Kunjungi www.Nexiabet.id Agen Judi Online Aman Terpercaya
Lucu sekali itu menempel denganmu Bonus New Member 500 Ribu Cashback Parlay 10 Juta
Sejak aku masih kecil, aku sudah terpesona dengan daftar. Rollingan Sportsbook Sbobet 1,25% Rollingan Sportsbook Maxbet 1,5%
Khususnya 10 daftar teratas. Rollingan Casino Live Sbobet 338A 1% Rollingan Casino Live Maxbet 1,2%
10 restoran teratas, top 10 pulau getaways, top 10 investasi saham. BBM: 2BF23F1C LINE: NEXIABET
Baru saja, Saya membaca daftar hal Wechat: NEXIABET Whatsapp: +66944385708
kebanyakan orang menyesal akhir hidup mereka
Di atas, "Tidak cukup belanja Waktu bersama keluarga dan teman. "
Berdasarkan tahun lalu Angka, kita naik 19%.
Hal ini terutama disebabkan peningkatan aset di seluruh papan.
Pak Reed.
Biaya tetap datar, kurang lebih...
Saat itulah aku mendapat pesannya.
Rasanya lepas mendapatkan di sudut.
Mungkin perlu ganti bagian kanan belakang musim semi atau mungkin mengambil beberapa irisan.
Saat Anda melakukannya, periksa remnya. Kaliper tampaknya mencuat.
Mengerti.
Anda tahu, Sam akan membuat penyesuaian tersebut,
tapi jika tidak memperlambat masukmu,
Anda tidak akan pernah sampai di tikungan itu.
Aku melambat lagi, Aku bahkan tidak akan membuat pertunjukan.
Sean.
Dibutuhkan keberanian untuk merangkak melalui jendela itu,
Tapi butuh otak untuk memenangkan perlombaan
Dengar, Bung, kalau kamu hanya mau otot jalan di sekitar jalur ini ...
Rex!
Dengan, uh, lengan seperti ini, aku bisa drive hal ini dengan satu jari.
Lihat itu. Nomor satu.
Bersantai.
Perbaiki dia, Sam.
Gerbangnya buka jam 5:00.
Aku mengirimi Anda petunjuk.
Mengerti.
Aku tidak tahu harus berbuat apa katakan saat aku melihatnya
"Hai," akan menjadi awal yang baik.
Dia mengulurkan tangan untuk Anda, jadi ambil langkah selanjutnya.
Halo ayah.
Mau bermain?
Aku bisa bertaruh ya.
Anda pikir bisa turunkan pro?
Duduk. Anda mungkin belajar sesuatu.
Baik. Baiklah. Tantangan diterima.
Janji saya untuk tidak, seperti, mendapatkan semua berkabut saat aku benar-benar menghirupmu
Jika Anda takut, katakan saja begitu.
"Takut"? Apakah kamu?
Sekarang saya bisa menunjukkan caranya orang-orang besar melakukannya
Hei. Serahkan.
Anda punya pena dan kertas berguna?
Karena kelas akan segera dimulai.
Yang mana tombolnya lagi?
Waktunya menyesuaikan diri.
Bersambung.
Baik malam yang mulia, penggemar balap.
Ini adalah penyiar anda, Johnny Clark,
dan itu adalah kesenangan murni saya untuk menyambut kalian semua
untuk apa yang seharusnya hari balap yang fantastis
Tolong satu.
Baiklah, satu.
Dan Scott Hallop dengan mudah mengambil bendera kotak-kotak
di Biarawan Akhir Model.
Diikuti oleh Dave Cravett dan John Field di dua dan tiga.
Hei, kamu berhasil.
Hei, Ray. Senang Anda mengundang saya.
Saya pikir sudah waktunya Anda melihat saya beraksi, bukan?
Ya ya.
Terima kasih telah mengundang saya. Ya.
Eh, dengar, Ray, aku juga ingin mengatakan bahwa ...
Hei, santai, Dad.
Itu berarti banyak kamu disini Benar
Hei, lihat siapa yang berhasil.
Ayah, ini Logan Salah satu teman dari atas di Jasper
Logan. Apa Pak Reed.
Mendongkrak. Sangat baik untuk akhirnya bertemu denganmu
Um ...
Pertama kali? Yeah.Yeah.
Nah, Anda berada dalam untuk mengobati.
Dan Anda, teman saya, uh, Anda mendapat jumbo pretzel datang di garis finis
Yeah, ekstra mustard juga. Baiklah. Ya.
Aku yakin dia akan memakai dasi.
Hei, Ray, kau harus pergi. Baiklah.
Hei, tunjukkan waktu. Um ...
Ambil beberapa makanan, temukan tempat di pagar.
Kamu akan menyukainya. Baik.
Anda membuatnya benar?
Saya pikir dia baik sekarang.
Aku menempelkan 250 di belakang kanan,
mengangkat bar J, dan aku mencabik rem.
Dan jangan khawatir, Saya melihat video bagaimana caranya.
Sempurna, aku merasa jauh lebih baik tentang ini.
Pergi mendapatkan mereka
Baiklah, sekarang dengarkan, lagu itu banyak jas hujan sekarang, oke?
Jadi perhatikan kaki kanan Anda, Anda tidak ingin tergelincir di semua tempat
Drive pintar.
Katakan apa? Aku bilang menyetir ...
Pergi mendapatkan mereka
Dia akan mematahkan mobilku, bukan?
Ya.
Hei. Hei, tuan.
Sedikit bantuan?
Yakin.
Ayah tidak membiarkan saya pakai sepatu bagus saya ke lintasan
Dia terdengar seperti orang pintar.
Saya suka duduk dekat dengan aksinya
Tapi ada banyak kotoran
jadi kamu harus menggosok a sedikit lebih banyak di bak mandi.
Itu menyenangkan untuk diketahui.
Oh, aku Gracie.
Gracie, aku Jack.
Senang bertemu denganmu. Kamu juga.
Nomor ayah saya nomor 16
Begitulah umurku sebelum saya bisa mulai mengemudi.
Ayahmu pembalap?
Yah, mungkin dia tahu anakku, nomor 73?
Kami hanya beberapa saat jauh dari waktu balapan, orang.
Lapangan ditumpuk dengan bakat dengan kita sendiri Sean Weathers
duduk di posisi pertama.
Tapi dia harus merasakan nafasnya dari Michael Barrett,
Andrew Radbridge, dan Ray Reed, di mobil biru 73,
pemimpin poin Anda saat ini
Apakah alat pengukur itu bagus?
- bersiap-siap untuk go green - Dimengerti.
Dan begitulah, orang, orang lalat bendera hijau, dan game on.
Apakah Anda membawa penutup mulut Anda?
Uh, tidak
Kamu seorang pemula, bukan?
Ya.
Lima puluh lima lap, $ 10.000 untuk pemenang,
di 650 tenaga kuda, mobil ini ...
Sean Weathers di mobil 16 Lonjakan di depan pak.
Itu dia.
Whoa, Reed's tepat di ekormu sekarang
Lihat siapa yang membuatnya menjadi perlombaan.
Anda punya banyak ruangan, menggunakannya.
Dua puluh lima untuk pergi.
Dia sedang makan siangmu turun dari pendatang
Inilah fenomena Ray Reed,
yang sudah memiliki tiga Kemenangan besar di seri ini.
Mencari yang keempat di sini hari ini.
Top benar-benar cepat sekarang.
Hei, aku mendapatkannya kali ini.
Oh, tidak, tidak, tidak di sini.
Sean, kau harus lari garis tinggi, oke?
Dengan begitu Anda tidak perlu melakukannya Kembalikan mobil dengan susah payah.
Kamu akan mendapatkan Cepat dari sudut.
Dapatkan itu tenang, Rex, aku mengerti ini
Dia punya ini Dia punya ini
Sepuluh lap untuk pergi dan ada pertempuran pertama.
Itu dia.
Tahan garis itu.
Datang di atas bendera putih.
Punya tempat yang bagus, mari kita tidak menyerah.
Putaran terakhir di sini, dan Sean Weathers masih berpegangan pada timah tipis.
Ini mereka keluar dari tum pertama
menuju ke peregangan terakhir
Balapan orang yang kaku
Tidak tidak tidak tidak tidak tidak tidak!
Itu dia! Itu dia!
Apa Ya!
Ya, aku tahu itu.
Dan pemenangnya Acara utama hari Sabtu,
akhirnya membuat jalan kembali ke lingkaran pemenang ...
Apa Ya! ... Sean Weathers di Ibukota 16.
Ray Reed ada di urutan kedua.
Apa yang kamu pikirkan
Oh, man, ini menyenangkan. Apa Anda sedang bercanda?
Kepala, Nak. Bahwa Bisa saja salah.
Ya, saya akan memeriksa hujan pretzel, meskipun.
Kalian santai saja. Baiklah.
Hei, senang bertemu denganmu Selamat bertemu kamu
Kita akan mendapatkannya minggu depan.
Aku harus menabrak jalan sekalipun.
Terima kasih lagi untuk datang. Ya. Ini...
Ini bagus Kamu... Kamu sangat baik.
Terima kasih, Ayah, untuk keluar.
Aku akan meneleponmu minggu ini, oke
Ya. Baik.
Baiklah. Baik.
Tapi aku menang hari ini, Owen.
Apa lagi yang kamu butuhkan?
Anda memenangkan satu di trek rumah Anda.
Masalah besar.
Kami masih kelima dalam poin, dan Anda hampir tidak menarik yang ini keluar.
Kita harus mulai berlari lebih baik.
Penggemar kami mengharapkan kejuaraan lain
Apa yang kamu pikirkan kita coba lakukan?
Dengar, aku selalu mendukungmu,
tapi jika tidak terus menang,
Saya mungkin harus mencari nama baru untuk diletakkan di sisi mobil itu.
Saya tidak bisa mempertahankan tim ini bersama tanpa sponsor.
Aku akan pergi merayakannya.
Kami menang, Owen.
Hei, Rex, serahkan aku Kunci kunci 5/8th, ya?
Ya.
Datang tepat, sayang
Ini dia.
Tidak, tanggal 5/8.
Oh, benar Maafkan saya.
Itu hak yang lebih kecil?
Rex.
5 / 8th's
Oh!
Kunci inggris Maaf soal itu Ini dia.
Apakah kamu bercanda?
Baik. Uh ...
Maafkan aku, sayang, ternyata ... Apakah itu bukan alat yang tepat?
Saya adalah ... Aku mencarinya.
Ayo sayang.
Beri aku sedikit kecupan cinta.
Anda pikir Anda sangat menggemaskan.
Kamu tahu kamu mencintaiku
Hei.
Anda berlari hebat hari ini, Ayah.
Terima kasih sayang.
Aku harus pergi memeriksa mobil sebelum Ms. Sam dan Mr. Rex pulang ke rumah.
Kami mendapat banyak pekerjaan yang harus dilakukan.
Anda harus tidur sekarang, nona muda
Bisa saya bantu?
Selamat malam.
Anda tahu, itu manis gadis kecilmu
akan lebih besar dari sofa itu sebelum kamu mengetahuinya
Kamu mulai tua, man
Ya, kau dan aku berdua.
Dapatkah saya memberi Anda tangan dengan mobil? Tidak.
Anda tahu bagaimana perasaan Sam tentang menyentuh mobilnya
Mari kita pulang.
Kami akan mengambilnya di pagi hari.
Punya earful dari Owen.
Lagi?
Hmm.
Saya sudah lakukan ini terlalu lama
untuk beberapa rookie keluar entah dari mana
dan mengambil kejuaraan dari saya. Kami telah bekerja terlalu keras.
Kami bekerja keras
Dengar, Sean, aku membutuhkanmu untuk mendapatkannya kepalamu lurus, sobat
Aku ingin kau berhenti khawatir hal-hal yang tidak dapat Anda kendalikan
dan mulai khawatir tentang yang Anda bisa.
Dengar, bawa dia pulang.
Kamu semua dia punya
Baiklah.
Aku akan segera pergi.
Hei, Rex,
agak sulit untuk menganggapmu serius
dengan semua itu barang di wajahmu
Ya, kabinnya, Ayah, kenapa kamu tidak datang besok?
Aku akan mengalami downtime setelah saya selesai di Roma
Kita bisa nongkrong, mungkin memancing.
Yakin. kupikir Aku bisa melakukan itu.
Um ...
Sebenarnya aku bisa ke atas sana malam ini
Saya bisa menyimpan makanan dan umpan saat kamu selesai di Roma
Ya. Boleh juga.
Um, apakah kamu ingat dimana kami biasa menyimpan kuncinya?
Ya, ya. Aku pikir begitu.
Aku, uh ...
Aku sedang mengerjakan sesuatu yang istimewa. saya tidak sabar untuk berbagi dengan Anda
Kedengarannya bagus, Ray. Sedang mencari untuk menghabiskan waktu bersama.
Aku juga, Ayah, tidak bisa tunggu sampai akhirnya menyusul.
Baiklah, eh ...
Semoga sukses di balapan anda Dan sampai jumpa lagi
Sayang kamu ayah.
Sampai jumpa lagi.
Kami di sini Rome Motor Speedway
dimana Ray Reed, seorang kerabat pendatang baru jelas membuat tanda,
dan Sean Weathers, Juara poin tahun lalu
siapa yang kurang dari tahun ke tahun,
akan head to head lagi malam ini Hei.
Weathers saja Kalahkan Reed di Dixie.
Reed benar di ekornya di bendera kotak-kotak.
Reed beruntung dia punya sedekat dia.
Senang bertemu denganmu, Sam, terimakasih telah membunuh Anda mendapatkan mobil siap.
Aku akan menempatkan rookie itu di nya tempat malam ini Jika bahkan mencoba untuk ...
Sean!
Hei, Manis, Rex bilang dia butuh bantuan anda diluar real cepat
Pasti terlibat kedua pesaing ini.
Dengan Reed memimpin dalam poin, Weathers akan terlihat untuk menunjukkan padanya
siapa bosnya ada di lintasan,
dan itu pasti terjadi untuk menghasilkan beberapa kembang api.
Kami berbicara dengan kru dari Weathers 'dan tim Reed
dan mereka bilang mobil siap ...
Dengar, aku tahu ini penting,
tapi mungkin hanya itu sedikit terlalu penting
Terakhir saya cek itu tugas kita untuk memenangkan perlombaan.
Apa? Kanan.
Jadi kenapa kamu membuatnya menjadi pribadi?
Ini hanya persaingan kuno yang bagus. Itu saja.
Ini sehat.
Sean, kita sudah tahu kamu sudah lama
Dan kita sudah punya banyak persaingan.
Tapi Rex sudah mulai untuk memperhatikannya juga
Anda punya semacam dendam terhadap orang ini
Weathers mendapat poinnya untuk menjadi juara tahun lalu,
Tapi Reed adalah bicaranya dari lagu tahun ini
Mereka membicarakannya seperti apa Dia adalah hal besar berikutnya.
Dia perlu menurunkan takik
Itulah yang ingin saya lakukan.
Sean, kamu tidak bisa ... Lihat, Sam,
khawatir tentang mobil
Biarkan aku mengkhawatirkan Reed.
Ini adalah acara besar malam ini. Dengan balapan poin memanas,
balapan ini prima menjadi salah satu terbaik musim ini
Dan pemenang pasti akan mengambilnya tempatnya di balapan lokal ...
Oh, hush.
Hei, June Bug, tepat pada waktunya untuk ritual keberuntungan kita.
Oke, Millie, kamu siap untuk ini
Seluruh hidupmu telah membawa kamu sampai saat ini
Jadi lari cepat dan jangan marilah kita turun malam ini
Dia tidak akan melakukannya.
Betul.
Lima untuk pergi, bro.
H 'Anda tidak melakukan apapun bodoh, kamu bisa menang
Terima kasih atas kepercayaannya, Rex.
Menjaga Anda rendah hati.
Ayo ayo.
Anda mendapatkannya. Anda mendapatkannya.
Mobil longgar. Luruskan bagian belakang.
Dia mendapatkan pada Anda. Blok bagian dalam di tum.
Tidak, saya tinggal di luar.
Tidak, di dalam. Dalam.
Itu bodoh.
Tapi itu berhasil.
Dengan empat sisanya, Sean Weathers di depan di Nomor 16,
Ray Reed memegang turun di tempat kedua.
Anda tidak ingin tum, letakkan rem belakang Anda di dalamnya.
Ke arahnya, itu Reed datang cepat di sisi atas ...
Awas, kita punya kontak!
Ayo, Bung, jangan biarkan dia kabur.
Ada bendera putih. Satu untuk pergi
Lima depan, Weathers, Reed,
Bradford, Highland dan Barrett.
Masukkan asap padanya.
Oh, dia meluncur. Mudah bangun, mudah bangun, mudah bangun!
Sinar!
Kami kembali bersama Kevin dan Taylor di pagi hari,
kita sudah bicara tentang apa yang terjadi
di Rome Motor Speedway tadi malam.
Sulit untuk menemukan kata-kata, Saya pikir kita semua hanya shock,
terutama komunitas balap.
Maksudku, tidak hanya tragedi yang mengerikan,
tapi juara lokal kita sendiri Sean Weathers terlibat.
Saya pikir semua orang masih bingung dan kesal
Ini seperti, Anda hanya ingin beberapa jawaban.
Kanan. Tapi, saya ... saya pikir Anda akan melakukannya Setujui hal yang cepat yang ingin kita lakukan
adalah mulai menunjuk jari.
Hmm. Kami hanya ingin berdoa untuk semua orang yang terlibat
Ya, kawan, terutama keluarga. Aku tidak bisa membayangkan rasa sakitnya ...
Aku sudah berusaha Sampai di sana semalaman.
Kantormu berkata Aku bisa menemukanmu di sini.
Ini, uh ...
Ini Ray.
Sebagai teman terdekat Ray,
kami bersyukur untuknya gairah intens untuk balap,
tapi juga cintanya untuk Yesus Kristus.
Dan itulah sebabnya kami berkumpul disini hari ini
Tolong busur dengan saya dalam doa?
Dan kami ucapkan terima kasih, Tuhan, untuk Saat kau memberi kami Ray.
Tolong hibur keluarganya, teman, dan orang yang dicintai,
seperti kita meratapi kerugian dari pemuda ini
Meskipun kita bersedih atas kepergiannya, kami bersyukur dia bersamamu
Dan sebagai orang beriman kita merayakannya Suatu hari kita akan bertemu lagi dengannya,
dalam nama Yesus, amin.
Pendeta, terima kasih Sama-sama.
Berdoalah untukmu Terima kasih.
Dia mencoba untuk berbicara dengan Anda?
Saya belum pernah menerima telepon. SAYA...
Saya tidak ingin berbicara dengan keluarga Saya belum pernah mendengar dari tahun-tahun sebelumnya,
dan aku tidak merasa seperti berbicara dengan pengacara,
dan dia yang terakhir orang yang ingin saya ajak bicara
Saya mengerti.
Aku membayangkan kau sadar aku ...
Aku tidak begitu tahu anak saya semua yang baik.
Kami belum berbicara satu sama lain selama bertahun-tahun.
Dan kemudian, saat kita berusaha dalam kehidupan masing-masing, ini ...
Ketahuilah bahwa Anda tidak sendiri.
Seorang ayah harus mengenal anaknya.
Ray mencintaimu, Jack.
Dia selalu melakukannya.
Kita ... Kita mungkin tidak bisa Untuk memahaminya sekarang,
tapi Tuhan punya rencana melalui rasa sakit
Saya menghargai itu, saya lakukan,
tapi aku ... aku butuh lebih banyak waktu.
Izinkan saya memberi nomor saya.
Terima kasih. Yakin. Jika Anda ingin berbicara.
Tidak banyak yang bisa saya lakukan tapi keluar saja dengan itu
Sponsor terbesar kami adalah menarik dukungan mereka
Dan sebanyak yang saya mau untuk menjaga agar tim ini tetap bersama,
Aku tidak bisa melakukannya tanpa sponsor utama.
Katakan saja pada mereka bahwa Anda akan melakukannya cari supir lain
Aku tahu itu apa yang kamu pikirkan
Tidak ada yang menyalahkan Anda untuk ini, Sean.
Oh, mereka tidak?
Sangat?
Aku melihat wajah mereka, Owen. Aku mendengar apa yang mereka katakan.
Tentu mereka menyalahkan saya. Sean ...
Tidak, saya mengerti. Saya mengerti.
Jangan pedulikan masalahnya dengan mobil
Jangan pedulikan itu dia kacau juga
Jangan pedulikan itu itu adalah sebuah kecelakaan.
Tapi aku seorang pembunuh, benar,
karena saya keluar dari kontrol di belakang kemudi?
Aku hanya tidak tahu kapan harus melambat
Saya tidak mengatakan itu.
Ya, sudah pernah benar mendukung
Kamu sudah mencari permisi untuk menyingkirkanku,
dan sekarang kau punya satu.
Anda tidak punya hak untuk melakukannya berbicara dengan saya seperti itu
Tidak benar, apa pun.
Aku sudah tahan dengan mu sikap keras kepala selama bertahun-tahun.
Anda bisa terus berpacu seperti tidak pernah terjadi.
Akulah yang mengambilnya jatuhnya untuk ini
dan Anda tidak akan melakukan a hal tentang itu, kan?
Sean, aku bukan orang yang menyetir mobil. Kamu bisa melambat ...
Kamu butuh bantuan
Sean, kau tahu kita ini untukmu kan?
Oh.
Hai, Pak Rex.
Hei, June Bug.
Apakah ayahmu di rumah? Ya. Ya, dia, um ...
Pergilah ke kamarmu, Gracie.
Sean.
Sepuluh tahun, Rex.
Sepuluh tahun aku sudah sudah bersama tim ini
Aku jatuh seperti itu bukan apa-apa?
Tanpa sponsor Anda tidak bisa memiliki tim.
Bagaimana dengan saya, ya?
Apa yang harus aku lakukan?
Aku tidak tahu, Sean.
Tidak harus begitu hal yang buruk, meskipun
Maksudku, mungkin kau bisa mendapatkannya prioritas anda lurus
Lihat, ada seorang gadis kecil di ada yang mencintai ayahnya.
Dan dia suka mengatakan itu dia adalah sopir hot shot,
tapi kau tahu apa, dia membutuhkan lebih dari itu
Lebih?
Angie berjalan mendekati kami. Saya sudah telah melakukan yang terbaik yang saya bisa.
Aku ayah yang baik padanya.
Ya, kadang.
Untung dia masih muda dan begitu Dia bahkan tidak tahu kapan tidak.
Aku tidak bersungguh-sungguh seperti itu, oke?
Dengar, aku hanya bilang kamu harus memikirkan masa depanmu
Mungkin pengemudi yang baik,
dia tidak akan menggantungnya,
tapi ayah yang baik ...
Ingatlah balapan di lapangan hari itu kami punya saat kami masih kecil?
Ya.
Itu hanya satu mil, tapi aku berlari begitu cepat,
merasa seperti hatiku meledak dari dadaku
Dan aku menang.
Tempat pertama.
Pertama kali aku memenangkan sesuatu.
Saat aku sampai di rumah, aku memang begitu bersemangat untuk memberitahu orang tua saya
Dan ibuku, dia ...
Dia memelukku erat-erat.
Ayahku, dia hanya ...
Duduk disana.
Aku selalu selalu a Kekecewaan dia, saya kira.
Tapi malam itu,
Dia memanggilku ke dia dan dia memberitahu saya untuk mengulurkan tangan saya,
dan dia mengambil botolnya topi dari birnya,
tempat itu di sini
Dia menatapku mata dan dia berkata,
"Nak, hampir setiap hari aku Aku muak denganmu,
"Tapi aku bangga padamu hari ini.
"Itu lebih dari sekedar tutup botol di sana,
"Itu medali.
"Jadi Anda menghargai itu."
Bagiku, botol itu topi itu seperti emas
Aku menempelkan kuku di atasnya, kenakan Di sekitar leher saya ada tali.
Menghabiskan tahun mencoba dapatkan sebanyak mungkin
Berapa banyak yang kamu dapatkan?
Empat.
Aku punya empat.
Sudah berakhir, Rex.
Pulang saja.
Dengar, Sean, aku adil mencoba membantu, oke?
Maksudku, kita masih di tim yang sama ...
Tidak, kita tidak.
Tidak lagi.
Sean ... kamu tahu dimana pintunya
Pergi!
Ayah, kita butuh lebih banyak roti.
Itu hanya potongan akhir.
Bisakah kamu pergi dan mendapatkan beberapa?
Ayah...
Akan saya dapatkan nanti.
Ayah, balet saya resital adalah malam ini
Miss Jenny bilang aku masih bisa di dalamnya
meskipun saya telah melewatkan banyak.
Aku yakin kamu akan hebat, Sayang.
Terima kasih.
Ayah, kau harus membawaku.
Jam berapa?
aku ingin berada di sana jam 5:00.
Saya tidak ingin terlambat,
Karena kalau kamu terlambat nona Jenny menempatkan Anda di belakang
dan aku ingin berada di depan sehingga kamu bisa melihatku
Yakin.
Kita harus pergi lebih awal.
Nyata.
Baik.
Kita akan berangkat jam 5:00.
Tidak, Ayah, aku perlu berada di sana jam 5:00.
Kita akan pergi jam 4:30 waktu itu
Oke, tapi ... Tapi janji ...
Saya berjanji.
Maksudku, benar-benar janji.
Gracie!
Berlangsung,
Anda akan ketinggalan bus.
Oke, well, hal pertama kita akan perlu lakukan adalah
untuk mencoba membuat ini tempat terasa lebih besar
Jadi semua kekacauan ini dan barang-barang pribadi,
seperti foto keluarga, akan perlu dihapus
Sepertinya Anda sudah memiliki beberapa kerusakan air,
jadi atapnya pasti perlu tetap, dan plafon ditambal.
Dan lantainya tidak dalam bentuk yang sangat baik baik.
Pasar untuk properti danau sangat berharga,
tapi seperti saya katakan, Masih ada yang luas
jumlah perbaikan itu Masih perlu dilakukan.
Sekarang, saya akan dengan senang hati merekomendasikannya beberapa kontraktor untukmu
Oh, aku akan melakukannya sendiri.
Oh.
Saya akan menelepon Anda setelah selesai.
Baik. Apapun yang kamu mau.
Dan mengekang daya tarik.
Sedikit pembersihan semua ini Mungkin juga bukan ide buruk.
Dan lansekap.
Terima kasih.
Doug, kamu ... kamu tahu saya, man, maksud saya ...
Anda mengatakan bahwa Anda tidak bisa menemukan sesuatu? Apa pun.
Saya akan melihat apa yang bisa saya lakukan, tapi Saya tidak dapat membuat janji.
Ini adalah Sean Weathers ... Ayah!
Tinggalkan pesan dan Aku akan meneleponmu kembali.
Mereka lap latihan telah selesai.
Mesin-mesin itu disetel dengan baik.
Nomor 16, Sean Weathers, mengambil jalur
untuk apa yang pasti kemenangan telak lainnya
Hei, um, begitulah adalah studio dansa
Um, saya pikir begitulah.
Terima kasih.
Tunggu! ada siapa denganmu
Miss Jenny!
Miss Jenny, aku di sini!
Aku disini.
Sudah waktunya untuk menyelesaikan mereka com anjing. Berpeganglah pada anak-anak kecil itu.
Ini waktunya untuk tarian besar dimulai.
Menari...
Ini berantakan
Tapi aku tahu mereka terjatuh biaya endangerment anak.
Itu hal yang baik.
Kapan saya bisa mengembalikannya?
Mmm.
Mr Weathers ...
Ini sejauh ini insiden terburuk,
Tapi ini bukan pertama kalinya kami telah menimbulkan kekhawatiran.
Kami sadar dia pergi rumah ke rumah kosong,
dan terkadang dia tidak bisa masuk sama sekali
Ini tahun yang sulit bagi kami.
Baik.
Jadi mari kita bekerja sama jadi tidak bertambah buruk.
Anda dan saya akan pergi atas langkah-langkah yang diperlukan
untuk dipertemukan kembali dengan putri Anda
Saya dapat meyakinkan Anda bahwa Gracie adalah di rumah yang aman dengan orang baik.
Dia akan tinggal di sana sampai kita merasa
bahwa kamu sudah siap untuk menjaganya.
Aku akan melakukan apapun yang diperlukan.
Begitu juga aku.
Seorang gadis?
Ya, seorang gadis.
Dan dia sudah lewat banyak jadi kita semua akan sangat manis padanya.
Apakah kita harus berbagi mainan kita?
Apa yang kamu pikirkan?
Kemana kamu pergi? Untuk menyembunyikan tentara saya!
Kami di rumah
Tepat di sini.
Halo semua.
Ini adalah Gracie.
Gracie, ini istriku, Christine.
Senang bertemu dengan mu.
Dan ini Jeffrey.
Dan kita punya yang lain bernama Aaron di sekitar sini.
Anda tahu, delapan Jeffrey.
Hampir sembilan.
Dan kau sembilan, bukan?
Hampir sepuluh.
Oh wow.
Praktis seorang wanita muda, ya?
Dan ini kamarmu.
Anda tahu, kita bisa memperbaikinya itu tetap Anda inginkan.
Jadi, lemari di sini.
Dan kamar mandi itu di ujung lorong.
Ini ... sangat bagus.
Hei, kenapa kamu tidak menaruh barangmu turun di atas meja di sana?
Saya bisa membantu Anda menempatkan Anda pakaian pergi jika Anda mau.
Terima kasih, tapi tidak apa-apa.
Aku tidak tinggal lama
Tidak, kamu punya untuk pergi lambat untuk pergi cepat.
Itu tidak masuk akal.
Siap, set, pergi!
Hai teman-teman.
Makan siang.
Dimana prioritas anda
Baiklah.
Doa pertama
Dan sandwich sebelum puding.
Hai. Masuklah.
Hai. Um, aku sedikit lebih awal.
Tidak masalah. Anak-anak hanya duduk untuk makan siang
Dapatkah saya mendapatkan sesuatu? Tidak, aku baik-baik saja.
Bagaimana kabarnya? Lebih baik, saya pikir.
Baik.
Lebih banyak makan, kurang tertawa.
Anda tahu, dia benar-benar adalah seorang gadis manis 611
Anda tahu, dia masih tidak akan membiarkan saya
ambil pakaiannya keluar dari kopernya,
tapi kupikir dia sedang menetap.
Itu bagus.
Sekarang, saya penasaran tentang sesuatu.
Dia sudah meminta turun ke lintasan
Jadi Wesley dan aku sedang memikirkan itu
kita bisa membawanya untuk pelayanan gereja
yang mereka miliki ada sebelum balapan
Ini mungkin benar-benar bagus untuknya pergi ke tempat yang biasa dia kunjungi.
Pertama, dia harus menemukan a pekerjaan penuh waktu. Hei, bisakah aku menyimpannya?
- Dan itu tidak akan mudah di kota ini ... - Iya nih.
Mengingat segalanya itu terjadi
Terima kasih.
Kenyataannya adalah itu
Mungkin sudah lama sebelum kita Bisa mengirimnya kembali ke rumah.
Apa?
Oh, Gracie, sayang ... Tidak.
Ayah saya membawa saya pulang segera!
Secepatnya!
Hei, Jack, bagaimana kabarmu?
Hei, Jack, apa kabar? Baik. Kamu?
Aku baru saja keluar makan siang bersama Anabelle
Dengar kamu sampai disini
Aku senang aku menangkapmu. Ya.
Aku punya sekotak barang Ray yang kumiliki telah ingin membawa kepada Anda
Oh ya, Terima kasih. Terima kasih.
Kamu, eh, menuju kota?
Ya, saya menjatuhkan barang ini off di pusat donasi.
Anda ingin beberapa perusahaan?
Tentu saja mengapa tidak.
Um, biarkan saya memasukkan ini ke dalam kabin dan aku akan mengunci.
Oke, bagus.
Hai sayang.
Aku akan pergi dengan Jack.
Sampai ketemu lagi di rumah? Baik.
Aku cinta kamu. Cinta kamu.
Baiklah. Ini dia
Terima kasih. Terima kasih.
Anda tahu, memperbaiki kabin ini
ternyata lebih banyak pekerjaan daripada aku pikir itu akan terjadi
Nah, jika Anda bisa menggunakan tangan,
Aku kenal beberapa cowok siapa yang membutuhkan pekerjaan
Yah, aku akan melakukan semuanya sendiri, tapi untuk mengatakan yang sebenarnya,
Saya bisa menggunakan beberapa bantuan tambahan.
Lalu aku kenal cowok pada khususnya yang harus Anda pertimbangkan.
Siapa itu? Sean Weathers.
Apakah ini semacam lelucon?
Tidak, tidak sama sekali.
Aku hanya berpikir Anda terluka,
Mungkin dia juga sakit.
Dan tidak ada yang mempertaruhkan Dia kembali di mobil balap.
Kamu butuh bantuan Dia butuh kerja.
Sepertinya emas kesempatan untuk saya Kanan.
Dengar, Jack, aku hanya bilang ...
Pengampunan, itu tidak menghapus masa lalu kita,
tapi bisa membantu menulis ulang masa depan kita
Pengampunan?
Dengar, mungkin begitu belum sampai,
Tapi kalian berdua, mungkin juga bisa temukan beberapa penutupan, saya tidak tahu
Hanya ... Logan, aku tahu maksudmu baik,
Tapi itu tidak akan pernah terjadi.
Tak pernah. Ayo pergi.
Terima kasih tumpangannya.
Tidak masalah.
Hei, um ...
Saya sedang berbicara di Race Lacak Gereja akhir pekan ini.
Mereka menghormati Ray untuk memulai musim baru
Saya pikir itu akan terjadi bagus kalau kamu datang
Mungkin aku akan.
Baiklah.
Apakah kamu memberitahunya
Hai ayah.
Lama tidak bertemu.
Sudah lama sekali.
Sembilan tahun sekarang, ! berpikir?
Dengar, saat kau pergi, Ayah, aku mengenalmu tidak berarti semua yang kamu katakan
Kami berdua jenis saling mengecam.
Aku hanya anak bodoh, dan aku mau bilang aku minta maaf
Anda tahu, setelah Ibu meninggal, Aku, uh, aku membutuhkanmu,
dan kau tidak ada untukku.
Kupikir memang begitu hanya akan menjadi lebih buruk
Aku berjanji pada diri sendiri bahwa aku tidak akan pernah maafkan kamu untuk itu
Tapi, um ...
Beberapa tahun yang lalu, sesuatu menakjubkan terjadi Nya...
Saya tidak tahu, saya ingin memberitahu Anda tentang Secara pribadi, jika Anda mengizinkan saya.
Tapi pertama, aku mau kirimkan pesan ini
untuk memberi tahu bahwa saya tidak tahan dendam terhadapmu lagi
Maafkan dirimu sepenuhnya.
Kuharap suatu hari nanti kamu bisa memaafkan saya juga
Rinciannya semuanya dalam e-mail,
tapi! semoga kamu bisa membuatnya untuk balapan akhir pekan ini
Kita punya banyak mengejar untuk melakukan.
Yesus, Anda adalah firman
Dan kata itu hidup
Yesus, Anda adalah firman
Dan kata itu adalah kehidupan
Yesus, Anda adalah firman
Dan kata itu hidup
Yesus, Anda adalah firman
Dan kata itu adalah kehidupan
Ke mana lagi aku pergi?
Jika Anda dan Anda sendiri
Pegang kata-kata itu untuk hidup
Dan Tuhan
Ke mana lagi saya lari?
Aku hidup karena
Yesus Kristus
Kata-katamu adalah hidupku
Hei, tuan.
Sedikit bantuan?
Lihat siapa itu
Hai, Pak Jack.
Lihatlah kamu semua berpakaian.
Saya memakai sepatu bagus saya hari ini.
Hari ini untuk sholat, bukan untuk balap. Jadi tidak apa-apa.
Saya belum pernah di luar layanan seperti ini sebelumnya.
Saya bertanya-tanya apakah Tuhan suka di luar terbaik
Kuharap begitu.
Ini sangat penting Aku menangkapnya hari ini.
Baik.
Selamat pagi semuanya.
Selamat pagi.
Nama saya Logan Evans.
Dan, eh, seperti yang kalian semua tahu, musim terakhir,
Komunitas balap kalah
pembalap muda yang sangat menjanjikan
Tapi! kehilangan sangat Teman tersayang, Ray Reed.
Hari ini kita menghormati hidupnya
seperti yang kita merayakan permulaan dari musim balap baru
Mari kita berdoa.
Jika Anda tidak keberatan, Aku akan berdoa dengan suara keras.
Saya ingin memastikan Tuhan mendengar saya.
Bapa Surgawi, kami datang kepadamu bersyukur ...
Ayah saya sangat sibuk menjadi pengemudi mobil balap,
Tapi bila tidak, dia akan melakukannya Perhatian saya cukup bagus.
Aku tahu bagaimana melompati sebuah batu enam kali berturut-turut
dan aku tahu bagaimana caranya letakkan air di ban saya.
Dia mengajari saya itu.
Untuk melindungi setiap driver ...
Yang buruk adalah, dia menyakiti seseorang
Dan aku tahu dia minta maaf.
Kami meminta Anda untuk bersama kami semua.
Jika Anda bisa memaafkannya,
Aku tahu dia tidak akan seperti itu sangat sedih sepanjang waktu
Bantu kami.
Namanya Sean Weathers.
W-E-A-T-H-E-R-S.
Itu ayah saya.
Amin.
Saya harus pergi.
Hai, saya Jack Reed, Ayah Ray Reed.
Saya ingin berbicara dengan Anda.
Bolehkah saya masuk?
Maaf tentang kekacauan itu
Aku bertanya-tanya apakah Anda bisa menggunakan pekerjaan.
Itu akan sementara, tapi saya akan membayar upah yang adil.
Uh ...
Mungkin.
Pekerjaan macam apa?
Aku sedang memperbaiki Ray dan rumah saya,
Aku memasangnya untuk dijual segera.
Ini akan membutuhkan beberapa perbaikan dilakukan, beberapa barang dipindahkan.
Mungkin akan menjadi pasangan dari pekerjaan berminggu-minggu.
Ini terlalu berat bagiku untuk menangani sendiri Begitu...
Dan Anda ingin saya membantu Anda?
Mengapa?
Sejujurnya, Aku benar-benar tidak tahu.
Pahami ini, Sean.
Saya tidak berpikir saya menyukaimu, Aku tidak tahu apakah aku mempercayaimu,
tapi tawaran itu berdiri
Inilah alamatnya.
Anda tidak ingin membantu, baiklah, Aku akan memanggil seseorang yang mau.
Baik.
Saya akan berpikir tentang hal ini.
Baik.
Saya, uh ... Aku bisa menggunakan pekerjaan itu.
Tapi aku tidak mampu membeli gas
untuk bolak-balik dari di sini ke tempatku, jadi ...
Aku butuh tempat di sekitar sini di sini untuk tinggal di truk saya
Um ...
Saya pikir kita bisa mencari tahu sesuatu
Apakah ada truk yang berhenti di dekatnya dengan a shower dimana saya bisa dibersihkan?
Uh ...
Aku punya kamar di lorong. Kamu bisa tinggal di sini
Tidak. Tidak tidak.
Aku tidak bisa tinggal di sini.
Itu ... Ini akan aneh ...
Dan salah.
Apakah Anda menginginkan pekerjaan itu atau tidak?
Masuklah, Aku akan menunjukkan ruanganmu.
Baiklah, saya kira kita Seharusnya sampai ke sana.
Apakah Anda ingin ... Anda mau mulai dari halaman atau atap?
Aku akan mengambil atapnya.
Oke, tebak aku akan mengambil halaman.
Semua alat yang Anda butuhkan, persediaan, mereka ada di ember
Beritahu saya jika Anda butuh hal lain
Hanya, uh, perlu mendapatkan beberapa kuku lagi
Ada apa ini
Kuku ada di rak, tidak di bawah terpal
Ayo sekarang. Dia cantik!
Apakah dia lari
Apa masalahnya, Bung? Saya hanya...
Lakukan saja pekerjaanmu dan biarkan saja!
Dengar, uh ...
Tentang kemarin...
Aku akan berenang ke yang lain ujung danau dan belakang
Bukan sedikit tua untuk itu
Saya pikir itu lebih jauh dari yang terlihat
Ini lebih jauh dari yang terlihat.
Ini adalah hal yang baik yang Anda ikuti.
Anda tahu, saya mempertanyakan kewarasanmu, man
Nah, terkadang Anda harus melakukannya sesuatu diluar rutinitas normal anda.
Seperti berenang melintasi danau?
Saat Ray masih muda, itu adalah sesuatu dia ingin melakukan setiap musim panas
Membuat saya berjanji akan melakukannya.
Dia melakukannya berkali-kali. Saya ... saya tidak pernah melakukannya.
Aku pergi sebelum aku bahkan mencoba.
Jadi ternyata, Aku bahkan tidak bisa melakukannya sekarang.
Kamu tertawa?
Tidak tidak.
Tidak pada kamu
Anda baru saja membuat saya berpikir tentang ayahku
Janji-janji yang diputusnya sedikit lebih, uh ...
Lupakan.
Tidak, apa
Seorang pria yang bersumpah dia tidak akan memukul Anda saat dia pulang mabuk,
dan memecahkan itu janji setiap
Janji seperti itu.
Seburuk Ray mungkin memilikinya,
beberapa orang memburuk. 845 01081223010849262 Ini lebih jauh dari yang terlihat.
Saya orang daftar besar.
Itu pasti mengganggunya.
Aku ... aku hanya ...
Kurasa dia berpikir begitu bisa menebus waktu yang hilang
Sean.
Saya pikir kita sudah berdua bersalah berperilaku buruk
Itu adalah apa adanya.
Jangan bilang begitu
Itu frase paling favorit saya pernah, "Itu adalah apa adanya."
Maksudku, apa artinya itu?
Kedengarannya seperti mengakui kekalahan.
Itulah orang katakan kalau tidak
bersedia untuk membuat sesuatu yang lebih baik.
Dalam situasi seperti ini, kita berdua memiliki hak untuk marah.
Saya pikir kita bisa berbuat lebih baik.
Jadi saya pikir kita Seharusnya membuat sebuah perjanjian.
Sebuah pakta Ya. Sumpah
Untuk mengobati masing-masing lainnya dengan hormat.
Kami berdua punya masalah untuk dikerjakan
Mungkin juga saling membantu
bukan air mata satu sama lain ke bawah.
Karena kita berdua cukup berbakat pada melakukan itu untuk diri kita sendiri.
Berurusan?
Berurusan.
Baik.
Anda tahu, eh, secara teknis, Anda melakukan salah satu dari ini.
Anda berenang menyeberangi danau itu.
Aku berenang kembali, tapi, uh ...
Kurasa itu mungkin penting.
Hmm.
Saya kira Anda benar.
Ya.
Siapa tahu, eh,
Mungkin saya bisa membantu Anda melumpuhkannya
beberapa lagi sementara aku di sini
Ya.
Eh, mari kita coba pekerjaan yang dilakukan dulu
Baiklah? Baik.
Saya membeli mobil ini dari seorang janda.
Mengatakan suaminya menyembahnya.
Saat dia meninggal, itu hanya duduk berkarat
Butuh waktu bertahun-tahun baginya
untuk bangun keberanian untuk menjualnya
Kenangan menyakitkan, kurasa.
Ray dan aku menghabiskan seluruhnya musim panas di sini memperbaiki itu
Kami menarik mesin, diganti semua segel.
Jatuhkan kembali.
Ikatan ayah / anak yang baik ...
Saat aku membuat waktu.
Itu pasti memberi Ray cinta mobil, meskipun.
Saat ibu Ray lewat ...
Yah, aku hanya agak tenggelam saya lebih dalam ke pekerjaan saya
Setiap kali dia memintaku meraih tanganku kotor dengan dia, saya membuat alasan.
Akhirnya berhenti bertanya.
Dan saat dia mulai berbicara tentang balap,
Kukatakan padanya dengan pasti Istilah yang saya pikir itu bodoh,
bodoh,
berbahaya.
Itu berakhir menjadi hanya satu lagi hal dia bisa menantang saya.
Dia melakukan semua yang dia bisa untuk melakukan sebaliknya.
Itu hanya semacam berantakan setelah itu
Saat berusia 18 tahun, dia pindah Sampai di sini dan aku pindah.
Itu lucu,
hal yang saya beli untuk kita lakukan bersama
akhirnya menjadi hanya hal untuk merobek kita terpisah.
Pukul aku.
Ayo, Bung.
Kamu sadar kamu bangkrut setiap saat?
Tidak, saya tidak.
Oke, mungkin saya lakukan.
Ini tidak diketahui yang membunuhku
Ooh, dalam.
Atau mungkin aku hanya tidak begitu bagus di kartu.
Tanya saja Gracie berapa kali dia kawakan aku di Go Fish
Ya.
Kamu punya harta pada gadis kecil itu.
Ya, saya kacau.
Tidak mudah membesarkan anak dirimu sendiri, terutama seorang gadis kecil.
Hmm.
Maksudku, balap, ini full-time komitmen dengan sendirinya
Manusia untuk manusia,
Jangan pernah membiarkan ambisi Anda
menjadi lebih penting daripada membesarkan anak Anda
Percayalah pada saya tentang ini
Kamu dengar itu?
Kedengarannya seperti sebungkus coyote.
Berharap mereka tidak lapar.
Saya tidak tahu, tapi saya tidak tahu mencuat untuk mencari tahu.
Kami pergi berkemah? Ya itu pasti dihitung sebagai berkemah!
Kamu suka telur
Pukul aku.
Hei, aku mendapat pekerjaan untukmu wawancara minggu depan
Sangat? Ya, klien berutang budi padaku
Akan saya ceritakan nanti.
Makan. Kami punya banyak lakukan hari ini
Jadi yang mana ini?
"Lakukan sesuatu yang gila hanya untuk sensasi itu. "
Jangan berpikir aku suka Suara itu.
Saya tidak suka Terlihat juga.
Ada dalam daftar, kita harus melakukannya
Butch dan Sundance?
Batman dan Robin?
Thelma dan Louise?
Kenapa kamu merusaknya, Bung?
Satu...
Dua... Dua...
Tiga! Tiga!
Gracie. Telepon.
Ini ayahmu
Halo. Hai sayang.
Hai ayah.
Uh huh.
Iya nih.
Bisakah saya pulang sekarang?
Kuharap kau bisa, Sayang.
Kenapa aku tidak
Nah, ada ... Ada beberapa hal yang saya perlu dilakukan sebelum saya bisa mengantarmu pulang.
Seperti apa?
Nah, seperti mendapatkan pekerjaan, untuk satu hal.
Bukan pekerjaanmu?
Ini rumit, sayangku.
Tapi aku berjanji ini, Aku sedang mengerjakannya.
Kami akan kembali bersama sebelum kamu mengetahuinya
Baik.
Aku mencintaimu ayah.
Aku mencintaimu juga.
Hei.
Hei, tidak lucu.
Aku akan membawanya kembali ...
Suatu hari nanti.
Mendongkrak!
Mendongkrak?
Ayo lihat. Baik.
Hei, Sundance.
Atur jammu sampai jam 5:00 pagi
Whoa.
Jangan buat aku menyeret Anda keluar dari tempat tidur.
Tidakkah kamu lebih suka melakukannya? ini sendiri?
Uh, tidak
Jangan menjadi wuss.
Aku akan melihatmu cerah dan awal.
Maksudmu, eh,
gelap dan grogi
- Ayo sekarang. Dan mereka. - Mudah.
Itu dia.
Tidak, tidak, tidak di sana.
Ayolah. Percayalah kepadaku, kamu akan seperti ini
Kamu suka pagi hari
"Saya suka pagi hari." Anda juga akan menyukai mereka.
Anda akan menyukai ini, ayo. Baiklah, aku bangun, aku di sini.
Ayolah, Sundance. Sini. Baik.
Kita hanya pada waktunya. Baik.
Sini. Kamu tinggal disana.
Sini. Sini.
Terima kasih untuk sarapan
Dengan senang hati.
Baik,
ini tidak berjalan apa-apa '.
Tenang saja. Anda akan baik-baik saja.
Baiklah, Mr. Weathers, terdengar seperti segalanya
telah dibersihkan dengan atasan saya
Dan aku sudah mulai dokumen di sini
Anda akan mengemudi sebagai salah satu penduduk setempat.
Itulah dirimu Mencari, kan?
Ya, itu akan menjadi besar.
Baik. Nah, begitu formulir selesai,
kita akan lakukan sebuah tes obat rutin
dan segera mulai.
Hari ini?
Bagaimana kabarnya?
Apa, kamu tidak mendapatkan pekerjaan itu?
Tidak.
Mengapa? Apa masalahnya?
Dengar, aku, uh ... aku hargai semua yang telah Anda lakukan untuk saya, saya benar-benar melakukannya.
Oke, ayo, eh ...
Dengar, kita tetap saja mencoba sesuatu yang lain
Mereka tidak mempekerjakan saya untuk ...
Untuk alasan yang bagus.
Saya, uh ...
Saya gagal dalam ujian.
Uji? Tes apa
Tes obat uh.
Tes narkoba, apa? Apa yang ada di dunia
Mereka hanya pil rasa sakit.
Ini sedikit keluar dari kontrol, itu saja
Kamu punya banyak di telepon sekarang
Apa yang akan kamu beritahu Gracie, Bung?
Itu ... Itu tidak ...
Anda tahu saya berantakan saat kamu mengetuk pintuku
Anda mengundang saya ke sini!
Saya tidak pernah meminta bantuan siapapun.
Anda melihat potensi dalam diri saya?
Aku bukan anakmu
Aku kacau.
Aku tidak bisa menjadi seseorang yang bukan diriku.
Sean.
Man, kita semua rusak, kita manusia
Tuhan telah menunjukkan kepadaku itu di minggu terakhir.
Hentikan!
Berhenti saja. Baik?
Cukup bicara Tuhan.
Bahkan jika dia memang ada, dia lebih kecewa pada saya daripada Anda
Oh ayolah.
Jangan buat ini lebih dari itu.
Kamu baru saja bertemu denganku
Anda pikir anda mengenal saya?
Aku bukan siapa siapa.
Tidak, tidak, saya ...
Saya kurang dari tidak sama sekali,
dan aku muak pura-pura
seperti semuanya akan terjadi baik karena tidak.
Itu semua salah ku.
Saya telah gagal semua orang.
Kamu, Gracie
Sinar.
Sinar?
Tidak, itu kecelakaan, saya tidak menyalahkanmu untuk itu lagi
Kamu yakin itu kecelakaan?
Apa?
Aku bermaksud memukulnya.
Aku marah, aku cemburu,
dan aku bermaksud memukul Ray.
Aku hanya tidak ... Aku tidak ...
Anakmu sudah pergi karena aku egois
Bodoh.
Tuhanku.
Aku tahu itu bodoh.
Tidak, saya bodoh!
Untuk memikirkan hal ini akan pernah berhasil,
untuk mencoba memaafkanmu
Saya memiliki anak saya kembali dan Anda mencuri itu dari saya!
Ambil barangmu dan keluar dari sini
Sekarang!
Mendongkrak...
Itu adalah apa adanya.
Saya mencoba.
Saya benar-benar melakukannya
Saya pikir saya akhirnya melakukan sesuatu yang Ray inginkan,
sesuatu yang kamu inginkan
Tapi bukan ini.
Bukan ini.
Aku tidak bisa
Aku tidak bisa.
Halo?
Oh, hey ada, June Bug.
Bagaimana kabar gadis saya?
Itulah yang ingin saya dengar.
Tidak, saya, eh ...
Saya tidak mendapatkan pekerjaan itu.
Tapi kau tahu apa, tidak apa-apa,
karena aku akan menemukan sesuatu yang lebih baik
Aku kembali ke sini.
Oh, hei, Jack, apa kabar?
Saya baik-baik saja.
Aku ... aku tahu ini awal, tapi apakah Logan di sekitar?
Dia sedang keluar tugas, seharusnya kembali dalam beberapa menit
Selamat datang masuk dan tunggu
Oh, saya ... saya tidak mau repot
Oh, jangan konyol Masuklah.
Terima kasih, ini sangat bagus
Lantas, bagaimana kabarmu datang?
Sudah hampir selesai.
Apa kamu baru saja operasi baru-baru ini, atau ...
Uh ...
Maafkan aku, aku ... Aku bersikap kasar
Tidak, tidak, itu ... Tidak apa-apa.
Saya pikir Logan ingin memberitahumu
Dia hanya tidak tahu caranya.
Apa maksudmu?
Nah, saya di sebuah kecelakaan beberapa tahun yang lalu.
Itu sangat traumatis pada saat itu,
tapi Tuhan telah menggunakan itu dalam banyak hal.
Apakah Logan mengemudi?
Tidak, bukan kecelakaan seperti itu.
Kami, eh, keluar makan malam suatu malam,
dan dalam perjalanan kembali ke mobil,
orang ini pindah pada kita dengan pistol
Dia tampak sangat ketakutan.
Dan Logan pergi ke mode pelindung
Semuanya terjadi begitu cepat.
Dia bisa mendapatkan pistolnya, tapi tidak sebelum pergi.
Kamu tertembak
Itu bisa saja jauh lebih buruk.
Wow.
Baiklah, saya harap hidup rendah yang melakukannya
sedang membusuk di sebuah penjara di suatu tempat.
Tidak.
Dia tidak
Tidak ... apa
Jangan bilang mereka membiarkannya pergi.
Tidak. Tidak cukup turun seperti itu
Logan dan aku, kami sebenarnya memohon dengan hakim untuk mendapatkan dia kalimat yang lebih pendek.
Kamu apa
Aku tahu itu tidak membuat rasa di permukaan,
Tapi kita harus mengenal anak laki-laki itu.
Tuhan memindahkan kita untuk digunakan keadaan mengerikan ini
sebagai kesempatan untuk berinvestasi dalam kehidupan.
Oh wow. Uh ...
Kurasa aku tidak bisa Bahkan lihat dia.
Saya tidak mengatakan itu mudah.
Logan bahkan butuh waktu sedikit lebih lama untuk datang sekitar,
tapi akhirnya kita tumbuh untuk mencintainya.
Dan dia mulai datang ke gereja bersama kami,
Dia bahkan melayani jam-jam komunitasnya di pusat rehab saya berada di.
Wow.
Sini.
Biarkan aku menunjukkanmu sesuatu.
Baiklah, sayang, inilah hari besar
Satu langkah kecil untuk Anabelle, satu lompatan raksasa bagi umat manusia.
Ini dia.
Itu langkahnya, sayang!
Itu satu langkah utuh.
Aku punya kamu Tidak masalah. Tidak masalah.
Aku memilikinya, Logan.
Hei, aku menangkapmu Ya, benar.
Terima kasih, Ray.
Teruslah melangkah. Kamu hebat
Kamu baik-baik saja, sayang Kamu baik-baik saja
Mengagumkan
Cermat. Ya, benar.
Ya.
Kamu baik? Kamu ingin berguling? Iya nih.
Baiklah. Kamu baik-baik saja Iya nih...
Dia tidak mendapat kesempatan untuk memberitahu Anda bagaimana kita bertemu
Baik dan mudah. Baik dan mudah. Kamu hebat
Itu Ray.
Itu anakku
Beberapa lagi.
Dia menembakmu?
Dia melakukan itu?
- Yeah. - Santai saja.
Tapi kalau itu bagian dari cerita yang Anda fokuskan,
Anda kehilangan intinya.
Tidakkah kamu melihat keindahannya? dari apa yang terjadi?
Saat kita memaafkan Ray,
Tuhan menggunakannya untuk selamanya.
[kena kau.
Itu cewek.
- Hanya beberapa lagi. Hanya beberapa lagi. - Baik.
Hampir sampai.
Dia tidak pantas mendapatkannya.
Hanya beberapa
Baik juga kita ketika Kristus mati untuk kita.
Tolong, jadilah nyata bagiku!
Ini anakku kamu berbicara tentang.
Jadi, itu tidak nyata?
Ini dia. Ini dia. Itu dia.
Kau berhasil. Iya nih.
Ray tidak melakukannya layak menerima pengampunan kita
Kamu tidak pantas pengampunannya
Dan kami tidak pantas Pengampunan Tuhan
Apakah Anda mulai lihat pola di sini
Aku tidak bisa melakukan itu
Aku ... aku tidak pernah bisa melakukan itu
Kami orang berdosa berpisah dari Tuhan yang Kudus,
dan tidak ada yang bisa kita lakukan lakukan sendiri untuk memperbaikinya.
Namun, ia memberi jalan kita melalui anaknya di kayu salib
Betul.
Bukan karena kita pantas mendapatkannya, bukan karena kita baik,
tapi karena dia mencintai kita.
Itu sulit,
tapi kalau kamu mengerti apa yang telah Anda ampuni,
Anda tidak bisa tidak ikuti teladannya
Kami mengulurkan tangan ke Ray,
dan Tuhan berbalik dan memberi kami sahabat terbaik.
Dan itu membiarkan Ray tahu itu dia
memegang tak mengampuni melawan ayahnya
Pengampunan tidak menghapus masa lalunya,
tapi itu membantu kami menulis ulang masa depan kita
Terima kasih, Ray.
Dia sudah siap untukmu
Terima kasih, Michelle. Lanjutkan dan mengambil sisa hari libur.
Terima kasih sudah setuju untuk bertemu dengan saya
Dimana semua orang?
Oh, saya memberi mereka hari libur, mereka jatuh tempo
Dengar, Jack, aku, eh ...
Aku hanya ingin kamu tahu aku minta maaf
Tentang semuanya. SAYA...
Saya meminta pengacara saya bangun surat kabar ini kemarin
Apa ini?
Itu akta ke kabin. Itu milikmu sekarang
Kupikir kau dan Gracie bisa menggunakannya lebih dari saya.
Tapi saya...
Mengapa?
Maksudku, setelah semua yang telah kulakukan?
Itu ... itu semua di masa lalu
Kami berdua memiliki tahun yang cukup kasar.
Dan saya minta maaf bereaksi seperti yang saya lakukan
Anda meminta maaf kepada saya?
Iya nih.
Saya harap Anda akan menemukannya hatimu untuk memaafkanku
Apakah kamu dalam pengaruh obat-obatan?
Tidak kecuali jumlah kafein.
Anda tahu, Anda dan saya, kami tidak begitu berbeda
Saya ... saya membangun karir risiko dengan uang orang lain.
Beberapa hari, saya membuat mereka kaya, beberapa hari, tidak begitu banyak,
Tapi itu tugasnya. Bukan saya...
Saya tidak memukul diri saya sendiri di setiap drop di pasar.
Hidup tidak dimaksudkan untuk hidup seperti itu.
Sean, kamu telah bekerja sangat keras untuk menjadi juara,
percaya bahwa kamu hanya sebagai bagus seperti performa terakhirmu
Nah, pikirkan saja apa yang mungkin terjadi Seperti melepaskan kontrol itu,
biarkan orang lain bawa bebanmu
Aku tahu itu semua itu butuh, pasrah.
Berikan saja pada Tuhan.
Tuhan menyayangimu.
Dia akan memaafkanmu tidak masalah berapa kali kamu gagal
Yang harus Anda lakukan adalah bertanya.
Itulah yang dilakukan ayah yang baik. 1255
Anda tidak akan pernah tahu caranya ini berarti bagiku
Anda telah memberi saya kesempatan untuk menjadi orang yang lebih baik
Ayah yang lebih baik.
Terima kasih, Jack.
Anda tahu, saya sedang berpikir,
Masih ada satu hal tersisa di daftar itu.
Ya.
Hei, Sam, Rex.
Maafkan saya. Garasi ditutup.
Anggota tim saja
Bisakah kita bicara?
Uh, tidak apa-apa
Lihat, hanya ...
Biarkan aku mengeluarkan ini.
Aku kacau.
Aku tahu kalian berdua hanya melihat keluar untuk saya
Saya tidak pernah menghargai kerja kerasmu dan aku ...
Saya pasti tidak mendengarkannya saran Anda, di dalam atau di luar jalur.
Mungkin itu terlalu sedikit, sangat terlambat,
dan jika itu yang terjadi, Aku tidak akan menyalahkanmu
Saya perlu mengatakannya sama saja.
Oh maafkan saya.
Apakah Anda benar-benar mengatakan sesuatu?
Karena, Sam, apa kau? mendengar sesuatu
Karena saya tidak berpikir saya mendengar apa yang saya pikir aku akan dengar, tapi ...
Kanan. Kanan. Saya, uh ...
Aku tidak benar-benar mengatakannya.
Um ...
Saya benar-benar minta maaf
Saya adalah teman yang payah.
Menghabiskan beberapa minggu terakhir dengan ayah Ray Reed
telah mengubah perspektif saya tentang segala hal
Hanya mencoba untuk membuat hal yang benar dengan orang-orang yang saya sakiti.
Jadi, bagaimana Gracie?
Aku mengembalikannya hari ini.
Sean, itu sangat luar biasa! Terima kasih.
Kami sangat senang untuk kalian berdua.
Itu ... hebat, Bung.
Yah, kurasa aku lebih baik lepas landas.
Ini ... baik untuk sampai jumpa. Kamu berdua.
Hei, Sean!
Aku tidak bisa membawamu serius dengan semua itu
hal-hal emosional yang lembek di wajahmu, sobat
Aku akan menemuimu lagu dengan June Bug?
Ya.
Apakah kamu siap, sayang?
Hei, apa yang terjadi?
Sedikit gugup
Tidak.
aku sangat gembira Ayah membawaku pulang.
Aku sangat merindukannya.
Tapi sekarang...
Sekarang, aku akan merindukanmu
Hei, lihat aku
Anda baru saja menjadi sukacita mutlak
dan berkah seluruh keluarga kita,
dan saya maksudkan pada kita semua.
Anda tahu, saya percaya bahwa Tuhan memilikinya punya rencana besar untukmu
Dia mengukir tempat khusus untuknya Anda, di sini, di keluarga kami.
Jadi, saya tidak akan membiarkan Anda berjalan keluar pintu itu
tanpa tahu saja betapa kita mencintaimu
Kami akan selalu
Dia di sini! Ayah Gracie ada di sini!
Apakah kamu mendengar itu?
Mari kita katakan pada ayahmu.
Baik.
Hai ayah. 1323 01453552014537173 Hei, darlin '.
Ini, uh ... Bunga ini untukmu
Ayah?
Ya sayang?
Aku sudah berbicara dengan Tuhan akhir-akhir ini.
Ya?
Saya memintanya untuk membantu Anda menjadi lebih baik, dan jangan lagi sedih sekali.
Apakah kamu masih sedih?
Tidak.
No I...
Aku benar-benar bahagia.
Aku sangat bersyukur untukmu
Dan aku merindukanku Gadis kecil banyak.
Apakah kamu berpikiran bahwa
Anda bisa memaafkan saya?
Iya nih.
Saya sangat merindukan mu.
Aku juga merindukan mu.
Terimakasih untuk semuanya.
Dengan senang hati. Dia gadis yang cantik. Terima kasih sobat.
Terimakasih untuk semuanya.
Baiklah, punya yang bagus. Sampai jumpa, sayang
Apa yang dipikirkan, sayangku?
Kamu siap pulang?
Ya.
Tunggu, tunggu, tunggu, jangan pergi dulu!
Hanya satu lagi sedikit hal sebelum kamu pergi
Kami hanya ingin memberi tahu Anda Gracie dan keluargaku
telah berdoa untukmu setiap hari
Dan dia juga memberitahuku dan Cerita Wesley tentang kamu
Oh Boy.
Jadi, dia bertanya apakah kami akan masuk
dan membantu mengantarkan sebuah pesan untukmu
Baik.
Pesan apa?
Sekarang, anak laki-laki!
Kamu berhak mendapatkan semuanya medali di dunia
Aku benar-benar bangga padamu, Ayah.
Terima kasih.
Kalian akan membantu saya bersih ini, kan?
Iya nih! Iya nih!
Ada panggilan Iya nih. Summers menelepon.
Grup, uh dari Argentina akan berada di sini seminggu dari hari Selasa.
Mmm-hmm. Dan portofolio baru manajer menelepon dua kali untuk mengingatkan Anda
bahwa dia akan masuk pada hari Senin Baik.
Dan Gracie Weathers disebut tujuh kali
untuk mengingatkan Anda bahwa Anda akan melakukannya lebih baik tidak terlambat
Bug Juni!
Siap untuk ritual keberuntungan kita?
Saya tidak akan menyebutnya keberuntungan, tapi mari kita pergi untuk itu
Biarkan mereka berlari cepat, biarkan mereka berjalan benar
Biarkan gadis saya tetap aman dan sehat.
Biarkan aku menjadi terang untuk mereka yang menonton
Oh, dan kalau aku bisa menang, itu pasti baiklah saya.
Terima kasih Tuhan, untuk kesempatan ini
Amin!
Baik.
Baiklah.
Hai ayah? Ya?
Apakah mereka disini? Ya.
Semua orang ada di sini untukmu Baik.
Ingatlah... Aku tahu, Ayah.
Saya sudah menjadi juara.
Betul!
Lucu sekali itu menempel denganmu
Sejak aku masih kecil, aku pernah terpesona dengan 10 daftar teratas.
10 negara teratas untuk dikunjungi, top 10 roller coaster,
Tapi ada satu daftar yang mengubah hidup saya selamanya.
Hanya Tuhan yang tahu apa itu akan mengajari saya
Pentingnya mengorbankan untuk orang lain,
Perdamaian sejati itu ditemukan melalui penyerahan diri,
dan tidak ada yang bisa berubah a hidup lebih dari sekedar pengampunan. Diterjemahkan oleh: www.subtitlecinema.com