Pernikahan bagi seorang wanita seharusnya menjadi kejadian paling penting dan diberkati dalam hidupnya.
Tapi pernikahan kami berakhir menghancurkan ikatan kami.
Benar, kami bergabung dalam acara televisi, bukan hanya memenangkan perjalanan bulan madu.
Tapi juga mencegah yang lainnya untuk menang
Suamiku, kau milikku.
Minggir!
Nikahi aku! Ayolah!
Tidak.
Kembalilah kemari.
Terima kasih pada semua pengantin wanita cantik yang telah bergabung bersama kami hari ini, dalam acara..
Perang Penganten.
Seberapa meledaknya pernikahan kalian? Beritahu kami kisah pernikahan kalian.
Setiap minggu, 2 penganten akan bertarung sengit satu lawan satu.
Pemenangnya akan mendapat perjalanan mewah ke Italia
Untuk menjelajahi kota romantis, Verona.
Tempat kelahiran Romeo dan Juliet.
Tapi hanya peserta yang sengit dan cerdik
...yang akan mampu merebut hadiah utama.
Dapatkanlah jika kalian merindukannya.
Mari kita sambut pengantin nomor satu dan kisah liarnya.
Halo, semuanya. Aku nomor satu.
Orang2 memanggilku Ma Li, si cabe panas.
Hai, semuanya. Aku He Jing.
Orang2 memanggilku...He Jing.
Apa persisnya hubungan kalian?
Lawan tanding
Pesaing cinta, memperebutkan pria yang sama?
Bukan, kami bertarung atas pernikahan kami.
Atas pernikahan kalian?
Para hadirin sekalian..
Acara dramatis kita sudah dimulai
Beritahu kami kisah kalian!
Sebelum kami jadi lawan tanding. kami bukan hanya teman akrab.
Tapi teman sampai mati memisahkan kita.
Aku ingat, ketika aku berusia 11 tahun.
Orang tuaku mengirimku untuk sekolah seni di Chengdu.
Ayah! Aku tak mau belajar menari lagi.
Jangan tinggalkan aku.
Semua orang tua memiliki harapan tinggi untuk anak2 mereka.
Aku sebenarnya tak ingin meninggalkan rumah.
Makanlah coklat ini.
Ibuku bilang bahwa coklat akan selalu membuatmu ceria.
Itulah pertama kalinya aku bertemu dengannya.
Aku He Jing, dan kau?
Aku Ma Li.
Ayo kita berteman.
Tidak! Mari kita menjadi teman akrab!
Mulai hari itu, kami tak terpisahkan.
Kami makan dan menari bersama-sama.
Kami masing2 saling mendukung.
Kami menghadiri pertama kalinya acara pernikahan di Taman Romansa.
Itu tak terlupakan.
- Biar aku yang jalan duluan! - Aku juga mau jalan duluan.
Kumohon! Biar aku saja yang duluan!
Baiklah.
Pada saat itu mengucapkan janji suci bagi kami gadis2 remaja
...merupakan pernikahan sempurna yang hanya bisa dimulai dengan pernikahan disana.
Ketika kita sudah dewasa, Mari kita menikah disana.
Tentu.
Aku tak bisa memakai ini.
Gunakan ini.
- Indah sekali. - Aku bantu memakaikannya
Waktu berlalu dengan cepatnya, dan kami lulus sekolah.
Setelah itu, apa kalian masih bersama2 sebagai teman akrab?
Benar, kami tinggal bersama2 setelah lulus.
Aku percaya setiap gadis yang belajar balet...
Bercita-cita menjadi Angsa Putih suatu hari nanti.
Tapi kenyataannya selalu mengurangi mimpi seseorang.
Menjadi impian fantasi.
Ma Ling dan aku tak pernah menjadi penari balet yang hebat.
Kini aku saja yang jadi guru tari...
Tapi Ma Li, urusan menari dia sepenuhnya menyerah.
Dia menjalankan bisnisnya sendiri sekarang.
Lahir berbintang Virgo, Dia penganut aliran sempurna.
Dia tak bisa mentolerir "Tidak suka" apapun.
Sayang, beri tanda "Suka" setelah pembelianmu.
Iya.
Kami bertahan bersama2, tak punya uang sepeserpun saat musim dingin.
Tanpa pemanas ruangan.
Kapanpun kami jatuh cinta..
Rasanya seperti kami berdua punya kasus buruk terhadap flu.
Kenyataannya, obat perpisahan terbaik untuk wanita adalah...
Berbelanja.
Wanita sebagai spesies harus menyerah pada keinginan.
- Pakai habis kartu kredit - Makan makanan yang lezat
Menonton syair kepahlawan.
Lalu tidur selama 20 jam.
Itulah bagaimana gejala pemisahan yang terbaik.
Bersama teman akrab, panjang masa pemulihan di bagi jadi dua.
Berkurang menjadi 3 hari maksimal.
Pada hari ke empat, Ketika kau bangun.
- Pergi ke sauna. - Perawatan kaki dan tangan.
- Mengganti gaya rambutmu. - Mencoba pakaian baru.
Lahir kembali.
Sekali lagi, dunia menjadi milik kita.
Dia tidak lagi terikat pada satu pria manapun.
Sampai dia menemukan...
Seorang yang berarti untuknya.
Kau tak apa-apa?
Sangat tampan.
Kenapa menfotoku?
Kau punya wajah seperti bintang film.
Cantik sekali.
Terdapat hanya 2 jenis cinta.
Musuh sekejap,
Atau cinta pada pandangan pertama.
Diterjemahkan oleh tagdgn akumenang.com
Dewa asmara telah baik pada kami selama beberapa tahun terakhir ini.
Semuanya hari2 bahagia dari kehidupan kami.
Tetapi waktu bisa juga menjadi kejam.
Dan secepatnya kami mencapai masa untuk menikah.
Kapan kita mulai?
Sekarang, sekarang, sudah siap?
Sudah siap
Artinya kartu ini?
Kau akan cerai setidaknya tiga kali.
Tak mungkin.
- Hanya 3 kali? - Hanya 3 kali?
Giliranmu.
Bukan masalah besar.
Tidak beruntung dalam cinta
Pada dasarnya mengatakan kau tak pernah menikah.
Kadang-kadang aku pikir menjadi perawan tua tidaklah begitu buruk.
Perawan tua? Tak mungkin! Mungkin kau bisa menikahiku.
Ibu?
Li, usiamu sudah 28 tahun.
Kapan kau akan menikah?
Hei, ayah.
Jing, dengarkan ayahmu. Kau harus menikah tahun ini.
Apa?
Dengarkan aku, kalau kau tidak menikah, kau akan....
Beritahu dia bahwa aku sudah ramal ke guru Feng Shui.
Ibumu sudah meramal ke Guru Feng Shui.
Kesehatan ayahmu...
Bermasalah.
Jika kau tidak menikah di usia 28 tahun...
- Kau akan... - Kena karma mengerikan.
Kau akan kena karma menggerikan dan sendirian selamanya.
Benarkah?
Iya, pergi dari sana dan menikahlah.
Atau kau akan jadi yogurt yang kadaluarsa, siapa yang mau memakannya?
Jing, aku menghabiskan sepanjang malam memikir tentang itu
Yogurt rasanya enak setelah kau biarkan lama dan beragi.
Benarkan?
Iya, itu cukup adil.
Mungkinkah kita harus melamar pacar2 kita?
Tidak! Kita akan kehilangan muka.
Apa muka itu penting?
Tentu saja! Kau bisa mematahkan lehermu, tapi jangan pernah kehilangan muka. Apa kau tidak tahu itu?
Tidak lagi.
Aku sumpah, kuledakkan orang berikutnya yang mengirimi aku undangan pernikahan.
5 kali dalam bulan ini.
Kita sekarang disertifikasi wanita tidak menikah.
Cara begitu terlalu berlebihan.
Apa kau bercanda?
Semuanya, selamat datang di pesta pernikahan paling indah dan romantis.
Atas nama pengantin pria dan wanita...
Aku mengucapkan syukur pada kalian para tamu hari ini, terima kasih.
Cepat! Sekarang! Waktunya kerja.
Saudara-saudaraku.
Kebahagian mereka tergantung pada kita untuk memulainya.
Kebahagian tentunya akan mengikuti.
Sangat berlebihan.
Sangat tidak bergaya.
Berhenti.
Semua gadis2 lajang, Silahkan maju ke depan.
Apa kalian cemas mencari suami?
Beranilah dan berbaris.
Ayo! Jangan malu-malu.
- Apa kalian siap? - Kalian siap?
Itu punyaku.
- Kau tak apa-apa? - Masih hidup?
- Kau tak apa-apa? - Kau bisa bangun?
Apa yang harus kita lakukan sekarang?
Kita dapat buket bunga.
Apa itu artinya mereka akan segera melamar?
Kita tak dapat setengah masing2, kan?
Mungkin ini pesan dari yang di atas menginstruksikan kita...
Untuk melamar pacar-pacar kita?
Ayo kita lakukan!
Ayo!
(Jadilah Suamiku)
Tolong aku.
Tolong!
Jing! Jing!
Kau tak apa-apa?
Aku tidak mati, kan?
Jangan bodoh! Tentu saja kau tidak mati.
Jika aku mati, aku tak bisa bersamamu.
Jing, jangan bodoh, oke?
Kau jangan mati dulu.
Aku belum menikahimu.
Kau akan menikahiku?
Iya, benar.
Jangan bohong.
Jamin.
Baik, sepakat.
- Sepakat apa? - Sepakat.
Sepakat.
Luo Dan, kau punya 13 detik untuk memutuskan aku menikahimu, Diam artinya kau setuju.
13!
Kau setuju?
Pegang kata-katamu.
Kalian semua menjadi saksi kami.
Roti nanas ada padaku hari ini!
(Segera menikah)
Oke! Pose sempurna! Cantik sekali.
Kau lihat dia? Dia pengantin wanitaku.
Hei, lihat istrimu.
Halo, ayah.
Lai, apa kau beritahu suamimu, mengenai biaya pernikahan 1 juta?
1 Juta?
Ayah, itu terlalu banyak, Keluarganya tidak kaya.
Setengah juta sudah cukup, oke?
Mungkin bukan vila, tapi apartemen minimum pusat kota dengan satu kamar tidur, benarkan?
Ayah, apa kau menjual putrimu sendiri?
Aku tak peduli apa dia punya apartemen, mobil, uang tunai...
Meskipun dia hanya punya celana pendek, aku akan menjadi suaminya.
Maksudku, istri.
Ayah, aku tutup sekarang
Aku sibuk! Sibuk! Sampai jumpa.
Istriku, dimana kotak makananku?
Disini, aku membuatkanmu daging babi manis kesukaanmu.
Ayo kita makan.
Boss,
Aku dengar kau akan menikah.
Ini hadiah pernikahanku padamu. (Perjanjian pranikah)
Aku punya satu tujuan hidup yang kecil..
Tidak cerai sepanjang hidup ini
Apa kau sudah dengar tunangan boss kita, Nona He itu?
Dadanya rata! Bahkan tidak bisa dansa.
Aku dengar dia punya selera yang paling mahal.
Tak bisa percaya boss kita memilihnya.
- Tak dipercaya. - Astaga.
Nona.
Hei.
Kita sudah sampai.
Suamiku!
Oh Kau disini, Kau mengejutkanku.
Apa yang kau kerjakan?
Mengerjakan denah untuk hotel yang baru.
Jujur saja, orang2 yang merancang ini tak cocok dengan standarku.
Bahkan tidak untuk pelanggan.
Istriku, aku menggambar rancangan untuk rumah baru kita.
Tapi ada beberapa perubahan lagi dibutuhkan.
Mengapa?
Kau tidak berpikir, ruang tamu kita sedikit kecil?
Sebagai pengantin, kita harus bergerak menuju kebahagiaan.
Tapi terima kasih pada perancang pernikahan yang buruk, kami tergelincir.
Apa mereka bisa dipercaya? Nama macam apa itu "Cinta terbatas"?
Temanku yang merekomendasikannya Potongan 20 persen.
Itu seharusnya beban yang mudah bagi Luo Dan, iya kan?
Hei, aku akan bayar untuk itu jika dia tak bisa upayakan.
Itulah apa artinya kesetaraan jenis kelamin.
Apa yang kumaksud menghasilkan uang tidaklah mudah untuk setiap orang.
Apa kau gelisah selama pra nikah?
Selamat datang.
Selamat datang di perusahaan perancangan pernikahan terbaik di dunia.
Dan aku adalah perancang pernikahan terbaik di bumi ini.
Tolong panggil aku Tuan....Alexander.
- Senang bertemu denganmu. - Duduklah.
Oh, iya! Kami tidak menyebut Cinta Terbatas.
Itu Cinta! Terbatas.
Silahkan duduk.
Aku sudah baca profil kalian. Kalian berdua akan menikah tahun ini.
Bagus sekali
Kalian berdua ingin pesan di Taman Romantis?
Sangat bagus! Tetapi...
Maaf memberitahu kalian... Sepenuhnya tak mungkin.
Ini tahun terpanas untuk pernikahan.
Taman Romantis sudah dipesan 3 tahun yang lalu.
Tidak! Menikah disana impian masa kecil kami.
Tak bisa ditawar.
Jika kau minta siapapun, tidak akan mungkin, tetapi...
Untungnya, kalian menemukan aku, Tuan Alexander.
Aku punya persis dua tempat yang tersedia.
Satu pada tanggal 10 Juni. Satu lagi 3 kali dari harga biasa.
Karena itu tanggal 20 Mei.
20 Mei! Aku cinta padamu. Aku cinta padamu, aku mau.
Kayaknya uang tidak masalah. Aku sudah suka pada kalian gadis2.
Apa kalian perlu membahasnya dengan tunangan kalian dulu? / Tak perlu.
Bagus sekali! Jadi siapa yang mengambil tanggal 10 Juni?
Batu, kertas, gunting!
Aku menang / Aku harusnya keluarkan "Batu"
Ma Li, emosi hanya seperti blus ini.
Jika ini kotor, keringkan di bawah sinar matahari dan semuanya bersih.
Menjadi penganten bulan Juni bagus juga.
Matahariku tak akan bersinar tanpa 20 Mei.
Langit akan menjadi suram selamanya.
Aku mau 20 Mei juga, tetapi...
Baiklah, kau bisa memilikinya.
Lagi pula, 20 Mei sedikit mahal untukku.
Aku akan menjadi penganten bulan juni.
Benarkah? Kau memberikannya padaku?
Tukaran! 20 Mei milikku.
Hari baik seperti 20 Mei layak untuk pengantin cantik sepertimu.
(Kelebihan batas, silahkan hubungin pusat kartu kredit)
Kartu kreditmu sudah melewati batas.
Tak mungkin.
Coba lihat.
Gesek punyaku.
Kau mau bayarin dia? Ini uang yang banyak.
Oh, kalian benar2 teman akrab.
Mulai hari itu, persiapan pernikahan menjadi hidup kami.
Rancangan kartu undangan, suasana aula pernikahan.
Pengaturan meja, Pilihan musik...
Bahkan pilihan dari lilin2 pernikahan, Ada begitu banyak keputusan.
Tentu saja, tempat pemberkatan.
Sesuatu spesial yang membuat atau memutuskan pernikahan....
...adalah pakaian.
Untuk kebanyakan wanita, pakaian pernikahan lebih dari sekedar gaun.
Itu impian remaja yang jadi kenyataan, simbol kebahagiaan.
Yang paling mewah dari semuanya.
Sebuah karya seni tak ternilai harganya
Ini sangat sempurna! Ikat pinggang berlian.
Potongan rendah, pinggang langsing, 10 lapis kain sutra tipis, cobalah.
Cantik sekali, sangat mempesona. Cocok padamu sempurna.
Tapi ada yang nyangkut
- Nyangkut apa? - Kemarilah.
Aku kehilangan beberapa berat di dadaku.
Bisakah ini di permak?
Pakaian ini buatan tangan, Edisi terbatas.
Maafkan aku, kami tak bisa mempermaknya.
Sayang sekali. Itu cocok denganmu sempurna.
Lihatlah ini.
Ma Li, Cobalah.
- Tidak. - Ayolah.
- Kau yang pilih ini duluan. - Tak apa, kau akan terlihat bagus.
Terlihat luar biasa padamu.
Kau pengantin paling cantik.
Benarkah?
Super mempesona.
Mungkin ini tidak tepat untukku.
Mari kita cari merek yang lainnya.
Dua keputusan paling bahagia dalam kehidupan wanita adalah...
Suami yang tepat, Gaun pengantin yang tepat.
Ini adalah kesempatanmu.
Selamat! Kau adalah pengantin ke 10,000 kami.
Kami bisa memberimu potongan 50 persen pada edisi terbatas ini
Baik, aku ambil.
Makasih.
Alexander menelponmu.
- Halo? - Iya?
- Apa? - Apa?
Maaf
Apa yang terjadi?
Kami telah membuat kesalahan yang mengerikan.
Ini adalah kesalahan CINTA yang terbesar! Terbatas yang pernah dibuat.
Katakan.
Kami hanya memesan satu tempat pernikahan, 20 Mei.
Apa? Apa yang kami bisa lakukan?
Apa masalahmu?
Kami benar2 minta maaf!
Jika minta maaf bisa memperbaiki segalanya, kenapa kita butuh hukum?
Biar aku jelaskan.
Kartu kreditmu sudah maksimum.
Jadi, kau menukar dengan kartunya.
Asistenku Nana berpikiran bahwa...
Satu kartu artinya satu pernikahan.
Pada saat itu, aku menyadari...
Tanggal 10 Juni, taman Romansa sudah di pesan.
Apa ada tanggal lainnya?
7 Desember.
- Tak masalah, aku akan ambil. - Tanggal 7 Desember bagus juga.
Aku akan ambil tanggal 7 Desember.
Bukankan bulan Desember sedikit dingin?
Tak masalah, aku akan ambil.
Sebenarnya 7 Desember itu 3 tahun sekali.
Apa?
- Jing, Jing. Tak apa. - Tidak.
Peramal mengatakan aku harus menikah tahun ini atau mati kesepian.
Aku akan menikahimu.
Nikahi saja dirimu sendiri.
Aku juga, kesehatan ayahmu semakin memburuk! Aku perlu menyenangkannya.
Aku akan jadi ayahmu.
Jadilah ayahmu sendiri.
Berhenti, berhenti. Aku hanya bercanda.
Ini pastinya kesalahan kami.
Tenanglah! Tenanglah!
Jangan lupa!
Aku tuan Alexander!
Aku akan muncul dengan solusi, oke?
Solusi apa?
Nana!
Solusi apa?
Nana!
- Kembali kemari. - Bagaimana kau bisa lakukan itu?
Jing, kau suka keromantisan Eropa, iya kan?
Kau dan Kevin bisa menikah di Eropa.
Masuk akal untuk pasangan berbudaya seperti mu
Orang tuanya sangat kolot. Harus pernikahan gaya Cina.
Peramal ibu mengatakan...
Aku harus menikah tahun ini.
Aku tak mau membuat dia khawatir.
Benar.
Bagaimana dengan pernikahanmu 20 Mei? Belum kelebihan budget?
Apa aku ambil saja tempat tanggal 20 Mei darimu?
- Tidaklah. - Permisi, nona-nona.
Aku sudah mempromosikan tanggal tersebut di toko onlineku.
Semua produk-produkku akan kujual murah pada hari itu.
Luar biasa, mencari untung dari pernikahanmu.
Itu kecerdasanmu dalam menukar bisnis.
Kenapa suaramu terdengar begitu kejam?
- Masa? - Iya.
- Kau terlalu banyak pikiran. - Kau yang berpikir terlalu sempit.
Dalam hal apa?
Kesehatan ayahku semakin memburuk, dia benar2 sakit.
Aku harus menutupi biaya2 pengobatannya.
Dan masih membuat pernikahan yang sempurna.
Kau pikir, itu mudah untukku?
Ini kesempatan langka untuk menyenangkan orang tuaku.
Apa ayahmu benar2 sakit?
Apa maksudnya itu?
Apa menurutmu, aku gunakan ayahku sebagai alasan?
Apa kau ingat kontrak pertemanan kita?
Bertengkar tidak memisahkan kita.
Kita berteman lebih dari 10 tahun. Kau masih ingat tidak?
Baiklah, sudah.
Tenang.
Kita berdua harusnya mengikuti indera kita dan...
Memikirkan solusi yang sempurna.
Jing, kau mau mencoba kue coklat restoran ini?
Ingat kau pernah bilang padaku, Gadis harusnya makan lebih banyak coklat.
Lebih banyak coklat, lebih banyak kebahagiaan.
Lebih banyak kebahagiaan, lebih banyak kesenangan.
Aku sangat kesal.
Apa Ma Li berpikir, aku akan berikan padanya lagi?
Kenapa Jing tidak menghubungiku? Ini sudah beberapa hari.
Sebenarnya, kita bisa menikah di pulau Hainan.
Tak mau!
Kau sudah lama berteman dengan Ma Li.
Kau tahu, dia selalu ingin menang.
Dan kau punya masalah serius "Sindrom gadis baik"
Seriuskah itu?
Tahap terminal. Tak bisa sembuh.
Aku tahu dia yang terbaik.
He Jing terlalu dermawan.
Dia selalu mementingkan orang lain sebelum dirinya.
Bagaimana denganmu?
Terkadang kupikir, kita perlu melangkah ke belakang.
Kenapa selalu menimpaku?
Ini sekali seumur hidupku. Tidak.
Ini ayahnya Ma Li.
Selamat, Jing!
Makasih, paman.
Halo Bibi!
Selamat, Jing beritahu aku kau akan menikah
Makasih, Bibi.
Jing juga akan menikah. Selamat untukmu, Bibi.
Ma Li bilang kau tidak sehat. Kau sudah lebih baikan?
Jangan dengarkan dia! Aku baru saja jadi juara kungfu.
Bagaimana aku bisa sakit?
Aku mengerti, bagus kalau begitu.
Dia bilang kau ke peramal...
Dia harus menikah tahun ini atau dia akan lajang selamanya.
Lajang selamanya? Dia pasti bercanda.
Aku tak pernah ke peramal.
Oh! Bagus sekali.
Sampai jumpa.
Ma Li, kau palsu.
Lajang selamanya!
Betapa beraninya He Jing Lie pada penikahanku?
Bagaimana dia bisa gunakan ayahnya seperti itu?
Dia sudah kelewatan.
Dia tak pernah bohong padaku sebelumnya!
Tolong bon-nya!
Kau akhirnya mengungkap dirimu sebenarnya, kau pembohong
Apa kau ingat kontrak pertemanan kita?
Bertengkar dan berdebat tidak akan memisahkan kita. Tidak menipu.
Apa kau memegang janjimu?
Kau benar2 menanyaiku itu?
Berhenti berpura-pura! Kau pembohong.
Kaulah yang munafik.
Oh, benar, tidak semua orang bisa mengatasi gaun pengantin yang sempurna.
Kekurangan wanita hanya bisa di pandang dengan iri.
Tidak setiap orang mampu membeli cincin berlian pernikahan yang sempurna.
- Tunanganku membelikan aku ini. - Menakjubkan.
Kejernihannya kelas satu. Warnanya tingkat E.
Tiga koma lima karat!
Ayolah! Pernikahan tentang kebahagiaan, jangan pamer.
Luo Dan telah memberikan segalanya.
Memberiku pernikahan yang sempurna.
Apa kalian pernah dengar ini sebelumnya?
Pertama, pria punya $100,000 dan memberikan semuanya padamu.
Kedua, pria punya $1,000,000, tapi hanya memberimu $100,000
Siapa yang kalian akan nikahi?
Yang pertama.
Luo Dan adalah tipe yang pertama.
Aku takutnya Kevin yang kedua
Jangan menilai kebahagiaanku dengan apa yang ada di pikiranmu.
Benar, aku harusnya gunakan semua pikiranku untuk merencanakan pernikahanku.
Selamat.
20 Mei, aku cinta padamu.
Hari terbaik dari setahun, Semuanya harus datang.
- Kalian semua harus datang. - Harus datang.
Catat tanggalnya. Harus datang.
Tidak, ini kesalahan.
Untukmu juga.
Bukankah kita setuju untuk menunggu?
Kesepakatan tidak berarti apa-apa untuk pembohong.
Ma Li, kau memalukan.
Kau mengkhianati pertemanan kita, Berhentilah berpura2.
Jing, kau yang memalukan, sombong.
Tidak punya otak dan dada rata.
Jangan lupa bahwa aku dibesarkan makan cabai.
Kau pikir, aku mudah ditakuti?
Aku selalu memberikan padamu. Tapi tidak akan ada lagi.
Dengar! Ma Li! Mulai hari dan seterusnya, aku sudah selesai denganmu
Aku akan mengatur pernikahanku sendiri, Ini adalah deklarasi perang.
Kau tidak akan menang sejak kita masih kecil.
Ini tidak akan bedanya.
Ayolah! Musik!
Kau sudah siap memberikan?
Kau bahkan tak punya tempat untuk pernikahanmu.
Alexander! Aku sudah konfirmasi untuk tanggal 20 Mei.
Aku tak akan pernah biarkan kau memilikinya.
Kau sudah berikan itu padaku.
Itu pakai kartu kreditku.
Siapa peduli? Semua yang tertera adalah nama pengantinnya dan itu aku Ma Li.
Jadi? Aku katakan padamu, aku juga akan menikah.
Ini sekali seumur hidup! Aku tak akan berikan.
Mari kita lihat apa yang kau dapat.
Keluarkan.
- Rubah ini. - Berikan padaku.
Kembalikan! Kau tak bisa merubahnya disini.
Berhenti! Aku punya solusinya.
- Ini semua salahmu - Diam.
Lihat aku.
- Jorok. - Apaan itu?
Tak bisakah kalian dua teman akrab tetap tenang di kantorku?
Percayalah padaku. Aku tuan Alexander.
Hanya ada satu tempat.
Tapi aku bisa muatkan semua orang secara ajaib ke dalamnya.
Kalian berdua akan memiliki acara kalian sendiri.
Melanggar itu oke-oke saja.
Tapi kami bukan lagi teman akrab
Aku tidak minta kamu pindah.
Suamimu membayar sewanya. Kami tak mau hutang apa2 padamu.
Sebenarnya, aku pikir tanggal dan hotel yang sama itu bagus.
Iya, aku setuju.
Kita harus duduk dan membahas ini.
- Tak perlu ada pertengkaran. - Kau tidak mengerti.
Pakaian ini aku yang bayar, kau tak boleh membawanya.
Aku yang beli.
- Ini punyaku. - Punyaku.
Istriku / Hentikan, jangan berkelahi.
Ini punyamu sekarang. Ambil saja.
Kami tak mau ini lagi / Hentikan. Kau membuatnya semakin buruk.
- Kaulah yang membuat ini buruk. - Cangkir ini dari waktu kau dicampakkan.
Hati-hati.
Maaf.
Romeo dan Juliet, Edisi spesial terbatas.
Kita 3 jam antri untuk ini.
Jangan bertengkar. Berhenti.
Lepaskan.
Mereka merobeknya.
Simpanlah.
Foto ini, kau mau atau tidak?
Aku juga mau.
Maha karyamu.
Kenapa kau sangat jelek?
Karena wajahmu begitu besar
Apa kau tidak tahu, wajahmu besar?
Sudahlah.
Hentikan.
Hentikan, ayo.
Pergilah, tapi sewaktu kau pergi, jangan pernah kembali lagi.
Boneka beruangku.
Bawalah.
Semoga pernikahanmu yang terburuk di dunia ini.
Hati-hati dengan pernikahanmu sendiri.
Apa kau mengancamku?
Siapa yang mengancammu? Ingat? Kau ini Super Ma Li
- Kita akan lihat. - Kita akan lihat.
Pergilah.
Dia benar2 pergi.
Pergi.
Kau.
(Bertengkar dan berdebat tak akan memisahkan kita)
(Tidak Menipu! Teman selamanya)
Apa kita masih jadi teman akrab dalam 10 tahun?
Mari kita buat kontrak perjanjian pada sertifikat kelulusan kita.
(Bertengkar dan berdebat tak akan memisahkan kita)
(Teman selamanya)
Hubungan kita seperti baju hangat rajutan.
Begitu terjalin.
Ketarik satu saja akan terbuka semuanya.
Karena kami sekarang terlibat perang.
Dan teman2 biasa kami tak mau mendampingi.
Jadi sekarang ada krisis pedamping mempelai.
Sudah lama sekali. Aku sangat merindukanmu.
Bukan, bukan semata2 pengiring wanita. Pendamping mempelai. Aku akan menikah.
Aku siapa? Aku duduk di depanmu saat tingkat 6, ingat?
Aku memilih gadis tercantik di kelas. Kau yang paling jelek.
Halo?
Sangat pelupa.
Iya, iya, iya.
Kau adalah putri sepupu sepupu dari istri pamanku.
Tentu saja, kau yang paling atas di daftarku untuk pedamping mempelai.
Janda!
Jasa pengiriman!
Xiaorou! Kau terlihat tampan hari ini.
Tapi kau terlambat 5 jam.
Siapa yang suruh kau pindah?
Aku tidak menyalahkanmu. Jangan begitu sensitif.
Kau lebih baik tidak.
Menjadi kurir bukan pekerjaan aman.
Untuk orang sepertimu.
Aku kuat.
Kak Xiaobai.
Kau punya sosok terbaik yang aku pernah lihat.
Tapi kupikir kau perlu pakaian pedamping mempelai untuk acara
Kenapa aku butuh itu?
Karena aku akan menikah.
Aku baru saja diputusi. Apa kau tahu itu?
Sekarang kau pamer kebahagiaanmu sendiri, apa tidak mengerti?
Pendamping mempelai? Ada fasilitasnya?
Bayaran tertinggi dan keuntungan lebih.
Jangan pakai gaun!
Kau harus.
Jangan pakai gaun!
Tapi aku mungkin terlihat lebih cantik darimu.
Pedamping mempelai benar2 pekerjaan sulit.
Tugas pengantin jelas sekali cara ia memilih pendamping mempelainya
Begitu tulusnya? Kirim 2 krat anggur terbaik.
Sepakat!
- Sepakat - Baik.
Selamat datang.
Ini wilayah eksklusif terbatas untuk VVVIP.
- Itu sungguhan? - Ikut denganku.
Selamat datang di CINTA! Gudang anggur terbaik edisi terbatas.
Pilihlah anggur kesukaan kalian.
Ini membunuhku. Ini gila.
Tunggu, tunggu, tunggu.
Yang ini.
Aku juga mengusulkan kedua botol ini / Luar biasa.
Cobalah apapun yang kalian mau hari ini. / Ini bagus.
Tetapi.... / Aku akan memberimu "Suka"
Semua anggur yang kalian coba akan ditaruh di tagihan kalian.
Kami memilih anggur merah.
Kami sudah buat keputusan, Tak perlu yang putih, atau bir.
- Tak perlu. - Baiklah.
Tak masalah.
Kasih tahu saja aku, keputusan akhirmu.
- Iya, pasti. - Oh, satu hal lagi.
Sedikit masalah dengan musiknya. DJ Bulldog tidak tersedia.
Tapi kenapa? Dia setuju untuk datang.
Pelanggan lain mengalahkanmu, jadi dia sebaliknya kesana.
Tapi aku tidak bisa mengungkap nama pelanggan itu.
Jelas sekali itu Super Ma Li.
Permisi, aku harus terima telepon ini.
Halo, iya.
- Aku sedang menunggumu. - Aku disini, aku disini.
Maaf membuatmu menunggu.
Kemarilah! Kita akan memeriksa kue pengantinnya.
Aku pikir, kita akan melihat anggurnya? / Tidak.
Kue dulu. Kue dulu.
Kue akan meleleh, ayolah, mereka menunggu.
Selamat datang di CINTA. Hasil karya kue terbatas.
Pilihlah kue sempurna untuk pernikahan sempurna kalian.
Semua yang kalian lihat dapat dimakan.
Bahkan yang ini?
Itu aku, apa kau sangat kejam mau memakanku?
Silahkan, coba gigit! Cobalah semua.
Kue ini dibuat khusus untuk kami oleh 1001 pembuat kue, semuanya luar biasa.
Enak sekali.
Bagaimana kau tahu Ma Li mencuri DJ Bulldog?
Karena aku wanita! Dan apa sifat terbaik wanita?
Pingin tahu.
Benar, menurutku juga begitu.
Jing, jangan dengarkan pencandu alkohol itu.
Kau bilang apa?
Siapa lagi yang butuh DJ di hari yang sama?
Apa yang kau lakukan? Hentikan.
DJ Bulldog tak bisa datang.
Bagus sekali, lagi pula dia terlalu mahal.
Jadi hari ini, pilih saja kue apapun yang kalian suka.
Seperti apa kue yang dipilih He Jing?
Urus saja pernikahanmu sendiri. Pilih kue yang kau benar2 suka.
Aku tidak peduli! Kue ku harus berbeda dari kue-nya.
Aku mau kue coklat putih Tujuh tingkat.
Dengan kelopak dan hiasan hitam.
Pilihan yang luar biasa. Jangan khawatir.
Dia tak akan pernah memilih kue mewah semacam itu.
Dia bilang, dia ingin kue yang minimalis tapi tidak terlalu mudah.
Cobalah apapun yang kalian suka.
Tapi semua kue2 yang kalian coba hari ini akan dimasukkan ke tagihan kalian.
Ijinkan aku memeriksa sesuatu.
Taruh, jangan dimakan.
Dia tahu aku suka DJ itu, Kenapa dia lakukan ini padaku?
Apa dia berpikir dia itu Super Ma Li yang menembak bola api?
Apa yang dia katakan pasti berasal dari He Jing.
Nadanya, ungkapannya, semuanya jelas He Jing.
Dia pasti membicarakanku di belakangku.
Jika dia super Ma Li, kau harusnya si ajaib He Jing, oke?
Si ajaib He Jing!
Memang dia hanya cemburu.
Dia cemburu pada kefasihanku, bodi, pikiran dan payudara besarku.
Apa itu yang dia sebut teman akrab selamanya?
- Benar itu! - Ini sudah keterlaluan.
Ma Li, kau sangat kejam. Tak ada belas kasihan untukmu.
- Aku akan mengecewakannya. - Pastinya.
Aku bilang berhenti makan, oke?
Istriku, jangan buang2 tenagamu. Waktunya tidur.
Sebentar saja.
Hei Jing, kita akan lihat siapa yang lebih kuat.
Cepat dan lepaskan pakaianku.
Tuan, aku datang.
Apa yang kau lakukan sayang?
Aku sedang memeriksa tagihan.
Pagi, sayang.
Apa yang kau lakukan, sayang?
Coba tebak.
He Jing!
Nona, kau mau kemana?
Ke dalam.
Nona, kau tak bisa masuk tanpa kartu anggota.
Aku tadi mampir, tapi tasku ketinggalan di dalam.
Oh, silahkan masuk.
Makasih.
Nona He, aku akan memberikanmu prosedur perawatan kulit.
Aku perlu menjadi pengantin wanita yang paling...
Untuk menghancurkan Ma Li ke bawah telapak kakiku.
Tak masalah, andalkan saja aku.
Aku akan menjadikanmu pengantin paling cantik di dunia ini.
Semangat, semangat, semangat.
Ayo kita mulai.
Maaf membuatmu menunggu.
Rambutmu ingin di apakan?
Aku mau perawatan rambut terbaikmu.
Rambutku butuh di semir seperti matahari pada hari penikahanku
Tak masalah! Berikan aku waktu semenit untuk memerika polanya.
He Jing! Kau dan aku harus menyelesakan ini disini.
Aku hanya ingin kembalikan kebaikan.
Jika kau kalah...
Jika kau kalah, batalkan pernikahan.
Ingat apa yang kau katakan.
- Bertarung, sayang! - Bertarung, sayang!
Jangan seperti itu, sayang
Benar.
Jangan tonjok wajahku. Besok ada foto pemotretan
Ingat untuk tersenyum
Hei, pria tidak bisa lebih dari model di foto pernikahan.
Terpaku oleh pengantin wanita mereka.
Lebih baik jadi model dari pada mesin ATM.
Aku dihantui uang setiap harinya. Aku lebih menyedihkan.
Sayangku, kau pria yang saleh.
Berhenti bermain2 dengannya.
Kau memukul wajahnya.
- Maaf, itu tak disengaja. - Aku bilang "Hindari wajah"
Jika kita menang, kita menikah, ayo
Lakukan di selangkangannya
Aku telah melihat kondisimu sebelumnya.
Kau punya penyakit ketakutan sebelum pernikahan.
Akui saja kau kalah dan kau akan sembuh.
Aku tahu, kau kekurangan uang sebelum pernikahan.
Menyerahlah padaku dan kau tak akan pernah bangkrut lagi.
Istriku, bersiaplah.
Sampai jumpa, Guru.
- Sampai jumpa - Sampai jumpa
Hai, pimpinan.
Sejak kau bertunangan, kau selalu terlambat atau menelpon sakit.
Wajahmu berubah jadi merah, menakuti murid-murid kita.
Aku telah membatalkan semua kelas-kelasmu.
Pimpinan, apa kau memecatku?
Pensiun dini.
Kumohon! Kumohon jangan memecatku.
Aku sudah kehilangan teman akrabku.
Aku tak bisa kehilangan pekerjaanku juga
Kau masih punya suami yang baik.
Aku kehilangan pekerjaanku
Aku kehilangan teman akrabku.
Hidupku sangat berantakan
Menangis saja saat kau sedih.
Ma Li dulunya berkata begitu juga.
Aku merasa sangat kesepian sekarang.
Aku disini, Jing!
Ayo kemari, Ma Li!
Kita selalu berpelukan satu sama lain, saat ada badai petir datang.
Tapi sekarang...
Apa kalian membawa sertifikat kelulusan kalian?
Dari teman akrab menjadi orang asing hanya karena pernikahan..
Aku sejujurnya merasa bahwa itu harganya terlalu besar untuk dibayar.
Lihatlah kalian satu sama lain, dan lihatlah dimana kalian akhirnya.
Lihatlah kalian masing2.
Bagaimana kalian bisa katakan, dulunya kalian teman akrab?
Itu berarti saat perut dia sakit...
Aku akan langsung tahu, apa itu gangguan pencernaan atau masa haidnya
Jika dia bertemu pria baru...
Aku bisa katakan, apakah pria itu sasaran aslinya
Atau dia hanya butuh bantuan pria itu.
Aku benci siapapun yang dia benci!
Aku pergi kemanapun dia ingin pergi.
Aku menemaninya walaupun hari-hari gelap.
Karena dia
Aku merasa sedikit kesepian karena dia.
Kita pernah mengatakan, tak peduli bagaimana dunia berubah...
Pertemanan kita akan tetap abadi.
Apa yang kau telah lakukan?
Kau mengacaukan rambutku.
Kau kenal aku, aku mencoretnya dengan muka marah.
Ini hanyalah secarik kertas.
Kenapa kau bertindak berlebihan?
Kau dengar apa yang dia barusan katakan? Ini hanya secarik kertas?
Ini adalah sertifikat pertemanan kita
Jika kau tidak peduli tentang ini.
Aku tak mau repot-repot menyimpan punyaku juga
Upaya yang sia-sia.
Pilihlah siapa yang jadi pemenang malam ini
Pengambilan suara dimulai sekarang
Siapa yang menjadi juara hari ini?
Ini adalah hasilnya...
Aku menang! Aku menang! Aku menang!
Aku juga menang! Aku juga menang!
Kami hanya punya satu hadiah!
Yang pertama capai, yang layak menang.
Berhenti.
Kalian berdua di diskualifikasi.
Semoga hidup kalian tak pernah bahagia setelah ini
Pergi!
(Rahasia He Jing)
Istriku!
Apa kau belum tenang? Apa kau masih marah?
Kau tahu apa yang He Jing lakukan?
Perjalanan bulan madu itu seharusnya jadi milikku..
Jika dia tidak menganggu.
Tapi dia tidak menang juga.
Berikan aku senyuman.
Tunggu! Ada apa dengan lehermu?
Aku menggosoknya terlalu keras dengan handukku di kamar mandi Aku baik-baik saja
Kenapa itu hanya satu bulatan?
Karena bagian itu yang paling kotor.
Oh, aku harus pergi sekarang untuk pemotretan di luar ruangan
Maaf, sayang, maaf
Bantu aku berdiri.
Sayang, Super Ma Li itu benar2 membuat sarafku naik
Apa yang dia tahu tentang Shakespeare?
Selalu mencoba selangkah dariku
Tak apa-apa, sayang.
Jangan terlalu marah, stress bisa memperburuk kesehatanmu
Aku juga mau tetap tenang
Tapi tahukah kau, berapa banyak waktu yang kuhabiskan pada pernikahan ini?
Aku tahu, aku juga mau membantu.
Aku benar2 mau, kau tahu itu
Tapi lihatlah beban kerjaku hari ini.
Jika aku menundanya, aku tak akan mampu pergi sampai tengah malam / Maafkan aku, sayang.
Ini salahku, aku akan membantumu.
Tak apa, sayang.
Apa ini?
Apa?
(Perjanjian Pranikah)
Apa kau mencintaiku?
Tentu saja, aku cinta padamu
Kenapa kau mencintaiku?
Aku mengerti.
Terima kasih.
(Kevin mencintai Jing selamanya)
Mengapa kau mematikan ponselmu?
Bagaimanapun, kau mampu untuk menemukanku.
Apa kau tahu perbedaan antara "Suka" dan "Cinta"?
"Suka" adalah saat kau melihat bunga yang indah.
Dan kau hanya ingin memetiknya.
Tapi "Cinta" itu beda
"Cinta" adalah saat kau melihat bunga, dan kau melindunginya dari sinar matahari
Menyiramnya setiap hari.
Dan merasa perlu untuk melindungi.
Bukan, bagiku cinta sejati berarti...
Kau melakukan apa saja untuk seorang yang kau cintai
Bahkan menjadi lumpur di bawah kakinya akan menyenangkan.
Itu adalah cinta, dan aku bisa membuat pengorbanan itu.
Itu akan menjadi bau.
Aku serius.
Bau!
Kau tahu, sudah lama aku pikirkan ini. Aku tak mau hanya mengarang alasan untuk menyenangkanmu
Aku bisa muncul dengan banyak jawaban.
Tapi aku hanya menipumu, dengan kata-kata kreatif.
Baiklah, kau tanya kenapa aku mencintaimu?
Aku merasa sepertinya...
Tak ada kata yang bisa menjelaskan cintaku
Semua yang aku ingin lakukan adalah berada di sisimu
Melihatmu setiap hari, menciummu sebelum aku pergi kerja
Menciummu ketika aku pulang ke rumah
Menciummu sebelum aku tidur.
Aku merasa puas dengan menciummu 3 kali sehari
Aku tak tahu apa lagi yang aku bisa harapkan.
Aku mengerti.
Kedatanganmu kemari untuk membuktikan bahwa kau mencintaiku
Aku sangat gelisah akhir2 ini. Apa aku punya penyakit ketakutan sebelum nikah?
Kau akan sembuh setelah pernikahan.
Luo Dan! Mencurangi aku sebelum pernikahan.
Hari ini, aku akan mematahkan kakimu
(RMB 200 selama 10 menit! Biar aku menjadi kantong tinjumu)
Lepaskan kepala pandamu!
Aku sudah membayarmu.
Kau menulisnya! RBM 200 selama 10 menit
Lepaskan.
- Kenapa kau ingin aku lepaskan? - Karena aku ingin memberitahumu...
Aku baru saja di putuskan.
Silahkan kembali lain kali.
Lakukan apa saja yang kau mau.
Kau bahagia, kawan?
Wow, Ha, Ha
Tampan, aku akan menjilati krim dari wajahmu.
Permisi! Minggir!
Apa yang kau lakukan? / Tak boleh ada yang menyentuh suamiku, kecuali aku
Kau harus melewatiku.
Pergi sana! Apa yang kalian lihat?
Maafkan aku! Aku tak mau bertindak manja lagi.
Aku janji ingin menjadi istri yang rajin dan hemat
Kau akan menderita.
Kau adalah wanitaku, Tak peduli apa resikonya.
Aku akan memberimu pernikahan yang sempurna
Tak apa, tak apa.
Dimana Jing?
(Jing, aku mengatakan sesuatu yang benar2 kejam padamu)
Aku disini.
Kau tahu harus lakukan apa
Cepat! Ini meleleh!
Dalam satu suapan.
Keren
Penganten pria dan wanita, membungkuk satu sama lain.
- Membungkuk - Membungkuk
Sekarang, silahkan beri hormat pada orang tua kalian
Para orang tua, silahkan berikan angpao pada mereka.
Makasih, ibu
Ayah mertua.
Makasih, ayah mertua.
Curahkan air mata kebahagiaan, menangislah
Menangis?
Tapi aku tak bisa
Kau harus! Menangis sekarang!
Baiklah, aku menangis
Tak apa...
Baik-baiklah pada putriku, jika tidak kubunuh kau
- Makasih, ibu. - Aku tidak pergi.
Aku tidak pergi.
Ayah mertua, kami harus pergi sekarang.
20 Mei, aku cinta padamu
...adalah tanggal yang paling romantis dalam setahun
Hari ini, kita mempunyai dua pernikahan disini
Ini pilihan terberat kita, belum lagi pertempuran yang paling berbahaya.
Jadi, kawal kamp kalian. Laksanakan tugas2 kalian.
Dan harus waspada! Kita harus berikan semuanya.
Baik, pak!
Punya He Jing dan Ma Li, jangan sampai ketukar.
Toko hewan jangan pernah menggagalkan kita
Lewat sini... Lewat sini....Ayo.
Confetti punya Ma Li. Lampu sorot punya He Jing.
Semuanya harus di pisahkan. Satu botol untuk masing2.
Perhatian! Perhatian!
Ini bukan latihan atau percobaan.
Ini sebenarnya. Bergerak.
Ini bahkan tidak terlihat warna biru di rambutmu lagi.
Tidak ada lagi warna biru.
Ma Li,
Kau penganten wanita paling cantik yang aku pernah lihat.
Benar-benar unik.
Boss, penganten kedua membutuhkanmu! Penganten kedua membutuhkanmu!
Permisi.
Ada apa?
Ma Li
Maksudku, He Jing.
Kau pastinya penganten wanita paling cantik yang aku pernah lihat.
Yang paling unik.
Pastinya!
Boss, para tamu sudah datang! Ada rencana pengalihan?
Permisi.
- Ayo. - Cepat.
Wow, mempesona.
Sisi sebelah mana pengantennya?
Sisi ini, He Jing
Sisi ini, Ma Li.
Ayo pergi.
1, 2, 3!
Ayah, ibu!
Sayangku, kau terlihat mempesona!
Kami sedang menunggu hari ini, kami tak bisa berkata apa2.
Kami tak ingin membuatmu tertekan.
Jangan bilang padaku, bahkan memberiku lebih tekanan.
Jing!
Kau terlihat mempesona hari ini.
Iya! Jing tak pernah membuat kita kecewa.
Dia mengurusi orang lain.
Dan sekarang seseorang akan mengurusi dia.
Kau pasti merasakan penuh kebahagiaan sekarang, iya kan?
Sebenarnya, aku sedikit gugup.
Aku berharap Ma Li berada di sisiku.
Kau minta aku untuk membawa ini?
Makasih, ayah.
Ini adalah senjata pemusnah massalku untuk He Jing.
Hadiah yang berkekuatan.
Simpan itu, Saatnya untuk pergi.
Astaga.
Tenang, tenang.
Cepat berikan ini pada Alexander. Beritahu dia, DVD punya dia salah.
Yang ini yang benar. Katakan padanya, dia harus memutar ini. Kau dengar aku?
Iya / Putar DVD ini, cepat.
- Bukankah kau setuju berdamai? - Cepatlah.
- Santailah. - Astaga.
Mereka dulunya teman akrab. Tak perlu begitu kejam.
Kau pasti merindukannya.
Ini barang yang kau minta.
Apa itu?
Ini rahasia, hanya Ma Li yang tahu.
Waktu kurang dari 2 menit. Bersiap-siaplah.
Boleh aku keluar sebentar? Aku mau menemui seseorang.
Sekarang? Apa kau bercanda? Waktunya sudah habis, bersiaplah.
Serahkan ponselku. Ponsel.
Jing, ini Ma Li.
Aku mengatakan sesuatu yang benar2 kejam padamu.
Maafkan aku, kau tahu betapa emosinya aku.
Aku tulus berharap...
Pernikahanmu yang paling romantis di dunia ini.
Bertemu denganmu adalah kebahagiaan terbesar dalam hidupku
Ma Li, sayang sekali aku tak bisa mengatakan ini langsung padamu
Aku tulus berharap kau bahagia.
Kebahagiaanmu adalah kebahagiaanku.
Aku akan selalu menyayangimu. Semangat.
Maafkan aku. Waktunya habis.
Aku ratu terseksi dan terliar.
Jing! Jing!
Gawat, Alexander! Perang berkobar.
Atasi dia, gunakan cara apapun di perlukan.
Ma Li!
Aku akan membunuhmu! Bagaimana kau bisa lakukan itu padaku?
Apa? / Kau menukar video pernikahanku.
Sial!
Lihatlah mereka berdua.
Seperti kita, waktu masih anak-anak.
Kita seharusnya tidak bertindak seperti ini.
Benar, pernikahan kita lebih layak dari pada semua ini.
Jing, maafkan aku.
Aku menukar video pernikahanmu.
Aku minta Xiaorou menukarnya kembali sebelum perayaan.
Aku tak tahu apa yang terjadi?
Aku benar2 minta maaf, merusak pernikahanmu! Maafkan aku
Aku terlalu obsesi dengan semua ini.
Aku seharusnya juga minta maaf.
Walaupun kita telah menemukan...
Suami-suami terbaik, tempat pernikahan sempurna.
Gaun pengantin terindah..
Jauh di lubuk hati, aku masih berpikiran...
Tanpa berkatmu, aku sama sekali tidak bahagia.
Jing
Maaf, suamiku.
Jangan minta maaf padaku.
Aku menyukaimu, bahkan ketika kau menjadi tidak masuk akal.
Itulah apa yang membuatmu berbeda.
Hei...
Kau terlihat seksi selalu, saat kau bertengkar dan menangis.
Aku menyukai tarianmu di Video itu.
Berikan padaku pertunjukkan pribadi nantinya.
Aku dengar itu.
Maaf para tamu, tolong berikan kami waktu 2 menit lagi.
Cepat!
Hati-hati!
Lampu sorot dan Confetti sudah siap? / Tunggu.
Sebenarnya, ini bukan apa yang kita inginkan.
Bisa kita batalkan semuanya?
Batal?
Tentu saja, tapi tidak ada pengembalian dana.
Jadi, pernikahan macam apa yang kalian inginkan?
Cadar ini sepertinya rusak.
Ini adalah hadiah pernikahanku untukmu.
Pertama kalinya aku menjadi penganten...
Seorang gadis menjepit ini di rambutku.
Sudah selesai.
Aku juga harus memberikan hadiah untukmu.
Lihatlah.
Kau ingat ini?
Apa kita masih teman akrab?
Teman akrab selamanya.
Selama sisa hidup kita.
- Ayo. - Tentu.
Pernikahan ini telah mengajarkanku...
Beberapa persahabatan tak pernah memudar...
Kadang-kadang...
Kau bertemu seseorang yang akan berdiri dekatmu tanpa peduli apapun.
Kami berdua, gadis2 kota yang kesepian.
Kami jatuh cinta dan menikah bersama-sama.
Kami bergantung satu sama lain.
Kami akan menjadi teman akrab selamanya.
Bukan, teman akrab selamanya sampai maut memisahkan kami.
Berhenti.
Pengantin pria dan wanita.
Maaf! Kedua pengantin pria dan wanita.
Senang bertemu dengan kalian!
Hari ini, suatu kehormatan aku berada disini...
Jika...jika...
Untuk lebih baik atau untuk lebih buruk...
Untuk yang kaya atau untuk yang miskin..
Untuk...
Apa kalian bersedia menjadi...
Pasangan yang setia...
Selamanya?
Tentu saja.
Baiklah.
Terserah kau mau bilang apa!
Iya.
Puji Tuhan.
Aku berharap kalian pada akhirnya bersama2 selamanya!
Ayo kita berpesta!