Kami menghabiskan banyak waktu mengkhawatirkan tentang karir, uang,
apa yang orang akan berpikir dari kita, dan jika kita akan pernah menemukan cinta.
Setelah semua, bukankah itu yang hidup adalah semua tentang?
Jatuh cinta?
Jika itu dimaksudkan untuk menjadi, dua orang akan menemukan satu sama lain.
Menghidupkan 50 membuat seorang pria berpikir ...
Apakah saya memilih karier yang tepat?
Apakah saya memilih orang yang tepat?
Apakah saya puas?
Apakah saya memaksa hidup saya untuk pergi jalan saya pikir itu harus pergi?
Apa yang akan saya lakukan dengan sisa hidup saya?
Saya hanya memiliki sekitar 35 tahun lagi.
Aku tidak akan sebentar.
Aku pergi untuk mendapatkan surat-surat.
Aku berbalik kait off!
Saya lupa hidupkan lagi ... Dia di luar sana ... dia datang!
Anda terlihat seperti Anda telah memiliki hari yang lebih baik.
Apakah karena Anda memutar 50?
Saya tidak tahu. Aku tidak tahu apa yang salah dengan saya.
Saya merasa terputus.
Oh my god, dude, apa yang terjadi dengan hidup saya?
Bagaimana aku bisa menjadi 50?
Ada sesuatu tentang dua angka.
Aku baik-baik saja di 49.
Aku tidak merasakan apa-apa, tetapi hanya dengan dua angka berubah ke 50 ...
Ini membuatku takut.
Ini hanya sebuah nomor.
Itulah apa yang Anda katakan ... sampai hits Anda.
"Dia akan melalui krisis paruh baya"
Aku tidak pernah tahu apa artinya.
Saya tidak pernah berpikir itu akan menjadi sesuatu yang aku akan harus berurusan dengan.
Saya tidak berpikir saya akan hidup selama ini.
Apa sebenarnya adalah krisis paruh baya, sih?
Dari apa yang saya tahu, Itu ketika Anda menekan bahwa keadaan kehidupan di mana Anda mempertanyakan ...
jika Anda telah mencapai tujuan Anda, menilai kehidupan Anda tentang bagaimana bahagia Anda,
jika Anda melakukan apa yang Anda ditetapkan untuk dilakukan oleh usia tertentu ...
Saya pikir saya akan muntah.
Saya tidak kira Anda bisa mengerti, kau belum ada di sana.
Lihat, man. Anda mengambil cara hidup terlalu serius.
Anda hanya harus pergi bersama untuk naik.
Saya berharap saya bisa seperti itu.
Saya berasal dari keluarga miskin. Saya selalu ingin memiliki lebih ...
untuk hidupku.
Tapi Anda tampak seperti Anda memiliki semua yang Anda butuhkan.
Anda memiliki karir ... dan Greg.
Ada banyak Anda tidak tahu tentang aku dan Greg.
Ya, aku tahu Greg adalah brengsek lengkap.
Saya hanya berpikir Anda dapat berbuat lebih baik.
Apakah kita masih memiliki pesta ulang tahun Anda?
Saya tebak. Saya tidak peduli.
Dapatkah saya membawa sepupu saya, dari Indiana?
Indiana? Ya, saya benar-benar berpikir kalian akan cocok.
Indiana, ya? Pertanian anak, tidak diragukan lagi.
Ya. Dia seorang pria yang super keren,
dia di antara pekerjaan sekarang dan dia ingin datang ke kota untuk berkunjung.
Tentu, membawanya bersama.
Apa ini?
Kota kecil di mana saya dibesarkan.
besar nenek saya ...
akan membawa saya dan kakak saya setiap hari di musim panas untuk Freeze Foster.
Dia menyebutnya 'Foyster ini Freeze'.
Antara Ibu saya dan kakek-nenek saya, kami memiliki seluruh banyak cinta.
Ayah saya tampaknya tidak terlalu tertarik pada saya dan saudara saya.
Dari apa yang dikatakan Ibu, dia tidak pernah ingin anak-anak.
Aku hanya tidak mengerti apa yang terjadi.
Aku hanya 23! Melihat!
Jadi, kita akan melihat orang tua Anda musim panas ini?
Anda terus berbicara tentang hal itu, tapi itu tidak pernah terjadi.
"Jangan Terjadi"? Apa maksudmu itu tidak pernah terjadi?
Lupakan.
Saya tahu orang tua Anda ingin saya. Saya yakin mereka akan, Sayang.
Hanya saja...
Ini rumit.
Yakin itu, Greg.
Semuanya rumit, bukan?
Itulah yang orang katakan ketika, mereka membutuhkan alasan.
Ketika mereka tidak dapat menemukan satu.
C'mon, babe. Mereka akan bertemu dengan Anda. Saya ingin mereka untuk bertemu dengan Anda.
Kadang-kadang ... ketika itu benar.
Itu tidak akan pernah benar.
Siapa ini?
Saya.
satu yang dari pesta ulang tahun kedelapan saya.
Ayah saya pikir itu akan menjadi ide bagus untuk memiliki pinata. Saya ditutup matanya.
Saya akhirnya memecah pinata, seorang anak mendorong saya keluar dari jalan untuk mendapatkan permen.
Saya menangis, dan ayah saya memarahi saya.
Sampai hari ini, saya masih tidak mengerti aturan untuk pinata.
Mengapa anak ulang tahun adalah buta ketika permen jatuh.
Ya, hidup yang nyata sulit ketika Anda berusia 8 tahun.
Siapa ini sedikit Chubbie-Wubbie?
bocah malang ini terlihat seperti dia memiliki terlalu banyak Taco.
Itu aku, Greg.
Saya adalah kelebihan berat badan sampai aku 16.
Yap, itu perjuangan yang berat, tua kita.
Berat. Keriput.
Ini hanya akan mendapatkan lebih keras sekarang bahwa Anda memutar 50.
Hey, kita lakukan hari Sabtu saja besok, kan? Tidak ada bisnis.
Ya yeah yeah sayang, hanya memilih beberapa film romantis.
Kau tahu, aku akan membuat sarapan untuk kita ketika aku kembali dari gym dan ...
kita akan memiliki hari saja kita bersama-sama.
Gym?
Pada hari libur?
Well, yeah, maksudku aku akan mendapatkan kembali awal. Pergi lebih awal.
Anda bahkan tidak akan berada di sini untuk tidur dengan saya. Besar.
Hei, aku akan kembali dalam waktu untuk sarapan.
Tidak, itu tidak akan awal Greg. Itu akan menjadi 12 atau 1.
Kau tahu, itu selalu sama.
Pergi ke gym, berbicara dengan teman, bekerja,
mengambil beberapa panggilan bisnis, mampir kantor
dan kemudian Anda akan akhirnya membuatnya kembali ke sini.
Anda tahu, lihat aku.
Aku akan menjadi lemak jika saya terus makan makanan dan makanan yang Anda terus membuat bagi saya.
Baiklah, mungkin ini tidak apa-apa untuk Anda, tapi tidak apa-apa bagi saya.
Itulah yang gym untuk Greg, untuk membakar kalori.
Kau tahu, aku melakukan 2 hari di gym, dan 2 hari berjalan.
Aku tidak akan membuat diriku gila lengkap seperti Anda.
Lihatlah, Sayang. Anda tidak perlu marah atas hal ini, aku hanya menyatakan fakta.
Maka Anda tidak akan membutuhkan kue ini saya buat untuk Anda.
Ayo, mendengarkan, aku tidak bermaksud untuk membuat Anda merasa buruk. BAIK?
Itu indah, baik-baik saja?
Itulah yang saya bicarakan. Nya...
Kami memiliki kue atau kue seminggu sekali, Greg.
Sekali seminggu.
Apakah Anda tidak berpikir bahwa ...
Hal-hal yang mulai datang bersama-sama pada kesepakatan ini.
Itu bagus, Greg. Benar benar hebat.
Bagaimana hal-hal di, eh ...
bisnis film indie.
Agak lambat. Ekonomi.
Aku punya panggilan jam panjang dengan distributor saya hari ini.
Oh ya? Bagaimana itu pergi?
Itu tidak pergi seperti saya harapkan.
Bagaimana dengan itu?
DVD sedang sekarat. Semuanya akan streaming, dan orang-orang tidak membeli.
Mereka mengatakan mereka tidak yakin mereka dapat mengambil film saya berikutnya.
Mereka mengatakan kepada saya, dalam begitu banyak kata, bahwa mereka tidak tertarik.
Mereka menyarankan agar saya pergi dengan distributor lain.
Itu bisa menjadi baik?
Ada hanya beberapa hal bisnis saya harus bekerja melalui
jika saya akan mendapatkan film berikutnya ini dibuat.
Mungkin sudah waktunya bagi Anda untuk mulai melakukan sesuatu yang bisa ...
membawa Anda beberapa uang riil.
Saya tidak mengerti.
Saya sudah melakukan ini selama 12 tahun, saya membawa beberapa uang riil.
Saya hanya berpikir sudah waktunya untuk berhenti bermain film Guy, dan
mungkin mendapatkan serius tentang hidup Anda.
Sebelum Anda terlalu tua.
Greg, aku suka film. Saya masuk ke bisnis ini karena saya ingin menghibur orang.
Ada hanya beberapa hal bisnis saya harus bekerja melalui.
Apakah saya pernah memberitahu Anda bagaimana saya masuk ke bisnis ini?
Saya 15 dan beberapa teman-teman saya ...
Ya aku tahu. Kalian pergi dan melihat Jaws, saya tahu. Anda mengatakan kepada saya.
Apakah kamu mencintaiku?
Apakah saya mencintaimu?
Pertanyaan macam apa itu?
Babe, saya hanya berpikir itu waktu yang Anda ...
Anda tahu, Anda melakukan sesuatu.
Sesuatu yang Anda dapat menikmati sisa hidup Anda.
- Anda berarti sesuatu yang Anda setujui? - Dengar, saya tidak harus menyetujui apa pun.
Anda sudah bersenang-senang, David, Anda telah membuat proyek film kecil Anda.
Hei, di mana itu membuat Anda?
Lihatlah Anda.
12 tahun lebih tua dan Anda masih berharap Anda bisa menjadi Spielberg berikutnya.
Bayi. Hanya ada satu Spielberg.
Untuk informasi Anda, Greg, aku benar-benar menyadari bahwa hanya ada satu Spielberg.
Anda tahu, orang bercita-cita untuk menjadi pembuat film besar dengan ide-ide besar.
Tapi aku selalu benar-benar realistis tentang karir saya.
Semua yang pernah saya inginkan adalah untuk membuat film yang layak.
Saya tidak harus Spielberg, saya tidak ingin menjadi Spielberg.
Tapi kita melihat film seperti Jaws dan mengatakan "Hey",
itulah yang ingin saya lakukan. Membuat film!".
Tapi itu dunia yang berbeda, Greg, hal yang telah berubah.
Ini adalah bisnis yang berbeda ... Anda tidak tahu bagaimana bisnis ini beroperasi.
Sekarang aku cukup yakin Anda tidak tahu siapa aku.
Lihat saya.
Aku pergi ke perguruan tinggi selama 4 tahun.
Saya memiliki gelar.
Karena orang tua saya terus mendorong saya,
untuk melakukan sesuatu ... Anda tahu, ingin sesuatu yang lebih baik.
Jadi saya akhirnya berhasil melewatinya. Saya melakukannya.
Saya membuat sesuatu dari diri saya sendiri.
Saya hanya berharap...
Anda berharap saya bahwa saya telah membuat sesuatu dari hidup saya.
Bahwa saya telah mengambil jalan yang berbeda?
Itu akhirnya aku melihat cahaya?
Jadi Anda bisa bangga padaku, menunjukkan off untuk orang tua Anda. Kanan?
Anda tidak bangga padaku.
Saya tahu Anda berharap bahwa Anda tidak harus malu oleh saya
di depan terjebak teman Ivy League Anda.
Jadi saya akan meminta Anda lagi.
Greg, kau mencintaiku?
Maaf aku menyakiti perasaan Anda.
Itu bukan niat saya.
Apa niat Anda?
Saya kira saya harus jawaban saya.
Jawabanmu. Apa artinya Anda memiliki jawaban Anda?
- Jika kau mencintaiku. - Babe, kau tahu aku mencintaimu.
Lihat, saya punya perjalanan bisnis ini datang.
Bisakah kita ... Bisakah kita hanya berbicara tentang hal ini ketika aku kembali, please?
Ya.
Mungkin kita harus putus untuk sementara, Anda tahu?
Hanya sampai Anda mengetahui apa pun yang Anda inginkan.
Aku di sini Untukmu,
jika Anda ingin berbicara tetapi ...
Anda perlu istirahat dari saya.
Kamu tahu?
Kami hanya ... Kami memiliki begitu banyak perbedaan.
Anda bisa menggunakan beberapa waktu untuk melakukan beberapa pencarian jiwa.
Kita bisa membicarakannya lebih ketika aku kembali.
Kemudian.
Aku akan memukul lembar.
Maksudku, aku bisa tinggal dengan Jack dan Hannah selama beberapa minggu sampai kita kita bekerja.
Mereka memiliki ekstra kamar.
Oke, Anda terlihat seperti anak anjing sedih hari ini.
Apakah Anda akan memberitahu saya apa yang terjadi?
Apa ada yang terjadi antara Anda dan Greg?
Kita putus. Saya tebak. Saya tidak tahu.
Apa?
Dia meninggalkan perjalanan bisnis. Dia...
ingin saya untuk bekerja pada rencana hidup saya sementara dia pergi.
- Lanjutkan. Katakan. - Apa?
Akhirnya! Maksud saya ... Oh ... Tuhan ... apa yang terjadi?
Apakah dia tidak suka makan malam.
Saya tidak tahu. Saya akan memikirkan hal ini semua keluar dan membiarkan Anda tahu.
Maafkan saya. Aku tahu ini pasti sulit bagi Anda
dan aku teman terbaik Anda dan saya harus mendukung, tapi ...
bukan rahasia bahwa saya tidak suka Greg.
Aku tidak tahu apa yang Anda lihat dalam dirinya. Dia adalah bajingan dingin.
Dan saya minta maaf jika itu tidak membuat Anda merasa lebih baik, tapi itu membuat saya merasa lebih baik.
Ayo, kau seorang pria yang benar-benar bagus
dan saya benci melihat Anda begitu marah sepanjang waktu.
Ini adalah hal yang baik! Anda akan melihat!
Dan sepupu saya masih datang untuk mengunjungi dan dia akan tinggal dengan saya untuk sementara waktu.
Dan aku ingin kau bertemu dengannya.
Apa? Ayo, dia penyendiri, Anda seorang penyendiri.
Kalian akan menjadi teman baik.
Aku baru saja putus dan Anda sudah membuat saya berkencan?
Tidak, tidak tidak berkencan. Dia hanya cowok keren, dan terus terang ...
Aku tidak benar-benar bahkan ... tahu apakah dia menjadi orang.
Eh, mungkin.
Dia pemalu, dan saya pikir orang-orang mengambil keuntungan darinya.
Saya ingin melihat dia dengan seseorang yang besar. Ia berarti lotto saya. BAIK?
Dengar, aku akan memiliki pesan yang dia.
Anda tahu, saya pikir Anda menetap ketika datang ke Greg.
Saya tidak puas.
Saya tidak berpikir saya lakukan.
Saya pikir saya jatuh cinta dengan dia.
James, aku hampir 50. Saya seharusnya bahagia dan cinta. Kamu tahu?
Saya melihat ini di banyak orang, kau tahu?
Orang-orang akan suka menjadi semacam apa-apa
dan mereka akan melakukan apa pun hanya untuk tidak sendirian.
Maksudku, apakah Anda benar-benar ingin itu?
Apakah Anda ingin menjadi semacam cinta dan semacam tidak cinta dan benar-benar tak terpenuhi?
Kau tahu, dia selalu hanya ingin menjadi romantis saat itu pada istilah nya.
Saya, terus terang lebih suka menjadi tunggal dan dibebaskan
dari bahagia dan terputus selama sisa hidup saya.
Sana. Saya mengatakan, mister.
Saya kira saya tidak pernah berharap banyak karena saya tidak ingin membiarkan diriku ke bawah.
Aku tidak tahu apa yang harus dilakukan.
Hal-hal yang hanya sampai ke saya.
Kamu tahu apa?
Lihat ini, James? Apakah Anda tahu apa ini?
Ini cap makanan negara-dikeluarkan.
Ibuku digunakan untuk harus menggunakan ini untuk memberi makan saya dan kakak saya ketika kami masih anak-anak.
Itu tidak perlu malu.
Itu bagus James. Intinya adalah, adalah bahwa saya benci ini.
Tapi saya membawanya dengan saya untuk mengingatkan saya
bekerja keras dalam hidup saya dan tidak pernah membiarkan ini terjadi padaku.
Ini mengolok-olok saya dan mengingatkan saya bahwa jika saya menggunakan ini saya telah gagal sebagai seorang pria.
Aku tidak tahu apa jawabannya, bisa Anda ceritakan?
Aku akan membuat sangat yakin saya tidak berakhir di kupon makanan.
Saya berusia hampir 50 tahun.
Aku seharusnya aman secara finansial.
Aku seharusnya memiliki kedamaian, aku seharusnya punya suami,
dan anjing dan menjadi menikmati Doris Day Life!
Saya tidak tahu.
Saya kira saya akan mendapatkan pekerjaan lain untuk membantu keluar sampai hal-hal yang lebih baik.
Oh, dan saya mendapat panggilan lain kembali dari distributor lain hari ini.
Mereka mengatakan mereka akan mengambil film berikutnya
jika saya akan melakukan kesepakatan 50/50 ditambah membayar semua biaya pemasaran.
Bisnis ini adalah jebakan!
Nah apakah Anda memberitahu mereka tidak ada?
Tentu saja! Ia bahkan tidak akan menutupi biaya film ... itu konyol!
Aku hanya ingin kamera saya derek ditembak selama ladang gandum Kansas.
Oke, ayo. Anda perlu minum.
Saya butuh minum. Besar.
Jadi aku akan menjadi mabuk seperti semua penulis dan sutradara lainnya.
Nah, setidaknya Anda akan menjadi bagian dari kerumunan yang kesepian di puncak.
Datang satu, things'll OK David.
Anda tahu, kehidupan memiliki rencana itu sendiri, saya kira.
Dan Greg tidak layak memberikan harapan untuk, oke.
Mungkin hidup memiliki masa depan yang baru dipetakan untuk Anda, sesuatu yang sama sekali berbeda.
Seorang suami baru, mungkin?
Semua teman-teman saya yang digunakan untuk mencoba untuk mendapatkan saya untuk pergi ke bar dan klub.
Anda tidak akan pernah menemukan orang jika Anda tinggal di rumah.
Aku digunakan untuk berpikir saya akan tunggal sepanjang hidup saya, dan saya OK dengan itu.
Kemudian saya bertemu Greg.
Saya pikir dia adalah satu.
Kau tahu, aku jused bercanda bahwa saya bertahan untuk farmboy Indiana saya?
Hei, kau tahu, aku dari Indiana. Ada beberapa orang yang benar-benar baik di sana.
Oh, Tuhan tidak ada cara. Tidak mungkin! Ha ha
Saya rasa para Dewa memiliki sesuatu yang lain dalam pikiran kita.
Ayolah. Mari kita membuat beberapa Margarita dan mendapatkan hancur!
Things'll OK David. Saya berjanji.
Hi, uh ... Shane!
Hi, David, ya hi. Halo.
Itu bagus untuk bertemu dengan Anda, secara pribadi. Ya, Anda juga.
Selamat datang. Maaf, ayolah In.
Bisakah saya mendapatkan minum atau sesuatu? Aku punya air / kokas / bir ...
Aku akan minum bir. Terima kasih. Silahkan duduk.
Jadi, Anda mengatakan di Facebook yang Anda benar-benar ke dalam video game?
Ya. Ya, saya bermain sepanjang waktu.
Maaf.
Jadi, Anda suka film horor.
Ya, sebagian besar 40 dan 50 sci-fi horor.
Oh, aku mencintai mereka. Aku penggemar besar dari 70 film horor.
Ras dengan Iblis, Piranha ...
Oh my god, Anda adalah orang yang mengagumkan, Hove mereka meme.
Kau tahu, berbicara dengan Anda di facebook,
Aku tidak percaya jumlah minat yang Anda dan saya memiliki kesamaan.
Yup, itu cukup keren.
Saya penggemar Peter Cushing besar.
Mm.
Oh begitu. Anda tidak tahu siapa dia.
Aku malu. Aku harus tahu siapa itu.
Ini Ok, Anda lebih muda dari saya dengan ...
Kurasa aku lebih akrab dengan film 80-an.
Aku digunakan untuk tidur di ruang tamu, jadi saya akan menonton banyak TV.
Oh ya?
Ya, keluarga saya sangat miskin, jadi kita selalu hidup di tempat-tempat kecil.
orang tua dan saudara saya akan mendapatkan kamar tidur.
Saya tidak pernah berpikir banyak tentang hal itu. Saya kira saya selalu berpikir itu keren.
Saya kira saya bisa menonton film kapan saja.
Saya banyak membaca juga. Saya banyak membaca.
Apakah Anda dekat dengan keluarga Anda sekarang?
Yeah, yeah saya.
Orang tua saya memberi saya dan saudara saya banyak cinta. Saya memiliki pendidikan yang cukup baik.
Aku punya ... pemuda yang sama.
Kami pindah banyak sebagai anak-anak.
ayah saya memutuskan ia ingin menjadi seorang pengkhotbah pantekosta.
Kami tinggal di banyak kota-kota, dan beberapa negara.
Jadi saya akan tinggal sampai larut malam dan menonton Fitur Creature.
Mereka menunjukkan banyak film horor. Aku ketagihan.
Eh, aku bertele-tele.
Aku ... II, saya suka mendengar Anda berbicara.
Aku tidak tahu seperti semua yang ada untuk tahu tentang film horor.
Sisa waktu saya dihabiskan bermain videogame retro.
Oh, game retro.
Ya, aku penggemar besar dari 70 dan 80-an game.
Saya memiliki, ratusan dari mereka.
Orang-orang saya tidak mampu kartrid. Saya akan mendapatkan mereka satu atau dua tahun.
Ulang Tahun, Natal ...
Maaf, saya tidak tahu harus berkata apa.
Aku tidak melakukannya dengan baik dengan banyak orang. Saya sangat malu, aku gugup ...
Oh tidak, Anda baik-baik saja. Anda baik-baik saja.
Yeah, aku bukan orang sosial yang paling sendiri.
Aku sudah menjadi, tapi saya tidak suka banyak.
jenis domestik. Berada di lingkungan yang aman Anda sendiri,
maka Anda tidak perlu berbicara dengan orang.
Persis. Kau mengerti.
Saya merasa buruk Aku belum pernah mendengar tentang Anda.
Maksudmu film saya?
Ya. Aku melihat Anda, dan kemudian saya tahu.
Jangan merasa buruk. Bagaimana Anda tahu tentang aku?
Aku hanya seorang pembuat film indie kecil.
Aku memang membuat satu film thriller. Hal itu baik pada awalnya. Kemudian mabuk.
Itu seharusnya menjadi, lidah-di-pipi cerita hantu konyol.
Saya kira semua orang ingin segalanya sempurna. Seks, Gore ... "seks Lebih! Lebih Gore!"
Sulit untuk mencari tahu.
Banyak fans saya ingin saya untuk membuat lebih banyak roman / drama.
Karena sebagian besar dari mereka adalah tentang kehidupan-kota kecil,
Saya kira saya ingin tinggal sebagian besar dari mereka sendiri.
Anda harus mencoba midwest! Indiana? Eh?
Heh, maaf, itu bodoh.
Saya ingin melihat film Anda. Mungkin pada malam film berikutnya?
Bagaimana Anda melihat mereka sendiri dan kemudian Anda bisa menilai mereka dalam privasi.
Ha ha.
Hei, kau punya beberapa waktu untuk tinggal? Untuk sementara?
Aku punya beberapa pizza beku ...
Bisa memakai beberapa film ...
Uh, yeah. Saya tidak punya apa-apa lagi untuk lakukan hari ini.
Pizza terdengar hebat.
Ya? Anda memilih film dan saya akan mendapatkan pizza di oven.
Jadi Anda mengatakan Anda suka videogame tua.
Ya, saya telah melakukannya sejak aku masih kecil.
Saya tidak sangat terkoordinasi. Saya mendapatkan ... stres dengan videogame.
Ingin bermain satu?
Anda berarti videogame? Sekarang juga?
Ya, sekarang, tidak terlihat begitu ketakutan.
Ya. Sini.
Saya tidak tahu tentang hal ini. Ya, benar. tidak ada yang menonton dan saya tidak akan membuat menyenangkan dari Anda.
Kita akan mulai dengan sesuatu yang mudah. Ok, apa yang harus saya lakukan?
Jadi ... kiri.
Hanya mulai maju.
Maju. Ini satu ini. Oh.
Kembali ... tunggu, tidak menunggu .. Ohhhh ...
Naik? Tidak, harus memulai dari awal. Itu benar.
Baik. Ambil.
Dan ini mendorong .. Tidak, tidak maju dengan itu, dan ini mengarahkan.
Baik.
Bagus. Anda memiliki 2 nyawa.
Tidak ada, datang kembali ... Tidak ... Anda melakukannya.
Baiklah, menonton. Anda mendorong ke depan, saya akan mengarahkan.
Ok, mendorong ... Ok .. itu tidak akan bekerja.
Oh, tidak, Anda api! Silahkan. Baik.
Dorong. Siap? Belok kanan.
Ok, sekarang berhenti.
Melompat. Lihat? Ya.
Tunggu. No Tunggu ...
Besar kue, David! Selamat ulang tahun!
Di mana tuan hari ini?
Mmm. Dia pergi. Dalam perjalanan bisnis. Dan dari kehidupan Daud. Tidak benar itu, David?
Apa? Terima kasih, James.
Kami hanya merayakan hari tua pergi dari David sedang tersentak sekitar oleh Greg,
dan merayakan kehidupan baru yang penuh kebahagiaan.
Kenapa aku tidak mendengar tentang hal itu sebelum sekarang?
Maaf Ace, aku tidak yakin apakah itu akhir.
Oh, tapi itu adalah final, bukan David?
Jadi apa yang terjadi? Bagaimana ini bisa ada?
Oh, ya David. Tolong beritahu kami bagaimana semua ini datang untuk menjadi.
Jadi, bagaimana kue?
Jadi, bagaimana Anda lakukan dengan itu, David? Memutar besar 50?
Takut? Sedikit panik? Memiliki serangan panik setiap 8 jam?
Ya itu benar. Saya sekarang 50.
Bagaimana yang bekerja untuk Anda?
Ok, Anda ingin tahu bagaimana aku menanganinya?
Baik...
Tampaknya hidup tidak berjalan sesuai rencana. Apakah itu Ace?
Tidak.
Pada saat saya berusia 14, saya tahu saya ingin membuat film.
Pada saat saya berusia 16 tahun, orang tua saya bercerai,
dan aku harus meletakkan mimpi saya samping.
Aku pergi untuk bekerja di pekerjaan lain, untuk membantu ibu dan kakak saya.
Ayah saya telah meninggalkan kami dalam krisis pertengahan hidupnya, dan
ia tidak memberi ibuku satu sen untuk mendukung kami.
Jadi, dia harus bekerja 3 pekerjaan untuk menaikkan 2 remaja laki-laki.
Kalau bukan karena kakek-nenek saya membantu kami, baik ...
Jadi, dengan 18, aku punya ...
tidak ada uang untuk sekolah film.
Saya bahkan tidak yakin, saat itu, jika itu bahkan apa yang ingin saya lakukan.
Tapi, aku tahu satu hal.
Pada usia 20 ...
bahwa suatu hari nanti aku akan bertemu pria yang baik.
Memiliki suami yang indah.
Tiga anjing.
Sebuah rumah negara, lengkap dengan kolam renang Doris Day dan taman.
Itulah yang saya yakin akan terjadi. Setidaknya, aku berharap itu akan, anyway.
Jadi saya sudah tinggal di ... empat negara yang berbeda.
Delapan belas rumah yang berbeda di dua belas kota dan berbeda ...
Namun, saya telah berhasil menjaga visi saya jelas sepanjang waktu.
Melakukan film, berjuang untuk itu istirahat besar. Memiliki rumah di negeri ini dan ...
sekarang aku 50.
Saya tinggal di sebuah kondominium.
Greg memiliki.
Dan dia tampaknya tidak mencintaiku.
Entah bagaimana, saya tidak berpikir rencana hidup saya yang akan terjadi.
Apakah itu tentang benar? Apakah saya menutupi segala sesuatu? James?
Sebuah ...
Siapapun ingin lebih kue?
Saya rasa itu adalah apa yang Anda sebut krisis paruh baya.
Kau tahu, aku selalu bertanya-tanya apa yang saya harus melihat ke depan untuk.
Saya tidak pernah berpikir saya akan mendapatkan lebih tua, Anda tahu?
Terutama di awal dua puluhan saya, maksud saya, siapa yang melakukannya?
Saya ingat orang mengatakan kepada saya bahwa ketika saya berbalik 25, yang ...
-tahun akan berlalu begitu ... cepat.
Itu 14 tahun yang lalu.
Allah. Aku akan mendapatkan yang lebih tua.
Tidak ada cara keluar dari itu.
Aku hanya ... Kau tahu dalam 5 tahun dari sekarang
Aku akan berada di tengah-tengah kehidupan saya.
Aku tidak tahu bagaimana aku akan menangani itu.
Oh Tuhan, sekarang aku tertekan.
Anda perlu beberapa frosting. Di sini, memiliki beberapa kue lagi.
Kamu tahu apa? Jika aku akan tua dan mati,
mengapa tidak peduli berapa banyak uang yang saya membuat atau berapa banyak kalori yang saya makan?
Detik.
Nah, aku terus. Saya tetap mencoba.
Aku terus berpikir.
Kamu tahu? Mungkin sudah waktunya aku melakukan sesuatu yang lain dengan hidup saya.
Aku punya sekitar 35 tahun lagi. Jika kesehatan saya mengulurkan.
Kau tahu, aku tidak pernah berpikir saya akan hidup untuk mendengar kata-kata:
"Anda benar-benar harus mendapatkan ujian usus pada usia Anda".
Saya tidak pernah berpikir saya akan bahwa aku akan mendengar Anda mengatakan bahwa Anda khawatir tentang 50.
Yang telah jenis diambil saya terkejut.
Saya tidak mengerti.
Hidup adalah fase kita melalui.
50 adalah fase.
Ini adalah waktu yang tepat hidup, di 50 Anda.
Karena Anda memiliki latar belakang ini.
Setengah abad latar belakang.
Sekarang Anda dapat mengambil apa yang Anda pelajari dan memasukkannya ke dalam penggunaan nyata.
Kita bicara tentang karir Anda.
Ini harus menjadi puncak waktu karir Anda.
Harus.
Dan aku tahu itu mungkin akan jika Anda punya bertindak bersama-sama.
50 tidak relevan.
78 tidak relevan.
30 adalah tidak relevan.
Dan 40 tidak relevan.
Itu saja.
Hanya tahap. Dalam kehidupan kita, itu saja.
Oh Tuhan, kalian mendapatkan saya terjadi hal-hal seperti ini. Kejang.
Apa yang akan saya lakukan dengan Anda?
Aku akan memukul Anda dengan tas saya, itulah yang ingin saya lakukan.
Tapi aku mencintaimu, kau tahu itu.
Dan aku sangat senang Anda memilih saya untuk menjadi teman Anda.
Ini hal terbaik di dunia.
Nah, aku tidak pernah menjadi tua.
Maaf, saya tidak benar-benar lelucon.
Saya tidak tahu.
Sejujurnya, saya tidak pernah benar-benar berpikiran semakin tua.
Saya berdamai dengan kebenaran yang sangat sederhana bahwa suatu hari aku akan mati.
Tidak ada cara nyata untuk mengubah itu.
Kau tahu, Ace, seperti yang Anda katakan. Aku di saya ... eh ...
Saya di 30-an.
Aku di fase saya 30-an. Aku tepat di tengah-tengah itu.
Sudah baik sejauh ini.
Aku cukup beruntung bahwa saya memiliki keluarga yang cukup teriffic.
Saya tahu bahwa tidak peduli apa, aku akan selalu bahagia-
Yang satu anggota duduk tepat di depan saya.
Saya memiliki sebagus sepupu yang saya pernah bisa berharap untuk.
Ya. Tapi ... Aku tidak tahu ... maksudku ...
Saya kira jika buruk datang ke buruk, saya hanya bisa menikah videogame.
Itu cukup banyak definisi kebahagiaan saya.
Siapa tahu, David.
Mungkin ada tujuan yang lebih besar dalam hidup Anda.
Mungkin Anda hanya tidak tahu itu belum.
Dan itu tepat di depan Anda.
David!
David?
Selamat ulang tahun!
Hei ... eh ...
Aku ... aku tidak tahu apakah aku harus datang.
Ini rumah Anda.
Ya.
Ya, itu hanya ... Aku ingin kau tinggal di sini.
Sampai ... eh ...
Kami.
Jika ada masa depan.
Ya.
Jadi, eh ...
Bagaimana hal-hal?
Baik. Ya?
Saya tebak.
Saya telah melakukan banyak berpikir. Oh ya? Kamu tahu apa? Saya juga!
Ya, saya sudah melakukan banyak berpikir.
Ya, umm .. Maksud saya .. Lihatlah ...
Itu salah saya untuk mengatakan beberapa hal-hal untuk Anda. Saya mendapatkan itu. Aku tahu.
Jika Anda ingin makan junk food ... saya tidak harus memilih pada Anda.
Dan saya harus mendukung Anda.
pilihan karir Anda.
Aku tahu ... mungkin kadang-kadang ...
Anda dapat menjadi sedikit terlalu sensitif ...
tapi itu...
Saya tidak berpikir aku terlalu sensitif.
Dan bahkan jika saya ...
Aku hanya ingin memastikan, kadang-kadang,
bahwa hidup saya adalah yang saya inginkan dengan orang yang saya inginkan.
Kau tahu, Greg, saya telah rusak pantat saya selama bertahun-tahun
untuk membuat sesuatu dari hidup saya.
Saya tidak yakin kadang-kadang jika saya melakukannya dengan benar, tetapi tidak harus yang baik-baik saja?
Jika saya bicara itu. Jika saya diizinkan untuk mengungkapkan pikiran saya dan perasaan saya.
Ya, baik-baik saja. Lihat, dengar ... itu hebat.
Aku ingin kau melakukan itu, dan jika Anda ingin me ...
Aku bisa untuk Anda.
Hanya".
Beri aku kesempatan lagi.
Bagaimana kalau kita makan malam ulang tahun Anda bersama-sama.
Hanya kami berdua.
Besok malam.
Saya akan memberikan istirahat dari saya malam ini.
Besok bisa Anda dan saya.
Sendirian.
Saya harus berpikir tentang hal-hal.
Pikirkan tentang itu.
Eh? Eh?
Mungkin ada harapan bagi kita. Ya, itu semua saya minta.
Ayolah.
Kau tahu, aku benar-benar tidak seburuk teman Anda James membuat saya menjadi.
Selain...
Setelah Anda dan saya mendapatkan bekerja ...
Mungkin Anda dan saya bisa mencari cara untuk mendapatkan Anda kembali ke sekolah ...
dan kemudian bekerja pada karir baru.
Memperbaiki hidup Anda sedikit.
Ya.
Mengambil beberapa yang tidak aman yang Anda miliki. Kamu tahu?
Aku tahu kau tidak bahagia seperti Anda bisa.
Anda hanya perlu membuat beberapa perubahan.
Oh Boy.
Nah .. lebih baik aku pergi.
Terserah awal, dan kembali ke mereka gym sebelum bekerja.
Hei, Greg ...
Anda benar-benar saya ada.
Yang Anda benar-benar peduli tentang saya, hidup saya, semua hal yang Anda katakan ...
Saya pikir apa yang Anda inginkan adalah seseorang yang ...
Anda bisa pamer.
Seseorang Anda dapat mengambil rumah untuk ibu dan ayah.
Seseorang yang cantik dan baik dibangun.
dan semua digosok dan ...
Anda sama.
Tapi orang itu bukan aku. Apa yang kamu katakan?
Saya suka siapa saya.
Saya suka bahwa saya dibesarkan oleh ibu saya dan kakek-nenek oakie saya.
Saya suka bahwa saya berasal dari pendidikan yang baik.
Kau tahu, mungkin kita tidak memiliki segalanya, tapi aku punya apa yang saya butuhkan.
Anda tidak akan pernah ingin membawaku pulang ke orang tua Anda.
Aku bukan dari sisi kanan trek.
Kau tahu, mungkin saya tidak membuat cukup uang, tapi mungkin aku tidak akan pernah.
Mungkin aku akan selalu suka goreng omong kosong sandwich dan berjalan di negara ini.
Pada akhir hari aku bisa hidup dengan pilihan saya.
Saya harus membuat pilihan yang tepat ...
."tentang kami.
Anda mengatakan tidak?
Saya akan tinggal dengan James sampai aku mendapatkan ini tahu dan ...
Tidak tidak tidak tidak, tidak apa-apa, tidak apa-apa.
Hanya tinggal di sini, apa pun.
Seminggu, dua minggu, itu baik-baik saja.
Jadi saya pindah ke Oregon,
selama satu tahun untuk membantu mengurus kakek saya.
Luka tinggal di sana selama tiga tahun.
Menulis beberapa skrip saya di sana.
Dalam musim dingin.
Aku tidak punya teman, tidak ada kehidupan sosial.
Hanya saya dan anjing saya.
Saya senang untuk melakukannya. Senang untuk membantu kakek saya melalui tahun-tahun terakhirnya.
Ini merendahkan Anda cepat ketika Anda melihat seberapa cepat hidup terus berjalan.
Ketika kita semua berakhir di posisi yang sama ketika kita sudah tua.
Anda benar-benar hebat untuk melakukan itu.
Banyak orang akan pernah bahkan gotten terlibat.
Orang tua saya benar-benar hebat untuk saya dan saudara saya.
Aku hanya anak senang bermain videogame.
Selain menginginkan kita mendapatkan nilai bagus di sekolah dan menjadi orang baik,
Mereka tidak pernah ditekan kita untuk melakukan sesuatu yang tidak membuat kita bahagia.
Mungkin saya harus khawatir tentang masa depan, atau memiliki tujuan yang lebih besar.
Saya pada dasarnya senang.
Ketika saya masih dua belas, ayah saya datang kepada saya dan mengatakan bahwa kami bergerak lagi.
Dia punya pekerjaan baru, jadi kami harus pindah ke berikutnya
kota atas dan perubahan sekolah. Secara garis besar.
Kami digunakan untuk memiliki dingin, biru Chevy van ini, model yang tahun 1980-an.
Suatu hari, dalam perjalanan ke pabrik plastik, drive
kereta pecah, sehingga ia menelepon untuk mengatakan bahwa ia akan terlambat.
Jadi, setelah tiga tahun dengan perusahaan ...
- catatan pekerjaan yang sempurna -Jangan pernah melewatkan sehari. - Jangan pernah disebut pada akhir -Jangan pernah sakit.
brengsek yang memanggilnya dan berkata tidak repot-repot datang.
Dia selalu merasa buruk bahwa ia hanya lebah pekerja.
Dia selalu ingin lebih banyak untuk kita.
Setelah melihat bagaimana ayah saya tidak pernah melakukan banyak dengan hidupnya ... aku ingin lebih.
Dia menelepon saya seorang pemimpi, mengatakan kepada saya untuk mendapatkan nyata.
Dapatkan pekerjaan, pekerjaan apa pun. Film membuat tidak akan membayar tagihan.
Anda harus bangga dengan apa yang telah Anda lakukan. Ini lebih dari kebanyakan orang.
Sepertinya Anda benar-benar rusak pantat Anda untuk semua tahun-tahun ini.
Tidak pernah berharap atau ingin kaya. Aku hanya ingin melakukan apa yang saya cintai.
Apakah Anda tidak melakukan hal itu?
Membuat film setiap tahun atau lebih, menjalani hidup dengan cara yang Anda inginkan?
Jadi rencana Anda tidak membawa Anda menjadi waktu sutradara besar Hollywood.
OK, jadi Anda seorang pembuat film yang Indie, dengan beberapa film benar-benar baik di bawah ikat pinggang Anda.
Maksudku, hei, kebanyakan film yang baik datang dari orang-orang seperti Anda.
Oh, um ... aku mungkin harus pergi. Anda mungkin ingin mendapatkan tidur.
Oh, tidak ada! Aku akan sampai berjam-jam.
Saya tinggal sampai satu atau dua di pagi hari, bermain videogame.
Plus, itu mengalir keluar.
Kamu tahu apa? Aku ingin bir lagi.
Hei, eh ... Um ...
Aku akan ke festival film akhir pekan depan. Mereka menunjukkan salah satu film saya.
Mereka memberi saya tempat bebas untuk tinggal ... dan
Saya tidak tahu apakah Anda ingin pergi dengan saya, maksud saya ...
Iya nih! Aku akan senang untuk pergi. Itu akan menjadi ... keren.
Sangat?
Besar!
"Sepertinya sekitar delapan atau sepuluh di luar sana sekarang".
"Ada banyak keluar kembali juga!"
Kau tahu, film ini benar-benar takut omong kosong dari saya ketika saya masih kecil.
Mereka datang untuk mendapatkan Anda, Barbra!
Anda melakukannya benar-benar baik. Ha! Terima kasih.
Di sana Anda pergi lagi, membuat saya berpikir Anda orang ini mengagumkan
yang memiliki minat yang sama seperti saya.
Anda benar-benar melihat rincian. Anda pintar.
Oh kamu! Berlangsung.
Plus, saya tidak berpikir kebanyakan orang akan mengatakan aku pintar.
Kadang-kadang orang bingung kecemasan sosial atau rasa malu untuk menjadi ...
Anda tahu, bodoh atau terjebak, tapi ...
Kamu tahu apa? Itu masalah mereka.
Saya pikir Anda seorang pria yang besar.
Aku hanya dikenal Anda beberapa minggu.
Percayalah, pada saat Anda menghidupkan 50
Anda benar-benar tidak harus peduli tentang apa yang orang pikirkan tentang Anda.
Aku benar-benar menyukai film. Uh ... film Anda.
Aku suka menjadi bagian dari itu. Festival film, saya belum pernah ke satu.
Itu selalu membuat saya agak cemas,
harus berbicara dengan ruangan yang penuh dua ratus orang.
Anda menariknya dengan baik.
Cerita benar-benar pindah saya. Anda seorang penulis yang baik ... tulus.
Kota kecil, ke rumah.
Saya sudah mencoba gaya lain, tapi saya terus memukul blok.
Aku terus datang kembali ke kehidupan kota kecil. Tempat-tempat di mana sebagian besar dari kita berasal.
Orang harus suka film Anda.
Aku tidak tahu ... saya kira.
Aku terus mendapatkan ripped terpisah dalam ulasan, karena cengeng.
Terus? Hidup IS berdaya di kali.
Plus, itu hanya pendapat beberapa orang.
Anda akan menyukainya di Indiana.
Tempat yang sempurna untuk menulis, kota kecil. Empat musim berarti empat buku.
Indiana, ya?
Aku selalu menyukai midwest.
Kota kecil.
bangunan tua dan rumah-rumah teras depan.
Nah, itu hanya sesuatu untuk dipikirkan.
"Dokter Grimes, seluruh staf Anda telah bekerja sangat keras
untuk menemukan beberapa solusi untuk hal-hal ini yang terjadi".
Kau tahu, ini adalah salah satu yang pertama
film horor yang saya lihat, ketika aku masih kecil kembali di 70-an.
Kembali di hari yang dahulu'.
Ketika film yang baik, tidak ada kabel.
Hanya 3 jaringan dan stasiun TV lokal.
David, itu adalah waktu yang sangat benar-benar sangat lama.
Aku tahu. Ha!
Saya seorang pria shane tua. Lebih tua dari Anda dengan banyak.
Apa?
David, 50 tidak lama.
Apakah Anda disadap bahwa kita tidak bisa berteman karena Anda 15 tahun lebih tua dari saya?
Usia hanyalah angka, tidak masalah.
15 tahun adalah kesenjangan yang cukup besar.
selera yang berbeda, cara berpikir yang berbeda.
David, usia tidak masalah.
Bagi saya, setidaknya. Ketika saya melihat Anda, saya tidak melihat usia Anda, oke?
Aku ... hanya harus menanyakan sesuatu.
Aku minta maaf karena begitu maju.
James benar-benar khawatir tentang saya, dan dia adalah
teman baik saya dan sepupu besar untuk Anda.
Tapi...
Aku tidak tahu jika Anda lurus ... atau ... gay ...
Dia berpikir bahwa kita mungkin bergaul besar, bahwa kita mungkin cocok sebagai teman.
Saya tidak tahu, saya tidak pernah sempat memintanya.
Ia tampaknya berpikir bahwa, mungkin Anda.
Saya tebak. Saya tidak tahu.
Maaf, Anda tahu kami hanya akan menjadi ... teman-teman, kemudian “.
Dan itu baik dengan saya .. itu bagus ...
AH! Oh maafkan saya!
Oh, aku minta maaf, aku sangat menyesal! Tidak, tidak, Tidak apa-apa!
Apakah kamu baik-baik saja? Ini OK, itu OK!
Tidak apa-apa! Menciumku, cepat!
Saya bersenang-senang dengan Anda.
Kau tahu apa, tuan, aku bersenang-senang dengan Anda juga.
Saya tidak berpikir aku sudah menyenangkan ini dalam waktu yang sangat lama.
Anda lucu. Kamu manis.
Anda jenis, dan Anda damn hot.
Panas?
Haha ... itu kaya!
Lihat, David, Anda adalah orang yang sangat panas!
Aku orang yang semakin tua.
Oh, David, bukan hal usia lagi. Saya pikir kita berbicara tentang hal ini.
Aku tidak tahu bagaimana untuk melewati itu.
Kami sudah saling kenal untuk waktu yang singkat.
Aku benar-benar dan benar-benar tergila-gila Anda.
Tapi Anda 15 tahun lebih muda dari saya.
Saya tidak punya harapan, maksudku ...
Lihatlah, menunggu. Aku tahu, aku ingat bagaimana rasanya.
Anda hanya bersenang-senang, dan itu OK. David, David ...
Kami berbicara tentang ini.
Umur tidak masalah bagi saya.
Baik? Ini benar-benar, benar-benar tidak. Umur benar-benar hanya nomor.
Saya pikir James benar.
Saya pikir kita hanya cocok untuk satu sama lain.
Dan aku tergila-gila padamu.
Aku tidak akan pergi kedua menebak itu
karena Anda terlalu tua, atau karena aku terlalu muda. Baik?
Aku tidak tahu apa yang telah terjadi di sini sejak aku bertemu denganmu, tapi um ...
Aku belum pernah bahagia ini sebelumnya dalam hidup saya.
Saya ingin anda bahagia.
David, alam semesta ingin kau bahagia.
Baik? Lakukan apa yang Anda inginkan dalam hidup.
Menghasilkan banyak uang. Membuat uang. Menghasilkan uang. Membuat semua uang.
Yang penting adalah bahwa Anda telah melakukan yang baik.
Dan bahwa Anda berbuat baik untuk orang lain.
Dan yang hanya dapat datang dari memiliki hati yang baik, yang Anda miliki.
Aku hanya tidak pernah percaya aku akan bertemu siapa saja yang ingin saya bagi saya.
- Bahwa saya pantas untuk menjadi bahagia. - Mengapa?
Oh, saya tidak tahu.
Ayahku...
Saya kira saya tidak pernah merasa bahwa dia menyetujui saya.
Maksudku, mungkin dia mencintaiku dengan caranya sendiri.
Jika dia pernah mengatakan kepada saya ...
hanya sekali...
jika aku pernah berarti apa-apa baginya.
Aku tidak pernah tahu jika aku ...
penting.
Nah Anda sangat penting bagi saya.
BAIK?
Eh, mendengarkan.
Saya tahu Anda akan melalui beberapa hal sekarang.
Tapi, um ... aku cukup yakin aku ingin menghabiskan sisa hidup saya dengan Anda.
Maaf.
Bagaimana itu tergantung di sana, pria?
Anda sedang mencari yang cukup serius saat ini, apa yang terjadi dengan Anda?
Ini Shane.
Pemuda, ya?
Itu semakin benar-benar serius.
Serius baik.
Ace, dia 15 tahun lebih muda dari saya.
Nah, sebagai orang-orang muda mengatakan, BFD. Kamu tahu?
Anda tidak dapat melihat usia dengan cara bahwa masyarakat tidak.
Karena kau lebih pintar dari itu.
Patrick adalah 23 tahun lebih muda dari saya.
Dan coba tebak?
Aku masih di sini.
Anda tidak dapat berpikir tentang pasangan Anda dengan cara lain daripada hanya:
'Ini adalah hari ini! Kami berada dalam cinta dan hari ini adalah hari kami!
Dan Anda menjalani hidup setiap hari seperti itu.
Itu dia.
Apakah Anda mengalami masalah? Yeah.
Hidup bukanlah semangkuk ceri.
Itu punya banyak lubang di dalamnya juga.
Kau tahu, dia ingin pindah ke Indiana?
- Telah ada yang dilakukan hal semacam itu juga. - Mmhmm.
Tidak bisa mengatakan berapa kali Patrick dan saya pindah
pada mereka 12 tahun bahwa kami bersama-sama.
Banyak. Apakah itu semua nya, semua milikku? Tidak Itu kita.
Kami harus mencapai kesepakatan.
Sejauh Indiana?
Saya tidak akan pindah ke sana. Aku datang dari sebuah peternakan di South Dakota, kau tahu itu.
Saya tidak ingin kembali ke negara pertanian lagi.
Seperti aku menyukainya.
Jika saya pergi ke Indiana, saya ... saya tidak akan dapat melihat Anda.
Apakah orang memiliki .. mobil dan kereta api dan pesawat terbang sekarang?
Aha! Ya. Mereka melakukan.
Aku bisa melihat Anda, Anda bisa melihat saya.
Waktu tidak relevan, usia tidak relevan.
Ini dua jiwa manusia mendapatkan bersama-sama.
Anda melompat di itu.
Jangan berani-berani bicara jalan keluar dari ini.
Pergi.
Hello Indiana.
"Kami semua berusaha untuk kehidupan yang sempurna".
Ini bukan tentang uang, atau ketenaran.
Ini tentang jenis orang yang kita menjadi.
Setiap pilihan yang kita buat, membawa kita menyusuri jalan yang berbeda.
Ketika aku di ranjang saya dan saya merenungkan,
Aku hanya ingin memastikan saya membuat perbedaan di dunia.
Dalam kehidupan seseorang.
"Itu saya lakukan bukan hanya ... mengambil ruang".
Hey there, mister.
Anda siap untuk pergi?
Kamu adalah teman terbaikku.
Saya tidak pernah bermimpi Anda berdua akan jatuh cinta.
Tapi, aku sangat senang Anda lakukan! Kalian berarti dunia bagi saya.
Jadi, tidak ada selamat tinggal lama, tidak ada air mata atau apa. Aku mencintaimu berdua.
Dan aku hanya tahu kalian berdua akan bersama selamanya.
Aku hanya tahu hal-hal ini, baik-baik saja?
Saya berharap Anda akan ikut dengan kami.
Kalian sebaiknya segera pergi!
By the way ... saya dimasukkan ke dalam pemberitahuan pekerjaan saya.
Aku akan ke sana dalam tiga bulan. Aku tidak bisa tanpa dua teman terbaik saya, sekarang bisa?
Apa yang baru saja terjadi?
Kami benar-benar akan melakukan ini ...
Kita semua berkemas dan pindah ke Indiana.
Orang-orang saya sangat senang bertemu dengan Anda dan saya tidak sabar untuk menunjukkan off.
Apa? Apa yang salah?
Anda benar-benar mencintaiku, bukan? Karena aku benar-benar mencintaimu dengan sepenuh hatiku.
Apakah Anda yakin ingin melakukan ini? Apa?
Aku hanya ingin mengucapkan terima kasih.
Untuk memberi saya cinta dan dukungan ...
dan tindakan ketiga baru dalam hidup saya.
Saya pikir saya akan mati sendiri, seorang pria tua.
Terima kasih untuk merawat saya ketika saya tua dan lemah
dan saya tidak bisa mengurus diri sendiri.
Yah ... Aku hanya melakukannya untuk uang asuransi.
Aku cinta kamu.
Aku cinta kamu. Tidak peduli apa yang kita harus melalui.
Aku tidak bisa membayangkan tidak menghabiskan setiap hari setiap tahun selamanya dengan Anda.
hari aku bertemu dunia saya berubah.
Itu kesepian, aku hanya ada.
"Aku benar-benar mendapat farmboy saya dari Indiana".
Saya tidak pernah berpikir itu akan membawa saya 50 tahun untuk menemukan cinta sejati saya.
Tapi mungkin itu hal nasib seluruh benar.
Hari kami bertemu adalah hari terbaik dalam hidup saya.
"Dan sekarang, setiap hari adalah hari terbaik yang pernah".