
You are my neighbor. </ P>
Do you hate us? </ P>
What are you talking about? </ P>
We are bitches < br /> terrible, Charlotte!
Shut up!
You know why you don't realize that?
Because your head is stuck on your tight butt!
We are weird people!
You're late. </ P>
Where have you been? </ P>
Removing my past. </ P>
Good. </ P>
You feel like you've dropped it? </ P> p>
You started it.
You came here with a small problem and he turned into a nightmare.
I didn't mean all that.
But if you tease like that they have the right to hate you.
I know.
He's your brother.
He won't forgive you easily
Now you don't feel deserves his forgiveness, right?
He thinks he's helping?
Kamu merasa seperti melukai seseorang?
- He doesn't care. - I'm too tired to think.
They will all hit you again.
And when you think they will stop, </ p >
they will start again.
You control your destiny.
You understand?
- This is wrong. - The end of your life....
- What's this? -... you fight it.
You only take anger from him.
Of course.
MOTHER: Jim?
Who is the fastest?
Of course mine.
MOTHER: Great child.
I know the pattern that might occur. I suggest as much as I can.
JlM: But why is the room hidden?
Some children take decisions when they feel they cannot avoid depression.
This is a safe room.
To decide to commit suicide.
Do you have the desire suicide lately?
Yes.
What made you survive?
We cooked him some day.
Let him relax a little.
And then he will fall.
And that's what you're trying to do?
Yes, of course.
But why?
He...
He reminds me of the boy I know.
This...
.. loneliness, geeky kid, and I really hate that memory.
Where are you?
Now ?
Bedrooms.
Yes.
And you?
A little.
You are a happy person, William?
I am not a happy person anymore.
But now...
When you are with you....
I have never felt happier.
Welcome, everyone.
The book "The Ripley Time Traveler"
that is loved by many people around the world
He is a very remarkable writer.
Be the audience, the woman, my mother,
Grace Rollins.
Thank you, Ripley.
This is the eighth series and...
last series.
I started writing this story for read my boy
and it seems like right to have in our house.
I want to thank you for all friends for their support,
at the end of the year specifically.
My family means everything to me.
I am very proud of with my two children.
Have them in good health
their presence here,
extraordinary things.
They are very shy, but still...
For Paul, William and Ripley.
Thank you.
Congratulations.
How are you?
may I introduce someone, Grace?
It's okay. Please. Really. </ P>
I love you. </ P>
Don't Jim, stop it! </ P>
We have to talk. </ P>
What is that? </ P>
- As we talked about... - No.
- No. Not. No. - Give it to me. Fast! </ P>
I need...
I need to talk to you, okay. Only...
I have to go. I have to stop what I have done, okay. Where is he? </ P>
Stay in your room and stay away. </ P>
You are nothing, but destroy! </ P>
No. Not. No. </ P>
No! </ P>
Jim.
Are you ready for your therapy now?
We are all waiting for you,
Yes, William.
WILLIAM: Born in the wavering hopes of his father from unipolar depression.
Born to a mother who looks for her like a perfect show.
Rugby. Fencing. </ P>
Archery. </ P>
Daddy, are you happy now? </ P>
You're happy, Daddy? </ P>
Oh no. What do I do? </ P>
He decides to go inside, praying for the younger brother to play with him. </ P>
But all that is available is in vain
and the right time pushing his father continuing the mounting depression.
Oh! Oh! Not useful! </ P>
Oh! Oh! </ P>
Tapi saya tidak ingin anak lagi seperti anak yang menyedihkan itu.
He makes me worse. I tell you, I can't even look at him. </ P>
One terrible day, I leave it at the zoo,
leaving his family in shit.
You have to push it from the side, kid I'm outside!
On the first year of celebration for losing his father
the child took first valium.
I am 8 years old.
I am 8.5 years to be exact.
The pills made him a little calm the voice from his head
but his soul knows that he blamed the fall of his father,
lost his father,
his father might die.
Like sadness another, stupidity is lost on this planet.
He tried to find answers through the World Wide Web.
Hey, man! Woo-hoo!
Come on, America! Yeah, man, I will do it! </ P>
Like the others at the suicide club,
he reached clarity. </ P>
Oh, maybe I should kill myself.
Forgive me for being born and make you more sick, Father.
All my faults.
And forgive you for leaving you, Father.
forgive, forgive, Father!
Forgive me!
To see such a crisis always feels difficult.
Jim returns to his depression
and leads to expression.
I can see what you are doing.
Only me and Jim have an appreciation of what is happening.
You don't know what I did.
This is Jim's cleansing,
about killing his past.
That was very cruel.
This psychotherapy is well-documented, Emily.
Yes? This works. </ P>
- What makes you so expert? - Oh, shut up. </ P>
What do you know about depression? </ P>
You already wrote book for mental illness?
My mother killed herself, Mo.
She's like...
Jim...
... and his father.
I lived with this for the past two years.
I know how...
this awesome.
I imagine...
... my mother came to my room...
... and...
saw me lying on
Every day he has to see me...
... and think of my father.
I want to do what is good for all of us .
I want to end everything.
I think it's time for me to meet him. Erase his sadness.
You tried to kill him.
"Guiding him to kill himself."
That very different things.
And we are all involved.
Therefore we are all here.
Why are you friends with me.
Oh, you are unconscious I actually care
for your identity crisis, right? </ P>
I mean, because you have trouble living. </ P>
Trying to find the way to stop this?
There are people I can contact.
Oh?
No need.
Not when they contact you.
EVA DAD: Hello, Ushi. What's the matter? </ P>
Why don't you ask your bitch? </ P>
POLICE: Eva inside, sir? </ P>
Eva? </ P>
Get down now .
MOTHER: Jim?
Please open the door?
I'm worried. Come on. </ P>
Are you OK? </ P>
I'm fine. </ P>
Just leave. </ P>
There's something I want to give you .
Choose where you want to meet.
Dead Ripley.
Stop this, Jim.
This is not what you want. No way! </ P>
William has lied to you, to all of us. </ P>
What was said about his mother, he never committed suicide. Look! </ P>
Look at your own mother, right? </ P>
MO: Yes, I guess
Mine, spoiled cow, I swear. </ P>
I don't know why he did this, but...
.. William wants you dead.
I can see this.
You think I will hear the advice of the invented pedophiles, Mo?
If you have a conscience, you already put the gun towards your head.
I'm here to help you, Jim.
It's better to pray than when William finishes it with me
he will have the energy and dedication to destroy the losers like you. </ P>
That's you, right? </ P>
You are on my way...
and I will make your life hell.
I have to do something.
- What do you like? - Look for Jim. Tell what happened! </ P>
You can't do that, Mo. </ P>
Why not? </ P>
Because I'm in your system. </ P>
And I will delete everything. </ P>
Get out of here! Come on! Fast! </ P>
We have to find Jim today. </ P>
Di mana kita bisa bertemu? Kita harus kembali ke kota.
- What happened to my computer? - This is William.
Damn!
Where do we meet? I need your help.
Charing Cross Station. At 1. </ P>
I need your help, Si. </ P>
Hey. </ P>
HH-Hey. </ P>
Hey, hey, hey.
Who is he?
Computer addicts.
MO: And how do we reach Jim? SI: Take me to his room.
Once we are on the system, we can track Jim.
Dead Ripley.
You choose where to meet.
Where my father left me.
Hold. Hold it. Two seconds. Thank you. </ P>
Come on! </ P>
William tried this before. </ P>
He sticks to his beliefs, but he respect Jim's wish to die.
Like me later.
But this has nothing to do with Jim's wishes. William ruined it. </ P>
Hurry up! Come on! </ P>
- Get him connected. - Yes. </ P>
You got it somewhere? You got in somewhere? </ P>
- You said you would continue with me. - Yes, I'm here now. </ P>
- Open the envelope. - Please don't do it. </ P>
It's about me and Jim , Eva. </ P>
You don't understand. </ P>
Now come out! </ P>
WILLIAM: Your father. </ P>
Your father...
... leave you, Jim.
And what he thinks of you.
You can avoid it.
What are you doing...
Oh.
You're a hero for me.
Jim!
- What's this place? - He killed you, Jim!
- Saya akan melakukannya di sini. Saya siap. - Tidak!
Please, please, Jim.
You do it in this room and they will trace it back. It's not safe, Jim. </ P>
You said you'd be here! </ P>
You leave me! </ P>
Stay where you are. </ P>
Keep quiet your place and I will come to you.
This is not true. I have to go home. I have to be everywhere. I can't be here. </ P>
- I have to go. - Run! </ P>
Don't! No! </ P>
Oh, you...
No, you...
Jim! </ P>
Leave me alone! </ P >
Aah!
Oi! You want courtesy! </ P>
Do you hear me? </ P>
He has a weapon! </ P>
Jim! What are you doing? </ P>
You will do it? You do it. </ P>
Ayahmu membencimu, kamu tidak pernah bisa menghindarinya.
Pull the trigger...
You pull this trigger, you kill him, Jim.
Do it. Huh? </ P>
Do it now. Do it. </ P>
I know he doesn't hate me, William. </ P>
No.
This isn't about me. This is you. </ P>
- It's about you. - I'm trying to help you. </ P>
I'm trying to help you. </ P>
Oh God, don't you understand? < /p>
No.
No. No.
I really want that pain. </ P>
Armed police! Go down! </ P>
Get off! Get out now! </ P>
Clear the area! </ P>
Damn. </ P>
Empty the area! </ P>
Armed police! </ P>
Police armed! Stay where you are! </ P>
Armed police! Stay in place! </ P>
Turn around. </ P>
Now! Turn around. </ P>
Do it! </ P>
Berbalik.
Lower the weapon.
Now. Do it. </ P>
Sekarang.