0 00:00:11,000 --> 00:00:20,000 Kunjungi www.Nexiabet.id Agen Judi Online Aman Terpercaya 1 00:00:45,875 --> 00:00:47,625 Halo? Halo. Bonus New Member 500 Ribu Cashback Parlay 10 Juta 2 00:00:55,667 --> 00:01:01,125 Namaku Hannah, dan aku audisi untuk peran JonBenet Ramsey. Rollingan Sportsbook Sbobet 1,25% Rollingan Sportsbook Maxbet 1,5% 3 00:01:02,375 --> 00:01:05,792 Kau tahu siapa yang membunuh JonBenet Ramsey? Rollingan Casino Live Sbobet 338A 1% Rollingan Casino Live Maxbet 1,2% 4 00:01:52,667 --> 00:01:56,667 Semua unit, 755 Jalan 15. Kemungkinan 207. BBM: 2BF23F1C LINE: NEXIABET 5 00:01:57,500 --> 00:01:59,583 Salinan. Penculikan? Wechat: NEXIABET Whatsapp: +66944385708 6 00:01:59,667 --> 00:02:00,958 Itu yang mereka katakan. 7 00:02:08,042 --> 00:02:10,417 Baik, kau ingin aku melakukan tes, atau kau baik-baik saja? 8 00:02:12,458 --> 00:02:16,125 Halo, aku Amy Dowd, dan aku audisi untuk peran Patsy Ramsey. 9 00:02:17,167 --> 00:02:21,333 Namaku Teresa, dan aku audisi untuk peran Patsy Ramsey. 10 00:02:21,417 --> 00:02:25,250 Sejauh aktingnya, aku bukan aktris profesional. 11 00:02:25,667 --> 00:02:27,625 Aku pernah mengikuti kontes. 12 00:02:28,833 --> 00:02:33,458 Pada tahun 1982, 1983, 1984 dan 1985. 13 00:02:33,542 --> 00:02:36,958 Aku biasanya typecast sebagai ibu yang penuh kasih, 14 00:02:37,042 --> 00:02:40,667 Dan juga sebagai ... jalang. 15 00:02:41,833 --> 00:02:46,542 Biasanya, Ibu, atau teman, adalah permainanku. 16 00:02:46,625 --> 00:02:47,792 Seorang istri. 17 00:02:47,875 --> 00:02:50,708 Baiklah, jadi, aku membawakan beberapa foto sopananku. 18 00:02:50,792 --> 00:02:53,833 Sekali lagi, ini dua tahun lalu dengan kontes Nyonya Colorado 19 00:02:53,917 --> 00:02:57,500 Dan satu hal yang sama dengan Patsy, 20 00:02:57,583 --> 00:03:00,292 Kita berdua bukan gadis yang sangat kurus. Kita sedikit lebih berat. 21 00:03:00,375 --> 00:03:02,542 Jadi, saat aku di New York, 22 00:03:02,625 --> 00:03:04,083 Dan, 23 00:03:04,167 --> 00:03:09,833 Saat itu 19 ... 88, aku yakin ini diambil. 24 00:03:09,917 --> 00:03:13,500 Aku tahu kau punya wanita lain yang mengikuti audisi untuk Patsy 25 00:03:13,583 --> 00:03:15,167 Mengenakan top merah, 26 00:03:15,250 --> 00:03:20,375 Tapi bagiku, itu mutiara yang membuat siapa Patsy. 27 00:03:20,458 --> 00:03:23,792 Dalam setiap wawancara, dia selalu memakai mutiara. 28 00:03:23,875 --> 00:03:27,750 Jadi, saat aku meneliti dia, aku memastikan mutiara itu menyala. 29 00:03:27,833 --> 00:03:29,750 Dia selalu memakai anting semacam ini. 30 00:03:29,833 --> 00:03:31,417 Aku tak memilikinya dengan mutiara di dalamnya, 31 00:03:31,500 --> 00:03:33,958 Tapi ini sangat dekat dengan apa yang dia kenakan. 32 00:03:34,042 --> 00:03:37,375 Dan dia selalu mengenakan kemeja kerah dan jaket. 33 00:03:37,458 --> 00:03:39,917 Ini sangat dekat dengan yang dia kenakan pada LarryKing. 34 00:03:40,000 --> 00:03:42,167 Ibuku tinggal di Flagstaff Road, 35 00:03:42,250 --> 00:03:44,708 Yang jika Anda pernah naik Flagstaff, 36 00:03:44,792 --> 00:03:47,792 Itu dimulai sebagai BaselineRoad. 37 00:03:48,208 --> 00:03:50,333 Jadi untuk turun gunung dan pergi ke kota, 38 00:03:50,417 --> 00:03:54,875 Kecuali kau memotong di 9thStreet, kau benar-benar melaju di 15 Street, 39 00:03:54,958 --> 00:03:57,583 Dan di sanalah rumah Ramsey berada. 40 00:03:58,667 --> 00:04:00,792 Itu sirkus media. 41 00:04:01,792 --> 00:04:06,708 Itu hal terbesar yang harus terjadi pada Boulder dalam waktu yang sangat lama. 42 00:04:07,708 --> 00:04:11,292 Jelas, kami tak pernah mengalami pembunuhan, 43 00:04:11,375 --> 00:04:15,500 Terutama ... kaliber yang aku ingat. 44 00:04:15,583 --> 00:04:18,917 Aku benar-benar pergi ke rumah sehari setelah pembunuhan itu, 45 00:04:19,000 --> 00:04:20,750 Karena aku tak hidup sejauh itu, 46 00:04:20,833 --> 00:04:23,667 Dan hanya duduk di sana, dan aku menangis. 47 00:04:23,750 --> 00:04:25,458 Aku mengucapkan doa kecil untuk anak itu. 48 00:04:25,542 --> 00:04:28,958 Beberapa suara muridku mengenal JonBenet, 49 00:04:29,042 --> 00:04:32,458 Dan mereka hancur dan sedih. 50 00:04:32,542 --> 00:04:34,208 Sebagai aktris, 51 00:04:34,292 --> 00:04:37,333 Aku sangat tertarik pada pengalamanku sebagai seorang ibu, 52 00:04:37,875 --> 00:04:41,667 Dan aku mengalami banyak hal dengan putraku. 53 00:04:41,750 --> 00:04:44,792 Aku hanya memikirkan hal-hal yang kulalui, 54 00:04:45,542 --> 00:04:46,625 Karena dia lebih tua. 55 00:04:46,708 --> 00:04:51,083 Dia berada di Korps Marinir, dan beberapa pengalamannya ... 56 00:04:52,250 --> 00:04:54,583 Aku punya pengalaman pribadi dengan pembunuhan. 57 00:04:54,667 --> 00:04:57,750 Saudaraku dibunuh di Colorado Springs, 58 00:04:57,833 --> 00:05:02,750 Jadi, orang tuaku bertemu dengan Ramses beberapa kali, 59 00:05:03,375 --> 00:05:05,208 Karena mereka memiliki kesamaan. 60 00:05:07,083 --> 00:05:09,958 Ada begitu banyak spekulasi. 61 00:05:10,042 --> 00:05:12,625 Semua orang menunjuk jari mereka ke Patsy. 62 00:05:19,042 --> 00:05:20,625 Kau bilang dia membaca denganku? 63 00:05:20,708 --> 00:05:22,042 Polisi. 64 00:05:22,958 --> 00:05:25,750 755, Jalan 15. 65 00:05:25,833 --> 00:05:28,417 Kami punya penculikan. Cepat! 66 00:05:28,500 --> 00:05:30,542 Ada catatan yang tersisa dan putrimu hilang? 67 00:05:30,625 --> 00:05:33,292 -Ya. - Berapa usiamu, Bu? 68 00:05:33,375 --> 00:05:37,542 Dia enam tahun. Dia berambut pirang. Dia enam tahun. 69 00:05:37,625 --> 00:05:39,250 Enam tahun. 70 00:05:39,333 --> 00:05:40,750 Berapa lama ini? 71 00:05:41,583 --> 00:05:45,083 Entahlah. Aku baru mendapat catatan, dan putriku sudah tiada. 72 00:05:45,708 --> 00:05:48,083 - Baik, siapa namamu? -Apa? 73 00:05:48,167 --> 00:05:50,292 - Tolong. - Baik, tenanglah. 74 00:05:52,458 --> 00:05:55,792 - Tolong suruh seseorang untuk membantuku. - Ma'am-- 75 00:06:11,292 --> 00:06:14,833 -Selamat pagi. -Ya, Selamat Natal. 76 00:06:26,542 --> 00:06:28,333 Jadi, kau ingin namaku dan bagiannya? 77 00:06:28,417 --> 00:06:31,250 - Ya. - Itu dia. Terima kasih. 78 00:06:35,500 --> 00:06:36,500 Hai, aku Hack Hyland. 79 00:06:36,583 --> 00:06:40,333 Hai, aku Gary Foster. Aku mengikuti audisi untuk John Ramsey. 80 00:06:40,417 --> 00:06:44,208 Hai, namaku Ed Hickok. Aku audisi untuk peran John Ramsey. 81 00:06:45,458 --> 00:06:49,333 Aku seorang suami, 30 tahun lagi, 82 00:06:49,917 --> 00:06:51,875 Ayah dari tiga orang, 83 00:06:51,958 --> 00:06:54,625 Psikolog dalam praktik pribadi, 84 00:06:54,708 --> 00:06:58,708 Dan penjahat, karena melawan IRS. 85 00:06:58,792 --> 00:07:02,958 Saat itu aku mendinginkan tumitku di kamp penjara federal 86 00:07:03,042 --> 00:07:07,458 Aku memutuskan saat aku keluar, aku ingin mencoba aktingku. 87 00:07:07,542 --> 00:07:09,875 Ya, itu teater berbayar. Itu dengan Teater Atau. 88 00:07:09,958 --> 00:07:12,833 Itu disebut Pernikahan Waria Wanita Lesbian Ibuku. 89 00:07:12,917 --> 00:07:14,375 Itu pemutaran perdana regional. 90 00:07:15,000 --> 00:07:19,000 Aku mendapatkan NickNolte. Aku mendapatkan JeffBridges. 91 00:07:19,083 --> 00:07:23,333 Aku muda ... Siapa namanya? Krisdayanti. 92 00:07:23,417 --> 00:07:26,250 Jika ingin berubah, jika ingin mewarnai rambutku, 93 00:07:26,333 --> 00:07:28,375 Atau mencukur rambutku untuk wig ... 94 00:07:28,458 --> 00:07:31,542 Aku tak peduli apa yang kau mau. Aku tak punya masalah dengan itu. 95 00:07:31,625 --> 00:07:34,625 Aku berusaha mengingatnya. '96, aku percaya, bukan? 96 00:07:34,708 --> 00:07:36,792 Saat dia meninggal, kurasa. 97 00:07:36,875 --> 00:07:39,167 Enam tahun pada 1996. 98 00:07:41,208 --> 00:07:43,958 Coba kulihat di mana aku berada di tahun '96. 99 00:07:45,458 --> 00:07:47,917 Sebenarnya, aku menjual mobil di Utah. 100 00:07:48,000 --> 00:07:50,917 Aku harap itu tak melukai peluangku, tapi ... 101 00:07:51,958 --> 00:07:55,875 Aku baru saja pindah ke sini beberapa minggu sebelumnya, 102 00:07:56,417 --> 00:08:00,875 Dan aku sedang bekerja di gym mantan kakak iparku. 103 00:08:00,958 --> 00:08:04,208 Aku melatih pribadi di fasilitasnya. 104 00:08:04,292 --> 00:08:06,292 Aku ingat, itu hanya kegemparan besar. 105 00:08:06,375 --> 00:08:08,333 Maksudku, berita itu terus berlanjut, 106 00:08:08,417 --> 00:08:10,750 Dan semua orang membicarakannya. 107 00:08:11,833 --> 00:08:13,417 Cerita tragis. Mengerikan. 108 00:08:14,000 --> 00:08:16,417 Perusahaan John ada di Boulder. 109 00:08:16,917 --> 00:08:20,667 Wanita yang berkencan saat bekerja langsung untuk John. 110 00:08:20,750 --> 00:08:25,792 Bahkan, dia antre untuk menjadi penggantinya. 111 00:08:25,875 --> 00:08:28,250 Dia sangat mengandalkannya, 112 00:08:28,333 --> 00:08:32,833 Jadi, aku bersamanya malam pembunuhan itu, 113 00:08:32,917 --> 00:08:34,708 Dan aku secara efektif alibi, 114 00:08:34,792 --> 00:08:37,542 Tapi juga rambut dan sampel darinya, 115 00:08:37,625 --> 00:08:43,042 Karena, dia punya keuntungan dari kehilangan John. 116 00:08:43,625 --> 00:08:47,167 Tapi dia dibersihkan, dan aku tahu itu karena aku bersamanya. 117 00:08:47,792 --> 00:08:50,500 Dia pengusaha yang percaya diri. 118 00:08:50,583 --> 00:08:53,458 Dia pria cerdas. Dia punya pendidikan yang bagus. 119 00:08:53,542 --> 00:08:54,917 Dia berada di puncak permainannya. 120 00:08:55,000 --> 00:08:58,833 Dia memiliki perusahaan kecil yang bahkan memiliki pesawat pribadi. 121 00:08:58,917 --> 00:09:01,500 John Ramsey adalah orang yang sangat sukses. 122 00:09:02,250 --> 00:09:03,875 Aku menghormati itu. 123 00:09:04,792 --> 00:09:09,000 Dia tampak selalu jujur dan jujur dalam wawancara yang kulihat. 124 00:09:09,083 --> 00:09:11,292 Aku iri kepadanya saat itu, 125 00:09:11,375 --> 00:09:14,958 Karena dia adalah CEO perusahaan yang sangat sukses 126 00:09:15,042 --> 00:09:19,000 Dan aku berusaha menaiki tangga, 127 00:09:19,083 --> 00:09:22,792 Jadi kupikir dia ... kurasa dia punya semuanya. 128 00:09:24,292 --> 00:09:28,208 Ini pagi tanggal 26. 26 Desember. 129 00:09:28,292 --> 00:09:30,333 Mereka menemukan catatan tebusan, 130 00:09:30,417 --> 00:09:32,458 "Kami punya anakmu. Jangan panggil polisi." 131 00:09:32,542 --> 00:09:36,083 Mereka ... mereka memanggil polisi. 132 00:09:36,667 --> 00:09:39,125 Setelah polisi menyelidiki rumah ini, 133 00:09:39,208 --> 00:09:41,417 Lalu John Ramsey dan-- 134 00:09:42,042 --> 00:09:44,500 Apakah polisi sedang mencari rumah? 135 00:09:44,583 --> 00:09:46,917 Jadi, dia dan temannya menyusuri ruang bawah tanah, 136 00:09:47,000 --> 00:09:50,042 Dan mereka melewati ruang kereta karena dia besar di kereta api, 137 00:09:50,125 --> 00:09:53,333 Dan saat itulah mereka membuka pintu gudang anggur 138 00:09:53,417 --> 00:09:55,792 Dan melihatnya tertutup selimut putih favoritnya. 139 00:11:41,750 --> 00:11:43,167 Pergilah. 140 00:11:45,833 --> 00:11:47,667 Selamat siang, namaku RJ Clay, 141 00:11:47,750 --> 00:11:50,708 Dan aku mengikuti audisi untuk kepala polisi, 142 00:11:50,792 --> 00:11:55,167 Tapi jika aku cocok dengan bagian lain dengan sempurna, aku juga bersedia mengambilnya. 143 00:11:55,875 --> 00:11:57,792 Jadi, aku seorang polisi Denver. 144 00:11:57,875 --> 00:12:00,917 Saya pernah menjadi polisi sejak tahun 1994. 145 00:12:01,500 --> 00:12:04,167 Aku sebenarnya manajer daging untuk Raja Soopers, 146 00:12:04,250 --> 00:12:08,375 Yang merupakan rantai toko kelontong di sini, di Colorado. 147 00:12:08,458 --> 00:12:11,333 Saat ini aku agen pemulihan buronan. 148 00:12:11,417 --> 00:12:14,625 Aku menjalankan layanan kecil dari Longmont, Colorado. 149 00:12:16,542 --> 00:12:21,083 Untuk pekerjaan malam, aku pendidik seks. 150 00:12:22,042 --> 00:12:24,375 Aku banyak pertunjukan korporat, barbecue, 151 00:12:24,458 --> 00:12:26,792 Dan aku pria pernikahan besar, 152 00:12:26,875 --> 00:12:29,417 Karena aku akan mewawancarai pengantin wanita 153 00:12:29,500 --> 00:12:32,667 Dan aku akan menulis lagu untuk mereka, memainkannya di upacara mereka. 154 00:12:33,250 --> 00:12:36,750 Flogger normal, kau gunakan pegangan sebagai penyeimbang, 155 00:12:37,750 --> 00:12:39,208 Dan kau bisa berayun. 156 00:12:39,750 --> 00:12:40,917 Benar? 157 00:12:41,000 --> 00:12:44,208 Seekor poiflogger dirancang untuk digunakan dengan dua tangan, 158 00:12:45,333 --> 00:12:48,292 Dan ini dirancang untuk florentine, 159 00:12:48,375 --> 00:12:51,667 Yang merupakan cara untuk memberikan sensasi ringan. 160 00:12:52,250 --> 00:12:55,708 Tapi butuh sedikit koordinasi. Aku tak tahu apakah aku bisa melakukan ini. 161 00:12:59,417 --> 00:13:01,542 Dan itu memberikan sensasi yang sangat ringan. 162 00:13:01,625 --> 00:13:06,333 Serahkan pegangan pelangi itu. Ya, dengan-- hanya satu dari mereka. 163 00:13:07,500 --> 00:13:10,125 Jadi, aku tertarik dengan kasus ini 164 00:13:10,208 --> 00:13:14,375 Karena itu terjadi saat aku menjadi polisi di Chicago. 165 00:13:14,458 --> 00:13:18,625 Kami menggunakan teknik investigasi dari Departemen Kepolisian Boulder 166 00:13:18,708 --> 00:13:21,583 Sebagai "bagaimana tidak" bagi para taruna kita. 167 00:13:22,375 --> 00:13:25,917 Sebenarnya, kami menggunakannya semalam untuk menanyai sebuah insiden yang kami alami, 168 00:13:26,000 --> 00:13:29,958 Di mana beberapa skinhead menusuk satu sama lain. 169 00:13:30,542 --> 00:13:31,833 Pertama, 170 00:13:31,917 --> 00:13:36,375 Mereka tak melacak orang-orang yang datang dan pergi ke rumah. 171 00:13:36,458 --> 00:13:39,583 Hampir semua orang yang ingin berjalan di rumah itu setelah kejahatan 172 00:13:39,667 --> 00:13:41,000 Diizinkan. 173 00:13:41,708 --> 00:13:45,833 Jadi, bukti itu dikompromikan dengan berbagai cara. 174 00:13:45,917 --> 00:13:48,417 Dan catatan tebusannya. 175 00:13:48,500 --> 00:13:50,333 Aku membacanya dan ... 176 00:13:51,708 --> 00:13:53,333 Itu luar biasa. 177 00:13:53,417 --> 00:13:58,083 Luar biasa tak ada yang dituduh melakukan itu. 178 00:13:58,167 --> 00:14:02,542 Sepertinya seperti ... cukup jelas. 179 00:14:04,125 --> 00:14:07,042 Pertama, segera, 180 00:14:07,125 --> 00:14:10,417 Itu adalah catatan tebusan tiga halaman yang ditulis tangan. 181 00:14:10,500 --> 00:14:13,667 Dan kebanyakan orang terburu-buru saat mereka melakukan kejahatan. 182 00:14:13,750 --> 00:14:17,333 Mereka takkan duduk setelah membunuh seorang gadis kecil. 183 00:14:17,833 --> 00:14:21,125 Pertama-tama, mereka pergi mencari kertas dan penanya 184 00:14:21,208 --> 00:14:24,042 Mereka pikir dari dalam rumah. 185 00:14:24,125 --> 00:14:27,417 Mereka takkan duduk di sana dan menulis surat tertulis tiga halaman, 186 00:14:27,500 --> 00:14:30,083 Memikirkan semua hal menyenangkan yang ada di suratnya. 187 00:14:30,167 --> 00:14:33,958 Jika kau seorang kriminal yang ingin melakukan penculikan, 188 00:14:34,042 --> 00:14:37,708 Yang meluangkan waktu menulis dua setengah halaman uang tebusan? 189 00:14:37,792 --> 00:14:41,708 Itu agak konyol. 190 00:14:42,625 --> 00:14:47,958 Mereka berkata, "Kami adalah sekelompok individu yang mewakili faksi asing kecil." 191 00:14:49,083 --> 00:14:50,333 Entah apa artinya itu 192 00:14:50,417 --> 00:14:53,333 Dan kurasa, hingga hari ini, polisi tahu apa artinya itu. 193 00:14:53,417 --> 00:14:56,333 Tampaknya, di tempat-tempat, ini menunjukkan keprihatinan. 194 00:14:56,417 --> 00:14:58,708 Maksudku, di tempat-tempat tertentu, mereka sangat buruk. 195 00:14:58,792 --> 00:15:02,000 Mereka berkata, "Kita akan memenggalnya. Kita akan membunuhnya." 196 00:15:02,083 --> 00:15:04,708 Tapi di tempat lain, mereka mengatakan hal-hal seperti, 197 00:15:04,792 --> 00:15:08,042 "Pastikan membawa atase yang cukup besar." 198 00:15:08,708 --> 00:15:12,458 Dan di satu titik mereka berkata, "Pastikan kau beristirahat, 199 00:15:12,542 --> 00:15:15,625 Karena itu akan menjadi prosedur yang sulit 200 00:15:15,708 --> 00:15:17,583 Untuk mengembalikannya. " 201 00:15:18,167 --> 00:15:21,458 Lalu hal besar berikutnya, jelas, adalah jumlah dolar. 202 00:15:22,167 --> 00:15:24,875 Semua jenis penculik akan menginginkan satu juta dolar 203 00:15:24,958 --> 00:15:28,042 Atau 100.000 atau seperempat juta. 204 00:15:28,125 --> 00:15:32,833 Mereka tak daftar $ 118.000 secara khusus. 205 00:15:32,917 --> 00:15:37,375 Mereka meminta $ 118.000. Persis jumlah itu. 206 00:15:37,458 --> 00:15:44,083 Itu jumlah bonus John yang sama, bonus Natal. 207 00:15:44,167 --> 00:15:47,375 Catatan tebusannya juga berasal dari dalam rumah mereka, di buku catatan. 208 00:15:47,458 --> 00:15:50,208 Pena yang digunakan adalah Ramseys. 209 00:15:50,833 --> 00:15:54,167 Bagiku pribadi, aku suka penyiksaan payudara. 210 00:15:54,667 --> 00:15:57,000 Mencambuk puting susu, payudara ... 211 00:15:57,875 --> 00:16:02,042 Melakukan perbudakan payudara, serta lengan dan lengan di sepanjang garis itu. 212 00:16:02,125 --> 00:16:03,750 Tunggu sebentar. 213 00:16:06,500 --> 00:16:09,875 Aku harus mengambil ini. Ini berhasil. Beri aku waktu lima menit. 214 00:16:16,708 --> 00:16:18,625 - Hanya kapan saja? - Ya. 215 00:16:21,667 --> 00:16:23,958 Hei, Robert. Ini Mark. 216 00:16:24,542 --> 00:16:29,167 Aku mendapat laporan koroner. Aku mengirim faksnya sekarang juga, jadi ... 217 00:16:31,583 --> 00:16:34,750 Kau tahu, yang bisa kukatakan adalah ... 218 00:16:35,250 --> 00:16:39,458 Dia mati karena sesak napas akibat pencekikan. 219 00:16:40,583 --> 00:16:42,542 Ada juga ... 220 00:16:43,833 --> 00:16:47,500 Semacam luka kepala yang terjadi. 221 00:16:48,542 --> 00:16:52,625 Itu mungkin terjadi sebelum pencekikan. 222 00:16:54,667 --> 00:16:56,292 Benar. 223 00:16:56,375 --> 00:17:01,208 Dia berbaring telentang di lantai, 224 00:17:02,000 --> 00:17:04,167 Ditutupi oleh selimut, 225 00:17:04,250 --> 00:17:07,042 Dan ... ya. 226 00:17:09,333 --> 00:17:12,583 Ligaturemark di pergelangan tangan, 227 00:17:13,167 --> 00:17:15,958 Dan ... ya. 228 00:17:17,875 --> 00:17:21,167 Baiklah. Aku akan mengirimkannya lewat faks. 229 00:17:21,792 --> 00:17:23,750 Baiklah. Aku harus pergi. 230 00:17:24,375 --> 00:17:25,833 Baiklah. Terima kasih. 231 00:17:28,417 --> 00:17:31,042 Baiklah. Bagaimana hal lain? 232 00:17:31,583 --> 00:17:33,292 Istri dan anak-anak baik? 233 00:17:34,542 --> 00:17:36,208 Bagus. 234 00:17:36,292 --> 00:17:37,917 Liburan berjalan lancar? 235 00:17:44,208 --> 00:17:46,417 Kasus JonBenet Ramsey 236 00:17:46,500 --> 00:17:49,042 Adalah kasus seperti yang belum pernah kita lihat sebelumnya, 237 00:17:49,125 --> 00:17:52,750 Kasus seperti yang kurasa tak ada yang pernah kau lihat sebelumnya. 238 00:17:53,375 --> 00:17:55,792 Ada banyak cerita dan banyak spekulasi 239 00:17:55,875 --> 00:17:57,875 Tentang siapa yang membunuh JonBenet. 240 00:17:57,958 --> 00:18:01,208 Prejudging dan media hype tak pernah memecahkan kejahatan. 241 00:18:01,292 --> 00:18:04,167 Realitas situasinya sering terjadi 242 00:18:04,250 --> 00:18:07,000 Jenis investigasi ini butuh waktu. 243 00:18:07,083 --> 00:18:10,375 Ramseys masih fokus penyelidikan ini 244 00:18:10,458 --> 00:18:13,625 Atau mereka diangkat ke status tersangka? 245 00:18:14,250 --> 00:18:16,167 Tak ada komentar. Tak ada pertanyaan lagi. 246 00:18:16,250 --> 00:18:17,917 Apakah Patsy terlibat? 247 00:18:29,958 --> 00:18:32,167 Ini tulisan Patsy? Baiklah. 248 00:18:32,750 --> 00:18:35,667 Biar kubaca dengan cepat. "Kostum wiski pink itu." 249 00:18:35,750 --> 00:18:39,125 "Kostum wiski pink itu 250 00:18:39,208 --> 00:18:42,917 Terbuat dari kain poliester yang kubeli di Atlanta. 251 00:18:43,708 --> 00:18:46,708 Aku merawat topi dan sepatu bot kulit putih. 252 00:18:47,250 --> 00:18:48,542 Itu sangat berharga. " 253 00:18:49,042 --> 00:18:50,458 "Itu sangat berharga. 254 00:18:52,958 --> 00:18:55,458 Musim panas itu, JonBenet bersiap. 255 00:18:55,542 --> 00:18:57,042 Aku bisa memberikannya itu. 256 00:18:57,750 --> 00:19:00,625 Aku tak bisa memberinya kehadiran panggung yang diberikan Tuhan kepadanya. 257 00:19:00,708 --> 00:19:02,292 Itu hadiah. " 258 00:19:03,667 --> 00:19:09,500 "JonBenet menantikan saat dia bisa mengenakan gaun malam yang nyata, 259 00:19:09,583 --> 00:19:11,417 Seperti ibunya. " 260 00:19:12,542 --> 00:19:14,042 "Seperti ibunya." 261 00:19:15,875 --> 00:19:18,875 Ini sangat narsis. Aku hanya terkejut. 262 00:19:18,958 --> 00:19:22,500 Aku tak ingat itu. Aku membaca buku ini dan aku tak mengingatnya. 263 00:19:23,583 --> 00:19:24,750 Wow. 264 00:19:25,625 --> 00:19:28,417 Dia tak lagi melakukan ratu kecantikan. 265 00:19:28,500 --> 00:19:30,292 Dia sudah terlalu tua. 266 00:19:30,375 --> 00:19:34,625 Jadi, inilah kesempatannya untuk menjalaninya lagi melalui putrinya. 267 00:19:34,708 --> 00:19:38,500 Gadis itu sangat menyukainya. Dari yang bisa kami katakan, dia menyukainya. 268 00:19:38,583 --> 00:19:42,583 Dia tak dipaksa masuk. Bukan, "Kau harus melakukan ini." 269 00:19:42,667 --> 00:19:44,125 Dia sangat menyukainya. 270 00:19:44,208 --> 00:19:50,458 Jadi, rasanya seperti ... barang warisan untuk Patsy. 271 00:19:51,958 --> 00:19:54,125 Aku tahu banyak orang berpikir itu aneh, 272 00:19:54,208 --> 00:19:58,917 Untuk memiliki gadis kecil berpakaian di mana dia tampak seperti wanita berusia 20 tahun. 273 00:19:59,000 --> 00:20:01,708 Tapi itu sistem kontesnya. 274 00:20:01,792 --> 00:20:05,417 Dan banyak gadis-gadis itu melakukan hal-hal besar ... 275 00:20:06,042 --> 00:20:07,500 Atau bekerja di Hooters. 276 00:20:09,708 --> 00:20:11,250 Dari apa ... 277 00:20:13,000 --> 00:20:16,375 Kudengar dan disatukan ... 278 00:20:18,375 --> 00:20:23,375 Itu terdengar seperti ... keluarga itu benar-benar kacau. 279 00:20:24,292 --> 00:20:26,292 Patsy setidaknya terlibat. 280 00:20:26,375 --> 00:20:28,625 Aku tak yakin dia melakukannya. 281 00:20:30,042 --> 00:20:34,083 Kuharap tidak, tapi kurasa dia mungkin punya. 282 00:20:37,417 --> 00:20:39,125 Dia membuatku marah. 283 00:20:39,750 --> 00:20:41,417 Menontonnya ... 284 00:20:42,958 --> 00:20:44,333 Mendengarkan dia 285 00:20:45,000 --> 00:20:46,917 Lalu suaminya ... 286 00:20:48,375 --> 00:20:50,708 Kurasa dia yang tak bersalah. 287 00:20:51,333 --> 00:20:53,792 Aku tak percaya dia terlibat dengan cara apa pun. 288 00:20:56,125 --> 00:20:58,708 Kurasa dia tak bersalah. 289 00:20:59,333 --> 00:21:03,250 Sisi yang lebih maniak dari keseluruhan situasi ini 290 00:21:03,333 --> 00:21:04,958 Sepertinya berasal dari pihak Patsy. 291 00:21:05,042 --> 00:21:09,250 Sepertinya dia lebih cenderung menjadi orang yang marah 292 00:21:09,333 --> 00:21:11,000 Daripada yang dilakukan John. 293 00:21:11,083 --> 00:21:15,458 Lebih dari segalanya, kurasa itu adalah catatan tebusan yang tertulis, 294 00:21:15,542 --> 00:21:21,042 Ahli tulisan tangan bilang dia kemungkinan besar menulis. 295 00:21:22,250 --> 00:21:24,417 Aku menemukan itu cukup menarik 296 00:21:24,500 --> 00:21:27,917 Karena tulisan tanganku dianalisis. 297 00:21:28,375 --> 00:21:32,625 Itu menarik, karena aku tak ada di sana. 298 00:21:32,708 --> 00:21:36,333 Itu mantan pacar yang menunjukkan ahli tulisan tangan ini ... 299 00:21:37,250 --> 00:21:39,750 Kartu ulang tahun yang kuberikan kepadanya. 300 00:21:39,833 --> 00:21:42,750 Tapi ahli ini bisa tahu 301 00:21:42,833 --> 00:21:46,458 Bahwa aku mengalami trauma pada pergelangan kakiku. 302 00:21:46,542 --> 00:21:50,000 Sungguh, aku melakukan bedah rekonstruktif di pergelangan kakiku. 303 00:21:50,083 --> 00:21:52,125 Kenapa-- Dia tak punya motif. 304 00:21:52,208 --> 00:21:55,167 Aku frustrasi sebagai orang tua. Aku frustrasi dengan anak-anakku. 305 00:21:55,250 --> 00:21:58,792 Tak ada motif untuk membunuh mereka. Tak ada motif untuk melakukan itu. 306 00:21:58,875 --> 00:22:00,667 Aku bisa melihat aspek kecemburuan. 307 00:22:00,750 --> 00:22:04,708 Karena Patsy Ramsey adalah ratu kontes kecantikan, 308 00:22:06,042 --> 00:22:08,708 Mungkin putrinya sedikit lebih sukses 309 00:22:08,792 --> 00:22:10,958 Atau tak mendengarkannya. 310 00:22:11,042 --> 00:22:12,458 Aku tak tahu 311 00:22:12,542 --> 00:22:16,875 Jika latar belakang Patsy Ramsey adalah penyakit jiwa atau semacamnya, 312 00:22:16,958 --> 00:22:19,417 Tapi tentu saja kita tahu dia mati karena kanker. 313 00:22:19,500 --> 00:22:24,208 Terkadang, saat ada penyakit, ada ketidaknyamanan. 314 00:22:24,833 --> 00:22:26,875 Lalu kami mendengar tentang mengompol, 315 00:22:26,958 --> 00:22:31,292 Dan perselisihan umum dalam keluarga, 316 00:22:31,375 --> 00:22:33,792 Dan kami ... 317 00:22:33,875 --> 00:22:37,000 Itu sebabnya semua orang berpikir itu harus ada di dalam keluarga. 318 00:22:37,083 --> 00:22:39,750 Kau tahu, JonBenetRamsey sudah lebih tua, 319 00:22:39,833 --> 00:22:43,417 Dan aku tahu ada orang yang diwawancarai 320 00:22:43,500 --> 00:22:47,000 Yang mengatakan itu membuat marah Patsy Ramsey. 321 00:22:47,083 --> 00:22:50,708 Lalu dia membasahi tempat tidurnya malam itu. 322 00:22:51,333 --> 00:22:54,167 Ada satu artikel yang aku ingat baru-baru ini membaca, 323 00:22:54,250 --> 00:22:58,875 Dan mengidentifikasi Patsy sebagai tersangka utama, 324 00:22:58,958 --> 00:23:02,542 Dan mengatakan dia membunuh putrinya. 325 00:23:02,625 --> 00:23:06,250 Lalu apa yang disebutnya memicu kemarahan di tubuhku 326 00:23:06,333 --> 00:23:09,917 Adalah bahwa stres yang dialami Patsy ... 327 00:23:10,000 --> 00:23:13,083 Salah satunya adalah liburan, 328 00:23:13,167 --> 00:23:17,750 Dan satu lagi menjadi ulang tahunnya yang ke 40. 329 00:23:17,833 --> 00:23:20,042 Aku akan berusia 39 bulan depan, 330 00:23:20,500 --> 00:23:22,500 Dan jika ada yang bilang 331 00:23:22,583 --> 00:23:26,958 Bahwa ulang tahunku yang ke 40 membuatku sangat marah 332 00:23:27,042 --> 00:23:29,250 Bahwa aku akan mempertimbangkan untuk membunuh anakku ... 333 00:23:29,833 --> 00:23:32,958 Aku tak tahu warna balistik apa yang akan kulakukan, 334 00:23:33,042 --> 00:23:36,208 Karena bicara tentang menempatkan wanita dalam kotak. 335 00:23:36,792 --> 00:23:38,708 Ibu harus melakukannya. 336 00:23:39,208 --> 00:23:42,042 Dia baru berusia 40 tahun. Dia cemburu. 337 00:23:42,125 --> 00:23:44,917 Gadis kecilnya membuat frustrasi. Dia membasahi ranjangnya. 338 00:23:45,000 --> 00:23:46,250 Mungkin itu kecelakaan. 339 00:23:46,333 --> 00:23:47,958 Dia melemparkannya ke bak mandi ... 340 00:23:48,875 --> 00:23:50,333 Lalu menutupinya. 341 00:23:50,417 --> 00:23:53,875 Orang cepat menghakimi. 342 00:23:53,958 --> 00:23:57,375 Mereka membicarakan betapa mereka sangat kesal dan semua rasa sakit, 343 00:23:57,458 --> 00:24:01,458 Tapi, sama sekali, kau tak melihatnya di wajah mereka. 344 00:24:01,542 --> 00:24:03,792 Aku tak tahu kenapa tak ada air mata jatuh. 345 00:24:03,875 --> 00:24:07,958 Kurasa ... dia terlepas? Apa dia sangat mencintai gadis kecilnya? 346 00:24:08,042 --> 00:24:10,583 Kau tak tahu bagaimana reaksimu. 347 00:24:11,083 --> 00:24:14,875 Reaksi pribadiku cukup keras. 348 00:24:14,958 --> 00:24:17,458 Aku menjerit. Aku menangis. 349 00:24:17,542 --> 00:24:22,375 Orang tuaku bilang di belakang mobil, dan aku ingat hanya berteriak, 350 00:24:22,458 --> 00:24:24,667 "Siapa yang membunuh adikku? Siapa yang membunuh adikku?" 351 00:24:25,208 --> 00:24:27,875 Pada saat itu, kami bahkan tak tahu dia dibunuh. 352 00:24:27,958 --> 00:24:29,542 Kami baru tahu dia sudah mati. 353 00:24:29,625 --> 00:24:33,500 Tapi aku punya kesan luar biasa 354 00:24:33,583 --> 00:24:36,000 Bahwa itu bukan kematian alami, 355 00:24:36,083 --> 00:24:37,917 Dan itu bukan kecelakaan. 356 00:24:38,000 --> 00:24:41,208 Aku berteriak sangat keras hingga orang-orang keluar dari gedung 357 00:24:41,292 --> 00:24:42,792 Untuk melihat apa yang terjadi. 358 00:24:42,875 --> 00:24:44,750 Jadi, itu reaksiku. 359 00:24:45,792 --> 00:24:50,667 Aku melihat orang tuaku. Itu jauh lebih halus dan pribadi. 360 00:25:02,792 --> 00:25:04,792 Dorong kursimu sedikit, Gary. 361 00:25:04,875 --> 00:25:07,167 Apakah Gary "John"? Baiklah. 362 00:25:07,708 --> 00:25:09,833 -Hai, John. -Patsy. 363 00:25:20,083 --> 00:25:22,833 -Hai senang bertemu denganmu. -Hai. J. Michael Sterling. 364 00:25:22,917 --> 00:25:24,708 -Senang bertemu denganmu. -Senang bertemu denganmu. 365 00:25:27,125 --> 00:25:31,583 -Seperti kita melawan dunia. -Itu benar. 366 00:25:31,667 --> 00:25:35,750 Maksudku, keduanya mentah. Tetap saja. Ini masih baru. 367 00:25:35,833 --> 00:25:40,625 Jika aku diwawancarai dengan istriku tentang hal seperti itu, 368 00:25:40,708 --> 00:25:42,708 Aku akan memeluknya. 369 00:25:42,792 --> 00:25:45,750 Aku akan memegang tangannya. Aku akan menghiburnya. 370 00:25:45,833 --> 00:25:48,292 Aku tak ingat melihat mereka melakukan itu. 371 00:25:49,458 --> 00:25:51,500 Kau tak pernah terlalu dekat. 372 00:25:51,583 --> 00:25:54,708 Mereka tak seperti ini, atau ... 373 00:25:54,792 --> 00:25:58,625 Maksudku, tapi aku mungkin berpaling. 374 00:26:05,167 --> 00:26:07,333 Kurasa aku takkan masuk. 375 00:26:07,417 --> 00:26:11,458 Ada perpisahan, dan bahkan duduk di sini untuk adegan itu, 376 00:26:11,542 --> 00:26:13,875 Rasanya kita akan duduk lebih dekat. 377 00:26:13,958 --> 00:26:17,875 Aku tak bilang, aku menyapa dan kemudian aku tak mau kontak mata denganmu 378 00:26:17,958 --> 00:26:20,833 Karena aku tak mau bicara. 379 00:26:22,333 --> 00:26:24,583 -Sungguh. Seperti, "Kami punya pekerjaan." -Benar. 380 00:26:24,667 --> 00:26:27,333 Meskipun kita berteman di Facebook atau semacamnya, 'kan? 381 00:26:27,417 --> 00:26:29,375 -Aku seperti, "Astaga!" -Aku tahu! 382 00:26:29,458 --> 00:26:32,083 - "Aku tak pernah bertemu denganmu. Keren." -Kita bertemu langsung! 383 00:26:36,042 --> 00:26:38,125 Bagi kalian yang mungkin ingin bertanya, 384 00:26:38,208 --> 00:26:40,542 Izinkan aku berbicara secara langsung. 385 00:26:40,625 --> 00:26:43,417 Aku tak membunuh putriku JonBenet. 386 00:26:44,417 --> 00:26:48,583 Ada juga sindiran yang dia telah atau ... 387 00:26:49,792 --> 00:26:51,542 Dilecehkan secara seksual. 388 00:26:53,417 --> 00:26:58,417 Itu adalah sindiran paling menyakitkan bagi kita sebagai sebuah keluarga. 389 00:26:58,500 --> 00:27:01,542 Aku bisa bilang itu sindiran yang paling menyakitkan 390 00:27:01,625 --> 00:27:03,708 Kepada kami sebagai sebuah keluarga. 391 00:27:03,792 --> 00:27:05,542 Mereka benar-benar palsu. 392 00:27:06,000 --> 00:27:09,458 Aku terkejut John atau aku bisa terlibat 393 00:27:09,542 --> 00:27:12,708 Dalam kejahatan mengerikan. 394 00:27:12,792 --> 00:27:14,625 Tapi biarkan aku meyakinkanmu 395 00:27:15,208 --> 00:27:17,625 Bahwa aku tak membunuh JonBenet. 396 00:27:18,625 --> 00:27:21,250 Aku tak ada kaitannya dengan itu. 397 00:27:21,333 --> 00:27:25,750 Aku mencintai anak itu dengan segenap hati dan jiwaku. 398 00:27:28,667 --> 00:27:30,500 Astaga. 399 00:27:30,583 --> 00:27:34,583 Bagaimana kau memakai kamera dan mengatakan ini, 400 00:27:35,375 --> 00:27:37,208 Dan membuat mereka terlihat nyata? 401 00:27:40,333 --> 00:27:43,625 Lucunya, saat kau melihat mereka membicarakan ini, itu bisa berhasil. 402 00:27:43,708 --> 00:27:45,458 Itu benar. 403 00:27:45,542 --> 00:27:48,458 -Kau bisa bilang, "Baik, mereka berbohong." -Ya. 404 00:27:48,542 --> 00:27:52,292 - "Mereka mengatakan yang sebenarnya." - "Lihat bahasa tubuh." Ya. 405 00:27:53,625 --> 00:27:55,417 Maksudku, itu sulit untuk dikatakan. 406 00:27:55,500 --> 00:27:58,167 Hanya saja ... sulit dikatakan. 407 00:27:58,250 --> 00:28:01,125 Banyak perilaku mereka aneh. 408 00:28:02,667 --> 00:28:06,542 Jadi, menurutmu dia melakukannya? 409 00:28:07,000 --> 00:28:09,167 Kurasa John tak melakukannya. 410 00:28:09,250 --> 00:28:11,625 Menurutmu John tak melakukannya? Menarik. 411 00:28:13,375 --> 00:28:17,500 Sepertinya dia lebih peduli atas siapa yang dia lindungi. 412 00:28:17,583 --> 00:28:21,500 Aku yakin dia melindungi seseorang dalam keluarga. 413 00:28:22,167 --> 00:28:23,500 Aku takkan mengatakan siapa 414 00:28:23,583 --> 00:28:26,458 Karena aku tak tahu orang mana yang mungkin, 415 00:28:26,542 --> 00:28:29,375 Tapi aku yakin itu adalah orang yang sangat mereka cintai. 416 00:28:30,083 --> 00:28:33,917 Namaku Ryan, dan aku audisi untuk peran Burke. 417 00:28:37,250 --> 00:28:38,667 Halo. 418 00:28:41,750 --> 00:28:43,292 Aku Jase. Aku ... 419 00:28:51,000 --> 00:28:52,625 Um ... 420 00:28:56,125 --> 00:28:57,958 Umurku sepuluh tahun. 421 00:28:59,542 --> 00:29:01,708 Aku tinggal di Colorado. 422 00:29:03,792 --> 00:29:05,458 Littleton ... 423 00:29:06,125 --> 00:29:07,583 Ya, Littleton. 424 00:29:10,125 --> 00:29:13,042 Jadi, aku pernah melakukan iklan yang ... 425 00:29:13,125 --> 00:29:14,958 Aku lupa apa itu. 426 00:29:15,042 --> 00:29:17,958 Itu tak bermain di sini, 427 00:29:18,042 --> 00:29:22,125 Tapi aku hanya tambahan di dalamnya. 428 00:29:22,667 --> 00:29:27,000 Aku salah satu monyet terbang, 429 00:29:27,083 --> 00:29:28,750 Salah satu Oz-ians, 430 00:29:28,833 --> 00:29:31,708 Salah satu munchkins pria tangguh ... 431 00:29:31,792 --> 00:29:35,542 ... lalu aku juga melakukan iklan kasur Denver, 432 00:29:35,625 --> 00:29:38,958 Yang kulakukan hanya menunggu sembilan jam sepanjang hari. 433 00:29:39,042 --> 00:29:41,875 Melewati sekolah hanya karena itu 434 00:29:41,958 --> 00:29:45,250 Lalu aku harus melompat ke ranjang selama sembilan menit. 435 00:29:45,333 --> 00:29:46,708 Hanya itu yang kulakukan. 436 00:29:47,458 --> 00:29:51,750 Semua hal lain yang kulakukan, aku tak mendapatkan bagian itu. 437 00:29:56,458 --> 00:29:59,750 Rumahku memiliki kolam di halaman belakang. 438 00:30:00,875 --> 00:30:02,208 Jika sesuatu terjadi ... 439 00:30:02,292 --> 00:30:07,208 Dan aku tahu putranya, adik JonBenet, 440 00:30:07,292 --> 00:30:11,458 Benar-benar memukul adiknya dengan tongkat golf atau tongkat bisbol 441 00:30:11,542 --> 00:30:14,458 Satu atau dua bulan sebelum kejadian ini terjadi. 442 00:30:14,542 --> 00:30:19,167 Tapi bagiku, itu adalah saudara dan saudari ... 443 00:30:19,250 --> 00:30:21,958 Hanya bertengkar, semacam itu. 444 00:30:22,042 --> 00:30:27,542 Tapi siapa pun yang memukul gadis itu sangat marah dan sangat marah kepadanya, 445 00:30:27,625 --> 00:30:30,500 Dengan senter atau tongkat baseball, 446 00:30:30,583 --> 00:30:32,667 Fraktur tengkorak sangat kuat. 447 00:30:32,750 --> 00:30:36,333 Itu luka parah, dari semua yang kulihat, 448 00:30:36,417 --> 00:30:39,208 Tapi yang membuatnya sangat mencekiknya. 449 00:30:39,292 --> 00:30:42,583 Maksudku, aku dan temanku membaca buku 450 00:30:42,667 --> 00:30:45,125 Tentang orang-orang yang gantung, kau tahu. 451 00:30:45,208 --> 00:30:49,000 Jadi, kami membangun platform kecil ini 452 00:30:49,083 --> 00:30:52,333 Dan saling bergantung, seperti di atas panggung, semacam itu. 453 00:30:52,417 --> 00:30:54,708 Itu hanya main-main, dan kami tak terluka. 454 00:30:54,792 --> 00:30:56,958 Kami baik-baik saja. Tak ada yang digantung. 455 00:30:57,042 --> 00:31:00,083 Tapi saat dewasa, pikirkan berjalan ke situasi itu. 456 00:31:00,167 --> 00:31:02,417 Inilah keempat anak ini, 457 00:31:02,500 --> 00:31:04,792 Mereka semua berusia sepuluh tahun, seperti itu, 458 00:31:04,875 --> 00:31:06,833 Saling tergantung di garasi. 459 00:31:06,917 --> 00:31:09,208 Betapa bodohnya kau? Tapi kita masih kecil. 460 00:31:09,292 --> 00:31:11,500 Apa itu bisa terjadi? Ya. 461 00:31:11,583 --> 00:31:14,750 Aku punya dua saudara perempuan dan satu saudara. 462 00:31:15,250 --> 00:31:16,792 Aku yang tertua. 463 00:31:17,417 --> 00:31:19,167 Aku hanya punya satu adik. 464 00:31:20,292 --> 00:31:25,000 Terkadang dia mau, seperti-- Aku punya kartu perdagangan Peyton Manning. 465 00:31:25,083 --> 00:31:29,708 Dia akan memberikannya kepada adikku, dan aku akan seperti, "Gabby, apa-apaan?" 466 00:31:29,792 --> 00:31:32,125 Tapi itu tak besar, sungguh. 467 00:31:32,708 --> 00:31:35,375 Kadang aku akan menggodanya sedikit. 468 00:31:35,958 --> 00:31:39,167 Tapi itu hanya cinta persaudaraan, kurasa. 469 00:31:40,250 --> 00:31:43,458 Dia menyebutku kucing penakut dan menyebutku banyak nama, 470 00:31:43,542 --> 00:31:47,083 Dan aku tak suka itu, karena dia menyanyikan lagu-lagu menyebalkan 471 00:31:47,167 --> 00:31:49,000 Dan memanggilku nama, dan ... 472 00:31:49,708 --> 00:31:52,625 Aku memintanya untuk berhenti, tapi dia tak pernah melakukannya, 473 00:31:52,708 --> 00:31:55,167 Dan ... ya. 474 00:31:56,292 --> 00:31:58,833 Tapi dia semakin baik. 475 00:31:59,542 --> 00:32:02,250 Itu terjadi sekitar dua pekan lalu. 476 00:32:02,333 --> 00:32:06,000 Dia mulai menjadi lebih baik, 477 00:32:06,083 --> 00:32:07,833 Yang sangat saya senangi. 478 00:32:07,917 --> 00:32:11,708 Karena terkadang aku menangis, 479 00:32:11,792 --> 00:32:14,792 Karena itu terus berlanjut, 480 00:32:14,875 --> 00:32:18,500 Tapi sudah mulai berhenti, itu bagus. 481 00:32:19,625 --> 00:32:20,917 Ya, keren. 482 00:32:24,250 --> 00:32:28,083 "Jika kau beri tahu seseorang rahasia, itu bukan lagi rahasia." 483 00:32:29,125 --> 00:32:33,833 Jika kau beri tahu seseorang rahasia, itu bukan lagi rahasia. 484 00:32:35,292 --> 00:32:39,333 Jika kau beri tahu seseorang rahasia, itu bukan lagi rahasia. 485 00:32:40,083 --> 00:32:45,083 Jika kau beri tahu seseorang rahasia, itu bukan lagi rahasia. 486 00:32:47,875 --> 00:32:50,458 Jika itu saudaranya, jika itu putranya, 487 00:32:51,125 --> 00:32:55,250 Kurasa dia akan memilih putranya ... 488 00:32:56,542 --> 00:32:57,875 Atas kebenaran. 489 00:32:59,125 --> 00:33:02,917 Tak mungkin anak berusia 9 tahun bisa melakukan pembunuhan seperti ini. 490 00:33:03,000 --> 00:33:05,167 Simpulnya canggih, 491 00:33:05,792 --> 00:33:09,250 Luka kepala yang benar-benar membunuhnya ... 492 00:33:10,083 --> 00:33:13,375 Kurasa dia takkan punya kekuatan untuk melakukan hal seperti itu. 493 00:33:37,375 --> 00:33:38,375 Ow! 494 00:33:42,500 --> 00:33:43,958 Ini dia. 495 00:33:50,042 --> 00:33:53,542 Pertama, Burke, mungkin kau bisa menggambarku. 496 00:33:54,625 --> 00:33:56,208 Gambaran keluargamu. 497 00:33:59,042 --> 00:34:00,750 Maukah kau melakukannya untukku? 498 00:34:04,833 --> 00:34:05,792 Aku tak bisa menggambar. 499 00:34:06,417 --> 00:34:08,292 Hanya agar aku bisa mengenal keluargamu. 500 00:34:10,083 --> 00:34:11,250 Um ... 501 00:34:16,458 --> 00:34:18,667 Baiklah. "Ayah." 502 00:34:19,750 --> 00:34:21,042 Jadi, siapa selanjutnya? 503 00:34:21,125 --> 00:34:23,250 Siapa orang berikutnya yang akan kau tarik? 504 00:34:25,500 --> 00:34:26,500 Ibu. 505 00:34:29,500 --> 00:34:32,667 Jadi, apakah dia jenis ibu yang memberimu peluk dan ciuman? 506 00:34:32,750 --> 00:34:33,583 Ya. 507 00:34:35,375 --> 00:34:37,542 Kau dan adikmu? 508 00:34:37,625 --> 00:34:40,208 Atau hanya kau? Atau hanya adikmu? 509 00:34:40,667 --> 00:34:44,542 Hanya ... kita berdua. 510 00:34:54,833 --> 00:34:56,292 Burke? 511 00:34:57,792 --> 00:35:00,167 Apa ada orang lain di keluargamu yang akan kau tarik? 512 00:35:02,750 --> 00:35:04,083 Tidak. 513 00:35:08,208 --> 00:35:09,458 Aku tahu itu terdengar gila, 514 00:35:09,542 --> 00:35:13,167 Tapi hampir semua teori dalam situasi ini terdengar sangat gila. 515 00:35:13,250 --> 00:35:15,750 Orang tua membunuh anak-anak mereka, 516 00:35:16,542 --> 00:35:18,292 Saudara membunuh saudara mereka, 517 00:35:19,000 --> 00:35:21,583 Penyusup datang untuk menculik anak-anak dan menulis suratnya, 518 00:35:21,667 --> 00:35:24,042 Tapi tak menculik anak itu, meninggalkan anak itu di sana ... 519 00:35:24,125 --> 00:35:28,542 Maksudku, teori apa pun terbongkar dalam situasi ini. 520 00:35:29,042 --> 00:35:33,750 Aku tahu para tetangga mendengar banyak keributan dan melihat lampu menyala. 521 00:35:33,833 --> 00:35:38,167 Aku tahu tangga itu tangga spiral, dan sangat curam. 522 00:35:38,250 --> 00:35:40,875 Aku yakin JonBenet Ramsey diberi makan nanas. 523 00:35:40,958 --> 00:35:43,917 Mungkin jendela terbuka sebelum salju turun. 524 00:35:44,000 --> 00:35:46,375 Di sinilah kebingungan muncul, 525 00:35:46,458 --> 00:35:50,750 Karena ada simpul yang terikat pada mekanisme tali itu 526 00:35:50,833 --> 00:35:53,250 Yang digunakan untuk mencekiknya, 527 00:35:53,333 --> 00:35:57,667 Dan simpul tampaknya membutuhkan keahlian. 528 00:35:57,750 --> 00:36:01,625 Ada beberapa hal aneh yang terkait dengan kasus ini. 529 00:36:01,708 --> 00:36:07,625 Misalnya, JonBenet berusia enam tahun, dan dia meninggal pada tanggal 26 Desember 1996, 530 00:36:07,708 --> 00:36:12,292 Dan kurasa itu aneh jika ada semua nomor umum ini 531 00:36:12,375 --> 00:36:16,833 Terlibat dalam saat ini dia meninggal. 532 00:36:16,917 --> 00:36:20,958 Dan itu terkadang mengindikasikan ada tanda tangan seseorang. 533 00:36:21,042 --> 00:36:25,583 Dan dari orang-orang yang lari di lingkungan yang sakit. 534 00:36:26,167 --> 00:36:28,542 Kau tahu, siapa tahu betapa anehnya hakim ini 535 00:36:28,625 --> 00:36:30,750 Dan kontes gadis kecil ini. 536 00:36:30,833 --> 00:36:35,417 Mungkin dia membiarkan seseorang punya waktu bersama putrinya 537 00:36:35,500 --> 00:36:37,583 Dalam hal seks aneh, 538 00:36:37,667 --> 00:36:40,292 Dan itu terbawa arus, dan itu terlalu jauh. 539 00:36:40,375 --> 00:36:43,625 Saat itu, ada banyak pembicaraan bahwa ada cincin porno anak 540 00:36:43,708 --> 00:36:44,958 Terjadi di Boulder. 541 00:36:45,042 --> 00:36:46,833 Tapi kejahatan yang dilakukan di Boulder, 542 00:36:46,917 --> 00:36:51,000 Kau tak menemukan banyak terobosan atau penyerangan. 543 00:36:51,083 --> 00:36:55,417 Kau menemukan banyak kejahatan kerah putih dan mungkin sudut porno anak, 544 00:36:55,500 --> 00:36:59,958 Yang semua orang hanya suka, "Mengapa ini tidak diselidiki?" 545 00:37:01,958 --> 00:37:07,000 Anda mungkin berasumsi bahwa ini mungkin semacam klub berputar, 546 00:37:07,083 --> 00:37:12,208 Di mana di Malam Natal ini, atau Hari Natal ini, 547 00:37:13,542 --> 00:37:16,417 Pesta di Ramseys ... 548 00:37:16,500 --> 00:37:21,375 Bahwa mungkin ada timbal balik bahwa Ramseys ... 549 00:37:21,458 --> 00:37:26,292 John Ramsey khususnya, mungkin diundang ke rumah orang lain, 550 00:37:26,375 --> 00:37:28,542 Dengan gadis kecil lain. 551 00:37:29,375 --> 00:37:31,208 Selalu seseorang yang kau kenal. 552 00:37:31,292 --> 00:37:34,667 Dalam kasus seperti itu, sembilan dari sepuluh, itu orang yang kau kenal. 553 00:37:34,750 --> 00:37:36,375 Aku, sebagai seorang anak ... 554 00:37:37,917 --> 00:37:39,792 Dua kali, aku ... 555 00:37:39,875 --> 00:37:42,292 Dua kali, Tuan-tuan yang kita kenal, 556 00:37:42,375 --> 00:37:45,208 Salah satunya adalah tetangga, salah satunya adalah anggota keluarga, 557 00:37:45,292 --> 00:37:46,958 Mencoba menganiaya saya. 558 00:37:48,125 --> 00:37:51,208 Kedua orang yang kukenal. Baik, pria tua. 559 00:37:53,000 --> 00:37:54,458 Aku tak tahu apa-apa. 560 00:37:54,542 --> 00:37:56,042 Mereka ... 561 00:37:56,750 --> 00:38:00,833 Selama bertahun-tahun, mereka hanya teman keluarga kita, 562 00:38:00,917 --> 00:38:02,500 Lalu suatu hari ... 563 00:38:04,458 --> 00:38:08,500 Anda mulai dengan sedikit komentar yang tak Anda pahami, 564 00:38:08,583 --> 00:38:12,958 Dan perlahan tapi pasti mereka memikatmu ke ini ... 565 00:38:15,750 --> 00:38:17,833 Ke tempat yang mereka inginkan, 566 00:38:17,917 --> 00:38:20,000 Dan bagiku itu ... 567 00:38:20,083 --> 00:38:23,667 Aku ingat tetangga membuat komentar tentang ... 568 00:38:23,750 --> 00:38:28,583 Aku pasti kira-kira ... sekitar enam, enam atau tujuh, 569 00:38:28,667 --> 00:38:31,375 Dan dia membuat komentar tentang, kau tahu, 570 00:38:31,458 --> 00:38:35,417 "Hei, tak lama lagi kau akan mendapatkan benjolan nyamuk kecilmu." 571 00:38:35,500 --> 00:38:38,083 Aku seperti, "Apa? Apa maksudnya?" 572 00:38:38,167 --> 00:38:39,958 Aku tak mengerti. 573 00:38:40,042 --> 00:38:43,458 Karena aku tak punya gigitan nyamuk, 574 00:38:43,542 --> 00:38:45,583 Dan aku tak tahu apa pun tentang seks. 575 00:38:45,667 --> 00:38:46,917 Aku tak tahu apa-apa. 576 00:38:47,500 --> 00:38:51,833 Lalu hal berikutnya yang aku tahu, saat istrinya pergi-- 577 00:38:51,917 --> 00:38:54,958 Dan usianya 70-an-- dia mengundangku dengan permen. 578 00:38:55,042 --> 00:38:57,833 Dia tetangganya selama beberapa tahun. 579 00:38:57,917 --> 00:39:00,500 Jadi, aku masuk. Aku tak punya masalah dengan itu. 580 00:39:00,583 --> 00:39:02,792 Ibuku tak pernah berkata, "Jangan lakukan itu." 581 00:39:02,875 --> 00:39:06,500 Dia memberi saya beberapa buku komik berisi pornografi di dalamnya. 582 00:39:06,583 --> 00:39:09,833 Aku tak tahu apa itu. Aku hanya tahu itu salah. 583 00:39:10,458 --> 00:39:13,708 Ada orang yang menulis buku dan masih punya blog tentang itu. 584 00:39:13,792 --> 00:39:17,542 Ada sudut gelap dan misterius di Boulder 585 00:39:17,625 --> 00:39:20,042 Yang belum disentuh, 586 00:39:20,125 --> 00:39:21,542 Dan mungkin itu karena, 587 00:39:21,625 --> 00:39:24,667 Seperti ceritanya, ada orang-orang di kepolisian 588 00:39:24,750 --> 00:39:29,000 Yang mungkin tahu, atau mengenal seseorang di dalamnya, dan ingin ... 589 00:39:29,083 --> 00:39:30,375 Bagaimanapun, ada sebuah titik 590 00:39:30,458 --> 00:39:33,667 Di mana ada perlindungan atas petunjuk itu. 591 00:39:33,750 --> 00:39:35,333 Itu tak diikuti. 592 00:39:35,417 --> 00:39:38,417 Aku tahu ada Santa Claus di pesta itu, 593 00:39:39,167 --> 00:39:41,458 Mungkin itu bisa dilakukan. 594 00:39:41,542 --> 00:39:45,542 Mulai tahun 2006 ini. 595 00:39:46,375 --> 00:39:50,458 Setelah aku mati, aku tak bisa bekerja, jadi ... 596 00:39:51,625 --> 00:39:54,125 Banyak orang biasa bilang aku mirip Santa Claus, 597 00:39:54,208 --> 00:39:56,500 Jadi, aku hanya ... 598 00:39:56,583 --> 00:39:59,667 Bahkan tanpa janggut, mereka bilang aku mirip Santa Claus. 599 00:39:59,750 --> 00:40:01,417 Jadi, aku hanya menumbuhkan jenggot. 600 00:40:01,500 --> 00:40:04,542 Kupikir, "Aku harus melakukan sesuatu untuk menghasilkan uang." 601 00:40:04,625 --> 00:40:06,500 Itu cukup menguntungkan. 602 00:40:06,583 --> 00:40:11,458 Lagi pula, itu membuat Natal semakin menyenangkan. 603 00:40:11,958 --> 00:40:14,292 Kau kecanduan cinta. 604 00:40:14,917 --> 00:40:16,292 Sangat cepat. 605 00:40:16,375 --> 00:40:20,667 Seseorang mengenakan setelan merah, sekali, dua kali, 606 00:40:20,750 --> 00:40:24,708 Itu lebih adiktif daripada heroin, aku yakin. 607 00:40:26,708 --> 00:40:28,375 Aku suka anak-anak. 608 00:40:29,167 --> 00:40:31,583 Aku suka membuat anak-anak tersenyum. 609 00:40:32,167 --> 00:40:34,667 Aku suka memberi hadiah. 610 00:40:35,250 --> 00:40:37,833 -Kenapa mereka mengira Santa adalah tersangka ... -Di JonBenet ... 611 00:40:37,917 --> 00:40:40,917 "JonBenet, kau ingin tahu rahasia? 612 00:40:41,000 --> 00:40:44,083 Aku akan datang dan mengunjungimu. 613 00:40:44,167 --> 00:40:48,333 Aku akan memberimu kunjungan khusus setelah Natal. " 614 00:40:48,833 --> 00:40:54,042 Kami pergi ke upacara yang mereka punya untuk JonBenet, 615 00:40:54,125 --> 00:40:59,333 Dan pendeta berkata, "Apa ada yang ingin mengatakan sesuatu?" 616 00:41:00,417 --> 00:41:03,042 Begitu dia mengatakan itu, 617 00:41:03,125 --> 00:41:05,708 Seorang pria melompat dan berkata, "Aku tahu." 618 00:41:05,792 --> 00:41:10,167 Dia mulai bercerita tentang bagaimana dia berada di kamar JonBenet, 619 00:41:10,792 --> 00:41:15,125 Dan dia bicara kepadanya tentang tempat Santa tinggal, 620 00:41:15,208 --> 00:41:19,083 Dan dia bilang itu di hatinya, 621 00:41:19,167 --> 00:41:21,625 Dan-- 622 00:41:22,167 --> 00:41:27,042 Lalu dia memberitahunya bahwa JonBenet tinggal di dalam hatinya. 623 00:41:27,625 --> 00:41:30,875 Dia menunjukkan botol kecil ini, 624 00:41:30,958 --> 00:41:33,833 Gemerlap, atau sesuatu, yang dia berikan kepadanya. 625 00:41:33,917 --> 00:41:35,458 Dan aku hanya berpikir, 626 00:41:35,542 --> 00:41:39,750 "Pria ini ... adalah si pembunuh." 627 00:41:40,292 --> 00:41:43,042 Karena ini hal paling aneh yang pernah kulihat. 628 00:41:44,250 --> 00:41:48,125 Ini sebabnya aku punya latar belakang setiap tahun, 629 00:41:48,208 --> 00:41:51,875 Dan Santas profesional yang saya belikan 630 00:41:52,625 --> 00:41:53,958 Memiliki pemeriksaan latar belakang. 631 00:41:54,042 --> 00:41:55,667 Mereka punya asuransi. 632 00:41:56,500 --> 00:41:58,458 Mereka dilatih. 633 00:41:59,875 --> 00:42:01,375 Kita bisa dipercaya. 634 00:42:02,792 --> 00:42:04,917 Sama seperti yang tak kukatakan pada kebanyakan orang, 635 00:42:05,000 --> 00:42:06,417 Kita memakai sarung tangan putih. 636 00:42:06,500 --> 00:42:09,667 Alasan utama memakai sarung tangan putih adalah karena di foto, 637 00:42:09,750 --> 00:42:13,042 Lebih mudah mengenali lokasi tangan Anda. 638 00:42:13,833 --> 00:42:16,375 Bagaimana pria itu akan menyelinap ke dalam rumah? 639 00:42:17,417 --> 00:42:20,250 Terutama jika dia akan terlihat seperti Santa Claus. 640 00:42:20,333 --> 00:42:24,250 Maksudmu, kau tak berkeliaran dengan jas merah di depan umum 641 00:42:24,333 --> 00:42:25,875 Dan tak diperhatikan. 642 00:42:26,500 --> 00:42:28,958 Kau tahu, ini omong kosong. 643 00:42:29,042 --> 00:42:33,083 Kurasa John-Patsy Ramsey. 644 00:42:35,375 --> 00:42:37,083 Kurasa dia hanya bugar. 645 00:42:37,167 --> 00:42:38,792 Kurasa dia ... 646 00:42:40,125 --> 00:42:43,042 Mungkin dia adalah wanita jalang. 647 00:42:45,542 --> 00:42:50,375 Kau tahu, mendorong anaknya menjadi sesuatu yang tak menjadi anak-anak. 648 00:42:51,417 --> 00:42:53,375 Maksudku, ini seperti ... 649 00:42:54,250 --> 00:42:56,792 Saat kita kecil, kita hanya ingin tumbuh dewasa, 650 00:42:56,875 --> 00:43:00,000 Dan saat kau tua, kau pergi, "Kenapa?" Kau tahu? 651 00:43:00,083 --> 00:43:01,417 Maksudku, ini seperti ... 652 00:44:04,292 --> 00:44:06,375 Kenapa aku harus memakai wig? 653 00:44:55,750 --> 00:44:58,750 - 654 00:45:10,000 --> 00:45:11,208 Namaku Dixon White, 655 00:45:11,292 --> 00:45:13,917 Dan aku mengikuti audisi untuk peran John Mark Karr. 656 00:45:26,375 --> 00:45:28,375 Aku tak menilai kekasihku. 657 00:45:32,083 --> 00:45:34,000 Maksudku, JonBenet unik. 658 00:45:35,292 --> 00:45:37,125 Karena semuanya unik. 659 00:45:37,208 --> 00:45:39,042 Tapi dia adalah istriku. 660 00:45:43,292 --> 00:45:45,167 Aku sangat menyayanginya. 661 00:45:48,708 --> 00:45:50,708 Setelah aku kehilangan dia, aku ... 662 00:45:51,292 --> 00:45:53,000 Aku jatuh cinta lagi. 663 00:45:53,917 --> 00:45:55,375 Dengan gadis lain. 664 00:45:57,500 --> 00:45:59,083 Tapi dia selalu ... 665 00:46:00,958 --> 00:46:02,917 Akan menjadi JonBenet kecilku. 666 00:46:06,542 --> 00:46:10,000 Ada banyak hal aneh yang terjadi pada John Mark Karr. 667 00:46:10,583 --> 00:46:12,667 Aku yakin dia menikahi gadis 13 tahun, 668 00:46:12,750 --> 00:46:17,083 Yang tampaknya sah di Alabama pada saat itu. 669 00:46:17,708 --> 00:46:20,583 John Mark Karr ada di Thailand, 670 00:46:20,667 --> 00:46:25,833 Dan mereka-- dia dikejar untuk yang lain ... 671 00:46:25,917 --> 00:46:30,333 Tindakan pedofilia yang dia lakukan di negara lain. 672 00:46:30,417 --> 00:46:34,333 Dia takkan memberikan lokasi langsung agar mereka tak menemukannya. 673 00:46:34,417 --> 00:46:36,583 Tapi kemudian dia maju, 674 00:46:36,667 --> 00:46:40,542 Dan saat mereka menangkapnya, dia berkata, 675 00:46:40,625 --> 00:46:43,208 "Aku bersama JonBenet di malam kematiannya." 676 00:46:43,792 --> 00:46:46,375 Ya, dia orang yang kacau. 677 00:46:46,458 --> 00:46:50,208 Mereka bilang dia porno anak-anak dan hal-hal seperti itu. 678 00:46:50,708 --> 00:46:52,542 Kurasa dia tak ada hubungannya dengan itu. 679 00:46:52,625 --> 00:46:54,542 Dia sangat meyakinkan. 680 00:46:56,917 --> 00:46:59,000 Meyakinkan, karena dia menyeramkan. 681 00:46:59,083 --> 00:47:01,250 Dia sangat menyeramkan, 682 00:47:01,333 --> 00:47:04,750 Ke titik yang dia katakan, dia percaya. 683 00:47:05,292 --> 00:47:09,000 Kurasa pihak kepolisian juga memercayainya. Sungguh. 684 00:47:09,083 --> 00:47:12,458 Sampai bukti forensik itu berkata, "Bukan, bukan dia." 685 00:47:14,625 --> 00:47:17,708 Sangat sulit bagi kita untuk berhubungan dengan orang ini. 686 00:47:19,042 --> 00:47:22,417 Seseorang yang akan, mungkin untuk tujuan perhatian, 687 00:47:22,500 --> 00:47:26,667 Mungkin untuk tujuan hukuman sendiri ... 688 00:47:26,750 --> 00:47:29,958 Aku tak yakin kenapa dia mengaku, 689 00:47:30,042 --> 00:47:33,625 Meskipun kurasa itu terjadi cukup sering. 690 00:47:34,583 --> 00:47:35,583 Pengakuan palsu. 691 00:47:35,667 --> 00:47:40,250 Tapi ... hanya manusia yang sangat aneh. 692 00:47:42,042 --> 00:47:44,708 Berbicara sebagai John Mark Karr, dia cantik. 693 00:47:44,792 --> 00:47:48,000 Dia hanya boneka kecil. 694 00:47:48,083 --> 00:47:50,583 Jika kau melihat rekaman kecantikannya, 695 00:47:50,667 --> 00:47:54,292 Seperti, meneliti perannya, aku akan melihat ini ... 696 00:47:55,167 --> 00:47:59,542 Masuk ke pikiranku, aku akan menonton rekaman wanita ini, 697 00:47:59,625 --> 00:48:03,250 Dan melepas topeng kecilnya, dan bagaimana ... 698 00:48:04,292 --> 00:48:06,667 Berkeliaran di kostum dengan semua make-up nya. 699 00:48:06,750 --> 00:48:08,625 Dia gadis yang cantik. 700 00:48:08,708 --> 00:48:10,833 Orang bilang dia imut dan ini dan itu, 701 00:48:10,917 --> 00:48:15,458 Tapi dalam pikirannya, dia melihat keindahan murni. 702 00:48:15,542 --> 00:48:16,875 Dan ... 703 00:48:18,083 --> 00:48:20,542 Dan karena itulah dia tertarik kepadanya. 704 00:48:21,625 --> 00:48:23,417 "Tentu saja, ... 705 00:48:26,000 --> 00:48:29,542 Dia tertidur sejak aku membawanya dari ranjangnya ke ruang bawah tanah. 706 00:48:32,625 --> 00:48:34,292 Dia tak mengatakan apa pun. " 707 00:48:37,792 --> 00:48:39,625 Trauma itu masih ... 708 00:48:43,625 --> 00:48:45,750 Itu masih menghantuiku. Maksudku ... 709 00:48:47,792 --> 00:48:49,625 Sampai hari ini, aku hanya ... 710 00:48:51,458 --> 00:48:53,208 Sangat mencintainya. 711 00:49:00,167 --> 00:49:03,625 Karr. Ayo. 712 00:49:15,708 --> 00:49:18,500 - 713 00:49:50,125 --> 00:49:52,667 Maksudku, JonBenet jelas stres, 714 00:49:52,750 --> 00:49:57,708 Karena ... kurasa dia punya sejarah membasahi tempat tidurnya, 715 00:49:58,333 --> 00:49:59,667 Buang air kecil di ranjangnya ... 716 00:50:00,208 --> 00:50:03,000 Mungkin Patsy bangun di tengah malam 717 00:50:03,083 --> 00:50:04,500 Untuk memeriksanya. 718 00:50:05,292 --> 00:50:06,875 Dia tak ada di sana. 719 00:50:07,917 --> 00:50:11,958 Dia memeriksa seluruh rumah, mencari, dan menemukan ... 720 00:50:13,833 --> 00:50:16,458 Adegan paling mengerikan yang bisa dia temukan. 721 00:50:17,083 --> 00:50:19,250 Suaminya bercinta dengan putrinya. 722 00:50:20,125 --> 00:50:23,458 Bukan hanya bercinta, tapi seks aneh. 723 00:50:24,458 --> 00:50:26,167 Dan ... 724 00:50:26,792 --> 00:50:31,958 Tentu saja dia akan balistik dan mengambil tongkat golf dan mengayunkannya 725 00:50:32,042 --> 00:50:33,333 Dan ... 726 00:50:35,625 --> 00:50:39,417 Keliru menabrak JonBenet, bukan John. 727 00:50:43,000 --> 00:50:48,667 Otopsi menunjukkan bahwa ada pelecehan terhadap alat kelaminnya. 728 00:50:49,167 --> 00:50:54,750 Sesuatu, luar biasa, bahwa jaksa agung diberhentikan, 729 00:50:54,833 --> 00:50:58,375 "Menjadi pengalaman sepeda." 730 00:50:59,292 --> 00:51:01,875 Yang meledek pikiranku saat membaca itu. 731 00:51:03,042 --> 00:51:04,625 Tapi bagaimanapun, ini Boulder 732 00:51:04,708 --> 00:51:08,250 Dan itulah yang harus kau hadapi. 733 00:51:08,750 --> 00:51:15,750 Tapi kupikir harus ada semacam ... petualangan seksual 734 00:51:16,625 --> 00:51:18,000 Yang tak terkendali. 735 00:51:18,083 --> 00:51:20,167 Menurut pendapat saya sebagai pendidik seks, 736 00:51:20,250 --> 00:51:23,333 Tak mungkin itu bisa dilakukan secara kebetulan. 737 00:51:24,125 --> 00:51:28,292 Tanda ligatur butuh sejumlah besar kekuatan untuk pergi, 738 00:51:28,375 --> 00:51:32,000 Terutama sedalam mereka dengan JonBenet Ramsey. 739 00:51:33,250 --> 00:51:37,083 Itu takkan terjadi secara kebetulan. Itu tindakan yang sangat disengaja. 740 00:51:38,042 --> 00:51:40,500 Dan sejumlah besar waktu untuk meninggalkan bekas itu. 741 00:51:41,500 --> 00:51:42,792 Um ... 742 00:51:45,958 --> 00:51:47,958 Aku menemukan seseorang yang dekat denganku mati. 743 00:51:52,625 --> 00:51:54,542 Itu pengalaman buruk. 744 00:51:57,250 --> 00:51:59,083 Aku kehilangan seseorang yang kucintai. 745 00:52:03,083 --> 00:52:04,125 Dan ... 746 00:52:05,375 --> 00:52:08,042 Dan aku tahu bagaimana rasanya memiliki sedikit kecurigaan. 747 00:52:08,125 --> 00:52:09,583 Aku tak curiga lama, 748 00:52:09,667 --> 00:52:13,167 Karena mereka melakukan autopsi pada orang ini. 749 00:52:16,167 --> 00:52:20,792 Tapi aku mengerti gagasan orang yang memikirkanmu, 750 00:52:20,875 --> 00:52:24,875 , Kau tahu, buru-buru ... 751 00:52:26,042 --> 00:52:28,500 Ada yang ingin menemukan seseorang untuk disalahkan. 752 00:52:29,250 --> 00:52:33,125 Serta jarimu menunjukmu secara palsu, 753 00:52:35,208 --> 00:52:36,375 Dan ... 754 00:52:38,667 --> 00:52:41,792 Kau punya seseorang yang kau cintai tersesat, 755 00:52:43,375 --> 00:52:45,000 Dan disalahpahami 756 00:52:45,083 --> 00:52:50,708 Dan mungkin berduka sendiri seperti itu ... 757 00:52:51,500 --> 00:52:53,042 Atau dengan istrinya. 758 00:52:53,125 --> 00:52:58,833 Tapi merasa terisolasi ... dalam kesedihan itu 759 00:52:58,917 --> 00:53:01,417 Dan berkabung yang dia alami ... 760 00:53:03,875 --> 00:53:05,542 Kau tahu, dia-- 761 00:53:05,958 --> 00:53:10,250 Agar aku bisa berhubungan dengan pengalaman pribadiku sendiri. 762 00:53:12,333 --> 00:53:14,292 Kau tahu, itu sulit bagiku. 763 00:53:14,375 --> 00:53:17,792 Sulit bagiku duduk di sini membicarakannya seperti diriku. 764 00:53:21,250 --> 00:53:25,500 Bukan hanya-- Maksudku, aku menahan tangis ... 765 00:53:27,958 --> 00:53:30,333 Hilangnya, kau tahu? 766 00:53:32,125 --> 00:53:35,083 Karena aku sendiri kehilangan tiga anak. 767 00:53:35,167 --> 00:53:36,667 Jadi, aku ... 768 00:53:38,375 --> 00:53:40,292 Aku tahu seperti apa rasanya. 769 00:53:40,375 --> 00:53:43,042 Jadi saat wanita itu melihat ke kamera 770 00:53:43,125 --> 00:53:46,542 Atau sedang berbicara dengan Larry King atau siapa pun yang dia ajak bicara 771 00:53:46,625 --> 00:53:48,708 Atau duduk di ruang interogasi itu, 772 00:53:49,875 --> 00:53:53,958 Dia, kau tahu-- dan ini berasal dari sudut pandang akting, 773 00:53:54,042 --> 00:53:56,500 Seseorang yang percaya bahwa untuk bertindak, 774 00:53:56,583 --> 00:53:58,375 Sejujurnya. 775 00:53:58,458 --> 00:54:01,958 Kau lihat di kamera dan sejujurnya. 776 00:54:02,042 --> 00:54:06,167 Kau percaya, kau berkomitmen. Kau adalah orang itu. 777 00:54:06,250 --> 00:54:09,250 Kau 100% di sana. 778 00:54:09,333 --> 00:54:10,875 Berkomitmen. 779 00:54:11,542 --> 00:54:16,917 Saat dia di sana-- untukku, itu adalah pekerjaan aktingtermiskin ... 780 00:54:17,000 --> 00:54:19,583 Salah satu pekerjaan aktingtermiskin yang kurasa pernah kulihat. 781 00:54:20,792 --> 00:54:24,625 Maaf, kau harus melepaskan ini karena aku akan memindahkan yang ini. 782 00:54:27,542 --> 00:54:31,208 Cobalah itu dan kemudian kupikirkan di depan kakimu ... 783 00:54:31,875 --> 00:54:37,292 Apa aku bisa bersandar lagi? 784 00:54:37,375 --> 00:54:38,583 Ya. 785 00:54:41,875 --> 00:54:45,167 Atau akan lebih baik jika aku mengambilnya-- 786 00:54:45,250 --> 00:54:50,583 Tidak, ini lebih tentang punggung dan inti. 787 00:54:52,667 --> 00:54:55,250 Kurasa ini terasa lebih baik. 788 00:54:56,708 --> 00:55:00,250 Tapi jika aku tak bisa rileks, aku tak bisa ke tempat yang harus kuperoleh. 789 00:55:00,875 --> 00:55:02,708 Jika kau ingin mencoba salah satu kursi ini ... 790 00:55:02,792 --> 00:55:04,042 Aku akan melakukannya. 791 00:55:04,750 --> 00:55:06,167 Aku hanya perlu ... 792 00:55:38,125 --> 00:55:39,708 JonBenet ... 793 00:55:41,000 --> 00:55:42,833 Saat kami berhenti di rumah ... 794 00:55:44,542 --> 00:55:46,542 Dia tertidur lelap. 795 00:55:48,542 --> 00:55:53,250 Karena aku ingat mengeluarkannya dari mobil ... 796 00:55:55,042 --> 00:55:56,792 Dan dia baru saja keluar. 797 00:56:00,125 --> 00:56:03,875 Jadi, mungkin dia tahu dia tersangka. 798 00:56:05,083 --> 00:56:09,208 Dia sangat sakit dan lelah ... 799 00:56:10,417 --> 00:56:15,042 Berbicara ... berulang-ulang ... 800 00:56:16,083 --> 00:56:18,833 Menjawab pertanyaan yang sama. 801 00:56:20,917 --> 00:56:23,458 Mereka hanya mencoba menggali. 802 00:56:37,958 --> 00:56:40,208 Kau salah jalan, Kawan. 803 00:56:44,083 --> 00:56:45,875 Tidak. Mnh-mnh. 804 00:56:46,750 --> 00:56:50,542 Jika dia bangun di malam hari dan menemui seseorang ... 805 00:56:50,625 --> 00:56:52,542 Seseorang tak seharusnya berada di sana. 806 00:56:52,625 --> 00:56:55,875 Dengar, jika dia bangun di tengah malam dan menemui seseorang, 807 00:56:55,958 --> 00:57:00,333 Maka seseorang ada di sana yang tak seharusnya ada di sana. 808 00:57:01,750 --> 00:57:04,042 Ya, aku membawanya ke atas. 809 00:57:05,042 --> 00:57:07,083 Aku membaringkannya di ranjangnya. 810 00:57:07,167 --> 00:57:09,958 Biasanya itu yang akan kulakukan. 811 00:57:11,875 --> 00:57:13,708 Biasanya itu yang kulakukan. 812 00:57:14,750 --> 00:57:19,792 Aku ingat, aku melepas sepatunya atau mantelnya 813 00:57:20,583 --> 00:57:24,292 Dan dia siap. 814 00:57:25,250 --> 00:57:28,208 Lalu Patsy mengambil alih. 815 00:57:31,083 --> 00:57:32,708 Lalu aku pergi tidur. 816 00:57:35,708 --> 00:57:38,083 Apa pun yang terjadi setelah itu, 817 00:57:38,167 --> 00:57:42,042 Apakah itu kecelakaan atau disengaja 818 00:57:42,125 --> 00:57:43,958 Atau terencana ... 819 00:57:44,917 --> 00:57:46,292 Atau yang lainnya. 820 00:57:46,875 --> 00:57:52,583 Itu bukan salah satu dari tiga anggota keluarganya di rumah itu. Periode. 821 00:57:53,417 --> 00:57:55,000 Masa. 822 00:57:55,083 --> 00:57:56,917 Akhir pernyataan. 823 00:58:29,875 --> 00:58:32,042 Baiklah, kita pergi. 824 00:58:32,750 --> 00:58:35,500 Malam Natal, rumah Ramsey bagian dalam. 825 00:58:37,250 --> 00:58:38,792 Bunuh lampu rumah. 826 00:58:43,667 --> 00:58:47,917 Ini bagian yang sulit, karena ... 827 00:58:49,750 --> 00:58:52,208 Kurasa kau tak bisa datang ... 828 00:58:53,417 --> 00:58:54,750 Sebagai aktor dan berkata ... 829 00:58:55,708 --> 00:58:58,292 "Wow, bukankah aku bisa melakukan ini?" 830 00:59:00,292 --> 00:59:05,750 Karena itu takkan membaca apa yang kau coba lakukan. 831 00:59:07,750 --> 00:59:10,917 Kau harus-- Kurasa itu pasti ... 832 00:59:12,083 --> 00:59:15,167 Dianggap sebagai tindakan pelayanan publik, sampai tingkat tertentu, 833 00:59:15,917 --> 00:59:20,083 Untuk memiliki integritas apapun 834 00:59:20,167 --> 00:59:23,542 Tentang mengapa kau ingin masuk dan mengekspos dirimu pada ini. 835 00:59:24,333 --> 00:59:27,542 Aku sudah bicara dengan sedikit orang tentang ini, 836 00:59:27,625 --> 00:59:29,917 Dan mereka berkata, "Kau sungguh ingin melakukan itu?" 837 00:59:31,708 --> 00:59:34,375 Itu reaksi pertamaku saat aku mendengarnya. 838 00:59:34,458 --> 00:59:37,208 Kubilang, "Wah, itu tugas berat." 839 00:59:39,042 --> 00:59:42,625 Lalu setelah aku menggali lebih sedikit, seperti, 840 00:59:42,708 --> 00:59:47,083 "Mungkin ada sesuatu yang bisa keluar dari ini yang bisa membantu." 841 00:59:47,625 --> 00:59:50,458 Itu harus lebih baik dari pada apa pun. 842 00:59:51,958 --> 00:59:53,125 Jadi ... 843 00:59:54,250 --> 00:59:58,125 Begitulah menurutku aku bisa percaya ini tanpa ... 844 00:59:59,208 --> 01:00:00,583 Gagasan ini, 845 01:00:00,667 --> 01:00:03,250 "Hei, ini pertunjukan akting keren. 846 01:00:05,750 --> 01:00:07,625 Carolyn untuk make-up, kumohon. 847 01:00:14,042 --> 01:00:17,667 Bagiku, itu benar-benar-- Aku memuja kedua anakku. 848 01:00:17,750 --> 01:00:19,667 Putriku berumur sepuluh tahun, 849 01:00:19,750 --> 01:00:24,375 Aktor, artis, pemusik yang sangat bersemangat. 850 01:00:24,458 --> 01:00:26,667 Dia luar biasa. 851 01:00:26,750 --> 01:00:29,625 Aku harus-- Aku akan ke sana. 852 01:00:29,708 --> 01:00:31,708 Yang harus kulakukan adalah memikirkan ... 853 01:00:33,042 --> 01:00:36,750 Berjalan menuruni tangga dan berbelok dan menemukan ... 854 01:00:39,167 --> 01:00:41,042 Kakinya yang kecil ... 855 01:00:43,667 --> 01:00:45,875 Lalu muncul di tikungan dan masuk ke ruangan itu 856 01:00:45,958 --> 01:00:47,917 Dan hanya melihat tubuh kecil 857 01:00:48,000 --> 01:00:49,917 Dan cahaya kecilnya ... 858 01:00:52,625 --> 01:00:54,792 Tidak berada di sana lagi. 859 01:00:57,833 --> 01:00:59,958 Aku benci mengakui ini, tapi aku ingat-- 860 01:01:00,042 --> 01:01:04,333 Aku tak memukul anakku, tapi saat dia mengikuti pelatihan toilet, 861 01:01:04,417 --> 01:01:06,833 Dia takkan pernah membuatku marah, 862 01:01:06,917 --> 01:01:11,125 Tapi minggu yang dia putuskan ingin dia mulai, 863 01:01:11,208 --> 01:01:13,542 Dia mengencingi semuanya. 864 01:01:14,417 --> 01:01:16,833 Itu satu-satunya hal yang mengutusku melewati atap, 865 01:01:16,917 --> 01:01:20,250 Dan aku ingat berdiri di sana sambil menjerit paru-paruku. 866 01:01:21,167 --> 01:01:25,583 Sampai hari ini, aku merasa sangat buruk untuk melakukannya. 867 01:01:26,125 --> 01:01:27,583 Mengerikan. 868 01:01:29,833 --> 01:01:32,958 Kurasa aku bisa membayangkan ... 869 01:01:35,042 --> 01:01:36,417 Bermain seperti itu. 870 01:01:36,500 --> 01:01:38,542 Berengsek pada anak ini, 871 01:01:38,625 --> 01:01:41,167 Karena aku sangat marah hingga dia membasahi tempat tidurnya. 872 01:01:41,958 --> 01:01:43,583 Kembali ke momen itu, 873 01:01:43,667 --> 01:01:48,417 "Bagaimana anakku bisa menekan tombol yang tak kukenal?" 874 01:01:49,625 --> 01:01:55,708 Serta kesal pada sesuatu yang sangat bodoh, 875 01:01:55,792 --> 01:02:00,292 Tapi kau sangat lelah, kini aku tak waras. 876 01:02:02,833 --> 01:02:06,125 Begitulah aku bisa melihat di mana itu akan dimulai. 877 01:02:10,958 --> 01:02:13,292 Saat kau dewasa di rumah 878 01:02:13,375 --> 01:02:15,000 Di mana ada disfungsi ... 879 01:02:15,083 --> 01:02:17,958 Ibuku juga pecandu alkohol, tapi dia pecandu alkohol. 880 01:02:18,042 --> 01:02:20,250 Dia bekerja untuk departemen kepolisian, 881 01:02:20,333 --> 01:02:22,042 Dan dia petugas operator. 882 01:02:22,125 --> 01:02:24,333 Selama bertahun-tahun, 883 01:02:24,958 --> 01:02:25,917 Aku tahu dia minum, 884 01:02:26,000 --> 01:02:30,500 Dan aku agak paham seperti anak kecil yang beralkohol. 885 01:02:30,583 --> 01:02:33,542 Tapi kami juga tahu ada yang salah dengan ibuku. 886 01:02:33,625 --> 01:02:36,792 Kita semua tahu. Ada lima dari kita dalam keluarga, lima anak. 887 01:02:37,292 --> 01:02:39,292 Kita semua tahu ada yang tak beres. 888 01:02:39,375 --> 01:02:42,417 Dan itu tak sampai ibuku pergi ke panti jompo 889 01:02:42,500 --> 01:02:44,958 Di mana dia akhirnya didiagnosis. 890 01:02:45,042 --> 01:02:47,125 Aku ingat mereka memanggilku dan berkata, 891 01:02:47,208 --> 01:02:49,875 "Kau mengenal ibumu ... dia pecandu alkohol, 892 01:02:49,958 --> 01:02:53,042 Tapi kau tahu dia memiliki gangguan kepribadian borderline? " 893 01:02:53,125 --> 01:02:56,458 Aku tercengang, karena aku tak mendengar istilah itu. 894 01:02:56,542 --> 01:02:59,208 Aku pernah mendengar bipolar, tapi aku tak mendengar istilah itu. 895 01:02:59,958 --> 01:03:02,542 Lalu aku mencarinya dan membacanya, 896 01:03:02,625 --> 01:03:05,333 Dan itu seperti, "Wow, itu ibuku." 897 01:03:05,417 --> 01:03:07,667 Untuk keluarga, 898 01:03:07,750 --> 01:03:10,917 Itu adalah hal yang hebat untuk memiliki itu untuk melampirkannya, 899 01:03:11,000 --> 01:03:14,292 Karena kita tahu ... kita tahu ada sesuatu. 900 01:03:14,375 --> 01:03:17,208 Kau bisa memvalidasi apa yang kita pikirkan, 901 01:03:17,292 --> 01:03:19,042 Ada yang tak beres dengan Ibu. 902 01:03:22,000 --> 01:03:26,250 Aku selalu bersedih karena aku tak punya anak. 903 01:03:26,333 --> 01:03:27,917 Aku sudah lama berduka. 904 01:03:28,000 --> 01:03:30,000 Aku sudah bercerai dan tak punya anak, 905 01:03:30,083 --> 01:03:32,458 Dan aku ... 906 01:03:34,042 --> 01:03:38,500 Aku sangat sedih, dan membawaku ke tempat yang sangat gelap. 907 01:03:38,583 --> 01:03:41,458 Karena aku selalu ingin punya anak, seluruh hidupku. 908 01:03:42,208 --> 01:03:45,792 Dan kesadaran bahwa itu tak mungkin terjadi 909 01:03:46,750 --> 01:03:49,833 Semacam pemotongan ke inti maskulinitasmu. 910 01:03:50,333 --> 01:03:55,125 Prostat sangat terkait dengan maskulinitas. 911 01:03:55,750 --> 01:04:00,750 Aku sungguh yakin ada hubungan pikiran-tubuh. 912 01:04:04,417 --> 01:04:07,000 Jadi, kembali ke situasinya, 913 01:04:07,542 --> 01:04:08,917 Kau membunuh putrimu, 914 01:04:09,875 --> 01:04:12,417 Putri Anda berasal dari indung telur Anda 915 01:04:12,500 --> 01:04:15,333 Dan rahimmu 916 01:04:15,417 --> 01:04:19,250 Dan jika melihat kankernya, itu kanker ovarium. 917 01:04:19,875 --> 01:04:24,958 Aku hanya membuangnya di sana sebagai teori, 918 01:04:25,042 --> 01:04:29,833 Dan aku takkan bisa bercakap-cakap seperti ini ... 919 01:04:30,917 --> 01:04:33,042 Saat pertama kali bertemu beberapa bulan lalu, 920 01:04:33,125 --> 01:04:36,167 Karena aku belum didiagnosis menderita kanker. 921 01:04:38,833 --> 01:04:41,583 Kurasa itu hanya naluri manusia 922 01:04:41,667 --> 01:04:43,292 Untuk melindungi anak-anak mereka. 923 01:04:44,375 --> 01:04:48,833 Salah satu anakku, dia melakukan kesalahan. 924 01:04:49,625 --> 01:04:51,000 Secara hukum. 925 01:04:51,917 --> 01:04:54,292 Secara moral, aku tak akan membahas detailnya, 926 01:04:54,375 --> 01:04:56,042 Tapi kurasa dia sangat dibenarkan. 927 01:04:56,125 --> 01:04:58,667 Itu sangat kecil. Tentu saja, itu bukan pembunuhan. 928 01:04:58,750 --> 01:05:00,667 Itu hal kecil. 929 01:05:01,333 --> 01:05:03,333 Tapi aku mengerti mengapa dia melakukannya, 930 01:05:03,417 --> 01:05:05,542 Dan aku mungkin akan melakukannya sendiri. 931 01:05:06,250 --> 01:05:09,083 Aku tak menyerahkannya. 932 01:05:09,583 --> 01:05:11,042 Aku melindunginya. 933 01:05:11,583 --> 01:05:17,000 Karena aku ayahnya, dan aku yakin itu benar secara moral. 934 01:05:21,125 --> 01:05:22,875 John kehilangan putrinya, 935 01:05:23,917 --> 01:05:26,417 Dan dia akan kehilangan putranya juga. 936 01:05:27,125 --> 01:05:30,583 Kau benar-benar menempatkanmu dalam posisi. Apa yang kau lakukan? 937 01:05:38,333 --> 01:05:42,500 Ayahku, sebelum ibuku bercerai, 938 01:05:42,583 --> 01:05:45,500 Dia mabuk di halaman belakang dan sedang memotong kayu 939 01:05:45,583 --> 01:05:47,917 Dan berkata, "Kemarilah, pergilah ke sini." 940 01:05:48,708 --> 01:05:51,708 Aku juga, dan ibuku melihat melalui jendela. 941 01:05:52,292 --> 01:05:55,292 Aku sudah melihatnya berlari menuju halaman belakang tempat kami berada 942 01:05:55,375 --> 01:05:57,417 Dan dia membuat kapak di tengkorakku. 943 01:05:57,500 --> 01:06:00,958 Itulah yang membuatnya bercerai, adalah insiden itu. 944 01:06:02,083 --> 01:06:04,292 Kami sudah-- kami-- 945 01:06:05,083 --> 01:06:08,292 Aku bahkan tak tahu berapa kali aku ditampar, ditendang, 946 01:06:08,375 --> 01:06:10,708 Dipukul, dipukuli, semua itu. 947 01:06:11,250 --> 01:06:12,500 Aku ... 948 01:06:13,333 --> 01:06:15,417 Tapi untuk dunia? 949 01:06:16,583 --> 01:06:17,750 Keluarga sempurna. 950 01:06:17,833 --> 01:06:21,917 Bagi dunia, ayahku adalah yang paling menawan ... 951 01:06:24,125 --> 01:06:26,125 Karismatik ... 952 01:06:27,083 --> 01:06:31,083 Pria tampan ... bahwa kau bisa ... 953 01:06:31,167 --> 01:06:35,583 Kau takkan pernah tahu dia marah saat dia minum. 954 01:06:44,375 --> 01:06:46,500 Aku punya pacar yang ... 955 01:06:47,000 --> 01:06:50,250 Dia menderita penyakit hati. 956 01:06:50,792 --> 01:06:52,208 Dan ... 957 01:06:53,958 --> 01:06:55,500 Suatu malam kami pergi tidur, 958 01:06:55,583 --> 01:06:58,458 Dan saat aku bangun di pagi hari, dia sudah mati. 959 01:06:59,000 --> 01:07:03,083 Dia punya ... 960 01:07:04,083 --> 01:07:06,542 Mereka menyebutnya hanya gagal hati. 961 01:07:06,625 --> 01:07:10,292 Hati dia mati dan berhenti bekerja, lalu dia mengalami serangan jantung. 962 01:07:13,333 --> 01:07:16,542 Ya, ini situasi yang mengejutkan 963 01:07:16,625 --> 01:07:19,375 Untuk menemukan orang yang dicintai ... 964 01:07:20,833 --> 01:07:22,125 Kau tahu ... 965 01:07:25,375 --> 01:07:26,417 Tak lagi hidup. 966 01:07:26,500 --> 01:07:29,667 Ini benar-benar hal yang menakutkan. Maksudmu, kau ... 967 01:07:31,792 --> 01:07:34,500 Saat pertama kali melihat seseorang tak bernapas ... 968 01:07:37,333 --> 01:07:40,208 Dan kocok dia. 969 01:07:40,292 --> 01:07:43,833 Lalu, oh, Tuhan, aku ingat, mengangkat kelopak matanya 970 01:07:43,917 --> 01:07:46,875 Dan melihat bola mata ini menatap langsung ke langit-langit. 971 01:07:46,958 --> 01:07:49,292 Ini hal paling menyeramkan yang pernah kulihat dalam hidupku. 972 01:07:49,375 --> 01:07:52,125 Maksudku, saat kau ... kau hanya ... 973 01:07:53,167 --> 01:07:55,458 Kau hanya melihat tak bernyawa 974 01:07:56,542 --> 01:08:00,708 Dalam tubuh manusia, dan itu ... 975 01:08:01,292 --> 01:08:02,417 Itu mengerikan. 976 01:08:03,417 --> 01:08:05,542 Baik, posisi pertama, semuanya. 977 01:08:07,208 --> 01:08:08,458 Kau tahu ... 978 01:08:09,458 --> 01:08:12,417 Kau-- kau dalam keadaan shock. 979 01:08:12,500 --> 01:08:14,958 Kau berada dalam situasi penyangkalan, 980 01:08:15,042 --> 01:08:17,625 Karena kau bilang-- 981 01:08:17,708 --> 01:08:19,250 Terlalu berlebihan. 982 01:08:20,458 --> 01:08:23,583 Jadi, katakan saja, "Ini takkan terjadi." 983 01:08:29,708 --> 01:08:31,667 Aku yakin dia akan mengalami banyak hal, 984 01:08:31,750 --> 01:08:33,667 Jika dia tak bersalah dan baru menemukan putrinya. 985 01:08:33,750 --> 01:08:36,333 Aku yakin dia akan mengalami banyak hal yang sama. 986 01:08:46,125 --> 01:08:49,250 - Kecepatan. - Kamis, 2,6 mengambil satu. Marker. 987 01:08:52,250 --> 01:08:53,792 Siap dan ... 988 01:09:02,042 --> 01:09:03,833 Menetap ... 989 01:09:04,750 --> 01:09:06,333 Dan ... tindakan. 990 01:09:38,667 --> 01:09:40,667 Kamis, 2,1 mengambil tiga. Marker. 991 01:09:55,958 --> 01:09:57,250 Ibu? 992 01:10:00,417 --> 01:10:01,750 Baiklah, Sayang. 993 01:10:04,292 --> 01:10:05,708 Tenanglah. 994 01:10:16,833 --> 01:10:19,208 Gadis baik. Gadis manis ibu. 995 01:10:19,708 --> 01:10:21,458 Gadis baik, Sayang. 996 01:10:28,125 --> 01:10:29,750 Celana apa yang kau inginkan? 997 01:10:29,833 --> 01:10:32,667 Dengar, kau tahu kita akan ke rumah orang tuaku, 'kan? 998 01:10:32,750 --> 01:10:35,250 Celana hitamku adalah saat aku pergi ke pertemuan. 999 01:10:35,333 --> 01:10:36,833 Pilih sesuatu seperti celana cokelat. 1000 01:10:37,833 --> 01:10:39,667 "Anak-anak berada di tempat tidur mereka ... 1001 01:10:40,333 --> 01:10:42,542 Sementara penglihatan plum gula menari di kepala mereka ... " 1002 01:10:47,250 --> 01:10:50,208 Kau bahkan tak mengerti. Aku bosan dengan ini. 1003 01:10:56,458 --> 01:11:00,250 "Ooh! Aku mau," kata Jane Banana. " 1004 01:11:32,458 --> 01:11:33,500 Ibu. 1005 01:11:34,708 --> 01:11:35,667 Ibu? 1006 01:11:35,750 --> 01:11:37,292 Sayang, ada apa? 1007 01:11:42,167 --> 01:11:44,042 Sayang, ada apa? 1008 01:13:10,750 --> 01:13:12,125 Berikan putriku! 1009 01:13:23,000 --> 01:13:25,042 Sial! Berikan putriku kembali! 1010 01:14:07,000 --> 01:14:08,708 Jangan sentuh aku. 1011 01:14:33,208 --> 01:14:36,333 Itu dia 1012 01:14:36,417 --> 01:14:40,167 Nona Amerika 1013 01:14:41,917 --> 01:14:44,458 Itu dia 1014 01:14:45,042 --> 01:14:48,292 Idealimu 1015 01:14:48,833 --> 01:14:52,125 Dengan begitu banyak keindahan 1016 01:14:52,208 --> 01:14:55,083 Dia merebut kota dengan badai 1017 01:14:55,167 --> 01:14:59,500 Dengan wajah dan wujudnya 1018 01:14:59,583 --> 01:15:02,000 Di sanalah dia 1019 01:15:03,042 --> 01:15:06,458 Berjalan di udara, dia 1020 01:15:07,500 --> 01:15:11,208 Terang adil, dia 1021 01:15:11,292 --> 01:15:15,958 Nona Amerika 1022 01:15:17,542 --> 01:15:20,958 Itu dia 1023 01:15:21,042 --> 01:15:25,000 Nona Amerika 1024 01:15:26,458 --> 01:15:29,708 Itu dia 1025 01:15:29,792 --> 01:15:33,417 Idealimu 1026 01:15:33,500 --> 01:15:39,792 Mimpi sejuta gadis yang lebih cantik 1027 01:15:39,875 --> 01:15:44,417 Semoga terwujud di Atlantic City 1028 01:15:45,083 --> 01:15:48,750 Atau mungkin ternyata begitu 1029 01:15:49,458 --> 01:15:53,292 Ratu femininitas 1030 01:15:53,375 --> 01:15:55,917 Itu dia 1031 01:15:56,625 --> 01:16:00,292 Nona Amerika 1032 01:16:02,250 --> 01:16:04,750 Itu dia 1033 01:16:05,417 --> 01:16:08,958 Idealimu 1034 01:16:09,375 --> 01:16:12,500 Dengan begitu banyak keindahan 1035 01:16:12,583 --> 01:16:15,333 Dia merebut kota dengan badai 1036 01:16:15,417 --> 01:16:20,083 Dengan wajah dan wujudnya 1037 01:16:20,167 --> 01:16:22,125 Di sanalah dia 1038 01:16:23,458 --> 01:16:27,375 Berjalan di udara, dia 1039 01:16:27,875 --> 01:16:32,167 Terang adil, dia 1040 01:16:32,250 --> 01:16:39,208 Nona Amerika 1041 01:16:39,232 --> 01:16:41,732 Diterjemahkan oleh: www.subtitlecinema.com