1 00:00:11,000 --> 00:00:20,000 Visit www.Starbet99.cc Trusted Secure Online Gambling Agent 1 00: 00: 00,599 -> 00: 00: 15,099 New Member Bonus 500 Thousand 10 Million Cashback Parlay 2 00:00:15,200 --> 00:00:15,883 Sbobet Sportsbook Rolls 1.25% Maxbet Sportsbook Rolls 1.5% 3 00:00:16,440 --> 00:00:17,168 Rolls Live Casino Sbobet 338A 1% Rollingan Casino Live Maxbet 1.2% 4 00:00:17,600 --> 00:00:18,283 BBM: 2C096C3F LINE: STARBET99 5 00:00:18,840 --> 00:00:19,443 Wechat: STARBET99 Whatsapp: +66875577610 6 00:00:20,040 --> 00:00:20,689 Five... 7 00:00:21,160 --> 00:00:21,809 Six... 8 00:00:22,360 --> 00:00:23,043 Seven... 9 00:00:23,560 --> 00:00:24,243 Eight... 10 00:00:24,720 --> 00:00:25,403 Two... 11 00:00:25,840 --> 00:00:26,523 Two... 12 00:00:27,040 --> 00:00:27,689 three... 13 00:00:28,240 --> 00:00:28,843 Four... 14 00:00:29,440 --> 00:00:30,123 Five... 15 00:00:30,560 --> 00:00:31,243 Six... 16 00:00:31,760 --> 00:00:32,443 Seven... 17 00:00:32,960 --> 00:00:33,688 Eight... 18 00:00:34,120 --> 00:00:34,769 kid... 19 00:00:36,120 --> 00:00:37,121 Explain again. 20 00:00:37,600 --> 00:00:38,931 What is "bitcoin"? 21 00:00:40,680 --> 00:00:43,047 Bitcoin is digital money that can you get 22 00:00:43,640 --> 00:00:44,423 by online means... 23 00:00:44,440 --> 00:00:48,331 and help finance cash books from all bitcoin transactions in the world. 24 00:00:49,840 --> 00:00:52,969 Bitcoin is illegal because you can transfer it to anywhere in the world 25 00:00:53,240 --> 00:00:54,924 without going through a bank. 26 00:00:55,280 --> 00:00:58,170 What are you doing? What kind of accountant is that? 27 00:01:00,320 --> 00:01:01,526 Like that. 28 00:01:03,880 --> 00:01:04,908 Bullshit. 29 00:01:05,240 --> 00:01:07,083 You must be a bad accountant 30 00:01:07,920 --> 00:01:09,763 That's why it ends here. 31 00:01:22,880 --> 00:01:23,963 Skak. 32 00:01:25,600 --> 00:01:26,603 Skak. 33 00:01:40,400 --> 00:01:42,607 I'm an accomplished accountant. 34 00:01:59,531 --> 00:02:02,531 SEND BITCOIN... 35 00:02:04,555 --> 00:02:06,555 THREATING BITCOIN 36 00:02:12,579 --> 00:02:16,579 IN 2020 37 00:02:24,920 --> 00:02:25,669 Attention! 38 00:02:25,680 --> 00:02:27,669 These are the targets of raids because of illegal bitcoin transactions. 39 00:02:27,720 --> 00:02:29,948 Is he the famous "Ghost" who is being chased by Interpol? 40 00:02:34,640 --> 00:02:35,409 No. 41 00:02:35,440 --> 00:02:36,402 His name is Ky. 42 00:02:36,440 --> 00:02:39,922 One of the paid killers Ghost to protect his accountant, Phuc. 43 00:02:40,360 --> 00:02:42,966 Our informant tells that they work for Ghost. 44 00:02:43,280 --> 00:02:45,726 They are present in every bitcoin exchange. 45 00:02:45,960 --> 00:02:48,242 If Ghost isn't here, then why are we here? 46 00:02:48,600 --> 00:02:49,649 Huh? 47 00:02:51,080 --> 00:02:53,321 Cyber Crime Task Force... 48 00:02:53,920 --> 00:02:55,160 It's a joke! 49 00:03:00,360 --> 00:03:01,363 Jokes? 50 00:03:03,760 --> 00:03:04,763 Lingerie... 51 00:03:09,600 --> 00:03:10,601 What's funny? 52 00:03:10,720 --> 00:03:12,245 I'm shopping for my wife! 53 00:03:12,440 --> 00:03:14,949 Buying it from online is better than shopping at a store. 54 00:03:16,360 --> 00:03:18,761 So you could say you're shopping lingerie online... 55 00:03:18,920 --> 00:03:22,005 and typing on Google: "hot girls." (sexy girl) 56 00:03:22,400 --> 00:03:24,243 But then you get this message. 57 00:03:27,240 --> 00:03:28,730 "Your file has been encrypted." 58 00:03:28,840 --> 00:03:31,242 "You have to pay the code to open it before it is deleted." 59 00:03:31,320 --> 00:03:33,846 "Your time is only 95 hours, 58 minutes, and 15 seconds." 60 00:03:34,440 --> 00:03:36,329 "After that your file will be deleted." 61 00:03:36,960 --> 00:03:38,247 Why can't I "escape"? 62 00:03:38,400 --> 00:03:39,283 What does this mean? 63 00:03:39,360 --> 00:03:40,850 That means you are now a victim. 64 00:03:41,080 --> 00:03:43,421 You have to pay Ghost $ 500 dollars in bitcoins 65 00:03:43,440 --> 00:03:45,204 to save files to your computer. 66 00:03:45,320 --> 00:03:48,802 Now multiply $ 500 dollars with 10,000 victims who are victims of this virus every day. 67 00:03:49,760 --> 00:03:50,822 Try saying. 68 00:03:51,200 --> 00:03:52,645 Do you still consider it a "joke"? 69 00:03:58,320 --> 00:03:59,890 Then we catch this woman! 70 00:04:04,000 --> 00:04:04,623 No. 71 00:04:04,640 --> 00:04:06,085 He's just a hitman. 72 00:04:08,160 --> 00:04:10,242 We need the accountant to recognize the Ghost. 73 00:04:29,040 --> 00:04:30,366 Then why are all armed? 74 00:04:31,400 --> 00:04:33,243 Nearly $ 800,000 is there. 75 00:04:35,600 --> 00:04:38,285 Now Ghost will transfer bitcoins to the wallet on Ky's phone. 76 00:04:44,280 --> 00:04:46,282 The corridors are filled with CCTV. 77 00:04:46,400 --> 00:04:49,210 Don't you know what it means "don't have a camera"? 78 00:05:08,240 --> 00:05:10,402 Sergeant Trong, are you ready? 79 00:05:11,560 --> 00:05:13,722 Squad-A is ready, Squad-B reports. 80 00:05:15,080 --> 00:05:15,829 Squad-B. 81 00:05:15,920 --> 00:05:16,962 Ready 82 00:05:22,440 --> 00:05:23,726 Bitcoin is available. 83 00:05:41,550 --> 00:05:43,250 TRANSACTION CODE 84 00:05:43,400 --> 00:05:44,149 That's it. 85 00:05:44,160 --> 00:05:45,229 What is it? 86 00:05:45,360 --> 00:05:46,447 Exchange. 87 00:05:46,680 --> 00:05:47,767 What exchange? 88 00:05:47,840 --> 00:05:49,842 3,000 bitcoins. $ 800,000. 89 00:05:50,240 --> 00:05:52,208 Illegal money, washed through bitcoin. 90 00:05:52,440 --> 00:05:53,489 Harmful. 91 00:05:54,600 --> 00:05:55,931 Squad-A, wait for my command. 92 00:06:13,720 --> 00:06:15,609 He has recognized our informant! 93 00:06:19,280 --> 00:06:20,363 Sign in! 94 00:06:20,680 --> 00:06:21,680 Wait! 95 00:06:46,440 --> 00:06:47,440 Squad-B... 96 00:06:48,080 --> 00:06:49,080 Enter. 97 00:06:55,040 --> 00:06:56,040 Squad-A enters! 98 00:07:07,640 --> 00:07:09,324 Sergeant, secure accountant! 99 00:07:18,200 --> 00:07:19,200 Trong! 100 00:08:03,280 --> 00:08:04,406 Don't move! 101 00:08:13,160 --> 00:08:14,989 What should I say to Ghost now? 102 00:08:16,080 --> 00:08:17,844 Someone betrayed us! What else? 103 00:08:23,720 --> 00:08:25,290 Target has left the hotel! 104 00:08:26,800 --> 00:08:27,801 Enter the car! 105 00:08:31,720 --> 00:08:34,246 We have to split up. Meet in Safe-Post in 2 hours. 106 00:08:47,160 --> 00:08:48,924 Cars chasing Ky. I'll take care of Phuc! 107 00:08:54,400 --> 00:08:55,300 Bi, where are you going? 108 00:08:55,320 --> 00:08:57,049 Bi, don't go down. / I've been here. 109 00:08:57,600 --> 00:08:59,090 Yes, you better run! 110 00:08:59,320 --> 00:09:01,800 Don't steal my prey! / Who stole? 111 00:09:01,960 --> 00:09:03,803 Let me kill him! / Stealing? 112 00:09:03,920 --> 00:09:05,684 Run! / Don't steal my hunt! 113 00:09:05,840 --> 00:09:07,171 CURI ONLY! 114 00:09:07,595 --> 00:09:09,095 WIN 115 00:09:09,200 --> 00:09:11,851 Damn! You always steal my hunt! 116 00:09:12,160 --> 00:09:13,160 Let me win! 117 00:09:13,240 --> 00:09:15,891 Win? Just go ahead, and you will know the consequences! 118 00:09:16,080 --> 00:09:17,281 Who will defeat me? 119 00:09:17,640 --> 00:09:18,640 me! 120 00:09:19,080 --> 00:09:23,847 You are upset because my song is better than you, and sexier! 121 00:09:24,200 --> 00:09:27,886 section? You mean the big chest do you use as your avatar? 122 00:09:28,520 --> 00:09:29,806 That's because... 123 00:09:30,080 --> 00:09:31,730 I believe in the strength of women's determination. 124 00:09:31,840 --> 00:09:32,840 Determination power? 125 00:09:32,840 --> 00:09:36,128 Then why do they have wine on their breasts? 126 00:09:36,360 --> 00:09:37,825 Where do you think comes from? 127 00:09:37,920 --> 00:09:38,720 Strength... 128 00:09:38,800 --> 00:09:39,600 determination. 129 00:09:39,680 --> 00:09:41,205 My sister doesn't have "determination power". 130 00:09:42,440 --> 00:09:43,441 Look at this. 131 00:09:43,640 --> 00:09:45,051 The closest you can get... 132 00:09:45,160 --> 00:09:46,730 This wine is to steal it from our customer's cellphone! 133 00:09:46,960 --> 00:09:47,960 That's different. 134 00:09:48,040 --> 00:09:51,647 These selfie girls will upload their photos to Facebook sooner or later. 135 00:09:51,840 --> 00:09:56,084 What's dangerous uploading first then making money then? 136 00:09:56,320 --> 00:09:58,049 Because it's wrong! 137 00:10:03,960 --> 00:10:04,688 Look... 138 00:10:05,200 --> 00:10:05,849 what? 139 00:10:06,040 --> 00:10:08,042 This is a blessing stone. 140 00:10:08,440 --> 00:10:10,841 In life, you must learn life like Bi. 141 00:10:11,200 --> 00:10:13,362 I'm grateful for life every morning 142 00:10:13,520 --> 00:10:16,330 if I can wake up and 143 00:10:16,640 --> 00:10:17,140 make love! 144 00:10:17,240 --> 00:10:18,651 "Make love..." 145 00:10:19,160 --> 00:10:20,282 Love your knee! 146 00:10:47,960 --> 00:10:50,850 Where do you call that house? Because I can't find it. 147 00:10:51,920 --> 00:10:55,242 There is only number 42. There is no number 40. 148 00:10:56,120 --> 00:10:57,929 Only 42. Yes right. 149 00:11:03,920 --> 00:11:05,081 Sorry. 150 00:11:15,720 --> 00:11:16,642 Hello? 151 00:11:17,040 --> 00:11:17,927 Ky? 152 00:11:18,160 --> 00:11:20,049 Why did you call using another number? 153 00:11:20,160 --> 00:11:21,969 I have to stop unexpectedly. 154 00:11:22,080 --> 00:11:23,989 Don't tell the boss until we meet... / What! 155 00:11:24,040 --> 00:11:24,723 What happened? 156 00:11:24,920 --> 00:11:25,728 Hello? 157 00:11:46,200 --> 00:11:46,962 What do you want to have for lunch? 158 00:11:50,120 --> 00:11:51,610 Hello beautiful. 159 00:11:53,320 --> 00:11:54,731 I want to fix my cellphone. 160 00:11:56,720 --> 00:11:59,246 But it seems okay. 161 00:12:01,880 --> 00:12:02,767 Not this one. 162 00:12:03,800 --> 00:12:04,562 This one. 163 00:12:08,840 --> 00:12:11,047 Um... accidentally drilled. 164 00:12:11,720 --> 00:12:13,643 Can you extract the data? 165 00:12:13,840 --> 00:12:14,682 Sure. 166 00:12:15,240 --> 00:12:16,571 Drilling is my skill. 167 00:12:17,440 --> 00:12:18,327 Enter it. 168 00:12:24,800 --> 00:12:26,723 Want to backup your photo? 169 00:12:27,320 --> 00:12:28,606 No need. 170 00:12:51,760 --> 00:12:53,410 Khanh, don't go back to the office. 171 00:12:53,880 --> 00:12:55,245 Continue to check this area. 172 00:12:55,680 --> 00:12:57,364 The woman must not be far away. 173 00:13:14,588 --> 00:13:16,588 BITCOIN BALANCE + 30,000 $ 7,500,000 174 00:13:19,840 --> 00:13:21,126 Can you fix the cellphone? 175 00:13:21,400 --> 00:13:22,686 Do you just rub the screen? 176 00:13:23,560 --> 00:13:24,607 Almost nothing. 177 00:13:24,960 --> 00:13:26,883 He is a player of League of Legends professional. 178 00:13:27,600 --> 00:13:29,887 If you want to go up to the championship level, you can defeat it. 179 00:13:33,360 --> 00:13:34,646 30,000... 180 00:13:35,040 --> 00:13:36,690 times $ 250... 181 00:13:39,080 --> 00:13:40,088 $ 7.5 million! 182 00:13:40,200 --> 00:13:41,228 What is it? 183 00:13:42,640 --> 00:13:43,640 Nothing. 184 00:13:43,640 --> 00:13:44,540 Your cellphone is damaged. 185 00:13:44,560 --> 00:13:46,808 If you want to save your data, you need a new cellphone. 186 00:13:46,840 --> 00:13:47,887 Want this one? 187 00:13:48,080 --> 00:13:49,127 It costs 7.5 million. 188 00:13:49,680 --> 00:13:50,681 Hurry up. 189 00:14:11,305 --> 00:14:12,505 ENSURE TRANSFER? CANCEL / CONFIRMATION 190 00:14:12,506 --> 00:14:14,506 CONFIRMATION 191 00:14:23,530 --> 00:14:25,530 SEND BITCOIN TO... 192 00:14:36,554 --> 00:14:38,554 WARNING! BITCOIN SALO = 0 193 00:14:52,240 --> 00:14:52,840 Hello? 194 00:14:52,880 --> 00:14:54,370 What are you doing? 195 00:14:56,560 --> 00:14:57,260 Do what? 196 00:14:57,280 --> 00:14:59,442 Why is the balance in the account Ghost written zero? 197 00:14:59,840 --> 00:15:00,727 Say again? 198 00:15:00,920 --> 00:15:03,571 What's missing? / Ghost bitcoin wallet. The contents are empty! 199 00:15:03,960 --> 00:15:05,724 30,000 coins! What have you done? 200 00:15:05,840 --> 00:15:06,648 None. 201 00:15:06,880 --> 00:15:08,689 The cellphone is broken... / I don't care! 202 00:15:08,800 --> 00:15:11,267 Do you know what he will do to me when he finds out I lost the money? 203 00:15:11,320 --> 00:15:13,163 Your job is to protect me and the money, 204 00:15:13,360 --> 00:15:15,727 but I'm stranded here, and you lose the money! 205 00:15:15,840 --> 00:15:17,888 New plan. Meet me at the following address... 206 00:15:18,120 --> 00:15:19,128 I don't want to know. 207 00:15:19,240 --> 00:15:21,322 Do you know how Ghost reacts to failure? 208 00:15:21,600 --> 00:15:23,409 He will chop me like a pig! 209 00:15:26,600 --> 00:15:27,761 Find the money again! 210 00:15:35,920 --> 00:15:37,570 Fuck! Do you steal again? 211 00:15:37,760 --> 00:15:39,171 Yes right, dog! 212 00:15:39,360 --> 00:15:41,886 Why don't you tell your sister where do you transfer the bitcoins? 213 00:15:42,080 --> 00:15:43,605 Or I shoot his head! 214 00:15:43,760 --> 00:15:44,827 Hey, wait a minute! 215 00:15:44,880 --> 00:15:46,848 Let me restore it via the computer first. 216 00:15:47,360 --> 00:15:48,368 Quickly do it! 217 00:15:50,800 --> 00:15:52,723 This will teach me how to steal from other players. 218 00:16:02,320 --> 00:16:03,407 Listen to this. 219 00:16:03,440 --> 00:16:05,090 That money is not mine. 220 00:16:05,240 --> 00:16:08,244 It's wiser if you don't steal it from Ghost. 221 00:16:20,320 --> 00:16:21,320 Phuc! 222 00:16:45,840 --> 00:16:46,840 Bi! 223 00:16:58,400 --> 00:17:00,323 Police! Get out of the way! 224 00:17:03,040 --> 00:17:04,769 Come aside! 225 00:17:20,840 --> 00:17:21,966 The target is captured. 226 00:17:22,160 --> 00:17:23,227 Khanh, report it. 227 00:17:48,880 --> 00:17:50,211 An informant is killed. 228 00:17:51,200 --> 00:17:52,850 The room is full of corpses. 229 00:17:53,160 --> 00:17:56,084 The target is filled with shot holes. 230 00:17:56,600 --> 00:17:58,602 A witness experiences a coma. 231 00:17:58,960 --> 00:18:00,803 And a cellphone is useless! 232 00:18:01,040 --> 00:18:03,168 How long do I have to skros you? 233 00:18:03,440 --> 00:18:04,965 But we have arrested the accountant... 234 00:18:05,080 --> 00:18:06,889 Because of money laundering? 235 00:18:08,160 --> 00:18:09,730 A bitcoin wallet is on a cellphone. 236 00:18:09,920 --> 00:18:11,524 We only need to recover... / the data? 237 00:18:11,760 --> 00:18:14,604 All data in this phone has been deleted! 238 00:18:14,840 --> 00:18:16,251 Without that bitcoin wallet, 239 00:18:16,640 --> 00:18:19,325 capturing the accountant won't work. 240 00:18:19,880 --> 00:18:21,291 With allegations of money laundering, 241 00:18:21,440 --> 00:18:24,125 the longest time he was sentenced to in prison is 8 to 12 months. 242 00:18:24,720 --> 00:18:28,566 Meanwhile, Ghost is still hanging around, keeps committing crimes. 243 00:18:29,600 --> 00:18:31,682 How will I answer my boss's question? 244 00:18:33,880 --> 00:18:34,867 It's all your fault! 245 00:18:34,960 --> 00:18:37,631 If you don't bother, we definitely catch them all at the hotel! 246 00:18:37,640 --> 00:18:38,926 You are his boss. 247 00:18:39,200 --> 00:18:42,761 If you can't control your subordinates, then this is your fault, not her fault! 248 00:18:43,120 --> 00:18:44,120 Release him. 249 00:18:44,560 --> 00:18:45,560 Release! 250 00:18:45,840 --> 00:18:46,966 Chest! / Father! 251 00:18:47,800 --> 00:18:49,802 Today I am your police chief. 252 00:18:50,280 --> 00:18:51,280 Release him. 253 00:18:54,800 --> 00:18:56,609 We have lost Ghost. 254 00:18:56,920 --> 00:18:58,445 It's not over yet. 255 00:18:59,520 --> 00:19:00,520 Chief. 256 00:19:01,440 --> 00:19:05,206 We can still catch Ghost using Phuc. 257 00:19:05,960 --> 00:19:07,644 Let me talk to the accountant. 258 00:19:07,760 --> 00:19:08,660 Enough. 259 00:19:08,720 --> 00:19:11,246 Put your badge and gun on the table. 260 00:19:11,760 --> 00:19:14,127 You are in punishment temporary trial at this time. 261 00:19:50,320 --> 00:19:51,321 Khanh officer. 262 00:19:52,680 --> 00:19:55,889 Wait outside. I need to talk to both my daughter. 263 00:20:01,840 --> 00:20:03,285 What are the plans? 264 00:20:17,760 --> 00:20:18,761 Anyone help me! 265 00:20:19,920 --> 00:20:20,920 Please! 266 00:20:21,160 --> 00:20:22,571 Take me out! 267 00:20:24,240 --> 00:20:25,240 Please... 268 00:20:28,120 --> 00:20:29,531 Take me out! 269 00:20:30,400 --> 00:20:31,400 Please... 270 00:20:31,760 --> 00:20:33,762 Are there people? 271 00:20:34,120 --> 00:20:35,360 Take me out! Police brutality... 272 00:20:44,400 --> 00:20:45,401 Come on, shout. 273 00:20:46,400 --> 00:20:47,845 There are no people here. 274 00:20:54,560 --> 00:20:57,131 You were caught together $ 750k mafia money... 275 00:20:57,240 --> 00:20:59,447 and 3,000 bitcoins are Ghost. 276 00:20:59,880 --> 00:21:03,282 My boss says that your sentence is a maximum of 1 year. 277 00:21:04,320 --> 00:21:05,731 But I don't think it's fair. 278 00:21:06,840 --> 00:21:08,444 I think you should be released. 279 00:21:15,560 --> 00:21:16,641 That's right. 280 00:21:18,920 --> 00:21:21,446 You have to choose who will chase you first. 281 00:21:22,720 --> 00:21:25,200 The mafia, whose money you lost. 282 00:21:26,080 --> 00:21:29,289 Or the Ghost, who killed a person who thwarted him. 283 00:21:32,800 --> 00:21:34,643 Or you can help me catch the Ghost. 284 00:21:36,920 --> 00:21:38,729 Do you intend to catch Ghost? 285 00:21:39,200 --> 00:21:44,286 Without proof of the bitcoin wallet, he is still free hanging around to find and kill me. 286 00:21:44,800 --> 00:21:46,848 I will help you if you can protect me. 287 00:21:48,320 --> 00:21:50,090 Your position now is not to bargain. 288 00:21:50,280 --> 00:21:53,807 Because of you, I'm no longer a police officer. 289 00:22:01,120 --> 00:22:03,930 With my fingerprint, Ghost can find me. 290 00:22:04,720 --> 00:22:06,085 Burn my arrest record, 291 00:22:06,320 --> 00:22:07,526 and I will help you. 292 00:22:09,320 --> 00:22:10,367 if not... 293 00:22:11,440 --> 00:22:12,851 then kill me now. 294 00:22:32,200 --> 00:22:34,282 Welcome to Garena Premier League. 295 00:22:34,440 --> 00:22:37,125 Let's start the game! 296 00:22:37,680 --> 00:22:40,251 Thomas Nam, my boss, the person you call Ghost. 297 00:22:40,760 --> 00:22:43,161 He is German-Korean and a brilliant programmer. 298 00:22:43,400 --> 00:22:44,342 His company, Khimera... 299 00:22:44,360 --> 00:22:46,966 provides cyber-security for many banks around the world. 300 00:22:47,080 --> 00:22:49,731 In Korea, they call him "Yulyeong." 301 00:22:49,920 --> 00:22:50,828 Which means "ghost". 302 00:22:50,840 --> 00:22:51,841 Can you speak Korean? 303 00:22:52,760 --> 00:22:53,622 A little. 304 00:22:53,720 --> 00:22:54,721 Wow. 305 00:22:55,120 --> 00:22:56,121 Cool. 306 00:22:56,800 --> 00:22:57,961 They call him Ghost... 307 00:22:58,080 --> 00:23:00,082 because there has never been a firewall that he can't penetrate. 308 00:23:00,720 --> 00:23:03,371 For hackers and gamers, Thomas is a rock star. 309 00:23:03,600 --> 00:23:05,250 He lives in Taiwan to avoid Interpol's reach, 310 00:23:05,360 --> 00:23:07,203 but Ghost can't even get away from the League Championship. 311 00:23:07,760 --> 00:23:08,647 Why with your hand? 312 00:23:08,840 --> 00:23:09,841 I am allergic to dust. 313 00:23:10,200 --> 00:23:11,361 The dirty surface makes my hands swollen. 314 00:23:11,520 --> 00:23:14,126 You are a weirdo clean but involved in dirty business. 315 00:23:15,200 --> 00:23:16,850 Thomas writes a breakthrough algorithm for banking... 316 00:23:16,960 --> 00:23:18,883 and receive mafia money to start Khimera. 317 00:23:19,280 --> 00:23:22,045 In return, he must wash their money at a certain time. 318 00:23:22,440 --> 00:23:25,364 Now Thomas needs fast money to buy it. 319 00:23:26,120 --> 00:23:29,249 That is why he created a virus named... / "The Crypt". 320 00:23:29,720 --> 00:23:32,929 How do I know if you don't compose this story? 321 00:23:33,400 --> 00:23:36,643 The big book on the bitcoin wallet will prove it. 322 00:23:36,960 --> 00:23:40,362 So Khimera is only clean outside, but the business is dirty. 323 00:23:40,600 --> 00:23:41,667 Not only clean... 324 00:23:42,280 --> 00:23:43,406 but also beautiful. 325 00:23:47,840 --> 00:23:50,242 Now if you've told me all the secrets of Ghost... 326 00:23:50,800 --> 00:23:52,325 You are no longer useful to me. 327 00:23:52,600 --> 00:23:53,608 Not yet. 328 00:23:54,360 --> 00:23:56,806 You need proof of Thomas's crime. 329 00:23:57,440 --> 00:23:59,647 This is the same reason you can't imprison me. 330 00:24:00,080 --> 00:24:03,687 In addition to "wallet", you need proof if the "wallet" is connected to Thomas. 331 00:24:04,120 --> 00:24:07,761 Only this way, then you can prove all ransoms from the Crypt 332 00:24:07,880 --> 00:24:12,329 virus and all mafia laundering money is deposited into Thomas's "wallet". 333 00:24:15,280 --> 00:24:16,281 What kind of evidence? 334 00:24:18,640 --> 00:24:20,961 Burn my notes before entering the system. 335 00:24:22,080 --> 00:24:23,127 Then we can talk. 336 00:25:27,440 --> 00:25:29,124 Go home and continue shopping online. 337 00:25:29,440 --> 00:25:30,805 This doesn't concern you. 338 00:25:35,240 --> 00:25:37,083 Why did you take the file Phuc? 339 00:25:38,240 --> 00:25:40,846 Where is he? You have to return him to us. 340 00:25:44,080 --> 00:25:45,080 No. 341 00:25:45,280 --> 00:25:47,806 Only he is my way to meet Ghost. 342 00:25:54,240 --> 00:25:57,471 Do you know how many people gave _ their lives so we could catch him? 343 00:26:04,560 --> 00:26:06,881 You have to shoot me if you want to prevent me. 344 00:26:08,640 --> 00:26:11,120 If you leave, then I can't protect you anymore. 345 00:26:13,400 --> 00:26:14,925 What's new? 346 00:26:29,280 --> 00:26:32,648 You better not lie. / I told you, I can die if I lie. 347 00:26:44,840 --> 00:26:48,128 To catch Ghost, first we need to steal a ring worth $ 75,000. 348 00:26:48,240 --> 00:26:50,447 This, take this. Smoking is very bad for you! 349 00:26:51,280 --> 00:26:54,682 Thomas stores his bitcoin wallet in mainframe from the Khimera server. 350 00:26:54,920 --> 00:26:56,922 That's the ring we have to steal. 351 00:26:57,200 --> 00:26:59,851 There is a QR code inside the framed gem. 352 00:27:02,080 --> 00:27:05,368 Server Khimera has a direct link to all banks that it supports. 353 00:27:05,800 --> 00:27:09,168 That's why Thomas chose the mainframe computer to store his bitcoin wallet. 354 00:27:10,040 --> 00:27:12,566 And only the QR code on the ring can access the mainframe. 355 00:27:13,160 --> 00:27:14,161 The problem is... 356 00:27:14,280 --> 00:27:16,044 Thomas never removed the ring. 357 00:27:16,640 --> 00:27:18,265 So we have to get that gem, 358 00:27:18,280 --> 00:27:20,521 but Thomas doesn't realize that the ring is gone. 359 00:27:21,960 --> 00:27:23,769 I know people who can do that. 360 00:27:30,120 --> 00:27:32,043 Put both hands like this, Mr. Trung. 361 00:27:32,360 --> 00:27:36,046 Wow... good Rolex, huh? 362 00:27:36,440 --> 00:27:37,507 Turn your hand over. 363 00:27:39,240 --> 00:27:42,608 Now take this 100 dollars and... 364 00:27:42,840 --> 00:27:43,841 I will put it in the palm of your hand. 365 00:27:44,040 --> 00:27:44,789 Hold tightly. 366 00:27:44,840 --> 00:27:47,081 And now I will make this paper money... 367 00:27:47,280 --> 00:27:48,361 disappears. 368 00:27:50,960 --> 00:27:51,709 Look! 369 00:27:51,760 --> 00:27:52,841 It's gone. 370 00:27:59,320 --> 00:28:00,845 Check carefully. 371 00:28:04,200 --> 00:28:07,807 $ 100 banknotes change to $ 1, attendees. 372 00:28:10,920 --> 00:28:13,287 But I have to give you $ 99 change! 373 00:28:14,120 --> 00:28:15,201 But don't worry. 374 00:28:15,360 --> 00:28:16,566 I have a gift for you. 375 00:28:16,960 --> 00:28:17,760 What is this... 376 00:28:17,760 --> 00:28:19,524 Your Rolex watch? 377 00:28:23,600 --> 00:28:24,667 Thank you, Mr. Trung. 378 00:28:26,591 --> 00:28:28,591 PESULAP JACK 379 00:28:28,960 --> 00:28:31,611 Thank you. 380 00:28:36,720 --> 00:28:37,721 Chest! 381 00:28:40,160 --> 00:28:41,207 What's wrong? 382 00:28:41,360 --> 00:28:42,771 Are you still grudging? 383 00:28:43,400 --> 00:28:47,849 Of course. Why else do I want to tell you to return what you stole in your pocket? 384 00:28:49,240 --> 00:28:50,241 Rolex? 385 00:28:51,600 --> 00:28:53,443 Popular brands, but this one is mine. 386 00:28:54,160 --> 00:28:57,209 "Happy birthday, my dear Trung!" 387 00:29:00,280 --> 00:29:02,931 This is definitely worth $ 200,000. 388 00:29:03,720 --> 00:29:05,370 A tasteful thief. 389 00:29:06,160 --> 00:29:07,889 "Thief"? Who do you think you are? 390 00:29:08,280 --> 00:29:10,681 Um, Phuc, this is Magic Jack. 391 00:29:11,400 --> 00:29:13,448 Jack Magique! 392 00:29:22,200 --> 00:29:23,645 "Super fake." 393 00:29:24,360 --> 00:29:27,569 I haven't seen the expertise make this thing in 2 years. 394 00:29:28,400 --> 00:29:30,050 Say, who made this? 395 00:29:30,240 --> 00:29:32,766 I'll confirm Mr. Trung does not ask for compensation. If not... 396 00:29:33,160 --> 00:29:36,403 I put you in jail, then deported you. 397 00:29:38,560 --> 00:29:40,881 How will it be, "Jack dear"? 398 00:29:46,360 --> 00:29:47,930 Now we need a super fake ring 399 00:29:48,120 --> 00:29:52,409 to replace the one used on Thomas's finger as we copy the QR code in the note. 400 00:29:53,280 --> 00:29:56,090 Which means we need people experts in "super fake". 401 00:29:58,840 --> 00:30:01,411 Hello Uncle. / Children. 402 00:30:02,560 --> 00:30:05,803 Hey Uncle Thuan, why do you take lunch every day? 403 00:30:06,160 --> 00:30:07,730 We have rice in the cafeteria. 404 00:30:07,880 --> 00:30:09,848 Well, this is the habit of parents... 405 00:30:09,960 --> 00:30:11,121 BOLANYA! / Hah?! 406 00:30:12,200 --> 00:30:13,964 Parents. 407 00:30:14,800 --> 00:30:16,370 Here it is. / Already completed. 408 00:30:16,600 --> 00:30:17,726 Thank you, children. 409 00:30:24,760 --> 00:30:25,841 Sorry, Uncle. 410 00:30:25,960 --> 00:30:27,849 This is Special Chest Agent. 411 00:30:28,200 --> 00:30:29,725 From the Cyber Crime Department. 412 00:30:30,080 --> 00:30:32,048 This is Phuc, his partner. 413 00:30:40,800 --> 00:30:45,408 He has impregnated you and now you need a discount on the wedding ring right? 414 00:30:46,120 --> 00:30:48,691 Of course, Uncle can help you! 415 00:30:49,440 --> 00:30:51,362 Not so. 416 00:30:56,200 --> 00:30:57,361 Police violence! 417 00:30:58,120 --> 00:30:59,451 Police violence! 418 00:31:08,200 --> 00:31:09,770 Gem De Beers. 419 00:31:10,240 --> 00:31:13,801 From the color and brightness, is around $ 47,000. 420 00:31:16,280 --> 00:31:19,250 Uncle has a very simple explanation ... 421 00:31:19,400 --> 00:31:20,526 Owwwww !! 422 00:31:21,040 --> 00:31:23,964 Pain, Boss! 423 00:31:26,680 --> 00:31:28,091 Fake fingerprints? 424 00:31:29,360 --> 00:31:30,805 This... 425 00:31:31,280 --> 00:31:32,611 is less simple. 426 00:31:40,840 --> 00:31:42,524 Actually my name is Luhan. 427 00:31:42,840 --> 00:31:44,285 I... / A Chinese-Vietnamese ethnic. 428 00:31:44,600 --> 00:31:47,080 Single father of a 10-year-old girl named Linh. 429 00:31:47,520 --> 00:31:50,171 Arrested many times because of scams. 430 00:31:50,360 --> 00:31:53,091 Going in 2013 with his daughter to China. 431 00:31:53,760 --> 00:31:54,560 But recently returned to Vietnam. 432 00:31:54,560 --> 00:31:56,344 What's the problem? Aren't you received by your homeland? 433 00:31:56,440 --> 00:31:57,566 Luhan... 434 00:31:57,680 --> 00:32:02,083 Before joining the Cyber Crimes Unit, Dada was in the Vice Squad. 435 00:32:04,960 --> 00:32:06,405 Where is Linh small? 436 00:32:14,640 --> 00:32:15,641 Within 5 days... 437 00:32:15,760 --> 00:32:18,764 Thomas will hold a farewell party at Khimera before he leaves Vietnam. 438 00:32:19,040 --> 00:32:23,125 This is the best opportunity for us to get a bitcoin ring and wallet. 439 00:34:07,080 --> 00:34:08,080 Hi, Linh. 440 00:34:10,040 --> 00:34:11,040 Father... 441 00:34:15,240 --> 00:34:17,607 I will return this to the owner 442 00:34:17,800 --> 00:34:19,689 while you help me. 443 00:34:25,760 --> 00:34:26,841 In order for Jack to be close enough to the ring, 444 00:34:26,960 --> 00:34:28,803 we must have an invitation for him to the party. 445 00:34:29,560 --> 00:34:32,325 Thomas has ordered MQB pop singer to appear at his party. 446 00:34:33,520 --> 00:34:35,522 If something happens to the singer 447 00:34:35,640 --> 00:34:38,610 we can convince Thomas to hire Magic-Jack and his sexy assistant... 448 00:34:39,280 --> 00:34:40,167 Jack... 449 00:34:41,400 --> 00:34:42,606 Magique! 450 00:34:43,760 --> 00:34:48,527 If Thomas hires Jack Magique and his sexy assistant... 451 00:34:49,120 --> 00:34:52,647 then we have the opportunity to replace ring and get a QR code. 452 00:34:52,960 --> 00:34:54,928 But Jack doesn't have a sexy assistant. 453 00:34:56,280 --> 00:34:57,280 me? 454 00:34:57,320 --> 00:34:58,320 No! 455 00:35:00,040 --> 00:35:01,451 We bought this too. 456 00:35:06,360 --> 00:35:07,441 Pham True Phuong... 457 00:35:11,360 --> 00:35:12,725 Seasonal flu right? 458 00:35:18,720 --> 00:35:20,563 Oh! Sorry. 459 00:35:22,360 --> 00:35:23,805 This flu is severe. 460 00:35:24,560 --> 00:35:25,846 Just last night... 461 00:35:26,440 --> 00:35:27,441 I lost my voice... 462 00:35:32,465 --> 00:35:34,465 Pham True Phuong... 463 00:35:36,080 --> 00:35:37,889 Let me help you wake up. 464 00:35:40,760 --> 00:35:43,081 Finding an invitation for Jack to party is a 2 step process. 465 00:35:47,960 --> 00:35:49,928 STEP 1: Ask the singer to cancel 466 00:35:50,120 --> 00:35:52,088 taking pictures with fans that are not harmful... 467 00:35:53,640 --> 00:35:55,642 MQB, can you take photos with you? 468 00:35:55,760 --> 00:35:57,091 Of course! 469 00:35:59,320 --> 00:36:02,529 and stick it slowly, the filthy handkerchief. 470 00:36:06,160 --> 00:36:08,083 Thank you! I love you! 471 00:36:08,360 --> 00:36:09,260 Hey! Hey! Hey! 472 00:36:09,320 --> 00:36:10,845 The photo isn't good! 473 00:36:11,520 --> 00:36:14,603 STEP 2: Introduce Thomas to Jack's sexy assistant. 474 00:36:15,840 --> 00:36:16,727 Two, Three... 475 00:36:16,840 --> 00:36:17,966 Cheers! 476 00:36:22,680 --> 00:36:23,680 Chest... 477 00:36:23,760 --> 00:36:24,841 I have a new trick for you. 478 00:36:25,080 --> 00:36:26,730 2 dollars... right? 479 00:36:26,880 --> 00:36:27,927 This is a glass of drink. 480 00:36:28,200 --> 00:36:29,222 One... 481 00:36:29,280 --> 00:36:30,129 Two... 482 00:36:30,160 --> 00:36:31,243 Three. 483 00:36:33,560 --> 00:36:35,324 Luhan, can you turn on the match? 484 00:36:36,440 --> 00:36:37,805 Now I will use this tissue. 485 00:36:41,040 --> 00:36:42,087 Wow... 486 00:36:43,160 --> 00:36:44,446 This, I want you to hold this. 487 00:36:44,640 --> 00:36:47,928 So you won't forget the fire we have ever experienced. 488 00:36:50,080 --> 00:36:50,680 Hold. 489 00:36:50,720 --> 00:36:51,607 Don't move your hand. 490 00:36:51,800 --> 00:36:52,608 There is a micro-camera in your pendant. 491 00:36:52,800 --> 00:36:54,370 Remember to highlight Thomas's hand as close as this. 492 00:36:54,640 --> 00:36:58,122 I need a clear 3D image to duplicate the ring. 493 00:37:02,560 --> 00:37:03,721 Hello 494 00:37:05,920 --> 00:37:06,920 There is Le. 495 00:37:07,240 --> 00:37:09,720 Like Ky, he is another mercenary who works for Ghost. 496 00:37:09,920 --> 00:37:12,082 Although the bitcoin exchange can be done entirely online, 497 00:37:12,200 --> 00:37:13,929 some people prefer cards. 498 00:37:14,760 --> 00:37:16,728 That is also a bitcoin wallet. 499 00:37:16,920 --> 00:37:19,287 There is a QR code on the back. 500 00:37:19,680 --> 00:37:20,761 Wow. 501 00:37:20,960 --> 00:37:24,567 Why do women who carry weapons are so sexy? 502 00:37:26,320 --> 00:37:28,687 I think I prefer police rather than criminals. 503 00:37:31,800 --> 00:37:32,961 That's my signal. 504 00:37:46,280 --> 00:37:47,042 See you soon! 505 00:37:49,160 --> 00:37:49,968 Are you okay? 506 00:37:51,120 --> 00:37:51,882 I guess... 507 00:37:54,440 --> 00:37:55,965 I drink too much. 508 00:37:56,120 --> 00:37:57,042 Can you speak Korean? 509 00:37:57,200 --> 00:37:59,043 No, only when you're drunk. 510 00:37:59,200 --> 00:37:59,800 Sorry. 511 00:37:59,840 --> 00:38:00,443 Wait, wait. 512 00:38:00,600 --> 00:38:02,125 Stay with us. Sit with us. 513 00:38:03,880 --> 00:38:04,927 Alright... 514 00:38:08,400 --> 00:38:09,401 I like your diamond. 515 00:38:11,240 --> 00:38:12,810 I prefer yours. 516 00:38:13,520 --> 00:38:14,123 Can I see it? 517 00:38:14,600 --> 00:38:15,408 Um... 518 00:38:15,800 --> 00:38:16,562 It's okay. 519 00:38:19,560 --> 00:38:20,846 Wait for a beautiful gem. 520 00:38:23,840 --> 00:38:25,080 Can I show you something? 521 00:38:29,200 --> 00:38:29,849 Jack... 522 00:38:30,120 --> 00:38:32,726 In the past, have you and Dada ever...? 523 00:38:34,960 --> 00:38:36,041 Even worse... 524 00:38:37,080 --> 00:38:38,969 I ruined his trust. 525 00:38:39,120 --> 00:38:40,360 That woman... 526 00:38:40,880 --> 00:38:42,405 unlike feeling he was sad. 527 00:38:42,800 --> 00:38:44,165 I don't think so. 528 00:38:44,760 --> 00:38:45,602 So you think... 529 00:38:45,800 --> 00:38:48,724 by helping him, can you make up for your mistakes? 530 00:38:49,920 --> 00:38:50,842 I think, 531 00:38:51,040 --> 00:38:56,080 we are all here because he controls all of us. 532 00:38:56,560 --> 00:38:57,083 Done. 533 00:38:57,520 --> 00:38:58,362 Open your hand. 534 00:39:13,320 --> 00:39:14,082 Wait! 535 00:39:16,440 --> 00:39:17,726 Cheers. / Cheers! 536 00:39:24,040 --> 00:39:26,850 I just ordered an event for Magic Jack this week. 537 00:39:28,280 --> 00:39:29,520 Jack Magique. 538 00:39:29,760 --> 00:39:30,807 MAGÍQUE! 539 00:39:31,680 --> 00:39:32,681 Magique... 540 00:39:33,920 --> 00:39:36,048 Now what we need is 3,000 bitcoin. 541 00:39:36,760 --> 00:39:37,522 What? 542 00:39:38,040 --> 00:39:39,769 $ 750,000 US dollars. 543 00:39:39,960 --> 00:39:41,962 If I have that much money I won't be here. 544 00:39:42,440 --> 00:39:44,408 Sure. Neither do I. 545 00:39:44,800 --> 00:39:47,770 So where can we get the money? / Dada knows a hacker... 546 00:39:48,120 --> 00:39:50,851 This person has lots of bitcoin. 547 00:39:53,080 --> 00:39:54,161 Hey! Linh! 548 00:39:54,640 --> 00:39:55,721 troublemaker! 549 00:39:56,040 --> 00:39:58,122 Are you okay? Are you burning? 550 00:39:58,680 --> 00:39:59,761 troublemaker! 551 00:40:03,960 --> 00:40:07,760 "At that time, Zyerasu changed to strange half-sand dust 552 00:40:07,880 --> 00:40:12,169 and metallic half-metal that I had never seen before..." 553 00:40:12,193 --> 00:40:14,193 'DEATH NOTE " 554 00:40:16,640 --> 00:40:22,124 " He died because he wanted to extend the life of the girl he loved... " 555 00:40:26,760 --> 00:40:30,242 " When the God of Death failed did his job, he died. " 556 00:40:30,840 --> 00:40:32,365 I like that story. 557 00:40:35,760 --> 00:40:37,285 Why are you here? 558 00:40:39,120 --> 00:40:40,849 I hope I can talk to you... 559 00:40:41,560 --> 00:40:42,721 regarding sensitive issues. 560 00:40:43,160 --> 00:40:44,321 What do you see? 561 00:40:45,040 --> 00:40:46,929 Your story about the Death Note. 562 00:40:47,240 --> 00:40:49,322 This is my favorite manga series. 563 00:40:52,080 --> 00:40:53,525 Can't you come out? 564 00:41:00,520 --> 00:41:03,603 Select your favorite card from the stack. 565 00:41:04,600 --> 00:41:05,249 Jack 566 00:41:05,400 --> 00:41:06,845 Jack-heart. 567 00:41:08,240 --> 00:41:11,528 Pay attention. I'll put it here. Watch carefully. 568 00:41:25,120 --> 00:41:26,531 Down... 569 00:41:30,200 --> 00:41:32,089 For you... Little Princess. 570 00:41:35,120 --> 00:41:35,928 Linh... 571 00:41:36,360 --> 00:41:37,691 What do you say? 572 00:41:37,960 --> 00:41:38,882 I love you! 573 00:41:40,760 --> 00:41:41,761 You're welcome! 574 00:41:53,720 --> 00:41:54,369 Hey... 575 00:41:57,393 --> 00:42:02,393 NO SMOKING 576 00:42:04,840 --> 00:42:06,729 Sometimes I forget if he is a child. 577 00:42:08,680 --> 00:42:10,330 I shouldn't have invited her to this job. 578 00:42:11,360 --> 00:42:12,168 This career. 579 00:42:14,080 --> 00:42:16,321 I don't want life like this for him. 580 00:42:22,320 --> 00:42:24,527 What do you want in this life for her daughter? 581 00:42:24,720 --> 00:42:25,846 So why don't we... 582 00:42:25,960 --> 00:42:27,325 steal some bitcoins? 583 00:42:29,840 --> 00:42:31,251 And make our lives better. 584 00:42:31,440 --> 00:42:32,930 How much does Thomas's "wallet" fill? 585 00:42:33,760 --> 00:42:34,443 40,000 bitcoin. 586 00:42:37,160 --> 00:42:37,843 How much? 587 00:42:39,520 --> 00:42:40,328 40,000. 588 00:42:41,080 --> 00:42:42,286 $ 7.5 million American. 589 00:42:42,840 --> 00:42:44,126 40k. 590 00:42:44,840 --> 00:42:46,729 $ 7.5 million. 591 00:42:52,160 --> 00:42:52,843 So... 592 00:42:53,440 --> 00:42:55,283 Do you want to give my bitcoins? 593 00:42:56,920 --> 00:42:59,810 The fact is that 3,000 bitcoins should be returned to the police. 594 00:43:00,200 --> 00:43:02,123 I want you to give it to me 595 00:43:02,760 --> 00:43:04,569 so I can use it to catch Ghost. 596 00:43:10,440 --> 00:43:11,646 This "Ghost"... 597 00:43:12,040 --> 00:43:14,042 is the boss a woman who shoots my sister? 598 00:43:14,920 --> 00:43:15,682 Yes. 599 00:43:16,400 --> 00:43:17,890 If you help me... 600 00:43:18,720 --> 00:43:19,881 I promise, 601 00:43:20,160 --> 00:43:21,810 I will imprison Ghost. 602 00:43:22,120 --> 00:43:23,849 I want you to convince me 603 00:43:24,400 --> 00:43:26,402 if you want to bury him. 604 00:43:27,720 --> 00:43:28,801 I'm a cop... 605 00:43:30,280 --> 00:43:31,930 not a killer. 606 00:43:34,320 --> 00:43:37,847 Actually, Bi stolen "wallet" contains more than 3,000 bitcoins. 607 00:43:38,400 --> 00:43:40,402 That costs 25,000 608 00:43:41,120 --> 00:43:43,043 I'll return everything to you 609 00:43:43,840 --> 00:43:45,365 if you help me. 610 00:43:45,960 --> 00:43:48,691 I want to see when you catch Ghost. 611 00:43:49,840 --> 00:43:50,807 Cannot. 612 00:43:51,280 --> 00:43:53,521 I can't harm _ the lives of other civilians. 613 00:43:54,520 --> 00:43:56,522 I'm not just another civilian. 614 00:43:57,040 --> 00:43:59,441 Only a hacker can catch hackers. 615 00:43:59,840 --> 00:44:01,683 And you won't be able to find that is better than me. 616 00:44:02,320 --> 00:44:04,527 Are you coming or not? 617 00:44:11,160 --> 00:44:13,128 We only have 4 days to memorize the blueprints of this Khimera house. 618 00:44:14,200 --> 00:44:16,123 We first review each of our assignments. 619 00:44:16,320 --> 00:44:18,209 Vi is our expert technician. 620 00:44:18,680 --> 00:44:21,081 Luhan is our counterfeiter and intermediary. 621 00:44:21,360 --> 00:44:23,044 And Jack is a distraction. 622 00:44:23,280 --> 00:44:24,725 One more... / Jack! 623 00:44:29,960 --> 00:44:31,883 Jack and I will be at center stage here. 624 00:44:35,880 --> 00:44:36,529 Phuc. 625 00:44:36,720 --> 00:44:38,210 Come here and explain your plan. 626 00:44:39,200 --> 00:44:40,042 Uh... Jack. 627 00:44:40,600 --> 00:44:41,601 Can you return the card? 628 00:44:41,800 --> 00:44:42,449 Card. 629 00:44:43,520 --> 00:44:44,169 Cards... 630 00:44:54,840 --> 00:44:55,523 Pay attention. 631 00:45:03,520 --> 00:45:04,328 Thank you. 632 00:45:09,120 --> 00:45:11,805 This Sunday I will return 3000 bitcoin to Thomas with this card. 633 00:45:12,720 --> 00:45:16,042 Thomas is very careful, so he will immediately deposit the money. 634 00:45:16,320 --> 00:45:18,561 The first door leading to the server is protected by a PIN code, 635 00:45:18,800 --> 00:45:19,926 that's what we have to get. 636 00:45:23,080 --> 00:45:24,127 Are you kidding? 637 00:45:24,240 --> 00:45:24,968 PIN code? 638 00:45:25,360 --> 00:45:26,566 Continue and set your PIN. 639 00:45:26,760 --> 00:45:27,966 But don't let me see it. 640 00:45:28,160 --> 00:45:30,731 Do you know how fast I can steal your PIN? 641 00:45:32,680 --> 00:45:33,408 Linh... 642 00:45:35,360 --> 00:45:36,930 When you use your debit card, 643 00:45:37,080 --> 00:45:38,969 remember to touch all buttons on the keypad. 644 00:45:39,520 --> 00:45:43,206 If not, then anyone who has a thermal camera can know your PIN code. 645 00:45:44,280 --> 00:45:46,123 When pressing a button... 646 00:45:47,600 --> 00:45:49,125 Your money will disappear. 647 00:45:50,160 --> 00:45:54,529 What you receive is a thermal image of that shows the new PIN entered by Phuc. 648 00:45:58,280 --> 00:46:00,203 The redest is the last number. 649 00:46:02,040 --> 00:46:03,644 "Chest, what is your status?" 650 00:46:03,760 --> 00:46:05,762 "Phuc will take us to Ghost this Sunday." 651 00:46:05,880 --> 00:46:07,848 "When do you need help?" 652 00:46:08,760 --> 00:46:09,609 Petey! 653 00:46:09,680 --> 00:46:10,886 "After the party." 654 00:46:12,360 --> 00:46:13,646 So, you've been hiding there all this time. 655 00:46:15,080 --> 00:46:16,445 Easy. 656 00:46:16,720 --> 00:46:17,369 Period? 657 00:46:17,960 --> 00:46:18,847 And this? 658 00:46:20,840 --> 00:46:23,446 A tunnel protected by a laser beam. 659 00:46:24,360 --> 00:46:25,725 Controlled by retinal scanning. 660 00:46:25,840 --> 00:46:26,523 Retina? 661 00:46:26,720 --> 00:46:28,370 Does that person have to live? 662 00:46:30,040 --> 00:46:32,691 The last door is locked with the fingerprint scanner. 663 00:46:34,520 --> 00:46:35,521 Once inside the server room, 664 00:46:35,920 --> 00:46:38,161 he scans the ring for accessing the mainframe. 665 00:46:38,760 --> 00:46:40,250 Then he scans the card 666 00:46:40,720 --> 00:46:42,051 and depositing bitcoin. 667 00:46:42,520 --> 00:46:44,602 Because the "wallet" contains cash books that we need to demand Ghost, 668 00:46:45,120 --> 00:46:46,246 we have to copy it 669 00:46:46,400 --> 00:46:48,402 just in case Ghost tries to reduce the penalty by removing the "wallet". 670 00:46:48,840 --> 00:46:50,649 But, all computers in the server room are programmed, 671 00:46:50,760 --> 00:46:53,240 so they can't be hacked from afar. 672 00:46:53,520 --> 00:46:55,204 The ring is the only bitcoin "wallet" key. 673 00:46:55,400 --> 00:46:58,051 Do you mean we need a ring or a QR code to open the wallet? 674 00:46:58,200 --> 00:46:59,281 That's where Jack will enter. 675 00:47:03,320 --> 00:47:04,242 CINTAKU 676 00:47:07,920 --> 00:47:08,842 Continue. 677 00:47:09,080 --> 00:47:10,286 Remaining one more problem. 678 00:47:10,520 --> 00:47:12,648 How to pass this laser beam 679 00:47:13,080 --> 00:47:14,764 without using Thomas's eyes? 680 00:47:27,880 --> 00:47:29,609 Three, two, one... 681 00:47:33,720 --> 00:47:36,087 In 3 seconds the alarm sounds, you will be surrounded by armed guards. 682 00:47:36,440 --> 00:47:39,808 Unless Luhan can also make false eyes, we will be caught by the laser. 683 00:47:50,640 --> 00:47:51,721 Ceiling lights are hidden! 684 00:47:52,080 --> 00:47:54,651 Between the upper ceiling and the laser there is a 40 centimeter gap. 685 00:47:54,920 --> 00:47:56,410 We put the wheels on the arms and legs 686 00:47:56,560 --> 00:47:59,086 and cross the hall, avoid lasers. 687 00:47:59,400 --> 00:48:00,447 That's easy for Linh. 688 00:48:00,680 --> 00:48:02,284 No one is good at climbing than him. 689 00:48:02,520 --> 00:48:04,966 However, he doesn't know anything about bitcoin. 690 00:48:05,160 --> 00:48:06,047 How can he steal it? 691 00:48:06,200 --> 00:48:07,122 He doesn't need to know. 692 00:48:07,320 --> 00:48:08,845 I can hack mainframes remotely. 693 00:48:09,120 --> 00:48:10,645 Linh only needs to connect that box to me. 694 00:48:10,840 --> 00:48:13,286 Then we make sure that Linh does not enter alone. 695 00:48:13,720 --> 00:48:15,510 Linh will wear an earpiece. (telephone-ear) 696 00:48:15,640 --> 00:48:17,085 Vi will drive him through the stairs. 697 00:48:17,240 --> 00:48:19,720 Luhan, you and Phuc can stand outside the door. 698 00:48:19,744 --> 00:48:22,344 mahsunmax 699 00:48:26,920 --> 00:48:28,365 Thank you for accompanying me. 700 00:48:28,800 --> 00:48:31,724 Today is the first time I have returned since the shooting. 701 00:48:34,560 --> 00:48:36,562 You also like to play League of Legends? 702 00:48:37,240 --> 00:48:38,526 I like this character. 703 00:48:39,080 --> 00:48:41,606 My avatar name is Zyerasu. 704 00:48:42,080 --> 00:48:43,047 From the Death Note? 705 00:48:43,800 --> 00:48:44,449 I play Ashe... 706 00:48:44,760 --> 00:48:45,522 Amane. 707 00:48:47,160 --> 00:48:48,844 I'm sure you're a great player. 708 00:48:49,840 --> 00:48:51,683 Bi and I play to make a living. 709 00:48:51,960 --> 00:48:54,281 So you play each other all day. 710 00:48:56,280 --> 00:48:57,645 Join my team and see. 711 00:49:10,520 --> 00:49:11,681 What is that? 712 00:49:13,960 --> 00:49:15,325 Blessing stone. 713 00:49:19,160 --> 00:49:21,162 I don't know where he read it. 714 00:49:21,600 --> 00:49:22,283 But... 715 00:49:22,880 --> 00:49:25,884 You put the stone in your pocket for luck. 716 00:49:28,640 --> 00:49:31,120 Whenever you are angry or often take it, 717 00:49:31,800 --> 00:49:33,404 You hold this in your hands. 718 00:49:34,200 --> 00:49:36,646 You imagine the goddess is in your life and be thankful you're lucky to be alive. 719 00:49:38,200 --> 00:49:40,885 He has a bottle of these stones. 720 00:49:43,160 --> 00:49:44,889 Does this work? 721 00:49:46,920 --> 00:49:48,126 I can only remember... the last thing I told him. 722 00:49:58,840 --> 00:50:02,367 You are a dog! 723 00:50:03,280 --> 00:50:04,361 This is not the last thing... 724 00:50:10,600 --> 00:50:12,329 because Bi is still alive. 725 00:50:13,080 --> 00:50:14,969 Thank you. 726 00:50:17,680 --> 00:50:18,602 Oh... 727 00:50:21,760 --> 00:50:22,329 Where is the "butt box"? 728 00:50:22,960 --> 00:50:24,610 What is that? 729 00:50:25,920 --> 00:50:26,842 Just hacking hackers. 730 00:50:27,840 --> 00:50:29,444 731 00:50:29,840 --> 00:50:32,764 The technical name is "backdoor orifice" box. 732 00:50:34,760 --> 00:50:36,603 Orifice is "hole". 733 00:50:37,240 --> 00:50:40,346 "Backdoor" can also mean... (back door) 734 00:50:40,400 --> 00:50:41,845 The purpose of the box 735 00:50:42,240 --> 00:50:44,527 is to check for vulnerabilities in your firewall. 736 00:50:45,160 --> 00:50:51,088 Once found, you can close it so that other hackers cannot use it as a backdoor. 737 00:50:51,520 --> 00:50:55,844 But in this case, I will use the box to enter the server. 738 00:50:56,040 --> 00:50:57,963 Do you have that box? 739 00:50:58,560 --> 00:50:59,129 No. 740 00:50:59,800 --> 00:51:02,326 But I can make it. 741 00:51:06,040 --> 00:51:06,882 In the next 3 days... 742 00:51:07,000 --> 00:51:09,890 we need to make a replica the hall for Linh to practice, 743 00:51:10,360 --> 00:51:12,840 observe security rotation, 744 00:51:14,400 --> 00:51:16,448 and find ways to infiltrate the mansion. 745 00:51:27,080 --> 00:51:27,842 Jack! 746 00:51:28,080 --> 00:51:28,922 Help me. 747 00:51:30,840 --> 00:51:32,365 Oops! Sorry... 748 00:51:33,880 --> 00:51:34,403 Jack! 749 00:51:34,680 --> 00:51:35,169 Please! 750 00:51:37,320 --> 00:51:39,163 While Vi followed the female servant, 751 00:51:39,800 --> 00:51:41,802 Luhan will make the ring imitation. 752 00:51:44,880 --> 00:51:46,120 Sorry... 753 00:51:52,280 --> 00:51:53,725 Are you and Jack right? 754 00:52:09,200 --> 00:52:11,123 To see what the guard sees, 755 00:52:16,680 --> 00:52:18,409 Vi will steal feeds from CCTV. 756 00:52:39,720 --> 00:52:41,848 When the camera has recorded, 757 00:52:42,440 --> 00:52:44,727 Vi can monitor feeds remotely. 758 00:52:49,280 --> 00:52:50,441 Katika I'm handshake Thomas, 759 00:52:50,720 --> 00:52:52,165 the ring will release. 760 00:52:52,840 --> 00:52:55,844 Notice I release it, then will appear again. 761 00:52:58,400 --> 00:52:59,322 Very good, Linh! 762 00:53:00,360 --> 00:53:01,327 And finally, 763 00:53:01,560 --> 00:53:02,686 we need a van. 764 00:53:08,600 --> 00:53:09,089 Linh? 765 00:53:36,640 --> 00:53:37,721 Father. 766 00:53:38,440 --> 00:53:39,248 Father... 767 00:53:39,680 --> 00:53:40,203 What? 768 00:53:41,800 --> 00:53:42,767 What's wrong, honey? 769 00:53:43,520 --> 00:53:45,807 Do you really love daddy? 770 00:53:46,080 --> 00:53:47,366 Before he dies. 771 00:53:48,120 --> 00:53:48,803 Of course. 772 00:53:49,920 --> 00:53:51,763 That's how we get you. 773 00:53:53,600 --> 00:53:54,840 Why did you ask? 774 00:53:56,640 --> 00:54:00,326 What have you done... so that you love your father? 775 00:54:05,320 --> 00:54:05,969 dear... 776 00:54:07,840 --> 00:54:10,571 You can't tell someone to fall in love with you. 777 00:54:11,680 --> 00:54:13,444 It happens naturally. 778 00:54:14,160 --> 00:54:16,128 How did it happen? 779 00:54:18,680 --> 00:54:20,250 Be yourself. 780 00:54:20,800 --> 00:54:24,646 Anyone destined for you will you meet. 781 00:54:25,760 --> 00:54:27,808 All your beauty and talent. 782 00:54:28,840 --> 00:54:30,365 Be myself? 783 00:54:30,720 --> 00:54:31,369 Yes. 784 00:54:32,880 --> 00:54:34,609 Father's intent... 785 00:54:34,960 --> 00:54:37,645 continues to be a thief? 786 00:54:40,360 --> 00:54:40,963 dear... 787 00:54:44,400 --> 00:54:46,846 I want you to enjoy your youth 788 00:54:48,800 --> 00:54:51,041 and keep your innocence 789 00:54:52,960 --> 00:54:53,961 understand? 790 00:54:55,760 --> 00:54:57,171 I don't understand. 791 00:55:01,520 --> 00:55:02,681 Understand now? 792 00:55:02,800 --> 00:55:03,801 And now? 793 00:55:10,960 --> 00:55:12,962 "You've run out of chest time." 794 00:55:13,160 --> 00:55:16,209 "After I got the ring and the 'wallet', you can send the police to arrest Thomas." 795 00:55:16,320 --> 00:55:18,800 "Be careful, you can't trust criminals." 796 00:55:20,840 --> 00:55:23,081 Are you texting someone? 797 00:55:23,520 --> 00:55:26,126 Or just report to your boss? 798 00:55:27,960 --> 00:55:30,042 How long have you been disguised? 799 00:55:31,840 --> 00:55:32,841 How do you know? 800 00:55:34,920 --> 00:55:38,811 Whenever something happens, you must come back here. 801 00:55:41,120 --> 00:55:44,647 It's been a few days since I gave up my badge. 802 00:55:45,320 --> 00:55:46,367 To make a disguise right? 803 00:55:47,400 --> 00:55:50,643 Because the chest I know won't want to ask for help from criminals. 804 00:55:51,840 --> 00:55:53,808 Even handsome criminals like me. 805 00:55:56,280 --> 00:55:57,850 Everything is always used as a show. 806 00:55:58,880 --> 00:56:00,769 Can you not stop acting like that? 807 00:56:02,080 --> 00:56:03,809 This is part of my charm. 808 00:56:04,800 --> 00:56:07,644 Isn't that what makes you fall in love with me? 809 00:56:08,960 --> 00:56:09,768 Insane basis. 810 00:56:14,360 --> 00:56:17,648 I love you because your sincerity towards your work. 811 00:56:21,280 --> 00:56:23,169 Or maybe I'm crazy. 812 00:56:24,880 --> 00:56:27,850 I keep thinking that you prefer me than the show. 813 00:56:33,520 --> 00:56:37,081 You know that I'm ready to be imprisoned when the police arrest me. 814 00:56:39,200 --> 00:56:41,965 I never asked you to lie to them to save me. 815 00:56:44,080 --> 00:56:45,081 Actually... 816 00:56:48,960 --> 00:56:50,200 I'm really sorry. 817 00:56:51,040 --> 00:56:53,805 Have told you to choose between me and your career. 818 00:57:06,160 --> 00:57:10,882 I almost trust you, if I don't catch you stealing a $ 200,000 watch. 819 00:57:16,240 --> 00:57:17,765 After I catch Ghost, 820 00:57:18,600 --> 00:57:19,681 we consider it even. 821 00:57:34,640 --> 00:57:38,201 This is what is called "determination power" for helping you to be better, kid. 822 00:57:43,240 --> 00:57:46,164 And this is when you wake up. 823 00:57:51,080 --> 00:57:52,844 Bi really lucky. 824 00:57:56,280 --> 00:57:59,045 Having a younger sister who really loves her. 825 00:57:59,640 --> 00:58:01,051 Do you have siblings? 826 00:58:04,240 --> 00:58:05,287 I am an only child. 827 00:58:07,560 --> 00:58:08,322 During childhood, 828 00:58:09,160 --> 00:58:11,162 which I know is only mathematics. 829 00:58:11,600 --> 00:58:16,766 I play numbers and games. Don't have a real friend. 830 00:58:19,160 --> 00:58:23,688 You're the first person I met who wants to aspire to become an accountant when he grows up. 831 00:58:25,600 --> 00:58:27,602 There is nothing wrong with that. 832 00:58:29,520 --> 00:58:32,091 Because mathematics is exact science. 833 00:58:33,120 --> 00:58:34,849 Numbers don't lie. 834 00:58:36,200 --> 00:58:37,087 And I... 835 00:58:37,680 --> 00:58:38,806 I don't trust anyone. 836 00:58:40,400 --> 00:58:41,890 I know what you mean. 837 00:58:42,720 --> 00:58:44,449 When I saw the code, 838 00:58:44,640 --> 00:58:46,642 I really know what to say. 839 00:58:47,560 --> 00:58:48,766 But people.... 840 00:58:49,840 --> 00:58:50,966 They are difficult to understand. 841 00:58:53,360 --> 00:58:55,244 Is that the reason why you lie to Dada? 842 00:58:58,080 --> 00:59:02,085 You told him Bi stole 25,000 bitcoins. 843 00:59:03,200 --> 00:59:04,326 But the truth is... 844 00:59:04,600 --> 00:59:06,409 Bi actually stole 30,000. 845 00:59:09,360 --> 00:59:12,125 I should know that I can't fool an accountant. 846 00:59:13,680 --> 00:59:17,241 You might think I'm a bad person. 847 00:59:18,760 --> 00:59:21,684 But I want to have security for Bi. 848 00:59:21,960 --> 00:59:23,769 What if something happens? 849 00:59:23,880 --> 00:59:25,723 They might pull the plug... / Vi... 850 00:59:27,520 --> 00:59:29,124 I guess you're not a bad person. 851 00:59:37,960 --> 00:59:39,849 I think you're a great person. 852 00:59:40,760 --> 00:59:43,684 I hope we can meet in different circumstances. 853 01:00:05,560 --> 01:00:06,288 This is Chest. 854 01:00:15,640 --> 01:00:16,368 What's in the van? 855 01:00:16,600 --> 01:00:18,090 None. Magic props. 856 01:00:27,680 --> 01:00:28,442 Alright, Vi. 857 01:01:00,080 --> 01:01:00,763 Hello! 858 01:01:00,920 --> 01:01:01,762 Hey. 859 01:01:02,840 --> 01:01:03,727 Wow. 860 01:01:04,280 --> 01:01:05,691 You look good tonight. 861 01:01:07,160 --> 01:01:09,606 Mr. Nam, this is Magic Jack. 862 01:01:09,760 --> 01:01:10,682 Jack Magique. 863 01:01:11,640 --> 01:01:12,402 For us. 864 01:01:12,800 --> 01:01:13,528 Tonight. 865 01:01:14,200 --> 01:01:15,167 For a great show. 866 01:01:19,280 --> 01:01:20,930 Excuse me. Business call. 867 01:01:36,640 --> 01:01:40,326 You have the courage to appear here after removing all my money. 868 01:01:42,560 --> 01:01:43,766 Maybe this can be a compensation for you. 869 01:01:46,560 --> 01:01:47,368 How much? 870 01:01:48,280 --> 01:01:49,042 3,000. 871 01:01:49,440 --> 01:01:50,202 As promised. 872 01:01:52,240 --> 01:01:54,811 Le here will help you accompany while I verify the funds. 873 01:02:05,280 --> 01:02:07,044 Is Thomas in the hall? / No. 874 01:02:07,200 --> 01:02:09,025 But he will give me the password code. 875 01:02:10,360 --> 01:02:13,330 9-8-5-9-6-6-4 876 01:02:13,560 --> 01:02:14,049 Y-U-L... 877 01:02:14,160 --> 01:02:14,843 Yulyeong. 878 01:02:16,520 --> 01:02:17,203 Listen! 879 01:02:17,560 --> 01:02:20,008 We will be "blind" for 2 minutes because he is inside. 880 01:02:20,080 --> 01:02:22,242 Vi, have you replicated Thomas' thumbs up? 881 01:02:22,760 --> 01:02:24,205 It's being printed as I scan. 882 01:02:24,760 --> 01:02:27,047 Good. Because Vi monitors feeds CCTV cameras, 883 01:02:27,280 --> 01:02:30,250 Vi will guide you after Thomas comes out again. 884 01:02:31,280 --> 01:02:32,281 The game starts! 885 01:02:32,840 --> 01:02:35,446 Thomas is finished. He heads to the party, Dada. 886 01:02:36,600 --> 01:02:40,286 Before you leave the server room, remember to unplug this box 887 01:02:40,440 --> 01:02:42,602 and install everything back as before... 888 01:02:42,880 --> 01:02:45,565 So nobody knows we have been there. / Really professional! 889 01:02:50,400 --> 01:02:52,050 Good night. Do everyone have fun? 890 01:02:52,320 --> 01:02:52,923 Yes! 891 01:02:53,240 --> 01:02:55,049 This is my beautiful assistant, Miss Dada! 892 01:02:56,600 --> 01:03:01,925 Ladies and gentlemen, we want to invite our handsome hosts to the stage... 893 01:03:02,120 --> 01:03:03,121 Mr. Thomas Nam! 894 01:03:03,240 --> 01:03:04,844 Give a big round of applause! 895 01:03:04,868 --> 01:03:08,868 Thomas... 896 01:03:20,280 --> 01:03:21,770 Welcome to the stage, Mr. Thomas Nam. 897 01:03:25,760 --> 01:03:29,082 Now Thomas will make sure that this is a real ice stick. 898 01:03:29,840 --> 01:03:33,208 I want you to check this ice, if it's a real ice stick. 899 01:03:33,640 --> 01:03:34,129 Here? 900 01:03:34,240 --> 01:03:34,843 Yes. 901 01:03:39,280 --> 01:03:40,247 This is real! 902 01:03:45,960 --> 01:03:49,089 I want you to hide this ice stick under any 5 bags 903 01:03:49,240 --> 01:03:51,083 and exchange the place so I don't know where it is. 904 01:03:51,760 --> 01:03:55,651 Now Thomas will hide the ice stick under one of these bags 905 01:03:56,080 --> 01:03:59,562 and randomize it so I won't know where it is. 906 01:03:59,800 --> 01:04:01,006 Tell if you are ready, Thomas. 907 01:04:01,680 --> 01:04:02,283 Ready. 908 01:04:05,240 --> 01:04:07,004 Now I want you to choose the bag. 909 01:04:10,560 --> 01:04:11,527 This? Are you sure? 910 01:04:14,000 --> 01:04:15,809 Sorry, I know you didn't expect that, but... 911 01:04:18,840 --> 01:04:20,080 I'm lucky 912 01:04:42,800 --> 01:04:43,722 Ladies and gentlemen... 913 01:04:43,840 --> 01:04:46,764 The Ice Awl is under the last bag. 914 01:04:47,280 --> 01:04:48,441 Jack, Dada, make Thomas stay on stage! 915 01:04:48,640 --> 01:04:49,562 Thank you very much. Great! 916 01:04:49,720 --> 01:04:50,926 Luhan isn't ready yet! 917 01:04:51,080 --> 01:04:52,445 Thomas! We still need you stay on stage. 918 01:04:52,600 --> 01:04:53,761 Luhan, Luhan, did you hear me? 919 01:04:53,920 --> 01:04:55,285 Please? / Give him a round of applause! 920 01:04:56,840 --> 01:04:58,171 Check your communication, Luhan. 921 01:04:59,520 --> 01:05:00,442 Good, good, I stay here. 922 01:05:00,720 --> 01:05:02,722 He just stands in front of the elevator. 923 01:05:03,200 --> 01:05:04,531 What does he do? 924 01:05:05,080 --> 01:05:06,650 I don't know. 925 01:05:08,520 --> 01:05:09,248 Try hard. 926 01:05:10,080 --> 01:05:10,842 Honey. 927 01:05:14,400 --> 01:05:16,209 No matter what will happen later, 928 01:05:18,600 --> 01:05:20,409 I just want you to know, 929 01:05:22,640 --> 01:05:24,449 I'm always proud of you. 930 01:05:27,360 --> 01:05:28,122 Understand? 931 01:05:30,120 --> 01:05:31,804 Yes... father. 932 01:05:39,600 --> 01:05:41,523 Luhan here, now I'm above. 933 01:05:43,120 --> 01:05:44,963 Good. Phuc be prepared. 934 01:05:47,360 --> 01:05:49,044 Please record voice messages on your cellphone 935 01:05:49,160 --> 01:05:51,003 to prove that is your cellphone. 936 01:05:53,600 --> 01:05:54,681 Linh keep quiet. 937 01:05:55,400 --> 01:05:56,640 Good night. 938 01:05:56,840 --> 01:05:59,889 Thank you for coming all. My name is Thomas Nam. 939 01:06:00,960 --> 01:06:02,086 Very good! 940 01:06:03,080 --> 01:06:04,081 Please put it in the bag. 941 01:06:05,360 --> 01:06:06,327 Thank you very much. 942 01:06:06,440 --> 01:06:07,282 Come on Phuc. 943 01:06:07,960 --> 01:06:09,644 I'll make the cellphone disappear. 944 01:06:10,280 --> 01:06:10,929 Sorry... 945 01:06:12,520 --> 01:06:15,524 This is where we made your cellphone is gone. 946 01:06:18,520 --> 01:06:19,328 Really, sorry... / What...? 947 01:06:19,520 --> 01:06:20,965 Hey! Do you really have to do this? 948 01:06:21,120 --> 01:06:22,087 Linh be prepared. 949 01:06:24,160 --> 01:06:25,127 Do you want something? / Come on! 950 01:06:25,320 --> 01:06:26,651 Do you want to search because of it? 951 01:06:27,120 --> 01:06:28,963 No, I just want to dry you! 952 01:06:29,160 --> 01:06:29,683 Oh... 953 01:06:29,800 --> 01:06:30,847 What's up ?! 954 01:06:31,240 --> 01:06:32,162 Want to clean you. 955 01:06:34,280 --> 01:06:35,725 Sorry. Are you okay? 956 01:06:35,920 --> 01:06:36,842 That's my cellphone! 957 01:06:37,840 --> 01:06:38,363 Leave it alone! 958 01:06:38,680 --> 01:06:39,329 Thank you. 959 01:06:41,360 --> 01:06:43,328 This is really part of the trick. 960 01:06:43,720 --> 01:06:45,722 Ladies and gentlemen, these are all part of the show. 961 01:06:50,320 --> 01:06:51,651 Not so good... 962 01:06:55,120 --> 01:06:56,929 Linh, I need eyes in the hallway. 963 01:07:09,920 --> 01:07:11,843 Very good! We got a picture in the hallway. 964 01:07:20,640 --> 01:07:22,449 But I said I would make your cellphone disappear. 965 01:07:35,520 --> 01:07:36,521 Where is my cellphone? 966 01:07:38,840 --> 01:07:39,443 Very good! 967 01:07:39,600 --> 01:07:40,442 You're halfway! 968 01:07:40,840 --> 01:07:42,365 Come on, baby. You can do it. 969 01:07:47,200 --> 01:07:49,043 Luhan, take the ring that has been in Jack! 970 01:07:51,760 --> 01:07:52,886 Actually, did you hear that? 971 01:07:53,160 --> 01:07:54,002 Come on, come on, come on. 972 01:08:02,840 --> 01:08:05,047 I know you're tired, Linh, but I'm here with you. 973 01:08:05,440 --> 01:08:06,282 Yes! 974 01:08:10,760 --> 01:08:11,522 Everything... 975 01:08:11,840 --> 01:08:13,046 Anyone who has just received voicemail... 976 01:08:13,360 --> 01:08:17,649 pick up your phone and play so we hear. 977 01:08:17,673 --> 01:08:20,773 "Good night. Thank you for coming all. My name is Thomas Nam." 978 01:08:25,400 --> 01:08:27,402 Wait, wait! Put your cellphone. 979 01:08:27,760 --> 01:08:28,443 Can you hear that? 980 01:08:30,640 --> 01:08:32,210 Come on, you're almost there! 981 01:08:32,680 --> 01:08:33,283 Come on! 982 01:08:33,800 --> 01:08:34,403 Come on... 983 01:08:34,640 --> 01:08:36,165 Yeah! You succeeded! 984 01:08:40,240 --> 01:08:41,127 Is this your cellphone? 985 01:08:41,320 --> 01:08:42,606 Yes, that's my cellphone! 986 01:08:42,760 --> 01:08:44,364 Thomas's cellphone! everything... 987 01:08:46,080 --> 01:08:47,127 Why haven't you come down yet? 988 01:08:48,120 --> 01:08:49,849 The wheels are stuck. 989 01:08:56,240 --> 01:08:57,321 Linh nudges the laser! 990 01:08:57,520 --> 01:08:58,851 He needs help there! 991 01:08:58,875 --> 01:09:00,875 WARNING! 992 01:09:03,240 --> 01:09:04,401 Actually, come here. 993 01:09:06,400 --> 01:09:08,164 Linh, the guard will enter! 994 01:09:08,840 --> 01:09:10,126 Daddy, help me! 995 01:09:10,240 --> 01:09:12,083 Close your eyes, close your eyes! 996 01:09:16,320 --> 01:09:17,082 Chest... 997 01:09:19,280 --> 01:09:20,042 Don't move! 998 01:09:23,080 --> 01:09:24,161 I go there, baby! 999 01:09:28,640 --> 01:09:29,402 What are you doing, kid? 1000 01:09:40,520 --> 01:09:42,761 Defend your back. 1001 01:09:43,040 --> 01:09:45,281 Stepping slowly, slowly. 1002 01:09:53,040 --> 01:09:55,168 Slowly. Inhale. 1003 01:09:56,680 --> 01:09:57,408 Calm down. 1004 01:10:06,532 --> 01:10:08,532 Father! 1005 01:10:17,200 --> 01:10:19,601 Vi, what about the bitcoin wallet? / Leave it! Our disguise is uncovered! 1006 01:10:19,960 --> 01:10:21,530 No, there's still a way! 1007 01:10:21,920 --> 01:10:22,762 I have another idea. 1008 01:10:23,240 --> 01:10:23,968 Remove the jacket. 1009 01:10:29,160 --> 01:10:30,082 Give the box. 1010 01:10:30,760 --> 01:10:31,761 And the chip too. 1011 01:10:33,120 --> 01:10:34,849 They are almost there! Exit! 1012 01:10:40,120 --> 01:10:40,769 Thomas, 1013 01:10:40,920 --> 01:10:42,285 I'll help you get up slowly. 1014 01:10:42,840 --> 01:10:44,046 Calm down, slowly. 1015 01:10:44,200 --> 01:10:46,282 Wake up with me, lift it slowly. 1016 01:10:48,880 --> 01:10:50,723 Open your eyes. Let me see. 1017 01:11:07,120 --> 01:11:08,121 This girl tries to break in. 1018 01:11:08,400 --> 01:11:10,846 I brought him down for questioning. You two keep watch. 1019 01:11:13,280 --> 01:11:13,849 Shut up! 1020 01:11:17,120 --> 01:11:19,646 If you scream and disturb boss party, I shoot your head! 1021 01:11:22,880 --> 01:11:23,881 Don't cry. 1022 01:11:26,280 --> 01:11:27,281 What did you see? 1023 01:11:28,040 --> 01:11:28,962 Take care of this post! 1024 01:11:29,120 --> 01:11:29,723 Come on! 1025 01:11:32,280 --> 01:11:32,849 Road! 1026 01:11:33,840 --> 01:11:34,682 Don't cry! 1027 01:11:35,200 --> 01:11:38,862 Jack, in Vi, we need a diversion to lure the guard away from his post. 1028 01:11:41,800 --> 01:11:42,926 I want you to help me. 1029 01:11:43,320 --> 01:11:46,085 With two hands, lower him. 1030 01:11:46,960 --> 01:11:49,611 Put it there. Slowly. 1031 01:11:54,640 --> 01:11:56,642 Vi, talk through this. 1032 01:11:56,840 --> 01:11:58,888 You have to find the mainframe and scan the ring. 1033 01:12:00,240 --> 01:12:00,763 Vi! 1034 01:12:01,960 --> 01:12:04,645 I don't see computers anywhere. / It should be there! 1035 01:12:07,240 --> 01:12:09,288 Search for a keyboard or QR code scanner. 1036 01:12:13,920 --> 01:12:14,921 See something? 1037 01:12:17,000 --> 01:12:19,162 If you are ready, get rid of your hand. 1038 01:12:20,280 --> 01:12:22,169 Believe me! Just believe it. 1039 01:12:30,520 --> 01:12:31,203 Wow. 1040 01:12:32,080 --> 01:12:33,366 How do you do it? 1041 01:12:45,200 --> 01:12:46,531 It's getting better, pay attention. 1042 01:12:51,720 --> 01:12:53,643 Vi... what do I do next? 1043 01:12:53,840 --> 01:12:56,161 Next to the laptop, you will see an ethernet cable. 1044 01:12:56,360 --> 01:12:59,364 Unplug the cable and plug it into a backdoor-orifice box. 1045 01:12:59,840 --> 01:13:01,842 Then attach the cable from the box behind the laptop. 1046 01:13:02,080 --> 01:13:04,082 Scan the card to access the "wallet". 1047 01:13:05,040 --> 01:13:08,203 Now calm down while I save a copy of "wallet" to my own computer. 1048 01:13:09,080 --> 01:13:10,764 Phuc, do you hear echoes? 1049 01:13:11,120 --> 01:13:12,565 Yes. Keep going. 1050 01:13:13,920 --> 01:13:14,842 Is it clearer? 1051 01:13:15,680 --> 01:13:16,249 Yes. 1052 01:13:26,273 --> 01:13:27,073 FINISHED TRANSFER 1053 01:13:27,160 --> 01:13:28,571 Jack, I'm done! 1054 01:13:28,720 --> 01:13:29,767 Act. 1055 01:13:33,560 --> 01:13:35,642 Phuc, don't forget to unplug the backdoor box 1056 01:13:36,240 --> 01:13:38,527 and reinstall the Ethernet cable on the laptop. 1057 01:13:40,760 --> 01:13:42,888 The guards are outside, so wait for my commands. 1058 01:13:44,720 --> 01:13:45,642 Get ready. 1059 01:13:48,240 --> 01:13:48,923 Come on! 1060 01:13:52,440 --> 01:13:53,805 Impressive. / Thank you. 1061 01:13:57,720 --> 01:13:58,642 Yes, Vi! 1062 01:13:58,880 --> 01:13:59,847 Phuc! 1063 01:14:01,240 --> 01:14:03,129 Sorry, I didn't mean that. 1064 01:14:17,360 --> 01:14:18,850 Magic Jack, everyone! 1065 01:14:19,520 --> 01:14:20,328 Thank you! 1066 01:14:20,520 --> 01:14:21,248 Thank you! 1067 01:14:21,600 --> 01:14:22,522 Magic Jack! 1068 01:14:23,760 --> 01:14:25,171 Magic Jack! 1069 01:14:26,680 --> 01:14:27,681 Magique! 1070 01:14:27,920 --> 01:14:29,365 Jack MAGÍQUE! 1071 01:14:49,160 --> 01:14:50,082 Dude, I'm dying for a pee. 1072 01:15:02,306 --> 01:15:04,306 BITCOIN SALDO = 0 1073 01:15:07,920 --> 01:15:09,331 Give the USB. 1074 01:15:12,880 --> 01:15:13,802 $ 7.5 million! 1075 01:15:13,960 --> 01:15:15,371 42,000 bitcoins! 1076 01:15:28,120 --> 01:15:29,929 Good, you are already awake. 1077 01:15:30,760 --> 01:15:32,205 Did you enjoy the party last night? 1078 01:15:32,840 --> 01:15:35,161 If you are curious , why are you in this position... 1079 01:15:35,560 --> 01:15:36,971 there are 2 simple reasons: 1080 01:15:37,600 --> 01:15:39,887 One, because you stole from me. 1081 01:15:40,840 --> 01:15:43,844 Two, because there is blood flowing in your head. 1082 01:15:45,320 --> 01:15:46,287 Ghost. 1083 01:15:46,840 --> 01:15:48,524 Thomas can speak Vietnamese? 1084 01:15:49,120 --> 01:15:50,804 Isn't technology great? 1085 01:15:51,160 --> 01:15:52,889 I typed English on my computer... 1086 01:15:53,080 --> 01:15:55,651 and the computer can talk in whatever language I want. 1087 01:15:56,160 --> 01:15:58,527 But it's not you I want to talk to. 1088 01:15:59,240 --> 01:16:01,846 Vi, you're a very talented thief. 1089 01:16:02,680 --> 01:16:05,843 You have stolen from me not only once, but twice. 1090 01:16:06,080 --> 01:16:07,366 You're the thief! 1091 01:16:07,520 --> 01:16:08,442 You're wrong. 1092 01:16:08,640 --> 01:16:09,880 Where I come from, they say 1093 01:16:10,080 --> 01:16:12,269 people are not thieves except he is caught stealing. 1094 01:16:12,360 --> 01:16:13,725 Then you are a killer! 1095 01:16:13,880 --> 01:16:16,360 Wrong again, if you talk about your brother. 1096 01:16:16,560 --> 01:16:18,130 I haven't killed anyone. 1097 01:16:18,360 --> 01:16:20,840 That's the use of mercenaries. 1098 01:16:21,360 --> 01:16:25,126 Phuc, you must know the way I handle greedy pigs. 1099 01:16:26,320 --> 01:16:26,843 Phuc! 1100 01:16:30,560 --> 01:16:31,527 What's sick? 1101 01:16:32,920 --> 01:16:34,046 Your service is good. 1102 01:16:34,280 --> 01:16:36,567 You bring the thieves to my house. 1103 01:16:41,200 --> 01:16:42,964 Where is my bitcoin? 1104 01:16:44,160 --> 01:16:45,207 You have the USB. 1105 01:16:45,520 --> 01:16:46,248 Take it! 1106 01:16:46,440 --> 01:16:48,841 That's just 40,000 bitcoins that you just stole. 1107 01:16:50,320 --> 01:16:53,802 I talk about 30,000 which your brother stole. 1108 01:16:57,040 --> 01:16:59,850 As they say: "There is no honor among thieves". 1109 01:17:00,320 --> 01:17:02,209 I'll make it easy. 1110 01:17:02,680 --> 01:17:05,604 Every time you refuse to say your password is your bitcoin wallet, 1111 01:17:05,840 --> 01:17:08,161 I will cut one of your friends. 1112 01:17:17,120 --> 01:17:18,201 What is the password? 1113 01:17:19,840 --> 01:17:20,568 No. 1114 01:17:22,360 --> 01:17:23,043 Kill him. 1115 01:17:24,320 --> 01:17:24,969 Phuc! 1116 01:17:27,160 --> 01:17:27,968 baby! 1117 01:17:28,320 --> 01:17:29,162 Don't look! 1118 01:17:29,840 --> 01:17:31,251 Honey, don't look! 1119 01:17:31,600 --> 01:17:32,681 Look at me, baby! 1120 01:17:33,240 --> 01:17:34,844 Look at daddy, baby! 1121 01:17:35,960 --> 01:17:37,200 Let's try again. 1122 01:17:38,080 --> 01:17:38,763 Linh. 1123 01:17:39,520 --> 01:17:40,043 Father! 1124 01:17:40,240 --> 01:17:41,002 Release him! 1125 01:17:41,200 --> 01:17:41,723 Father! 1126 01:17:41,880 --> 01:17:42,449 Linh! 1127 01:17:42,600 --> 01:17:43,840 Tell him, Vi! 1128 01:17:44,080 --> 01:17:45,047 Want to stop this? 1129 01:17:45,320 --> 01:17:46,526 What is the password? 1130 01:17:58,280 --> 01:17:59,202 Stop it! 1131 01:17:59,880 --> 01:18:00,608 Stop it! 1132 01:18:00,760 --> 01:18:01,682 What is the password? 1133 01:18:03,760 --> 01:18:04,966 Father! 1134 01:18:06,120 --> 01:18:06,882 I will say! 1135 01:18:07,200 --> 01:18:09,123 I will say! I will say! 1136 01:18:10,840 --> 01:18:11,648 Father... 1137 01:18:36,280 --> 01:18:37,122 Mother! 1138 01:18:51,520 --> 01:18:52,328 Jack! 1139 01:19:09,920 --> 01:19:10,807 Father? 1140 01:19:12,720 --> 01:19:13,562 Father?... 1141 01:19:19,320 --> 01:19:20,162 dear... 1142 01:19:31,520 --> 01:19:34,251 What do you think? 1143 01:19:34,840 --> 01:19:38,561 You said if I let you disguise you would catch Ghost. 1144 01:19:38,880 --> 01:19:41,724 But look at the results, Your initial suspect is now dead, 1145 01:19:41,880 --> 01:19:44,850 and you are captured like a normal criminal. 1146 01:19:47,040 --> 01:19:51,204 My entire career is now in danger. 1147 01:19:51,840 --> 01:19:53,410 This is not a chest error. 1148 01:19:53,600 --> 01:19:55,170 It's a mistake Ghost... / Don't interfere! 1149 01:19:56,200 --> 01:19:57,611 This problem is not your business. 1150 01:19:58,120 --> 01:20:01,203 But who gave you permission bring him here? 1151 01:20:01,640 --> 01:20:03,449 Are you two back together? 1152 01:20:05,960 --> 01:20:07,849 I told you you shouldn't come here. 1153 01:20:08,080 --> 01:20:10,606 You have a bad influence on my daughter. 1154 01:20:10,760 --> 01:20:11,602 Yes. 1155 01:20:12,120 --> 01:20:14,248 I know that I'm wrong, sir. 1156 01:20:15,360 --> 01:20:16,202 But... 1157 01:20:17,280 --> 01:20:20,329 Good people, and great police. 1158 01:20:21,160 --> 01:20:22,525 That's your influence. 1159 01:20:23,520 --> 01:20:25,761 She's an amazing woman. 1160 01:20:27,160 --> 01:20:30,801 And I... I'm a fool who disappoints him. 1161 01:20:31,920 --> 01:20:33,331 That's my fault. 1162 01:20:34,040 --> 01:20:35,565 I have to bear it. 1163 01:20:36,400 --> 01:20:37,561 But I'm begging you... 1164 01:20:37,800 --> 01:20:40,041 Do not rule the Chest for what happened. 1165 01:20:43,800 --> 01:20:44,926 Wait a minute. 1166 01:20:46,600 --> 01:20:48,250 You're a fool. 1167 01:20:48,840 --> 01:20:50,888 But you have to understand. 1168 01:20:51,320 --> 01:20:53,402 I'm not the one who punishes Dada. 1169 01:20:54,520 --> 01:20:55,328 Chest. 1170 01:20:56,160 --> 01:20:57,571 I'm really sorry. 1171 01:20:58,440 --> 01:21:01,046 I have to reassign this case to someone else. 1172 01:21:02,040 --> 01:21:02,848 Enter it. 1173 01:21:22,520 --> 01:21:24,648 When Bi and I were little, 1174 01:21:25,600 --> 01:21:27,682 he is afraid of ghosts... 1175 01:21:28,360 --> 01:21:31,887 He doesn't want to take a bath unless I stand beside the door. 1176 01:21:33,600 --> 01:21:37,605 He always asks, "Vi, are you still there?" 1177 01:21:40,760 --> 01:21:46,085 If I don't answer, he runs away out naked and reports to the mother. 1178 01:21:47,640 --> 01:21:48,801 Then I got hit. 1179 01:21:51,120 --> 01:21:54,920 That's why I keep reminding him 1180 01:21:55,680 --> 01:21:56,806 if I'm here. 1181 01:22:05,080 --> 01:22:06,764 I'm always here. 1182 01:22:09,760 --> 01:22:11,091 You... 1183 01:22:12,240 --> 01:22:14,129 You're not alone. 1184 01:22:26,040 --> 01:22:27,121 I'm sorry. 1185 01:22:27,800 --> 01:22:30,167 I have disappointed everything. 1186 01:22:31,280 --> 01:22:32,566 Especially Phuc. 1187 01:22:34,680 --> 01:22:36,603 This is my responsibility. 1188 01:22:37,800 --> 01:22:38,767 I'm the one who made you fail. 1189 01:22:38,960 --> 01:22:39,563 Hey... 1190 01:22:40,360 --> 01:22:41,850 Nothing failed. 1191 01:22:42,400 --> 01:22:44,402 The task is to get the "wallet" and the ring. 1192 01:22:44,720 --> 01:22:45,960 We have done both. 1193 01:22:46,640 --> 01:22:48,244 Why don't we just catch Thomas? 1194 01:22:48,360 --> 01:22:49,725 Because we don't have the "wallet". 1195 01:22:50,080 --> 01:22:51,844 Actually, Jack is right. 1196 01:22:52,120 --> 01:22:54,248 Although Ghost takes everything in the "wallet", 1197 01:22:55,040 --> 01:22:58,044 The wallet itself still contains history-transactions. 1198 01:22:58,160 --> 01:23:01,164 I still have a backup copy of from the QR code and wallet on my laptop. 1199 01:23:01,560 --> 01:23:02,971 Can we open it? 1200 01:23:05,960 --> 01:23:07,883 This, this is Thomas's "wallet". 1201 01:23:08,080 --> 01:23:09,923 Done? That means we can go... / Wait, wait! 1202 01:23:10,120 --> 01:23:11,360 I'm so engrossed copy Thomas's wallet... 1203 01:23:11,520 --> 01:23:12,885 so I don't pay attention to notes. 1204 01:23:13,280 --> 01:23:15,169 Here are 3,000 bitcoins that I returned to Thomas. 1205 01:23:15,360 --> 01:23:19,285 Someone has filled out the comment section with coding. 1206 01:23:20,120 --> 01:23:21,121 Do you know what this is for? 1207 01:23:21,840 --> 01:23:23,604 Hm, it's a virus. 1208 01:23:23,960 --> 01:23:24,847 Crypt. 1209 01:23:25,400 --> 01:23:26,162 Yes, right. 1210 01:23:26,320 --> 01:23:28,368 But look, there is another virus that is crying with Crypt. 1211 01:23:28,640 --> 01:23:30,688 This is directed to the storage function. 1212 01:23:31,440 --> 01:23:32,726 What does that mean? 1213 01:23:33,400 --> 01:23:34,890 Thomas is not a Ghost. 1214 01:23:37,880 --> 01:23:38,608 Wait. 1215 01:23:38,720 --> 01:23:39,846 It's not like you think. 1216 01:23:40,920 --> 01:23:43,605 I think you need a laptop for online shopping. 1217 01:23:44,600 --> 01:23:45,886 Put it back in its place. 1218 01:23:46,120 --> 01:23:47,531 I don't see anything. 1219 01:23:47,720 --> 01:23:49,210 We have to get to Khimera now. 1220 01:23:49,560 --> 01:23:51,050 Their system is being hacked! 1221 01:23:51,760 --> 01:23:52,761 Khanh... 1222 01:23:57,760 --> 01:24:00,047 I should have caught you, Miss Dada. 1223 01:24:01,160 --> 01:24:03,606 Actually, Special Agent for Chest. 1224 01:24:03,760 --> 01:24:05,683 Sorry if we thought you were Ghost. 1225 01:24:05,880 --> 01:24:09,168 We suspect that your company's server has been the target of the attack. 1226 01:24:09,800 --> 01:24:12,326 Someone has implanted the Crypt on your mainframe. 1227 01:24:12,600 --> 01:24:14,409 We restore our server now. 1228 01:24:15,080 --> 01:24:17,048 Don't, you have to stop the process your recovery. 1229 01:24:17,160 --> 01:24:18,525 The crypt is just a feed. 1230 01:24:18,720 --> 01:24:21,087 The virus actually attacks when the recovery process is complete. 1231 01:24:21,600 --> 01:24:24,809 The file is broken, so I don't know what kind of virus it is. 1232 01:24:27,680 --> 01:24:28,806 This shouldn't be here. 1233 01:24:36,080 --> 01:24:38,242 Ghost uses us to hack into your system. 1234 01:24:38,680 --> 01:24:41,445 He planted a virus that will install when you restore your system. 1235 01:24:41,840 --> 01:24:43,808 Now, let's see what you can do. 1236 01:24:47,120 --> 01:24:48,281 I was wrong. 1237 01:24:49,080 --> 01:24:50,366 That is not a virus. 1238 01:24:51,160 --> 01:24:52,127 That's a rootkit! 1239 01:24:52,720 --> 01:24:53,846 What is "rut kick"? 1240 01:24:54,440 --> 01:24:55,885 That's a virus that allows hackers... 1241 01:24:56,000 --> 01:24:58,207 control your computer without you knowing it. 1242 01:24:58,760 --> 01:25:01,047 It's like letting someone stay in your house without you knowing. 1243 01:25:02,640 --> 01:25:03,846 If Thomas has completed recovery, 1244 01:25:04,120 --> 01:25:06,088 Ghost can definitely access Khimera... 1245 01:25:06,240 --> 01:25:08,208 and all bank accounts supported. 1246 01:25:08,640 --> 01:25:11,803 Or he can damage the banking system to increase the price of bitcoin. 1247 01:25:13,880 --> 01:25:16,326 Officer, arrest these 2 people accusations of international spying. 1248 01:25:17,120 --> 01:25:17,803 Wait, Khanh. 1249 01:25:18,040 --> 01:25:19,530 Do I have to call your boss? 1250 01:25:20,160 --> 01:25:21,161 Wait. 1251 01:25:21,400 --> 01:25:22,401 Wait a minute! 1252 01:25:22,560 --> 01:25:23,083 Wait! 1253 01:25:23,960 --> 01:25:25,450 You caught the wrong person! 1254 01:25:25,880 --> 01:25:26,688 Ghost who does this! 1255 01:25:26,800 --> 01:25:27,767 Yes, and you help him. 1256 01:25:27,920 --> 01:25:29,888 No! Thomas, please! 1257 01:25:30,120 --> 01:25:31,645 Khanh, please! 1258 01:25:35,369 --> 01:25:38,569 TAIPEI - 2 WEEKS LATER 1259 01:25:39,593 --> 01:25:41,693 GRAND HO TRAM HOTEL 50,000 dollars. 1260 01:25:45,760 --> 01:25:47,285 Get you, Ghost. 1261 01:25:48,400 --> 01:25:49,447 Target confirmed. 1262 01:25:51,760 --> 01:25:52,727 Understood. 1263 01:25:54,600 --> 01:25:55,203 Nice to do business with you. 1264 01:25:57,840 --> 01:25:59,569 Miss... 1265 01:26:00,320 --> 01:26:01,003 Call me Eve. 1266 01:26:01,160 --> 01:26:02,127 Adam. 1267 01:26:03,240 --> 01:26:03,809 That's a lot of money, Adam. 1268 01:26:04,760 --> 01:26:06,330 What are your plans with the money? 1269 01:26:06,640 --> 01:26:07,880 Depends. 1270 01:26:08,000 --> 01:26:08,683 What are you doing for dinner? 1271 01:26:09,720 --> 01:26:10,846 I never mix entertainment with business. 1272 01:26:13,880 --> 01:26:16,042 In my opinion, our business is complete. 1273 01:26:17,080 --> 01:26:19,731 What is your entertainment? 1274 01:26:20,240 --> 01:26:21,241 Sorry, sir. 1275 01:26:22,800 --> 01:26:23,767 Ambassador Room. 1276 01:26:24,800 --> 01:26:25,608 Bill the room? 1277 01:26:25,760 --> 01:26:26,602 Thank you, sir. 1278 01:26:27,160 --> 01:26:27,888 1279 01:26:28,400 --> 01:26:30,243 For a night full of magic. 1280 01:26:31,567 --> 01:26:39,067 mahsunmax 1281 01:26:44,800 --> 01:26:47,062 So... this is what you mean by magic. (Magic) 1282 01:26:47,120 --> 01:26:49,964 Thank you! Thank you very much, and good night! 1283 01:26:50,280 --> 01:26:52,681 Before I start the show tonight, I see a very familiar face. 1284 01:26:53,360 --> 01:26:55,044 We can highlight Mr. who is behind there... 1285 01:26:55,160 --> 01:26:57,083 beside the beautiful woman? 1286 01:26:57,680 --> 01:26:58,602 Sir, can you please stand up? 1287 01:26:58,760 --> 01:27:00,125 Sir, please, can you stand up? 1288 01:27:00,520 --> 01:27:02,170 Give applause to this man, everyone! 1289 01:27:05,280 --> 01:27:06,691 Now you might not realize this, 1290 01:27:07,000 --> 01:27:09,162 but I've done my first magic trick. 1291 01:27:09,880 --> 01:27:11,245 And that makes people rise... 1292 01:27:11,960 --> 01:27:12,882 from death! 1293 01:27:13,600 --> 01:27:15,648 Give applause to Phuc, everyone! 1294 01:27:18,160 --> 01:27:19,286 You can sit, sir. 1295 01:27:19,920 --> 01:27:21,046 You can sit now, sir. 1296 01:27:21,360 --> 01:27:23,471 Now, who is ready for for a great performance? 1297 01:27:25,600 --> 01:27:27,170 Madame, I beg you! Join me on stage. 1298 01:27:34,160 --> 01:27:35,844 Sorry I was highlighting you. 1299 01:27:37,840 --> 01:27:38,841 What do you want! 1300 01:27:40,200 --> 01:27:41,361 Your zipper opens. 1301 01:27:43,640 --> 01:27:46,769 Of all the restaurants in the world, I have to meet you here. 1302 01:27:46,920 --> 01:27:48,046 What do you and Eve plan? 1303 01:27:49,920 --> 01:27:51,046 The last time I saw you, 1304 01:27:51,600 --> 01:27:53,409 Your stomach is puffy like a pig. 1305 01:27:55,560 --> 01:27:57,927 The person who should be upset is me, not you. 1306 01:27:59,720 --> 01:28:01,290 When Thomas catches us, 1307 01:28:01,560 --> 01:28:04,370 Dada actually made an agreement to deport us. 1308 01:28:04,520 --> 01:28:05,851 Better than being imprisoned. 1309 01:28:06,400 --> 01:28:07,526 Deportation? 1310 01:28:08,720 --> 01:28:09,687 Then why is it here? 1311 01:28:13,840 --> 01:28:15,410 This is the only place you want to hire me. 1312 01:28:16,440 --> 01:28:17,407 I'm sorry. 1313 01:28:18,680 --> 01:28:19,886 For all. 1314 01:28:21,040 --> 01:28:21,962 I understand. 1315 01:28:22,440 --> 01:28:23,885 There is no honor among thieves. 1316 01:28:28,160 --> 01:28:29,161 But you must know. 1317 01:28:30,080 --> 01:28:31,411 Vi also in Taipei. 1318 01:28:32,040 --> 01:28:33,724 He must face some difficult choices. 1319 01:28:33,880 --> 01:28:36,087 He must pull the plug on Bi 1320 01:28:36,200 --> 01:28:37,565 before he is deported. 1321 01:28:41,040 --> 01:28:41,927 If you want to apologize to him. 1322 01:28:45,040 --> 01:28:46,451 You owe it a lot. 1323 01:28:47,960 --> 01:28:48,882 Wait. 1324 01:28:49,840 --> 01:28:50,921 Where is my wallet? 1325 01:29:04,400 --> 01:29:05,401 Strength habits. 1326 01:30:12,525 --> 01:30:14,525 MUSIUM ANTROPOLOGI - TAIPEI 1327 01:30:28,720 --> 01:30:29,721 Why are you here? 1328 01:30:31,080 --> 01:30:32,650 To study anthropology. 1329 01:30:33,760 --> 01:30:35,649 This is the only job I want to get in Taiwan. 1330 01:30:35,840 --> 01:30:39,242 From mining bitcoin to digging dirt. 1331 01:30:40,520 --> 01:30:42,329 I have nothing to say to you. 1332 01:30:46,960 --> 01:30:48,928 Why did you agree to meet me? 1333 01:30:50,840 --> 01:30:51,841 You're right. 1334 01:30:52,360 --> 01:30:54,124 I shouldn't meet you. 1335 01:30:55,160 --> 01:30:55,763 Vi... 1336 01:30:59,680 --> 01:31:00,841 Dinner with me. 1337 01:31:01,360 --> 01:31:03,124 Let me explain everything. 1338 01:31:03,280 --> 01:31:04,566 I stayed at the Grand. 1339 01:31:05,440 --> 01:31:06,851 With the name "Ezreal"? 1340 01:31:09,360 --> 01:31:10,850 Only you know me well. 1341 01:31:12,960 --> 01:31:14,166 Maybe not. 1342 01:31:15,440 --> 01:31:16,805 Don't call me again. 1343 01:31:39,120 --> 01:31:40,167 Why are you here? 1344 01:31:41,400 --> 01:31:42,447 How do you know it's me? 1345 01:31:42,640 --> 01:31:44,642 I have never met an ineffective gardener. 1346 01:31:45,120 --> 01:31:46,724 Look. The grass is all dead! 1347 01:31:48,160 --> 01:31:48,968 Honest, 1348 01:31:49,080 --> 01:31:49,842 What are you doing here? 1349 01:31:50,400 --> 01:31:51,447 Gardening. What else? 1350 01:31:51,880 --> 01:31:52,961 Are you still forced? 1351 01:31:56,960 --> 01:31:58,086 That's very rude, man! 1352 01:31:58,560 --> 01:32:00,369 We both need hands to make a living. 1353 01:32:04,160 --> 01:32:05,889 I'm not useful for you if you die. 1354 01:32:06,520 --> 01:32:07,567 Kill me... 1355 01:32:07,680 --> 01:32:09,091 You will still be hunted down throughout your life. 1356 01:32:09,360 --> 01:32:10,805 Pay me 2,000 bitcoins. 1357 01:32:11,160 --> 01:32:13,083 I'll tell you all the Dada plans. 1358 01:32:13,720 --> 01:32:14,767 Do you dare to blackmail me? 1359 01:32:17,760 --> 01:32:18,886 Think of it... 1360 01:32:19,600 --> 01:32:21,329 scholarship for Linh education. 1361 01:32:21,560 --> 01:32:22,925 How do I know if you tell the truth? 1362 01:32:23,520 --> 01:32:24,442 Huh? 1363 01:32:25,760 --> 01:32:27,091 I know that you are hiding in Taiwan because Taiwan is an Asian country that does not work with Interpol. 1364 01:32:27,840 --> 01:32:30,730 Jack meets you. 1365 01:32:32,360 --> 01:32:33,441 He said that he was deported from Vietnam. 1366 01:32:33,720 --> 01:32:36,041 Vi avoids you. 1367 01:32:36,760 --> 01:32:37,841 You know all this because you have followed me a week. 1368 01:32:38,240 --> 01:32:40,163 I know what will happen tonight. 1369 01:32:40,760 --> 01:32:42,649 How valuable is that? 1370 01:32:43,320 --> 01:32:44,162 Don't know yet. 1371 01:32:44,920 --> 01:32:45,921 You are too open. 1372 01:32:46,840 --> 01:32:48,808 Think of it as a father who wants a better future for his daughter. 1373 01:32:50,400 --> 01:32:54,883 1374 01:32:56,560 --> 01:32:57,641 Where is Linh now? 1375 01:32:59,120 --> 01:33:00,326 In your room. 1376 01:33:01,680 --> 01:33:03,967 Embed a microphone and video camera. 1377 01:33:04,600 --> 01:33:05,840 He is still mad at you. 1378 01:33:06,520 --> 01:33:09,524 Let him be alone in your apartment, no one knows what will happen. 1379 01:33:10,800 --> 01:33:12,165 He really holds grudges. 1380 01:33:14,080 --> 01:33:14,922 What? 1381 01:33:15,040 --> 01:33:16,201 Just want to take my cellphone. 1382 01:33:17,680 --> 01:33:18,966 Linh sent a message for you. 1383 01:33:19,760 --> 01:33:21,649 Hello Phuc. I miss you! 1384 01:33:22,840 --> 01:33:23,568 Is that it? 1385 01:33:23,680 --> 01:33:25,682 You transfer 1,000 bitcoins to my wallet as a sign of good faith. 1386 01:33:26,040 --> 01:33:27,201 After returning to your hotel, 1387 01:33:27,560 --> 01:33:29,050 I will call and say everything. 1388 01:33:33,720 --> 01:33:34,289 Good. 1389 01:33:41,360 --> 01:33:44,842 Think of this as an gift to help you get treatment. 1390 01:33:55,560 --> 01:33:56,846 Jack doesn't say all the truth. 1391 01:33:57,400 --> 01:34:00,244 When he tells you that Chest works with Interpol. 1392 01:34:02,920 --> 01:34:04,365 What makes him go is... 1393 01:34:04,720 --> 01:34:07,564 we will help the Chest catch you and bring you back to Vietnam. 1394 01:34:08,840 --> 01:34:11,923 Because Interpol doesn't have an agent in Taiwan, 1395 01:34:12,240 --> 01:34:15,847 they can only publish your crime and let the local police arrest you. 1396 01:34:17,160 --> 01:34:18,400 What? 1397 01:34:19,040 --> 01:34:20,769 Local police have given instructions... 1398 01:34:20,880 --> 01:34:24,407 the location of the most wanted hacker Interpol 1399 01:34:24,680 --> 01:34:27,001 who calls himself "Ghost". 1400 01:34:41,840 --> 01:34:42,682 Enough of the game. 1401 01:34:42,840 --> 01:34:44,444 You're an expert. 1402 01:34:44,800 --> 01:34:45,847 What are the Chest plans? 1403 01:34:46,040 --> 01:34:46,882 Vi will call you. 1404 01:34:47,280 --> 01:34:49,089 He will date you at Breeze pub. 1405 01:34:49,720 --> 01:34:51,848 Khanh and Dada there waiting to handcuff you. 1406 01:34:52,600 --> 01:34:53,761 Forget about Vi. 1407 01:34:55,920 --> 01:35:00,164 Go immediately to the airport before the local police get word... 1408 01:35:00,720 --> 01:35:01,721 and close the airport. 1409 01:35:07,720 --> 01:35:08,369 Hello. 1410 01:35:08,520 --> 01:35:09,521 This is me. 1411 01:35:10,720 --> 01:35:13,564 I decide to give you opportunity to explain. 1412 01:35:13,800 --> 01:35:15,643 Can you pick me up? 1413 01:35:16,920 --> 01:35:18,729 All will happen as you say. 1414 01:35:18,880 --> 01:35:22,282 Good. Transfer me the bitcoin, and you won't see Linh and me again. 1415 01:35:22,400 --> 01:35:26,246 Not yet. I still need you to do one last thing before getting the school fees. 1416 01:35:26,440 --> 01:35:28,647 Sorry, beautiful. You're in the wrong car. 1417 01:35:28,800 --> 01:35:30,165 I am waiting for my friend, Vi. 1418 01:35:30,520 --> 01:35:32,841 Sweet, I can be whoever you want. 1419 01:35:42,040 --> 01:35:42,768 That's Chest. 1420 01:35:44,360 --> 01:35:45,043 Can it be faster? 1421 01:35:45,200 --> 01:35:45,962 Yes sir. 1422 01:36:20,440 --> 01:36:21,566 Slows down a little. 1423 01:36:44,440 --> 01:36:46,727 This is not the Breeze Lounge. 1424 01:36:46,920 --> 01:36:48,968 This place is more personal and romantic. 1425 01:36:49,640 --> 01:36:50,880 But cellphones are not permitted. 1426 01:36:59,760 --> 01:37:01,967 Have you ever started something... 1427 01:37:04,560 --> 01:37:06,085 do you not know how to end it? 1428 01:37:09,160 --> 01:37:11,845 I don't know how to stop being Ghost. 1429 01:37:12,880 --> 01:37:15,087 After I met you, 1430 01:37:16,360 --> 01:37:18,567 I know Ghost must end. 1431 01:37:21,200 --> 01:37:23,407 But the only way out... 1432 01:37:24,600 --> 01:37:26,602 is seeing the plan in it. 1433 01:37:30,360 --> 01:37:31,805 For Ghost to disappear, 1434 01:37:32,600 --> 01:37:33,601 Phuc must die. 1435 01:37:42,680 --> 01:37:45,081 Sorry if I have to use you. 1436 01:37:47,440 --> 01:37:50,922 I hope you understand now why I have to do that... 1437 01:37:53,240 --> 01:37:54,241 I understand. 1438 01:37:54,640 --> 01:37:56,722 But don't think I want to forgive you. 1439 01:37:57,600 --> 01:37:58,931 You won't shoot me. 1440 01:38:02,840 --> 01:38:03,329 Vi. 1441 01:38:03,640 --> 01:38:04,527 Run with me. 1442 01:38:04,880 --> 01:38:06,928 I have prepared enough gasoline for us to go to Fuzhou. 1443 01:38:07,960 --> 01:38:09,962 From there, we can go anywhere in the world you choose. 1444 01:38:10,680 --> 01:38:12,045 I have a lot of bitcoin. 1445 01:38:12,160 --> 01:38:13,525 We can live a steady life throughout our lives. 1446 01:38:13,680 --> 01:38:14,886 Can you hear yourself? 1447 01:38:15,840 --> 01:38:19,083 You're crazy if you think I want to go anywhere with you after everything you've done! 1448 01:38:19,520 --> 01:38:22,205 And what is that? If I try to enter Khimera? 1449 01:38:22,640 --> 01:38:24,642 Or try to increase the price of bitcoin? 1450 01:38:25,640 --> 01:38:28,450 The only reason I don't succeed is because of you. 1451 01:38:29,440 --> 01:38:30,680 Because you understand me. 1452 01:38:31,120 --> 01:38:32,326 That's why you can stop me. 1453 01:38:32,440 --> 01:38:36,161 People like yourself and I are not destined to regulate the world and this law. 1454 01:38:36,680 --> 01:38:38,762 I know this is the first time meet you. 1455 01:38:39,320 --> 01:38:41,687 I also know when you kiss me. 1456 01:38:41,960 --> 01:38:43,291 We are destined together. 1457 01:38:43,400 --> 01:38:44,128 Shut up! 1458 01:38:44,520 --> 01:38:46,727 Because of you, Bi is in the hospital! 1459 01:38:47,400 --> 01:38:50,404 If you want someone to be blamed because Bi is hurt, let's do it and shoot. 1460 01:38:51,600 --> 01:38:53,329 After that, shoot yourself. 1461 01:38:53,920 --> 01:38:55,649 Because only you pulled the trigger. 1462 01:38:56,840 --> 01:39:01,562 Bi accidents occur so we can meet. 1463 01:39:02,520 --> 01:39:03,806 In our world, 1464 01:39:03,920 --> 01:39:08,801 the system is destroyed so other generations can rise and become stronger. 1465 01:39:10,720 --> 01:39:11,846 I promise you 1466 01:39:11,960 --> 01:39:13,530 After we run away, 1467 01:39:14,920 --> 01:39:16,649 I will return to pick up Bi. 1468 01:39:17,600 --> 01:39:21,844 After that, we will take care of Bi together, until one day he wakes up. 1469 01:39:30,320 --> 01:39:31,651 Don't do that, Vi! 1470 01:39:31,880 --> 01:39:33,370 Your task is complete! 1471 01:39:33,720 --> 01:39:35,449 Let the police take care of it from here! 1472 01:39:35,640 --> 01:39:38,450 We will make him pay all his actions! 1473 01:40:01,560 --> 01:40:02,561 Phuc! 1474 01:40:05,760 --> 01:40:08,331 There is no point in running, Phuc! You have been surrounded! 1475 01:40:09,320 --> 01:40:10,731 Be careful! The target is approaching! 1476 01:40:19,600 --> 01:40:22,365 Stop! Or we continue shooting! 1477 01:40:22,600 --> 01:40:23,840 Last chance, Phuc! 1478 01:40:31,880 --> 01:40:33,166 Do you trust me? 1479 01:40:45,440 --> 01:40:46,646 Vi! 1480 01:40:48,360 --> 01:40:49,566 Vi... 1481 01:40:54,120 --> 01:40:55,121 Vi! 1482 01:41:12,680 --> 01:41:13,761 To the hospital, sir? 1483 01:41:23,040 --> 01:41:25,520 I have a safe post that is unknown to Dada. 1484 01:41:25,680 --> 01:41:27,967 I will take care of your wound there. 1485 01:41:29,640 --> 01:41:32,689 Does this mean you have forgiven me? 1486 01:41:56,640 --> 01:41:59,041 Electricity is tapped from neighbors. 1487 01:41:59,840 --> 01:42:01,285 There is no telephone line. 1488 01:42:01,520 --> 01:42:02,646 There is no cellphone signal. 1489 01:42:04,080 --> 01:42:05,241 There is no Wi-Fi. 1490 01:42:06,520 --> 01:42:08,090 If you are hungry... 1491 01:42:08,840 --> 01:42:09,887 Eat. 1492 01:42:11,080 --> 01:42:12,161 Drink. 1493 01:42:13,840 --> 01:42:14,887 Have fun. 1494 01:42:16,440 --> 01:42:18,602 Welcome to life without internet. 1495 01:42:28,760 --> 01:42:29,761 Because you brought this. 1496 01:42:30,840 --> 01:42:33,525 How can Dada track us to the sea? 1497 01:42:50,400 --> 01:42:51,640 Falling debris... 1498 01:42:53,960 --> 01:42:56,884 May damage the tracker. 1499 01:42:57,920 --> 01:42:58,842 If not... 1500 01:42:59,320 --> 01:43:02,927 Dada and the local police have broken the door now. 1501 01:43:05,720 --> 01:43:06,881 Now what? 1502 01:43:07,240 --> 01:43:10,528 We stay here. Eat noodles. Drink energy drinks... 1503 01:43:11,640 --> 01:43:13,290 And spend time in vain? 1504 01:43:19,200 --> 01:43:20,201 First... 1505 01:43:20,560 --> 01:43:22,289 we keep you alive. 1506 01:43:23,840 --> 01:43:24,966 Are you ready? 1507 01:43:29,080 --> 01:43:30,127 One... 1508 01:43:56,120 --> 01:43:57,087 Promise me... 1509 01:43:57,840 --> 01:43:59,205 If something happens, 1510 01:43:59,680 --> 01:44:01,091 You have to go pick up Bi. 1511 01:44:02,400 --> 01:44:03,242 I promise. 1512 01:44:04,200 --> 01:44:05,201 Everything? 1513 01:44:05,520 --> 01:44:06,521 No. 1514 01:44:07,160 --> 01:44:09,686 If you really want to get away from all this, 1515 01:44:10,200 --> 01:44:11,804 then you have to leave it all up. 1516 01:44:12,560 --> 01:44:13,721 No more bitcoin. 1517 01:44:14,440 --> 01:44:15,646 There is no Cript. 1518 01:44:16,600 --> 01:44:17,886 There is no hacking. 1519 01:44:19,120 --> 01:44:21,646 Can I at least use the phone? 1520 01:44:22,720 --> 01:44:24,051 Only on new models. 1521 01:44:40,080 --> 01:44:42,048 Before I pass out... 1522 01:44:42,160 --> 01:44:43,685 let me see your cellphone. 1523 01:44:49,509 --> 01:44:51,509 BITCOIN TRANSACTION CODE 1524 01:44:54,360 --> 01:44:55,725 This is 3,000 bitcoin. 1525 01:44:55,840 --> 01:44:57,729 I don't want your money. 1526 01:44:58,840 --> 01:44:59,682 I trust you. 1527 01:45:00,200 --> 01:45:02,567 But because your face isn't in the paper, 1528 01:45:03,640 --> 01:45:09,090 tomorrow, I want you to exchange bitcoin enough so we can start again. 1529 01:45:09,560 --> 01:45:11,961 My driver, Willy, can drop us off at the dock. 1530 01:45:12,520 --> 01:45:14,329 We can go to Fuzhou. 1531 01:45:23,840 --> 01:45:25,842 Your fever heats up. 1532 01:45:27,360 --> 01:45:28,361 This... 1533 01:45:28,840 --> 01:45:29,921 Two pills. 1534 01:45:30,840 --> 01:45:32,444 One antibiotic. 1535 01:45:32,840 --> 01:45:34,330 and one anesthetic. 1536 01:46:22,240 --> 01:46:23,287 Vi! 1537 01:47:06,320 --> 01:47:07,367 Welcome home! 1538 01:47:12,840 --> 01:47:13,887 Hello Phuc! 1539 01:47:17,800 --> 01:47:19,245 Try not to fall. 1540 01:47:20,400 --> 01:47:21,401 Don't worry Linh. 1541 01:47:22,080 --> 01:47:24,890 He is Ghost. He can fly. 1542 01:47:25,320 --> 01:47:28,927 I think Linh is still mad at you. He might not disappoint you. 1543 01:47:35,680 --> 01:47:37,170 Let me ask for the last time. 1544 01:47:37,560 --> 01:47:38,447 Give me another chance? 1545 01:47:38,680 --> 01:47:39,567 If the answer is "Yes," 1546 01:47:39,680 --> 01:47:40,681 then press the green button. 1547 01:47:48,840 --> 01:47:50,330 Let's just say this is even. 1548 01:48:06,720 --> 01:48:08,563 We'll see if I can explain everything. 1549 01:48:08,680 --> 01:48:10,762 Hoping to get out of mafia debt, 1550 01:48:10,880 --> 01:48:13,087 Thomas hired you to help him make Crypt. 1551 01:48:13,360 --> 01:48:16,330 But then you become greedy and want to master Khimera. 1552 01:48:16,920 --> 01:48:20,970 You plant a program to hack Khimera in a bitcoin exchange at the hotel. 1553 01:48:21,560 --> 01:48:23,847 You didn't expect us to come screwing from inside. 1554 01:48:24,600 --> 01:48:25,806 But the real problem starts... 1555 01:48:25,920 --> 01:48:29,447 when Bi hacked your damaged "wallet" and stole 30,000 bitcoins. 1556 01:48:30,120 --> 01:48:32,327 And yourself caught along with your fingerprints, 1557 01:48:32,440 --> 01:48:34,568 which means you are listed as a criminal. 1558 01:48:35,440 --> 01:48:37,807 When you realize that we don't know your true identity, 1559 01:48:38,000 --> 01:48:40,287 You bring a new plan to get it all. 1560 01:48:40,840 --> 01:48:42,410 30,000 of your bitcoin, 1561 01:48:42,640 --> 01:48:43,801 40,000 Thomas bitcoin, 1562 01:48:44,360 --> 01:48:46,408 and control Khimera. 1563 01:48:47,440 --> 01:48:49,727 You deliberately left the box Vi in the room as bait, 1564 01:48:50,160 --> 01:48:52,242 and delete your fingerprint. 1565 01:48:52,840 --> 01:48:54,808 So when Thomas finds the box, 1566 01:48:55,080 --> 01:48:57,401 he will catch Vi and me. 1567 01:48:57,760 --> 01:48:59,842 and restore the server from backup, 1568 01:49:00,200 --> 01:49:04,285 Thus installing rootkit allows you to remotely control the Khimera server. 1569 01:49:05,720 --> 01:49:07,324 Very good, boss. 1570 01:49:08,240 --> 01:49:11,403 You really made me believe that Interpol had tracked me to Taipei. 1571 01:49:13,760 --> 01:49:15,603 Only the right motivational problem, 1572 01:49:16,560 --> 01:49:17,686 the right time, 1573 01:49:21,520 --> 01:49:23,409 and sufficient interference. 1574 01:49:24,800 --> 01:49:29,203 Vi follows in your footsteps in League of Legends after we know your IP address. 1575 01:49:29,800 --> 01:49:32,246 It was Thomas who gave it to you, right? 1576 01:49:32,440 --> 01:49:34,124 Thomas made an agreement with us. 1577 01:49:34,360 --> 01:49:38,331 If we can arrest you with that, then he will drop espionage charges against us. 1578 01:49:38,840 --> 01:49:40,365 You have caught me. 1579 01:49:40,560 --> 01:49:41,721 Why are you still visible... 1580 01:49:42,440 --> 01:49:43,202 Upset? 1581 01:49:48,120 --> 01:49:52,444 You have also cleared evidence on the cellphone that you are Ghost. 1582 01:49:53,640 --> 01:49:55,324 How do you arrange to get a reduced sentence 1583 01:49:55,520 --> 01:49:57,761 from life imprisonment to 8 months? 1584 01:50:02,200 --> 01:50:04,362 When you leave me depends up there, 1585 01:50:04,600 --> 01:50:06,728 I have enough time to do one quick thing. 1586 01:50:13,160 --> 01:50:15,731 This is always the same thing, Agent. 1587 01:50:16,720 --> 01:50:18,085 Proof. 1588 01:50:19,840 --> 01:50:23,162 You delete your server to delete the Crypt trace. 1589 01:50:25,400 --> 01:50:27,164 You have got everything you want. 1590 01:50:28,240 --> 01:50:30,208 Then why are you so sad? 1591 01:50:36,640 --> 01:50:38,802 Do you miss your friends? 1592 01:50:42,840 --> 01:50:45,525 Jack opens the Magique Academy for young orphans like himself. 1593 01:50:45,640 --> 01:50:47,722 He teaches magic not stealing. 1594 01:50:48,920 --> 01:50:51,048 All students share the stage name... 1595 01:50:51,680 --> 01:50:52,886 Magique. 1596 01:50:56,200 --> 01:50:57,565 This is a postcard from Luhan. 1597 01:50:57,840 --> 01:50:58,841 Saint Nicholas... 1598 01:50:59,520 --> 01:51:01,682 Santa protector of repentant thieves. 1599 01:51:02,360 --> 01:51:04,840 Luhan repents stealing for is a better example for Linh. 1600 01:51:05,040 --> 01:51:07,520 He gets a new job in England and register Linh in a decent school. 1601 01:51:07,760 --> 01:51:10,331 Vi is the only person I have never heard of. 1602 01:51:11,360 --> 01:51:13,761 In the end, I have to thank him, because it helped me catch you. 1603 01:51:15,280 --> 01:51:20,047 1604 01:51:21,080 --> 01:51:24,926 I also promised you after I got out of here, 1605 01:51:25,280 --> 01:51:26,441 I will also disappear. 1606 01:51:28,720 --> 01:51:30,848 You won't get out of here. 1607 01:51:31,520 --> 01:51:32,760 I swear. 1608 01:51:38,240 --> 01:51:39,127 Hey, boss! 1609 01:51:42,440 --> 01:51:43,726 Don't forget this. 1610 01:51:48,520 --> 01:51:51,888 JACK: Welcome back, Bi! Linh: Visit us! CHEST: When will you go to Vietnam? 1611 01:52:08,312 --> 01:52:13,312 mahsunmax, August 19, 2017 1612 01:52:13,313 --> 01:52:18,313 NO RESYNC... mahsunmax, August 19, 2017 1613 01:52:18,314 --> 01:52:23,314 NO RE-UPLOAD... mahsunmax, 19 August 2017 1614 01:52:23,315 --> 01:52:28,315 NO DELETE-CREDIT... mahsunmax, 19 August 2017 1615 01:52:28,316 --> 01:52:33,316 CITY OF HEROES mahsunmax, August 19, 2017 1616 01:52:33,317 --> 01:52:38,317 HAPPY INDEPENDENCE DAY INDONESIA! mahsunmax, August 19, 2017 1617 01:55:30,000 --> 01:55:34,000 Submitted by: www.subtitlecinema.com