﻿1
00:00:00,000 --> 00:00:00,999


2
00:01:28,875 --> 00:01:32,999
When I came here my dream
was to play in the first squad

3
00:01:33,041 --> 00:01:34,540
and I never imagined

4
00:01:34,583 --> 00:01:37,457
I would experience everything that followed,

5
00:01:37,541 --> 00:01:40,707
but I'm happy about all that's happened to me.

6
00:01:40,708 --> 00:01:42,915
LEO MESSI
FCB player
I had to live in Barcelona

7
00:01:42,958 --> 00:01:45,749
I ended up going through it all

8
00:01:45,791 --> 00:01:47,415
because God wanted it

9
00:01:47,458 --> 00:01:48,999
and I'm grateful.

10
00:01:49,208 --> 00:01:54,999


ANDRÉS INIESTA
FCB player
Managing to stay for a long time
in a club like this

11
00:01:55,083 --> 00:01:56,999
is extremely difficult.

12
00:01:57,041 --> 00:02:01,624
I had the enthusiasm,
conviction and confidence

13
00:02:01,708 --> 00:02:04,040
that I wanted to succeed at Barça,

14
00:02:04,458 --> 00:02:06,207
whatever the cost.

15
00:02:06,333 --> 00:02:09,415


XAVI HERNÁNDEZ
FCB player
1991-2015
Seeing my name
as one of the world's best players

16
00:02:09,458 --> 00:02:12,165
or being nominated
Footballer of the Year

17
00:02:12,208 --> 00:02:15,249
was unthinkable when I
began at 16, 17 or 18.

18
00:02:15,333 --> 00:02:20,040
We've overcome every barrier
and dream one could have.

19
00:05:18,583 --> 00:05:20,415
He was a true sportsman.

20
00:05:20,458 --> 00:05:23,582
CARLES SANTACANA
Historian
He's a fan of all sports
and plays them all.

21
00:05:23,625 --> 00:05:25,124
He met other people

22
00:05:25,166 --> 00:05:27,915
in places that were very important then:

23
00:05:27,958 --> 00:05:30,874
the few gyms that existed in Barcelona.

24
00:05:31,083 --> 00:05:36,374
People who were crazy about
sport used to meet there.

25
00:05:36,458 --> 00:05:40,082
They were looked upon as somewhat eccentric.

26
00:05:40,166 --> 00:05:43,374
When Gamper announced
he wanted to set up Barça,

27
00:05:43,416 --> 00:05:46,415
twelve people responded to his call:

28
00:05:46,458 --> 00:05:48,457
the club's founders.

29
00:06:04,791 --> 00:06:08,207
EMMA GAMPER
Joan Gamper's granddaughter
He initially wanted to be
the team's captain and play,

30
00:06:08,250 --> 00:06:12,832
and later join the
board, but not to be president.

31
00:06:12,875 --> 00:06:15,874
He wanted to participate from a distance.

32
00:06:15,916 --> 00:06:18,082
And if the club had problems,

33
00:06:18,125 --> 00:06:21,124
he took over and got it back on track again.

34
00:06:21,166 --> 00:06:23,624
He'd collect signatures or money

35
00:06:23,666 --> 00:06:25,582
to keep the club afloat.

36
00:07:16,416 --> 00:07:18,915
He still believed in amateur sport.

37
00:07:19,000 --> 00:07:22,999
However he had founded a club
that was growing bigger

38
00:07:23,125 --> 00:07:25,374
and to move in higher places,

39
00:07:25,416 --> 00:07:27,707
this step became inevitable,

40
00:07:27,750 --> 00:07:31,082
as it was the direction football was heading to.

41
00:08:08,208 --> 00:08:10,665
Those who see football as a religion

42
00:08:10,791 --> 00:08:14,415


XAVI HERNÁNDEZ
FCB player
1991-2015
know that Barça
is about more than playing football.

43
00:08:16,000 --> 00:08:18,874
It teaches you a great deal about the sport,

44
00:08:18,916 --> 00:08:20,665
but especially at a human level,

45
00:08:20,708 --> 00:08:22,665
to think about your teammates

46
00:08:22,708 --> 00:08:24,749
and the group before yourself.

47
00:08:24,916 --> 00:08:29,415
Barça promotes these values:
respect, caring,

48
00:08:29,750 --> 00:08:33,999
humility, work, effort, sacrifice.

49
00:08:34,333 --> 00:08:36,207
I arrived when I was 13

50
00:08:36,250 --> 00:08:38,457
and was brought up here

51
00:08:38,541 --> 00:08:42,040
LEO MESSI
FCB player
with the values of Barça and La Masia.

52
00:08:42,166 --> 00:08:44,999
And more than just playing football,

53
00:08:45,875 --> 00:08:48,665
they also educate you really well.

54
00:08:49,916 --> 00:08:53,790
La Masia contributed a lot to my personality.

55
00:08:54,083 --> 00:08:56,999
The things I've been able to grow up with,

56
00:08:57,000 --> 00:09:00,165


ANDRÉS INIESTA
FCB player
in terms of respect, education,

57
00:09:00,208 --> 00:09:04,082
humility, respecting your teammates,

58
00:09:05,333 --> 00:09:10,957
were all about learning and
having to improve each year.

59
00:09:51,958 --> 00:09:54,749
Actually, there are jokes about the time

60
00:09:54,833 --> 00:09:57,999
he was negotiating contracts with players

61
00:09:58,041 --> 00:10:02,165
and he wanted to give them
some "love-for-the-club" vitamins,

62
00:10:02,208 --> 00:10:06,082
so that they'd ask for less money
after taking them.

63
00:10:31,166 --> 00:10:34,665
They once closed the ground.

64
00:10:34,791 --> 00:10:38,040
JAUME DESCALS
Former FCB member nº1
An English Navy squadron had come

65
00:10:38,166 --> 00:10:40,457
with an English football team

66
00:10:41,125 --> 00:10:43,665
and played against Barça.

67
00:10:43,750 --> 00:10:47,957
The English anthem was played,
with everybody standing,

68
00:10:48,000 --> 00:10:50,290
and there was applause at the end,

69
00:10:50,333 --> 00:10:53,124
but nobody stood up for the Spanish anthem,

70
00:10:53,166 --> 00:10:55,290
so they close the ground for six months.

71
00:11:02,625 --> 00:11:07,124
KING'S CUP FINAL 2011-12
Vicente Calderón Stadium, Madrid
25 May 2012

72
00:11:20,708 --> 00:11:25,082
KING'S CUP FINAL 2008-09
Mestalla Stadium, Valencia
13 May 2009

73
00:12:30,333 --> 00:12:35,207
JOAN GAMPER FUNERAL
Barcelona
31 July 1930
It really shocked a lot of people.

74
00:12:35,458 --> 00:12:40,707
If Gamper had thought that
nobody would remember him,

75
00:12:40,791 --> 00:12:44,957
it wasn't true since his funeral
proved the opposite,

76
00:12:45,000 --> 00:12:48,415
with an incredible
number of people on the streets.

77
00:14:01,791 --> 00:14:03,415
In terms of sport,

78
00:14:03,541 --> 00:14:09,624
CARLES SANTACANA
Historian
the 1920s is known
as Barça's first golden age,

79
00:14:09,666 --> 00:14:13,874
because it actually won nearly
everything from 1919 to 1929.

80
00:14:13,916 --> 00:14:16,790
The number of trophies is truly impressive.

81
00:14:16,833 --> 00:14:19,207
It was also famous for a few players:

82
00:14:19,250 --> 00:14:23,832
Zamora debuted at the same time
as the big player Samitier,

83
00:14:23,875 --> 00:14:27,332
but others came later: Sagi, Platko,

84
00:14:27,375 --> 00:14:30,415
very important names in the Club's history.

85
00:15:57,333 --> 00:16:00,665
Barça was a club that reflected Catalan society,

86
00:16:00,750 --> 00:16:05,249
so logically it was affected
by the beginning of the Civil War.

87
00:16:05,333 --> 00:16:08,290
Its institutions collapsed,

88
00:16:08,458 --> 00:16:10,415
it membership decreased

89
00:16:10,458 --> 00:16:14,540
and it underwent a financial crisis.

90
00:16:14,666 --> 00:16:16,707
But above all, this great team,

91
00:16:16,750 --> 00:16:20,249
which had practically won everything
between 1919 and 1929,

92
00:16:20,291 --> 00:16:21,749
stopped winning.

93
00:18:07,000 --> 00:18:09,582
Barça was in a very delicate position,

94
00:18:09,666 --> 00:18:13,707
because it had earlier clearly expressed

95
00:18:13,833 --> 00:18:17,165
its support of democratic ideals

96
00:18:17,250 --> 00:18:18,957
and the Catalan identity.

97
00:18:19,000 --> 00:18:22,790
Catalan had been the official
language of the club since 1921

98
00:18:22,875 --> 00:18:27,332
and then suddenly in 1939
it finds itself under a dictatorship...

99
00:18:31,041 --> 00:18:33,624
that wants to control not just Barça,

100
00:18:33,666 --> 00:18:35,832
but all sporting clubs in Spain,

101
00:18:35,875 --> 00:18:38,832
which is why the boards were directly named

102
00:18:38,875 --> 00:18:41,874
by the Falangist National Sports Delegation.

103
00:18:41,916 --> 00:18:45,040
The most obvious thing for Barça

104
00:18:45,083 --> 00:18:47,915
was that it was somehow forced to show

105
00:18:47,958 --> 00:18:51,832
that this Barça was nothing like the previous one,

106
00:18:51,875 --> 00:18:54,707
so it had to renounce all the values

107
00:18:54,750 --> 00:18:58,165
implicit in the club prior to the Civil War.

108
00:19:36,791 --> 00:19:38,999


SALVADOR SADURNÍ
FCB player
1961-76
A ball called "Nitran".

109
00:19:39,125 --> 00:19:41,999
We had to paint them white
to play at night

110
00:19:42,041 --> 00:19:44,374
because there weren't any white balls.

111
00:19:44,416 --> 00:19:47,040
All of them were the colour of leather.

112
00:19:47,083 --> 00:19:49,040
They weighed 100 grams

113
00:19:49,083 --> 00:19:52,749
and if they were kicked around over a wet pitch

114
00:19:52,791 --> 00:19:54,624
by the end of the match

115
00:19:54,666 --> 00:19:57,832
they weighed about a kilo or a kilo and a half.

116
00:19:57,916 --> 00:20:00,957
We didn't have the gloves that they have now.

117
00:20:01,000 --> 00:20:03,915
Sometimes I think:
how has he lost the ball

118
00:20:03,958 --> 00:20:06,582
when it's impossible with their gloves?

119
00:20:06,625 --> 00:20:09,957
We had woollen gloves crocheted by my mother

120
00:20:10,000 --> 00:20:13,290
and we only wore them when it rained.

121
00:20:44,625 --> 00:20:47,540
Antonio was everybody's idol.

122
00:20:47,625 --> 00:20:50,790
He was known as "the winged cat".

123
00:20:50,833 --> 00:20:54,582
It's funny because he used
to take his goalie's kit home

124
00:20:54,625 --> 00:20:57,124
to be washed and ironed by his mother,

125
00:20:57,166 --> 00:20:59,290
because we bought them ourselves.

126
00:20:59,333 --> 00:21:02,582
Not like now when they give
them away after the match.

127
00:21:02,625 --> 00:21:06,665
If I'd done that, I wouldn't
have had any on game day.

128
00:21:44,875 --> 00:21:47,915
Kubala is one of the great Barça legends,

129
00:21:48,000 --> 00:21:49,749
a very good player

130
00:21:49,833 --> 00:21:54,249
and was also surrounded

131
00:21:54,333 --> 00:21:58,999
by some very major
non-sporting matters at the time,

132
00:21:59,083 --> 00:22:02,790
given that he was essentially
a refugee

133
00:22:02,875 --> 00:22:05,165
CARLES SANTACANA
Historian
fleeing from the Eastern Bloc,

134
00:22:05,250 --> 00:22:08,249
which was all about
Cold War dynamics...

135
00:22:10,250 --> 00:22:17,040
He came to Barça and really
created a football revolution.

136
00:22:21,083 --> 00:22:25,749
He controlled the ball really well,
with both feet with amazing ease.

137
00:22:25,833 --> 00:22:29,749
Sometimes he would sit
on the ground like in the circus

138
00:22:29,791 --> 00:22:32,999
and kick the ball upwards...
And why?

139
00:22:33,000 --> 00:22:35,457
FERRAN OLIVELLA
FCB player
1956-69
Because Kubala
could control the ball,

140
00:22:35,541 --> 00:22:36,790
even in his sleep.

141
00:22:37,958 --> 00:22:41,915
He showed people things
they hadn't seen before.

142
00:22:42,875 --> 00:22:46,040
People went to matches just to see Kubala play.

143
00:22:46,875 --> 00:22:48,957
This was the five-cup Barça.

144
00:22:49,000 --> 00:22:51,624
Everyone wanted to play in Barça then.

145
00:22:51,750 --> 00:22:55,749
Kubala in the 1950s was one of
the people who gave the club

146
00:22:55,750 --> 00:22:58,790
RAMON BESA
Journalist
a football and social dimension
that was above the norm.

147
00:22:58,875 --> 00:23:01,624
All the most popular figures of the day

148
00:23:01,666 --> 00:23:05,082
wanted to be connected to Kubala in some way.

149
00:23:06,541 --> 00:23:08,957
Barça's culture has always been about play,

150
00:23:09,000 --> 00:23:12,999
but the person who showed this
on the field was a foreigner.

151
00:23:13,916 --> 00:23:16,999
It's interesting that it happened with Kubala,

152
00:23:17,625 --> 00:23:18,957
with Cruyff,

153
00:23:19,541 --> 00:23:20,999
with Ronaldinho,

154
00:23:21,083 --> 00:23:22,332
with Messi.

155
00:23:22,416 --> 00:23:26,582
This is another thing that doesn't
happen much in many clubs.

156
00:23:26,625 --> 00:23:28,457
Barça can create a team,

157
00:23:28,541 --> 00:23:31,999
but it's a foreigner who usually
makes the difference,

158
00:23:32,041 --> 00:23:35,665
soaking up a lot from Barça's
game system and culture

159
00:23:35,708 --> 00:23:37,374
and giving it a dimension

160
00:23:37,416 --> 00:23:40,624
that would be difficult for a player from here.

161
00:23:40,666 --> 00:23:45,040
And it's very much in line with Gamper's spirit.

162
00:24:11,416 --> 00:24:15,749
CAMP NOU OPENING
24 September 1957

163
00:24:23,583 --> 00:24:26,749
And also the European trophy
at the time: the Latin Cup,

164
00:24:26,791 --> 00:24:28,915
as there wasn't any European Cup.

165
00:24:29,000 --> 00:24:31,790
Barça was the dominant force not only in Spain,

166
00:24:31,833 --> 00:24:34,790
but also played a very major role in Europe.

167
00:24:58,791 --> 00:25:01,915
Barça had reached
an agreement with River Plate,

168
00:25:01,916 --> 00:25:03,624
CARLES SANTACANA
Historian
which was the Argentine club

169
00:25:03,666 --> 00:25:06,040
that owned the rights to Di Stéfano,

170
00:25:06,083 --> 00:25:09,249
and what Madrid did was reach an agreement

171
00:25:09,291 --> 00:25:11,665
with Bogotá's Millonarios,

172
00:25:11,708 --> 00:25:14,415
the team Di Stéfano was playing in,

173
00:25:14,458 --> 00:25:19,582
and I emphasis the words
at the time, "in defiance".

174
00:25:31,000 --> 00:25:33,874
The player could only be signed

175
00:25:33,916 --> 00:25:37,999
from River Plate as they
owned his registration rights,

176
00:25:38,083 --> 00:25:41,290
so Barça was legally doing the right thing.

177
00:25:49,083 --> 00:25:51,040
Di Stéfano comes to Barcelona

178
00:25:51,083 --> 00:25:52,957
and trains with the players.

179
00:25:53,000 --> 00:25:55,457
They want him to play in a friendly,

180
00:25:55,541 --> 00:25:59,457
But joint action is taken by the Federation,

181
00:25:59,541 --> 00:26:00,874
Real Madrid,

182
00:26:00,916 --> 00:26:03,915
and the Falangist National Sports Delegation

183
00:26:03,958 --> 00:26:05,957
to stop the process.

184
00:26:06,041 --> 00:26:07,749
Then you can see

185
00:26:07,791 --> 00:26:12,165
how the legislation on the entry
of foreign players changes daily.

186
00:26:12,250 --> 00:26:14,540
When Barça already has him signed,

187
00:26:14,583 --> 00:26:18,124
the Federation decides that
foreign players can't enter,

188
00:26:18,166 --> 00:26:21,124
but revokes the order when he might go to Madrid.

189
00:26:21,166 --> 00:26:22,957
There's a constant to and fro

190
00:26:23,000 --> 00:26:27,040
in terms of legal actions in the summer of 1953

191
00:26:27,083 --> 00:26:30,415
so that Di Stéfano can't join Barça.

192
00:26:56,041 --> 00:26:59,082
Real Madrid's history is built on Di Stéfano.

193
00:26:59,125 --> 00:27:01,540
Madrid's world-renowned history

194
00:27:01,583 --> 00:27:05,290
is based on the five European Cups
it wins with Di Stéfano.

195
00:27:47,625 --> 00:27:51,999


LUIS SUÁREZ,
GOLDEN BALL 1960

196
00:27:54,250 --> 00:27:56,999
FERRAN OLIVELLA
FCB player
1956-69
Barcelona had to sell Luisito Suárez,

197
00:27:57,041 --> 00:27:59,832
which would be like us selling Messi now.

198
00:28:01,000 --> 00:28:03,332
So let's say we don't have Messi.

199
00:28:03,375 --> 00:28:05,457
Would we notice his departure?

200
00:28:05,541 --> 00:28:06,832
Of course we would.

201
00:28:06,875 --> 00:28:09,832
The same thing was true with Luisito Suárez.

202
00:28:11,000 --> 00:28:13,040
A period then begins

203
00:28:13,041 --> 00:28:15,999
CARLES SANTACANA
Historian
that is incredibly poor
in sporting terms:

204
00:28:16,041 --> 00:28:20,082
those 14 years without a league
title, which can be explained

205
00:28:20,125 --> 00:28:24,540
not only by some relatively poor
decisions when it came to signings,

206
00:28:24,583 --> 00:28:27,624
but also mainly because of a lack of finances.

207
00:28:28,041 --> 00:28:30,915
It's our eternal rival that's winning everything

208
00:28:31,000 --> 00:28:35,124
and it began with some government favours,

209
00:28:35,208 --> 00:28:37,999
but that doesn't explain your mistakes.

210
00:28:39,291 --> 00:28:41,415
It was a combination of things

211
00:28:41,458 --> 00:28:43,915
and so many years of hardship

212
00:28:44,000 --> 00:28:47,790
often produce a certain feeling of victimisation.

213
00:29:07,291 --> 00:29:09,790


GERARD PIQUÉ
FCB player
Criticism always hurts.

214
00:29:10,416 --> 00:29:13,415
It would be a worry if it didn't hurt.

215
00:29:13,750 --> 00:29:18,332
If they criticise you and
say that your work on the pitch

216
00:29:18,416 --> 00:29:22,207
is not up to scratch or not the best in the world,

217
00:29:22,291 --> 00:29:24,707
it's always upsetting,

218
00:29:25,125 --> 00:29:28,915
but criticism makes you
improve and want to get better.

219
00:29:29,000 --> 00:29:32,665


XAVI HERNÁNDEZ
FCB player
1991-2015
People think that you have to win
everything very easily,

220
00:29:32,708 --> 00:29:35,415
that Barça has always been
a winning club,

221
00:29:35,458 --> 00:29:36,957
but it hasn't always been like that.

222
00:31:31,916 --> 00:31:35,915
Barcelona El Prat Airport
23 August 1973

223
00:31:48,708 --> 00:31:52,332
Cruyff was in this sense
a revelation on the playing field,

224
00:31:52,333 --> 00:31:56,249
CARLES SANTACANA
Historian
alongside his image as a young,
modern player

225
00:31:56,291 --> 00:31:58,957
who also had his mind on other things.

226
00:31:59,000 --> 00:32:00,874
They asked him about divorce

227
00:32:00,916 --> 00:32:04,790
and things that nobody had been able
to talk about before here

228
00:32:04,875 --> 00:32:08,540
and he spoke openly as a very liberal person

229
00:32:08,625 --> 00:32:10,290
from that point of view.

230
00:32:10,416 --> 00:32:13,249
Cruyff certainly had an image

231
00:32:13,333 --> 00:32:19,124
and symbolised the Europe
that we couldn't gain access to.

232
00:32:22,250 --> 00:32:24,040
He gave us new hope

233
00:32:24,083 --> 00:32:27,332
and so we started perfecting the type of football

234
00:32:27,375 --> 00:32:29,457
that came from the Netherlands,

235
00:32:29,458 --> 00:32:32,415
CARLES REXACH
FCB player
1965-81
which Rinus Michels
had already brought over

236
00:32:32,458 --> 00:32:33,957
and incorporated here:

237
00:32:34,000 --> 00:32:35,165
"Total Football",

238
00:32:35,208 --> 00:32:38,957
with all us players running
hard and applying pressure.

239
00:32:39,000 --> 00:32:42,415
It was Cruyff who honed the system.

240
00:32:42,458 --> 00:32:45,124
in that year when we swept the board.

241
00:32:48,291 --> 00:32:52,207
From the beginning, when I started to play

242
00:32:52,291 --> 00:32:53,957
in that season,

243
00:32:54,000 --> 00:32:58,415
we didn't lose any matches
to win the league title.

244
00:32:58,791 --> 00:33:00,790
All the public was behind us,

245
00:33:00,875 --> 00:33:03,957
All the press and all of Spain,

246
00:33:04,000 --> 00:33:07,249
all the results went our way,

247
00:33:07,333 --> 00:33:10,207
so the team was so confident

248
00:33:10,333 --> 00:33:14,790
JOHAN CRUYFF
FCB player
1973-78
that nobody could stop us.

249
00:33:45,291 --> 00:33:48,957
I'd probably crack my head open
if I tried that today,

250
00:33:49,000 --> 00:33:53,332
but it was a cross that I received
and I didn't know what to do.

251
00:33:53,416 --> 00:33:57,540
I could do headers, but
they weren't anything special,

252
00:33:57,583 --> 00:34:00,165
so I turned and jumped

253
00:34:00,208 --> 00:34:04,165
and was very lucky to strike
the ball well into the goal.

254
00:34:13,541 --> 00:34:18,082
Santiago Bernabéu Stadium, Madrid
17 February 1974

255
00:35:00,541 --> 00:35:05,999
Everyone talks about the
before and after of that match.

256
00:35:07,041 --> 00:35:11,999
It was very clearly a moment
that had arrived after 14 years.

257
00:35:12,916 --> 00:35:16,874
I think it was a great blow in all aspects.

258
00:35:51,416 --> 00:35:55,707
Sant Jaume Square, Barcelona
14 May 1974

259
00:36:01,583 --> 00:36:05,874
GARY LINEKER
FCB player
1986-89

260
00:37:02,916 --> 00:37:07,082
TERRY VENABLES
FCB coach
1984-87

261
00:37:11,125 --> 00:37:14,082
Absolutely! A lot of people I know

262
00:37:14,125 --> 00:37:16,999
think that when Barça plays against Real Madrid,

263
00:37:17,041 --> 00:37:18,957
it's really Catalonia versus Spain.

264
00:37:19,000 --> 00:37:20,207
It's hard to explain,

265
00:37:20,250 --> 00:37:22,457
you have to experience it and understand it.

266
00:37:26,375 --> 00:37:29,040
The rivalry between Barça and Madrid

267
00:37:29,125 --> 00:37:32,332
first began only in the sporting sense,

268
00:37:32,458 --> 00:37:38,374
but it now obviously transcends
things and is about politics.

269
00:39:09,041 --> 00:39:12,374
There's always been a very strong rivalry

270
00:39:12,416 --> 00:39:14,624


GERARD PIQUÉ
FCB player
between these two winning teams,

271
00:39:14,666 --> 00:39:16,374
because they want to win

272
00:39:16,416 --> 00:39:18,415
and always want to be on top.

273
00:39:18,458 --> 00:39:22,624
Perhaps things have become a little
more exaggerated in recent years,

274
00:39:22,666 --> 00:39:24,082
but that often happens.

275
00:39:24,125 --> 00:39:27,124
It's always been that way and
I don't think it will ever change.

276
00:39:27,333 --> 00:39:28,999
Definitely not.

277
00:39:29,000 --> 00:39:31,207


XAVI HERNÁNDEZ
FCB player
1991-2015
It all wouldn't be as passionate

278
00:39:31,250 --> 00:39:34,624
and perhaps we wouldn't be
as "culé" as we are now,

279
00:39:34,666 --> 00:39:38,832
because everyone sometimes
needs a sense of animosity

280
00:39:38,875 --> 00:39:40,749
to perhaps somehow improve.

281
00:39:40,791 --> 00:39:43,207
You have to identify a rival to be competitive,

282
00:39:43,250 --> 00:39:46,957
if not both competitiveness and
competition would become meaningless.

283
00:39:47,000 --> 00:39:50,999
So Madrid is obviously
one of Barça's major rivals.

284
00:40:58,000 --> 00:41:02,457
Just as Michels was in charge
and did everything in the first year,

285
00:41:02,541 --> 00:41:05,832
in the second year Cruyff began to skip training.

286
00:41:05,916 --> 00:41:07,707
He would play on Sunday,

287
00:41:07,875 --> 00:41:09,999
a massage on Monday,

288
00:41:10,041 --> 00:41:11,915
who knows what on Tuesday,

289
00:41:11,958 --> 00:41:13,582
a day off on Wednesday,

290
00:41:13,666 --> 00:41:15,999
a bath and massage on Thursday...

291
00:41:18,083 --> 00:41:19,957
He began losing his speed

292
00:41:20,000 --> 00:41:22,874


SALVADOR SADURNÍ
FCB player
1961-76
and if a player
loses his speed he's gone.

293
00:41:22,916 --> 00:41:27,415
And he didn't have the same motivation
in his second and third year.

294
00:43:08,416 --> 00:43:12,749
Watching Maradona was like
watching a spectacle in itself.

295
00:43:15,916 --> 00:43:19,874
RAMON BESA
Journalist
He made a mistake
by not integrating into Catalan society.

296
00:43:19,916 --> 00:43:22,957
He lived behind a wall in his house

297
00:43:23,000 --> 00:43:25,707
as if was still in Argentina,

298
00:43:25,791 --> 00:43:28,374
not as if he was in Barcelona.

299
00:43:28,416 --> 00:43:31,999
So all his circle of friends
and people were Argentine

300
00:43:32,041 --> 00:43:36,790
and he thought that Catalan society
had to somehow surrender to Maradona

301
00:43:36,833 --> 00:43:40,332
and not Maradona integrating into Catalan society.

302
00:43:40,583 --> 00:43:44,707
Even his agent, Jorge Cysterpiller,
did things in a very curious way.

303
00:43:44,750 --> 00:43:47,249
The difficulty he had in integrating

304
00:43:47,333 --> 00:43:50,999
somehow forced him to seek comfort or refuge

305
00:43:51,375 --> 00:43:57,124
in things like sex, drugs...
ordinary things, in a way.

306
00:43:57,166 --> 00:43:59,874
But I think he did it out of necessity.

307
00:44:00,666 --> 00:44:02,957
He obviously received very bad advice

308
00:44:03,000 --> 00:44:08,249
and fell into traps that a player
of his class theoretically shouldn't have,

309
00:44:08,291 --> 00:44:11,707
but later we also saw what happened with his life.

310
00:44:13,708 --> 00:44:18,832
Everyone felt that Maradona
would make history wherever he went.

311
00:44:23,000 --> 00:44:25,082
He went to Naples and did so,

312
00:44:25,125 --> 00:44:27,624
then he went to the Argentine team

313
00:44:27,666 --> 00:44:31,582
and scored those famous goals against England.

314
00:44:37,166 --> 00:44:41,124
He was an introverted 21- or
22-year-oId when he got here

315
00:44:41,166 --> 00:44:43,457
and things didn't work out,

316
00:44:43,583 --> 00:44:46,832
but people still worship Maradona a little

317
00:44:46,875 --> 00:44:49,665
because of who he was and what he meant.

318
00:44:51,083 --> 00:44:54,790
Tango's before my time.

319
00:44:54,916 --> 00:45:00,207
I like to listen to it, but I'm not a big fan.

320
00:45:30,875 --> 00:45:33,207
This and a pair of football boots.

321
00:45:33,583 --> 00:45:35,040
It's true.

322
00:45:35,125 --> 00:45:38,999
LEO MESSI
FCB player
It was the only thing I liked as a kid.

323
00:45:39,625 --> 00:45:41,707
You could give me any present,

324
00:45:41,750 --> 00:45:43,790
but I always asked for a ball.

325
00:45:43,833 --> 00:45:47,957
I asked for one on my birthday,
for Christmas, on Kings' Day...

326
00:45:48,000 --> 00:45:51,249
Although I had, I always wanted another.

327
00:47:38,666 --> 00:47:42,874
CHAMPIONS LEAGUE FINAL 1985-86
Ramón Sánchez Pizjuán Stadium, Seville
7 May 1986

328
00:47:52,000 --> 00:47:54,207
There was so much over-confidence

329
00:47:54,250 --> 00:47:56,624
that it rubbed off on the players,

330
00:47:56,666 --> 00:48:00,082
because it's not normal
to go to a penalty shootout

331
00:48:00,125 --> 00:48:01,707
and miss all five.

332
00:48:01,791 --> 00:48:04,707
CARLES REXACH
FCB coach & assistant
1987-96 / 2001-02
The goal was 7.32 metres wide then,

333
00:48:04,750 --> 00:48:07,249
but it seemed to be 3 metres!

334
00:48:14,125 --> 00:48:16,207
Duckadam was their goalie

335
00:48:16,291 --> 00:48:19,665
and was known
for stopping penalties.

336
00:48:20,166 --> 00:48:23,624


JOSÉ RAMÓN ALEXANKO
FCB player
1980-93
I don't know if I kicked it badly
or he stopped it,

337
00:48:23,666 --> 00:48:25,999
as it happened to all of us.

338
00:48:59,125 --> 00:49:02,957
It's almost impossible that
those five quality Barça players

339
00:49:03,000 --> 00:49:04,957
couldn't kick a goal.

340
00:49:05,083 --> 00:49:09,582
I think it's the biggest disappointment
in Barça's history.

341
00:49:14,083 --> 00:49:15,957
It really hurts. It hurts a lot.

342
00:49:16,083 --> 00:49:18,374
You can be a good team,

343
00:49:18,375 --> 00:49:19,790


GERARD PIQUÉ
FCB player
have great players,

344
00:49:19,833 --> 00:49:22,040
but you don't always win.

345
00:49:22,125 --> 00:49:26,957
You have to accept that another
team may be better than you.

346
00:49:27,250 --> 00:49:31,582


ANDRÉS INIESTA
FCB player
It seems a lot easier
when the results are going your way,

347
00:49:31,666 --> 00:49:35,540
but football or sport is not like that.

348
00:49:35,583 --> 00:49:40,665
So when you don't win sometimes,
when you lose a tittle,

349
00:49:40,791 --> 00:49:42,457
when you lose a league,

350
00:49:42,541 --> 00:49:44,874
it seems like the end of the world.

351
00:50:08,708 --> 00:50:12,999
Hotel Hesperia, Barcelona
28 April 1988

352
00:50:24,833 --> 00:50:26,665
The first squad of FCB

353
00:50:26,708 --> 00:50:28,540
out of respect for its fans,

354
00:50:28,583 --> 00:50:30,040
who have lost out most

355
00:50:30,083 --> 00:50:32,457


JOSÉ RAMÓN ALEXANKO
FCB player
1980-93
because
of the disastrous management

356
00:50:32,541 --> 00:50:34,249
of the president and board,

357
00:50:34,291 --> 00:50:37,457
has been forced into making our thoughts public.

358
00:50:37,625 --> 00:50:40,540


JOSEP LLUÍS NÚÑEZ
FCB president
1978-2000
If a player doesn't want
to be here, they can leave.

359
00:50:40,583 --> 00:50:44,457
The doors are open,
because our club is above all this and...

360
00:51:17,333 --> 00:51:20,040
What does Barcelona want?
To be the best.

361
00:51:20,041 --> 00:51:23,957
JOHAN CRUYFF
FCB coach
1988-96
So if you want to be the best,
you have to act like the best.

362
00:51:24,000 --> 00:51:25,540
If not, it makes no sense.

363
00:51:25,625 --> 00:51:28,415
You can't act as a victim and
be the best. That's impossible!

364
00:51:28,458 --> 00:51:31,165
So you have to be in charge in every way

365
00:51:31,208 --> 00:51:34,707
and to be in charge in football
means having the ball.

366
00:51:38,791 --> 00:51:41,999
It was considered a revolution at the time,

367
00:51:42,083 --> 00:51:45,165
but it wasn't a revolution in my opinion,

368
00:51:45,250 --> 00:51:47,999
you just needed people who could do this.

369
00:52:26,083 --> 00:52:28,124
Did I invent the rondo?

370
00:52:28,250 --> 00:52:32,165
Well, I always practised it
because I hated running

371
00:52:33,291 --> 00:52:35,249
and that's how it came about.

372
00:52:37,083 --> 00:52:41,415


JOSÉ RAMÓN ALEXANKO
FCB player
1980-93
We went from concentrating
on being stronger

373
00:52:41,458 --> 00:52:44,415
to being more creative
and more technical,

374
00:52:44,458 --> 00:52:47,665
without renouncing our physical training.

375
00:52:47,708 --> 00:52:52,165
More importance was indeed placed
on the ball, passing, controlling,

376
00:52:52,208 --> 00:52:54,957
the speed of the game, the short game...

377
00:52:55,000 --> 00:52:58,957
whereas before we were used to playing

378
00:52:59,000 --> 00:53:02,707
more directly to reach the goal area immediately.

379
00:53:22,500 --> 00:53:26,665
GARY LINEKER
FCB player
1986-89

380
00:53:39,541 --> 00:53:41,749
First, you look for the athlete,

381
00:53:41,750 --> 00:53:44,082
CARLES REXACH
FCB coach & assistant
1987-96 / 2001-02
then make him into a footballer.

382
00:53:44,125 --> 00:53:46,415
But we changed all that,

383
00:53:46,458 --> 00:53:48,832
because we first looked for the footballer,

384
00:53:48,875 --> 00:53:51,624
then changed him into an athlete if we could.

385
00:53:51,666 --> 00:53:55,665
It was at this point that Barça began to work with

386
00:53:55,750 --> 00:54:01,207
and produce players who
weren't very gifted physically,

387
00:54:01,583 --> 00:54:03,207
but could play football.

388
00:54:25,125 --> 00:54:27,290
Physically, he was a normal guy.

389
00:54:27,333 --> 00:54:29,082
He wasn't quick or strong,

390
00:54:29,125 --> 00:54:31,165
wasn't powerful at free kicks,

391
00:54:31,208 --> 00:54:34,707
but he had vision
and knew what to do at all times.

392
00:54:37,958 --> 00:54:41,665


JOSÉ MARÍA BAKERO
FCB player
1988-96
He was a bit grumpy
in his early days.

393
00:54:41,708 --> 00:54:43,790
He got angry with himself,

394
00:54:43,833 --> 00:54:46,915
when things went well or when things went badly...

395
00:54:47,000 --> 00:54:48,999
He was very demanding with himself.

396
00:54:50,250 --> 00:54:51,707
"Why are we doing this?"

397
00:54:51,791 --> 00:54:53,540
"Why are we playing like this?"

398
00:54:53,583 --> 00:54:55,374
"What happened during that play?"

399
00:54:55,458 --> 00:54:56,999
"Why don't we try this play?"

400
00:54:57,083 --> 00:54:58,624
RAMON BESA
Journalist
He was a real sponge.

401
00:54:58,666 --> 00:55:03,415
He went through a sponge stage
in his life when he asked questions.

402
00:55:46,791 --> 00:55:48,415
It was sometimes

403
00:55:48,541 --> 00:55:53,582
an unstoppable team when it played
at full speed and expression.

404
00:55:53,750 --> 00:55:55,624
Later it could have lapses

405
00:55:55,708 --> 00:55:58,749
and concede a goal or anything could happen,

406
00:55:58,791 --> 00:56:01,040
but I've never seen any other team

407
00:56:01,125 --> 00:56:04,332
with such blind faith or confidence in its game.

408
00:56:36,416 --> 00:56:39,207
The pressure was on us,

409
00:56:39,291 --> 00:56:42,999
because the Barça fans

410
00:56:43,125 --> 00:56:46,457
were still scared
of losing another final

411
00:56:46,583 --> 00:56:50,999
RONALD KOEMAN
FCB player
1989-95
like the one in Seville
against Bucharest.

412
00:56:51,625 --> 00:56:54,665
But we, and especially Johan,

413
00:56:54,750 --> 00:56:59,207
were very confident that we could beat Sampdoria.

414
00:56:59,541 --> 00:57:04,040
CHAMPIONS LEAGUE FINAL 1991-92
Wembley Stadium, London
20 May 1992

415
00:57:08,250 --> 00:57:10,374
Tension is fine, but not nervousness.

416
00:57:12,250 --> 00:57:15,957
Logically, everything around Barcelona in that final

417
00:57:16,000 --> 00:57:20,207
had to do with being the victim...

418
00:57:20,375 --> 00:57:23,582
Let's see if we lose, let's see who knows what...

419
00:57:23,666 --> 00:57:25,415
So I told them this:

420
00:57:25,458 --> 00:57:29,749
"I don't know how often you're
going to play in a final, so enjoy it

421
00:57:29,791 --> 00:57:33,082
and keep laughing not matter what the score."

422
00:57:52,916 --> 00:57:58,207
There was extra time. I think
it was at the 108-minute mark...

423
00:57:58,333 --> 00:58:04,374
Obviously one of my skills is that
I'm good at taking free kicks.

424
00:58:05,875 --> 00:58:09,040
There was a free kick outside the goal area;

425
00:58:09,125 --> 00:58:14,999
about 20 metres out, three or four
metres or so from the 16-metre area...

426
00:58:16,083 --> 00:58:19,624
So the three of us decided to make that play.

427
00:58:19,708 --> 00:58:23,582
We noticed the defensive wall
was quite close to the goal,

428
00:58:23,625 --> 00:58:29,582
so we tried to draw one of the players
out to increase the angle of the shot.

429
00:58:29,625 --> 00:58:32,540
We decided it in a flash between the three of us.

430
00:58:32,625 --> 00:58:34,707
The referee whistled a foul.

431
00:58:34,791 --> 00:58:37,707
I felt as if I could kick a goal,

432
00:58:42,958 --> 00:58:45,415
but of course you have to be lucky,

433
00:58:45,541 --> 00:58:52,540
because normally the ball hits
a defender coming out of the wall.

434
00:58:52,666 --> 00:58:55,540
I struck the ball really well

435
00:58:55,625 --> 00:58:56,915
and hard

436
00:58:57,000 --> 00:58:59,874
towards the left-hand goalpost

437
00:58:59,916 --> 00:59:03,165
and the goalie was surprised by its speed.

438
00:59:21,541 --> 00:59:26,832
It's something that's really huge and hard to explain,

439
00:59:26,875 --> 00:59:30,082
because winning such a major trophy

440
00:59:30,125 --> 00:59:32,582
for the first time for Barcelona...

441
00:59:32,625 --> 00:59:36,332
It's fantastic, unforgettable,

442
00:59:36,375 --> 00:59:41,374
especially for me because
I scored the only goal of the match.

443
00:59:54,083 --> 00:59:57,415
We arrived at Barcelona airport

444
00:59:57,458 --> 01:00:00,415
and there were so many people in the streets...

445
01:00:00,458 --> 01:00:05,874
There was over a million people
in the streets of Barcelona.

446
01:00:07,291 --> 01:00:13,374
I also remember that we went back to Camp Nou

447
01:00:13,416 --> 01:00:18,082
and there were still 60 or 70,000 people there.

448
01:00:20,625 --> 01:00:24,415
DREAM TEAM TRIBUTE MATCH
Camp Nou, Barcelona
10 March 1999
The Wembley hero:
Ronald Koeman.

449
01:00:27,250 --> 01:00:30,915
I couldn't have been happier that day.

450
01:00:36,291 --> 01:00:38,415
Football gives you many things,

451
01:00:38,458 --> 01:00:41,957
but I've never felt I'm special
because I'm a footballer.

452
01:00:42,000 --> 01:00:44,374
It's true that sometimes at a certain age

453
01:00:44,416 --> 01:00:45,957
you can go a bit crazy,

454
01:00:46,000 --> 01:00:47,915
but it's not really me

455
01:00:47,916 --> 01:00:52,957
Sant Jaume Square, Barcelona
21 May 1992
to honestly think
that we're gods or something special.

456
01:00:53,000 --> 01:00:57,957
We've simply been lucky
to be here and to have won,

457
01:00:58,000 --> 01:01:01,415
especially that first European Cup.

458
01:01:13,458 --> 01:01:15,415
Long live Catalonia!

459
01:01:16,833 --> 01:01:18,207
Long live Barça!

460
01:01:21,000 --> 01:01:25,415
Citizens of Catalonia!
Now we've got it here!

461
01:01:29,791 --> 01:01:32,624
Long live Barça

462
01:01:33,041 --> 01:01:36,124
and long live Catalonia!

463
01:02:52,000 --> 01:02:56,165
LOUIS VAN GAAL
FCB coach
1997-00 / 2002-03

464
01:03:25,625 --> 01:03:28,207
RAMON BESA
Journalist
It's about rationalisation on the ground.

465
01:03:28,250 --> 01:03:30,707
There's a square ground
in his square head:

466
01:03:30,791 --> 01:03:33,415
positional play, field distribution...

467
01:03:33,458 --> 01:03:35,582
He's the perfect schoolteacher.

468
01:03:35,625 --> 01:03:38,332
As a teacher, I think he's indispensable.

469
01:04:03,625 --> 01:04:07,540
Camp Nou, Barcelona
24 June 2001

470
01:04:29,000 --> 01:04:31,790
When he announces that he's leaving Barça,

471
01:04:31,833 --> 01:04:35,999
he thinks he can play at Juve, in an elite team,

472
01:04:36,041 --> 01:04:39,165
and then finds himself playing with Brescia,

473
01:04:39,208 --> 01:04:41,999
a team that's somehow like saying:

474
01:04:42,041 --> 01:04:45,415
"Wow, you left Barça
to end up in Brescia? No way!"

475
01:04:45,666 --> 01:04:48,249
It was all about contractual circumstances.

476
01:04:48,291 --> 01:04:52,707
Finally, Juve pulls out
of an agreement to sign him

477
01:04:52,750 --> 01:04:55,249
and he ends up playing in Rome.

478
01:05:05,208 --> 01:05:09,499
GRAHAM HUNTER
Journalist

479
01:05:43,833 --> 01:05:47,957
Next Tuesday, Josep Guardiola
Will make the trip from Brescia to Rome

480
01:05:48,000 --> 01:05:51,957
for a second drug test after
testing positive to Nandrolone

481
01:05:52,000 --> 01:05:53,790
after the Lazio-Brescia game.

482
01:05:53,875 --> 01:05:58,624
TVC
6 December 2001
It's another step in his difficult,
lengthy battle to prove his innocence.

483
01:05:59,000 --> 01:06:02,874
His first reaction was despair;
he couldn't believe it.

484
01:06:02,916 --> 01:06:07,957
But from then on he tried
his best to seek the truth.

485
01:06:14,208 --> 01:06:17,957
He said he hadn't taken anything
and the body itself produced it.

486
01:06:18,000 --> 01:06:22,415
He became an expert in the
production of Nandrolone

487
01:06:22,458 --> 01:06:26,582
and didn't stop until he reached
the courts, where he was acquitted.

488
01:06:56,541 --> 01:07:00,374
It's a question of
personality and character

489
01:07:00,375 --> 01:07:03,124
PAU GASOL
FCB basketball player
1999-01
in the person and player,

490
01:07:03,166 --> 01:07:07,040
your ambition and appetite
to remain at a certain level

491
01:07:07,083 --> 01:07:10,957
and do whatever it takes
to stay there or keep improving.

492
01:07:11,000 --> 01:07:14,540
So for me it's a question
of mentality and attitude:

493
01:07:14,583 --> 01:07:16,957
how you act, how you deal with things,

494
01:07:17,000 --> 01:07:19,624
how you focus and the priority you give to this

495
01:07:19,666 --> 01:07:23,624
and what you're willing to sacrifice
to achieve these aims.

496
01:07:23,708 --> 01:07:28,624
I demand a lot from myself and
then compete against others

497
01:07:28,708 --> 01:07:32,415
and this motivates me because
I'm a competitive person.

498
01:09:12,750 --> 01:09:16,332
PRESIDENTIAL ELECTIONS
Camp Nou, Barcelona
15 June 2003

499
01:09:20,166 --> 01:09:23,790
This can be a great day if it leads to the change

500
01:09:23,833 --> 01:09:26,415
that I believe the club needs.

501
01:09:59,625 --> 01:10:03,540
I'll do everything I can
to bring joy to everybody.

502
01:11:14,458 --> 01:11:18,540
Ronaldinho's first years
in Barcelona were really amazing

503
01:11:18,583 --> 01:11:23,207
and he sort of ended that situation
that we had over several years,

504
01:11:23,250 --> 01:11:26,124
especially after the Van Gaal era.

505
01:11:26,166 --> 01:11:30,207
These were very difficult periods after Cruyff

506
01:11:30,291 --> 01:11:33,124
and it was really like a rebirth,

507
01:11:33,208 --> 01:11:36,957
and the person who made
it greater was Ronaldinho.

508
01:11:37,708 --> 01:11:39,207
The stadium was full

509
01:11:39,250 --> 01:11:42,790


XAVI HERNÁNDEZ
FCB player
1991-2015
and people were starting
to wear Barça shirts again.

510
01:11:42,875 --> 01:11:44,207
He was a magical player,

511
01:11:44,250 --> 01:11:47,957
capable of doing things we'd never
seen in the history of football.

512
01:11:48,000 --> 01:11:50,124
He did some really amazing stuff,

513
01:11:50,166 --> 01:11:52,207
some dribbling on the wing

514
01:11:52,250 --> 01:11:54,874
that brought people to their feet.

515
01:11:55,250 --> 01:12:00,790
That positive glow and laugh and smile of
his were hard to resist for many people.

516
01:12:37,458 --> 01:12:39,082
LEO MESSI
FCB player
Different, small...

517
01:12:39,166 --> 01:12:41,332
Truth is I don't really remember,

518
01:12:41,375 --> 01:12:43,332
but it must have been

519
01:12:43,375 --> 01:12:46,999
in my second year here in Barcelona.

520
01:12:47,458 --> 01:12:50,874
CARLES FOLGUERA
La Masia director
His desire to want to be
what he ultimately became

521
01:12:50,916 --> 01:12:51,999
was so strong

522
01:12:52,041 --> 01:12:54,165
that it gave him a special value,

523
01:12:54,208 --> 01:12:56,915
an enormous talent, a desire to win

524
01:12:57,000 --> 01:13:01,290
and play competitive sport as if it were a game,

525
01:13:01,375 --> 01:13:03,415
a game that he always wants to win,

526
01:13:03,458 --> 01:13:06,832
but something that deep down
inside is really fun for him.

527
01:13:09,583 --> 01:13:13,874
It's true that Barça from the start
said that it was relying on him

528
01:13:13,916 --> 01:13:16,457
and wanted him and that in the long-term

529
01:13:16,583 --> 01:13:18,957
he had to become that amazing player

530
01:13:19,000 --> 01:13:20,915
you could already see in those videos

531
01:13:20,958 --> 01:13:23,124
when he was 10 or 11.

532
01:13:28,125 --> 01:13:29,665
CARLES REXACH
FCB coach & assistant
1987-96 / 2001-02
A guy says to me:

533
01:13:29,708 --> 01:13:32,749
"There's a kid who plays
really well and stuff..."

534
01:13:32,791 --> 01:13:35,957
The usual stuff like:
"This boy's a phenomenon."

535
01:13:36,000 --> 01:13:38,540
Another guy says:
"Sure, but he's very small."

536
01:13:38,583 --> 01:13:41,207
Then another:
"He's a table footy player."

537
01:13:41,291 --> 01:13:43,915
So everyone kind of claimed him.

538
01:13:44,000 --> 01:13:48,374
Everyone recognised his talent,
which was dribbling...

539
01:13:48,583 --> 01:13:51,415
"There's no doubts about this guy,
you can already sign him."

540
01:13:51,458 --> 01:13:54,165
"He's out of this world;
this guy's from another galaxy..."

541
01:13:54,208 --> 01:13:56,582
He did different things. He was different.

542
01:13:56,625 --> 01:13:59,165
All of him. Skilled, fast...

543
01:14:02,166 --> 01:14:05,165
He looked so dull and lifeless off the field,

544
01:14:05,208 --> 01:14:09,040
but when he was on the ground
he became another person.

545
01:14:14,291 --> 01:14:17,165
Leo's a guy who came in

546
01:14:17,208 --> 01:14:20,915
and was introverted, shy and couldn't play...

547
01:14:20,958 --> 01:14:24,915
The club helped him medically because
he could barely stretch himself...

548
01:14:25,000 --> 01:14:27,832
His family was in Argentina.

549
01:14:27,875 --> 01:14:29,624
He could've been vulnerable.

550
01:14:29,666 --> 01:14:34,040
Given that he didn't have his brothers
around him or his mother close by...

551
01:14:34,083 --> 01:14:37,207
It's normal that things
would have been difficult for him.

552
01:14:37,416 --> 01:14:40,749
It was hard because it was a big change.

553
01:14:40,791 --> 01:14:43,165
I was 13 and left everything behind,

554
01:14:43,208 --> 01:14:46,374
my family, my friends, my country.

555
01:14:46,416 --> 01:14:49,124
Truth is it was difficult.

556
01:14:49,208 --> 01:14:53,999
I was lucky to have landed
in Barcelona, in La Masia,

557
01:14:54,083 --> 01:14:57,290
on a team with great kids

558
01:14:57,375 --> 01:15:00,915
who treated me really well from the start.

559
01:15:01,250 --> 01:15:04,040
I went to school with the kids from La Masia.

560
01:15:04,125 --> 01:15:07,540
I practically spent all day with them

561
01:15:07,583 --> 01:15:10,249
and that made things easier for me.

562
01:15:10,416 --> 01:15:13,082
The one great positive thing about Leo Messi

563
01:15:13,125 --> 01:15:16,082
is that he fought for what he really wanted

564
01:15:16,125 --> 01:15:17,707
when nobody could really see it.

565
01:15:17,750 --> 01:15:20,124
He fought a lot and dug his heels in

566
01:15:20,166 --> 01:15:21,832
and became successful:

567
01:15:21,875 --> 01:15:23,874
success in searching, in dreaming...

568
01:15:23,958 --> 01:15:27,749
And why shouldn't a boy dream
even though he's away from his family?

569
01:16:19,500 --> 01:16:22,332
MICHAEL MILANI WARSHAW
Manhattan Kickers F.C. player

570
01:16:32,583 --> 01:16:34,290
GUS MAHLER
Manhattan Kickers F.C. player

571
01:16:42,916 --> 01:16:44,874
NICOLAI PERALTA
Manhattan Kickers F.C. player

572
01:17:21,125 --> 01:17:25,540


ANDRÉS INIESTA
FCB player
It's my life.
I've grown up with it.

573
01:17:26,958 --> 01:17:32,540
I love waking up to it every day...

574
01:17:33,041 --> 01:17:38,082
As a good "culé", and as a person
who's been here since he was 12,

575
01:17:38,166 --> 01:17:41,415
I think it's an emotion.

576
01:17:42,000 --> 01:17:44,332


XAVI HERNÁNDEZ
FCB player
1991-2015
Look how shit-scared
I am in this photo.

577
01:17:44,375 --> 01:17:45,832
I'm frightened...

578
01:17:46,750 --> 01:17:51,124
You feel scared when you sign with Barça;
everything seems so big.

579
01:17:51,166 --> 01:17:53,707
The club's greatness really overwhelms you.

580
01:17:53,750 --> 01:17:58,707
This photo is from my early days,
from the first photos of me in Barça.

581
01:17:58,875 --> 01:18:01,749
I think we've retained a lot of things

582
01:18:01,750 --> 01:18:05,957


GERARD PIQUÉ
FCB player
from when we were
so young and innocent.

583
01:18:06,000 --> 01:18:09,124
You learn a lot from life along the way,

584
01:18:09,166 --> 01:18:14,999
but you also retain many hopes
and dreams you had at that age,

585
01:18:15,041 --> 01:18:19,707
which have grown and supported you,
and many that have come true.

586
01:18:46,291 --> 01:18:49,249
About 50 to 60 kids are signed from these 8,000.

587
01:18:49,291 --> 01:18:51,915
We're talking about a massive filtering process,

588
01:18:51,958 --> 01:18:54,332
and not only of those kids that Barça goes to see,

589
01:18:54,375 --> 01:18:57,915
but also those presented by parents

590
01:18:57,958 --> 01:19:01,665
who believe their children have got
enough talent to get into Barça.

591
01:19:01,708 --> 01:19:05,290
There are countless letters from kids and parents,

592
01:19:05,333 --> 01:19:08,290
thousands of videos on YouTube

593
01:19:08,333 --> 01:19:11,749
with footage of athletes...

594
01:19:11,750 --> 01:19:14,915
CARLES FOLGUERA
La Masia director
They see it as a unique opportunity,

595
01:19:14,958 --> 01:19:17,999
because if Barça is on the lookout for talent,

596
01:19:18,041 --> 01:19:20,999
then why can't it be my son?

597
01:19:21,583 --> 01:19:24,582
You have to leave a lot of
people behind along the way.

598
01:19:24,708 --> 01:19:26,374
And when you do let go of one,

599
01:19:26,375 --> 01:19:28,165


JOSÉ RAMÓN ALEXANKO
FCB youth program director
2005-10
the father and mother appear,

600
01:19:28,208 --> 01:19:29,249
as well as the kid

601
01:19:29,291 --> 01:19:32,124
and sometimes
the agent at the last minute.

602
01:19:32,166 --> 01:19:35,582
And naturally the father asks why,

603
01:19:35,625 --> 01:19:38,082
it affects the mother a lot more

604
01:19:38,125 --> 01:19:39,999
and the kid ends up crying.

605
01:19:40,250 --> 01:19:42,207
Not everyone manages to make it here.

606
01:19:42,291 --> 01:19:45,665
It's difficult and it's even harder to remain.

607
01:19:45,750 --> 01:19:49,665
Barça's like that, a pyramid
on top of which the chosen

608
01:19:49,750 --> 01:19:51,624
or the luckier ones remain.

609
01:19:51,708 --> 01:19:54,332
And it's cruel because you're a kid,

610
01:19:54,375 --> 01:19:55,999
Still green.

611
01:19:56,041 --> 01:19:58,999
Your emotions are really sensitive.

612
01:19:59,333 --> 01:20:02,790
They teach you a little
about the realities of life,

613
01:20:02,833 --> 01:20:06,415
how competitive it is,
those who'll be there next year...

614
01:20:06,458 --> 01:20:07,582
It's really tough.

615
01:20:31,791 --> 01:20:34,082
His father and his agent said:

616
01:20:34,083 --> 01:20:36,665
CARLES REXACH
FCB coach & assistant
1987-96 / 2001-02
"Hey you, they're messing with me."

617
01:20:36,708 --> 01:20:37,999
So we had to do something

618
01:20:38,041 --> 01:20:40,165
and I tried to calm things down by saying:

619
01:20:40,208 --> 01:20:42,707
"Don't worry, I'll fix things up quickly."

620
01:20:42,750 --> 01:20:46,415
So we grab the nearest piece
of paper and I write down

621
01:20:46,458 --> 01:20:48,790
that "as technical director of FCB

622
01:20:48,833 --> 01:20:53,415
I agree to sign Messi as long as
we discuss the amounts, etc."

623
01:20:53,541 --> 01:20:54,540
So I sign it

624
01:20:55,541 --> 01:20:58,999
and for my sake had to get down to work.

625
01:20:59,041 --> 01:21:02,457
Basically it happened like that,
but never thinking

626
01:21:02,541 --> 01:21:05,707
that this napkin would become so important.

627
01:21:08,958 --> 01:21:10,915
Remember my name: Leo Messi.

628
01:21:43,791 --> 01:21:46,624
I was already happy to be here
with my two companions

629
01:21:46,666 --> 01:21:49,915
and it's a very special day for me.

630
01:22:24,625 --> 01:22:28,915
CHAMPIONS LEAGUE FINAL 2005-06
Stade de France, Paris
17 May 2006

631
01:24:40,958 --> 01:24:43,874
Welcome to this season,

632
01:24:43,916 --> 01:24:45,957
welcome to your home.

633
01:24:46,000 --> 01:24:49,582
Fasten your seatbelts
because we're going to have fun.

634
01:25:28,458 --> 01:25:32,749
Long live Barça,
Long live Catalonia and good luck.

635
01:25:44,666 --> 01:25:49,040
GRAHAM HUNTER
Journalist

636
01:26:43,625 --> 01:26:47,999
GARY LINEKER
FCB player
1986-89

637
01:28:12,958 --> 01:28:17,374
CHAMPIONS LEAGUE FINAL 2008-09
Olympic Stadium, Rome 27 May 2009

638
01:29:57,000 --> 01:29:59,457
There was a person named Johan Cruyff

639
01:29:59,541 --> 01:30:04,165
who arrived and changed
the philosophy of playing football.

640
01:30:04,208 --> 01:30:06,290
He wanted to be a protagonist,
get the ball,

641
01:30:06,291 --> 01:30:08,790


XAVI HERNÁNDEZ
FCB player
1991-2015
maintain possession,
dominate, play attacking,

642
01:30:08,833 --> 01:30:11,874
attractive football, in which
people saw themselves reflected

643
01:30:11,958 --> 01:30:14,540
in the sense that we really dominated the game.

644
01:30:14,583 --> 01:30:17,624
And we've been practicing this for 20 or 30 years,

645
01:30:17,666 --> 01:30:19,415
ever since he arrived as coach.

646
01:31:20,083 --> 01:31:24,249


ANDRÉS INIESTA
FCB player
It's not only about just winning,
but also how we go about it,

647
01:31:24,291 --> 01:31:30,249
and so people admired
and still admire us for that.

648
01:32:12,416 --> 01:32:13,749
The key to success

649
01:32:13,750 --> 01:32:15,999
CARLES FOLGUERA
La Masia director
of this generation of athletes,

650
01:32:16,041 --> 01:32:19,249
some of whom have been
there two or three years,

651
01:32:19,291 --> 01:32:23,415
like Iniesta, Messi, Cesc,
or Jordi Alba and Víctor Valdés...

652
01:32:23,458 --> 01:32:26,249
Many of them had played for the same team

653
01:32:26,291 --> 01:32:28,749
in lower levels, as kids or juniors...

654
01:32:28,791 --> 01:32:32,249
I mean, they knew each other
at the age of 13 or 14,

655
01:32:32,291 --> 01:32:38,332
they had suffered hardships,
they had won some championships,

656
01:32:38,375 --> 01:32:41,707
and this unites them. That's the key.

657
01:33:28,625 --> 01:33:32,999
GRAHAM HUNTER
Journalist

658
01:34:20,125 --> 01:34:23,207
RAMON BESA
Journalist
Oh, absolutely, he felt slighted,

659
01:34:23,250 --> 01:34:26,999
he felt hurt because of Barça.
They rejected him.

660
01:34:27,041 --> 01:34:31,999
He lost a battle and that
caused him great frustration.

661
01:34:35,666 --> 01:34:37,290
Madrid signs up Mourinho

662
01:34:37,333 --> 01:34:40,415
to finish with Barça, not to make Madrid better.

663
01:34:40,458 --> 01:34:43,207
That's the great contradiction of Madrid:

664
01:34:43,250 --> 01:34:46,832
it doesn't know how to stop Barça's growth,

665
01:34:46,875 --> 01:34:51,249
so it signs up the person it thinks
has the formula to stop Barça.

666
01:36:55,458 --> 01:36:59,415
The footage of you looking to
poke Tito Vilanova in the eye,

667
01:36:59,458 --> 01:37:03,957
is this part of the philosophy that
you say you're teaching in football?

668
01:37:04,000 --> 01:37:04,707
Me?

669
01:37:04,750 --> 01:37:05,540
Yes.

670
01:37:05,583 --> 01:37:06,749
"Pito" Vilanova?

671
01:37:06,791 --> 01:37:08,040
Yes, Tito Vilanova.

672
01:37:08,083 --> 01:37:10,124
I don't know what you're talking about.

673
01:37:10,166 --> 01:37:12,165
The question you're asking me

674
01:37:12,208 --> 01:37:15,374
about "Pito" Vilanova or whatever his name is...

675
01:37:15,416 --> 01:37:17,165
no, I don't know his name.

676
01:37:17,208 --> 01:37:19,999
No, I don't have anything to say...

677
01:37:20,041 --> 01:37:22,665
That's for the referee to say,
or the fourth referee,

678
01:37:22,708 --> 01:37:24,999
or the TV cameras...

679
01:37:25,041 --> 01:37:26,540
I have nothing to say.

680
01:37:26,750 --> 01:37:28,749
One day, not here, but outside,

681
01:37:28,791 --> 01:37:31,290
a situation will arise that won't be any good.

682
01:37:31,333 --> 01:37:32,707
Things will get nasty one day.

683
01:37:44,375 --> 01:37:46,124
When it comes to football,

684
01:37:46,166 --> 01:37:48,957
CARLES REXACH
FCB player
1965-81
there's that saying that I use a lot:

685
01:37:49,000 --> 01:37:51,415
"It's better to win roughly than lose cleanly."

686
01:37:51,458 --> 01:37:53,207
It's like that in football.

687
01:37:53,250 --> 01:37:57,915
It's like saying: "We're in today's world,
Let's win however we can."

688
01:37:57,958 --> 01:37:59,207
It's a bit like that.

689
01:37:59,250 --> 01:38:00,374
So what happens?

690
01:38:00,416 --> 01:38:03,999
Some coaches even today say about matches:

691
01:38:04,041 --> 01:38:07,290
"We can't win with the referee
they've given us today!"

692
01:38:07,583 --> 01:38:11,790
You have a game plan that
the referee doesn't let you implement.

693
01:38:11,958 --> 01:38:14,624
Bang, he's gone and said it.

694
01:38:14,666 --> 01:38:15,624
Do you see?

695
01:38:15,958 --> 01:38:18,999
Given that Mr Mourinho has
addressed me in a familiar manner,

696
01:38:19,041 --> 01:38:20,165
I'll do the same.

697
01:38:20,208 --> 01:38:22,290
He called me Pep so I'll call him José.

698
01:38:22,333 --> 01:38:25,165
I don't know which is Mr José's camera...

699
01:38:25,208 --> 01:38:27,290
It must be all of these...

700
01:38:27,333 --> 01:38:31,707
Tomorrow at 8.45pm we'll face
each other here on the ground.

701
01:38:31,750 --> 01:38:33,874
He's already won off the pitch.

702
01:38:33,916 --> 01:38:36,874
I'll give him his particular
Champions off the field.

703
01:38:36,916 --> 01:38:39,999
He can take it home and enjoy it
with all his others.

704
01:38:40,083 --> 01:38:43,207
In this room, he's the effing boss,
the effing master,

705
01:38:43,250 --> 01:38:44,707
who knows most in this world.

706
01:38:44,750 --> 01:38:47,124
I don't want to compete with him
even for a moment.

707
01:38:47,333 --> 01:38:50,707
You'll be the effing master here,
but I challenge you on the field.

708
01:38:50,750 --> 01:38:54,040
So he challenges Madrid on the field
and is lucky enough to win.

709
01:38:58,125 --> 01:38:59,040
Why?

710
01:38:59,083 --> 01:39:00,415
Why expel Pepe?

711
01:39:01,041 --> 01:39:01,999
Why?

712
01:39:02,458 --> 01:39:04,790
That's when Mourinho's "whys" appear,

713
01:39:04,875 --> 01:39:08,082
because on Mourinho's theoretically ideal stage,

714
01:39:08,125 --> 01:39:10,999
which is body-against-body, Guardiola also wins.

715
01:39:17,666 --> 01:39:22,040
GARY LINEKER
FCB player
1986-89

716
01:39:37,416 --> 01:39:41,790
REAL MADRID 2 - FC BARCELONA 6
Santiago Bernabéu Stadium, Madrid
2 May 2009

717
01:39:53,500 --> 01:39:58,124
FC BARCELONA 5 - REAL MADRID 0
Camp Nou, Barcelona
29 November 2010

718
01:40:42,541 --> 01:40:44,957


GERARD PIQUÉ
FCB player
I think the two feed off each other.

719
01:40:45,000 --> 01:40:48,249
Barça without Madrid
might not be as good,

720
01:40:48,291 --> 01:40:51,207
and the same goes for Madrid without Barça.

721
01:40:51,250 --> 01:40:55,290
When you have a team like Madrid
in your league competition,

722
01:40:55,333 --> 01:40:58,207
it makes you always want to go to the limit

723
01:40:58,250 --> 01:41:00,832
and win every game to win league titles,

724
01:41:00,875 --> 01:41:04,332
so that when you go to Europe
you've already acquired

725
01:41:04,375 --> 01:41:07,999
this mentality and this intensity to win games.

726
01:41:11,666 --> 01:41:15,832
CHAMPIONS LEAGUE FINAL 2010-11
Wembley Stadium, London
28 May 2011

727
01:42:30,250 --> 01:42:35,749


ÉRIC ABIDAL
FCB player
2007-13
To describe Carles' gesture
of giving me the armband...

728
01:42:38,000 --> 01:42:41,665
there are really no words.

729
01:42:42,000 --> 01:42:46,124
They're the sorts of things
you don't see every day in team sports.

730
01:42:46,375 --> 01:42:48,540
This is what Barça is all about;

731
01:42:48,583 --> 01:42:51,415
it's more than a club, more than a family.

732
01:43:16,000 --> 01:43:18,415
I proved that I was a fighter

733
01:43:18,458 --> 01:43:21,707
and that's what allowed me to have the strength

734
01:43:21,750 --> 01:43:25,124
to try once again to overcome my ordeal.

735
01:43:26,625 --> 01:43:30,249
As I said, the important thing is to fight.

736
01:43:30,291 --> 01:43:34,374
We should never give up,
no matter what happens in our lives.

737
01:43:34,416 --> 01:43:39,374
We should make the most of
our opportunities, whether good or bad.

738
01:43:40,416 --> 01:43:42,999
That's what life is all about.

739
01:44:15,666 --> 01:44:20,040
GRAHAM HUNTER
Journalist

740
01:44:45,791 --> 01:44:48,957
I think everybody got fed up with Guardiola,

741
01:44:49,000 --> 01:44:50,915
because he was so demanding,

742
01:44:50,958 --> 01:44:55,415
RAMON BESA
Journalist
in terms of diet,
training, match preparation...

743
01:44:55,458 --> 01:44:57,540
This self-demanding culture

744
01:44:57,583 --> 01:45:00,999
ends up becoming unbearable at some point.

745
01:45:01,041 --> 01:45:04,124
He realised that he'd also lost his influence

746
01:45:04,166 --> 01:45:07,582
on Messi and the players, with those talks of his.

747
01:45:07,625 --> 01:45:10,374
When you have to come up
with a new one every day,

748
01:45:10,416 --> 01:45:12,540
they end up not having the same effect,

749
01:45:12,583 --> 01:45:14,624
so when that happened he left.

750
01:45:26,250 --> 01:45:28,707
Camp Nou, Barcelona
27 April 2012

751
01:45:28,875 --> 01:45:31,040
The reason is simple:
it's been four years

752
01:45:31,083 --> 01:45:33,374
and time wears everything down and I'm worn out.

753
01:45:33,416 --> 01:45:36,457
I feel all empty and need to fill myself up again.

754
01:45:36,583 --> 01:45:38,207
It's been a high demand.

755
01:45:38,250 --> 01:45:40,957
I need to experience that life, that passion,

756
01:45:41,000 --> 01:45:43,415
that energy that's so necessary

757
01:45:43,458 --> 01:45:47,415
to motivate so many other things,
especially your players.

758
01:47:10,458 --> 01:47:14,999
I want to dedicate this title to Tito Vilanova,

759
01:47:15,041 --> 01:47:17,624
my friend, my companion, my assistant.

760
01:47:18,125 --> 01:47:20,999
This one's for you, kid. It's for you.

761
01:47:41,333 --> 01:47:44,415
Their relationship was that of equals.

762
01:47:44,458 --> 01:47:49,707
They made all their decisions by mutual agreement,

763
01:47:49,750 --> 01:47:54,165
so there wasn't that hierarchy
of first and second.

764
01:47:54,208 --> 01:47:56,999
He was an atypical assistant coach

765
01:47:57,208 --> 01:47:59,124
JORDI ROURA
FCB youth program director
2014-15
with a strong character,

766
01:47:59,166 --> 01:48:01,999
a direct man, a frank man

767
01:48:02,791 --> 01:48:07,832
and a man who told you things straight
if he had to.

768
01:48:09,666 --> 01:48:12,999
And I especially think he was a brave man.

769
01:48:13,250 --> 01:48:17,415
You need to have a certain type
of courage to join Barcelona...

770
01:48:17,458 --> 01:48:20,790
Okay, not courage,
but you can't be scared of losing

771
01:48:20,833 --> 01:48:22,749
or making decisions, and he wasn't scared at all.

772
01:48:22,791 --> 01:48:27,040
SPANISH LEAGUE CHAMPIONS 2012-13
Camp Nou, Barcelona
19 May 2013

773
01:51:36,583 --> 01:51:40,957
KING'S CUP FINAL 2014-15
Camp Nou, Barcelona
30 May 2015

774
01:51:52,750 --> 01:51:57,040
CHAMPIONS LEAGUE FINAL 2014-15
Olympic Stadium, Berlin
6 June 2015

775
01:53:11,833 --> 01:53:16,207
SPANISH LEAGUE CHAMPIONS 2014-15
Camp Nou, Barcelona
23 May 2015

776
01:53:30,666 --> 01:53:35,040
GARY LINEKER
FCB player
1986-89

777
01:54:46,166 --> 01:54:49,082


ÉRIC ABIDAL
FCB player
2007-13
Barcelona is more than a club,

778
01:54:49,125 --> 01:54:51,707
because of all that it represents,

779
01:54:51,750 --> 01:54:55,457
both professionally and at an amateur club level.

780
01:54:55,541 --> 01:54:59,999
Barça tries to establish itself
throughout the world

781
01:55:02,875 --> 01:55:04,415
to leave its mark:

782
01:55:05,000 --> 01:55:09,374
how it sees things, how it educates,
how it plays football...

783
01:55:10,625 --> 01:55:14,374
Trying to put a little of Catalonia in the world

784
01:55:14,416 --> 01:55:18,790
so that people abroad
can feel how things are here.

785
01:55:20,000 --> 01:55:22,999
That's why Barça is great

786
01:55:23,041 --> 01:55:25,207
and will continue to be
more than a club.

787
01:55:35,416 --> 01:55:39,332
GRAHAM HUNTER
Journalist

788
01:58:21,666 --> 01:58:23,749
LEO MESSI
FCB player
It's amazing and nice

789
01:58:23,791 --> 01:58:26,249
to live what I'm living,

790
01:58:26,291 --> 01:58:27,749
being on a ground,

791
01:58:27,791 --> 01:58:30,707
creating a play, scoring a goal

792
01:58:30,750 --> 01:58:35,290
and seeing so many people
applauding or saying my name.

793
01:58:35,333 --> 01:58:36,707
It's really nice.

794
01:58:53,625 --> 01:58:55,582
The views and opinions expressed
in this film were freely made by each person

795
01:58:55,625 --> 01:58:57,832
under his or her own responsibility
and were neither suggested nor dictated

796
01:58:57,875 --> 01:58:59,374
by the producers or vany
of their contracted staff.

797
01:59:26,791 --> 01:59:27,874
I have several.

798
01:59:27,916 --> 01:59:30,624
When I was in Rome,
the World Cup Final,

799
01:59:30,666 --> 01:59:31,957
in London,

800
01:59:32,000 --> 01:59:34,415
also the King's Cup
at Calderón...

801
01:59:34,458 --> 01:59:35,624
I have several.

802
01:59:41,083 --> 01:59:43,040
The first year
of my career,

803
01:59:43,083 --> 01:59:45,582
when I was an
11-year-oId youngster,

804
01:59:45,625 --> 01:59:47,415
I earned
4,000 pesetas,

805
01:59:47,458 --> 01:59:48,999
my first salary.

806
01:59:49,083 --> 01:59:51,582
I made sure to get
my mum a toaster,

807
01:59:51,625 --> 01:59:53,374
as we didn't have
one at home.

808
02:00:03,208 --> 02:00:05,749
I hope that
in a few years time,

809
02:00:05,791 --> 02:00:09,874
some of us can be
a part of that history.

