1
00:00:35,336 --> 00:00:37,038
<font color="#D900D9">(FOOTSTEPS RUNNING)</font>

2
00:00:37,138 --> 00:00:39,404
<font color="#D900D9">(MAN BREATHING HEAVILY)</font>

3
00:01:03,864 --> 00:01:06,498
<font color="#D900D9">(PANTING)</font>

4
00:01:46,106 --> 00:01:47,427
You know I can't keep this, right?

5
00:01:51,678 --> 00:01:54,115
Your grandfather made it for you.

6
00:01:54,515 --> 00:01:56,882
To give to the man I love.

7
00:01:59,253 --> 00:02:00,919
Come on, you won't miss me.

8
00:02:02,490 --> 00:02:06,348
Practice at 6:00 every morning. Classes.

9
00:02:06,994 --> 00:02:10,015
All those college guys.

10
00:02:20,374 --> 00:02:24,303
Got to pack. Meeting my parents
for breakfast before I hit the road.

11
00:02:50,397 --> 00:02:52,471
What you got there?

12
00:02:55,476 --> 00:02:58,042
I owe you for the necklace.

13
00:03:07,921 --> 00:03:09,805
You know what it means to me.

14
00:03:21,835 --> 00:03:24,439
- Do you have water?
- I'm gonna hit Roland's on the way out.

15
00:03:24,539 --> 00:03:26,741
I could always just load up a cooler,
make you some sandwiches.

16
00:03:26,841 --> 00:03:29,108
It's not that long of a drive.

17
00:03:34,615 --> 00:03:36,105
Look, you know I...

18
00:03:40,654 --> 00:03:42,621
Give me a safe arrival call, all right?

19
00:03:44,558 --> 00:03:47,426
Better pick up.
Don't want to hear the machine.

20
00:03:52,866 --> 00:03:54,700
<font color="#D900D9">(ENGINE STARTS)</font>

21
00:04:08,982 --> 00:04:11,016
<font color="#D900D9">(PHONE RINGING)</font>

22
00:04:20,627 --> 00:04:22,663
<font color="#D900D9">(MACHINE BEEPS)</font>

23
00:04:22,763 --> 00:04:24,965
<i>Ben, it's Joe.</i>

24
00:04:25,065 --> 00:04:29,269
<i>Got a job here for you this morning.
Guy wants to go out to the reach.</i>

25
00:04:29,369 --> 00:04:31,739
<i>Let me know if you can't
be here in an hour.</i>

26
00:04:31,839 --> 00:04:33,739
<font color="#D900D9">(BEEPS)</font>

27
00:04:41,148 --> 00:04:43,482
<font color="#D900D9">(PHONE RINGING)</font>

28
00:04:47,855 --> 00:04:50,758
<i><font color="#808080">WOMAN:</font> How many times
have I told you not to call me here?</i>

29
00:04:50,858 --> 00:04:52,259
<font color="#D900D9">(BEEPS)</font>

30
00:04:52,559 --> 00:04:55,838
<i><font color="#808080">BEN:</font> Hey, it's me.</i>

31
00:04:56,663 --> 00:05:00,164
<i>Look, I know I forgot to say
that I love you.</i>

32
00:05:03,136 --> 00:05:07,705
<i>Well, I guess I just wanted
to hear your voice, so...</i>

33
00:05:09,176 --> 00:05:11,141
<i>I'm sorry.</i>

34
00:05:32,099 --> 00:05:34,320
<font color="#D900D9">(RAILROAD WARNING BELL DINGING)</font>

35
00:05:49,416 --> 00:05:51,184
<font color="#808080">MAN:</font> So you working through dinner?

36
00:05:51,284 --> 00:05:53,518
- <font color="#D900D9">(DOOR CLOSES)</font>
- Uh...

37
00:05:55,456 --> 00:05:57,224
<font color="#D900D9">(SIGHS)</font>

38
00:05:57,324 --> 00:06:00,858
Well, pick me
a good fortune cookie, huh?

39
00:06:01,922 --> 00:06:05,876
Yang's still doing the negotiations?
All right, okay.

40
00:06:07,301 --> 00:06:10,270
How many points you got left? Still six?

41
00:06:10,370 --> 00:06:13,507
- <font color="#D900D9">(KNOCKS)</font>
- Morning, Sheriff.

42
00:06:13,807 --> 00:06:15,309
Ready to earn?

43
00:06:15,409 --> 00:06:17,144
Yeah, black-tail or bear?

44
00:06:17,760 --> 00:06:20,814
- Bighorn.
- Little early in the season, isn't it?

45
00:06:20,914 --> 00:06:25,452
Seems he got himself a special exemption.
Got connections, I reckon.

46
00:06:25,552 --> 00:06:27,955
- Some kind of big shot.
- Yeah.

47
00:06:28,055 --> 00:06:32,526
He's paying a grand per day. Kind of
makes you overlook the little things.

48
00:06:32,626 --> 00:06:36,094
You got some crazy-ass dog problems
around here, huh?

49
00:06:37,731 --> 00:06:40,200
The problem is coyotes.
They like the taste.

50
00:06:40,900 --> 00:06:43,000
Yeah, yeah, no, we got
the same thing in LA, you know.

51
00:06:43,100 --> 00:06:44,519
One of them would come down
from the hills,

52
00:06:44,619 --> 00:06:47,576
starts flirting with some
old lady's shih tzu, and...

53
00:06:47,676 --> 00:06:51,910
lures it back up the hill
and bye-bye, shih tzu.

54
00:06:56,249 --> 00:06:59,350
- He's it?
- He's it.

55
00:07:00,654 --> 00:07:01,889
How old are you?

56
00:07:01,989 --> 00:07:05,226
Old enough to be the best tracker
in the county, if not the state.

57
00:07:05,355 --> 00:07:09,196
- Not quite, but I can get 'er done.
- Well, imagine that.

58
00:07:09,296 --> 00:07:13,311
You know, I pull off 85 thinking I found
a good place to take a dump. <font color="#D900D9">(LAUGHING)</font>

59
00:07:16,102 --> 00:07:17,702
Hey, John Madec.

60
00:07:18,972 --> 00:07:20,707
Ben.

61
00:07:20,807 --> 00:07:23,209
Ben. Okay.

62
00:07:23,309 --> 00:07:25,378
Just Ben. Let's roll, huh?

63
00:07:25,578 --> 00:07:29,483
Wait a second. I need to see
a driver's license and harvest permit.

64
00:07:30,083 --> 00:07:33,019
Uh, I took care of it.

65
00:07:33,119 --> 00:07:34,721
He's good to go, Deputy.

66
00:07:34,821 --> 00:07:37,622
Come on, we'll take my ride.
Sheriff, thank you.

67
00:07:45,699 --> 00:07:48,268
Only one in America.

68
00:07:48,368 --> 00:07:51,872
500K. That's not including tax.

69
00:07:51,972 --> 00:07:53,474
Uh-huh.

70
00:07:53,574 --> 00:07:56,479
- Well, I guess it doesn't park itself.
- <font color="#D900D9">(SCOFFS)</font>

71
00:07:57,333 --> 00:07:59,778
- Mind if I check your rifle?
- No, no. Sure. Here.

72
00:08:05,085 --> 00:08:09,089
Steyr Scout 308.
Had it imported from Austria.

73
00:08:09,189 --> 00:08:13,094
It's got a Leupold scope.
Best glass you can get out of Sweden.

74
00:08:13,994 --> 00:08:16,063
I've never seen one of these.

75
00:08:16,163 --> 00:08:19,965
Most folks around here use Brownings,
Winchesters, Remingtons.

76
00:08:25,605 --> 00:08:27,149
<font color="#D900D9">(ENGINE STARTS)</font>

77
00:08:51,465 --> 00:08:53,632
Mind if I take a look?

78
00:08:56,970 --> 00:08:59,206
- So what's her name?
- Laina.

79
00:08:59,306 --> 00:09:03,941
A real photograph.
Not one of those iPhones. Old school.

80
00:09:04,644 --> 00:09:06,179
She's lovely.

81
00:09:06,279 --> 00:09:11,084
Boy, a girl like that staying with you
in a place like this? You're a lucky guy.

82
00:09:11,184 --> 00:09:13,887
Actually, she's in school up in Denver.

83
00:09:13,987 --> 00:09:16,657
Oh, yeah? She's got some wits
in her, too, huh?

84
00:09:16,757 --> 00:09:18,723
Full ride. Swim team.

85
00:09:50,423 --> 00:09:52,056
<font color="#D900D9">(SQUEAKING)</font>

86
00:10:21,521 --> 00:10:24,289
Well, it seems like WALL-E
is definitely stuck here.

87
00:10:28,562 --> 00:10:30,604
WALL-E.

88
00:10:36,670 --> 00:10:39,580
WALL-E.

89
00:10:46,513 --> 00:10:49,347
WALL-E.

90
00:10:54,120 --> 00:10:56,715
- EVA.
- <font color="#D900D9">(LAUGHS)</font>

91
00:10:58,726 --> 00:11:02,312
Yeah, I knew I'd get a smile out of you.

92
00:11:12,338 --> 00:11:14,171
<font color="#808080">JOHN:</font> Hey.

93
00:11:15,642 --> 00:11:20,617
Beyond this point,
there will be monsters.

94
00:11:28,255 --> 00:11:31,856
Well, I suppose this is
where you earn your money.

95
00:11:44,471 --> 00:11:46,264
<font color="#D900D9">(PHONE RINGS)</font>

96
00:11:47,240 --> 00:11:49,476
There's no reception out here.

97
00:11:49,876 --> 00:11:53,413
It's a sat-phone.
Full terrestrial coverage.

98
00:11:53,513 --> 00:11:56,147
<font color="#D900D9">(SPEAKING CHINESE)</font>

99
00:11:58,551 --> 00:12:02,823
No, that's right. 8:00 AM tomorrow.
Midnight Beijing time.

100
00:12:02,923 --> 00:12:04,958
We'll try to wrap it all up.

101
00:12:05,258 --> 00:12:08,528
If they complain,
just tell them Confucius says,

102
00:12:08,628 --> 00:12:12,499
"Reset your fiscal year at one."

103
00:12:12,599 --> 00:12:14,365
Some shit like that. I don't know.

104
00:12:15,502 --> 00:12:17,738
<font color="#D900D9">(SPEAKS CHINESE)</font>

105
00:12:18,575 --> 00:12:19,806
Big deal?

106
00:12:19,906 --> 00:12:21,975
Uh, yeah, you could say that, yeah.

107
00:12:22,075 --> 00:12:24,577
So you in finance or something?

108
00:12:25,021 --> 00:12:27,480
- Insurance.
- What do you insure?

109
00:12:27,880 --> 00:12:29,957
Finance.

110
00:13:02,448 --> 00:13:05,018
300 million years ago,
all this was underwater,

111
00:13:05,938 --> 00:13:08,986
submerged in an inland sea.

112
00:13:13,893 --> 00:13:16,463
Well, I'm afraid I'm gonna have
to add to the erosion.

113
00:13:16,563 --> 00:13:18,062
<font color="#D900D9">(CHUCKLES)</font>

114
00:13:21,601 --> 00:13:23,303
<font color="#D900D9">(URINATING, SIGHS)</font>

115
00:13:23,403 --> 00:13:25,472
<font color="#D900D9">(ZIPPER UNZIPS)</font>

116
00:13:25,572 --> 00:13:28,072
<font color="#D900D9">(URINATING)</font>

117
00:13:30,076 --> 00:13:32,082
<font color="#D900D9">(SHEEP BELLOWING)</font>

118
00:13:38,351 --> 00:13:40,380
<font color="#D900D9">(LOUD CLACKING)</font>

119
00:13:41,754 --> 00:13:43,056
<font color="#808080">BEN:</font> There's your bighorn.

120
00:13:43,156 --> 00:13:45,192
<font color="#D900D9">(CHUCKLES)</font>

121
00:13:45,892 --> 00:13:49,893
Establishing a dominance hierarchy.

122
00:13:50,864 --> 00:13:53,400
It's weird. They don't usually
go at it this late.

123
00:13:53,500 --> 00:13:57,168
Women, they're good at getting your ire up
when all you want to do is sleep.

124
00:14:02,208 --> 00:14:03,374
Ah.

125
00:14:05,778 --> 00:14:07,681
<font color="#D900D9">(COYOTES HOWLING)</font>

126
00:14:07,881 --> 00:14:09,883
<font color="#D900D9">(SIGHS)</font>

127
00:14:10,383 --> 00:14:13,019
A lot of smart guys
in college, you know.

128
00:14:13,119 --> 00:14:16,022
Smart guys who get
turned on by smart girls.

129
00:14:16,322 --> 00:14:19,392
- You're not worried about that?
- Nope.

130
00:14:19,792 --> 00:14:22,166
'Cause it's true love?

131
00:14:22,266 --> 00:14:25,498
- We grew up together.
- Oh, so there's no mystery.

132
00:14:25,698 --> 00:14:27,000
Exactly.

133
00:14:27,904 --> 00:14:29,033
<font color="#D900D9">(CHUCKLES)</font> Exactly.

134
00:14:30,803 --> 00:14:33,757
- <font color="#D900D9">(BEEPING)</font>
- What was that?

135
00:14:33,857 --> 00:14:36,707
That is a civilized man's dinner.

136
00:14:40,346 --> 00:14:43,516
Well, you know, I suppose
you couldn't go with her.

137
00:14:43,616 --> 00:14:48,588
But with all the glorious opportunities
that you have in this fine place...

138
00:14:48,988 --> 00:14:50,655
It's a family business.

139
00:14:52,792 --> 00:14:55,996
My parents were guides.
Search and Rescue for 20 years.

140
00:14:56,096 --> 00:14:59,163
Yeah, until they came to their senses.

141
00:15:07,040 --> 00:15:09,073
They died, right?

142
00:15:15,515 --> 00:15:17,650
The sheriff called you deputy.

143
00:15:17,750 --> 00:15:19,819
That makes the S&R paperwork easier.

144
00:15:20,548 --> 00:15:24,287
Search and Rescue, huh?
You get that much action out here?

145
00:15:25,358 --> 00:15:27,327
There was a pileup on the highway.

146
00:15:27,427 --> 00:15:31,295
So this old station wagon
tried to find a way around.

147
00:15:32,165 --> 00:15:34,467
When the thing stalled,

148
00:15:34,567 --> 00:15:36,701
they just left it.

149
00:15:36,801 --> 00:15:38,538
A family of four.

150
00:15:38,838 --> 00:15:41,041
And the thing is, they weren't
even a mile from the highway.

151
00:15:41,141 --> 00:15:42,876
Of course they couldn't see it
'cause of the ridge

152
00:15:42,976 --> 00:15:47,414
or hear it 'cause it was still
clogged up. So they guessed.

153
00:15:47,914 --> 00:15:51,181
Just headed out across the reach.

154
00:15:51,985 --> 00:15:53,486
Well, they didn't get far.

155
00:15:53,586 --> 00:15:56,623
It only takes a few hours
exposed like that.

156
00:15:56,723 --> 00:15:59,326
The dad was about a mile from the car.

157
00:16:00,426 --> 00:16:02,226
The mom, she had...

158
00:16:06,066 --> 00:16:10,735
she had smeared lipstick on her kids' faces
to try to stop the burning.

159
00:16:16,409 --> 00:16:19,629
Well, you know,
at least they put up a fight.

160
00:16:19,879 --> 00:16:20,981
They killed themselves.

161
00:16:21,081 --> 00:16:25,149
They took a chance,
they made their stand. I mean...

162
00:16:35,461 --> 00:16:37,428
<font color="#D900D9">(OWL HOOTING)</font>

163
00:16:55,815 --> 00:16:57,548
Oh, my God.

164
00:17:01,888 --> 00:17:03,439
Come with me, Ben.

165
00:17:03,539 --> 00:17:05,623
<font color="#D900D9">(COFFEEMAKER HISSING)</font>

166
00:17:16,903 --> 00:17:18,505
You want a single or a double?

167
00:17:19,249 --> 00:17:20,807
What?

168
00:17:21,507 --> 00:17:23,143
Single or a double?

169
00:17:24,229 --> 00:17:26,125
No.

170
00:17:30,416 --> 00:17:32,450
<font color="#D900D9">(SIGHS)</font>

171
00:17:33,753 --> 00:17:36,201
Let's go, Ben.

172
00:17:36,923 --> 00:17:39,006
<font color="#D900D9">(BIRD SCREECHING)</font>

173
00:17:58,444 --> 00:18:01,247
It's a local shooting gallery.

174
00:18:01,347 --> 00:18:02,813
<font color="#D900D9">(COCKS GUN)</font>

175
00:18:09,122 --> 00:18:10,766
<font color="#D900D9">(GUNSHOTS ECHOING)</font>

176
00:18:17,029 --> 00:18:19,432
- What are you doing?
- I'm just warming up.

177
00:18:19,532 --> 00:18:21,732
When you fire your weapon,
you frighten the game.

178
00:18:23,670 --> 00:18:26,904
They're already frightened.
That's why they're being hunted.

179
00:18:33,579 --> 00:18:35,946
- You forgetting something?
- Hmm?

180
00:18:37,550 --> 00:18:39,385
Your brass.

181
00:18:39,485 --> 00:18:42,019
That's your job.

182
00:19:02,675 --> 00:19:04,777
You been hunting long?

183
00:19:04,877 --> 00:19:08,248
Probably before you were
wearing Huggies, kid.

184
00:19:08,648 --> 00:19:10,917
Your Steyr looks brand-new.

185
00:19:11,017 --> 00:19:14,087
Well, I take care of my equipment.

186
00:19:14,187 --> 00:19:16,354
Sounds like you have other people do it.

187
00:19:17,990 --> 00:19:20,960
I'm no amateur, okay, kid?

188
00:19:21,060 --> 00:19:23,729
I mean, I've got the horns to prove it.

189
00:19:23,829 --> 00:19:27,064
Rhino, elephant.

190
00:19:29,402 --> 00:19:31,691
Trophies, huh? <font color="#D900D9">(SNIFFS)</font>

191
00:19:33,472 --> 00:19:34,874
So that's your thing?

192
00:19:34,974 --> 00:19:37,810
Well, it sure isn't
for the company or the frills.

193
00:19:38,838 --> 00:19:42,445
There ain't no greater exercise
in boredom.

194
00:19:42,949 --> 00:19:44,084
But you're right. I, uh...

195
00:19:44,184 --> 00:19:47,253
I bought this baby special
when I landed my bighorn permit.

196
00:19:47,553 --> 00:19:50,523
Been waiting to fill
that last little space on the wall.

197
00:19:50,623 --> 00:19:54,558
- You get a gender exemption?
- Yeah, dulled male only.

198
00:19:57,063 --> 00:19:59,363
You mind if I just double-check
that permit?

199
00:20:07,807 --> 00:20:10,843
You know what the odds are
for landing a bighorn license?

200
00:20:11,653 --> 00:20:13,246
I sure do.

201
00:20:13,546 --> 00:20:15,481
10 years.

202
00:20:15,581 --> 00:20:17,815
10 years I've been trying to get one.

203
00:20:42,875 --> 00:20:45,776
That seemed to satisfy your sheriff.

204
00:20:52,952 --> 00:20:56,525
No, no, right.
You know, it's more time and...

205
00:20:56,865 --> 00:21:00,457
you got your family business
to maintain.

206
00:21:01,561 --> 00:21:02,993
A tough economy.

207
00:21:27,186 --> 00:21:30,921
All right, just Ben. Meter's running.

208
00:21:58,584 --> 00:22:01,151
<font color="#808080">JOHN:</font> You see anything?

209
00:22:03,623 --> 00:22:05,992
Best tracker in the county, huh?

210
00:22:06,092 --> 00:22:10,260
Well, the job is easier if you're quiet.

211
00:22:20,006 --> 00:22:21,340
<font color="#D900D9">(ROCKS FALLING)</font>

212
00:22:23,275 --> 00:22:25,209
<font color="#D900D9">(GUNSHOT ECHOES)</font>

213
00:22:29,682 --> 00:22:33,017
This may have been the easiest money
you ever made, buddy.

214
00:22:52,138 --> 00:22:53,973
<font color="#D900D9">(FLIES BUZZING)</font>

215
00:22:54,073 --> 00:22:56,542
No! Oh, my God.

216
00:22:56,642 --> 00:23:00,663
Jesus Christ, no! No.

217
00:23:01,167 --> 00:23:04,214
- Charlie.
- God damn it.

218
00:23:06,385 --> 00:23:09,787
Where'd he come from? Jesus Christ.

219
00:23:10,956 --> 00:23:15,159
God Almighty. Oh, Christ.

220
00:23:21,434 --> 00:23:23,470
Is he dead?

221
00:23:24,170 --> 00:23:26,303
Oh, God Almighty.

222
00:23:29,942 --> 00:23:33,444
- Did you know him?
- Yeah, my whole life.

223
00:23:35,014 --> 00:23:37,416
Okay. Okay.

224
00:23:37,516 --> 00:23:39,452
- We need to take him to town.
- What?

225
00:23:39,852 --> 00:23:43,389
- We need to take him to town, all right?
- All right, here.

226
00:23:43,489 --> 00:23:46,192
All right, I'll... I'll stay with him.

227
00:23:46,292 --> 00:23:48,728
- Jesus.
- All right.

228
00:23:48,828 --> 00:23:51,462
- Stay there.
- Oh, Jesus Christ.

229
00:23:54,800 --> 00:23:56,834
Shit.

230
00:24:26,732 --> 00:24:28,098
<font color="#D900D9">(DIALING)</font>

231
00:24:31,036 --> 00:24:32,621
Hey,

232
00:24:32,721 --> 00:24:35,676
listen, I'm in a shitstorm here, all right?
It might jeopardize the deal,

233
00:24:35,776 --> 00:24:38,808
so listen up.

234
00:24:49,555 --> 00:24:53,757
I pay you for options, all right?
So give me one!

235
00:24:56,162 --> 00:24:58,664
Look, just close
the goddamn deal, all right?

236
00:24:58,764 --> 00:25:01,534
Don't say anything about this...

237
00:25:01,634 --> 00:25:03,867
and I'll fix it.

238
00:25:58,557 --> 00:25:59,992
<font color="#D900D9">(GUNSHOT ECHOES)</font>

239
00:26:16,308 --> 00:26:17,852
<font color="#D900D9">(CLANGS)</font>

240
00:26:49,241 --> 00:26:51,316
What's going on?

241
00:26:52,311 --> 00:26:56,513
Ben, the situation is, uh...
more complicated than you think.

242
00:26:58,384 --> 00:27:02,789
See, my competition, they'll destroy me
if they find out about this.

243
00:27:03,289 --> 00:27:07,927
I employ 862 people.
This is not only about me.

244
00:27:08,027 --> 00:27:11,561
This is about them and their families.

245
00:27:14,633 --> 00:27:18,102
Well, are they still gonna keep their jobs
if you sell the company to the Chinese?

246
00:27:20,572 --> 00:27:23,376
Let me ask you a question.

247
00:27:23,976 --> 00:27:28,646
What will the law think when they find
two different bullets in the same body?

248
00:27:41,460 --> 00:27:46,730
They might think whoever shot this man
didn't do it accidentally.

249
00:27:48,768 --> 00:27:52,002
'Cause you sure can't shoot
a man accidentally twice.

250
00:27:53,572 --> 00:27:54,802
What did you do?

251
00:27:55,558 --> 00:27:57,391
Huh?

252
00:27:58,210 --> 00:28:00,680
I mean, you can't frame me for this.

253
00:28:00,780 --> 00:28:02,848
I mean, there'll be an investigation.
You know that.

254
00:28:02,948 --> 00:28:07,386
Nobody cares about this man.
Nobody's gonna miss him.

255
00:28:07,586 --> 00:28:09,989
But you bring this body back

256
00:28:10,089 --> 00:28:12,291
and they put it on me,

257
00:28:12,391 --> 00:28:14,358
they can put it on you.

258
00:28:15,761 --> 00:28:19,671
50-50, Ben. Do you like those odds?

259
00:28:26,838 --> 00:28:30,607
Let's, uh... let's look at this
another way.

260
00:28:31,477 --> 00:28:34,880
Suppose that I put a call
in that university.

261
00:28:34,980 --> 00:28:39,118
You know, grease the wheels
and I get you admitted.

262
00:28:39,518 --> 00:28:43,589
I could provide a full ride
all four years.

263
00:28:43,689 --> 00:28:46,471
- You could be with Laina.
- Just stop. Come on, you're insane.

264
00:28:46,571 --> 00:28:49,161
Let's just say you major in finance.

265
00:28:49,261 --> 00:28:51,731
So maybe I got a position
waiting for you.

266
00:28:51,831 --> 00:28:56,468
Starting salary, $300,000.

267
00:28:56,568 --> 00:28:58,713
Enough to buy a nice house,

268
00:28:59,358 --> 00:29:01,399
pay for diapers.

269
00:29:01,499 --> 00:29:04,009
You could start a life together.

270
00:29:04,409 --> 00:29:08,280
At some point you might have
to relocate to Beijing.

271
00:29:09,299 --> 00:29:11,050
Ben, that's a future.

272
00:29:11,150 --> 00:29:14,987
It's a future you can't
even imagine right now,

273
00:29:15,087 --> 00:29:19,889
especially with one of your bullets
lodged in old Charlie.

274
00:29:34,139 --> 00:29:35,873
So we got a deal?

275
00:30:04,770 --> 00:30:07,854
That's a good choice, Ben.

276
00:30:08,340 --> 00:30:11,341
Now your life,
it's never going to be the same.

277
00:30:39,505 --> 00:30:42,071
Should we say something?

278
00:30:43,142 --> 00:30:46,045
I mean, you know, was he religious?

279
00:30:46,845 --> 00:30:48,147
What?

280
00:30:48,347 --> 00:30:49,847
Was he religious?

281
00:30:52,551 --> 00:30:54,618
- Hmm?
- No.

282
00:31:40,346 --> 00:31:42,900
- I'm gonna get some more water.
- Okay.

283
00:32:05,190 --> 00:32:07,024
<font color="#D900D9">(COCKS GUN)</font>

284
00:32:09,161 --> 00:32:10,727
Step away from the car.

285
00:32:11,997 --> 00:32:15,198
Get away from the goddamn car!
God damn it, what is that?

286
00:32:16,535 --> 00:32:17,720
Drop it.

287
00:32:19,238 --> 00:32:21,346
Drop it!

288
00:32:24,342 --> 00:32:25,277
Huh.

289
00:32:25,377 --> 00:32:27,379
What, you push your button, huh,

290
00:32:27,479 --> 00:32:30,349
the cavalry comes running?
Is that the size of it?

291
00:32:30,749 --> 00:32:32,451
We had a deal.

292
00:32:32,551 --> 00:32:36,522
And where I come from, a deal is a deal.
We shook hands, God damn it.

293
00:32:36,622 --> 00:32:38,455
- You little shit.
- Okay! Okay! Okay!

294
00:32:40,993 --> 00:32:43,493
Boy, did you blow this.

295
00:32:53,839 --> 00:32:55,072
What are you gonna do?

296
00:33:03,448 --> 00:33:06,541
- Take off your clothes.
- What?

297
00:33:07,919 --> 00:33:09,288
Take your clothes off.

298
00:33:11,890 --> 00:33:14,067
- You heard me all right.
- Okay.

299
00:33:18,931 --> 00:33:21,497
Come on, let's go.

300
00:33:29,975 --> 00:33:32,344
Come on, you're not gonna kill me.

301
00:33:32,744 --> 00:33:34,377
Okay! Okay! Okay! Okay!

302
00:33:35,780 --> 00:33:37,216
Okay.

303
00:33:37,316 --> 00:33:41,049
- Now, I suggest you do as I say.
- All right!

304
00:33:41,449 --> 00:33:45,922
Shoes and your socks.
Shoes and socks! Let's go!

305
00:33:49,861 --> 00:33:53,398
Come on, this is stupid.
Just think about what you're doing.

306
00:33:53,798 --> 00:33:58,070
Oh, I have. No, no, I have, Ben.
I'm a fast thinker, you know?

307
00:33:58,170 --> 00:33:59,872
Something was different about you
when you and I woke up.

308
00:33:59,972 --> 00:34:02,407
You know, you were kind of angry, upset,

309
00:34:02,507 --> 00:34:04,389
couldn't stop talking
about your little girlfriend.

310
00:34:04,489 --> 00:34:06,812
- What?
- How she left you, betrayed you.

311
00:34:07,212 --> 00:34:08,981
- Let's go, shoes and socks.
- All right, all right.

312
00:34:09,381 --> 00:34:11,984
- Okay.
- You were really nervous, Ben.

313
00:34:12,084 --> 00:34:14,325
Really nervous.

314
00:34:14,853 --> 00:34:17,356
- Then you shot Charlie.
- What?

315
00:34:17,456 --> 00:34:21,658
We fought a little bit,
you took my rifle. I ran.

316
00:34:23,128 --> 00:34:25,029
All right, now your pants.

317
00:34:26,298 --> 00:34:29,501
You can keep your Jockeys on,
you know. Keep that dignity.

318
00:34:30,001 --> 00:34:33,238
You know, I got back to the truck,

319
00:34:33,338 --> 00:34:35,438
hightailed it back to town.

320
00:34:38,577 --> 00:34:41,811
How long is it to the highway, Ben?
40, 50 miles, you think?

321
00:34:43,515 --> 00:34:47,953
And like you said,
it's gonna be 120 by noon, isn't it?

322
00:34:48,053 --> 00:34:49,245
Come on, all right?

323
00:34:49,845 --> 00:34:53,119
You're right, it was an accident,
all right? I saw that.

324
00:34:53,219 --> 00:34:55,895
I saw it, all right?
But this will be murder.

325
00:34:55,995 --> 00:34:59,831
No, no, no, no.
No, I'm not killing you, Ben.

326
00:34:59,931 --> 00:35:04,201
I'm just gonna watch you kind of,
you know, wander around for a while.

327
00:35:07,973 --> 00:35:09,973
You think you can really do that?

328
00:35:12,277 --> 00:35:14,444
You just watch me.

329
00:35:23,054 --> 00:35:25,152
Let's go.

330
00:36:06,131 --> 00:36:08,698
Oh, come on! This is stupid!

331
00:37:14,366 --> 00:37:16,446
<font color="#D900D9">(PANTING)</font>

332
00:37:20,705 --> 00:37:22,095
242.

333
00:37:23,786 --> 00:37:25,610
Okay.

334
00:37:27,846 --> 00:37:29,674
Okay.

335
00:37:42,227 --> 00:37:45,095
Sure, Ben. Follow the power lines.

336
00:37:45,931 --> 00:37:48,476
- It's only a hundred miles.
- <font color="#D900D9">(FLIES BUZZING)</font>

337
00:38:04,149 --> 00:38:08,086
<font color="#D900D9">(MUMBLING)</font> 277. 277.

338
00:38:08,186 --> 00:38:10,555
- <font color="#D900D9">(SCREECHING)</font>
- 277.

339
00:38:10,655 --> 00:38:11,861
27...

340
00:38:13,491 --> 00:38:15,387
253.

341
00:38:20,832 --> 00:38:22,799
<font color="#D900D9">(BIRDS SCREECHING)</font>

342
00:38:29,674 --> 00:38:34,211
<font color="#D900D9">(MUMBLING)</font> 27... 277. 277.

343
00:38:59,938 --> 00:39:03,173
That's 277. 277.

344
00:39:05,677 --> 00:39:08,645
277. 277.

345
00:39:37,409 --> 00:39:39,275
<font color="#D900D9">(PHONE RINGING)</font>

346
00:39:45,216 --> 00:39:46,918
<font color="#D900D9">(SPEAKS CHINESE)</font>

347
00:39:47,018 --> 00:39:49,731
Yeah, how you doing, Phillips?
How are negotiations going?

348
00:39:51,590 --> 00:39:54,123
You have dumplings with him tonight?

349
00:39:59,798 --> 00:40:01,891
<font color="#D900D9">(PANTING)</font>

350
00:40:04,803 --> 00:40:07,369
All right, so what else?

351
00:40:08,006 --> 00:40:09,709
That leaves us, uh...

352
00:40:15,113 --> 00:40:16,982
Hang on.

353
00:40:17,082 --> 00:40:19,164
<font color="#D900D9">(COUGHS)</font>

354
00:40:20,218 --> 00:40:22,921
Hey, let me call you back in 15 minutes.

355
00:40:23,021 --> 00:40:25,021
<font color="#D900D9">(COUGHS)</font>

356
00:40:38,870 --> 00:40:40,855
Son of a bitch.

357
00:40:44,676 --> 00:40:46,509
<font color="#D900D9">(ENGINE STARTS)</font>

358
00:40:58,423 --> 00:41:00,456
<font color="#D900D9">(ENGINE ROARING)</font>

359
00:41:37,228 --> 00:41:38,695
<font color="#D900D9">(GRUNTING)</font>

360
00:42:02,987 --> 00:42:05,854
<font color="#D900D9">(EXHALES)
(ENGINE SHUTS OFF)</font>

361
00:42:26,277 --> 00:42:28,277
<font color="#D900D9">(BEN PANTING)</font>

362
00:42:58,409 --> 00:43:00,478
<font color="#D900D9">(COUGHING)</font>

363
00:43:00,578 --> 00:43:02,879
<font color="#D900D9">(DISTANT MUSIC PLAYING)</font>

364
00:43:27,438 --> 00:43:29,417
<font color="#D900D9">(MUSIC PLAYING LOUDER)</font>

365
00:43:35,880 --> 00:43:38,506
<font color="#D900D9">(MUSIC CONTINUES)</font>

366
00:43:40,318 --> 00:43:41,763
<font color="#D900D9">(COUGHING)</font>

367
00:44:18,857 --> 00:44:21,150
<font color="#D900D9">(MUSIC CONTINUES)</font>

368
00:44:23,327 --> 00:44:24,894
<font color="#D900D9">(COUGHING)</font>

369
00:44:58,263 --> 00:45:00,062
<font color="#D900D9">(PANTING)</font>

370
00:45:24,055 --> 00:45:25,988
<font color="#D900D9">(MUFFLED GROAN)</font>

371
00:46:06,030 --> 00:46:07,764
Charlie, I'm so sorry.

372
00:46:11,002 --> 00:46:12,635
He won't get away with it.

373
00:47:09,894 --> 00:47:11,027
<font color="#D900D9">(MUSIC STOPS)</font>

374
00:47:29,780 --> 00:47:32,950
I don't think Charlie
was all there, Ben.

375
00:47:33,050 --> 00:47:35,263
<font color="#D900D9">(THUDS)</font>

376
00:48:04,916 --> 00:48:07,750
Hope to see you on the other side, Ben.

377
00:48:20,765 --> 00:48:22,084
<font color="#D900D9">(SCREAMING)</font>

378
00:48:39,283 --> 00:48:41,326
<font color="#D900D9">(COUGHING)</font>

379
00:48:44,889 --> 00:48:47,926
Okay, Ben. Congratulations.

380
00:48:48,026 --> 00:48:50,259
You didn't bury yourself alive.

381
00:48:57,535 --> 00:48:59,602
<font color="#D900D9">(LAUGHING)</font>

382
00:49:03,407 --> 00:49:05,643
What the hell are you laughing about?

383
00:49:06,043 --> 00:49:08,755
You just screwed yourself. <font color="#D900D9">(COUGHING)</font>

384
00:49:11,716 --> 00:49:15,470
- You can't cover up an explosion.
- I didn't do anything.

385
00:49:15,570 --> 00:49:20,791
I ran, you shot Charlie twice.
You destroyed everything he owned.

386
00:49:21,291 --> 00:49:24,395
This is very disturbing behavior.

387
00:49:24,495 --> 00:49:28,163
I don't think the sheriff
is gonna understand this, Ben.

388
00:49:31,769 --> 00:49:33,369
Empty your pockets.

389
00:49:46,834 --> 00:49:49,770
No, no, no.
You... you keep Charlie's pants on.

390
00:49:49,870 --> 00:49:52,924
It's good for your psychotic profile.

391
00:49:53,324 --> 00:49:55,072
But let's get rid of the size 10s.

392
00:50:02,800 --> 00:50:04,097
Let's go, Ben.

393
00:50:24,189 --> 00:50:26,789
Miles to go before you sleep.

394
00:51:09,267 --> 00:51:11,000
<font color="#D900D9">(TRUCK APPROACHING)</font>

395
00:51:51,308 --> 00:51:53,509
<i>Now, Ben, you know that's not fair.</i>

396
00:52:00,785 --> 00:52:02,753
<i>You get your ass out of there</i>

397
00:52:02,853 --> 00:52:04,987
<i>or I'm gonna come down there
and shoot you.</i>

398
00:52:23,341 --> 00:52:24,857
<font color="#D900D9">(GUNSHOT ECHOES)</font>

399
00:52:34,285 --> 00:52:37,120
<i>All right, Ben, I'm coming down.</i>

400
00:53:11,756 --> 00:53:14,790
You are one smart son of a bitch.

401
00:55:44,942 --> 00:55:46,662
<font color="#D900D9">(PANTING)</font>

402
00:56:03,593 --> 00:56:04,625
<font color="#D900D9">(GUNSHOT)</font>

403
00:56:13,237 --> 00:56:15,037
<font color="#D900D9">(GUNSHOT)</font>

404
00:56:18,809 --> 00:56:20,509
<font color="#D900D9">(GUNSHOT)</font>

405
00:57:00,351 --> 00:57:02,363
<font color="#D900D9">(CLASSICAL MUSIC PLAYING)</font>

406
00:57:05,890 --> 00:57:07,004
<font color="#D900D9">(RATTLING)</font>

407
00:57:46,296 --> 00:57:48,098
<font color="#D900D9">(MUSIC STOPS)
(FEEDBACK SQUEALS)</font>

408
00:57:48,198 --> 00:57:52,135
<i>Look at that sun, Ben.
It really likes you.</i>

409
00:57:52,235 --> 00:57:53,469
<font color="#D900D9">(MUSIC RESUMES)</font>

410
00:58:03,881 --> 00:58:05,316
<font color="#D900D9">(MUSIC STOPS)</font>

411
00:58:05,816 --> 00:58:08,392
- <i>It loves you, Ben.</i>
- <font color="#D900D9">(MUSIC RESUMES)</font>

412
00:59:03,941 --> 00:59:05,974
<font color="#D900D9">(GASPING)</font>

413
00:59:51,622 --> 00:59:53,689
<font color="#D900D9">(CAR DOOR OPENS)</font>

414
01:00:12,276 --> 01:00:13,479
<font color="#D900D9">(GUNSHOT ECHOES)</font>

415
01:00:25,389 --> 01:00:26,835
<font color="#D900D9">(GUNSHOT ECHOES)</font>

416
01:01:00,323 --> 01:01:01,723
<font color="#808080">LAINA:</font> <i>Ben.</i>

417
01:01:08,899 --> 01:01:10,432
I got something in the mail.

418
01:01:14,104 --> 01:01:15,774
Thick or thin envelope?

419
01:01:16,840 --> 01:01:19,181
I start in August.

420
01:01:23,847 --> 01:01:25,380
You're coming with me, right?

421
01:01:35,425 --> 01:01:37,437
<font color="#D900D9">(ENGINE STARTS)</font>

422
01:01:53,377 --> 01:01:55,413
<font color="#808080">JOHN:</font> All right.

423
01:01:55,913 --> 01:01:57,781
Uh-huh.

424
01:01:58,581 --> 01:02:03,316
Yeah, the situation here is resolved.
How is everything going at your end? Hmm?

425
01:02:06,323 --> 01:02:10,125
That's excellent.
Why don't you close that deal?

426
01:02:12,562 --> 01:02:15,051
So when do we sign?

427
01:02:16,967 --> 01:02:18,936
8:00 AM my time tomorrow.

428
01:02:19,036 --> 01:02:23,140
Call me so I can talk
to our new Chinese friends.

429
01:02:23,340 --> 01:02:28,075
No, I'm gonna personally thank anyone,
you know, who's willing to buy me out for...

430
01:02:29,379 --> 01:02:32,013
$120 million.

431
01:02:41,058 --> 01:02:43,560
Son of a bitch.

432
01:02:43,660 --> 01:02:45,062
God damn you!

433
01:02:45,712 --> 01:02:48,632
Why don't you just die? Jesus Christ.

434
01:02:49,032 --> 01:02:51,967
Why don't you ever die? Jesus Christ.

435
01:03:07,985 --> 01:03:10,118
<font color="#D900D9">(GUNSHOT ECHOES)</font>

436
01:03:16,826 --> 01:03:18,693
Just die, you piece of shit.

437
01:03:24,701 --> 01:03:26,369
<font color="#D900D9">(GUNSHOT ECHOES)</font>

438
01:03:27,571 --> 01:03:28,870
<font color="#D900D9">(GROANS)</font>

439
01:03:40,884 --> 01:03:42,984
<font color="#D900D9">(GUNSHOT ECHOES)</font>

440
01:03:59,536 --> 01:04:01,569
<font color="#D900D9">(ENGINE STARTS)</font>

441
01:05:25,889 --> 01:05:28,191
No!

442
01:05:28,291 --> 01:05:29,691
No!

443
01:05:34,831 --> 01:05:36,847
<font color="#D900D9">(GASPING)</font>

444
01:05:49,713 --> 01:05:51,579
Where's the water?

445
01:05:55,785 --> 01:05:56,918
Where's the water?!

446
01:06:00,890 --> 01:06:04,659
<i>Come on, Ben. There's no way out.</i>

447
01:06:07,130 --> 01:06:10,131
<i>You can't fool me this time.</i>

448
01:06:32,856 --> 01:06:34,289
<font color="#D900D9">(BEEPS)</font>

449
01:06:40,330 --> 01:06:43,532
<font color="#D900D9">(ECHOING)</font> You getting cold yet, Ben?

450
01:06:46,970 --> 01:06:48,970
<font color="#D900D9">(BEN SHIVERING)</font>

451
01:06:50,740 --> 01:06:52,771
<font color="#D900D9">(WATER DRIPPING)</font>

452
01:07:02,786 --> 01:07:04,798
<font color="#D900D9">(ROCKS FALLING)</font>

453
01:07:38,621 --> 01:07:39,954
<font color="#D900D9">(BEEPS)</font>

454
01:08:06,416 --> 01:08:07,983
<font color="#D900D9">(GUNSHOT)</font>

455
01:09:22,792 --> 01:09:24,959
<font color="#D900D9">(COYOTE HOWLING)</font>

456
01:09:59,129 --> 01:10:01,196
<font color="#D900D9">(ZIPPER UNZIPS)</font>

457
01:10:05,635 --> 01:10:08,101
<font color="#D900D9">(SIGHS, URINATING)</font>

458
01:12:18,034 --> 01:12:19,903
<font color="#D900D9">(ENGINE STARTS)</font>

459
01:12:20,003 --> 01:12:22,038
<font color="#D900D9">(BREATHING HEAVILY)</font>

460
01:12:22,138 --> 01:12:24,071
<font color="#D900D9">(ENGINE ROARS)</font>

461
01:12:33,816 --> 01:12:36,217
<font color="#D900D9">(ENGINE REVVING)</font>

462
01:12:55,638 --> 01:12:57,138
<font color="#D900D9">(ENGINE SHUTS OFF)</font>

463
01:13:06,449 --> 01:13:08,985
<i>Fool me once...</i>

464
01:13:09,085 --> 01:13:11,621
<i>shame on you.</i>

465
01:13:11,721 --> 01:13:13,955
<i>Fool me twice...</i>

466
01:13:15,992 --> 01:13:17,725
I kill you!

467
01:13:25,201 --> 01:13:26,734
<i>Happy birthday, Ben.</i>

468
01:13:29,872 --> 01:13:32,039
<i>You want to blow out the candle?</i>

469
01:13:42,285 --> 01:13:44,118
Run, Benny, run!

470
01:13:50,627 --> 01:13:52,968
<font color="#D900D9">(LAUGHS)
(COUGHS)</font>

471
01:14:08,811 --> 01:14:10,945
<font color="#D900D9">(LAUGHING)</font>

472
01:14:20,056 --> 01:14:21,589
<font color="#D900D9">(GUNSHOT)</font>

473
01:15:02,765 --> 01:15:04,765
<font color="#D900D9">(GROANS)</font>

474
01:15:10,773 --> 01:15:12,807
<font color="#D900D9">(HORN BLARING)</font>

475
01:15:39,368 --> 01:15:41,389
<font color="#D900D9">(FLY BUZZING)</font>

476
01:16:09,799 --> 01:16:11,832
<font color="#D900D9">(GROANS)</font>

477
01:16:17,874 --> 01:16:20,874
Your word against mine.

478
01:16:21,510 --> 01:16:23,444
I wonder who they'll believe.

479
01:16:26,115 --> 01:16:28,638
- Well, I guess we'll find out.
- <font color="#D900D9">(PHONE RINGING)</font>

480
01:16:35,424 --> 01:16:37,983
- You know anyone in China?
- <font color="#D900D9">(RINGING CONTINUES)</font>

481
01:16:42,732 --> 01:16:44,131
$1 million.

482
01:16:46,552 --> 01:16:48,102
Cash.

483
01:16:49,572 --> 01:16:53,108
PIN number is 1932...

484
01:16:53,668 --> 01:16:55,276
<font color="#D900D9">(PHONE CONTINUES RINGING)</font>

485
01:16:56,679 --> 01:16:58,546
You little prick.

486
01:17:12,962 --> 01:17:14,862
He shot Charlie.

487
01:17:16,199 --> 01:17:18,000
I've got the body in the car.

488
01:17:18,100 --> 01:17:22,068
I believe I have the right
to one phone call.

489
01:17:23,472 --> 01:17:27,006
Is there something
you're not telling me, Ben?

490
01:17:40,723 --> 01:17:42,423
Only about the money.

491
01:17:46,662 --> 01:17:49,879
I'm sorry, but I'm gonna have
to hold you while I talk with him.

492
01:17:49,979 --> 01:17:50,837
He's gonna lie.

493
01:17:50,937 --> 01:17:53,412
I'm sure he's gonna say
the same thing about you.

494
01:17:55,171 --> 01:17:57,571
Yeah, but I can't pay you to believe me.

495
01:18:20,096 --> 01:18:22,617
So how much did he offer you?

496
01:18:23,899 --> 01:18:25,205
One million.

497
01:18:28,838 --> 01:18:30,337
You're free to go.

498
01:18:52,261 --> 01:18:54,031
How's it feel, Ben?

499
01:19:01,770 --> 01:19:06,350
- How does what feel?
- Winning. First time, hmm?

500
01:19:07,510 --> 01:19:09,178
Could be your last.

501
01:19:09,926 --> 01:19:11,078
<font color="#D900D9">(SCOFFS)</font>

502
01:19:12,782 --> 01:19:14,383
Keeping you from a hot date?

503
01:19:14,483 --> 01:19:15,875
No, no, I'm just recording

504
01:19:15,975 --> 01:19:19,486
how long your deputy's
deprived me of my bathroom privileges.

505
01:19:21,457 --> 01:19:23,824
So I can tell my lawyer.

506
01:19:29,165 --> 01:19:30,397
Paul.

507
01:19:38,775 --> 01:19:40,943
<font color="#808080">WOMAN:</font> I just found a whole bunch of pictures.

508
01:19:41,143 --> 01:19:44,645
<font color="#808080">JOE:</font> "John Madec ships jobs to Asia."

509
01:19:47,817 --> 01:19:51,885
<font color="#808080">JOHN'S VOICE:</font> <i>Look at that sun, Ben.
It really likes you.</i>

510
01:19:53,022 --> 01:19:57,426
<i>I'm not killing you, Ben. I'm just gonna
watch you wander around for a while.</i>

511
01:19:57,526 --> 01:20:00,701
<i>We had a deal.
Where I come from, a deal is a deal.</i>

512
01:20:00,801 --> 01:20:03,732
<i>We shook hands, God damn it!</i>

513
01:20:03,832 --> 01:20:08,736
<i>That's a good choice, Ben. Now your life,
it's never going to be the same.</i>

514
01:20:13,876 --> 01:20:16,243
<font color="#D900D9">(HELICOPTER BLADES WHIRRING)</font>

515
01:20:40,436 --> 01:20:42,292
<font color="#808080">BEN:</font> Madec!

516
01:20:54,183 --> 01:20:55,449
Madec!

517
01:20:57,819 --> 01:20:59,420
Son of a bitch!

518
01:22:37,053 --> 01:22:38,587
What about your roommates?

519
01:22:39,187 --> 01:22:41,370
Let them listen.

520
01:22:50,566 --> 01:22:52,032
You won't go back?

521
01:23:01,010 --> 01:23:02,409
I love you.

522
01:23:12,621 --> 01:23:14,688
<font color="#D900D9">(CRICKETS CHIRPING)</font>

523
01:23:16,859 --> 01:23:18,891
<font color="#D900D9">(DOG BARKING)</font>

524
01:23:58,968 --> 01:24:01,057
<font color="#D900D9">(BEEPING)</font>

525
01:24:04,340 --> 01:24:06,040
<font color="#D900D9">(LOCK CLATTERS)</font>

526
01:25:00,796 --> 01:25:02,331
<font color="#D900D9">(GUN COCKS)</font>

527
01:25:02,631 --> 01:25:04,027
<font color="#D900D9">(GASPS)</font>

528
01:25:05,301 --> 01:25:07,397
<font color="#D900D9">(PANTING)</font>

529
01:25:14,977 --> 01:25:17,998
<font color="#808080">JOHN:</font> You thinking about me, Ben?

530
01:25:19,916 --> 01:25:22,983
I've been thinking about you.

531
01:25:27,323 --> 01:25:30,824
Sometimes you got to clean up
your own mess.

532
01:25:35,731 --> 01:25:37,655
You know, I, uh...

533
01:25:37,755 --> 01:25:41,668
just hope that you enjoy
your last victory.

534
01:25:42,805 --> 01:25:44,273
<font color="#D900D9">(GUN COCKS)</font>

535
01:25:44,373 --> 01:25:45,774
<font color="#D900D9">(SCREAMS)
(GUNSHOT)</font>

536
01:25:45,874 --> 01:25:47,040
<font color="#D900D9">(SHOTGUN FIRES)</font>

537
01:25:53,449 --> 01:25:54,950
<font color="#D900D9">(SCREAMS)
(GUNSHOT)</font>

538
01:25:55,050 --> 01:25:56,385
<font color="#D900D9">(GROANS)
(SHOTGUN FIRES)</font>

539
01:25:56,485 --> 01:25:58,919
<font color="#D900D9">(SHOTGUN CLATTERS)</font>

540
01:26:19,408 --> 01:26:21,505
<font color="#D900D9">(GUNSHOT)</font>

541
01:26:28,984 --> 01:26:31,004
<font color="#D900D9">(MUSIC PLAYING)</font>

542
01:26:32,122 --> 01:27:00,233
<font color="#FF0000">Improved By:</font> <font color="#FFFF00">Fidel33</font>