1 00:00:36,966 --> 00:00:48,966 Tetap & Disinkronkan oleh bozxphd. Nikmati Flick 2 00:00:49,967 --> 00:00:53,007 (MAN) Blud, saya tidak akan dipenjara karena Anda cuz, saya tidak akan dipenjara karena siapa pun. 3 00:00:53,220 --> 00:00:55,894 (WANITA) Kamu tidak akan pernah mengerti betapa aku membencimu. 4 00:00:58,058 --> 00:00:59,105 (CURTIS) Kamu? 5 00:00:59,184 --> 00:01:01,403 Jangan bercinta dengan seorang pria yang tidak punya apa-apa untuk kalah. 6 00:01:01,562 --> 00:01:02,609 (SCREAMS) 7 00:01:11,280 --> 00:01:12,873 - (♪ MUSIC PLAYING) - (CROWD CHEERING) 8 00:01:12,948 --> 00:01:14,621 ♪ Ada apa dengan hal bergosip? 9 00:01:14,700 --> 00:01:17,044 ♪ Orang asing tahu gayaku, Aku akan mematahkan giginya 10 00:01:17,119 --> 00:01:20,123 ♪ Dapatkan fakta Anda dengan benar, bertindak benar, jangan bertindak seperti 11 00:01:20,455 --> 00:01:22,753 ♪ Big Fetch, dia tidak pernah merusak gigiku, yeah 12 00:01:22,874 --> 00:01:24,421 ♪ Saya mendapatkan uang Ya, Anda tahu itu 13 00:01:25,085 --> 00:01:27,588 ♪ Berkedip dan terbang, ya Kamu tahu yang saya maksud, ya 14 00:01:27,963 --> 00:01:30,842 ♪ Setiap negro ingin benci pada tim, persetan mereka 15 00:01:30,924 --> 00:01:32,767 ♪ Mereka tidak bersama kami di tempat pertama 16 00:01:32,884 --> 00:01:34,932 - (MUSIK BERMAIN LENGKAP) - (INDISTINCT CHEERING) 17 00:01:45,939 --> 00:01:48,658 ♪ Kebanyakan seperti orang negro tahu Jika saya membuat panggilan telepon 18 00:01:48,775 --> 00:01:50,618 ♪ Semuanya berjalan, pergi, pergi 19 00:01:50,902 --> 00:01:53,451 ♪ Ya, mobil dulu digunakan... 20 00:01:58,577 --> 00:02:00,625 ♪ Saya dapat menerima pukulan, saya dapat mengambil kerugian 21 00:02:00,704 --> 00:02:03,423 ♪ Tapi aku tidak bisa mengambil anak laki-laki phat ini bertindak seperti mereka adalah aku, aku 22 00:02:04,082 --> 00:02:06,176 (CROWD CHEERING) 23 00:02:06,251 --> 00:02:09,130 Itu laki-laki saya Freshky, kami akan menjaga energi bergulir, 24 00:02:09,254 --> 00:02:10,551 untuk Royston Peel! 25 00:02:18,597 --> 00:02:20,895 ♪ Pikirkan bahwa saya harus menyebutkan 26 00:02:20,974 --> 00:02:22,442 ♪ Berharap saya mendapat perhatian Anda 27 00:02:22,601 --> 00:02:25,605 ♪ Karena aku merasakan ketegangan Bisakah kamu membantuku melaluinya? 28 00:02:25,896 --> 00:02:29,196 ♪ Dinding jatuh di sekitar saya Saya tidak bisa hidup tanpa batas 29 00:02:29,274 --> 00:02:32,619 ♪ Sayang, aku harus berpikir dua kali sebelum aku pergi ke jalan 30 00:02:32,736 --> 00:02:36,286 ♪ Orang mengatakan bahwa aku gelisah Membangun begitu banyak tekanan 31 00:02:36,406 --> 00:02:39,410 ♪ Dan aku tidak ingin hanya menebak Sebelum aku memasuki game ini 32 00:02:39,576 --> 00:02:42,921 ♪ Kerinduan untuk rilis Itu mulai terasa seperti penyakit 33 00:02:43,038 --> 00:02:46,633 ♪ Hanya butuh kesenanganku dan tolong Karena aku tidak menerima kesalahan 34 00:02:46,750 --> 00:02:51,597 ♪ Jadi aku tidak bisa ditahan bertanggung jawab atas tindakanku yang kamu lihat 35 00:02:53,548 --> 00:02:59,772 ♪ Aku ingin melangkahi minefield yang ditempatkan untukku 36 00:03:00,389 --> 00:03:06,112 ♪ Dan kita akan saling berbohong dan menyangkal bagaimana itu akan menjadi 37 00:03:07,229 --> 00:03:13,737 ♪ Karena kita bukan satu-satunya yang melakukan ini, oh, setiap 38 00:03:19,950 --> 00:03:21,042 (MOUTHING) 39 00:03:27,624 --> 00:03:32,755 ♪ Jadi saya tidak bisa ditahan bertanggung jawab atas tindakan saya, Anda lihat 40 00:03:34,548 --> 00:03:40,271 ♪ Dan aku ingin melangkahi bahwa ladang ranjau telah ditempatkan untukku 41 00:03:41,138 --> 00:03:45,735 ♪ Dan kita akan saling berbohong dan menyangkal bagaimana itu akan terjadi ♪ 42 00:03:45,809 --> 00:03:47,277 - (GUNSHOT) - (WANITA BERTERIAK) 43 00:03:47,394 --> 00:03:48,987 (CROWD CLAMORING) 44 00:04:03,869 --> 00:04:06,122 (SCREAMING CONTINUES) 45 00:04:12,461 --> 00:04:14,213 (SOBBING) 46 00:04:25,974 --> 00:04:28,272 (♪ HIP HOP MUSIC PLAYING) 47 00:05:12,354 --> 00:05:13,651 (SARIYA) Saya tidak bisa... 48 00:05:13,772 --> 00:05:15,524 (MAN) Bisakah Anda mengingat namanya? 49 00:05:15,607 --> 00:05:17,280 Saya tidak bisa. Saya pikir itu... 50 00:05:17,400 --> 00:05:19,440 - (TALKING TIDAK SENGAJA) - (SARIYA) Namanya Mooks. 51 00:05:21,112 --> 00:05:22,204 Saya akan membunuhnya. 52 00:05:22,280 --> 00:05:23,372 (GASPS) 53 00:05:39,381 --> 00:05:40,553 (TALKING TIDAK SENGAJA) 54 00:06:18,420 --> 00:06:20,093 (TV PLAYING) 55 00:06:23,300 --> 00:06:24,517 Siapa yang ada di sini? 56 00:06:24,593 --> 00:06:25,685 Oh, pria ini. 57 00:06:25,760 --> 00:06:27,387 (GROANS) 58 00:06:27,554 --> 00:06:29,272 saya turun, saya turun. 59 00:06:29,389 --> 00:06:30,561 OK, OK, OK. 60 00:06:30,640 --> 00:06:32,108 - Di mana Mama? - saya tidak tahu. 61 00:06:32,225 --> 00:06:33,818 Oh. Oh 62 00:06:33,935 --> 00:06:35,027 OK, shoo, pergi KERING - 63 00:06:35,061 --> 00:06:36,233 Saya akan mendapatkan Anda. 64 00:06:36,354 --> 00:06:37,401 (GIGGLES) 65 00:06:42,819 --> 00:06:43,911 Bagaimana kabarmu? 66 00:06:56,583 --> 00:06:58,561 - Saya ingin beberapa vagina ini sebelum Anda pergi. - (CHUCKLES) 67 00:06:58,585 --> 00:06:59,802 Bagaimana Anda bersikap? 68 00:07:03,590 --> 00:07:06,235 Saya bisa melakukannya dengan Anda kembali sebelumnya untuk membantu menyiapkan anak-anak. 69 00:07:06,259 --> 00:07:07,602 Saya sedang bekerja. 70 00:07:07,719 --> 00:07:08,766 Apakah Anda mengikuti pelatihan? 71 00:07:13,099 --> 00:07:15,272 - Apakah saya tidak menyediakan untuk anak-anak saya? - Ya. 72 00:07:16,770 --> 00:07:18,022 Jadi apa masalahnya? 73 00:07:18,104 --> 00:07:20,527 Masalahnya adalah anak-anak membutuhkan ayah mereka, 74 00:07:20,607 --> 00:07:23,047 bukan orang yang hanya bekerja sepanjang waktu dan memberi mereka uang. 75 00:07:23,610 --> 00:07:24,754 Bawa mereka ke taman atau apalah. 76 00:07:24,778 --> 00:07:26,498 Nah, itulah yang Anda lakukan, saya bekerja empat pekerjaan. 77 00:07:27,113 --> 00:07:28,865 Kenangan sama pentingnya. 78 00:07:28,949 --> 00:07:31,636 Anda tahu saya tidak suka berada di sekitar banyak orang dan pekerjaan berubah. 79 00:07:31,660 --> 00:07:32,877 Terlalu sering. 80 00:07:32,953 --> 00:07:35,033 "Bos tidak menyukai saya, saya harus pergi." (CHUCKLES) 81 00:07:35,914 --> 00:07:39,154 Dengar, saya temping di kantor ini nanti, jika mereka suka saya itu bisa menjadi permanen, 82 00:07:39,209 --> 00:07:42,209 Anda tahu, tugas saya adalah menyediakan dan melindungi keluarga ini dan itulah yang saya lakukan. 83 00:07:43,755 --> 00:07:45,274 Bagaimana Anda bisa melindungi kami jika Anda tidak pernah di sini. 84 00:07:45,298 --> 00:07:46,901 (HUFFS) Saya adalah seorang pria yang harus saya bayar dengan cara saya. 85 00:07:46,925 --> 00:07:48,142 Anda tahu hukum membayar dengan baik, 86 00:07:48,259 --> 00:07:50,739 dan ketika Mimi pergi ke nursery penuh waktu saya akan kembali bekerja. 87 00:07:51,096 --> 00:07:52,698 Ini tidak membuat Anda kurang dari seorang pria bersama anak-anak. 88 00:07:52,722 --> 00:07:54,645 Tidak, saya menjaga kita, itulah yang saya lakukan! 89 00:08:01,189 --> 00:08:02,611 Mengapa Anda mendorong semua orang pergi? 90 00:08:05,860 --> 00:08:08,380 Bagaimana jika saya menghabiskan terlalu banyak waktu dengan mereka dan mereka berakhir seperti saya? 91 00:08:09,114 --> 00:08:10,286 Saya akan bangga. 92 00:08:15,078 --> 00:08:16,125 Anda tahu apa yang akan saya sukai? 93 00:08:17,622 --> 00:08:19,795 Setiap Minggu pagi Saya membawa anak-anak ke mal dan 94 00:08:19,916 --> 00:08:22,089 ada tempat kecil ini bahwa kita sarapan di. 95 00:08:22,919 --> 00:08:27,550 Setiap minggu saya duduk menunggu dan hanya berharap bahwa suatu hari Anda akan datang dan mengejutkan kami. 96 00:08:29,217 --> 00:08:30,890 Hanya kami duduk di sana sebagai keluarga. 97 00:08:33,930 --> 00:08:35,056 Itu bagus. 98 00:08:47,777 --> 00:08:49,029 Saya dapat menekan tombol sendiri. 99 00:08:50,655 --> 00:08:52,135 - Beri Daddy pelukan. - Kemarilah, Mimi. 100 00:08:52,198 --> 00:08:53,245 Oh. 101 00:08:54,284 --> 00:08:55,957 Terima kasih banyak, itu sangat bagus. 102 00:08:56,077 --> 00:08:57,124 Pria besar! 103 00:08:58,079 --> 00:08:59,126 Oh. 104 00:08:59,748 --> 00:09:00,795 (MIMI) Saya menginginkan itu... 105 00:09:00,915 --> 00:09:02,292 - Apakah itu untuk saya? Iya nih? - Iya nih. 106 00:09:06,755 --> 00:09:07,802 (PINTU TERLAMBAT) 107 00:09:36,868 --> 00:09:38,370 - Haiya. - Bagaimana Anda tumbuh sangat cepat? 108 00:09:38,453 --> 00:09:40,455 (CHUCKLES) Tidak tahu. 109 00:09:40,580 --> 00:09:42,253 Ibu, Sam di sini. 110 00:09:43,124 --> 00:09:44,250 Masuk. 111 00:09:47,921 --> 00:09:49,594 Silahkan duduk, aku hanya akan mendapatkan Mum. 112 00:09:50,256 --> 00:09:51,348 Oh. 113 00:09:51,382 --> 00:09:53,430 - Apakah Anda ingin minum? - Tidak, saya terima kasih banyak. 114 00:09:53,593 --> 00:09:55,311 OK, saya harus pergi, saya sudah sekolah. 115 00:09:55,386 --> 00:09:56,666 - Baiklah. - Baiklah, jahat. 116 00:10:00,225 --> 00:10:01,226 (DOOR OPENS) 117 00:10:02,602 --> 00:10:03,603 (PINTU TERLAMBAT) 118 00:10:04,979 --> 00:10:06,947 Adalah hal yang baik saya mendapatkan lebih awal untuk bekerja, halo. 119 00:10:07,065 --> 00:10:09,067 - Bagaimana kabarmu? - Saya baik bagaimana Anda? 120 00:10:10,610 --> 00:10:12,908 Man, dia tumbuh dengan cepat, 121 00:10:13,029 --> 00:10:15,216 Anda tahu, saya menua, garis rambut saya sudah kembali tiga inci, seperti. 122 00:10:15,240 --> 00:10:16,960 Tapi Anda bahkan tidak terlihat seperti Anda sedang menua. 123 00:10:17,075 --> 00:10:18,577 Saya merasa seperti saya sudah tua. 124 00:10:18,660 --> 00:10:20,679 - Bagaimana kabar anak-anak? - Ya, bagus, ya, kita... 125 00:10:20,703 --> 00:10:21,920 Kami baik-baik saja, ya. 126 00:10:22,080 --> 00:10:23,127 Bagus. 127 00:10:31,589 --> 00:10:33,967 Dan kemudian pistol itu pergi dan saya terbangun di sini. 128 00:10:34,717 --> 00:10:36,060 Oke. 129 00:10:36,136 --> 00:10:37,228 (PINTU TERLAMBAT) 130 00:10:37,971 --> 00:10:39,691 Apakah ada hal lain yang ingin Anda sampaikan kepada kami? 131 00:10:40,431 --> 00:10:41,557 Saya tidak tahu apa-apa. 132 00:10:41,641 --> 00:10:45,612 Anda tidak berpikir ini bisa terhubung dengan siapa pun yang Anda kenal? 133 00:10:46,062 --> 00:10:48,030 Tidak. Itu bukan cara saya menjalani hidup saya. 134 00:10:49,190 --> 00:10:50,237 Baiklah. 135 00:10:50,358 --> 00:10:53,703 Fi melakukan dengan sangat baik, dia melakukan Bahasa Inggris, Seni, Film, 136 00:10:53,778 --> 00:10:55,746 dia sangat kreatif, dia harus... 137 00:10:57,365 --> 00:10:58,787 Yah, dia tidak mendapatkan itu dari saya. 138 00:11:07,584 --> 00:11:08,676 - Di sini. - Sama sekali tidak, 139 00:11:08,751 --> 00:11:10,424 Anda ada di sini enam bulan yang lalu, tidak. 140 00:11:11,379 --> 00:11:13,381 Oh, ayolah, mari kita tidak melakukan ini lagi. 141 00:11:13,965 --> 00:11:15,308 Anda tidak perlu melakukannya. Saya bekerja. 142 00:11:15,383 --> 00:11:16,930 - Kami bahkan tidak membutuhkannya. - Saya membutuhkannya. 143 00:11:18,803 --> 00:11:19,929 Dan saya tahu itu membantu. 144 00:11:20,930 --> 00:11:23,433 Ulang tahunnya yang ke-16 akan datang, berikan sesuatu yang bagus padanya. 145 00:11:24,726 --> 00:11:25,773 Terima kasih. 146 00:11:28,188 --> 00:11:29,235 (SIGHS) 147 00:11:33,401 --> 00:11:34,903 - Sampai jumpa. - Aku akan menemuimu nanti. 148 00:11:38,865 --> 00:11:39,912 Sam. 149 00:11:43,036 --> 00:11:45,076 Anda tahu satu hari dia harus tahu, kan? 150 00:11:57,759 --> 00:11:58,806 Terima kasih banyak. 151 00:12:05,767 --> 00:12:07,110 Ah. 152 00:12:07,227 --> 00:12:10,276 - Saya sangat menyesal, saya sangat menyesal. - Tidak apa-apa, tidak apa-apa. 153 00:12:10,396 --> 00:12:12,774 - Oh, maaf. Maaf. - Ya. 154 00:12:12,899 --> 00:12:14,901 Apakah Anda tahu bagaimana saya bisa sampai ke London Eye? 155 00:12:15,026 --> 00:12:17,825 Hanya mendapatkan taksi atau dapatkan di Tube, itu mudah. 156 00:12:17,904 --> 00:12:19,622 Saya mau, saya ingin berjalan. 157 00:12:21,199 --> 00:12:22,667 - Berjalan? - Bisakah kau memperlihatkanku? 158 00:12:24,786 --> 00:12:25,912 Terima kasih. 159 00:12:27,372 --> 00:12:29,249 Satu jam 27 dari sini. 160 00:12:29,374 --> 00:12:31,422 Bisakah Anda memasukkan petunjuk di ponsel saya? 161 00:12:32,085 --> 00:12:33,587 - Ya. - Terima kasih. 162 00:12:41,386 --> 00:12:43,263 Ah, sial, aku... 163 00:12:44,722 --> 00:12:47,646 Saya pasti meninggalkan ponsel saya di hotel di sana. 164 00:12:48,559 --> 00:12:50,857 Bisakah Anda datang untuk saya dan meletakkannya di peta saya? 165 00:12:50,937 --> 00:12:52,359 Tidak, sayang, aku harus pergi ke suatu tempat. 166 00:12:52,438 --> 00:12:54,875 Mengapa tidak Anda hanya meminta penerimaan dan seseorang dapat menyimpannya untuk Anda? 167 00:12:54,899 --> 00:12:56,572 Tolong? Dan aku... 168 00:12:57,068 --> 00:12:59,912 Saya dapat dengan cepat membersihkan bagian atas Anda, sejak saya mengacaukannya. 169 00:13:04,701 --> 00:13:05,918 Apa jenis hotel ini? 170 00:13:06,911 --> 00:13:08,037 Hotel. 171 00:13:08,121 --> 00:13:10,749 Apartemen servis, hal yang sama. 172 00:13:12,750 --> 00:13:14,093 Ayah saya punya uang. 173 00:13:15,753 --> 00:13:17,881 - Saya hanya bepergian. - (♪ MUSIK BERMAIN LAMBAT) 174 00:13:18,923 --> 00:13:19,970 Menemukan diri saya sendiri. 175 00:13:22,135 --> 00:13:25,560 - Berapa umurmu? - Saya berusia 28 tahun, Anda? 176 00:13:27,974 --> 00:13:29,226 - Lebih lama. - Mmm. 177 00:13:30,184 --> 00:13:33,108 - Siapa nama Anda? - Dominika, milik Anda? 178 00:13:34,355 --> 00:13:35,402 Mick. 179 00:13:36,190 --> 00:13:37,237 Mick. 180 00:13:37,817 --> 00:13:40,036 Oh, ya, London Eye. 181 00:13:40,611 --> 00:13:42,363 Um, atas Anda, silakan. 182 00:13:42,447 --> 00:13:44,449 Saya akan membersihkannya dengan cepat untuk Anda. 183 00:14:02,633 --> 00:14:04,431 Terima kasih, Mick. 184 00:14:26,699 --> 00:14:29,919 - Apa yang kamu lakukan? - Mungkin beberapa ini sebelum kamu pergi? 185 00:14:30,244 --> 00:14:31,621 Tidak, tidak. Saya mendapatkan itu di rumah. 186 00:14:32,580 --> 00:14:35,424 Tidak, tidak, ini tidak Anda lakukan. 187 00:14:37,960 --> 00:14:39,086 Ini spesial. 188 00:14:39,921 --> 00:14:41,801 Bersihkan saja atas saya atau berikan kembali kepada saya. 189 00:14:45,927 --> 00:14:47,144 Dia tidak ingin pergi. 190 00:15:00,608 --> 00:15:01,655 Tidak 191 00:15:17,917 --> 00:15:19,385 Bayi, ibumu sedang dalam perjalanan. 192 00:15:19,460 --> 00:15:21,053 Saya tidak memberi tahu dia apa yang terjadi. 193 00:15:21,129 --> 00:15:22,255 Oh, benar, terima kasih. 194 00:15:23,798 --> 00:15:27,098 Oi, Solomon Northup, apakah kamu sudah mendapatkan kakakku? 195 00:15:27,218 --> 00:15:29,029 Dengarkan, pembicaraan budak ini perlu dihentikan, Anda tahu? 196 00:15:29,053 --> 00:15:31,073 Bagaimanapun dia tidak menjawab, Saya mungkin akan menelepon kembali sedikit. 197 00:15:31,097 --> 00:15:32,189 Baiklah, keren, keren. 198 00:15:34,434 --> 00:15:37,779 Dengarkan, jadi saya ingin berbicara dengan Anda tentang kemarin. 199 00:15:38,563 --> 00:15:39,985 Apa, seberapa peduli Anda? 200 00:15:40,940 --> 00:15:42,251 - Tolong, apakah kamu marah? - Apa, bagaimana kamu hampir menangis? 201 00:15:42,275 --> 00:15:43,585 Anda tahu saya diberitahu Anda menangis pada saya. 202 00:15:43,609 --> 00:15:44,656 - "Oh, Royston." - (TERTAWA) 203 00:15:44,777 --> 00:15:46,380 Apapun. Apa yang kamu bicarakan, bung? 204 00:15:46,404 --> 00:15:48,202 Saya tidak pernah menangis seperti orang itu, apakah kamu marah? 205 00:15:48,281 --> 00:15:50,659 - Oi, apa yang kamu lakukan? - Oh, seperti apa itu, Tupac? 206 00:15:50,741 --> 00:15:52,010 Apa yang Anda dapatkan atau apakah saya tertembak? 207 00:15:52,034 --> 00:15:53,554 - Saya akan mengingatnya. - Anda mengingatnya. 208 00:15:53,578 --> 00:15:54,625 Apartheid, ya? 209 00:15:54,704 --> 00:15:56,765 Anda mengingatnya, Anda mengingatnya, Saya tahu seperti apa Anda, bruv. 210 00:15:56,789 --> 00:15:58,541 - Biarkan pria! - Kamu pembenci, bro. 211 00:15:58,624 --> 00:16:00,376 (MOBILE PHONE RINGING) 212 00:16:04,088 --> 00:16:05,214 Halo? 213 00:16:06,090 --> 00:16:07,216 Apa? 214 00:16:08,426 --> 00:16:10,386 Di mana dia? Mengapa saya hanya mendengar tentang ini sekarang? 215 00:16:33,409 --> 00:16:35,252 - Di mana Royston? - Oh, kamar ketiga. 216 00:16:40,500 --> 00:16:41,592 Yo. 217 00:16:43,336 --> 00:16:44,813 Kapan saya melihat cucu-cucu saya, Nak? 218 00:16:44,837 --> 00:16:46,384 Sudah beberapa minggu. 219 00:16:46,506 --> 00:16:48,586 Saya tahu, Mum, saya minta maaf Saya baru saja sibuk, Anda tahu. 220 00:16:52,637 --> 00:16:54,310 Jadi, tembak ya? Apa yang sedang terjadi? 221 00:16:54,388 --> 00:16:58,393 Saya telah mengatakan 100 kali, pistol meledak di klub, saya tergores, saya baik-baik saja, 222 00:16:58,518 --> 00:17:00,236 dan tidak ada yang ditujukan padaku, Bu. 223 00:17:03,314 --> 00:17:04,691 Anda yakin? 224 00:17:04,774 --> 00:17:05,946 Apakah saya yakin? 225 00:17:06,067 --> 00:17:07,785 Saya tidak dalam masalah sejak saya berumur 17 tahun Saya mengendarai hybrid. 226 00:17:08,402 --> 00:17:09,995 Saya bekerja untuk perusahaan PR. 227 00:17:10,071 --> 00:17:11,823 Saya tinggal dengan tunangan insinyur sipil saya 228 00:17:11,906 --> 00:17:13,408 dan bernyanyi soul di waktu luang saya, suka, ya, saya yakin. 229 00:17:13,533 --> 00:17:16,207 Apakah kamu tahu apa? 230 00:17:16,285 --> 00:17:17,787 Saya akan pergi, bro, oke? 231 00:17:17,912 --> 00:17:20,165 232 00:17:20,248 --> 00:17:22,171 - Hati-hati, Nyonya Peel. - Aman, anak muda. 233 00:17:22,458 --> 00:17:23,550 Sampai jumpa nanti, Pen. 234 00:17:23,626 --> 00:17:25,253 Dan cepatlah dan dapatkan bro yang lebih baik. 235 00:17:25,336 --> 00:17:26,428 Saya harus membayar tagihan. 236 00:17:29,423 --> 00:17:30,515 (DOOR OPENS) 237 00:17:31,592 --> 00:17:32,593 (PINTU TERLAMBAT) 238 00:17:32,677 --> 00:17:35,180 Saya mungkin akan pergi juga, kawan, Anda tahu. 239 00:17:35,221 --> 00:17:36,907 Saya mendapat wawancara kerja dan karena Anda tidak sekarat, 240 00:17:36,931 --> 00:17:38,183 Saya mungkin harus pergi ke itu. 241 00:17:38,266 --> 00:17:39,392 Bye, Bu. 242 00:17:41,269 --> 00:17:42,521 - Penny. - Selamat tinggal. 243 00:17:43,396 --> 00:17:44,864 Bro. 244 00:17:44,939 --> 00:17:46,907 Ya. (CHUCKLES) 245 00:17:46,941 --> 00:17:48,067 Sampai ketemu lagi. 246 00:17:48,150 --> 00:17:51,199 Ya, ya, saya akan membawa anak-anak untuk melihat Anda, saya berjanji. 247 00:17:51,279 --> 00:17:52,952 - Mmm-hmm. - (DOOR OPENS) 248 00:17:54,240 --> 00:17:55,241 (CHUCKLES) 249 00:17:58,244 --> 00:17:59,291 Henry. 250 00:18:03,583 --> 00:18:05,130 Jadi, apa yang sedang terjadi, Bung? 251 00:18:05,251 --> 00:18:08,801 Ya saya baik-baik saja, Anda tahu, wiraswasta. 252 00:18:09,422 --> 00:18:10,899 Hei, kamu tahu saya dan Nona membuat perhiasan, kan? 253 00:18:10,923 --> 00:18:11,970 Tidak 254 00:18:12,091 --> 00:18:14,771 Dengar, kita punya lebih banyak alat dan logam di boot daripada di Homebase. 255 00:18:15,261 --> 00:18:16,604 Kami bekerja dengan jam kerja kami sendiri. 256 00:18:16,679 --> 00:18:17,879 Anda tahu bagaimana dengan seorang anak kecil. 257 00:18:19,390 --> 00:18:22,815 Meskipun jujur, Saya tidak berpikir dia milikku. 258 00:18:23,436 --> 00:18:24,876 Saya pikir Nona bermain pada saya. 259 00:18:25,605 --> 00:18:26,925 Anda tidak berpikir milik anak Anda? 260 00:18:27,231 --> 00:18:28,278 Dia tidak terlihat seperti saya. 261 00:18:28,941 --> 00:18:30,409 - Apakah kamu bermain tentang dia? - No. 262 00:18:30,943 --> 00:18:32,286 Yah tidak... 263 00:18:32,403 --> 00:18:33,780 Apa yang kamu inginkan? 264 00:18:33,904 --> 00:18:35,984 Di rumah sakit kamu mencoba mengatakan sesuatu padaku. 265 00:18:36,073 --> 00:18:37,916 Dengarkan, saya tidak ingin terlibat tetapi 266 00:18:37,992 --> 00:18:40,352 Saya tidak berpikir apa yang terjadi kepada saudara laki-laki Anda adalah kecelakaan. 267 00:18:40,828 --> 00:18:42,748 Saya menemukan amplop ini dan ada nama Anda di atasnya. 268 00:18:43,122 --> 00:18:44,715 - Apa yang kamu bicarakan? - Seperti... 269 00:18:44,790 --> 00:18:45,950 Dari siapa, di mana itu? 270 00:18:46,000 --> 00:18:47,920 Sudah kembali ke flat, saya bahkan belum membukanya. 271 00:18:52,256 --> 00:18:53,633 (SIGHS) 272 00:18:57,637 --> 00:18:58,763 Saya ingin melihatnya. 273 00:19:05,686 --> 00:19:08,064 - Babe, kamu pulang? - Hei, ya, ada apa? 274 00:19:08,939 --> 00:19:10,316 Ya, ini, lewat sini. 275 00:19:12,943 --> 00:19:15,321 Ashanti, ini Sam, kakak Royston. 276 00:19:15,905 --> 00:19:20,536 Sam, ini istri saya Ashanti, dan pria kecil di sini adalah anakku, Dhillon. 277 00:19:20,618 --> 00:19:22,262 - (ASHANTI CHUCKLES) - Senang bertemu dengan Anda. 278 00:19:22,286 --> 00:19:25,381 Bisakah Anda menonton Dhillon sebentar? Saya harus pergi ke pemasok. 279 00:19:25,456 --> 00:19:26,548 Ya, tentu. 280 00:19:26,624 --> 00:19:27,841 Saya mendapat beberapa kristal sebelumnya. 281 00:19:28,501 --> 00:19:29,798 Baiklah. 282 00:19:29,919 --> 00:19:30,966 - Senang bertemu denganmu. - Ya. 283 00:19:31,587 --> 00:19:32,634 Bye. cantik sekali. 284 00:19:33,923 --> 00:19:35,175 Benar, Anda mengerti apa yang saya katakan? 285 00:19:35,257 --> 00:19:36,349 Dia tidak terlihat seperti saya. 286 00:19:36,425 --> 00:19:38,111 Dia terlihat persis seperti kamu, di mana amplopnya? 287 00:19:38,135 --> 00:19:39,227 Di sana. 288 00:19:47,269 --> 00:19:48,509 Jadi, menurut Anda dari siapa? 289 00:19:49,939 --> 00:19:50,940 Saya tidak tahu. 290 00:19:52,274 --> 00:19:53,554 Ini mendapat alamat di belakang. 291 00:19:57,405 --> 00:19:58,452 (SIGHS) 292 00:19:59,740 --> 00:20:00,860 Jadi apa yang akan kamu lakukan? 293 00:20:02,410 --> 00:20:03,457 Tidak ada. 294 00:20:04,412 --> 00:20:05,538 saya pergi, man. 295 00:20:30,229 --> 00:20:31,401 (MOBILE PHONE RINGING) 296 00:20:32,940 --> 00:20:33,941 Pelukan. 297 00:20:35,151 --> 00:20:36,243 Ya, saya tidak bisa melihatnya. 298 00:20:38,404 --> 00:20:41,284 Ya, saya pikir saya di pintu gerbang. Saya tidak melihat pintu mana dia masuk. 299 00:20:46,620 --> 00:20:47,621 (SOFTLY) Diam. 300 00:20:49,582 --> 00:20:50,959 Pelukan. 301 00:20:51,083 --> 00:20:53,283 Saya bukan Sherlock Holmes di sini, fam, saya memang mengikutinya. 302 00:20:57,631 --> 00:20:59,884 (GRUNTS) 303 00:20:59,967 --> 00:21:02,516 Tidak Anda tidak bisa lari, Anda tidak bisa lari. 304 00:21:02,595 --> 00:21:04,438 - Anda tidak bisa lari sialan. - (GROANS) 305 00:21:06,390 --> 00:21:07,767 (BONE CRACKS) 306 00:21:09,518 --> 00:21:11,371 Anda akan datang ke sini ke rumah saya di mana keluarga saya tinggal. 307 00:21:11,395 --> 00:21:12,831 - Bukan seperti itu. - Di mana keluarga saya tinggal, ya? 308 00:21:12,855 --> 00:21:14,374 - Bukan seperti itu. - Ya? Siapa yang mengirimmu kesini? 309 00:21:14,398 --> 00:21:15,820 - Mooks. - Siapa itu Mooks? 310 00:21:15,900 --> 00:21:18,073 - Mooks. - Bicara. Siapa Mooks sialan? 311 00:21:18,903 --> 00:21:20,280 (LAYAR BAWAH) 312 00:21:21,530 --> 00:21:22,622 Siapa sih kamu? 313 00:21:23,699 --> 00:21:25,121 Bangun sebelum saya memotong Anda, Anda tusukan. 314 00:21:25,242 --> 00:21:26,386 - Dia selesai dengan kakiku, bruv. - Dengar, 315 00:21:26,410 --> 00:21:28,490 - jika saya telah melakukan sesuatu yang menyinggung perasaan Anda. - Diam. 316 00:21:29,246 --> 00:21:30,839 Lihatlah Anda memohon, Anda pus. 317 00:21:31,749 --> 00:21:34,252 Anda tahu apa, saya akan memotong Anda. 318 00:21:34,752 --> 00:21:35,844 Mengapa, apa yang sudah saya lakukan? 319 00:21:36,420 --> 00:21:37,700 Anda mendapat alamat di kartu. 320 00:21:38,130 --> 00:21:39,302 Datang dan cari tahu. 321 00:21:39,381 --> 00:21:40,901 Saya tidak akan pergi ke beberapa alamat acak 322 00:21:40,925 --> 00:21:42,778 ketika saya bahkan tidak tahu apa yang sedang terjadi, saya hanya perlu tahu 323 00:21:42,802 --> 00:21:44,362 bahwa Nona saya dan anak saya tidak dalam bahaya. 324 00:21:44,386 --> 00:21:46,186 Semua orang dalam bahaya di sekitar Anda, bukan? 325 00:21:46,972 --> 00:21:49,395 Saya pikir itu karena Anda memiliki suasana yang tidak bisa dimengerti. 326 00:21:50,309 --> 00:21:52,669 Maksud saya, saya baru saja tiba di sini dan saya tidak menyukai Anda. 327 00:21:53,145 --> 00:21:54,613 Ketidaktahuan. 328 00:21:55,397 --> 00:21:59,277 Sekarang saya tidak yakin itu adalah kata tapi saya yakin saya akan memotong Anda, 329 00:21:59,860 --> 00:22:03,706 dan ketika saya selesai dengan Anda, saya mungkin bahkan kembali dan memotong anak-anak Anda. 330 00:22:05,241 --> 00:22:07,460 Tidak, Anda tidak akan menyentuh anak-anak saya. 331 00:22:07,618 --> 00:22:09,805 Anda tidak akan menyentuh anak-anak saya, Anda memotongnya dan saya akan bercinta... 332 00:22:09,829 --> 00:22:10,921 Dan apa? 333 00:22:11,413 --> 00:22:12,756 Di sinilah keluarga saya tinggal. 334 00:22:13,415 --> 00:22:15,375 Sekarang saya tidak peduli siapa Anda, Anda melewati batas ini, 335 00:22:15,417 --> 00:22:16,919 Anda melewati garis sialan ini. 336 00:22:23,092 --> 00:22:24,093 (CHUCKLES) 337 00:22:24,176 --> 00:22:25,268 Bangun. 338 00:22:25,302 --> 00:22:26,804 Saya tidak bisa, bruv, saya tidak bisa. 339 00:22:29,265 --> 00:22:32,769 Anda sudah mendapat alamatnya, dan saya masih akan memotong Anda, jalang. 340 00:22:33,936 --> 00:22:35,028 Masuk! 341 00:22:38,607 --> 00:22:39,608 (PINTU PINTU MOBIL) 342 00:22:40,693 --> 00:22:41,973 Apa yang salah denganmu? 343 00:23:10,806 --> 00:23:12,649 (MOBILE PHONE RINGING) 344 00:23:12,766 --> 00:23:14,234 - Hei. - Hai sayang. 345 00:23:15,060 --> 00:23:16,913 Bagaimana Anda melakukannya, Anda baik-baik saja, anak-anak baik-baik saja? 346 00:23:16,937 --> 00:23:18,063 Ya, kami baik. 347 00:23:18,147 --> 00:23:20,024 Bax ada di sekolah. Saya hanya dengan Mimi. 348 00:23:20,107 --> 00:23:21,700 - Anda baik-baik saja? - Ya, tidak. Saya baik-baik saja. 349 00:23:21,775 --> 00:23:23,743 Saya baik-baik saja, hanya ingin untuk memastikan bahwa Anda benar. 350 00:23:23,819 --> 00:23:25,589 Kamu tahu kamu harus mungkin tinggal di ibumu malam ini. 351 00:23:25,613 --> 00:23:26,990 Mengapa? Apa yang sedang terjadi? 352 00:23:27,072 --> 00:23:30,827 Anda tahu, saya hanya berpikir tentang apa yang Anda katakan sebelumnya, 353 00:23:30,910 --> 00:23:32,888 dan, Anda tahu, mereka benar-benar menyukai saya di tempat itu dan mereka mengatakan bahwa saya dapat memiliki wawancara pekerjaan penuh waktu besok, jadi 354 00:23:32,912 --> 00:23:35,390 Saya hanya berpikir mungkin Saya bisa bermalam sendirian. 355 00:23:35,414 --> 00:23:37,508 - Oke. - Saya akan menelepon Anda nanti. 356 00:23:37,583 --> 00:23:39,506 Oke, sayang kamu. 357 00:23:40,085 --> 00:23:41,257 (MOBILE PHONE RINGING) 358 00:23:59,271 --> 00:24:01,239 359 00:24:01,315 --> 00:24:03,443 - (ASHANTI) Babe, telepon Anda berdering. - Baiklah. 360 00:24:14,078 --> 00:24:16,331 - Halo? - Saya ingin Anda membawa saya ke alamat. 361 00:24:16,413 --> 00:24:17,539 Apa? 362 00:24:17,581 --> 00:24:19,583 Nah, nah, nah, nah, nah. Tidak tidak tidak tidak. 363 00:24:19,667 --> 00:24:20,759 siapa itu? 364 00:24:22,920 --> 00:24:24,342 Um... 365 00:24:24,380 --> 00:24:26,382 - Sainsbury. - Sainsbury's? 366 00:24:27,967 --> 00:24:29,844 Dengar, saya akan pergi ke alamat. 367 00:24:29,927 --> 00:24:31,488 Aku ingin kau menemuiku di sana berjaga-jaga. 368 00:24:31,512 --> 00:24:33,432 Dengarkan, tidak mungkin. Dengar, saya tidak terlibat. 369 00:24:34,848 --> 00:24:35,940 Dalam apa? 370 00:24:37,393 --> 00:24:38,440 Um... 371 00:24:38,602 --> 00:24:42,527 Mereka menawarkan saya tengah baru dari kartu klub hari 372 00:24:42,606 --> 00:24:45,780 untuk orang yang berbelanja di siang hari. 373 00:24:46,777 --> 00:24:47,903 Mmm. 374 00:24:47,987 --> 00:24:49,467 - Kedengarannya seperti ide yang bagus. - Bukan itu. 375 00:24:50,280 --> 00:24:51,406 Bukan. Apakah kamu dengar itu? 376 00:24:51,532 --> 00:24:53,580 Ini bukan ide yang bagus, itu ide yang buruk. 377 00:24:53,659 --> 00:24:55,595 - (ASHANTI) Mengapa kamu bersikap kasar? - Babe, saya tidak kasar. 378 00:24:55,619 --> 00:24:58,748 Henry, orang-orang ini menembak temanmu dan mereka baru saja datang ke rumahku. 379 00:25:03,585 --> 00:25:06,054 - Biarkan saya berbicara dengan mereka. - Mereka diminta untuk berbicara dengan Pak Okocha. 380 00:25:06,130 --> 00:25:07,256 Apakah Anda Tuan Okocha? 381 00:25:08,590 --> 00:25:09,682 (SIGHS) 382 00:25:09,758 --> 00:25:11,635 Dengar, saya tidak melakukannya, jangan menelepon kembali. 383 00:25:17,391 --> 00:25:18,438 (SIGHS) 384 00:25:23,439 --> 00:25:25,567 (DREW) Yo, Yardz, Anda mengalahkan Tonia yang belum? 385 00:25:25,649 --> 00:25:27,585 (CARL) Saya tidak mengalahkannya, Saya tahu dia mengalahkannya, bruv. 386 00:25:27,609 --> 00:25:28,656 Biarkan saya mendapatkan bruv yang manis. 387 00:25:28,777 --> 00:25:31,371 (DREW) Salah satu dari kalian menekan itu, tidak berpikir saya tidak tahu cuz. 388 00:25:31,447 --> 00:25:33,758 - Oi, Drew, apakah kamu menginginkan seorang fam yang manis? - Tidak fam saya tidak berurusan dengan itu. 389 00:25:33,782 --> 00:25:35,382 - Anda yakin bruv? Ini halal, cuz. - Ya. 390 00:25:35,409 --> 00:25:37,512 - Jauhkan tanganmu dariku. - Kami akan mendapatkan nicked meskipun fam. 391 00:25:37,536 --> 00:25:39,163 Tonia, 18, kamu, 35. 392 00:25:39,246 --> 00:25:40,543 - Anda mengerti, fam? - (TERTAWA) 393 00:25:40,581 --> 00:25:42,299 Don, dia punya sekitar enam anak, cuz. 394 00:25:42,750 --> 00:25:45,424 Apa maksudmu bruv? Kami hanya bertanya dan saya ingin tahu. 395 00:25:45,502 --> 00:25:47,222 Bruv apakah Anda sudah punya paspor untuk Anda sekarang? 396 00:25:47,296 --> 00:25:49,094 Apakah Anda melihat wino itu berjalan? 397 00:25:49,173 --> 00:25:51,276 - Dia brengsek, kawan. - Apakah Anda berbicara tentang teman-teman Anda? 398 00:25:51,300 --> 00:25:52,768 Yah, dia sebenarnya bukan teman. 399 00:25:52,843 --> 00:25:54,404 Saya tidak tahu mengapa pussy itu dikirim juga. 400 00:25:54,428 --> 00:25:56,614 Apakah Anda pikir saya akan mendapat clock menemukan rumah don? 401 00:25:56,638 --> 00:25:57,730 Tidak pernah. Tidak pernah fam. 402 00:25:57,806 --> 00:25:59,979 Saya akan menghargai jika Anda tidak menghina orang lain dengan 403 00:26:00,100 --> 00:26:02,649 memanggil mereka meskipun sekarang kata bahasa sehari-hari diterima 404 00:26:02,770 --> 00:26:05,531 mengacu pada alat kelamin perempuan seolah-olah kita entah bagaimana lebih lemah dari Anda. 405 00:26:05,606 --> 00:26:07,608 - Kamu lebih lemah, lihat dirimu. - Kelahiran anak. 406 00:26:07,691 --> 00:26:08,908 Anda bahkan tidak punya anak. 407 00:26:08,984 --> 00:26:10,670 Jadi? Saya masih bisa memilikinya jika saya mau. 408 00:26:10,694 --> 00:26:12,494 Tunggu, tunggu, tunggu, berbicara dari pussies ya... 409 00:26:13,072 --> 00:26:15,383 Lihatlah semua hal ini, Gaz jepret mengobroliku sepanjang minggu bruv. 410 00:26:15,407 --> 00:26:16,593 Apa, kamu mencuri itu dari cloud fam? 411 00:26:16,617 --> 00:26:19,211 Tidak, itu adalah gadis Alder dari kru X1, bukan? 412 00:26:19,286 --> 00:26:20,686 Jika dia mengerjai saya, saya memperkosanya. 413 00:26:20,746 --> 00:26:24,876 Jangan terlalu keji. Ada apa dengan Anda? 414 00:26:24,958 --> 00:26:26,358 Sungguh, mengapa anak perempuan melakukan itu? 415 00:26:26,418 --> 00:26:28,591 Yah, tunggu sebentar, Aku bersumpah kamu bergaul dengan kami, sayang. 416 00:26:28,670 --> 00:26:29,842 Tidak ada satupun dari kamu yang telah meniduriku. 417 00:26:29,922 --> 00:26:31,924 Ya, belum Anda slag. 418 00:26:32,633 --> 00:26:35,136 Berapa kali saya katakan tidak menonjol? 419 00:26:36,261 --> 00:26:37,763 Masuklah. 420 00:26:39,681 --> 00:26:40,978 Sialan benci bajingan itu, kawan. 421 00:26:41,100 --> 00:26:43,119 - Simpan untuk tes sialan, bruv. - Ya, beri tahu dia. 422 00:26:43,143 --> 00:26:46,122 - Yo, Hugs, Marshall membenci kamu, fam. - Diam, kawan, aku akan memukulmu. 423 00:26:46,146 --> 00:26:47,499 Apa yang kamu bicarakan tentang dirimu... 424 00:26:47,523 --> 00:26:49,209 Kaki saya, man, apa urusannya dengan Anda cuz? 425 00:26:49,233 --> 00:26:51,907 Dapatkan di rumah, bruv, tutup mulut. 426 00:27:02,579 --> 00:27:04,547 Mengapa Anda masih melihat ke luar jendela? 427 00:27:05,082 --> 00:27:07,426 Mereka mengatakan mereka mungkin mengantarkan kartu klub hari ini. 428 00:27:09,419 --> 00:27:10,420 Apa yang salah denganmu? 429 00:27:10,504 --> 00:27:12,177 Saya tidak ingin kartu klub mereka, sayang. 430 00:27:12,256 --> 00:27:13,733 Apa, seorang pria tidak bisa hidup di negaranya sendiri tanpa ditawari barang gratis yang memberinya diskon? 431 00:27:13,757 --> 00:27:15,902 432 00:27:15,926 --> 00:27:19,305 Jika saya ingin membayar harga penuh karena saya telah mendapatkannya, itu adalah hak saya. 433 00:27:23,851 --> 00:27:26,024 Itu tidak masuk akal. 434 00:27:45,539 --> 00:27:46,586 (GRUNTS) 435 00:27:48,500 --> 00:27:50,343 (MUFFLED GRUNTING) 436 00:27:50,919 --> 00:27:52,730 Tutup mulutmu. Tutup mulutmu. 437 00:27:52,754 --> 00:27:55,348 Diam. Apakah kamu mengerti? Apakah kamu mengerti, ya? 438 00:27:55,424 --> 00:27:58,177 Apakah orang-orang yang sedang bersamaku di sini sekarang? 439 00:27:59,136 --> 00:28:00,183 Hmm? 440 00:28:03,932 --> 00:28:05,229 Bawa saya ke mereka. 441 00:28:05,309 --> 00:28:07,778 Jalan mana '? Sialan yang mana? 442 00:28:20,699 --> 00:28:22,260 (CARL) Sacka tidak melakukan... (MARSHALL) Solid fam. 443 00:28:22,284 --> 00:28:23,752 - Persetan semua. - Solid, bruv. 444 00:28:23,827 --> 00:28:26,797 Apa yang Anda maksud solid? Ini bukan sekolah atau... 445 00:28:26,914 --> 00:28:28,712 (MUMBLES) 446 00:28:28,790 --> 00:28:30,007 Apa-apaan ini? Biarkan dia pergi. 447 00:28:30,083 --> 00:28:32,006 Nah, apa yang akan kamu lakukan? 448 00:28:32,085 --> 00:28:34,087 Lihatlah ke belakang Anda, tusukan. 449 00:28:43,180 --> 00:28:44,227 (SCREAMS) 450 00:28:58,987 --> 00:29:00,079 (SCREAMS) 451 00:29:05,118 --> 00:29:06,791 Pria besar, ya? 452 00:29:10,749 --> 00:29:11,921 Sup. 453 00:29:19,174 --> 00:29:22,269 Anda tahu saya lah yang mendorong anak laki-laki untuk menembak saudara Anda, bukan? 454 00:29:24,596 --> 00:29:26,394 (LAUGHS) 455 00:29:30,811 --> 00:29:32,654 (GROANS) 456 00:29:32,771 --> 00:29:33,943 Naik. 457 00:29:36,066 --> 00:29:40,913 Jika kita ingin dia mati dia akan, sekarang kamu, kamu aku bilang aku akan memotong. 458 00:29:40,988 --> 00:29:42,911 (DALEY) Whoa, whoa, whoa. Pelan - pelan. 459 00:29:42,990 --> 00:29:45,459 Mooks tidak mau darah di marmer India, kan? 460 00:29:46,118 --> 00:29:47,711 Ini adalah India. 461 00:29:47,786 --> 00:29:50,414 Benar, Anda banyak pergi dan melakukan apa pun yang Anda lakukan. 462 00:29:50,539 --> 00:29:52,758 Biarkan saya berbicara dengan tamu kami. 463 00:29:57,921 --> 00:30:02,142 Sekarang saya baru saja membantu Anda, jadi saya berharap Anda akan setuju untuk berperilaku. 464 00:30:02,259 --> 00:30:04,933 - Siapa kamu? - Ayo kita pergi jalan-jalan. 465 00:30:11,977 --> 00:30:14,400 Pernah dengar tentang keluarga Daley? 466 00:30:14,521 --> 00:30:15,693 Mob keluar dari Essex. 467 00:30:15,772 --> 00:30:17,774 Dulu dijalankan oleh semua burung dalam keluarga, 468 00:30:17,858 --> 00:30:20,077 orang biasa memanggil kami Daley Females. 469 00:30:20,152 --> 00:30:23,531 Maksud saya, tidak pernah ke wajah kami, tidak mereka tidak cukup berani untuk itu. 470 00:30:24,156 --> 00:30:26,079 Dan kemudian saya datang. 471 00:30:27,617 --> 00:30:29,335 Dan tahukah Anda apa yang membuat saya? 472 00:30:30,746 --> 00:30:31,918 Yah? 473 00:30:33,415 --> 00:30:34,462 Sebuah vagina. 474 00:30:35,625 --> 00:30:36,751 (CHUCKLES) 475 00:30:37,461 --> 00:30:38,633 The Daley Male. 476 00:30:38,754 --> 00:30:39,971 Dapatkan itu? 477 00:30:43,091 --> 00:30:44,593 Dan sekarang saya menjalankan semuanya. 478 00:30:44,676 --> 00:30:46,394 Yah, aku dan Mooks, 479 00:30:46,511 --> 00:30:50,232 dan ada alasan saya memberitahumu semua ini, tapi kita akan mendapatkannya. 480 00:30:51,433 --> 00:30:53,401 (LAUGHS) 481 00:30:53,518 --> 00:30:55,896 Punya sedikit tentang kamu, kan? 482 00:30:55,979 --> 00:30:57,447 Saya suka itu. 483 00:30:57,606 --> 00:30:59,417 Sekarang yang dengan pisau Stanley disebut Pelukan 484 00:30:59,441 --> 00:31:02,285 cos dia suka memeluk orang ketika dia menusuk mereka, 485 00:31:02,402 --> 00:31:04,245 dan dia adalah bajingan kecil yang mengerikan. 486 00:31:05,322 --> 00:31:07,950 Sekarang dia dulu bekerja untuk Tuan ketika dia lebih muda. 487 00:31:08,075 --> 00:31:09,793 Siapa yang kamu bicarakan? 488 00:31:09,910 --> 00:31:11,287 Chakra. 489 00:31:12,621 --> 00:31:13,713 Huh? 490 00:31:13,789 --> 00:31:16,759 Tidak masalah, itu hanya sesuatu yang biasa mereka katakan. 491 00:31:17,584 --> 00:31:20,087 - (WANITA BERBICARA LANGSUNG DI TV) - (SIGHS) 492 00:31:21,505 --> 00:31:23,303 Masih memikirkan kartu klub itu? 493 00:31:24,758 --> 00:31:25,850 Huh? 494 00:31:26,927 --> 00:31:28,770 Oh, oh, um... 495 00:31:29,388 --> 00:31:30,605 Ya. 496 00:31:31,973 --> 00:31:34,977 Ya, saya pikir itu bagus, Anda tahu. 497 00:31:35,852 --> 00:31:37,650 Pergi saja dan ambil besok. 498 00:31:38,105 --> 00:31:41,905 Saya pikir itu adalah salah satu dari hal-hal yang hanya satu hari saja. 499 00:31:41,983 --> 00:31:44,987 Ya, Anda tahu apa, saya mungkin pergi saja dapatkan satu dari mereka sekarang, Anda tahu, saya pikir. 500 00:31:45,070 --> 00:31:48,745 Ya, saya pikir saya mungkin hanya melakukan itu sekarang, menjadi... Saya tidak akan lama, oke? Sampai jumpa lagi. 501 00:31:48,782 --> 00:31:51,590 Apa pun yang orang inginkan, kita dapat memfasilitasi, 502 00:31:51,615 --> 00:31:53,812 dan saya butuh orang untuk menjalankannya untuk saya. 503 00:31:53,912 --> 00:31:55,914 Slag asing yang diimpor. 504 00:31:55,997 --> 00:31:57,123 Lakukan apa pun yang saya katakan kepada mereka. 505 00:31:57,249 --> 00:31:58,421 - (SNAPS FINGERS) - Anda. 506 00:32:04,631 --> 00:32:05,974 Anda ingin bercinta satu? 507 00:32:07,300 --> 00:32:08,927 Tidak '? Baiklah. 508 00:32:11,680 --> 00:32:12,932 Aku mengacaukan semuanya. 509 00:32:13,014 --> 00:32:15,608 Saya suka slag asing. 510 00:32:15,684 --> 00:32:17,106 Mooks tidak akan mengerjai mereka. 511 00:32:17,227 --> 00:32:18,444 Dia tidak akan menyentuh lot ini. 512 00:32:18,603 --> 00:32:20,776 Dia suka mereka pengawalan kelas tinggi, 513 00:32:20,856 --> 00:32:23,154 dan dia pasti sudah bercinta semua orang di Kensington. 514 00:32:23,233 --> 00:32:25,782 Dia meniduri mereka, kemudian mengalahkan kotoran dari mereka, 515 00:32:25,861 --> 00:32:28,159 dan maksud saya itu jahat tapi apa yang akan mereka lakukan? 516 00:32:28,238 --> 00:32:30,707 Saya hanya ingin tahu siapa yang mengacaukan keluarga saya. 517 00:32:30,740 --> 00:32:32,287 Takut, bukan? 518 00:32:32,409 --> 00:32:36,255 Lihat, hal-hal telah berubah sejak kau bocah nakal, 519 00:32:36,329 --> 00:32:38,206 semuanya tentang uang sekarang, 520 00:32:38,290 --> 00:32:40,918 dan saya, saya punya beberapa juta dalam brankas di rumah. 521 00:32:41,001 --> 00:32:44,147 Jadi saya tidak perlu khawatir tentang yang mana dari otot saya akan menikam saya di belakang, 522 00:32:44,171 --> 00:32:46,845 cos Saya membayar mereka cukup baik untuk melakukan apa yang saya katakan kepada mereka. 523 00:32:56,516 --> 00:32:58,939 Lihat orang tidak berbicara tentang apa yang mereka lihat di sini, 524 00:32:59,019 --> 00:33:02,865 cos baik saya mungkin tersenyum, nak, 525 00:33:02,939 --> 00:33:05,067 tapi tidak ada yang suka dengan saya atau Mooks. 526 00:33:05,942 --> 00:33:09,071 Anyway, kembali ke poin saya. 527 00:33:09,779 --> 00:33:11,531 Peluang. 528 00:33:11,615 --> 00:33:14,915 Anda bekerja untuk saya dan saya akan mengganti kotoran untuk Anda. 529 00:33:15,619 --> 00:33:18,543 Anak-anak Anda, istri kecil cokelat yang Anda miliki, 530 00:33:19,122 --> 00:33:20,965 Saya akan membuat kegilaan berhenti. 531 00:33:21,917 --> 00:33:24,591 Jadi bagaimana menurutmu? 532 00:33:27,380 --> 00:33:28,427 Tidak 533 00:33:29,299 --> 00:33:30,676 Baiklah. 534 00:33:31,968 --> 00:33:36,144 Turun tangga, belok kanan, melalui pintu ganda. 535 00:34:16,388 --> 00:34:18,231 Anda ingat saya, nak? 536 00:34:32,237 --> 00:34:34,786 Saya punya banyak waktu untuk berpikir 537 00:34:34,906 --> 00:34:38,877 tentang apa yang akan saya lakukan kepada Anda ketika saya keluar dari penjara. 538 00:34:38,952 --> 00:34:41,125 Saudaraku tidak ada hubungannya dengan itu. 539 00:34:42,831 --> 00:34:46,176 Jadi katakan saja apa yang harus saya lakukan untuk menghentikan ini dan saya akan melakukannya. 540 00:34:46,251 --> 00:34:48,219 (CHUCKLES) 541 00:34:48,295 --> 00:34:49,842 Di mana kamu? 542 00:34:51,089 --> 00:34:52,609 Yah, saya di sini, ou membuat saya datang ke sini. 543 00:34:52,674 --> 00:34:53,926 Tidak, tidak. 544 00:34:54,384 --> 00:34:56,933 Di mana kamu? 545 00:34:59,222 --> 00:35:01,520 (JAMAICAN ACCENT) "Kemana perginya? Anda dapat saya?" 546 00:35:01,600 --> 00:35:03,944 Saya tidak berbicara seperti itu lagi. 547 00:35:04,019 --> 00:35:06,238 - Mengapa tidak? - Saya dibesarkan. 548 00:35:08,315 --> 00:35:12,115 "Jangan pernah bercinta dengan seorang pria yang tidak punya apa-apa untuk kalah." 549 00:35:12,611 --> 00:35:13,908 Ingat? 550 00:35:15,155 --> 00:35:17,749 Di mana dia? 551 00:35:22,787 --> 00:35:24,960 Saya tahu dia masih di sana. 552 00:35:26,416 --> 00:35:28,760 Itulah yang saya inginkan. 553 00:35:33,089 --> 00:35:36,309 Saya tidak bermain game ini dengan Anda jadi tinggalkan keluarga saya sendiri. 554 00:35:36,384 --> 00:35:40,105 Sangat menarik Anda mengucapkan kata-kata itu, "Keluarga saya". 555 00:35:41,014 --> 00:35:45,360 Karena saya tidak punya keluarga dan itu salah Anda, 556 00:35:45,435 --> 00:35:46,937 Jadi sekarang, 557 00:35:47,604 --> 00:35:50,448 Saya tidak akan rugi. 558 00:35:53,652 --> 00:35:58,624 Semua yang Anda ambil dari saya, Trevor, segalanya, 559 00:35:58,698 --> 00:36:00,450 Saya menginginkannya kembali. 560 00:36:02,243 --> 00:36:03,244 (CHUCKLES) 561 00:36:05,288 --> 00:36:06,335 Tapi saya... 562 00:36:06,414 --> 00:36:09,463 Saya tidak mau menerima ini. 563 00:36:10,418 --> 00:36:13,388 Saya ingin bocah kasar itu kembali, 564 00:36:13,421 --> 00:36:18,643 pemuda yang berani menerima saya, karena ini hanya akan berakhir satu arah. 565 00:36:20,762 --> 00:36:21,934 Lihatlah. 566 00:36:23,390 --> 00:36:25,108 Waktu berubah. 567 00:36:25,225 --> 00:36:26,772 Orang berubah. 568 00:36:29,062 --> 00:36:30,373 Tidak peduli berapa kali Anda diberitahu, 569 00:36:30,397 --> 00:36:33,071 Anda tidak pernah benar-benar mendapatkannya ketika Anda masih muda, tetapi Anda belajar. 570 00:36:34,984 --> 00:36:37,954 Orang yang sangat penting dalam hidup Anda untuk alasan apa pun 571 00:36:38,071 --> 00:36:40,540 menghilang dan orang baru mengambil tempat mereka. 572 00:36:42,158 --> 00:36:47,130 Tapi, Anda tahu, itu aneh bagaimana melalui semua itu Anda dapat melakukan satu hal ini bahwa orang berpikir mendefinisikan apa yang Anda tentang. 573 00:36:47,247 --> 00:36:49,921 Dan tidak masalah jika Anda minta maaf, 574 00:36:52,252 --> 00:36:55,301 575 00:36:55,380 --> 00:36:59,135 bahkan tidak masalah jika kamu memeluknya sebagai bagian dari siapa kamu. 576 00:36:59,259 --> 00:37:01,933 Tidak peduli berapa banyak Anda mencoba untuk melanjutkan, 577 00:37:02,011 --> 00:37:03,763 tidak peduli berapa banyak Anda mencoba untuk berevolusi, 578 00:37:03,847 --> 00:37:06,145 tidak peduli berapa banyak Anda mencoba untuk menumpulkan memori itu 579 00:37:06,224 --> 00:37:08,852 atau jelaskan kepada orang bahwa Anda telah meningkatkan sebagai seseorang, 580 00:37:08,935 --> 00:37:10,812 mereka selalu mencoba dan menyeret Anda kembali. 581 00:37:13,606 --> 00:37:15,418 Dan saya ingat apa yang saya katakan, saya ingat saya berkata, 582 00:37:15,442 --> 00:37:18,696 "Jangan pernah bercinta dengan seorang pria yang tidak punya apa-apa untuk kalah," 583 00:37:18,778 --> 00:37:20,451 tapi saya salah. 584 00:37:21,740 --> 00:37:26,086 Karena satu-satunya orang yang lebih berbahaya daripada seseorang yang tidak kehilangan apa-apa... 585 00:37:33,418 --> 00:37:35,967 Apakah seseorang yang berdiri kehilangan segalanya. 586 00:37:37,005 --> 00:37:38,598 (MENGELUARKAN) 587 00:37:40,759 --> 00:37:43,888 Sialan aku, ini hebat. 588 00:37:43,970 --> 00:37:48,100 Ini seperti menonton dua monyet silverback yang menunggu untuk bertarung. 589 00:37:49,517 --> 00:37:53,988 Dia datang kepada saya beberapa bulan yang lalu, ass nongkrong, 590 00:37:54,063 --> 00:37:57,693 Saya menawarkan kepadanya sejumlah tunai, dia tidak menginginkannya. 591 00:37:57,776 --> 00:38:01,781 Yang dia inginkan adalah untukku untuk memfasilitasi dia bersamamu. 592 00:38:02,906 --> 00:38:04,579 Yah, saya tidak melewatkan tawar-menawar. 593 00:38:04,657 --> 00:38:06,204 Tolong jangan lakukan ini. 594 00:38:06,284 --> 00:38:08,036 Tidak, tunggu. 595 00:38:08,119 --> 00:38:10,087 Saya hanya menawarkan Anda jalan keluar. 596 00:38:11,247 --> 00:38:14,922 Oh, ya, saya hampir lupa, apa yang saya suka? 597 00:38:15,001 --> 00:38:16,378 Janette? 598 00:38:16,461 --> 00:38:18,589 Janette, masuk ke sini, sayang. 599 00:38:20,840 --> 00:38:22,638 Halo, Sam. 600 00:38:22,759 --> 00:38:24,602 Maaf, Mick. 601 00:38:24,677 --> 00:38:26,350 Bagaimana harimu? 602 00:38:26,429 --> 00:38:28,682 (CURTIS) Ini baru permulaan. 603 00:38:32,852 --> 00:38:34,775 Saya belum selesai dengan Anda. 604 00:38:35,438 --> 00:38:39,068 Saya akan menghancurkan semua yang Anda sukai. 605 00:38:39,776 --> 00:38:41,119 Fuck. 606 00:38:45,990 --> 00:38:47,583 Sialan apa yang kamu suka, bruv? 607 00:38:47,659 --> 00:38:49,127 Teruskan, cuz. 608 00:38:51,162 --> 00:38:53,790 Apa, Anda ingin mencobanya lagi tanpa bola biliar Anda, cuz? 609 00:38:53,915 --> 00:38:55,417 - Biarkan dia pergi. - Diam. 610 00:38:55,500 --> 00:38:57,673 Yo fam, Kamu sudah tua, pergi jaga cucumu. 611 00:38:57,752 --> 00:38:59,971 - Anda telah melakukannya. - (TERTAWA) 612 00:39:00,922 --> 00:39:03,175 Hanya keluar dari jalan saya, blud. 613 00:39:04,968 --> 00:39:08,563 - Apakah Anda baru saja mengatakan "blud"? - (TERTAWA) 614 00:39:08,638 --> 00:39:10,936 Tidak seorang pun mengatakan blud lagi, seperti... 615 00:39:11,015 --> 00:39:12,938 Tahun berapa kamu tinggal? 616 00:39:13,017 --> 00:39:15,440 Apakah kamu tahu apa? Saya tahu, dia ingin bercinta dengan young'uns 617 00:39:15,603 --> 00:39:18,231 suka dia adalah beberapa sialan Rolf Harris atau sesuatu. 618 00:39:19,607 --> 00:39:20,904 Sialan kamu. 619 00:39:20,984 --> 00:39:22,531 Hai! 620 00:39:22,610 --> 00:39:25,363 Apa, Anda akan mendapatkan dagu Anda terangkat di sekitar sini bruv. 621 00:39:25,446 --> 00:39:27,744 Anda tidak bisa melakukan semuanya kepada saya. 622 00:39:29,075 --> 00:39:32,545 Akulah yang menembak kakakmu, apa yang akan kau lakukan? 623 00:39:33,079 --> 00:39:34,547 Pelukan! Pelukan! 624 00:39:58,396 --> 00:39:59,443 (GRUNTS) 625 00:40:03,776 --> 00:40:04,777 Tinggalkan dia. 626 00:40:04,861 --> 00:40:05,963 Akan memukul mulut saya adalah Anda? 627 00:40:05,987 --> 00:40:07,034 Tinggalkan dia. Turun. 628 00:40:07,113 --> 00:40:09,216 Dia hanya membenturkan saya di wajah saya, dia tidak akan menahan tembakan tidak? 629 00:40:09,240 --> 00:40:10,384 Dia harus memegang beberapa tembakan setidaknya. 630 00:40:10,408 --> 00:40:13,082 Oi, pindah, pindah. Oi, mundur! Cadangkan! 631 00:40:13,161 --> 00:40:15,789 Dapatkan kembali. Atau saya akan memanas di sini, yah? 632 00:40:15,914 --> 00:40:19,088 Punyaku seorang penembak. Seorang penembak. 633 00:40:19,167 --> 00:40:20,214 Ayo, ayo, ayo. 634 00:40:20,293 --> 00:40:21,340 Apakah itu topi sonik? 635 00:40:21,419 --> 00:40:22,841 Pergi, pergi. pergi- 636 00:40:24,964 --> 00:40:26,261 (PINTU PINTU MOBIL) 637 00:40:28,009 --> 00:40:29,049 Itu adalah shotter yang Anda tahu. 638 00:40:29,093 --> 00:40:30,094 Sialan neraka. 639 00:40:30,178 --> 00:40:31,238 Itu hal yang gila, kami membuatnya kacau. 640 00:40:31,262 --> 00:40:32,434 Mengapa Anda membiarkannya? 641 00:40:32,597 --> 00:40:34,575 Bruv dia memiliki tali bruv, Aku akan mendapatkan bursted. 642 00:40:34,599 --> 00:40:36,952 Apa, pria di sepatu suede dan baju penebang sialan? 643 00:40:36,976 --> 00:40:39,775 - Saya tidak tahu, Anda tidak pernah tahu hari ini cuz. - Anda tusukan. Kemari. 644 00:40:39,854 --> 00:40:42,073 Apa yang kamu lakukan cuz? 645 00:40:42,148 --> 00:40:43,375 - Apa yang kamu lakukan? - Sialan muppet kecil. 646 00:40:43,399 --> 00:40:44,571 Nah. Nah, nah. 647 00:40:44,651 --> 00:40:46,119 Apa bruv? 648 00:40:46,235 --> 00:40:48,203 Kemarilah, kemarilah. Kemari. 649 00:40:48,279 --> 00:40:49,326 Hei- 650 00:40:53,660 --> 00:40:55,628 Apakah Anda memberi mereka jari? 651 00:40:55,662 --> 00:40:56,709 Bagaimana dengan Anda? 652 00:40:56,788 --> 00:40:58,724 Mundur sebelum saya memanaskannya, apa yang Anda masak? 653 00:40:58,748 --> 00:41:00,876 Saya tidak tahu apa yang dikatakan anak-anak hari ini. 654 00:41:00,959 --> 00:41:02,131 Saya hanya ingin mengeluarkan Anda. 655 00:41:02,251 --> 00:41:04,013 Nah, mobil getaway seperti apa ini? 656 00:41:04,038 --> 00:41:06,347 Ini bukan mobil liburan, ini adalah mobil keluarga. 657 00:41:06,381 --> 00:41:08,509 Saya sudah mendapatkan kursi anak di belakang, 658 00:41:08,591 --> 00:41:12,437 kura-kura ninja Aku pura-pura adalah pistol, dan ini topi anakku. 659 00:41:12,595 --> 00:41:14,814 Jadi bagaimana kalau "Terima kasih karena datang untuk menjemputku," ya? 660 00:41:14,931 --> 00:41:16,808 Bagaimana dengan itu? 661 00:41:16,933 --> 00:41:17,934 Terima kasih. 662 00:41:19,602 --> 00:41:22,401 Ngomong-ngomong jika topi putramu cocok denganmu itu pasti anakmu. 663 00:41:22,522 --> 00:41:24,202 Apakah Anda mencoba untuk mengatakan bahwa saya memiliki kepala yang besar? 664 00:41:24,232 --> 00:41:26,701 Atau Anda mencoba mengatakan putra saya punya kepala besar? 665 00:41:28,403 --> 00:41:31,703 Sekarang sepupuku Jerry, sekarang dia punya kepala besar. 666 00:41:37,245 --> 00:41:39,306 - saya minta maaf. Maaf, saya minta maaf, saya minta maaf. - Persetan denganmu. 667 00:41:39,330 --> 00:41:41,010 - Kemarilah. - Tidak ada bruv yang Anda ambil terlalu jauh. 668 00:41:41,082 --> 00:41:42,559 Saya buruk, lihat saya minta maaf, kemarilah memeluk saya. 669 00:41:42,583 --> 00:41:44,585 Anda adalah salah satu dari anak laki-laki saya, tolong, beri saya sebuah pelukan. 670 00:41:44,669 --> 00:41:46,230 Bruv Saya tahu Anda punya shank sialan di... 671 00:41:46,254 --> 00:41:47,301 Anda Apakah saya seorang brengsek cuz? 672 00:41:47,380 --> 00:41:48,941 Saya tidak punya apa-apa di tangan saya, Saya tidak punya apa-apa. 673 00:41:48,965 --> 00:41:50,842 Tidak ada di tangan saya. Memberi saya pelukan. 674 00:41:50,925 --> 00:41:52,802 - Baiklah, baiklah. - Datanglah kesini. 675 00:41:52,927 --> 00:41:54,196 - Ayo, ayo. - Persetan dengan manusia. 676 00:41:54,220 --> 00:41:56,314 Ayo, itu dia, ya. 677 00:41:56,639 --> 00:41:57,686 (SHUSHING) 678 00:42:00,393 --> 00:42:01,394 (GRUNTS) 679 00:42:02,145 --> 00:42:04,773 - Oi, jagalah kepalamu. - (COUGHS) 680 00:42:11,112 --> 00:42:13,080 Dapatkan di Jeep. 681 00:42:23,082 --> 00:42:27,007 Dapatkan di Jeep sialan dan ingat mengapa Anda tidak di trotoar bersamanya. 682 00:42:27,086 --> 00:42:28,588 (TALKING TIDAK SENGAJA) 683 00:42:29,380 --> 00:42:31,098 Dapatkan di Jeep. 684 00:42:44,604 --> 00:42:47,608 FYI, aku juga tidak menyukaimu. 685 00:42:50,109 --> 00:42:51,156 (ENGINE STARTS) 686 00:42:54,781 --> 00:42:56,341 - (SAM) Lalu aku langsung datang ke sini. - BAIK. 687 00:42:56,407 --> 00:42:58,785 Mereka adalah orang-orang yang menembak saudara saya, mereka memberi tahu saya. 688 00:42:58,910 --> 00:43:00,888 Katakan padaku sesuatu yang memberiku alasan untuk mengunjungi Daley 689 00:43:00,912 --> 00:43:02,835 dan kita akan melihat Curtis juga. 690 00:43:06,751 --> 00:43:10,005 OK, lihat, mereka punya senjata di sana dan obat-obatan 691 00:43:10,088 --> 00:43:12,967 dan anak perempuan, seperti budak seks dan banyak kotoran lainnya. 692 00:43:13,382 --> 00:43:16,462 Maksud saya, lihat saya hanya perlu tahu bahwa Kayla dan anak-anak akan aman. 693 00:43:16,511 --> 00:43:18,184 Bisakah Anda melakukan itu? 694 00:43:19,013 --> 00:43:20,686 Anda melihat semua ini? 695 00:43:20,807 --> 00:43:25,153 Dijalankan oleh beberapa orang bernama Daley, ada beberapa pria bernama Hugs, ada Curtis, 696 00:43:25,228 --> 00:43:26,980 dan seorang pria bernama Mooks tetapi saya tidak pernah bertemu dengannya. 697 00:43:27,063 --> 00:43:31,193 Kami sudah mengincar Daley selama bertahun-tahun, tidak ada yang mau bicara. 698 00:43:31,275 --> 00:43:33,243 Anda tidak bisa mengikatnya dengan saya, Des. 699 00:43:33,903 --> 00:43:35,246 saya tidak akan. 700 00:43:36,280 --> 00:43:37,702 Saya berjanji. 701 00:43:38,616 --> 00:43:41,745 Jadi Marshall tidak akan bergabung dengan kita lagi. 702 00:43:41,828 --> 00:43:44,422 (DALEY) Selama dia mengingat aturannya. 703 00:43:54,090 --> 00:43:55,933 Apa ini disebut lagi, Curtis? 704 00:43:56,008 --> 00:43:58,761 Dia mengatakan Guinness Pineapple Punch, sayang. 705 00:43:59,178 --> 00:44:01,226 Guinness Pineapple Punch. 706 00:44:02,098 --> 00:44:03,738 Jangan membuat beberapa ramuan yang Anda banyak. 707 00:44:03,766 --> 00:44:05,393 Bagaimana dengan Sam? 708 00:44:05,643 --> 00:44:06,769 Dia tidak akan menggigit. 709 00:44:06,853 --> 00:44:09,857 Mungkin ini waktunya untuk memberinya sedikit lebih banyak insentif. 710 00:44:09,939 --> 00:44:12,567 - Itulah mengapa Anda membuat saya melakukannya, kan? - (WHISTLES) 711 00:44:12,817 --> 00:44:14,535 Poppy, kemarilah. 712 00:44:20,158 --> 00:44:22,707 Saya ingin Anda melakukan sesuatu untuk saya. 713 00:44:23,578 --> 00:44:25,330 Saya tidak mengisap penis Anda. 714 00:44:30,543 --> 00:44:32,170 - Hei, sayang. - Hei. 715 00:44:34,755 --> 00:44:35,802 (SIGHS) 716 00:44:39,802 --> 00:44:41,179 Apa yang terjadi? 717 00:44:41,512 --> 00:44:43,310 Apakah Anda mendapatkan club carol? 718 00:44:43,806 --> 00:44:48,186 Oh, eh, tidak, sayang, itu gila, ya, Aku bahkan tidak bisa menyentuh mereka. 719 00:44:48,269 --> 00:44:50,397 Anak-anak menangis, wanita memanjat barang-barang. 720 00:44:50,521 --> 00:44:53,991 Ada dua wanita ini berkelahi, aku bersumpah, Saya melihat titties jatuh dan segalanya. 721 00:44:54,066 --> 00:44:55,818 Mereka baru saja muncul. (MEMBUAT SOUND POPPING) - Kedengarannya mengerikan. - Dulu. 722 00:44:55,860 --> 00:44:58,204 (PINTU TERLAMBAT) 723 00:45:14,003 --> 00:45:15,050 Apa yang kamu lakukan di sini? 724 00:45:18,633 --> 00:45:20,681 Saya tinggal di sini. 725 00:45:21,135 --> 00:45:22,603 Di mana anak-anak? 726 00:45:27,350 --> 00:45:28,602 Ingin memberi tahu saya tentang ini? 727 00:45:34,440 --> 00:45:36,659 Gadis baru saja meninggalkannya, bilang aku harus menontonnya. 728 00:45:39,070 --> 00:45:41,198 Matikan saja. 729 00:45:43,699 --> 00:45:45,372 Mengapa Anda melakukan ini kepada kami? 730 00:45:45,576 --> 00:45:47,374 - Harap matikan saja. - Saya ingin selesai menontonnya. 731 00:45:47,662 --> 00:45:50,336 - Matikan! - Tidak! 732 00:45:50,414 --> 00:45:52,257 Turun! Lepaskan aku! 733 00:45:54,543 --> 00:45:56,637 Lepaskan aku! 734 00:45:56,754 --> 00:45:58,131 (PANTING) 735 00:45:58,214 --> 00:45:59,261 Lepaskan aku. 736 00:46:01,092 --> 00:46:03,436 Saya minta maaf. 737 00:46:09,600 --> 00:46:10,977 Apakah kamu menyesal saat kemaluanmu ada di dalam dirinya? 738 00:46:12,144 --> 00:46:14,567 739 00:46:26,575 --> 00:46:27,695 (♪ MUSIK RAP BERMAIN KERAS) 740 00:46:34,667 --> 00:46:36,478 - Whoa, whoa, whoa, whoa, whoa. - Apa yang sedang kamu lakukan? 741 00:46:36,502 --> 00:46:38,188 - Tidak, tidak apa-apa... - Tidak, kamu tidak bisa masuk ke sini. 742 00:46:38,212 --> 00:46:39,314 Dengarkan, whoa, whoa, whoa, whoa, dengarkan. 743 00:46:39,338 --> 00:46:41,682 Tetangga hanya mengeluh tentang terlalu banyak kebisingan. 744 00:46:41,882 --> 00:46:43,759 Oh, kebetulan sekali melihat kalian semua disini. 745 00:46:43,843 --> 00:46:46,154 Nah, karena kita di sini kita bertanya-tanya jika kita bisa masuk ke dalam 746 00:46:46,178 --> 00:46:48,180 dan ngobrol sedikit tentang beberapa hal. 747 00:46:48,264 --> 00:46:49,311 Seperti apa? 748 00:46:49,390 --> 00:46:51,233 Seorang pemuda bernama Marshall Brevitt, 749 00:46:51,309 --> 00:46:55,359 yang kami tahu Anda terkait dengan, baik, ia berakhir di A & E hari ini. 750 00:46:56,355 --> 00:46:57,527 Anda tahu tentang itu? 751 00:46:57,606 --> 00:46:59,074 Apakah dia berkata ada yang melakukannya? 752 00:46:59,150 --> 00:47:03,747 Tidak, bocah malang itu kesulitan berbicara, tapi dia akan melakukannya. 753 00:47:03,779 --> 00:47:05,907 Tidakkah kamu punya sesuatu yang lebih baik untuk dilakukan, gadis kecil? 754 00:47:05,990 --> 00:47:07,412 Jangan kamu, piggy? 755 00:47:07,533 --> 00:47:08,910 Seperti menembak orang hitam tak bersenjata 756 00:47:08,993 --> 00:47:11,621 sehingga anak-anak yang mewah dapat menjarah toko dan membiarkan anak-anak miskin disalahkan? 757 00:47:11,704 --> 00:47:14,958 Yah, mungkin kita berpikir ada sesuatu yang terjadi di sini yang harus kita ketahui. 758 00:47:15,041 --> 00:47:16,641 (DALEY) Apa yang membuatmu berpikir seperti itu? 759 00:47:20,588 --> 00:47:23,341 Sekarang sejauh seperti saya bisa melihat Anda tidak punya surat perintah 760 00:47:23,382 --> 00:47:26,261 dan Anda pasti tidak punya bukti apa pun yang tidak diinginkan, 761 00:47:26,344 --> 00:47:30,599 cos baik di sana tidak ada yang terjadi. 762 00:47:31,390 --> 00:47:33,063 Jadi... Evanesco. 763 00:47:34,018 --> 00:47:36,020 - Apa? - Lupakan. 764 00:47:36,228 --> 00:47:38,071 Hanya sesuatu yang biasa mereka katakan. 765 00:47:39,148 --> 00:47:43,324 Point is, Anda masuk tanpa izin pada properti pribadi, 766 00:47:43,402 --> 00:47:48,124 sedikit saran, saya akan melakukan satu cos Mooks tidak akan menyukainya. 767 00:47:48,199 --> 00:47:49,667 Apakah itu ancaman? 768 00:47:49,700 --> 00:47:51,953 Mengapa Mooks tidak memberitahu kita sendiri? 769 00:47:52,036 --> 00:47:54,084 Oh, itu bukan ancaman. 770 00:47:56,332 --> 00:48:01,634 Keluar dari rumahku sebelum aku memilikimu patah hati dan menyebar di bagel biji wijen saya. 771 00:48:03,547 --> 00:48:05,220 Itu adalah ancaman. 772 00:48:09,553 --> 00:48:14,901 Saya akan mendapatkan Anda, Daley. Mooks, Pelukan, Curtis. 773 00:48:15,601 --> 00:48:17,353 Saya datang untuk Anda. 774 00:48:17,895 --> 00:48:19,989 Saya menantikannya, nak. 775 00:48:20,022 --> 00:48:21,262 (♪ MUSIK RAP TERUS BERMAIN) 776 00:48:26,320 --> 00:48:28,539 Anda tahu hal yang paling menyedihkan? 777 00:48:29,990 --> 00:48:31,913 Saya memberikan begitu banyak kepada kami. 778 00:48:34,453 --> 00:48:37,172 Semua orang yang mengatakan tidak memberi Anda kesempatan. 779 00:48:38,332 --> 00:48:40,460 Apakah saya tidak cukup baik? 780 00:48:43,379 --> 00:48:45,677 Apa yang dia dapatkan itu lebih baik dari saya? 781 00:48:46,340 --> 00:48:47,717 Saya bercinta... 782 00:48:49,051 --> 00:48:50,143 Oh! 783 00:49:01,730 --> 00:49:03,277 Mereka mengatur saya. 784 00:49:04,233 --> 00:49:07,362 Saya tidak peduli jika dia jatuh dari pelangi dengan pot emas, 785 00:49:07,445 --> 00:49:10,745 pizza di masing-masing tangan, kaki menyebar, bir keluar dari pantatnya. 786 00:49:10,781 --> 00:49:14,581 Memiliki rasa hormat untuk diri sendiri, untuk saya, 787 00:49:14,660 --> 00:49:18,460 wanita yang memiliki anak Anda dan melakukan segalanya untuk keluarga ini. 788 00:49:19,748 --> 00:49:21,591 Untuk gadis kecil kami. 789 00:49:21,834 --> 00:49:24,758 Untuk anak kecilmu yang aku angkat sebagai milikku, 790 00:49:24,837 --> 00:49:26,714 yang mengalami mimpi buruk selama enam bulan 791 00:49:26,797 --> 00:49:28,265 setelah bermain di ruangan selama berjam-jam 792 00:49:28,340 --> 00:49:30,889 sementara ibunya terbaring mati dengan jarum di lengannya. 793 00:49:35,556 --> 00:49:38,651 Berhenti menyalahkan orang lain untuk omong kosongmu. 794 00:49:49,153 --> 00:49:52,077 Kamu tahu itu lucu kamu bilang kamu ingin melindungi keluarga ini, 795 00:49:53,199 --> 00:49:55,201 siapa yang akan melindungi kita darimu? 796 00:50:13,636 --> 00:50:14,888 (TALKING TIDAK SENGAJA) 797 00:50:15,304 --> 00:50:16,556 Pelukan. 798 00:50:17,556 --> 00:50:19,576 Mari kita bicara tentang polisi yang Anda bawa ke rumah saya. 799 00:50:19,600 --> 00:50:21,369 Saya tidak membawa polisi ke rumah Anda, Daley. 800 00:50:21,393 --> 00:50:24,897 Uh, yah, bahwa Sam membawa polisi ke rumahku, 801 00:50:24,980 --> 00:50:27,699 kita tahu dia melakukannya karena tidak ada yang kita tahu berani. 802 00:50:27,900 --> 00:50:29,948 Sam ada di sini karena Curtis. 803 00:50:30,027 --> 00:50:31,825 Curtis ada di sini karena kamu, 804 00:50:32,238 --> 00:50:35,583 jadi secara default Anda membawa polisi ke rumah saya. 805 00:50:36,659 --> 00:50:38,286 Mooks tidak akan bahagia. 806 00:50:38,369 --> 00:50:40,529 Nah, katakan padaku apa yang ingin kamu lakukan ke Sam dan aku akan melakukannya. 807 00:50:40,579 --> 00:50:43,128 Jika Anda ingin menggambar Sam ini, gambarkan dia dengan benar. 808 00:50:43,457 --> 00:50:45,585 Saya sudah selesai dengan permainan, Curtis. 809 00:50:45,668 --> 00:50:47,966 Dia mencintai keluarganya, menyakiti salah satu dari mereka. 810 00:50:48,295 --> 00:50:51,640 Mengapa Anda tidak membiarkan saya berurusan dengan dia dengan cara yang saya inginkan? 811 00:50:53,175 --> 00:50:59,228 Kesepakatan itu saya bekerja untuk Anda, Anda membiarkan saya melakukan apa yang saya inginkan darinya. 812 00:51:07,314 --> 00:51:08,611 Dengarkan. 813 00:51:10,192 --> 00:51:13,742 Dengarkan saya, Anda Planet of the Ape monyet sihir coon. 814 00:51:13,821 --> 00:51:15,744 Anda mengatakan Anda akan melakukan apa pun yang saya inginkan. 815 00:51:15,781 --> 00:51:19,206 Yang Anda inginkan adalah untuk kembali dalam permainan dan mendapatkan Sam sialan ini, 816 00:51:19,285 --> 00:51:21,287 tarik dia keluar supaya dia datang untukmu. 817 00:51:21,453 --> 00:51:23,296 Yah, dia datang, dan dia melanggar aturan saya, 818 00:51:23,372 --> 00:51:27,798 jadi sekarang yang saya inginkan adalah Anda menemukan salah satu keluarganya dan memotongnya. 819 00:51:27,876 --> 00:51:30,925 Sekarang Anda ingin bocah nakal itu dulu, itulah yang akan melakukannya. 820 00:51:31,171 --> 00:51:34,391 Selesaikan dia seperti yang Anda katakan, Anda akan atau Mooks akan menghabisimu. 821 00:51:49,148 --> 00:51:53,995 Apakah Anda mengerti saya atau apakah saya perlu untuk menerjemahkan ke monyet sialan? 822 00:52:01,535 --> 00:52:02,582 (DOOR OPENS) 823 00:52:05,873 --> 00:52:07,225 - (DOOR CLOSES) - Beri tahu saya saat Anda siap 824 00:52:07,249 --> 00:52:08,375 untuk mengambil alih, yah? 825 00:52:08,876 --> 00:52:10,253 Dia bahkan tidak akan merasakannya. 826 00:52:11,920 --> 00:52:12,967 Segera. 827 00:52:14,840 --> 00:52:15,932 Hmm. 828 00:52:19,845 --> 00:52:20,892 (MOBILE PHONE RINGING) 829 00:52:33,692 --> 00:52:35,945 - Halo. - Ah! 830 00:52:36,362 --> 00:52:38,080 Anda siap berperang? 831 00:52:38,656 --> 00:52:39,703 Pergi. 832 00:52:39,990 --> 00:52:42,584 Apa yang terjadi kepada gadis kulit putihmu, Lexie? 833 00:52:43,118 --> 00:52:44,836 Saya dengar dia overdosis 834 00:52:44,912 --> 00:52:48,166 dan mereka menemukannya di lantai dengan vibrator di pantatnya. 835 00:52:48,707 --> 00:52:50,835 Maksud saya, itulah yang saya dengar. 836 00:52:52,586 --> 00:52:55,886 Ini tidak seperti saya bisa membuat orang keluar lagi. 837 00:52:57,341 --> 00:52:59,309 Bagaimana saya bisa melakukan itu? 838 00:53:00,177 --> 00:53:01,975 Saya berada di sel saya. 839 00:53:04,139 --> 00:53:05,607 Kami akan melakukan ini, 840 00:53:06,809 --> 00:53:09,562 beri tahu saya kapan. 841 00:53:36,213 --> 00:53:38,591 (MAN) Yang saya tahu adalah Anda akan lebih baik tinggalkan saya nomor Anda. 842 00:53:38,674 --> 00:53:41,678 (OTOMASI SUARA) lantai 24. Pintu terbuka. 843 00:53:41,760 --> 00:53:43,637 Hei, ini kita, man, ayo, kawan. 844 00:53:51,019 --> 00:53:52,191 Pintu ditutup. 845 00:53:54,356 --> 00:53:55,733 Pintu terbuka. 846 00:53:57,317 --> 00:53:58,364 (GRUNTING) 847 00:54:00,404 --> 00:54:01,451 (AGNES) Hei! 848 00:54:02,322 --> 00:54:03,442 (MAN) Ayo keluar dari sini. 849 00:54:04,074 --> 00:54:05,542 - Apakah Anda baik-baik saja? - Tolong aku. 850 00:54:07,870 --> 00:54:10,339 - Apakah Anda baik-baik saja? - Mereka mengambil barang-barangku. 851 00:54:10,414 --> 00:54:11,916 Saya perlu menelepon teman saya. 852 00:54:14,334 --> 00:54:16,177 Ayo. Ayo, kemarilah. 853 00:54:16,420 --> 00:54:17,967 - Kemarilah. - (SOBS) 854 00:54:29,600 --> 00:54:30,726 Katakan padaku apa yang terjadi. 855 00:54:31,393 --> 00:54:32,440 Terima kasih. 856 00:54:33,187 --> 00:54:34,987 Saya pikir Anda mengatakan mereka mengambil semua barang Anda. 857 00:54:37,733 --> 00:54:40,862 Mereka melakukannya, tetapi saya menyembunyikan ponsel saya, itu adalah naluri. 858 00:54:41,653 --> 00:54:43,371 Nah, mereka akan pergi sekarang, 859 00:54:43,447 --> 00:54:46,951 jadi, setelah Anda selesai air Anda, saya akan memandu Anda keluar. 860 00:54:47,034 --> 00:54:48,081 Terima kasih. 861 00:54:59,421 --> 00:55:00,513 (GETARAN) 862 00:55:09,640 --> 00:55:10,687 Hai, Bu. 863 00:55:11,558 --> 00:55:13,686 Selamat pagi, Nak, apa kabarmu hari ini? 864 00:55:14,394 --> 00:55:15,441 Ya, saya baik, Anda? 865 00:55:15,604 --> 00:55:16,651 Tidak buruk. 866 00:55:16,730 --> 00:55:18,607 Saya akan pergi dan melihat adikmu sebentar. 867 00:55:19,358 --> 00:55:20,405 Anda baik-baik saja? 868 00:55:20,818 --> 00:55:25,039 Dengarkan, saya melihat dua pria menjambret seorang gadis di luar di jalan setapak, 869 00:55:25,113 --> 00:55:27,425 - jadi saya biarkan dia masuk sebentar. - Mengapa Anda membiarkannya masuk? 870 00:55:27,449 --> 00:55:30,293 Saya tidak bisa meninggalkannya di luar. Apa yang harus saya lakukan? 871 00:55:31,703 --> 00:55:33,831 - Seperti apa dia? - Maaf '? 872 00:55:39,753 --> 00:55:40,925 Seperti apa rupanya? 873 00:55:41,964 --> 00:55:43,807 Cukup cantik, berambut cokelat. 874 00:55:48,720 --> 00:55:49,892 Apakah dia memiliki aksen? 875 00:55:50,597 --> 00:55:52,599 - (DOORBELL RINGS) - Tunggu, inilah pintu yang terjadi. 876 00:55:52,683 --> 00:55:54,118 - Saya akan menelepon Anda kembali. - Mum, apakah dia punya... 877 00:55:54,142 --> 00:55:55,189 Ibu! 878 00:56:02,860 --> 00:56:03,952 Apa yang kamu lakukan? 879 00:56:04,444 --> 00:56:05,964 Mereka biasa memperlakukan saya seperti yang lain, 880 00:56:06,029 --> 00:56:08,407 tetapi semuanya jauh lebih baik untuk saya sekarang. 881 00:56:10,117 --> 00:56:11,334 Apa artinya itu? 882 00:56:12,911 --> 00:56:16,586 Jangan berani membuka pintu itu. 883 00:56:17,082 --> 00:56:18,174 Saya harus. 884 00:56:25,382 --> 00:56:26,383 Tidak! 885 00:56:26,508 --> 00:56:27,600 (GASPING) 886 00:56:28,635 --> 00:56:31,684 Saya punya sedikit masalah dengan putra Anda. 887 00:56:34,600 --> 00:56:37,774 Dan Anda berpikir mengancam ibunya 888 00:56:37,853 --> 00:56:40,948 - akan mendapatkan apa yang Anda inginkan? - Kamu benar. 889 00:56:42,691 --> 00:56:44,238 Mengancam tidak akan berhasil. 890 00:56:46,320 --> 00:56:47,537 Oh, Tuhanku! 891 00:56:47,613 --> 00:56:48,785 Tidak! 892 00:56:49,615 --> 00:56:50,707 Itu harus melakukannya. 893 00:56:52,743 --> 00:56:54,666 Hai. Semua atau tidak sama sekali, kan? 894 00:56:57,080 --> 00:56:59,128 Kita harus pergi. Dapatkan dia. 895 00:56:59,958 --> 00:57:01,756 Oh, Tuhanku! (SOBS) 896 00:57:04,087 --> 00:57:05,088 (SIREN WAILING) 897 00:57:25,901 --> 00:57:27,244 (TALKING TIDAK SENGAJA) 898 00:57:30,447 --> 00:57:32,916 (MAN) Pindah ke sisi ini. Pindah ke sisi ini. 899 00:57:33,408 --> 00:57:36,412 Tuan, tuan, tidak, Anda tidak bisa pergi ke sana, Pak. 900 00:57:37,746 --> 00:57:39,919 PC Johnston, bisakah Anda mengatasinya? 901 00:57:43,752 --> 00:57:45,432 Maaf, pak, tolong, bisakah kau tetap kembali? 902 00:57:46,964 --> 00:57:48,637 Bisakah Anda tetap kembali pak, tolong? 903 00:57:48,757 --> 00:57:49,758 Tuan. 904 00:57:51,510 --> 00:57:54,605 Hai! Hei! Kembali kesini! 905 00:57:58,934 --> 00:58:00,151 Lepaskan aku. 906 00:58:06,108 --> 00:58:08,406 - Bisakah kita mendapatkan cadangan, tolong! - (YELLS) 907 00:58:11,905 --> 00:58:14,408 (DESMOND) Saya telah memiliki biaya penyerangan-on-an-perwira turun. 908 00:58:15,242 --> 00:58:16,459 Anda bebas untuk pergi. 909 00:58:17,327 --> 00:58:20,126 Kami mengirim satu unit ke rumah Daley. Mereka semua sudah pergi. 910 00:58:21,581 --> 00:58:22,628 Sam. 911 00:59:42,746 --> 00:59:43,918 Penny hamil. 912 00:59:51,254 --> 00:59:52,380 Ada hal lain. 913 00:59:55,967 --> 00:59:57,779 Tidak tahu apakah ini akan menjadi waktu yang baik untuk memberitahumu, 914 00:59:57,803 --> 00:59:59,443 cos Saya tidak yakin kapan saya akan bertemu Anda lagi. 915 01:00:03,433 --> 01:00:05,561 Visa kerja Penny untuk Amerika datang, 916 01:00:05,644 --> 01:00:07,317 jadi kami pindah ke sana. 917 01:00:09,314 --> 01:00:10,406 Connecticut. 918 01:00:11,108 --> 01:00:12,906 Kami ingin sekali melihat Anda di sana suatu hari nanti. 919 01:00:19,991 --> 01:00:21,413 Tapi saya tidak perlu tahu apa... 920 01:00:24,913 --> 01:00:27,513 Saya tahu masih banyak yang terjadi di sini daripada Anda memberi tahu siapa pun. 921 01:00:30,001 --> 01:00:31,298 Aku ingin mengatakan aku membencimu. 922 01:00:33,338 --> 01:00:35,181 Saya ingin memberi tahu Anda bahwa saya membenci Anda, 923 01:00:35,590 --> 01:00:37,809 cos Saya tidak mengerti bagaimana Mum harus terlibat, 924 01:00:37,926 --> 01:00:38,927 tapi saya tidak. 925 01:00:40,387 --> 01:00:41,604 Anda adalah kakak saya. 926 01:00:42,597 --> 01:00:44,315 Jadi, jika saya dapat mengatakan apa pun kepada Anda sekarang, 927 01:00:47,060 --> 01:00:49,062 adalah bahwa saya ingin Anda menanganinya, 928 01:00:51,606 --> 01:00:54,826 cos yang paling sedikit Mum dan sisanya dari kita layak. 929 01:02:05,180 --> 01:02:06,227 (OBJECTS CLATTERING) 930 01:02:13,647 --> 01:02:14,694 (MENGOBATI HEAVILY) 931 01:02:41,508 --> 01:02:42,600 (SOBS) 932 01:03:12,414 --> 01:03:14,667 - Apa yang kamu lakukan? - Saya akan kembali ke ibu saya. 933 01:03:15,959 --> 01:03:17,632 Punya beberapa pakaian segar untuk anak-anak. 934 01:03:19,587 --> 01:03:20,588 Apa? 935 01:03:20,672 --> 01:03:22,925 Anda berpikir karena kami berhubungan seks, semuanya terlupakan? 936 01:03:23,258 --> 01:03:24,305 Nah, lalu apa itu? 937 01:03:25,969 --> 01:03:27,596 Itu tentang aku mencintaimu, 938 01:03:28,596 --> 01:03:30,143 meskipun aku mencintaimu, 939 01:03:30,223 --> 01:03:33,067 tapi demi aku dan anak-anakku, Aku tidak akan kembali ke kekacauan ini. 940 01:03:33,143 --> 01:03:34,235 Baxter adalah putraku. 941 01:03:35,228 --> 01:03:36,831 Nah, Anda bisa minta saya ditangkap karena penculikan, 942 01:03:36,855 --> 01:03:40,215 karena saya tidak membawa bocah kecil itu kembali ke apapun itu Anda terlibat. 943 01:03:40,900 --> 01:03:43,073 Jadi, ketika semua ini berakhir, 944 01:03:43,945 --> 01:03:46,619 ketika Anda bisa melihat saya di mata dan mengatakan itu dilakukan, 945 01:03:48,283 --> 01:03:49,910 Saya akan berpikir tentang kembali. 946 01:03:53,621 --> 01:03:54,918 Hei, sayang. 947 01:04:00,170 --> 01:04:01,262 (PINTU TERLAMBAT) 948 01:04:34,954 --> 01:04:36,001 (LINE RINGING) 949 01:04:38,833 --> 01:04:39,925 (♪ DANCE MUSIC PLAYING) 950 01:04:44,381 --> 01:04:45,382 Anda adalah orang mati. 951 01:04:47,092 --> 01:04:49,641 Ada monster yang saya inginkan. 952 01:04:51,596 --> 01:04:53,269 Ada monster yang saya inginkan! 953 01:04:54,307 --> 01:04:55,826 Saya hanya meletakkannya di luar sana, Saya datang untuk Anda, 954 01:04:55,850 --> 01:04:57,290 ketika saya melihat Anda, Anda mati. 955 01:04:57,685 --> 01:04:58,811 Ayo! 956 01:04:59,521 --> 01:05:00,613 Ayo! 957 01:05:01,439 --> 01:05:03,783 Saya siap. Ayolah. 958 01:05:12,742 --> 01:05:13,743 (YELLING) 959 01:06:19,392 --> 01:06:20,939 Anda bekerja untuk Mooks, bukan? 960 01:06:21,936 --> 01:06:24,655 Beberapa minggu lalu, saudaraku diperkosa oleh keparat itu. 961 01:06:25,607 --> 01:06:27,647 (SAM) Mooks mengatakan dia hanya memaki dan memukuli pengawalan. 962 01:06:28,234 --> 01:06:30,282 - (SCREAMS) - (SARIYA) Kamu tidak menghakimi hidupku. 963 01:06:30,820 --> 01:06:32,413 Itu adalah adik kecilku. 964 01:06:32,530 --> 01:06:34,749 Tiga hari yang lalu, saya datang dan saya mendengar Anda menyebutkan namanya, 965 01:06:34,824 --> 01:06:36,076 dan saya melihat pistolnya, 966 01:06:36,659 --> 01:06:38,286 dan saya menginginkannya, saya membutuhkannya. 967 01:06:38,745 --> 01:06:39,746 Untuk apa? 968 01:06:43,458 --> 01:06:46,462 (SCREAMS) 969 01:06:46,961 --> 01:06:48,841 Ada orang yang mengancam keluarga saya. 970 01:06:48,922 --> 01:06:50,595 Ibuku meninggal dan aku tahu mereka melakukannya. 971 01:06:51,341 --> 01:06:52,388 Di mana dia? 972 01:06:52,967 --> 01:06:54,093 Saya tidak pernah melihatnya. 973 01:06:54,928 --> 01:06:57,932 Mereka pergi bersembunyi. Jadi sekarang saya tidak tahu di mana menemukannya. 974 01:07:02,936 --> 01:07:03,937 Beri tahu kami kapan Anda melakukannya. 975 01:07:04,020 --> 01:07:05,442 Karena saya tidak membiarkan omong kosong ini pergi. 976 01:07:05,813 --> 01:07:07,291 (HENRY) Babe, lihat ekstensi di rumah ini. 977 01:07:07,315 --> 01:07:08,876 (ASHANTI) Saya tahu, dapatkah Anda bayangkan berapa biayanya? 978 01:07:08,900 --> 01:07:10,586 Segera sebagai kita mendapatkan sedikit lebih banyak uang, ya. 979 01:07:10,610 --> 01:07:11,611 (MOBILE PHONE RINGING) 980 01:07:20,912 --> 01:07:23,290 - Halo. - (SAM) Aku membutuhkanmu untuk mengantarku ke suatu tempat. 981 01:07:24,541 --> 01:07:26,714 Saya tidak bisa, man, saya menonton Membuat Rumah Rumah Saya Rumah . 982 01:07:26,793 --> 01:07:27,965 Saya akan mengirim pesan di mana saya berada. 983 01:07:35,635 --> 01:07:36,682 (MESSAGE TONE DINGS) 984 01:07:40,640 --> 01:07:41,687 siapa itu? 985 01:07:43,393 --> 01:07:44,440 Royston. 986 01:07:44,769 --> 01:07:48,945 Dia baru saja menelepon saya untuk memberi tahu saya tentang hal ini mulai dari jam 1:00 pagi hingga 90% 987 01:07:48,982 --> 01:07:51,326 di Trumpet and Horn Music Shop. 988 01:07:52,443 --> 01:07:55,367 Ingin aku pergi ke sana dan mengumpulkan beberapa barang untuk band. 989 01:07:55,446 --> 01:07:57,164 Bukankah dia pindah ke Amerika? 990 01:07:57,699 --> 01:07:59,997 Ya, tapi dia akan kembali. 991 01:08:01,744 --> 01:08:04,623 Saya tidak tahu, bagaimana dengan saya? Mungkin saya ingin pergi solo. 992 01:08:05,582 --> 01:08:09,962 Dan bagaimana saya bisa kehilangan tawaran 90% dari trumpet, sayang? 993 01:08:10,670 --> 01:08:11,922 Anda tidak memainkan trompet. 994 01:08:14,924 --> 01:08:16,597 Yah, mungkin saya ingin belajar. 995 01:08:18,261 --> 01:08:19,683 Apakah kamu berbohong padaku? 996 01:08:19,762 --> 01:08:22,140 Babe, ayolah, blackberry kecilku. 997 01:08:23,224 --> 01:08:24,396 Kemarilah. 998 01:08:27,145 --> 01:08:30,945 Dengar, saya akan pergi periksa tawaran ini dengan cepat, oke, 999 01:08:31,065 --> 01:08:32,876 Anda terus menonton pertunjukan, Saya tidak akan lama. 1000 01:08:32,900 --> 01:08:35,379 Biarkan aku tahu apa yang dikatakan bungalow, Aku akan segera kembali secepat mungkin. 1001 01:08:35,403 --> 01:08:37,283 Babe, kamu terlihat cantik dan cantik, hanya tinggal di sana. 1002 01:08:41,743 --> 01:08:42,790 Jadi apa yang kita lakukan di sini? 1003 01:08:42,910 --> 01:08:44,790 Saya ingin mengecek ulang tetapi rumah itu kosong. 1004 01:08:44,829 --> 01:08:46,081 Sam, aku harus pulang. 1005 01:08:46,664 --> 01:08:49,213 Tolong, aku hanya membutuhkanmu... Beri aku bantuan untuk satu malam lagi 1006 01:08:49,292 --> 01:08:51,169 Saya sudah berbohong kepada Nona saya dua kali untuk Anda. 1007 01:08:51,252 --> 01:08:53,380 Kami adalah teman, kawan. Mereka membunuh ibuku. 1008 01:08:55,298 --> 01:08:57,926 Kakakmu adalah temanku, bukan kamu. 1009 01:08:58,176 --> 01:08:59,928 Bagaimana jika mereka datang setelah anak saya berikutnya? 1010 01:09:00,428 --> 01:09:02,681 Hmm '? Atau milikmu? 1011 01:09:04,015 --> 01:09:05,107 Bagaimana jika dia bukan milikku? 1012 01:09:05,266 --> 01:09:07,610 Grow the fuck up, man, Missus Anda tidak mengkhianati Anda. 1013 01:09:11,814 --> 01:09:12,861 Oke. 1014 01:09:13,816 --> 01:09:15,693 Aku bilang pada Ashanti kita akan keluar sampai pagi, 1015 01:09:16,611 --> 01:09:18,409 jadi Anda mendapat bantuan saya untuk satu malam, 1016 01:09:19,405 --> 01:09:22,454 dan setelah itu saya selesai. 1017 01:09:23,826 --> 01:09:24,918 Saya sedang mengemudi. 1018 01:09:26,287 --> 01:09:29,006 ♪ Katakan padanya jangan tinggalkan blok itu sampai gulma saya selesai 1019 01:09:29,082 --> 01:09:31,505 ♪ Jangan membalik kacang polong saya, bawa kembali seperti pengembalian uang 1020 01:09:32,418 --> 01:09:34,762 ♪ Sejak kita memotong orang tengah 1021 01:09:34,837 --> 01:09:37,260 ♪ Princess memotong seperti irisan Kate Middleton 1022 01:09:37,924 --> 01:09:40,598 ♪ Saya tidak bisa berhenti menggiling, memotong untung rata-rata 1023 01:09:40,677 --> 01:09:43,396 ♪ Empat rangking membuat roket tim lepas 1024 01:09:44,180 --> 01:09:46,182 ♪ Itu adalah Nina dengan Nina shit 1025 01:09:46,265 --> 01:09:48,859 ♪ Tarik keluar di bus seperti Saya tidak mencoba untuk membiakkan cewek 1026 01:09:49,644 --> 01:09:51,817 ♪ Ketakutan terbesarku adalah negro yang rusak 1027 01:09:51,938 --> 01:09:54,532 ♪ Mereka OG mengisi seperti stiker lama 1028 01:09:54,607 --> 01:09:57,281 ♪ Itu bahkan tidak masalah jika paketnya setengah pendek 1029 01:09:57,402 --> 01:10:00,451 ♪ Dicap pada kedelapan seperti bagian belakang paspor saya 1030 01:10:00,905 --> 01:10:03,533 ♪ Bagaimana orang-orang negro ini memulai sendiri membuat tumpukan 1031 01:10:03,616 --> 01:10:08,747 ♪ Pm di mobil tua sialan dibuat kembali Setiap bintang mengatakan nama saya maka itu adalah pengembalian 1032 01:10:08,830 --> 01:10:11,925 ♪ Menembaki bintang-bintang seperti Saya mencoba mengubah ruang hitam 1033 01:10:12,583 --> 01:10:14,506 ♪ Aku memakainya sekali maka semuanya hilang 1034 01:10:14,585 --> 01:10:17,589 ♪ Aku punya 20 wortel berkilauan di kedua lengan 1035 01:10:18,131 --> 01:10:20,384 ♪ Aku akan membawanya pulang bersamaku jika dia kembali 1036 01:10:20,633 --> 01:10:23,933 ♪ Aku membuatnya berlari seperti air saat aku mengetuk itu, ketika aku mengetuk itu... ♪ 1037 01:10:24,011 --> 01:10:27,390 Hei, bukankah itu salah satu dari orang yang kita lihat dari sebelumnya masuk ke toko chip? 1038 01:10:29,392 --> 01:10:31,019 Ya, itu adalah salah satu dari mereka bajingan di sana. 1039 01:10:31,060 --> 01:10:33,108 - Hati-hati, mereka panas, ya. - Terima kasih. 1040 01:10:33,980 --> 01:10:35,527 Yang bagus, ya. Terima kasih. 1041 01:10:36,065 --> 01:10:39,945 (ASHANTI OVER PHONE) Henry. Henry. Oi, apa yang terjadi? 1042 01:10:40,069 --> 01:10:42,822 Hei, dan jangan lakukan sesuatu yang terlalu gila ya? 1043 01:10:46,534 --> 01:10:47,626 (ASHANTI) Henry. 1044 01:10:49,620 --> 01:10:50,620 Henry! 1045 01:10:51,330 --> 01:10:52,422 Henry, oi! 1046 01:10:56,794 --> 01:10:57,841 Henry! 1047 01:10:58,171 --> 01:10:59,593 - Henry! - Halo. 1048 01:10:59,797 --> 01:11:00,923 Anda bicara dengan siapa? 1049 01:11:01,299 --> 01:11:02,391 Saya mendekati penjualan. 1050 01:11:02,508 --> 01:11:04,852 Tidak, saya Googled, tidak ada penjualan. 1051 01:11:05,219 --> 01:11:07,221 Babe, ini adalah penjualan rahasia, 1052 01:11:07,305 --> 01:11:09,305 Anda tahu mereka tidak menempatkannya di situs web. 1053 01:11:16,939 --> 01:11:17,940 (SHOUTING INDISTINCT) 1054 01:11:22,111 --> 01:11:23,328 Dimana Curtis? 1055 01:11:23,404 --> 01:11:24,844 Saya tidak tahu, pria besar. Aku tidak tahu. 1056 01:11:28,910 --> 01:11:29,970 (MAN 1) Keluar! (MAN 2) Keluar! 1057 01:11:29,994 --> 01:11:32,088 Saya tidak ingin ada masalah. Hassan! Masalah! 1058 01:11:35,792 --> 01:11:37,419 Hai! Hentikan! 1059 01:11:37,835 --> 01:11:40,509 - Apa yang terjadi? - Babe, saya diparkir di garis merah 1060 01:11:40,588 --> 01:11:42,483 dan ada beberapa sipir lalu lintas yang mencoba memberi saya tiket. 1061 01:11:42,507 --> 01:11:44,100 Benarkah? Biarkan saya berbicara dengannya. 1062 01:11:44,383 --> 01:11:45,430 Huh? 1063 01:11:45,927 --> 01:11:47,770 Biarkan aku berbicara dengannya. 1064 01:11:51,432 --> 01:11:52,524 Sial. 1065 01:11:53,601 --> 01:11:54,818 Sialan sialan. 1066 01:12:00,900 --> 01:12:02,940 Apa yang akan kamu lakukan sekarang, paman kecil? 1067 01:12:03,069 --> 01:12:04,537 Anda melihat saudara laki-laki Kurdi saya? 1068 01:12:04,612 --> 01:12:06,159 Ya, Anda kacau, apa lagi sekarang? 1069 01:12:06,781 --> 01:12:07,782 (GROANS) 1070 01:12:08,741 --> 01:12:09,788 Fuck. 1071 01:12:10,159 --> 01:12:11,251 Jadi dimana dia? 1072 01:12:11,953 --> 01:12:14,126 (JAMAICAN ACCENT) Halo? Halo nyonya? 1073 01:12:14,247 --> 01:12:15,294 Oh, um... 1074 01:12:15,581 --> 01:12:17,800 Mengapa Anda memberi suami saya tiket pada jam 4 pagi? 1075 01:12:18,000 --> 01:12:20,753 Apakah kamu bodoh? Saya bekerja shift malam. 1076 01:12:21,087 --> 01:12:22,339 Dia diparkir di tempat yang salah. 1077 01:12:22,380 --> 01:12:25,805 Dengar, jangan panggil aku bodoh, ya, apa shift malam yang kamu bicarakan? 1078 01:12:25,925 --> 01:12:28,929 (NORMAL ACCENT) Oi, dengar, jangan bicara kepada istri saya seperti itu. 1079 01:12:29,804 --> 01:12:31,198 (JAMAICAN ACCENT) Apa yang akan kamu lakukan? 1080 01:12:31,222 --> 01:12:33,395 (NORMAL ACCENT) Yo, jangan uji saya, Anda tahu. 1081 01:12:33,516 --> 01:12:34,743 (JAMAICAN ACCENT) Apakah Anda akan menyerang saya? 1082 01:12:34,767 --> 01:12:37,361 Babe, sayang, sayang, sayang. Biarkan saja, ya. 1083 01:12:37,436 --> 01:12:39,234 Dia adalah arsehole, hanya memindahkan mobil. 1084 01:12:39,772 --> 01:12:40,852 (JAMAICAN ACCENT) OK, sayang. 1085 01:12:43,693 --> 01:12:45,921 (AKSES NORMA) Maaf, resepsionis, sayang, Saya harus pergi, sampai nanti, selamat tinggal. 1086 01:12:45,945 --> 01:12:48,323 Henry! Oi! Jika Anda pernah berbohong... 1087 01:12:48,906 --> 01:12:49,953 Henry! 1088 01:12:51,951 --> 01:12:52,998 Sial! 1089 01:12:54,120 --> 01:12:56,999 Samir, aku mendengar tentang ibumu, aku minta maaf. 1090 01:12:57,623 --> 01:13:00,752 Hassan, saya telah datang ke toko Anda selama lima tahun, pria besar. 1091 01:13:01,252 --> 01:13:02,925 Anda tahu berapa lama saya mengenal Samir? 1092 01:13:03,170 --> 01:13:06,640 25 tahun. Anak laki-laki Ladbroke Grove. 1093 01:13:06,757 --> 01:13:08,759 Dia membersihkan dengan saya di toko saudara saya. 1094 01:13:09,010 --> 01:13:11,970 Anda pikir itu berarti apa-apa bagi saya bahwa Anda datang dan makan di sini selama lima tahun? 1095 01:13:12,305 --> 01:13:15,684 Ya, kamu menginginkan itu? Disana disana. Di sana. Sini. Ini lima tahun Anda. 1096 01:13:15,766 --> 01:13:18,064 Saya tahu Samir sejak kami berumur 10 tahun. 1097 01:13:18,102 --> 01:13:22,949 Dia mencoba merampok saya untuk tentara salib bertopeng. 1098 01:13:23,232 --> 01:13:25,405 Ah, mainan yang sangat bagus. 1099 01:13:25,776 --> 01:13:28,370 Pria kecil bisa masuk mobil dan itu berubah. 1100 01:13:28,446 --> 01:13:32,451 Tidak cukup Transformers, tapi Saya lebih suka dari Solus Robot. 1101 01:13:33,159 --> 01:13:34,919 Saya bertanya-tanya mengapa mereka tidak pernah membuat film ini? 1102 01:13:34,994 --> 01:13:36,541 Michael Bay mungkin masih. 1103 01:13:36,621 --> 01:13:38,123 - Dia lebih baik tidak! - Ah! 1104 01:13:38,414 --> 01:13:39,916 Tidak, dia membunuh masa kecilku. 1105 01:13:40,166 --> 01:13:44,012 Dia bercinta semuanya, Transformers, Turtles. Saya ingin mencekiknya dia. 1106 01:13:44,086 --> 01:13:45,963 Bagaimanapun, apa masalahnya? 1107 01:13:46,422 --> 01:13:48,703 Menurutnya bagus untuk bercinta dengan keluarga orang lain. 1108 01:13:49,008 --> 01:13:50,976 Keluarga terlarang. 1109 01:13:51,093 --> 01:13:52,265 Dimana Curtis dan Daley? 1110 01:13:52,386 --> 01:13:53,433 Saya tidak tahu. 1111 01:13:54,096 --> 01:13:55,939 Hassan! Sialan! 1112 01:13:56,015 --> 01:13:59,019 Orang besar, saya tidak tahu di mana siapa pun, saya bersumpah, bruv. 1113 01:13:59,060 --> 01:14:00,152 Anda ingin saya memotongnya? 1114 01:14:00,686 --> 01:14:03,360 Saya mengubahnya menjadi saveloy, mabuk, pria kulit putih tidak akan pernah tahu. 1115 01:14:03,439 --> 01:14:05,282 Hassan, kumohon man. 1116 01:14:09,528 --> 01:14:11,121 Snapchat akan memberi tahu Anda di mana mereka berada. 1117 01:14:18,245 --> 01:14:19,588 Samir, saudara. 1118 01:14:20,414 --> 01:14:22,667 Jika mereka bercinta dengan Anda dan Anda membutuhkan saya, 1119 01:14:23,834 --> 01:14:24,926 Anda memberi tahu saya. 1120 01:14:28,381 --> 01:14:30,759 Dan Anda, Anda tidak pernah, tidak pernah datang ke sini lagi. 1121 01:14:30,841 --> 01:14:33,241 - Tidak ada keripik, tidak ada saus sambal, tidak ada! - Saya tidak mau chip... 1122 01:14:36,180 --> 01:14:37,682 Mengapa Anda membuang waktu Anda dengan mereka? 1123 01:14:37,932 --> 01:14:39,400 Mengapa Anda ketika Anda masih muda? 1124 01:14:53,906 --> 01:14:54,953 Ke mana kita pergi? 1125 01:14:55,616 --> 01:14:57,163 Anda masih punya alat-alat itu di boot? 1126 01:15:22,810 --> 01:15:23,857 (TALKING TIDAK SENGAJA) 1127 01:15:36,407 --> 01:15:38,455 Apakah Anda tahu Yardz dan Drew? Dimana mereka? 1128 01:15:39,994 --> 01:15:41,166 Yardz adalah... 1129 01:15:41,912 --> 01:15:42,913 Oh. 1130 01:15:43,122 --> 01:15:45,170 Drew berada di taman kecil itu di ujung jalan. 1131 01:15:47,293 --> 01:15:48,340 Tunjukkan saya. 1132 01:15:49,253 --> 01:15:50,254 (RINGING) 1133 01:15:59,388 --> 01:16:01,265 Mereka mengatakan Anda adalah anak lelaki yang mencari saya. 1134 01:16:03,976 --> 01:16:06,274 - Apa gunanya ini? - Tutup mulutmu, kawan. 1135 01:16:08,147 --> 01:16:09,615 Yo, Kamu adalah seorang bajingan, bruv. 1136 01:16:24,288 --> 01:16:25,756 Gigi, gigi, gigi, gigi. 1137 01:16:28,417 --> 01:16:29,418 Siapa itu? 1138 01:16:32,671 --> 01:16:34,765 Jangan berhenti, tidak, dia hanya sedikit orang jahat. 1139 01:16:35,091 --> 01:16:36,934 Ayolah, pria besar, naiklah. 1140 01:16:44,850 --> 01:16:46,102 Oh, sial! 1141 01:16:48,395 --> 01:16:49,396 (GROANING) 1142 01:16:50,106 --> 01:16:51,153 Sialan neraka. 1143 01:16:51,524 --> 01:16:53,117 Katakan pada pria untuk pergi, suruh mereka pergi. 1144 01:16:55,402 --> 01:16:56,574 Teruskan, pergilah. 1145 01:16:56,654 --> 01:16:57,814 - Katakan kepada mereka untuk pergi. - Sial! 1146 01:17:00,991 --> 01:17:02,368 Sial! Oh, kamu banci. 1147 01:17:02,451 --> 01:17:05,011 Anda pikir anak laki-laki akan membayar tagihan Anda ketika Anda lebih tua? 1148 01:17:05,329 --> 01:17:07,557 Anda pikir mereka akan menjagamu jika Anda masuk ke dalam? 1149 01:17:07,581 --> 01:17:11,176 Saya punya uang, saya punya kekuatan. Saya baik. 1150 01:17:11,293 --> 01:17:13,453 Anda pikir Anda punya kekuatan karena Anda punya palu? 1151 01:17:13,796 --> 01:17:14,843 Mencari pekerjaan. 1152 01:17:15,756 --> 01:17:17,554 Memiliki tempat Anda sendiri, yaitu kekuatan. 1153 01:17:17,633 --> 01:17:18,680 Jangan berkhotbah kepada saya. 1154 01:17:19,260 --> 01:17:21,103 Adik laki-laki saya enam tahun, ya, 1155 01:17:21,387 --> 01:17:23,936 dan dia tidak bisa masuk ke tidak ada sekolah dasar di distrik 1156 01:17:24,014 --> 01:17:25,408 karena tidak ada ruang kosong. 1157 01:17:25,432 --> 01:17:26,684 Saya harus mengajarinya. 1158 01:17:27,393 --> 01:17:30,943 Kami tidak kerusuhan karena kami ingin, kami kerusuhan karena kami harus. 1159 01:17:34,608 --> 01:17:36,076 (SCREAMS) Fucking hell. 1160 01:17:36,902 --> 01:17:38,904 Anda menembak kakak saya dan saya tahu Anda melakukan ibuku, 1161 01:17:38,988 --> 01:17:40,588 jadi katakan padaku apa yang harus kuketahui. 1162 01:17:40,781 --> 01:17:42,533 Saya pikir Anda tidak ingin ada masalah. 1163 01:17:44,243 --> 01:17:45,290 Saya berubah pikiran. 1164 01:17:46,328 --> 01:17:47,750 (SCREAMS) 1165 01:17:51,000 --> 01:17:53,094 Ini adalah kesempatan terakhirmu, bocah kecil. 1166 01:17:54,420 --> 01:17:56,593 Saya berada di tempat Anda sekarang 10 tahun yang lalu, 1167 01:17:57,423 --> 01:17:59,175 dan saya mendapatkan batu bata di bagian belakang kepala. 1168 01:17:59,967 --> 01:18:02,095 Karena semua omong kosong medis yang disebabkannya, 1169 01:18:02,595 --> 01:18:03,972 Saya tidak bisa menahan pekerjaan, 1170 01:18:04,221 --> 01:18:07,225 Saya bekerja dengan istri saya menjual perhiasan sialan. 1171 01:18:09,768 --> 01:18:11,111 Dan saya mencintai istri saya, 1172 01:18:11,937 --> 01:18:13,234 tetapi kami sedang berjuang. 1173 01:18:13,606 --> 01:18:15,500 Bagaimana sih kamu berjuang ketika Anda mengemudi ini? 1174 01:18:15,524 --> 01:18:16,616 Kami! 1175 01:18:17,610 --> 01:18:19,612 Saya memenangkan ini dalam kontes makan donat. 1176 01:18:19,820 --> 01:18:20,821 Donat apa? 1177 01:18:21,906 --> 01:18:22,953 Krispy Kremes. 1178 01:18:24,158 --> 01:18:25,410 Mereka adalah toko donat yang bagus. 1179 01:18:25,951 --> 01:18:27,419 Tapi intinya adalah, 1180 01:18:28,245 --> 01:18:31,249 Saya berharap ada seseorang yang memberi tahu saya apa yang saya katakan kepada Anda sekarang. 1181 01:18:31,415 --> 01:18:33,088 Aku berharap itu. 1182 01:18:33,334 --> 01:18:34,426 (RINGING) 1183 01:18:36,420 --> 01:18:37,420 Jawab itu. 1184 01:18:38,422 --> 01:18:39,844 - Halo. - Henry! 1185 01:18:40,591 --> 01:18:41,808 Apa yang sedang terjadi? 1186 01:18:42,009 --> 01:18:43,761 Saya telah berbohong kepada Anda, sayang. 1187 01:18:44,094 --> 01:18:46,096 Tuhan saya tahu itu. Siapa dia? 1188 01:18:46,430 --> 01:18:47,647 siapa dia? Apakah saya mengenalnya? 1189 01:18:47,765 --> 01:18:50,609 Karena saya akan memukul jalang ke atas, Anda tahu, di mana cosh saya? 1190 01:18:50,768 --> 01:18:52,020 Tidak, tidak seperti itu. 1191 01:18:52,228 --> 01:18:55,232 Saya telah membantu Sam mencari tahu yang menembak Royston. 1192 01:18:56,398 --> 01:18:59,618 Saya telah membawanya berkeliling, dia mengira mereka membunuh ibunya juga, 1193 01:19:00,110 --> 01:19:02,613 tetapi sekarang saya telah membuat diri saya dalam suatu situasi. 1194 01:19:03,280 --> 01:19:05,908 (SOBBING) Saya takut Saya tidak akan melihat Anda lagi. 1195 01:19:06,408 --> 01:19:08,911 Tuhan, tolong baik-baik saja, tolong. 1196 01:19:10,454 --> 01:19:12,001 Ketahuilah bahwa aku milikmu selamanya. 1197 01:19:12,581 --> 01:19:16,302 (SOBS) Aku sangat mencintaimu. Saya lakukan. 1198 01:19:16,919 --> 01:19:19,138 Dan Anda tahu putra Anda mencintai Anda. 1199 01:19:19,296 --> 01:19:20,343 Bagus, dia... 1200 01:19:20,923 --> 01:19:22,925 Dia milikku, bukan? 1201 01:19:24,093 --> 01:19:25,436 Tentu saja dia adalah putramu. 1202 01:19:27,680 --> 01:19:29,398 Oke. Aku harus pergi. 1203 01:19:35,980 --> 01:19:37,072 Saya selesai. 1204 01:19:42,069 --> 01:19:44,538 Lakukan apa yang Anda bisa dengan itu, lihat di mana Anda mendapatkannya. 1205 01:19:44,947 --> 01:19:47,541 Akhirnya saya mengerti mengapa teman saya di ini sekarang. 1206 01:19:47,950 --> 01:19:50,624 Anda mengacaukan lebih dari satu kehidupan jika Anda melakukan sesuatu kepada saya. 1207 01:19:50,786 --> 01:19:53,915 Anda mengacaukan milik Anda, jadi lakukanlah, jika Anda ingin melakukannya, lakukanlah. 1208 01:19:57,751 --> 01:19:58,752 Nama saya Carl. 1209 01:20:00,296 --> 01:20:01,343 Saya 19. 1210 01:20:02,506 --> 01:20:04,266 Apa yang ingin kamu lakukan dengan hidupmu, Carl? 1211 01:20:04,300 --> 01:20:06,553 Saya melakukan seni. Saya suka menggambar komik. 1212 01:20:06,635 --> 01:20:08,933 Lalu kenapa kamu melakukan ini? Jangan menyerah. 1213 01:20:09,388 --> 01:20:11,140 Tetapi jika saya tidak pernah mendapatkan kesempatan sialan, bruv. 1214 01:20:11,265 --> 01:20:13,393 Lakukan secara mandiri, jangan lakukan omong kosong ini. 1215 01:20:16,103 --> 01:20:17,946 - Dia keren, dia keren. - Siapa yang keren? 1216 01:20:17,980 --> 01:20:19,823 Dia keren, dia keren, dia keren! 1217 01:20:20,232 --> 01:20:22,530 Saya dan Carl baru saja berbincang. 1218 01:20:25,946 --> 01:20:27,619 Istri saya mendesain. 1219 01:20:28,824 --> 01:20:30,747 Jika Anda butuh sesuatu hanya pesan saya. 1220 01:20:32,411 --> 01:20:33,628 Saya bukan dia, Anda tahu, 1221 01:20:33,746 --> 01:20:35,466 Saya tidak ingin pernah melihat Anda di dekat saya lagi. 1222 01:20:35,789 --> 01:20:37,434 Saya mendengar Anda mengutak-atik dengan Daley dan Curtis, 1223 01:20:37,458 --> 01:20:38,601 Anda akan mendapatkan apa yang mereka dapatkan. 1224 01:20:38,625 --> 01:20:41,665 Saya mendengar Anda berada di sekitar Mooks, Anda akan mendapatkan apa yang dia dapatkan, Anda mengerti? 1225 01:20:42,087 --> 01:20:44,260 Bro , itu tidak masalah. 1226 01:20:44,673 --> 01:20:48,098 Aku bahkan tidak tahu Mooks. Tidak pernah melihatnya dalam hidupku. 1227 01:20:48,302 --> 01:20:49,929 Tidak ada yang melihat mereka. 1228 01:20:50,637 --> 01:20:53,265 Selanjutnya saya mulai bertanya-tanya jika dia nyata. 1229 01:21:00,773 --> 01:21:02,070 Apakah Anda mendapatkan apa yang Anda butuhkan? 1230 01:21:03,233 --> 01:21:04,280 Ya. 1231 01:21:05,611 --> 01:21:07,211 Mungkin butuh bantuan untuk yang satu ini. 1232 01:21:09,740 --> 01:21:11,993 Aku bersumpah aku mendengar kamu memanggil saya seorang teman di sana. 1233 01:21:12,910 --> 01:21:14,628 Tidak, kawan, kamu pasti gila. 1234 01:21:14,912 --> 01:21:16,459 - Tidak, saya pikir saya melakukannya. - Anda merokok. 1235 01:21:16,580 --> 01:21:17,627 Anda sedang mengemudi. 1236 01:21:20,334 --> 01:21:21,426 Yo. 1237 01:21:21,752 --> 01:21:23,299 Saya baru saja melihat laki-laki saya... 1238 01:21:24,922 --> 01:21:27,425 Ya, ya, saya mengatakan padanya di mana tempat baru itu masih. 1239 01:21:28,425 --> 01:21:31,395 Dengarkan, Anda mungkin perlu datang menjemput saya meskipun, dia membuat saya kacau sedikit. 1240 01:21:32,805 --> 01:21:33,852 Pelukan. 1241 01:22:26,400 --> 01:22:28,200 - (MAN) Semuanya turun! - (WANITA BERTERIAK) 1242 01:22:29,445 --> 01:22:30,788 (BERBICARA YANG TIDAK SENGAJA) 1243 01:22:32,739 --> 01:22:33,740 Pindah! 1244 01:22:34,908 --> 01:22:36,910 (SCREAMING CONTINUES) 1245 01:22:37,411 --> 01:22:39,131 (MAN) Aku akan meledakkan kepalamu. 1246 01:22:39,621 --> 01:22:41,089 Dimana Mooks? 1247 01:22:41,248 --> 01:22:43,091 Kembali mengacaukan, selai jeruk. 1248 01:22:46,420 --> 01:22:47,592 (SARIYA) Letakkan kepala Anda. 1249 01:22:47,921 --> 01:22:49,673 Pergi ke sialan menembakmu. 1250 01:22:52,259 --> 01:22:54,762 (BATA) Dimana Curtis? Mate, keluarlah. 1251 01:22:54,845 --> 01:22:56,017 Pindah. 1252 01:22:56,180 --> 01:22:58,774 Tunggu. Tunggu. Tunggu. 1253 01:23:00,392 --> 01:23:03,111 - Di mana Curtis? - Kunci pintunya. Kunci pintunya. 1254 01:23:03,687 --> 01:23:04,779 Pergi. 1255 01:23:05,063 --> 01:23:06,815 (BERBICARA YANG TIDAK SENGAJA) 1256 01:23:10,152 --> 01:23:12,325 Keluar! Keluar! 1257 01:23:14,239 --> 01:23:16,162 Dimana Curtis? 1258 01:23:16,241 --> 01:23:17,881 - Sekarang, sekarang, keluar. - (HASSAN) Turunlah! 1259 01:23:19,286 --> 01:23:21,288 Dimana Mooks? Di mana Mooks? 1260 01:23:21,914 --> 01:23:25,088 Prick, Anda pikir saya peduli tentang moncong Anda? Hah? 1261 01:23:26,084 --> 01:23:28,204 - Benar, dimana badut itu? - saya tidak tahu. 1262 01:23:28,337 --> 01:23:30,064 Temui aku di tempatku malam ini dan bawa Curtis, 1263 01:23:30,088 --> 01:23:32,136 jadi Mooks dapat menangani ini sekali dan selamanya. 1264 01:23:32,633 --> 01:23:34,393 - Dan bagaimana dengan Janette? - (BANGING ON DOOR) 1265 01:23:34,968 --> 01:23:36,970 Persetan dengannya, ada lebih banyak dari itu. 1266 01:23:37,596 --> 01:23:38,643 (POLIR SIREN WAILING) 1267 01:23:40,807 --> 01:23:43,151 - Di mana Curtis? Di mana Curtis? - Sialan tidak... 1268 01:23:43,227 --> 01:23:45,508 Hassan, kita harus pergi, ada polisi di sini, kita punya... 1269 01:23:46,313 --> 01:23:49,613 - Kita harus pergi, ayo pergi, ayo pergi... - Pergi sekarang, pergi. Pergi. 1270 01:23:49,900 --> 01:23:50,947 Pindah. 1271 01:23:53,820 --> 01:23:54,912 (JANETTE SCREAMING) 1272 01:24:03,163 --> 01:24:05,541 Saya tahu, kawan, itu buruk. 1273 01:24:06,917 --> 01:24:10,012 Saya berterima kasih atas kesetiaan Anda, itu sangat berarti. 1274 01:24:11,588 --> 01:24:12,635 Kemarilah. 1275 01:24:13,006 --> 01:24:18,763 Biarkan aku masuk, Daley, Pelukan, tolong, tolong. 1276 01:24:19,096 --> 01:24:21,144 Tolong! (SOBBING) 1277 01:24:30,232 --> 01:24:31,984 Sam, saya sangat menyesal. 1278 01:24:32,693 --> 01:24:34,445 Aku sangat menyesal tentang ibumu. 1279 01:24:34,695 --> 01:24:37,073 Saya hanya melakukan apa yang saya diberitahu, mereka berjanji kepada saya... 1280 01:24:43,662 --> 01:24:46,916 Anda disebut Pelukan karena Anda menikam orang saat Anda memeluk mereka, 1281 01:24:47,332 --> 01:24:49,175 namun Anda tidak ingin berpelukan. 1282 01:24:49,334 --> 01:24:51,336 Harapan ironi tidak hilang pada Anda. 1283 01:24:52,588 --> 01:24:53,635 (BANGING ON DOOR) 1284 01:25:01,096 --> 01:25:03,440 Anda dan Zulu tidak lebih pintar dari saya. 1285 01:25:04,308 --> 01:25:05,605 Apakah mereka, Gary? 1286 01:25:10,063 --> 01:25:11,064 Sam. 1287 01:25:12,232 --> 01:25:13,449 Ayo, ke sini. 1288 01:25:19,906 --> 01:25:21,783 - (POLICE SIRENS WAILING) - Ayolah, ayolah. 1289 01:25:27,664 --> 01:25:28,790 - Tembak? - Ya. 1290 01:25:30,250 --> 01:25:32,753 Polisi, polisi. Brick, kita harus pergi, ayo. 1291 01:25:32,919 --> 01:25:34,341 - Ayolah. - Sialan. 1292 01:25:34,755 --> 01:25:37,008 - Sam! - Sariya, cepatlah Ayo! 1293 01:25:37,966 --> 01:25:39,013 1294 01:25:40,510 --> 01:25:42,110 - Pergi! - Tidak, tidak, tidak, tidak, tunggu, tunggu, tunggu. 1295 01:25:42,137 --> 01:25:43,229 - Di mana Sam? - Pergi pergi pergi. 1296 01:25:43,305 --> 01:25:44,397 Pindah! 1297 01:25:44,973 --> 01:25:47,101 - OK, drive. - Mate, pergilah. 1298 01:25:54,775 --> 01:25:56,618 Polisi! Polisi bersenjata! 1299 01:25:59,780 --> 01:26:02,078 - (SCREAMING) - Down, down, down. 1300 01:26:02,407 --> 01:26:03,829 Polisi bersenjata, tidak ada yang bergerak. 1301 01:26:27,015 --> 01:26:29,109 Anda tidak bisa memotong saya, kan, jalang? 1302 01:26:29,601 --> 01:26:33,697 Polisi bersenjata! POLISI! Bersih! Tidak ada yang bergerak. 1303 01:26:36,400 --> 01:26:39,370 Polisi bersenjata. Turun di lantai. Turun, turun. 1304 01:26:39,820 --> 01:26:41,117 Polisi bersenjata, tidak ada yang bergerak. 1305 01:26:41,238 --> 01:26:44,333 (OFFICER) Ambulans, satu laki-laki, dengan luka tusukan ke dada, 1306 01:26:44,408 --> 01:26:46,081 tidak sadar, tidak bernafas. 1307 01:26:46,284 --> 01:26:48,628 Satu ditahan. Saya ulangi, satu orang ditahan. 1308 01:26:49,705 --> 01:26:51,628 Kami tahu Anda tidak ada di sana karena kecelakaan, 1309 01:26:51,873 --> 01:26:54,092 mereka mencoba mengikat Anda ke beberapa hal. 1310 01:26:54,376 --> 01:26:57,425 Anak yang Anda pegang pistol di rumah sakit, ingin mengajukan tuntutan. 1311 01:26:57,587 --> 01:27:01,262 Gadis yang Anda pukul, mengklaim dia adalah korban lalu lintas seks dan Anda terlibat. 1312 01:27:02,050 --> 01:27:05,600 Kami juga memperoleh beberapa rekaman CCTV hari ketika ibumu meninggal. 1313 01:27:06,054 --> 01:27:07,931 Mereka semua ada di sana, dengan Curtis, 1314 01:27:08,598 --> 01:27:11,226 jadi paling baik mereka pikir itu adalah serangan balas dendam terencana. 1315 01:27:11,393 --> 01:27:13,713 (DESMOND) Saya satu-satunya alasan Anda belum dalam sel. 1316 01:27:14,020 --> 01:27:17,399 Saya tahu orang-orang yang mengenal orang-orang yang dapat membuat semua ini hilang, 1317 01:27:17,774 --> 01:27:19,367 tetapi kami menginginkan Curtis. 1318 01:27:19,776 --> 01:27:21,278 Daley, Mooks. 1319 01:27:21,778 --> 01:27:25,874 Dapatkan saya satu, atau semua mereka, ini menghilang. 1320 01:27:26,450 --> 01:27:28,623 Hei, tidak ada heroik. 1321 01:27:29,077 --> 01:27:30,624 Anda tahu di mana mereka, Anda hubungi kami. 1322 01:27:31,288 --> 01:27:32,915 Anda mungkin ingin memikirkan keluarga Anda. 1323 01:27:33,623 --> 01:27:35,296 Saya sedang memikirkan keluarga saya. 1324 01:27:35,917 --> 01:27:37,760 Saya telah mengenal Anda sejak kami berusia 11 tahun. 1325 01:27:38,044 --> 01:27:40,138 Saya memberi tahu Anda ini sebagai teman. 1326 01:27:41,089 --> 01:27:42,636 Ini adalah kesempatan terakhir Anda. 1327 01:27:47,220 --> 01:27:48,221 Kami selesai? 1328 01:28:01,610 --> 01:28:02,611 (BERGETAR) 1329 01:28:08,116 --> 01:28:11,586 Yo, Pelukan, mari kita singkirkan keparat itu, Daley, ya? 1330 01:28:12,788 --> 01:28:15,462 Daley kabur dan yang satu dengan pisau mati. 1331 01:28:17,459 --> 01:28:19,052 Jadi bagaimana Anda ingin melakukan ini? 1332 01:28:21,922 --> 01:28:23,765 Tanah sampah London Barat, 1333 01:28:24,549 --> 01:28:25,596 dalam satu jam. 1334 01:28:26,092 --> 01:28:29,141 Hanya kamu dan aku. 1335 01:28:53,286 --> 01:28:54,378 (SAM) Kamu bahagia? 1336 01:28:55,413 --> 01:28:56,414 (CURTIS) Belum. 1337 01:28:57,749 --> 01:29:01,424 Saya ingin Anda kehilangan segalanya seperti saya kehilangan segalanya. 1338 01:29:01,586 --> 01:29:03,088 Apa yang kamu rindukan? 1339 01:29:03,755 --> 01:29:04,927 Saya kehilangan segalanya. 1340 01:29:05,257 --> 01:29:06,349 Lexie. 1341 01:29:06,716 --> 01:29:08,389 Kayla's meninggalkan aku, anak-anakku, 1342 01:29:08,593 --> 01:29:10,391 saudaraku pergi, ibuku sudah mati. 1343 01:29:10,637 --> 01:29:12,139 Saya kehilangan Trevor. 1344 01:29:12,430 --> 01:29:14,103 Dan saya tidak bisa mengambilnya kembali. 1345 01:29:15,183 --> 01:29:17,777 Selama 16 tahun saya berharap bisa. 1346 01:29:17,894 --> 01:29:21,068 Jika saya memiliki satu permintaan, hanya itu yang akan saya lakukan, bawa kembali keponakan Anda. 1347 01:29:21,273 --> 01:29:23,742 Dia seperti anakku, 1348 01:29:26,570 --> 01:29:28,413 dan kemudian kamu datang. 1349 01:29:30,115 --> 01:29:34,916 Satu-satunya cara kamu pergi dari sini hari ini adalah dengan membunuhku. (Tertawa kecil) 1350 01:29:35,036 --> 01:29:36,458 Saya tidak melakukan itu. 1351 01:29:37,706 --> 01:29:39,058 Maksud saya melihat kita, apa yang kita lakukan? 1352 01:29:39,082 --> 01:29:41,301 Dua pria kulit hitam hanya bertarung di jalan lagi. 1353 01:29:41,585 --> 01:29:44,759 Anda tidak membunuh saya, saya akan membunuhmu. 1354 01:29:44,880 --> 01:29:46,524 Jika Anda ingin melakukannya, mengapa Anda tidak melakukannya saja? 1355 01:29:46,548 --> 01:29:49,267 - Mengapa semua ini? - Karena saya ingin mendapatkannya! 1356 01:29:50,719 --> 01:29:53,347 Saya ingin pengganggu yang membunuh Trevor saya, 1357 01:29:53,722 --> 01:29:56,771 karena jika dia tidak mendapatkan pistol itu sebelum saya, 1358 01:29:57,100 --> 01:30:01,776 setelah saya membunuhnya Saya akan membunuh keluarganya juga. 1359 01:30:19,122 --> 01:30:20,214 (GRUNTS) 1360 01:30:32,218 --> 01:30:34,562 Dengar, saya tidak mencoba... 1361 01:30:39,935 --> 01:30:40,982 (GRUNTS) 1362 01:30:54,574 --> 01:30:55,621 (GROANS) 1363 01:31:04,376 --> 01:31:05,423 (GRUNTS) 1364 01:31:20,433 --> 01:31:22,276 - (BONES CRACK) - (SCREAMS) 1365 01:31:36,616 --> 01:31:37,617 (CELANA) 1366 01:31:40,286 --> 01:31:41,378 (SCREAMS) 1367 01:31:43,373 --> 01:31:44,625 Apakah ini yang Anda inginkan? 1368 01:31:46,751 --> 01:31:48,594 Berhati-hatilah dengan apa yang Anda inginkan, cuz. 1369 01:31:49,379 --> 01:31:50,756 Selesaikan saya. 1370 01:31:57,804 --> 01:31:58,896 (SCREAMS) 1371 01:32:00,390 --> 01:32:01,391 Ya ampun! 1372 01:32:13,945 --> 01:32:15,788 Menjauh dari keluargaku. 1373 01:32:32,088 --> 01:32:33,089 (GROANS) 1374 01:32:47,437 --> 01:32:48,563 (GUNSHOT) 1375 01:33:00,575 --> 01:33:03,124 Polisi bersenjata! Polisi bersenjata, turun! 1376 01:33:03,953 --> 01:33:05,751 (DESMOND) Amankan senjata, amankan area. 1377 01:33:06,247 --> 01:33:07,794 Sam, kamu harus pergi sekarang. 1378 01:33:07,916 --> 01:33:10,669 Saya memberi tahu Anda untuk memberi tahu kami di mana mereka berada, tidak meminta kami mengikuti Anda. 1379 01:33:10,752 --> 01:33:11,992 - Hei. - Kamu benar-benar terpaku! 1380 01:33:12,045 --> 01:33:14,093 Hei, kami berjanji, itu sudah cukup. 1381 01:33:14,214 --> 01:33:15,274 Tidak, hanya jika dia memberi tahu kami di mana mereka berada. 1382 01:33:15,298 --> 01:33:17,801 - Saya tidak menjanjikan apapun. - Anak yang kasar. Anak yang kasar. 1383 01:33:19,052 --> 01:33:20,321 Komisaris memberi kami perintah. 1384 01:33:20,345 --> 01:33:21,572 Kami tahu persis apa perannya, 1385 01:33:21,596 --> 01:33:23,769 - kita punya orang kita. - saya tidak peduli. Ini omong kosong. 1386 01:33:27,227 --> 01:33:29,696 - Manor Road... - Terima kasih. 1387 01:33:29,771 --> 01:33:31,415 - Kami tidak perlu menangkapnya. - Saya menjatuhkannya. 1388 01:33:31,439 --> 01:33:32,736 Saya menjatuhkannya. 1389 01:33:32,899 --> 01:33:34,376 (DESMOND) Anda tidak mengambil siapa pun, oke. 1390 01:33:34,400 --> 01:33:35,947 (CURTIS TALKING INDISTINCTLY) 1391 01:33:36,069 --> 01:33:37,912 (DESMOND) Ayo bergerak, amankan perimeter. 1392 01:33:38,029 --> 01:33:39,389 (PARKINSON) Man, ini omong kosong. 1393 01:33:39,614 --> 01:33:41,412 Sam, lari! 1394 01:34:15,567 --> 01:34:16,614 (GRUNTS) 1395 01:34:20,238 --> 01:34:21,239 Whoa, whoa, whoa! 1396 01:34:21,739 --> 01:34:23,457 - Apa yang kamu inginkan? - Apa yang saya inginkan? 1397 01:34:24,033 --> 01:34:26,593 Saya ingin tahu bagaimana Anda pikir Anda akan lolos dengan ini? 1398 01:34:26,744 --> 01:34:27,888 Apa yang Anda pikir Anda dapat membuat ibuku terbunuh, 1399 01:34:27,912 --> 01:34:29,890 Anda dapat menyakiti saudara saya, Anda dapat mengancam keluarga sialan saya 1400 01:34:29,914 --> 01:34:31,461 dan saya tidak akan melakukan apa-apa? 1401 01:34:32,292 --> 01:34:33,760 Apakah Anda pusing, blud? 1402 01:34:34,627 --> 01:34:35,719 Apa? 1403 01:34:36,087 --> 01:34:37,304 Tidak masalah saya. 1404 01:34:38,923 --> 01:34:40,766 Ini adalah sesuatu yang biasa saya katakan. 1405 01:34:41,342 --> 01:34:42,594 Itu semua Curtis. 1406 01:34:43,761 --> 01:34:45,013 Saya dapat membuat Anda Curtis. 1407 01:34:45,096 --> 01:34:46,643 Dia memberitahuku bagaimana menemukanmu. 1408 01:34:47,056 --> 01:34:49,400 - Saya bisa memberi Anda uang. - Saya tidak ingin uang sialan Anda. 1409 01:34:50,768 --> 01:34:52,065 Lalu apa yang kau inginkan? 1410 01:34:53,062 --> 01:34:55,656 Karena saya telah melihat jenis Anda sebelumnya, mulut, 1411 01:34:56,733 --> 01:34:58,406 sekarang Anda tidak akan melakukan apa pun kepada saya 1412 01:34:58,943 --> 01:35:01,742 karena jika Anda melakukannya, Anda tahu, Anda tidak akan pernah melihat keluarga Anda lagi. 1413 01:35:02,363 --> 01:35:03,910 Jadi, baik mulai bicara 1414 01:35:04,240 --> 01:35:06,868 atau keluar dari tempat saya dan kami akan meninggalkan ini di tempat itu. 1415 01:35:07,952 --> 01:35:09,204 Anda benar. 1416 01:35:10,747 --> 01:35:12,249 Saya tidak akan melakukan apa-apa. 1417 01:35:14,292 --> 01:35:16,270 Meskipun saya ingin, bahkan setelah semua yang Anda lakukan, 1418 01:35:16,294 --> 01:35:18,734 karena Anda tahu apa, Saya suka apa yang saya miliki terlalu banyak untuk mengambil risiko. 1419 01:35:20,256 --> 01:35:21,724 Anda tahu apa? 1420 01:35:23,384 --> 01:35:25,057 Tidak semua orang menyukai saya. 1421 01:35:30,099 --> 01:35:31,225 Hei, Daley. 1422 01:35:32,060 --> 01:35:33,983 Atau haruskah saya memanggil Anda Mooks? 1423 01:35:35,772 --> 01:35:37,069 Kamu sangat kacau. 1424 01:35:51,913 --> 01:35:52,960 (GUN COCKS) 1425 01:35:54,040 --> 01:35:55,087 (SILENCED GUNSHOT) 1426 01:36:09,389 --> 01:36:10,390 Ibu. 1427 01:36:39,585 --> 01:36:40,586 Ayah! 1428 01:36:47,760 --> 01:36:48,807 (LAUGHS) 1429 01:36:54,976 --> 01:36:56,444 (SINGING INDISTINCTLY) 1430 01:37:03,192 --> 01:37:04,444 Apakah Anda suka yang lain? 1431 01:37:05,403 --> 01:37:06,871 Hanya tagihannya saja. 1432 01:37:23,921 --> 01:37:25,343 Jadi lihat, um... 1433 01:37:29,260 --> 01:37:30,637 Saya tidak sempurna. 1434 01:37:30,928 --> 01:37:32,225 Saya hanya... 1435 01:37:33,181 --> 01:37:35,229 Anda tahu, saya hanya salah satu dari mereka. 1436 01:37:36,768 --> 01:37:38,611 Saya tidak akan mengganggu kita lagi. 1437 01:37:40,271 --> 01:37:42,399 Saya hanya perlu tahu bahwa Anda adalah cowok saya. 1438 01:37:43,358 --> 01:37:46,111 Jika saya tahu itu, Saya akan naik untuk Anda setiap langkah. 1439 01:37:47,653 --> 01:37:50,748 Tidak ada yang lebih penting bagi saya daripada Anda dan anak-anak. 1440 01:37:53,201 --> 01:37:54,248 Tidak ada. 1441 01:37:55,078 --> 01:37:57,581 Dan semua drama, 1442 01:37:57,914 --> 01:37:59,086 apakah sudah selesai? 1443 01:38:01,084 --> 01:38:02,961 Ayo pergi. Ayo pergi, ayo. 1444 01:38:03,086 --> 01:38:04,963 - Ayah, lucu. - Ayo pergi. 1445 01:38:08,800 --> 01:38:10,268 Ah, bung. 1446 01:38:10,343 --> 01:38:11,344 (MAN SINGING) 1447 01:38:11,427 --> 01:38:13,771 OK, dengarkan orang ini. Go, go, let's go... 1448 01:38:25,274 --> 01:38:26,366 Sam. 1449 01:38:30,238 --> 01:38:32,240 Hanya membersihkan beberapa bit kecil terakhir. 1450 01:38:34,242 --> 01:38:36,040 Jadi ini bukan kebetulan, kan? 1451 01:38:36,285 --> 01:38:37,787 Tidak, bukan kebetulan. 1452 01:38:39,080 --> 01:38:40,423 Saya tahu Anda ada di sini. 1453 01:38:41,207 --> 01:38:43,352 Jadi apa, kamu di sini untuk membawa saya masuk, di depan keluarga saya? 1454 01:38:43,376 --> 01:38:46,755 Saya berdiri di sini setelah bertahun-tahun dan saya berpikir tentang di mana hidup kita, 1455 01:38:47,255 --> 01:38:50,555 dan saya berpikir tentang bagaimana keadaan tampak jauh lebih besar ketika kita muda, 1456 01:38:50,925 --> 01:38:53,053 belum dengan benar-benar melakukan pekerjaan ini 1457 01:38:53,970 --> 01:38:55,597 Saya melihat itu tidak berarti apa-apa. 1458 01:38:56,389 --> 01:38:57,641 Itu... 1459 01:38:58,391 --> 01:39:00,109 Itu semua artinya apa saja. 1460 01:39:02,895 --> 01:39:04,397 Anda bebas untuk pergi. 1461 01:39:05,064 --> 01:39:07,066 Saya berjanji, saya menyimpannya. 1462 01:39:08,276 --> 01:39:10,546 Teman atau bukan, Anda tidak akan mendapatkan peluang lagi dari saya, 1463 01:39:10,570 --> 01:39:11,913 apakah kamu mengerti? 1464 01:39:13,739 --> 01:39:15,457 Saya tidak ingin melihat Anda lagi... 1465 01:39:19,620 --> 01:39:20,963 Kecuali, 1466 01:39:23,040 --> 01:39:26,544 Kayla membuat apel runtuh untuk ulang tahunku, aku tidak akan melewatkannya. 1467 01:39:31,382 --> 01:39:32,383 Jadilah baik. 1468 01:39:34,427 --> 01:39:36,270 Ayo. Ayolah, sobat. 1469 01:39:49,025 --> 01:39:50,072 Ya, sayang. 1470 01:39:50,359 --> 01:39:51,406 Ya. 1471 01:39:52,737 --> 01:39:53,784 Sudah selesai.